Uczta Głogówecka - Czytaj Str

Nr 10 (213)

2013 • ROK XVIII • MIESIĘCZNIK • ISSN 1425-9591 • CENA 3,50 zł (w tym 8% VAT)

Uczta głogówecka - czytaj str. 9

WYWYGGRRAAJJ żelazko i czajnik bezprzewodowy Przyjedź w IV kwartale 2013 roku

Zwrot Podatku: Holandia, Niemcy, Austria, Belgia, Wielka Brytania, Dania, Norwegia Zasiłki Rodzinne do Stacji Diagnostystyczcznejnenejjj oraz świadczenia socjalne GłogówGłogówek,ek, ul.ul. 33 MajaMaja 1717 00 00 ul. Mickiewicza 20, 48-250 Głogówek zapraszamyzapraszamy odod godz.godz. 7700 dodo 191900 tel.fax.77/437-20-78, tel.kom 785-09-22-77 Życie GŁOGÓWKA • PAŹDZIERNIK • 2013

Tel. 77 4373 758 Tel. kom. 604 200 257 Głogówek, Ul. Damrota 19 SPRZEDAŻ: - ŚRODKI OCHRONY ROŚLIN + DORADZTWO - PASZE I KONCENTRATY - NAWOZY - MATERIAŁ SIEWNY -OPAŁ – PEŁNY ASORTYMENT - DOWÓZ GRATIS NA TERENIE GŁOGÓWKA - SKUP ZBÓŻ

Wydawca: MGOK na zlecenie Urzędu Miejskiego w Głogówku; Redaktor naczelny: Małgorzata Wójcicka - Rosińska; Sekretarz redakcji: Sandra Sznajder; Adres redakcji: 48-250 Głogówek, ul. Batorego 10, tel. kom. 0606 11 33 33, e-mail: [email protected] Redakcja zastrzega sobie prawo adiustacji i skracania tekstów. Przedruk całości lub części bez zgody redakcji ŻG jest zabroniony. Skład i druk: Digital Art Studio Gała Przemysław www.digitalartstudio.pl

2 Życie GŁOGÓWKA • PAŹDZIERNIK • 2013

MIEJSCE NA TWOJĄ REKLAMĘ

3 Życie GŁOGÓWKA • PAŹDZIERNIK • 2013

P.H.U. KUROWSKI Hubert Kurowski Oferujemy: • Objazdowe śrutowanie, gniecenie i mieszanie pasz z możliwością natłuszczania olejami • Sprzedaż produktów dla zwierząt hodowlanych: koncentraty, pasze, śruta sojowa, rzepakowa i inne • Ziemniaki jadalne i sadzeniaki • Wynajem, sprzedaż serwis ładowarek teleskopowych i osprzętu JCB • Sprzedaż, wynajem i montaż rusztowań elewacyjnych i modułowych TOWAR DOSTARCZAMY POD WSKAZANY ADRES

Zwiastowice 5, 47- 340 Twardawa Tel. 696 097 404, 77 4 37 17 34 Sprzedaż również w workach www.phu-kurowski.pl e-mail: [email protected] PROMOCJA!

MIEJSCE NA TWOJĄ REKLAMĘ

ii rolniczycrolniczych

wyważanie kół techniką laserową

Prostowanie felg aluminiowych

4 Życie GŁOGÓWKA • PAŹDZIERNIK • 2013

Okręgowa Stacja Diagnostyczna w Głogówku Myjnia samochodów osobowych Do każdego badania myjnia gratis! Czynna codziennie poniedziałek - piątek 8.00-18.00 MIEJSCE NA sobota 8.00-15.00

TWOJĄ REKLAMĘ MIEJSCE NA TWOJĄ REKLAMĘ

TYLKO U NAS WYSOKA JAKOŚĆ PROFESJONALNA OBSŁUGA SZYCIE I MODELOWANIE FIRAN

OFERUJEMY RÓWNIEŻ: - KARNISZE - ROLETY - INNE AKCESORIA W ATRAKCYJNYCH CENACH

ARANŻACJA WNĘTRZ I OKIEN W DOMU KLIENTA

SALON FIRAN ZAPRASZA

PON.- PT. 9.00 - 17.00 GŁOGÓWEK SOBOTA – 9.00 – 13.00 PL. WOLNOŚCI 4 TEL. 605 346 158

5 Życie GŁOGÓWKA • PAŹDZIERNIK • 2013

Głogówek, ul. Powstańców 69 tel. 77 373 604, 604 46 27 42, 608 617 274, 696 831 338 Promocyjne ceny skupu zbóż SPRZEDAŻ: USŁUGI WETERYNARYJNE - pasz, koncentratów firmy Dossche (hurtownia firmowa) - otrąb – workowane, luźne - środki ochrony roślin USŁUGI TRANSPORTOWE - nawozy - materiał siewny DOWÓZ DO KLIENTA SKUP zboża Możliwość kompensaty śrutowanie i mieszanie zboża w zagrodzie przy zakupie naszych produktów

MIEJSCE NA TWOJĄ REKLAMĘ

6 Życie GŁOGÓWKA • PAŹDZIERNIK • 2013

Szanowni Państwo! Ogłoszenie WAŻNE TELEFONY W październikowym numerze Oferuję profesjonalną opiekę Straż pożarna...... 998 ŻG polecam relację z niezwykłej OSP w Głogówku...77 4373 666 nad Twoim dzieckiem Uczty głogóweckiej, która odbyła OSP Racławice Śl....667 496 539 się we wrześniu na Rynku. Tego w razie potrzeby OSP Szonów...... 695 744 458 dnia już z daleka pachniało pomoc w nauce. Policja...... 997 pysznymi potrawami i do dalszych Kompleksowa opieka Posterunek policji w Głogówku...... 77 40 69 997 ulic miasta dochodziły dźwięki nad osobą starszą, chorą. dawnej muzyki. Na uczcie gościł z tel. komórkowych...... 112 Pomoc w obsłudze i zała- Pogotowie...... 999 król Jan Kazimierz z małżonką, twianie wszelkich spraw Falk...... 77 43 73 368 któremu w Głogówku bardzo się PRZYCHODNIE POSIADAJĄCE podobało… bytowych. KONTRAKT Z NFZ: Małgorzata Wójcicka – Rosińska tel. 606765224. „Zdrowie”...... 77 43 73 252 „Optima”...... 77 43 62 666 UWAGA! AŁ-MED NIEPUBLICZNY Na wszelkie materiały czekamy do 5-go każdego miesiąca. Prosimy jednak o wcze- ZOZ (KONTRAKT Z NFZ) śniejsze zgłoszenie artykułów do redaktor naczelnej, celem uzgodnienia szczegółów. Redakcja A. Łuszpaj...... 77 43 73 583 Radosne wydarzenia Zamek wrócił do gminy Niedawno definitywnie zakończył się spór sądowy Gminy W sierpniu narodzili się: Głogówek z Robertem Majcherowskim, poprzednim właścicie- Anna Łucja, Emil Jan. lem zamku. Wpisem do ksiąg wieczystych przez Sąd Rejonowy w Prudniku We wrześniu narodzili się: Gminy Głogówek zakończył się spór o zamek. Spór sądowy trwał Dawid Szymon, Monika Teresa, Julia Kinga, Marcel Julian, 5 lat. Robert Majcherowski kupił zamek w 2005 r, nie dotrzymał Julia Edyta, Szymon Dariusz, Monika Marlena, Karol Florian, jednak warunków umowy. Nie wykonał prac remontowych okre- Nadia Weronika, Anna Daria, Piotr Jan, Dawid Marcel. ślonych w akcie notarialnym. Sprawa zamku w Głogówku była spra- wą precedensową, znaną w całej Polsce. Prywatny właściciel stoso- W sierpniu związek małżeński zawarli: wał różne uniki, aby zamku nie oddać. Przepisał nieruchomość na 24 sierpnia – Elżbieta Kapij z Szonowa i Mariusz Kwiecień swojego ojca, później na spółkę Castellum, której był właścicielem. z Prudnika Ostatecznie sprawę wygrała Gmina Głogówek. Gmina przekazała w depozyt sądowy kwotę 187 tys. zł (koszt We wrześniu związek małżeński zawarli: zakupu zamku w 2005 r. i koszty notarialne). 5 września – Agnieszka Kołodziejczyk z Rzepcza i Ryszard To- W najbliższym czasie Gmina Głogówek wystąpi do Minister- mala z Białej stwa Kultury o dotację na zabezpieczenie budynku. Będzie też szu- kać potencjalnych inwestorów. 9 września – Justyna Ertel z Twardawy i Damian Barnert m z Twardawy – Malkowic 14 września – Katarzyna Zimnik z Wierzchu i Karol Gołębiow- ski z Nowego Browińca Dagmara Rudnicka z Głogówka i Mariusz Stefański ze Zgorzelca 21 września – Katarzyna Kopka i Andrzej Oczko – oboje z Gło- gówka Katarzyna Dyka z Głogówka i Łukasz Cebula z Zimnic Wiel- kich Iwona Rak z Kierpnia i Wojciech Owczarek z Wrocławia 24 września – Patrycja Cibis z Głogówka i Rafał Pietruszka z Rozmierki 30 września - Sandra Kroll z Głogówka i Mateusz Bednarz z Błażejowic Dolnych Przygotowała: Sas

7 Życie GŁOGÓWKA • PAŹDZIERNIK • 2013 36. Europejskie Spotkanie Młodych

W naszej parafii rozpoczęły się przygotowania do 36. Europejskiego Spotkania Młodych, które w tym roku od- będzie się w Strasburgu we Francji. Młodzi pielgrzymi zostaną ugoszczeni właśnie w tym mieście oraz w okolicach, na terenie Francji i Niemiec. Spotkanie odbędzie się w dniach od 28.12.2013 do 01.01.2014. Zapisy u ks. Damiana, który będzie duchowym opiekunem grupy.

Serdeczne podziękowania kapłanom, rodzinie, Zakończenie przyjaciołom, sąsiadom, znajomym – wszystkim, którzy dzielili z nami smutek i uczestniczyli remontu w pogrzebie Po czterech miesiącach intensywnych prac zakończono remont ŚP. MARTY GABRYSZ konserwatorski kościoła św. Krzyża na głogóweckim cmentarzu. Wymienione zostało gontowe poszycie dachowe oraz sygnaturki. składają córki z mężami, wnuki i prawnuki. Konserwacji poddano elementy drewniane, a mury zostały zabezpieczone przed wilgocią. Nowego blasku nabrała bryła architek- toniczna. W kościele założono systemy prewencyjne. M.in. nową instalację elektryczną i odgromową oraz nowoczesny system ostrze- Dziękujemy lekarzom, gania pożarowego. Remont zrealizowany przez Parafię Rzymskoka- tolicką pw. św. Bartłomieja Apostoła w Głogówku dofinansowano pielęgniarkom Caritasu i „Zdrowia” ze środków Ministra Kultury i Dziedzictwa Narodowego. Z kroniki parafialnej za pomoc w opiece nad naszą MAMĄ

ŚP. MARTĄ GABRYSZ

córki z rodzinami

Odeszli 2 września Paweł Staffa z Wierzchu, lat 85

6 września Bronisława Sowa z Głogówka, lat 81

9 września Emil Rypalla z Twardawy, lat 81

9 września Eugenia Kochman z Mochowa, lat 74

13 września Urszula Bochnowska z Góreczna, lat 54 Zaproszenie 20 września Henryk Grynagiel z Głogówka, lat 86 Zarząd Gminny Mniejszości Niemieckiej 23 września Józef Ksiądzyna z Głogówka, lat 77 zaprasza w Dzień Zadusznych na Mszę św. 23 września Marta Gabrysz z Głogówka, lat 87 w języku niemieckim. Msza odbędzie się na cmentarzu wojskowym Przygotowała: Sas przy ul. Powstańców o godz. 16.30.

8 Życie GŁOGÓWKA • PAŹDZIERNIK • 2013 Uczta głogówecka

W niedzielę, 15 września na głogóweckim Rynku odbyła się „Uczta głogówecka”. Tego dnia Rynek zmienił się nie do poznania. Wypełniony był pomysłowymi dekoracjami, straganami, gośćmi przebranymi w interesujące stroje nawiązujące do czasów Jana Ka- zimierza. Oczywiście nie mogło zabraknąć samego króla i jego żony Marii. Król wraz ze świtą przybył na Rynek o godz. 14.00, powitał ich gospodarz miasta - Burmistrz Głogówka Andrzej Kałamarz i … hrabia Oppersdorff. Swoją obecnością zaszczycili także organizato- rów: Poseł RP Janina Okrągły, Starosta Prudnicki Radosław Rosz- kowski, Z-ca Burmistrza Barbara Wróbel, Skarbnik Gminy Ilona Hudaszek, Sekretarz Gminy Anna Barysz, radni Rady Miejskiej w Głogówku i inni. „Uczta głogówecka” to przede wszystkim wyśmienite potrawy, które serwowane były przez koła gospodyń wiejskich i inne orga- nizacje. Jak co roku panie prześcigały się w pomysłach i częstowały gości wyjątkowymi frykasami. Komisja miała spory problem, aby nagrodzić najlepsze potrawy, w końcu zdecydowano, że najsmacz- niejszą potrawą była pierś nadziewana w cieście francuskim przy- Poza smakowaniem potraw goście mieli okazję wziąć udział w gotowana przez Kazimierz, II miejsce przyznano paniom z Leśnika, różnych zabawach i atrakcjach. Przygotowano m.in. grę miejską III miejsce trafiło do Mionowa. Wyróżnienia otrzymali: Rolnik B. „Tajemnica Oppersdorffów”, konkursy sprawnościowe, naukę tań- Głogówek, Kierpień, Zawada, Stare Kotkowice, Dzierżysławice, Wi- ców, walki mieczami i wiele innych ciekawych zabaw. niary, Racławice Śląskie. Podczas imprezy wręczono także nagrody w konkursie na naj- piękniejszą wieś, zagrodę i posesję. Nagrodzono:

Najpiękniejsza wieś- I miejsce – Biedrzychowice II miejsce – Racławice Śląskie III miejsce – Kazimierz i Mochów

Najpiękniejsza posesja – I miejsce – Brygida Janik z Twardawy II miejsce – Maria Staniek z Biedrzychowic III miejsce – Eleonora Heinisch ze Starych Kotkowic

Najpiękniejsza zagroda – I miejsce – Sylwia i Damian Wilczek z Biedrzychowic II miejsce – Sabina i Adrian Jurczyk z Twardawy III miejsce – Urszula i Piotr Bolcek z Twardawy

Nagrodzono także sołectwa, które przygotowały na Dożynki Wojewódzkie w Racławicach Śląskich scenki rodzajowe. Gra miejska „Tajemnica Oppersdorffów” wciągnęła w poszukiwania skarbów wielu głogówczan. Przemierzali oni różne zakątki miasta, kierując się wskazówkami i mapą. Ostatecznie skarb odna- lazł p. Henryk Mucha ze Starych Kotkowic. Skrzynia wypełniona różnymi podarunkami znajdowała się … na Rynku. Impreza zakończyła się nastrojowym koncertem pieśni dawnych. Głogówczanie już nie mogą się doczekać kolejnej zabawy w towa- rzystwie Jana Kazimierza i jego żony, bo pomysł okazał się trafiony w dziesiątkę. Młodzi i nieco starsi głogówczanie byli zachwyceni „Ucztą głogówecką”. Kolejna – za rok. Organizatorami imprezy była Gmina Głogówek. Inscenizację, gry historyczne i inne atrakcje przygotowali: Stowarzyszenie Soron- tar i Organizacja Pokazów Historycznych Jantar z Kołobrzegu. „Uczcie głogóweckiej” towarzyszył targ staroci, który odbywał się na ul. Zamkowej. Przyciągnął on sporą liczbę pasjonatów, któ- rzy mieli okazję nabyć zegary, makatki, porcelanę, monety, zdjęcia i wiele innych ciekawych przedmiotów. Pomysłodawczynią targu była Radna Gabriela Nizińska, której w organizacji i rozpropagowa- niu imprezy pomagali: Dragomir Rudy i Przemysław Pryka. MWR 9 Życie GŁOGÓWKA • PAŹDZIERNIK • 2013 XXXIII SESJA RADY MIEJSKIEJ W GŁOGÓWKU Sesja odbyła się 27 września 2013 r. Obrady sesji otwo- Wiceprzewodnicząca B. Poremba wniosła, by zgłosić w rzył i przeprowadził Przewodniczący RM w Głogówku K. Starostwie Powiatowym potrzebę wywieszenia znaku dot. Barton. ograniczenia wysokości pojazdów przejeżdżających pod wiaduktem kolejowym na drodze Dzierżysławice – Racławice Podczas sesji przyjęto: Śląskie. - Informację o wykonaniu budżetu gminy Głogówek za I Radny M. Hołówko nawiązując do otrzymanego pisma półrocze 2013 r. mieszkańców ul. Polnej w Głogówku, zwrócił się z zapyta- - Informację o stanie dróg gminnych i powiatowych niem do Burmistrza, czy rzeczywiście przewidziany jest re- - Sprawozdanie z działań w zakresie ochrony środowiska w mont tej ulicy. gminie Głogówek. Radny A. Wawer zapytał o plany związane z zagospodarowa- niem odzyskanego na rzecz Gminy zamku. Zapytania radnych (interpelacje): Przewodniczący RM wniósł, by podczas przygotowywania Radny J. Kowaś zapytał, czy zostaną wykonane prace remon- budżetu na następny rok zabezpieczyć więcej środków na tłu- towe drogi w Twardawie w ramach zgłaszanej reklamacji. czeń wysypywany na drogi polne. Radny Joachim Janik podniósł: - kiedy zostaną dokończone prace polegające na budowie Podczas sesji podjęto uchwały: parkingu przy cmentarzu. Zauważył, że od dłuższego czasu a) w sprawie zmiany budżetu Gminy Głogówek na 2013 rok. nic w tej sprawie się nie dzieje; b) w sprawie zmiany wieloletniej prognozy finansowej Gmi- - przywołał sprawę chodnika w Głogowcu, który jak stwier- ny Głogówek na lata 2013 – 2016. dził jest wykonany częściowo. Przed niektórymi posesjami c) w sprawie emisji obligacji komunalnych. jest odremontowany, a przed innymi rozkopany. Wyraził d) w sprawie zaliczenia dróg do kategorii dróg gminnych na swoje zdziwienie takim stanem rzeczy; terenie gminy Głogówek. - zgłosił zapadnięcia chodnika łączącego Oracze z ul. Młyń- e) w sprawie przystąpienia do sporządzenia studium uwa- ską. runkowań i kierunków zagospodarowania przestrzennego Radny A. Wawer nawiązując do wypowiedzi Radnego Janika miasta i gminy Głogówek. zauważył, że chodnik na ul. Młyńskiej wymaga przełożenia f) w sprawie udzielenia dotacji na sfinansowanie prac remon- kostki. towych i konserwatorskich przy zabytkach wpisanych do Radna R. Zgorzelska ponownie poprosiła o wyznaczenie rejestru zabytków. osoby odpowiedzialnej za boisko i szatnię sportową w Bie- g)w sprawie określenia szczegółowego sposobu i zakresu drzychowicach. świadczenia usług w zakresie odbierania odpadów komu- Radna B. Grzegorczyk: nalnych od właścicieli nieruchomości i zagospodarowania - zgłosiła, bardzo duże ubytki w jezdni na ul. Kolejowej. Za- tych odpadów w zamian za uiszczoną przez właściciela nie- pytała o możliwość zasypania ich tłuczniem; ruchomości opłatę za gospodarowanie odpadami komunal- Radny A. Łukasiewicz poprosił o wykonanie mostka z 3 nymi kręgów, tak by mieszkańcy Racławic Śląskich mogli dojechać h)w sprawie określenia wzoru deklaracji o wysokości opła- do studni znajdującej się na terenie PKP, celem jej zasypania. ty za gospodarowanie odpadami komunalnymi składanej Wyjaśnił, że wieko studni wraz z upływem czasu uległo de- przez właściciela nieruchomości. gradacji i obecnie stwarza realne zagrożenie dla ludzi i zwie- i)w sprawie Regulaminu utrzymania czystości i porządku na rząt. Dodał, że studnia ta jest głęboka na 15 m i znajduje się w terenie Gminy Głogówek. niej woda. Radny A. Wawer zauważył, że skoro teren należy j)w sprawie określenia terminu, częstotliwości i trybu uisz- do PKP, tamtejszy Zarząd powinien czuć się odpowiedzialny czania opłaty za gospodarowanie odpadami komunalnymi. i zająć się sprawą. Wiceprzewodnicząca B. Poremba wyja- k)w sprawie wyboru metody ustalania opłaty za gospodaro- śniła, że jest pisemna zgoda Zarządu PKP na zasypanie stud- wanie odpadami komunalnymi, wysokości stawki opłaty ni we własnym zakresie przez mieszkańców Racławic. oraz stawki za pojemnik. Radna G. Nizińska poruszyła sprawę bardzo złego wykona- l)w sprawie odbierania odpadów komunalnych od właścicieli nia prac, polegających na łataniu dziur na ul. Spółdzielczej. nieruchomości, na których nie zamieszkują mieszkańcy. Wiceprzewodniczący Wł. Kuzak: - poinformował, że zrealizowana została interpelacja zgło- Odpowiedzi Burmistrza na interpelacje: szona na poprzedniej sesji dotycząca przywrócenia do stanu Zwracając się do Radnego J. Kowasia, Burmistrz poin- pierwotnego kratek ściekowych, jednakże wykonanie jednej formował, że zapozna się z poruszoną sprawą i udzieli odpo- z nich ocenił bardzo źle. wiedzi pisemnej. Radna G. Nizińska zapytała czy planuje się w Głogówku Burmistrz odpowiedział na interpelację Radnego J. Jani- utworzenie nowych miejsc pracy, bądź budowę zakładów ka dotyczącą chodnika w Głogowcu. Wyjaśnił, że zostały wy- pracy. Zapytała także czy planuje się budowę nowych miesz- remontowane te chodniki, które były ujęte we wcześniejszych kań komunalnych. c.d. na str. 12 10 Życie GŁOGÓWKA • PAŹDZIERNIK • 2013 Otwarcie boiska wielofunkcyjnego we Wróblinie

W niedzielę, 6 października we Wróblinie odbyło się uroczyste otwarcie boiska wielofunkcyjnego przy świetlicy . Na uroczystości byli obecni goście zaproszeni: Burmistrz Głogówka Andrzej Ka- łamarz, Ks. Proboszcz z Wróblina Marek Mazur, Przewodniczący Rady Miejskiej Krzysztof Barton, Radny Władysław Kuzak, Dyrek- tor SP nr 1 w Głogówku Ewa Leszczyńska – Łobos. Przewodniczący RM Krzysztof Barton podziękował Burmi- strzowi i radnym za tą inwestycję. Burmistrz Andrzej Kałamarz podkreślił, że w tym roku otwieramy aż cztery boiska w gminie. Podczas uroczystości Ks. Proboszcz poświęcił boisko, przecięto także symboliczną wstęgę. Podczas części artystycznej zaśpiewały dzieci z SP nr 1 w Gło- gówku oraz zaprezentowały się w monologu i scenkach po śląsku. Gwarą mówiły: Nikola Hoinka (monolog „Dieta cud”) oraz Nikola

Briger, Kerstina Globisz i Judyta Zmarzły. Młodzież przygotowali: Stanisław Młynarski, Elżbieta Wilk i Barbara Przybylska. Nie za- brakło także Młodzieżowej Orkiestry Dętej z MGOK w Głogówku - skład kameralny. Jak przystało na otwarcie boiska tego dnia rozegrano turniej o puchar Burmistrza Głogówka. W turnieju brały udział 4 drużyny. Wygrała drużyna LZS Kórnica - Nowy Dwór (6pkt.), 2 miejsce za- jęła drużyna Team Musz Wróblin (4 pkt.), 3 miejsce – Silesia Na- częsławice (4 pkt.), 4 miejsce – Heda Company Wróblin (4 pkt.) Koszt budowy boiska wielofunkcyjnego we Wróbline to 132 tys. 120 zł, z funduszu sołeckiego dodatkowo przeznaczono 18 tys. zł na ogrodzenie boiska. MWR

STAROSTA PRUDNICKI INFORMUJE

o terminie i miejscu wyłożenia do wglądu osób fizycznych, osób prawnych i jednostek organizacyjnych projektu operatu opisowo-kartograficznego

Na podstawie art. 24a ust. 4 i 5 ustawy z dnia 17 maja 1989 r. Prawo geodezyjne i kartograficzne (Dz. U. Z 2010 r. Nr 193, poz. 1287) informuję, że w lokalu Starostwa Powiatowego w Prudniku Wydział Geodezji, Kartografii i Katastru ul. Parkowa 10 pokój nr 7, w terminie od 04.11.2013 r. do 25.11.2013 r., w godzinach od 9.00 do 14.00, zostanie wyłożony do wglądu osób zainteresowanych operat opisowo-kartograficzny ewidencji gruntów i budynków położonych: - w jednostce ewidencyjnej Głogówek- obszar wiejski. obręby ewidencyjne: Racławice Śląskie, Wierzch, Dzierżysławice, Mochów, Mionów, Błażejowice, Zawada, Kierpień, Rzepcze, Nowe Kotkowice, Stare Kotkowice, Biedrzychowice, Twardawa, Zwiastowice, Wróblin, Kazimierz, Ciesznów, Góreczno, Tomice, Szonów, Leśnik. Dokumentacja tego projektu została opracowana na podstawie art. 4 ust. 1a i art. 20 ust. 1-3 ustawy z dnia 17 maja 1989r. Prawo geodezyjne i kartograficzne (Dz. U. z 2010 r. Nr 193, poz. 1287 ) oraz przepisów rozporządzenia Ministra Rozwoju Regionalnego i Budownictwa z dnia 29 marca 2001 r. w sprawie ewidencji gruntów i budynków (Dz. U. Nr 38, poz. 454). Wszyscy zainteresowani mają prawo zapoznać się w podanym terminie z ww. dokumentacją, uzyskać niezbędne wyjaśnienia i zgłosić do protokołu ewentualne uwagi w tej sprawie. Skorzystanie z tego prawa leży w interesie zainteresowanych, aby na tym etapie postępowania związanego z modernizacją ewidencji gruntów i budynków oraz założenia ewidencji budynków i lokali ujawnić ewentualne błędy i nieprawidłowości. Niestawienie się w terminie i miejscu określonym w niniejszej informacji nie stanowi przeszkody do prowadzenia dalszych eta- pów postępowania.

11 Życie GŁOGÓWKA • PAŹDZIERNIK • 2013 c.d. ze str. 10 mi. Odnosząc się do tematu zamku Radna B. Grzegorczyk planach. Pozostałe chodniki w Głogowcu zostały wybudowa- zapytała, jaką sumę Gmina musiała zwrócić, po odzyskaniu ne wiele lat temu w ramach prac społecznych mieszkańców, obiektu wcześniejszemu właścicielowi. Burmistrz odpowie- bez odpowiednich zezwoleń. W związku z czym nie może dział, że konieczne było wypłacenie sumy zawartej w akcie być mowy o remoncie chodnika, tylko o budowie od podstaw notarialnym, pomniejszonej o koszty sądowe tj. 167 tys. zł. łącznie z wykonaniem projektów, co związane jest z dużymi Dodał, że uprzedni zarządca w momencie przekazania zam- kosztami. ku na rzecz „Castellum Glogovia”, przestał być właścicielem, W związku z zapadnięciami chodnika na ul. Młyńskiej, a co za tym idzie przestały obowiązywać zapiski zawarte w Burmistrz poinformował, że zostanie wykonane przełożenie akcie notarialnym. W związku z tym na rzecz spółki „Castel- kostki. lum Glogovia” został naliczony podatek, który Gmina będzie Odpowiadając na interpelację Radnej R. Zgorzelskiej, starała się pobrać. Burmistrz poinformował, że wielokrotnie podejmowane Odpowiadając na wniosek Przewodniczącego RM, któ- próby nawiązania kontaktu z dotychczasowym opiekunem ry dotyczył zwiększenia przydziału kamienia na drogi polne, obiektu nie przyniosły żadnych rezultatów. W związku z Burmistrz zauważył, że wszystko zależy od kształtu przyszło- czym, konieczne będzie zorganizowanie spotkania bez jego rocznego budżetu. obecności i podjęcie decyzji w tej sprawie. Nawiązując do tematu dziur na ul. Kolejowej zgłoszonego Wolne wnioski, sprawy różne: przez Radną B. Grzegorczyk, Burmistrz poinformował, że to droga polna i kamień może tam być wysypany w ramach fun- Przewodniczący Rady Miejskiej przywołał złożone przez duszu sołeckiego. Jeśli jednak Rada Sołecka nie wyrazi na to mieszkańców ul. Młyńskiej w Głogówku pismo. Poinformo- zgody, utwardzenie drogi z środków Gminy możliwe będzie wał, że poruszona w nim sprawa jest dość zawiła, w związku dopiero w przyszłym roku. z czym temat ten będzie rozpatrywany na najbliższych komi- Odpowiadając na interpelację Radnego A. Łukasiewi- sjach. cza, Burmistrz zauważył, że przed podjęciem jakichkolwiek Przewodniczący przedstawiał także pismo Starosty Prud- działań na terenie należącym do PKP konieczna jest pisemna nickiego dotyczące czasu pracy aptek. Zaproponował, by za- zgoda Zarządu. aprobować przedstawiony w nim plan. W zgłoszonej przez Radną G. Nizińską sprawie łatania Następnie Przewodniczący złożył na ręce Radnych B. dziur na ul. Spółdzielczej, Burmistrz odpowiedział, że pra- Poremby oraz A. Łukasiewicza serdeczne podziękowania za ce zostały wykonane zgodnie z obowiązującymi wymogami. trud pracy włożonej w przygotowanie, i nadzorowanie Do- Odpowiadając na kolejne pytanie Radnej, Burmistrz pod- żynek Wojewódzkich w Racławicach Śląskich. Słowa uznania kreślił, że w gestii Gminy nie leży tworzenie miejsc pracy, a skierował także do mieszkańców wioski, którzy wykazali się jedynie stwarzanie warunków ku temu, co zdaniem Burmi- dużym zaangażowaniem w przystrajaniu posesji i pracach na strza Gmina czyni poprzez: modernizację istniejącej infra- rzecz imprezy. Przewodniczący nadmieniał, że przy okazji struktury, budowa dróg dojazdowych do przedsiębiorstw, spotkania z Prezydentem RP Bronisławem Komorowskim w inwestycje w oświatę (żłobek, przedszkola, szkoły), tworze- Opolu, bardzo dużo uczestników gratulowało Burmistrzowi nie infrastruktury sportowo – rekreacyjnej oraz kulturalnej. Głogówka przeprowadzenia z powodzeniem Dożynek. Burmistrz dodał, że Gmina w miarę możliwości podejmuje Radna Barbara Grzegorczyk nawiązując do Uczty Głogó- wszelkie starania, by mieszkańcom żyło się dobrze. Konty- weckiej zauważyła, że impreza była świetnie zorganizowana, nuując Burmistrz poinformował, że nie planuje się budowy bardzo przypadła do gustu mieszkańcom i okazała się peł- nowych mieszkań socjalnych w związku z ogromnymi kosz- nym sukcesem. Zaproponowała, czy wobec powyższego nie tami, jakie pochłonęłaby ta inwestycja. można by powrócić do tradycji jarmarku adwentowego w Zwracając się do Radnego Wł. Kuzaka, Burmistrz okresie Bożonarodzeniowym. Radny A. Wawer dodał, że oświadczył, że wyśle w teren pracownika, by ten sprawdził Uczta Głogówecka bardzo spodobała się także mieszkańcom wykonanie pracy przy jednej ze studzienek kanalizacyjnych. gmin ościennych, którzy licznie uczestniczyli w imprezie. Odpowiadając na wniosek Wiceprzewodniczącej B. Porem- Burmistrz odniósł się do propozycji przeprowadzenia jar- by, Burmistrz stwierdził, że zostanie wystosowane pismo marku adwentowego. Stwierdził, że w bieżącym roku nie uda do Powiatu w sprawie umieszczenia odpowiedniego znaku się już zorganizować środków na ten cel. Zasugerował, by za- przed wiaduktem. miast tej imprezy reaktywować kiermasz św. Jerzego, który W odpowiedzi na zapytanie Radnego M. Hołówko, Bur- odbywał by się corocznie w kwietniu. Prosił radnych o roz- mistrz zauważył, że nigdy nie było mowy o całkowitym wy- ważenie tego pomysłu. konaniu nawierzchni z asfaltu na ul. Polnej. Przewidziany jest Radna B. Poremba w imieniu kobiet, które wystawiały się jedynie remont cząstkowy wjazdu. z potrawami podczas „Uczty Głogóweckiej”, podziękowała Nawiązując do interpelacji Radnego A. Wawera w spra- Burmistrzowi Głogówka za nieustanne wspieranie działań wie planów związanych z zamkiem, Burmistrz poinformował, Kół Gospodyń Wiejskich. że zostały zabezpieczone środki na wykonanie dokumentacji, Na tym zakończono obrady sesji. w sprawie zabezpieczenia przed dalszą degradacją – uszczel- nienie dachu i odwodnienie, w związku ze staraniami o dofi- Od redakcji: nansowanie z Ministerstwa Kultury. Dodał, że planowane są Streszczenia dokonano na podstawie protokołu z sesji. Pełna dwa spotkania z zainteresowanymi inwestorami zagraniczny- wersja jest dostępna w BIP-ie UM. 12 Życie GŁOGÓWKA • PAŹDZIERNIK • 2013 Nowa hala produkcyjna firmy Filplast

Firma PPUH FILPLAST z Głogówka 13 września dokonała ofi- cjalnego otwarcia nowej hali produkcyjnej. W uroczystości udział wzięli m.in. europoseł Pani Danuta Jazłowiecka, władze miasta, du- chowni, klienci, partnerzy biznesowi oraz pracownicy. Nowy budynek przy ul. 3 Maja w Głogówku imponuje skalą oraz nowoczesnym stylem i śmiało można ją zaliczyć do wąskiego grona najnowocześniejszych i największych hal produkcyjnych w naszym regionie. Obiekt ma aż 4,6 tys. metrów powierzchni i powstał z dużą dbałością o ekologię. Hala jest oświetlana żarówkami LED, posiada zainstalowane kolektory słoneczne i wyposażoną ja w maszyny minimalizujące ilość odpadów podczas procesu produkcyjnego. Wokół budynku przygotowano parkingi, place manewrowe i ramę wyładowczą. Dzięki sprawnemu wykorzystaniu środków z Unii Europejskiej na nowej hali rozpoczęła się już produkcja nowego na rynku typu drzwi wejściowych. Drzwi i ich technologia produkcji zostały opa- dowania dla 300.000 mb profili PCV. Nowa hala produkcyjna zosta- tentowane i zastrzeżone na terenie Unii Europejskiej. Zautomaty- ła zaprojektowana w taki sposób aby można było ją w przyszłości zowana i indywidualnie zaprojektowana linia technologiczna dała rozbudować i powiększyć powierzchnię produkcyjną pod następne firmie nowe możliwości, dzięki którym możliwe było zwiększenie linie produkcyjne. wydajności o ponad 30%. Na hali uruchomiono nowoczesną lakier- Proces rozbudowy hali PPUH FILPLAST podzielony został na nię wraz z suszarnią oraz zainstalowano magazyn wysokiego skła- dwa zasadnicze etapy. Etap badawczy przy współpracy z Politechniką Opolską rozpo- częto w październiku 2010 r. Etap inwestycyjny rozpoczął się wraz z uzyskaniem pozwolenia na budowę w maju 2012 roku. Obiekt od- dano do użytku w maju 2013 r. Podczas inwestycji zużyto m.in.: 40 km kabla, 40 000 ton pospółki, 400 ton stali, 4.000 m3 betonu. Całość inwestycji o wartości przekraczającej 16 mln zł została zrealizowana dzięki dofinansowaniu Unii Europejskiej w ramach programu „Innowacyjna Gospodarka.” Podczas uroczystości miało miejsce poświęcenie nowego budynku, którego dokonali Ks. Proboszcz Ryszard Kinder i O. Gwar- dian Krzysztof Hura. Podczas gdy w tle grała Młodzieżowa Or- kiestra Dęta z MGOK w Głogówku. Licznie zgromadzeni goście gratulowali p. Waldemarowi Filipowsky wspaniałej i obiecującej inwestycji. Wszyscy zebrani z zaciekawieniem zwiedzali nową halę, gdzie mieli okazję przyjrzeć się etapom produkcji i zastosowanym nowinkom technologicznym. Po części oficjalnej goście mogli uczestniczyć w części artystycznej spotkania. Wystąpiły m.in. tan- cerki z zespołu „Stars”. Tego dnia uhonorowano także pracowników o najdłuższym stażu pracy, wśród których były osoby pracujące w Filplaście już ponad 20 lat. Obecnie w firmie Filpast zatrudnionych jest 300 osób. M

13 Życie GŁOGÓWKA • PAŹDZIERNIK • 2013 KOMUNIKAT Zawiadamia się, że z dn. 01.01.2014 r. Gmina Głogówek będzie samodzielnie prowadzić gospodarkę odpadami. Dlatego mieszkańcy gminy zobowiązani są do złożenia deklaracji o wysokości opłaty za gospodarowanie odpadami komunalnymi w terminie do 30 października 2013 r. Deklaracje można pobrać w Urzędzie Miejskim, ZMK oraz na stronie internetowej. Ponadto na terenach wiejskich deklaracje w wersji papierowej zostaną dostarczone przez gońców. Uchwała Nr XXXIII/250/2013 Rady Miejskiej w Głogówku z dnia 27 września 2013 roku w sprawie wyboru metody ustalania opłaty za gospodarowanie odpadami komunalnymi, wysokości stawki opłaty oraz stawki za pojemnik.

Na podstawie art. 18 ust. 2 pkt 15 ustawy z dnia 8 marca 1990 r. o samorządzie gminnym ( tekst jednolity: Dz. U. z 2013 poz. 594, poz. 654), art.6 k ust.1 pkt 1 i 2, ust 3 i ust.4 ustawy z dnia 13 września 1996r. o utrzymaniu czystości i porządku w gminach (tekst jednolity: Dz. U. z 2012 r. poz. 391, 951, z 2013 r. poz. 21, 228) Rada Miejska w Głogówku uchwala, co następuje: § 1 1. Ilekroć w uchwale jest mowa o gospodarstwie domowym należy przez to rozumieć osoby prowadzące wspólne gospodarstwo domowe i zamieszkujące wspólnie w jednym lokalu. § 2 1. Ustala się, że opłata za gospodarowanie odpadami komunalnymi pobierana przez Gminę Głogówek od właścicieli nieruchomości, na których zamieszkują mieszkańcy, będzie obliczana od gospodarstwa domowego. 2. Ustala się, z zastrzeżeniem ust. 3, następujące miesięczne stawki opłaty za gospodarstwo domowe tj.: 1) za gospodarstwo domowe 1 osobowe w wysokości 20 zł, 2) za gospodarstwo domowe powyżej 1 osoby w wysokości 20 zł oraz 20 zł dodatkowo od każdej kolejnej osoby w gospodarstwie domowym. 3. Ustala się następujące niższe miesięczne stawki opłaty za gospodarstwo domowe, jeżeli odpady komunalne są zbierane i odbierane w sposób selektywny tj.: 1) za gospodarstwo domowe 1 osobowe w wysokości 10,00 zł, 2) za gospodarstwo domowe 2 osobowe w wysokości 20,00 zł, 3) za gospodarstwo domowe 3 osobowe w wysokości 30,00 zł, 4) za gospodarstwo domowe 4 osobowe w wysokości 40,00 zł, 5) za gospodarstwo domowe 5 osobowe w wysokości 45,00 zł, 6) za gospodarstwo domowe powyżej 5 osób w wysokości 45,00 zł i 1 zł dodatkowo od każdej kolejnej osoby w gospodarstwie domowym. § 3 1. Ustala się miesięczną stawkę opłaty za pojemnik lub worek na niesegregowane (zmieszane) odpady komunalne, od właścicieli nierucho- mości, na których nie zamieszkują mieszkańcy, a powstają odpady komunalne, jeżeli odpady są zbierane w sposób nieselektywny: 1) o pojemności 60 l - w wysokości 30,00 zł za jeden pojemnik lub worek, 2) o pojemności 120 l – w wysokości 60,00 zł za jeden pojemnik, 3) o pojemności 240 l – w wysokości 130,00 zł za jeden pojemnik, 4) o pojemności 660 l – w wysokości 300,00 zł za jeden pojemnik, 5) o pojemności 1100 l – w wysokości 580,00 zł za jeden pojemnik, 6) kontenery o pojemności od 4 m3 do 34 m3 – w wysokości iloczynu pojemności w m3 i stawki 500 zł. § 4 1. Ustala się miesięczną stawkę opłaty za pojemnik lub worek na niesegregowane (zmieszane) odpady komunalne, od właścicieli nierucho- mości, na których nie zamieszkują mieszkańcy, a powstają odpady komunalne, jeżeli odpady są zbierane w sposób selektywny: 1) o pojemności 60 l – w wysokości 15,00 zł za jeden pojemnik lub worek, 2) o pojemności 120 l – w wysokości 30,00 zł za jeden pojemnik, 3) o pojemności 240 l – w wysokości 60,00 zł za jeden pojemnik, 4) o pojemności 660 l – w wysokości 150,00 zł za jeden pojemnik, 5) o pojemności 1100 l – w wysokości 260,00 zł za jeden pojemnik, 6) kontenery o pojemności od 4 m3 do 34 m3 – w wysokości iloczynu pojemności w m3 i stawki 250 zł.

2. Ustala się miesięczną stawkę opłaty za pojemnik lub worek na odpady surowcowe (tzw. „suche”) oraz odpady szklane od właścicieli nieruchomości, na których nie zamieszkują mieszkańcy, a powstają odpady komunalne, jeżeli odpady są zbierane w sposób selektywny: 1) o pojemności 120 l – w wysokości 6,00 zł za jeden pojemnik lub worek, 2) o pojemności 240 l – w wysokości 12,00 zł za jeden pojemnik, 3) o pojemności 660 l – w wysokości 30,00 zł za jeden pojemnik, 4) o pojemności 1100 l – w wysokości 55,00 zł za jeden pojemnik, 5) kontenery o pojemności od 4 m3 do 34 m3 – w wysokości iloczynu pojemności w m3 i stawki 50 zł. § 5 Wykonanie uchwały powierza się Burmistrzowi Głogówka. § 4 Uchwała podlega ogłoszeniu w Dzienniku Urzędowym Województwa Opolskiego i wchodzi w życie z dniem 1 stycznia 2014 r. 14 Życie GŁOGÓWKA • PAŹDZIERNIK • 2013 Zarys historii Racławic Śląskich do roku 1946

Cześć II Powstaje pytanie, dlaczego w roku 1534 było tylko 64 chłopów i tylko około 375 mieszkańców? Co stało się w między- czasie? Najpierw Racławice Śl. zmieniły właści- ciela. 6-go stycznia 1337 roku król czeski Jan Luksemburczyk sprzedał okręg prudnicki, do którego Racławice Śl. należały, Bolkowi I, księciu niemodlińskiemu. W ten sposób Racławice Śl. dostały się w posiadanie książąt opolskich. Dlatego w roku 1534 wioska należała do państwa głogóweckiego, które do roku 1532 było własnością księcia opolskiego Jana Do- brego. Poza tym już w XIV wieku w wy- niku kryzysu gospodarczego wielu chło- pów zmuszonych zostało do opuszczenia swoich gospodarstw, które całkowicie albo częściowo przejęte zostały przez po- zostałych chłopów, przez nowych lo- Błonie od strony Prudnika z kościołem i budynkami szkolnymi na starej pocztówce. katorów albo przez właściciela wioski. Wojny husyckie na początku XV wieku i brego wołu i utrzymywać stróża na zamku kowal i 11 innych rzemieślników), 2 mły- następujące po nich pomory powiększy- w Głogówku za 6,5 marek rocznie. Oprócz narzy i chałupnik, krawiec, któremu pan w ły liczbę pustkowi. W okolicy Głogówka tego musieli wykonywać pańszczyznę. Po- roku 1569 pozwolił na błoniach zbudować całe wioski wymarły, jak np. Jarczowice nieważ w Racławicach Śl. nie było folwar- domek. Razem 95 rodzin. Licząc średnio czy Golszowice, a w Biedrzychowicach ku musieli ją wykonywać w Nowym Bro- po 5 osób na rodzinę, liczba mieszkańców z 64 chłopów pozostało tylko 24. Z wy- wieńcu, Biedrzychowicach, Chrzelicach, wynosił około 475. sokości Świętopietrza, które w Racławi- Głogówku i Nowym Folwarku (Nowych W roku 1595 bratanek Johannesa, cach Śl. w roku 1447 szacowane było na Kotkowicach?). Pańszczyzna ta nie była Georg II von Oppersdorff, kupił państwo 9 skot = 18 groszy = 216 fenigi wynika, że ściśle określona. Urbarz podaje tylko, że Głogówek za 100.000 talarów śląskich i liczba mieszkańców wynosiła tylko oko- mają uprawiać pola, żniwować uprawione nakazał sporządzić nowy urbarz, z któ- ło 300 osób, co oznacza jej zmniejszenie zboże, kosić trawę, suszyć i zwozić siano, rego wynika, że Racławice Śl. liczyły 57 się o 33% w stosunku do czasu lokacji na łamać len, wozić gnój, faszynę do stawów, chłopów, 45 zagrodników, 2 młynarzy i prawie niemieckim. Widocznie w Racła- drewno opałowe do kuchni zamkowej, 17 chałupników, razem 121 rodzin. Li- wicach Śl. pozostali chłopi byli w stanie drewno budowlane i kamienie na zamek cząc znowu średnio po 5 osób na rodzinę przejąć całkowicie powstałe pustkowia w Głogówku i do młynów, zboże do Opo- dojdziemy do wniosku, że liczba miesz- i nie było potrzeby założenia przez wła- la, mąkę i tuczone świnie z młynów na kańców wynosiła około 600 osób. Jak ściciela wioski folwarku, jak to było np. w zamek, strzyc owce, kryć słomą dachy sto- widać, w tym krótkim czasie liczba chło- Dzierżysławicach czy Biedrzychowicach. dół, czyścić młynówki. pów zmalała o 8, zaś liczba zagrodników Do zagospodarowania takich folwarków W roku 1559 cesarz austriacki i król wzrosła o 18, a liczba chałupników o 16. panom potrzebne były zaprzęgi konne czeski Ferdynand I, który po śmierci Jana Ciekawe, że liczba chłopów nie zmieni i ludzka siła robocza. Przy pomocy róż- Dobrego w roku 1532 został właścicielem się do czasu spisania nowego urbarza w nych restrykcji zmusili oni chłopów do księstwa opolskiego, wydzierżawił pań- roku 1798, liczba zagrodników zmniej- pracy sprzężajnej na ich dobrach, a obsa- stwo Głogówek Ottonowi von Zedlitz, któ- szy się do roku 1635 o 5 i pozostanie dzenie pustkowi zagrodnikami zapewni- rego jedyna córka Christina od roku 1554 niezmieniona do roku 1798, zaś liczba ło im ludzką siłę roboczą. W ten sposób z była zamężna za Johannesa von Oppers- chałupników, która w roku 1635 również wolnych z czasów kolonizacji niemieckiej dorff. W roku 1562 tenże stał się właścicie- wynosiła 17, wzrośnie o 70. Wszyscy oni chłopów powstali chłopi pańszczyźniani. lem zastawnym tego państwa, a Racławice mieli swoje domostwa na błoniach, gdyż Według urbarza z 1534 roku chłopi Śl. otrzymały nowego pana. Johannes von urbarz z roku 1798 wymienia “87 Häu- racławiccy musieli płacić czynsz wyno- Oppersdorff w roku 1571 nakazał spisać slerstellen auf dem Anger”, gdzie hrabia szący 45 groszy od łanu (po kolonizacji nowy urbarz dla państwa Głogówek, z Oppersdorff pozwolił im zbudować swo- niemieckiej wynosił on 12 groszy) i dawać którego wynika, że w Racławicach Śl. było je domy. Dlatego wioska ma do dziś tak panu od łanu korzec owsa, 2 kury i 8 jaj 65 chłopów, którzy razem uprawiali 91,5 skomplikowaną zabudowę. C. d. n. rocznie, a wspólnie na św Bartłomieja do- łanu ziemi, 27 zagrodników (wśród nich Johannes Preisner 15 Życie GŁOGÓWKA • PAŹDZIERNIK • 2013

Kradzież „broni” KRONIKA POLICYJNA Policjanci z Głogówka zatrzymali 51-latka podejrza- nego o kradzież „broni”. Funkcjonariusze odzyskali skra- Informacja dzione mienie. Mężczyźnie grozi teraz kara pozbawienia wolności do lat 5. Oficera Prasowego W poniedziałek 2 września br., kilka minut po godzi- Komendanta Powiatowego Policji nie 7:00, dyżurny Policji został poinformowany o kradzieży broni z mieszkania na terenie Głogówka. Niezwłocznie na w Prudniku miejsce udali się policjanci, którzy ustalili że 51-letni znajo- my zgłaszającej, skradł należące do jej 85-letniego ojca dwa Zdarzenia gmina Głogówek przedmioty przypominające broń palną i odjechał samocho- – wrzesień 2013r. dem w nieznanym kierunku. Kobieta nie wiedziała jakie to były dokładnie przedmioty, a z ojcem nie można było się po- O zdarzeniach zgłoszonych Policji, a mających miejsce rozumieć z uwagi na jego stan zdrowia. na terenie działania Komisariatu Policji w Głogówku. Natychmiast policjanci rozpoczęli poszukiwania męż- czyzny sprawdzając m. in. adres jego zamieszkania, adresy 1. Mochów – nietrzeźwy kierujący samochodem m-ki zamieszkania jego bliskich, teren miasta. 51-latek wpadł w Mercedes (0,35 mg/l). ręce policjantów kilka godzin później. W trakcie przeszuka- nia mieszkania mężczyzny, funkcjonariusze natrafili na dwie 2. Głogówek ul. 3 Maja – kradzież pieniędzy z mieszka- jednostki broni oraz sześć sztuk amunicji. Okazało się, że nia. Straty 8 tys. zł. skradziona przedmioty to rewolwer alarmowy i pistolet hu- kowy - nie będące bronią palną. 3. Głogówek ul. Powstańców – nietrzeźwy kierujący sa- Mieszkaniec gminy Głogówek usłyszał zarzut kradzieży, mochodem m-ki Fiat Seicento (0,85 mg/l). do którego się przyznał. W chwili zatrzymania miał blisko 3 promile alkoholu w organizmie. Grozi mu teraz do 5 lat 4. Głogówek ul. Spółdzielcza – oszustwo internetowe pozbawienia wolności. przy zakupie samochodu m-ki Kia Sportage. Straty 5 tys. zł..

5. Racławice Śląskie – włamanie do domu jednorodzinne- go skąd skradziono złotą biżuterię. Straty blisko 5 tys. zł.

Ukradł pieniądze 6. Głogówek ul. Powstańców – nietrzeźwy kierujący samochodem m-ki Ford Focus (0,51 mg/l). 7. Racławice Śląskie – włamanie do samochodu m-ki z mieszkania VW Vento, z którego skradziono radio samochodowe i radio CB. Straty 500 zł. Policjanci z Głogówka zatrzymali 15-latka, który ukradł pieniądze z prywatnego mieszkania. Wykorzystał 8. Kierpień – z pomieszczenia gospodarczego skradzio- fakt, że odbywał praktykę pracownika budowlanego. Za no piłę spalinową m-ki Husqvarna. Straty 500 zł. swój czyn odpowie przed sądem dla nieletnich. 26 września dyżurny Policji został poinformowany o kra- 9. Głogówek ul. Powstańców – nietrzeźwy kierujący sa- dzieży pieniędzy z jednego z mieszkań w Głogówku. Jak usta- mochodem m-ki VW Passat (0,33 mg/l). lili przybyli na miejsce policjanci nieznany wówczas sprawca najprawdopodobniej dzień wcześniej z szuflady skradł 900 zł. 10. Głogówek ul. Zbożowa – nietrzeźwy kierujący cią- Policjanci ustalili, że dzień przed ujawnieniem kradzieży w gnikiem rolniczym m-ki Fendt (0,55 mg/l). mieszkaniu prowadzone były prace malarskie wykonywane przez firmę budowlaną. Funkcjonariusze ustalili, że sprawcą 11. Dzierżysławice – nietrzeźwy kierujący ciągnikiem kradzieży był nieletni odbywający praktyki w firmie budow- rolniczym m-ki Ursus (0,37 mg/l). lanej, która wykonywała w tym mieszkaniu prace remontowe. Zebrał i opracował: 15-latek pod nieuwagę innych pracowników oraz domowni- oficer prasowy ków z jednej z szuflad skradł 900 zł. Nieletni przyznał się do Komendanta Powiatowego Policji w Prudniku zarzucanego mu czynu. Teraz za kradzież odpowie przed są- sierż. sztab. Andrzej Spyrka dem rodzinnym. 16 Życie GŁOGÓWKA • PAŹDZIERNIK • 2013 Festyn letni Sommerfest w Biedrzychowicach W sobotę, 28 września w Farskiej Stodole w Biedrzychowicach od- był się festyn letni. Gości przybyłych do Muzeum Wiejskiego przy- witała Kustosz Muzeum Wiejskiego Róża Zgorzelska i ks. Proboszcz z Biedrzychowic – Krzysztof Matysek. Wśród gości byli m.in: Wicestaro- sta Prudnicki Józef Skiba, Burmistrz Głogówka Andrzej Kałamarz, Z-ca Burmistrza Barbara Wróbel, Skarbnik Gminy Ilona Hudaszek, emery- towany Proboszcz z Biedrzychowic Ks. Joachim Dembończyk, Radni Rady Miejskiej – Barbara Grzegorczyk i Władysław Kuzak, goście z Niemiec, m.in. z Rietberga, mieszkańcy Biedrzychowic. Gospodyni Farskiej Stodoły - Róża Zgorzelska zaprezentowała projekty, które były tu w ostatnim czasie realizowane. Projekty finan- sowano ze środków: Ministerstwa Administracji i Cyfryzacji, PROW, Starostwa Powiatowe Prudnik , Konsulatu Niemiec w Opolu, Gminy Głogówek. Były to projekty: - „III etap zagospodarowania pomieszczeń farnych na pomieszcze- pieczenia chleba. Drzwiczki do pieca są darem rodziny Werner, a po- nia służące podtrzymaniu niemieckiej kultury w regionie” – dofinanso- chodzą z dawnego pieca biedrzychowickiego piekarza Pukali. W daw- wane przez Ministerstwo Administracji i Cyfryzacji nej wozowni poczęstowano wszystkich pysznymi kołoczami i kawą. - Remont dachu kościoła – projekt złożony przez Parafię Biedrzychowi- Tego dnia w Farskiej Stodole nie zabrakło występów artystycznych. ce, dofinansowany przez Fundację Euro Country i PROW Zaprezentowały się dzieci ze Szkoły Podstawowej w Biedrzychowicach, - wybudowanie pieca chlebowego – projekt złożony przez Stowarzyszenie Młodzieżowa Orkiestra Dęta z MGOK w Głogówku skład kameralny „Odnowy wsi” Biedrzychowice, dofinansowany z Euro Country i PROW oraz zespół z DFK Mionów. - remont świetlicy wiejskiej koło OSP Uwieńczeniem tego bardzo udanego wieczoru był koncert operet- - budowa boiska do piłki siatkowej – obydwa projekty złożone przez kowy. Przed publicznością wystąpili: Monika Piechaczek (śpiew), Mi- Gminę Głogówek, dofinasowane z PROW chał Rożek (skrzypce) i Anna Rożek (fortepian). Muzycy dali wspaniały - „Kultura pod strzechę” projekt obejmujący warsztaty fotograficzne i koncert, podczas którego można było wysłuchać utworów: wystawę, dofinansowane przez Starostwo Powiatowe w Prudniku Część I - wydanie dwujęzycznej publikacji o Biedrzychowicach oraz zorgani- Czardasz (Kiedy skrzypki grają) z operetki Cygańska miłość – Franz zowanie festynu letniego – dofinansowane przez konsulat niemiecki Lehár Nad pięknym modrym Dunajem – wiązanka walców z op. 314 wg Jo- P. Róża Zgorzelska podziękowała wszystkim, którzy pomogli w hanna Straussa przygotowywaniu i realizacji projektów dotyczących Farskiej Stodoły. Walc Caton z III aktu opery Casanova – Ludomir Różycki Tematykę symboliki i historii chleba przybliżyła Barbara Grzegor- Ich bin verliebt – aria Elisabeth z operetki Schön ist die Welt – Franz czyk. Po tym interesującym i pouczającym wykładzie wszyscy udali się Lehár do starej wozowni, w której znajduje się obecnie nowo wybudowany Humoreska – Antonin Dvořák piec chlebowy oraz wystawa fotografii. Symbolicznie zapalono w piecu, Lachlied – aria z opery komicznej Manon Lescaut – Daniel – François- aby pokazać, że nie jest on tylko eksponatem, ale będzie używany do Esprit Auber Menuet – Luigi Boccherini Część II Czardasz Sylvy z operetki Księżniczka czardasza – Emmerich Kálmán Medytacje z opery Thais – Jules Massenet Romans Vilji z operetki Wesoła wdówka – Franz Lehár Taniec węgierski g-moll – Johannes Brahms Pieśń Giuditty z operetki Giuditta – Franz Lehár A la Hongroise – Miska Hauser Czardasz – Vittorio Monti La Spagnola (Hiszpanka –piosenka neapolitańska) – Vincenzo di Chiara

Koncert prowadziła Olga Tumiłowicz- Pilinko. Wykonawcy zostali nagrodzeni gromkimi brawami. Biedrzychowiczanie biesiadowali do późnych godzin wieczornych. Festyn letni, mimo że już jesienią, na długo pozostanie w pamięci mieszkańców. Kolejną okazją do wspól- nej zabawy w duchu tradycji będzie z pewnością dzień św. Marcina. Obchodzony on jest co roku w Biedrzychowicach i cieszy się dużą popularnością. MWR

Zaproszenie W niedzielę, 10 listopada DFK Biedrzychowice zaprasza na obchody Dnia św. Marcina. Szczegóły na plakatach.

17 Życie GŁOGÓWKA • PAŹDZIERNIK • 2013 „Najpiękniejsza wieś, posesja, zagroda”

W dniu 19-08-2013 Gminna Komisja Konkursowa konkursu „ W kategorii „ Piękna posesja”: Najpiękniejsza wieś, posesja, zagroda 2013 r.” powołana przez Burmi- I miejsce – JANIK BRYGIDA Z TWARDAWY strza Głogówka zarządzeniem nr OSKD.0050.113/2013 w składzie: II miejsce – MARIA STANIEK Z BIEDRZYCHOWIC 1. Barbara Grzegorczyk – Przewodnicząca Komisji III miejsce – ELEONORA HEINISCH ZE STARYCH KOTKOWIC 2. Magdalena Bernard – Członek Komisji 3. Dragomir Rudy – Członek Komisji W kategorii „Piękna zagroda”: 4. Liliana Poremba – Członek Komisji I miejsce – SYLWIA I DAMIAN WILCZEK Z BIEDRZYCHOWIC po dokonaniu oględzin i przeprowadzeniu oceny przyznała: II miejsce – SABINA I ADRIAN JURCZYK Z TWARDAWY III miejsce – URSZULA I PIOTR BOLCEK Z TWARDAWY W kategorii „ Piękna wieś”: I miejsce – BIEDRZYCHOWICE Gratulujemy! II miejsce – RACŁAWICE ŚL. III miejsce – KAZIMIERZ MOCHÓW XXI ŚLĄSKI FESTIWAL IM. LUDWIGA VAN BEETHOVENA Program:

3 X 2013 czwartek g. 18; Prudnik - willa Franków – Koncert na 4 ręce Duo Piano PYRKOSZ Iwona i Marcelina Pyrkosz - fortepian

11 X 2013 piątek g. 19; Prudnik - kościół parafialny pw. św. Michała Archanioła Trio Wirtuozów Konstanty Andrzej Kulka - skrzypce Andrzej Gębski - skrzypce Andrzej Wróbel - wiolonczela

15 X 2013 wtorek g. 19; Prudnik - kościół Miłosierdzia Bożego Zespół Muzyczny MAES – TRIO Alina Urbańczyk Mróz - sopran

18 X 2013 piątek g. 19; Prudnik - kościół parafialny pw. Św. Michała Archanioła Arkadiusz Bialic – organy Jadwiga Bialic – skrzypce

22 X 2013 wtorek g. 19; Głogówek - ratusz Wieczór improwizacji fortepianowych Julian Gembalski

23 X 2013 środa g. 19; Głogówek – ratusz Koncert 3 tenorów Oskar Jasiński, Piotr Koprowski i Jang Li (Chiny) Grażyna Griner – fortepian

24 X 2013 czwartek g. 19; Głogówek - ratusz Helene Tysman (Francja) – recital fortepianowy 25 X 2013 piątek g. 19; Głogówek - ratusz Krzysztof Książek – recital fortepianowy

26 X 2013 sobota g. 19.30; kościół pw. św. Bartłomieja w Głogówku Orkiestra Filharmonii Opolskiej pod dyr. B. Żurakowskiego

27 X 2013 niedziela g. 19; Głogówek – ratusz Recital Pawła Zawadzkiego - fortepian

18 Życie GŁOGÓWKA • PAŹDZIERNIK • 2013 W krainie Asteriksa i Obeliksa…

Dzień Przedszkolaka 2013 W piątek, 20 września po raz pierwszy obchodzono ustanowiony przez Sejm Dzień Przedszkolaka. W Głogówku obchodzono to święto w głogóweckiej Hali Sportowo- Środowiskowej, a głównym organizatorem imprezy była Gmina Gło- gówek. Patronat honorowy nad Dniem Przedszkolaka objęła Pani Minister Sportu i Turystyki Anna Mucha, a partnerem była firma „5 ŻYWIOŁÓW”. Uroczystość swo- ją obecnością uświetnili: Poseł na Sejm RP Janina Okrągły, Dyrektor Departamentu Rozwoju i Promocji Sportu w Ministerstwie Sportu i Turystyki Wojciech Kudlik, asy- stent Marszałka Wojewódzkiego Artur Rol- ka, Burmistrz Głogówka Andrzej Kałamarz, Prezes OZPN Marek Procyszyn, Zastępca Burmistrza Barbara Wróbel, Skarbnik Gmi- ny Ilona Hudaszek, Inspektor ds. Oświaty Ewa Orłowska-Radziwiłł, a także dyrekto- rzy placówek oświatowych. Program imprezy był bardzo bogaty, a mottem przewodnim było przeniesienie się w czasie do świata Asteriksa, Obeliksa i Panaromiksa. Tuż po uroczystym powitaniu przez Panią Poseł Janinę Okrągły i naszego zaprzyjaźnionego przedszkola we dale i puchar za zdobycie Mistrzostwa Pol- Burmistrza Głogówka Andrzeja Kałamarza, Vrbnie pod Pradziadem. Po sportowych ski U13. Dokonał tego Prezes OZPN Marek przedszkolaki z PP nr 3 i PP nr 4 przedsta- zmaganiach nastąpiła krótka przerwa na Procyszyn, Burmistrz Głogówka Andrzej wiły krótki program artystyczny. Po części posiłek, a następnie turniej piłki nożnej. Kałamarz i Poseł RP Janina Okrągły, w oficjalnej najstarsze przedszkolaki przystą- Dzieci siedzące na trybunach głośno kibi- asyście Klaudii Golasz – przedstawicielki piły do przemierzania toru przeszkód pod cowały swoim koleżankom i kolegom. Dla komisji piłkarstwa kobiecego PZPN w War- magicznym tytułem „12 PRAC ASTERIK- najmłodszych został przygotowany przez szawie. Gratulowano również Prezesowi SA”, który został przygotowany przez PP nr firmę „5 ŻYWIOŁÓW” program artystycz- Rolnika Wilfridowi Parchatce i Trenerowi 4. W wyżej wspomnianych rozgrywkach ny w sali lustrzanej. Na dzieciaki czekał Stanisławowi Dyi. wzięło udział 12 drużyn: z PP nr 4 oraz jego jeszcze szereg innych atrakcji m.in. pokaz n oddziałów zamiejscowych w Kierpniu i na zaklinacza węży i iluzjonisty, poszukiwa- Podziękowania Oraczach, z PP nr 3 oraz jego oddziałów nie skarbów, puszczanie ogromnych ba- Serdecznie dziękujemy wszystkim, zamiejscowych w Biedrzychowicach i Wró- niek mydlanych… szkoda, że kolejny Dzień którzy pomogli w organizacji imprezy, blinie, z PP w Racławicach Śląskich oraz Przedszkolaka dopiero za rok. a szczególnie rodzicom, jego oddziałów zamiejscowych w Zawadzie Podczas uroczystości miał miejsce miły którzy w tym dniu pomagali nam i Wierzchu, z oddziału przedszkolnego w i wzruszający akcent sportowy - piłkarkom sprawować opiekę nad dziećmi. Szonowie i Twardawie, a także drużyna z z Rolnika B. Głogówek wręczono złote me- PP nr 4

19 Życie GŁOGÓWKA • PAŹDZIERNIK • 2013

Burmistrz Głogówka informuje, KOMUNIKAT BURMISTRZ GŁOGÓWKA że na tablicy ogłoszeń zawiadamia, że na tablicy ogłoszeń Urzędu Miejskiego w Głogówku, Urzędu Miejskiego, ul. Rynek nr 1 ul. Rynek 1 (pater, przy wejściu do Referatu (parter, przy wejściu do Referatu Gospodarki Nieruchomościami, Lokalami, Rolnictwa i Ochrony Gospodarki Nieruchomościami, Środowiska) w drugiej połowie miesiąca września Lokalami, Rolnictwa i Ochrony Środowiska) 2013 roku oraz w pierwszej połowie miesiąca w drugiej połowie miesiąca września 2013 roku października 2013 roku zostały wywieszone oraz w pierwszej połowie miesiąca października 2013 i podane do publicznej wiadomości, roku zostały wywieszone wykazy nieruchomości wykazy nieruchomości stanowiących własność Gmi- stanowiących własność Gminy Głogówek, przezna- ny Głogówek, przeznaczonych do sprzedaży drogą bezprzetargową na rzecz najemcy, do sprzedaży drogą czonych do dzierżawy drogą przetargową i bezprze- bezprzetargową dla poprawienia warunków zagospo- targową oraz ogłoszenia o przetargach. darowania przyległej nieruchomości, do sprzedaży drogą przetargową oraz do zbycia drogą zamiany. Wykazy zostały również zamieszczone na stronie Wykazy zostały również zamieszczone internetowej Urzędu na stronie internetowej Urzędu pod adresem: pod adresem: www.bip.glogowek.ig.pl www.bip.glogowek.ig.pl

OBWIESZCZENIE BURMISTRZA GŁOGÓWKA

Na podstawie art. 30 ust. 1 i 2 pkt. 2 ustawy z dnia 8 marca 1990 r. o samorządzie gminnym (tekst jednolity: Dz. U. z 2013 r. poz. 594) oraz zgodnie z § 24 Uchwały Nr XXIX/221/2013 Rady Miejskiej w Głogówku z dnia 29 kwiet- nia 2013 r. w sprawie Regulaminu utrzymania czystości i porządku na terenie gminy Głogówek, Burmistrz Głogów- ka informuje, że w celu zapobiegania powstaniu chorób zakaźnych przenoszonych na ludzi i zwierzęta przez szczury i myszy, jesienna akcja deratyzacji (odszczurzania) na terenie miasta i gminy Głogówek będzie przeprowadzona w dniach od 01 października do 21 października 2013 roku.

Obowiązkowej deratyzacji podlegają nieruchomości, w których prowadzona jest hodowla zwierząt, magazyny, w których przechowywana jest żywność, środki spożywcze i zboże, a także pomieszczenia piwniczne, węzły ciepłow- nicze, altany śmietnikowe, zsypy i pomieszczenia zsypowe.

W związku z powyższym wszyscy właściciele, użytkownicy, zarządcy w/w nieruchomości mają obowiązek: 1. wyłożenia trutki w miejscach (niedostępnych dla innych zwierząt), w których istnieje prawdopodobieństwo poja- wienia się gryzoni, zgodnie z instrukcją znajdującą się na etykiecie środka użytego do deratyzacji, 2. zabezpieczenia miejsc wyłożenia trucizny przed dostępem dzieci, zwierząt oraz ptactwa domowego wraz z umieszczeniem wyraźnego ostrzeżenia „Uwaga trucizna”, 3. do dnia 21 października należy usunąć resztki wyłożonej trutki wraz z padłymi gryzoniami.

Niniejsze obwieszczenie zostaje podane do publicznej wiadomości przez zamieszczenie na stronie internetowej Biuletynu Informacji Publicznej Urzędu Miejskiego w Głogówku: www.bip.głogowek.ig.pl, w prasie lokalnej, przez wywieszenie na tablicy ogłoszeń w siedzibie Urzędu Miejskiego w Głogówku oraz na tablicach informacyjnych w sołectwach Gminy.

20 Życie GŁOGÓWKA • PAŹDZIERNIK • 2013

Tekst sponsorowany

Zdrowie jest najważniejsze i my o tym wiemy! Aleksandra Malińska – Bioenergoterapeutka Często zadawane są nam pytania typu: „czy nio 5 razy, teraz udaje mi się dospać do 5 rano, bez z zabiegów korzysta żona – czuje się słabsza to naprawdę pomaga?”; „dlaczego trzeba wziąć nocnych wędrówek. Po ostatnim USG okazało się i zmęczona liczy na to że bioterapeutka pomoże aż 3 zabiegi ciągiem?”; itp. że gruczoł obkurczył się o całe 1,5 cm. A od zabiegu odzyskać jej choć trochę sił witalnych, bo sko- Odpowiadając na nie tłumaczę: minęły zaledwie 2 miesiące. ro z Kubą się udało to dlaczego by jej miało nie Bioenergoterapia działa u wszystkich lu- Paulina lat 33 – przez pół roku nie wiedziałam pomóc. dzi, jednak nie każdy bioenergoterapeuta może co się ze mną dzieje, ciągłe wahania nastroju od Aleksandra lat 26 – moja historia jest krót- pomóc każdej osobie. Dlaczego? Chociażby śmiechu, przez płacz aż do potężnej agresji. Okaza- ka i ma szczęśliwy finał. Przyszłam z guzkami z powodu braku zgodności energetycznej, róż- ło się, że winna wszystkiemu jest tarczyca. Badania na piersiach, mięśniakiem ok. 2 cm licznymi nej polaryzacji czy też barier psychologicznych. zrobiłam prywatnie wyniki nie były ciekawe. Do torbielami. Pani Aleksandra od razu powiedzia- Jeśli chodzi o cykl terapeutyczny składający się endokrynologa miałam termin za 10 miesięcy (bo ła, że to się nie skończy na jednym cyklu – no z 3 zabiegów – odpowiedź jest również pro- miejsc wcześniej nie było) więc szukałam gdzie cóż jak trzeba to trzeba. W sumie wzięłam sta: Przy każdym zabiegu bioterapeutka może indziej. Znalazłam ogłoszenie o pani Malińskiej. 9 zabiegów czyli 3 cykle po 3 zabiegi. Guz- stosować różne techniki z zakresu medycyny Zadzwoniłam, dowiedziałam się wszystkiego ale ki się wchłonęły, torbiele również, naturalnej. Należy wziąć również pod uwagę wydawało mi się że wizyty są za drogie. Od- mięśniak obkurczył się do 0,5 fakt, że każdego dnia nasz układ energetyczny czekałam jeszcze miesiąc dłużej nie wy- cm Jestem bardzo wdzięczna pracuje inaczej a przez trzykrotne harmonizo- trzymałam – i dobrze. Po kilku zabiegach za pomoc, wiarę i siłę którą wanie tego układu, doprowadzamy organizm u pani Aleksandry wszystko wróciło do obdarowała mnie biotera- do swoistej równowagi, przez co ułatwiamy mu normy, moje samopoczucie jak i wyniki peutka. podjęcie działań naprawczych. tarczycy, żałuję że tak długo tą wizytę Aleksandra Malińska przyj- Pani Aleksandra ma za sobą kilka lat do- odwlekałam. muje w: świadczenia w pracy z ludźmi i naprawdę sporo Jakub lat 7 – nasz synek ciągle cho- Głogówku w dniach 14, 15 osiągnięć, to niektóre z nich: rował, to kaszel to katar – i ciągle to samo listopada 2013 roku; z miesiąca na miesiąc było gorzej. Posta- Rejestracja i informa- Bronisław lat 56 – niestety znalazłem się nowiliśmy spróbować uzupełnić terapię cje wyłącznie telefoniczne w grupie mężczyzn, którzy chorują na przerost naszego dziecka metodami medy- od poniedziałku do piąt- prostaty, co za tym idzie utrudnione oddawanie cyny niekonwencjonalnej. Udało ku w godzinach 9:00-14:00 moczu i częste wstawanie do toalety. Przed wi- się Kubuś nie zachorował jeszcze pod numerem 077/ 551 51 64 zytą u pani Malińskiej wstawałem w nocy śred- od sesji a minęło 8 miesięcy. Dziś i 791 120 118

21 Życie GŁOGÓWKA • PAŹDZIERNIK • 2013 Raz na wozie, raz pod wozem…

Nowy rok szkolny rozpoczęliśmy pra- nolog w gwarze śląskiej, czym zdobyła sobie Zgodnie ze zwyczajem wzięliśmy udział cowicie. Tuż po uroczystej inauguracji i po- uznanie widzów. Opiekunem Pauliny jest p. w dorocznej akcji „Sprzątanie Świata”. Kon- witaniu pierwszaków z zapałem przystąpili- Gabriela Kobiałka. tynuujemy zbiórkę puszek i plastikowych śmy do pierwszych zajęć. A jest ich sporo! Nowy rok szkolny świetnie rozpoczęli też nakrętek, segregujemy odpady – dbamy Oprócz lekcji uczniowie mają do dyspozycji nasi sportowcy pod okiem p. Karoliny Zgo- o ekologię nie tylko słowem, ale i czynem. różne kółka zainteresowań i zajęcia wyrów- rzelskiej. W Gminnych Biegach Przełajowych Z okazji Dnia Chłopca uczniowie klas IV nawcze. Wkrótce rozpoczniemy też reali- II miejsce zajęła Paulina Kern (kl.VI), IV m. – VI zorganizowali dyskotekę szkolną oraz zację projektu „Fascynujący świat nauki – Daniel Czeczil (kl.IV) i VI m. – Bartosz Frą- liczne atrakcje – ognisko, upominki oraz i technologii”. czek (kl.VI). Wszyscy awansowali do etapu konkursy z nagrodami. Pierwszy miesiąc nauki minął nam powiatowego, tu najlepiej spisała się Paulina, Pod koniec września odbyły się wybory pod hasłem spotkań z teatrem. W ramach która zajęła III miejsce i zakwalifikowała się Samorządu Uczniowskiego. Komisja wy- projektu Internetowy Teatr TVP ucznio- do rozgrywek wojewódzkich. Uczennice kl. borcza skrupulatnie liczyła wszystkie gło- wie obejrzeli dwa przedstawienia. Ponadto VI – Agata Chojecka i Paulina Kern wzięły sy. Przewodniczącą SU została ponownie szkołę odwiedzili aktorzy z przejmującym także udział w IV Turnieju Orlika o Puchar Paulina Kern (kl. VI), pomagać jej będą: spektaklem profilaktyczno – edukacyjnym Premiera Donalda Tuska. Drużyna (którą Paulina Janocha, Agnieszka Namysło i To- „Nibylandia Piotrusia Pana”. Skoro o sztuce tworzyły również absolwentki naszej szkoły, masz Gola. Pomysłów im nie brakuje, więc mowa, warto wspomnieć o udanym wystę- obecnie gimnazjalistki: Karolina Boniecka, z pewnością będzie o czym opowiadać! pie naszej uczennicy na Wojewódzkich Do- Arleta Barczyk, Wiktoria Wende i Julia Zgo- żynkach w Racławicach Śląskich. Paulina rzelska) zajęła I miejsce w etapie gminnym i II Anna Wołochowska Janocha z kl. V z uczuciem wygłosiła mo- w Półfinałach Wojewódzkich. Opiekun SU Żywioły Kultury

Wrzesień w Głogówku i okolicy obfitował w wiele wydarzeń rozrywkowych. Po udanych Dożynkach Wojewódzkich w Racławi- cach Śląskich, Uczcie głogóweckiej mającej miejsce na rynku oraz pierwszych odchodach Dnia Przedszkolaka przyszedł czas na Ży- wioły Kultury. Imprezy ukazujące różnorodność kulturalną na terenie naszego miasta mają swoją kilkuletnią historię. Sorontariada czy Głogóweckie Starcia Kulturalne przetarły szlak w organizacji spotkań ze sztuką w szerokim znaczeniu tego słowa. Sztuka uliczna i młodzieżowa konfrontowana była z muzyką klasyczną, teatrem oraz malarstwem. Stowarzyszenie Bractwo Sorontar gromadząc dotychczasowe doświadczenia, obserwując potrzebę kontaktu z różnorodnymi for- mami kultury zechciało podjąć próbę stworzenia „artystycznego tygla” , w którym każdy znajdzie coś dla siebie. Kopalnia Dźwięku, TheMadMen, Djambe Pozytywna Wibracja oraz Heavy Mental za- dbały o oprawę muzyczną. Na deskach sceny w auli Zespołu Szkół

w Głogówku wystąpił Adam Otręba w monodramie „F U Europa”, w reżyserii doskonale znanego głogóweckiej publiczności Walde- mara Lankaufa oraz szkoła tańca Royal Dance Centre z Opola w bardzo ciekawym pokazie. Przestrzeń wystawową, przygotowaną w parku za ZS w Głogówku, swoimi praca wypełnili tacy artyści jak: Irena Wiktor z Rybnika, grupa komiksowa HopSiup z Katowic oraz Marek Bień z Prudnika. Dodatkowo swoje prace fotograficzne wy- stawili Anna Mucha, Maciek Pagacz, Paweł Wyląg i Denis Kruk. Organizatorzy oraz artyści chcieliby serdecznie podziękować sponsorom i partnerom, którzy przyczynili się do stworzenia tego pięknego wydarzenia. Stowarzyszenie Bractwo Sorontar szczególnie chciałoby podziękować Panu Arturowi Stochmiałkowi, dyrektoro- wi Zespołu Szkół w Głogówku; Panu Grzegorzowi Arian, prezesowi zarządu Ośrodka Hodowli Zarodowej w Głogówku oraz Państwu Ewie i Piotrowi Poremba, właścicielom Hotelu SALVE. Do zobacze- nia za rok! O. Koenig 22 Życie GŁOGÓWKA • PAŹDZIERNIK • 2013

Rolnik Mistrzem Polski u 13

20 września, podczas Olimpiady Przedszkolaków w Głogówku Faza Grupowa: odbyła się ceremonia wręczenia medali dla Młodziczek LKS Rol- nik B. Głogówek za zdobycie Mistrzostwa Polski Młodziczek, które Olsztyn- Rolnik B. Głogówek 1:2 ( Mondzelewska, Koptoń) odbyły się w Poznaniu. Nagrodę najlepszej zawodniczki otrzymała Biała Podlaska - Sokół Kolbuszowa 8:1 Natalia Koptoń. Rolnik B. Głogówek - Sokół Kolbuszowa 3:0 Bramki (Koptoń, Mondzelewska, Procyszyń) Mistrzostwo Polski Rolnik zdobył w składzie: Olsztyn - Biała Podlaska 1: 0 Rolnik B. Głogówek - Biała Podlaska 0:0 Julia Zgorzelska, Justyna Chudzik, Natalia Wojdyło, Natalia Olsztyn Sokół 3: 0 Koptoń, Julia Dec, Paulina Procyszyn, Marta Cyganiuk, Wikto- ria Pawlikowska, Nikola Mondzelewska, Paulina Kern, Wiktoria Tabela po fazie grupowej: Mirecka, Jagoda Włodarczyk, Joanna Hałas, Katarzyna Hałas. 1.Rolnik 7 pkt bramki 5 :1 W fazie finałowej padły następujące wyniki: 2.Olsztyn 6 pkt bramki 5:2 3.Biała Podlaska 4 pkt bramki 8:1 Rolnik B. Głogówek – Ostawia Ostrówek 0:0 4.Sokół Kolbuszowa 0 bramki 1:14 Bielawianka Bielawa- Stilon Gorzów 4:2 Bielawianka Bielawa - Ostawia Ostrówek 2:1 Jednak z powodu złożonych dyskwalifikacji I zespołu, za grę Rolnik B. Głogówek -Stilon Gorzów Wlk1:1 nieuprawnionych zawodniczek, Piłkarki z Głogówka zdobyły Bramka Julia Dec Mistrzostwo Polski. Ostawia Ostrówek k- Stilon Gorzów Wkp. 2:2 Klaudia Golasz Rolnik B. Głogówek - Bielawianka Bielawa 4:0 Bramki Dec Kopton x2 Procyszyn

23 Życie GŁOGÓWKA • PAŹDZIERNIK • 2013 Konie to pasja p. Huberta

Pan Hubert Kurowski ze Zwiastowic pierwszego konia kupił 5 lat temu. Teraz ma ich 5- rasy Fiord i 2 kucyki. Tradycyjnie już, w niedzielę p. Hubert za- przęga konie i wybiera się z rodziną na prze- jażdżkę bryczką. Kiedyś miał marzenie, aby zaprzęgać 4 konie. Udało mu się je zrealizo- wać. Konie państwa Kurowskich są wykorzy- stywane podczas dożynek parafialnych i gminnych. Pan Hubert angażuje się chętnie, społecz- nie. Zimą p. Hubert organizuje kulig. Zaprzęga wtedy konie do sań. Pierwszą młodą parą, którą wiózł do ślubu bryczką byli Sandra i Marek Wy- cisk ze Zwiastowic. Młoda para była zachwyco- na (jak widać na załączonym zdjęciu). - Jest z końmi sporo pracy, ale dają one niesamowitą radość i odprężenie. Fiordy są bardzo łagodne, wspaniale nadają się dla dzieci, zwłaszcza chorych- podkreśla p. Hubert.- Jeśli ktoś ma chore dziecko i zalecane są jazdy konno, zapraszam do nas. MWR

Czterdzieści pięć lat minęło…

Maturę zdali 45 lat temu. Absolwenci Liceum Ogól- cach. Przez lata pracowałam na politechnice, w bibliotece. nokształcącego w Głogówku umówili się w Salve, Teraz jestem na emeryturze, ale udzielam się w komitecie 4 października. Do zjazdu klasowego doszło dzięki pomocy społecznej. Pomagam ludziom, nie mam czasu się p. Ryszardowi Donitzy, który był organizatorem tego nudzić. Po raz pierwszy przyjechałam na zjazd klasowy, spotkania. Na zjazd klasowy przybyło 16 osób: Alina namawiały mnie koleżanki z klasy. Bardzo miło wspomi- Wiśniewska (z d. Adamów), Stanisława Biłasz- Wój- nam lata szkolne. To były wspaniałe czasy…- uśmiecha się towicz (z d. Biłasz), Edmund Bochen, Wiesława Prze- p. Wiesława. szowska (z d. Brelińska), Ryszard Donitza, Monika Pra- schma (z d.Harnos), Zofia Rotkegel (z d. Jurkowska), Niektórzy mieszkają do tej pory w Głogówku. Maria Żmija - Glombik (z d. Machura), Jerzy Mikus, Dorothea Wiek (z d. Mleczko), Bożena Suchorzewska - Miło się spotkać i powspominać dawne lata – mówi (z d. Pszenna), Grażyna Rudy (z d. Staniewicz), Jo- p. Grażyna Rudy. - Mieszkam tu niedaleko, parę domów sef Bernard Schindzielorz, Henryk Thiel, Małgorzata dalej, aż wstyd by było nie przyjść na to spotkanie. Jest bar- Sado (z d. Urbanek), Wacław Wilczynski. Wychowaw- dzo miło, tyle mamy sobie do opowiedzenia ... cą klasy była p. Janina Pawliszyn, nauczycielka fizyki. Szkoła mieściła się kiedyś przy ul. Kościuszki. Inni uczestnicy zjazdu przyjechali z Niemiec, Kędzie- rzyna – Koźla, Wrocławia, Radomia, Gliwic, Walec, Ste- Koledzy z klasy cieszyli się ze spotkania. Każdą przyby- blowa, itd. Każdy z nich chętnie wrócił na parę godzin do wającą na zjazd klasowy osobę witali z radością. Bez trudu Głogówka, z którym wiąże się tyle wspomnień. Tych naj- się rozpoznawali. Opowiadali, co u nich słychać, jak poto- piękniejszych, z młodości… czyły się ich losy. Koledzy z klasy rozmawiali do późnych godzin wie- - Mieszkałam na Alei Lipowej, czyli tu niedaleko Salve. czornych, trudno było im się rozstać. Może za parę lat Mój dziadek był dyrektorem tutejszego szpitala- wspomina znowu uda się zorganizować takie spotkanie? p. Wiesława Przeszowska, z domu Brelińska. – Wyjecha- M łam z Głogówka w 1968 r. Od wielu lat mieszkam w Gliwi- 24 Życie GŁOGÓWKA • PAŹDZIERNIK • 2013 XV-lecie reaktywacji Bractwa Strzeleckiego

W dniu 14 września Bractwo Strzelec- przedzamcze i salwa armatnia na cześć ślą- okazji XV - lecia reaktywacji głogóweckiego kie obchodziło XV-lecie reaktywacji. W skich bractw kurkowych. Bractwa. Pierwszy z nich w formie folderu tym dniu na Rynku w Głogówku stawili Dalsza część obchodów XV-lecia reak- wydany został wspólnie ze Starostwem Po- się członkowie Bractwa Strzeleckiego w tywacji Bractwa miała miejsce na Strzelni- wiatowym w Prudniku. Drugie, 12 stroni- Głogówku oraz przedstawiciele zaprzy- cy Sportowej. Odbyła się tam uczta bracka cowe wydawnictwo wydano dzięki firmie jaźnionych bractw. Przybyli członkowie: oraz strzelania okolicznościowe. Pierwszą FILPLAST. Oba wydawnictwa przedstawia- Kurkowego Bractwa Strzeleckiego w Żo- konkurencją było strzelanie z karabinka ją historię przedwojennego Bractwa oraz rach z Hetmanem Januszem Kopieckim, sportowego do tarczy pamiątkowej z okazji dokonania stowarzyszenia po reaktywacji. Kurkowego Bractwa Strzeleckiego w Nysie XV-lecia reaktywacji. W zawodach mogli Autorami tekstów w obu wydawnictwach z Hetmanem Krzysztofem Stopyrą, Bractwa brać udział tylko zaproszeni goście. W fina- są Stanisław Grzegorczyk i Jacek Nalepa na- Strzeleckiego w Mikołowie w osobie Lesz- le tej konkurencji – zawodnicy oddawali po tomiast za szatę graficzną odpowiadali Jan i ka Wolskiego, Bractwa Kurkowego Miasta jednym strzale do ozdobnej tarczy najlep- Denis Kruk. Rybnika z Hetmanem Piotrem Kurkiem sze wyniki uzyskali Józef Skiba, Radosław oraz Raciborskiego Kurkowego Bractwa Roszkowski i Jacek Sierżyński. W następ- Sukcesy strzeleckie Strzeleckiego z Hetmanem Józefem Plutą. nej konkurencji „O Puchar Prezesa Brac- W dniu 21 września 2013 r. we Wrocła- Punktualnie o godzinie 11:00 salwa ka- twa” mogli uczestniczyć zaproszeni goście wiu odbyły się zawody strzeleckie Okręgu rabinowa rozpoczęła uroczystość. Bractwa i członkowie zaproszonych bractw kurko- Śląskiego Zjednoczenia Kurkowych Bractw strzeleckie prowadzone przez Młodzieżową wych. Po eliminacjach (karabinek sporto- Strzeleckich RP o tytuł Króla Okręgu i Kró- Orkiestrę Dętą z Głogówka przemaszero- wy 5 strzałów, pozycja stojąc, dystans 50 la Królów. Na najważniejsze dla Okręgu wały przed Ratusz, gdzie czekali zaproszeni m) w części finałowej wystąpiło 6 najlep- Śląskiego zawody oddelegowano niewielką goście. Prezes Bractwa Brat Mirosław Ja- szych zawodników. Strzelali do ozdobnej grupę głogóweckich strzelców. Honoru Brac- giełło powitał przybyłych na uroczystość. tarczy po jednym strzale. Wygrał Jerzy Miś twa bronili skutecznie ustępujący Król Mło- W krótkim wystąpieniu przedstawił histo- – Bractwo Kurkowe Miasta Rybnika, przed dzieżowy Okręgu Sławomir Lorenc, Królowa rię reaktywacji i rolę Bractwa w podtrzy- Henrykiem Ludwikowskim – Raciborskie A.D. 2013 Anna Korytkowska oraz były Król mywaniu tradycji strzeleckich Głogówka. Kurkowe Bractwo Strzeleckie i Józefem Ski- Bractwa Roman Baran. W strzelaniu do tar- Kończąc swoje wystąpienie Prezes Bractwa bą – Starostwo Powiatowe w Prudniku. Ko- czy charytatywnej R.Baran i S.Lorenc doszli dokonał uroczystego otwarcia obchodów lejne zawody – dla wszystkich uczestników do finału. W strzelaniu o tytuł Króla Królów XV-lecie reaktywacji. Następnie głos zabra- obchodów to strzelanie „O Puchar Starosty Sławomir Lorenc w finale wystrzelał II miej- li Starosta Prudnicki Radosław Roszkow- Prudnickiego”. Ogólne zasady strzelań takie sce. Królowa Bractwa Anna Korytkowska ski i Dyrektor Biura Opolskiego Zarządu same jak w poprzednich konkurencjach, zajęła I miejsce w strzelaniu do KURA - stała Wojewódzkiego Ligi Obrony Kraju ppłk łącznie z finałem do pamiątkowej tarczy. się właścicielką ozdobnego kura. W najważ- Jacek Sierżyński. W swoich wystąpieniach W sześcioosobowym finale czterech braci niejszej w tym dniu konkurencji strzeleckiej podkreślali zasługi Bractwa w podtrzymy- z Głogówka rywalizowało z zawodnikami – strzelaniu o tytuł Króla do finału weszło waniu tradycji strzeleckich i propagowaniu z Mikołowa i Rybnika. Przebieg finału go- dwoje zawodników głogóweckiego Brac- sportów strzeleckich wśród mieszkańców dzien był jubileuszu, bo gdy Leszek Tabor twa. Po pasjonującej serii finałowej Królem powiatu prudnickiego. Następnym punk- strzelił 9, a pozostało jeszcze 3 strzelają- Okręgu Śląskiego Zjednoczenia Kurkowych tem uroczystości było wręczenie orderów cych. Wydawało się już, że sprawa pierw- Bractw Strzeleckich RP został Roman Baran, i medali. szego miejsca jest prawie przesądzona, Ma- III miejsce i tytuł Marszałka Lewego wy- Orderem Zasługi – Krzyżem Rycerskim za rek Kędzierski strzelający jako przedostatni strzelała Anna Korytkowska. Ponieważ tra- szczególne osiągnięcia w popularyzacji idei strzelił 10 pkt. Mistrzostwem wykazał się dycją strzelań okręgowych jest, że następne bractw kurkowych, przyznanym przez Ka- jednak Leszek Wolski – Bractwo Strzeleckie zawody królewskie organizuje bractwo z któ- pitułę Orderu Zasługi Zjednoczenia Kur- w Mikołowie, strzelając jako ostatni trafił rego wywodzi się Król Okręgu – we wrze- kowych Bractw Strzeleckich Rzeczypospo- w 10 i na dodatek „centralną” i tym samym śniu 2014 r. Głogówek będzie gospodarzem litej Polskiej, wyróżnieni zostali: Stanisław zdobył Puchar Starosty. Pozostałe miejsca II strzelań Okręgu Śląskiego. Grzegorczyk oraz Jacek Nalepa. Wyróżnio- i III zajęli Marek Kędzierski i Leszek Tabor W dniu 28 września 2013 r. na Strzelnicy nym ordery wręczył Leszek Wolski – czło- - obaj Bractwo Strzeleckie w Głogówku. Sportowej w Głogówku odbyły się Mistrzo- nek zarządu Okręgu Śląskiego Zjednocze- Zgodnie tradycją strzelań brackich stwa Województwa grupy powszechnej. nia Kurkowych Bractw Strzeleckich RP. ostatnia konkurencją było strzelanie cha- Brali w niej udział zawodnicy posiadający Medalami Bractwa Strzeleckiego w rytatywne. W tych zawodach mogli brać licencję strzelecką Polskiego Związku Strze- Głogówku – w uznaniu zasług w zakresie udział wszyscy obecni na strzelnicy i każ- lectwa Sportowego. Bractwo Strzeleckie w popularyzacji działalności głogóweckiego dy z pretendentów do Pucharu Burmistrza Głogówku – posiadające licencję klubową bractwa, a w szczególności za pomoc w Głogówka mógł „dokupić” dowolną liczbę PZSS reprezentował Gerard Cebula, który realizacji działań statutowych odznacze- tarcz. W strzelaniu na szczytny cel startowa- swym udziałem udowodnił, że Głogówek ni zostali: Andrzej Kałamarz – Burmistrz ła największa liczba zawodników, a w finale, „karabinem stoi”. W strzelaniu z karabinka Głogówka, Radosław Roszkowski – Staro- tradycyjnie już w tym dniu do pamiątkowej sportowego zajął I miejsce i uzyskał tytuł sta Prudnicki, Józef Skiba - Wicestarosta tarczy najlepsze wyniki uzyskali: I miejsce Mistrza Województwa Opolskiego. W pi- Prudnicki oraz Jacek Sierżyński - Dyrektor Roman Baran, II miejsce Adrian Harnys, III stolecie małokalibrowym doszedł do finału Biura Opolskiego Zarządu Wojewódzkiego miejsce Stanisław Grzegorczyk – wszyscy z i ukończył go, strzelając w doborowej staw- Ligi Obrony Kraju. Ordery wręczał Prezes Bractwa Strzeleckiego w Głogówku. ce byłych zawodników Gwardii Opole na 6 Bractwa Mirosław Jagiełło. Uroczystość Wszyscy uczestnicy zawodów otrzymali miejscu. Królom i Mistrzom gratulujemy. oficjalną zakończył przemarsz bractw na pamiątkowe wydawnictwa przygotowane z jn 25 Życie GŁOGÓWKA • PAŹDZIERNIK • 2013 Turniej Tenisa Ziemnego w Głogówku

W sobotę, 28 września na głogówec- powiednie warunki, aby zaprosić gości VI miejsce - Janusz Jastrząb i Sebastian kich kortach odbył się turniej tenisowy z innych miast. Jest nadzieja, że tenisiści Krakowian (Opole) w grze deblowej mężczyzn. Na kortach zarażą swoją pasją młodsze pokolenie… pojawiło się sporo zawodników nie tylko W turnieju o puchar Burmistrza VII miejsce - Roman Napiórkowski z Głogówka, ale z wielu miast Opolszczy- Głogówka zwyciężyli: Marek Lęcznar i Antoni Stróżyński (Krapkowice) zny. Było to ważne, lokalne wydarzenie z Głogówka i Cezary Puzyna z Opola. sportowe, ponieważ tym wydarzeniem VIII miejsce - Henryk Hołodnik i Grze- reaktywowano dawny klub tenisowy. Kie- II miejsce zajęli Jarosław Zbiciak i To- gorz Włodarski (Opole) dyś tenis ziemny cieszył się w Głogówku masz Wypych (Kędzierzyn - Koźle) dużym powodzeniem. Obecnie grupa III miejsce - Ryszard Stachura i Krzysz- Puchary i dyplomy wręczał Bur- zapaleńców, z p. Markiem Lęcznarem tof Hasiec (Prudnik) mistrz Głogówka Andrzej Kałamarz. i Lucjanem Wójcikiem na czele, postano- wiła odbudować dawne tradycje tenisowe. IV miejsce - Ryszard Wylisowski i Da- Na korty przybyli także: Z-ca Bur- Z pewnością bardzo pomógł w tym wła- riusz Przybylski (Głogówek) mistrza Barbara Wróbel, Skarbnik śnie zakończony remont kortów i szatni, Gminy Ilona Hudaszek i Inspektor ds. który przeprowadziła Gmina Głogówek. V miejsce - Roman Miś i Lucjan Wójcik sportu Ewa Orłowska – Radziwiłł. Głogóweccy zawodnicy mają teraz od- (Głogówek) MWR

Na grzyby…

W tym roku, we wrześniu miał miejsce wysyp grzy- bów. Na grzyby wybrało się wielu amatorów tych przy- smaków runa leśnego. Wyjątkowe okazy znaleźli także nasi radni… Pan Władysław Kuzak znalazł piękne grzyby w lesie Kopaliny koło Strzeleczek. Były to okazałe borowiki, wielkość kapelusza do 18 cm. Natomiast p. Piotr Sam- son znalazł równie piękne borowiki koło Chrzelic. m

26 Życie GŁOGÓWKA • PAŹDZIERNIK • 2013 Mecz dla Dagmary

W piątek 13 – go września w Głogówku odbył się mecz chary- rzeniu sportowemu udało się zebrać kolejne fundusze dla Dagmary – tatywny o Superpuchar Opolszczyzny. Zmierzyły się w nim: ZAKSA 7500 zł. Mecz zorganizował Komitet pomocy TLEN DLA DAGMARY, Kędzierzyn – Koźle i STAL Nysa. Wygrała STAL Nysa 3:2. Nie wynik tu ze szczególnym zaangażowaniem Krzysztofa Pałki i Stanisława Dyi. był jednak ważny. Najważniejsze, że dzięki temu niezwykłemu wyda- m

27 Życie GŁOGÓWKA • PAŹDZIERNIK • 2013 BIEGI PRZEŁAJOWE W poniedziałek, 30 września w gło- 4. Elwira Janek Gimnazja góweckim parku odbyły się gminne biegi Rocznik 1999 Rocznik 1998 przełajowe. Najlepsi okazali się: 1. Oliwia Frączek 1. Daniel Kontny – PG nr 1 w Głogówku 2. Iwona Swiecznik 2. Arek Myga – PG nr 1 w Głogówku Dziewczęta: 3. Marta Bubeńko 3. Bartłomiej Jabłoński Szkoły Podstawowe Rocznik 2000 4. Dariusz Szkarłat Rocznik 2001 1. Elżbieta Socha 5. Sebastian Gaida – PG nr 1 w Głogówku 1. Teresa Benska – SP 1 w Głogówku 2. Weronika Kania 6. Patryk Łoboz 2. Paulina Kern – SP 1 w Głogówku 7. Tobias Moskwik 3. Weronika Churas Chłopcy 8. Patryk Gerek 4. Nikola Hoinka Szkoły Podstawowe 9. Patryk Stamiel 5. Carina Urbanek Rocznik 2001 10. Bartosz Berczyk 6. Karolina Miłek 1. Mateusz Schirmeisen Rocznik 1999 7. Małgorzata Rajczakowska 2. Mateusz Kochanek 1. Mateusz Nosol – PG nr 1 w Głogówku 8. Natalia Chromik 3. Roland Rotkegel 2. Kamil Wierciszewski – PG nr 2 w Racła- 9. Sabina Kontny 4. Jonatan Kochanek wicach Śląskich 10. Wiktoria Kołodziejczyk 5. Mateusz Damboń 3. Kewin Kisiński – PG nr 2 w Racławicach Rocznik 2002 i młodsi 6. Bartosz Fronczek Śląskich 1. Dominika Labisz – SP nr 1 w Głogówku 7. Jakub Regimowicz 4. Łukasz Bonczek – PG nr 1 w Głogówku 2. Julia Ziegler 8. Daniel Tarnowski 5. Michael Hetwer – PG nr 1 w Głogówku 3. Natalia Mazurkiewicz 9. Dariusz Dornik 6. Andrzej Grzegorzek 4. Nikola Białek 10. Jan Żaba 7. Wojciech Derlikiewicz 5. Magdalena Knysz Rocznik 2002 8. Damian Kwapik 6. Natalia Staffa 1. Marcel Polityło 9. Simon Hulin 7. Aleksandra Cichy 2. Piotr Koch 10. Krzysztof Bajer 8. Wiktoria Staszyńska 3. Aleksander Chromik Rocznik 2000 9. Justyna Kwiatkowska 4. Daniel Czeczil 1. Daniel Kawka 10. Agata Wysocka 5. Adam Suchy 2. Patryk Andruszczyszyn Gimnazja 6. Zdzisław Rypniewski 3. Przemysław Tymczyszyn Rocznik 1998 7. Fabian Kochanek 4. Kacper Łacny 1. Stefania Müller 8. Jakub Iwaszkiewicz 2. Anna Reszke 9. Aleksander Maichnuk Gratulujemy! 3. Dominika Łacny 10. Markus Kicler

Powiatowe Biegi Przełajowe

W czwartek, 3 października w Prudni- Gimnazja Rocznik 2002 i młodsi ku odbyły się Powiatowe Biegi Przełajowe. Rocznik 1999 1. Aleksander Chromik – SP nr 2 w Gło- Reprezentanci naszej gminy spisali się bar- 1. Oliwia Frączek – PG nr 1 w Głogówku gówku dzo dobrze. Oto wyniki: 3. 3. Iwona Swiecznik – PG nr 1 w Głogów- 3. 3. Marcel Polityło – SP nr 1 w Głogówku Dziewczęta: ku Szkoły Podstawowe Rocznik 1998 Gimnazja Rocznik 2001 1. Stefania Müller – PG nr 1 w Głogówku Rocznik 1998 1. Teresa Benska – SP nr 1 w Głogówku 2. Dawid Kontny – PG nr 1 w Głogówku 2. Paulina Kern – SP w Biedrzychowicach Chłopcy: 3. Arkadiusz Myga – PG nr 1 w Głogówku Rocznik 2002 i młodsi Szkoły Podstawowe 3. Dominika Labisz – SP nr 1 w Głogówku Rocznik 2001 Gratulujemy! 5. Wiktoria Larysz – SP nr 2 w Głogówku 2. Mateusz Kochanek – SP nr 2 w Głogówku 28 Życie GŁOGÓWKA • PAŹDZIERNIK • 2013 Goście z Fuldy w Zespole Szkół w Głogówku

Od 13.09.2013 do 19.09.2013 uczniowie oraz grono pedagogicz- i tradycji stały się niezwykle ważne. Spotkanie w muzeum zakończo- ne Zespołu Szkół miało przyjemność gościć w murach „Budowlanki” no wspólnym posiłkiem, składającym się z regionalnych przysma- grupę uczniów z Winfriedschule w Fuldzie, która już od kilkuna- ków kuchni śląskiej. stu lat jest szkołą partnerską głogóweckiej szkoły średniej. Ucznio- Po południu niemieccy goście z ich opiekunami oraz uczniowie wie niemieccy przyjechali do Głogówka w piątek 13.09. pod opieką głogóweckiej szkoły wraz z rodzicami zebrali się na wieczorku poże- Pani Heike Fischer oraz Pana Berta Thieme, gdzie przed budynkiem gnalnym na strzelnicy Bractwa Strzeleckiego w Głogówku. Na strzel- Zespołu Szkół oczekiwali ich przybycia uczniowie Liceum Ogólno- nicy uczniowie wzięli udział w zawodach strzeleckich z karabinka kształcącego, Technikum oraz Zasadniczej Szkoły Zawodowej wraz pneumatycznego, które prowadził i sędziował Pan Sławomir Bogocz. z rodzicami. Po serdecznym powitaniu goście udali się do domów Zwyciężczynią okazała się uczennica Technikum Logistycznego Edy- swych gospodarzy, gdzie mieli okazję zapoznać się z życiem codzien- ta Ernst, a ponadto każdy uczestnik zawodów otrzymał pamiątkowy nym swoich gospodarzy, a także śląskimi zwyczajami i tradycjami. dyplom. Oprócz karabinka pneumatycznego, uczniowie i opiekuno- Przez następne pięć dni uczniowie Winfriedschule i Zespołu Szkół wie mogli zapoznać się z historią głogóweckiego Bractwa Strzeleckie- wspólnie zwiedzali nasze miasto i region, uczestniczyli w zajęciach go oraz oddać strzał z broni czarnoprochowej, co wzbudziło sporo szkolnych oraz wycieczkach. emocji i cieszyło się szczególnie dużym zainteresowaniem. Już wie- Sobotę i niedzielę goście z Niemiec spędzili pod opieką swoich go- czorem odbyło się spotkanie towarzyskie przy grillu, podczas którego spodarzy, z którymi uczestniczyli w ich życiu codziennym, mając jed- dyrektor Zespołu Szkół Pan Artur Stochmiałek podsumował dotych- nocześnie okazję do poznania ich rodzin i przyjaciół. czasowe kontakty pomiędzy naszymi szkołami, a opiekun młodzieży Poniedziałkowy poranek uczniowie z Winfriedschule spędzili na niemieckiej Pan Bert Thieme w imieniu niemieckich uczniów oraz zajęciach lekcyjnych, w których uczestniczyli wspólnie ze swoimi go- opiekunów podziękował zebranym za bardzo miły pobyt w Głogów- spodarzami. Następnie niemieccy goście zostali uroczyście powitani ku oraz zaprosił uczniów Zespołu Szkół do Winfriedschule w Fuldzie przez grono pedagogiczne oraz dyrektora Zespołu Szkół w Głogówku na kolejny cykl wymiany młodzieży. Pana Artura Stochmiałka, który w trakcie powitania wyraził radość W miłej atmosferze sali klubowej głogóweckiej strzelnicy dyrek- z powodu rewizyty uczniów Winfriedschule z Fuldy w głogóweckiej tor Zespołu Szkół Pan Stochmiałek omówił z niemieckimi nauczy- szkole średniej oraz wyraził nadzieję, że pobyt gości będzie udany i cielami oraz opiekunami grupy polskiej Panią Ireną Czają, Panem pozostawi miłe wspomnienia w pamięci naszych gości. Sebastianem Gerstenbergiem oraz Panem Krystianem Strzodą spra- Poniedziałkowe popołudnie upłynęło młodzieży uczestniczącej wy organizacyjne, dotyczące dalszej współpracy polsko-niemieckiej w wymianie na zwiedzaniu i poznawaniu historii naszego miasta, na- pomiędzy Zespołem Szkół w Głogówku oraz Winfriedschule w Ful- szych kościołów, zamku oraz innych zabytków. dzie. We wspólnym posumowaniu polsko-niemieckiej współpracy Kierownik muzeum regionalnego Pan Aleksander Devosges - Cu- stwierdzono, iż cały dotychczasowy cykl wymiany młodzieży prze- ber oprowadził naszych gości oraz uczniów Zespołu Szkół szlakiem biegł w sposób sprzyjający nawiązaniu nowych kontaktów, poznaniu najciekawszych zabytków naszego miasta, opowiadając ciekawostki wzajemnej historii, kultury i obyczajowości oraz poszukiwaniu po- historyczne oraz omawiając postacie związane z Głogówkiem i jego dobieństw. Wszyscy uczniowie uczestniczący w wymianie stwierdzili historią. Szczególnym zainteresowaniem cieszyła się historia Dzwonu jednomyślnie, że we współczesnej, wspólnej Europie, pomimo dzie- Godziny Ósmej oraz jego związki z Fuldą, a co się z tym wiąże również lących różnic, łączy ich więcej podobieństw niż początkowo sądzili. wspólną historią naszych miast: Głogówka i Fuldy. Kolejnym punktem Na zakończenie Pan Stochmiałek oraz Pan Thieme szczególnie poznawania naszego miasta było zwiedzanie obserwatorium astrono- serdecznie podziękowali rodzicom, dzięki którym program wymiany micznego, które w bardzo interesujący sposób przedstawione zostało mógł odbyć się w tak sympatycznej i przyjacielskiej atmosferze. przez Pana Dragomira Rudego. Jak się okazało obserwatorium było Rankiem 19.09.2013 uczniowie Zespołu Szkół pożegnali swoich nie- również miejscem, którego nie zwiedzał do tej pory żaden z głogówec- mieckich przyjaciół, którzy około godziny 9:00 wyjechali z Głogówka. kich uczestników polsko-niemieckiego projektu. Szczególne podziękowania dla: We wtorek odbyła się wspólna wycieczka do Wrocławia, gdzie - Rodziców i uczniów goszczących młodzież z Winfriedschule w Ful- młodzież zwiedzała Panoramę Racławicką oraz zabytki wrocławskiego dzie za pomoc i wsparcie w przygotowaniu wymiany, Rynku i Placu Solnego. Wizyta w rotundzie Panoramy Racławickiej, - Gwardiana głogóweckiego Klasztoru Ojca Krzysztofa Hury za ser- która jest jednym z nielicznych zachowanych w Europie zabytków tego deczną gościnność, rodzaju, na długo pozostanie w pamięci młodzieży, ponieważ jeszcze - Właścicieli Hotelu „Salve” za uprzejmą pomoc w organizacji wy- podczas powrotu uczniowie dzielili się wrażeniami ze zwiedzania tego miany, malowidła, komentując doskonałe przejścia z trójwymiarowej części - Pana Aleksandra Devosges - Cubera za wspaniałą podróż po histo- wystawy na dwuwymiarowe płótno obrazu. Ponadto uczniowie zwie- rii naszego miasta, dzając Wrocław, podążali śladami wrocławskich krasnali, obecnych nie- - Pana Dragomira Rudego za otwartość i gotowość do dzielenia się malże na każdej ulicy, które przypominają turystom o Pomarańczowej wiedzą, Alternatywie z lat osiemdziesiątych ubiegłego wieku. - Pani Róży Zgorzelskiej za ukazanie piękna i bogactwa tradycji ślą- Środowe przedpołudnie upłynęło uczestnikom wymiany oraz skich, ich opiekunom w Farskiej Stodole, czyli w Muzeum w Biedrzycho- - Pana Sławomira Bogocza za zaangażowanie i cierpliwość, wicach, gdzie pod opieką pomysłodawczyni i kustosza Pani Róży - Bractwa Strzeleckiego w Głogówku za udostępnienie strzelnicy, Zgorzelskiej poznawali historię naszego regionu nabywając przy tym - Polsko-Niemieckiej Współpracy Młodzieży za udzielone wsparcie szacunku dla przedmiotów i pracy codziennej naszych przodków. finansowe, Pani Zgorzelska w sposób barwny, niezwykle ciekawy i przystępny - wszystkich, którzy bezpośrednio lub pośrednio okazali pomoc i opowiadała o przedmiotach, które jeszcze klika dziesięcioleci temu wsparcie dla projektu wymian Fulda-Głogówek, a których tutaj nie stanowiły dzień powszedni, a dzisiaj zachowały się jedynie dzięki pa- wymieniłem. sji i zaangażowaniu osób, dla których zachowanie regionalnej historii Krystian Strzoda 29 Życie GŁOGÓWKA • PAŹDZIERNIK • 2013 ZESPÓŁ W ZESPÓŁ, CZYLI CO SŁYCHAĆ W RACŁAWICKICH SZKOŁACH

Dożynkowe reminiscencje

Dożynki wojewódzkie w naszej wiosce to nie lada wyzwanie. Już od końca sierpnia budynek szkolny tętnił życiem… Poetki układały słowa ludowej przyśpiewki, którą później młode dziew- częta ochoczo i z przytupem zaśpiewały w czasie prezentacji do- żynkowych. Na scenie zobaczyliśmy i usłyszeliśmy M. Podstaw- kę, D. Łacny, A. Reszke, E. Laskowską, E. Iwaszkiewicz, O. Fit, N. Zamojską N. Strzedułę, J. Ledniowską, M. Ciołko, S. Tomczak, O. Kościelną. Nad całością czuwała p.B. Rachwał- Buczma, a na akordeonie przygrywała p.M. Ociepka. Artystki projektowały de- koracje: „drewniane” ramy z bukietem kwiatów i zbóż, na oknach pojawiły się dynie i kwiaty. Artystycznym zacięciem wykazywały się szczególnie p. K. Gerstenberg i M. Raczkowska. Wszędzie pa- nował twórczy harmider: przed szkołą trwały ostatnie porządki: „trzecioklasiści” zamiatali, grabili, wozili… Nikt nie pozostawał bez pracy, każdy czuł się odpowiedzialny i zaangażowany. Szcze- gólnie dużo serca w przygotowania włożyli uczniowie klasy trze- wcielić w role aniołów i diabłów, by sprostać iście diabelskim kon- ciej gimnazjum. kurencjom przygotowanym przez starszych kolegów. Wszystko Jeszcze trzeba było pogłówkować nad „żywą scenką” do ko- odbywało się przy wielkim aplauzie klasy drugiej, która też świet- rowodu dożynkowego i stworzyć nieco zapóźniony wizerunek nie się bawiła na widowni. A następnie z anielskim spokojem „Szkoły XXI wieku”. A że niż demograficzny nie jest u nas no- pierwszoklasiści wrócili na lekcje, stając się już pełnoprawnymi wością, postanowiliśmy wspomóc młodych mieszkańców naszej gimnazjalistami. okolicy i sprowadziliśmy stado bocianów oraz zapewniliśmy wó- zek i łóżeczko dla przyszłych uczniów naszej szkoły. Sukcesy sportowe W końcu wszystko dopięte na ostatni guzik, tysiąc sztućców zawiniętych w serwetki (a świstak nauczycielkom nie pomagał), Gratulujemy gimnazjalistom sukcesów w Gminnych Biegach ostatnie poprawki, a tu nagle wiadomość: „ktoś ukradł bociana!” Przełajowych w Głogówku w kategorii kl.I kolejne miejsca zaję- Więc jednak był potrzebny… li: (chłopcy) 1.D. Kawka, 2. P.Andruszczyszyn, 3. P.Tymczyszyn; A potem już ruszył dożynkowy korowód… (dziewczęta) 1.E.Such, W.Kania; w kat.kl.II – (dziewczęta) 3. M.Bu- beńko, (chłopcy)2. K.Wierciszewski, 3. K.Kisiński; w kat. kl.III - Gimnazjaliści już przyjęci… (dziewczęta) 1. A.Reszke, 2.D.Łacny, (chłopcy) 3.B.Jabłoński, 4. D.Szkarłat. W kategorii szkół podstawowych 3m. zajęła W.Churas. W piątek 4 października odbyło się uroczyste przyjęcie W następnym etapie w Powiatowych Biegach Przełajowych w uczniów kl.I gimnazjum do społeczności szkolnej. Pierwszokla- Prudniku w swoich kategoriach wiekowych odpowiednie miejsca siści na ręce pani dyrektor złożyli ślubowanie, a następnie potul- zajęli: 6 miejsce - E.Such, 2.D.Łacny, P.Tymczyszyn; 7 miejsce - nie poddali się „torturom”, które przygotowali dla nich najstarsi A.Reszke, K.Wierciszewski; 9 miejsce - B.Jabłoński. uczniowie pod kierunkiem p.M.Koblak. Tym razem musieli się M.Ć.

30 Życie GŁOGÓWKA • PAŹDZIERNIK • 2013 Brawo Oskar! Wieści z PP nr 3 Oskar Jenek z SP nr 1- laureatem Wojewódzkiego Konkursu Pla- W sobotę 7 września nasze przedszkolaki miały okazję wystę- stycznego zorganizowanego przez Komendę Wojewódzką Policji w pować podczas Dożynek Wojewódzkich w Racławicach Śląskich. Opolu. 1 października 2013 roku w Publicznej Szkole Podstawowej W odświętnych strojach zaprezentowały publiczności narodowy w Lewinie Brzeskim odbyła się uroczysta gala na której zaprezen- taniec – polonez oraz taniec pt. „Jabłoneczka”. Artyści zostali na- towano kolejną edycję wydawnictwa „Pierwszaki” pn. „Pierwszy grodzeni wielkimi brawami. dzień w szkole? Więc opowiem Ci o bezpieczeństwie” oraz ogłoszo- 21 września po raz pierwszy wszystkie przedszkolaki wzięły no laureatów Wojewódzkiego Konkursu Plastycznego. Zwycięskie udział w uroczystości, która została zorganizowana z okazji Ogól- prace posłużyły jako ilustracje do nowej książeczki z zakresu bez- nopolskiego Dnia Przedszkolaka. W tym dniu wszystkie grupy pieczeństwa, co było wielkim wyróżnieniem dla uczestników kon- przedszkolne udały się do Hali Sportowej, gdzie czekały na nich kursu. Książeczka ta przeznaczona jest dla uczniów klas pierwszych atrakcje i konkurencje sportowe. Drużyny pokonywały tory prze- szkół podstawowych. W podręczniku autorzy rysunków wprowa- szkód pod hasłem „12 Prac Asteriksa”. Odbył się również mecz piłki dzają swoich młodszych kolegów w problematykę bezpieczeństwa. nożnej , który przysporzył małym piłkarzom wiele radości. Wszy- Wskazują zagrożenia w drodze do i ze szkoły, na placu zabaw, w scy uczestnicy otrzymali pamiątkowe medale zaś drużyna ogromny domu oraz na przerwie szkolnej. Pokazują także jak właściwie za- puchar, nie zabrakło słodkich upominków chować się w sytuacji zagrożenia. Wojewódzka Komisja Konkurso- wa spośród rekordowej ilości nadesłanych - 1115 prac plastycznych wyłoniła dziesięciu laureatów tegorocznej edycji konkursu. Wśród laureatów znalazł się uczeń naszej szkoły Oskar Jenek z klasy II b. Nagrodą, jak również wielkim przeżyciem dla Oskara, był wyjazd samochodem policyjnym na uroczystość, gdzie odebrał upominki oraz w blasku fleszy panów policjantów uwieczniony zo- stał wraz z innymi laureatami na zdjęciach, które zamieszczone zostały w prasie i na stronie internetowej KWP w Opolu. Występy artystyczne w wykonaniu dzieci z SPS w Lewinie Brzeskim umiliły wszystkim czas, a słodki poczęstunek, osłodził jeszcze bardziej to radosne wydarzenie. Aldona Kurpiel

Akademia Twórczego Rozwoju

MIEJSKO GMINNY OŚRODEK KULTURY

W GŁOGÓWKU

zaprasza do

AKADEMII

TWÓRCZEGO ROZWOJU,

który adresowany jest dla dzieci

w wieku od 2 do 6 lat.

Spotkanie organizacyjne 22 października 2013r.

o godz. 17.00

Szczegóły i zapisy pod nr tel. 77 406 91 40

lub w MGOK.

31 Życie GŁOGÓWKA • PAŹDZIERNIK • 2013 SP nr 1 w Głogówku Wrześniowe wydarzenia w „Jedynce”

Jesień, jesień, jesień…”Jedynkowicze” z nostalgią spoglądają za Biblioteka szkolna w osobie pani Przybylskiej na specjalnych okno, odnajdując w przyrodzie resztki lata. Niektóre przerwy spę- zajęciach wprowadzających powitała uczniów klas II i wyjaśniła dzamy jeszcze na podwórku, ale generalnie szkolne życie weszło w zasady korzystania z Internetowego Centrum Informacji Multime- szkolne mury i tu rozwija się szybko i dynamicznie. A zatem do- dialnej w czytelni szkolnej. Tu także zebrał się zespół redakcyjny i wiedz się, Drogi Czytelniku ŻG, co zdarzyło się we wrześniu… postanowił spróbować stworzyć w szkole „małą siostrzyczkę” Życia A zdarzył się występ naszych uczniów na Wojewódzkich Do- Głogówka. Gazetka będzie wydawana pod nazwą „Szkolny kalafior”. żynkach w Racławicach Śląskich. Najpierw śpiewaliśmy specjalnie Jak co roku także o tej porze zachęcamy uczniów do udziału w re- przygotowane na tę uroczystość piosenki, a następnie Nikola Hoin- gionalnych Konkursach Literackich: „Ze Śląskiem na ty” i „Ciekawa ka zaprezentowała swój monolog o wizycie w SPA po śląsku. Reak- historia z mojego regionu”. Prace mogą być pisane gwarą i językiem cja publiczności każe nam się domyślać, że zaprezentowaliśmy się literackim. I w tym miejscu zwracamy się do rodzin (szczególnie bardzo wyraziście. babć i dziadków) o pomoc i wsparcie swoich dzieci oraz wnuków! Sprzątanie Świata rozpoczęła prelekcja dla uczniów IV – VI Termin do końca października! przygotowana przez A. Sikorską. Później odbyło się sprzątanie te- Odbyła się też pierwsza szkolna wywiadówka. Rodzice klas renu szkoły. Fotografie z tego zdarzenia można obejrzeć na szkolnej czwartych spotkali się po raz pierwszy z nowymi nauczycielami i stronie internetowej. W klasach I – III dodatkowo zorganizowano wychowawcami swoich pociech. W tym roku stawiamy szczególny pogadanki i wystawę prac plastycznych pt.: „ Czysty las, czyste mia- nacisk na pozytywną współpracę szkoły z rodzicami i opiekunami sto, czysta wieś”. Wystawowym szałem zarazili się uczniowie klas naszych uczniów. piątych pokazując w szkole prace wykonane na lekcjach techniki. Wybory do Samorządu Szkolnego zdecydowanie wygrała Zu- Były to piękne projekty strojów: wizytowych do szkoły i na dyskote- zanna Nieckarz. Skład samorządu zostanie ustalony w najbliższym kę. Kolejna wystawa była dziełem uczniów kl. VI b i przedstawiała czasie, a wyłoni go głosowanie uczniów, którzy zdobyli największe modele układu słonecznego. zaufanie wśród szkolnej braci. Wyniki podam w następnym nume- W ramach współpracy szkoły ze środowiskiem odbyła się wizy- rze ŻG. ta w Muzeum Regionalnym, gdzie również oglądano wystawę prac No i jeszcze uroczyste obchody Dnia Chłopca. Jak zawsze trady- plastycznych opolskiego malarza Alojzego Wierzgonia. Kolejną. cyjnie uroczystości w klasach, prezenty dla chłopaków, a także kon- Z tajnikami sztuki rycerskiej zapoznali się uczniowie na historii, kursy z poczęstunkiem. Niektóre klasy zdecydowały się na wyjście gdzie w rolę rycerza wcielił się nasz dawny uczeń, były członek brac- do pizzerii. Ciekawe, jak panowie odwdzięczą się damom podczas twa „Sorontar”, obecnie odbywający praktykę na lekcjach religii. Dnia Kobiet. Lekcja niezwykle ciekawa i pouczająca – taką opinię wyrazili wszy- I na koniec sport. Zawody powiatowe w indywidualnych bie- scy, którzy w niej uczestniczyli. Mogli przymierzyć rycerską zbroję, gach przełajowych przyniosły nam kolejne sukcesy: I tak Teresa podnieść miecz, założyć hełm, wypytać o niuanse rycerskiego życia. Benska z kl. VI b zajęła w swojej kategorii I miejsce, Dominika La- Nie ma jak to nauka przez praktykę! bisz z klasy IV b - III miejsce, a Marcel Polityło z IV b - III miejsce. Wizyta w piekarni u P. Stosiek nosiła nazwę „Od ziarenka do bo- Wszyscy awansowali do biegów wojewódzkich. chenka” i pokazała uczniom klas młodszych, w jaki sposób powstaje smaczne pieczywo, które potem możemy kupić w sklepie. Stanisław Młynarski

32 Życie GŁOGÓWKA • PAŹDZIERNIK • 2013 NOWINKI Z PP NR 4 W GŁOGÓWKU

ZAWODY GOKARTOWE W CZECHACH Jeszcze raz dziękujemy p. Aleksandrowi za niezapomnianą wy- W dniu 21.09.2013r. grupa dzieci 6-letnich z Przedszkola Pu- cieczkę i piękną lekcję historii. blicznego nr 4 wraz z rodzicami udała się do zaprzyjaźnionego cze- Po powrocie do przedszkola dzieci oglądały kolejną prezentację skiego przedszkola we Vrbnie pod Pradziadem na mające się tam multimedialną, tym razem dotyczącą słynnego austriackiego ma- odbyć międzyprzedszkolne zawody gokartowe. larza, rzeźbiarza i grafika Friedensreicha Hundertwassera, którego W czeskim przedszkolu przyjęto nas jak zwykle serdecznie i cie- styl charakteryzuje się unikaniem regularności, symetrii i prostych pło. Dzieci zjadły śniadanie, a rodzice zostali poczęstowani ciastem linii oraz kątów. Hundertwasser próbował żyć zgodnie z naturą, dla- i kawą. Po śniadaniu odbyły się eliminacje do głównych zawodów. tego do swoich budowli wprowadzał zieleń, i nikogo nie powinny Każde dziecko jadąc gokartem musiało pokonać trasę w jak naj- dziwić drzewa lub trawa rosnąca na dachach i we wnękach ścian. krótszym czasie. Emocji było sporo, ponieważ każdy chciał okazać Następnego dnia dzieci zainspirowane jego pracami przystąpiły do się najlepszym zawodnikiem. Do zawodów głównych, które odbyły „tworzenia” Głogówka w stylu Hundertwassera. Prace można po- się po obiedzie, zakwalifikowało się po 12 uczestników z każdego dziwiać na naszej stronie internetowej oraz w holu przedszkola. przedszkola. Na początku, jak na prawdziwych zawodach, zostały odegrane hymny państwowe – czeski i polski oraz hymn Unii Eu- ODDZIAŁ KIERPIEŃ ropejskiej. Potem były wielkie emocje – walka o miejsce na podium PASOWANIE NA PRZEDSZKOLAKA i tytuł mistrza. Pierwsze miejsce zdobyli jednak gospodarze, my Dnia 27.09.2013r. w naszym przedszkolu w Kierpniu, odbyło się uplasowaliśmy się na drugim miejscu (zajął go Florian Thomalla). jedno z pierwszych ważnych uroczystości dla dzieci, a mianowicie Na zakończenie imprezy wszyscy uczestnicy otrzymali medale i PASOWANIE NA PRZEDSZKOLAKA. Dzieci w obecności p. Dy- upominki. rektor i rodziców, powiedziały wierszyki, zaśpiewały i zatańczyły. Należy także wspomnieć, że podczas trwania imprezy rodzice z Od teraz przedszkolaki z Kierpnia przybrały nazwę grupy WIE- dziećmi mieli możliwość przejażdżki rikszą, spróbowania jazdy na WIÓRECZEK. symulatorze F-1, mogli oglądać samochody wyścigowe oraz porozmawiać z za- ODWIEDZINY ABSOLWENTÓW wodnikami. Nie brakowało też różnego rodzaju przekąsek. Z dniem rozpoczęcia nowego roku szkolnego (02.09.2013r.), do Do Głogówka wracaliśmy pełni emocji i wrażeń po odbytych naszego przedszkola przybyli w odwiedziny nasi absolwenci przed- zawodach, które były częścią projektu „Dzieci Europy” współfinan- szkola. Najpierw przyszedł Karol, Stefan, później Samanta, no i Mag- sowanego z funduszy Unii Europejskiej. da. Pierwszaki przyszły zdać relacje z pierwszego dnia w szkole, od- wiedzić przedszkolnych kolegów, panie i co ważne pochwalić się swoją PASOWANIE NA PRZEDSZKOLAKA tytą. Każde dziecko otrzymało od starszych kolegów słodki podaru- 24 września br. w naszym przedszkolu odbyło się pasowanie na nek z tyty. Dzieciaki miały wiele radości z przybycia swoich kolegów. przedszkolaka. W tym roku hasłem przewodnim była „podróż” po Czekamy i zapraszamy naszych szkolnych przedszkolaków do odwie- bajkach. Dzieci w magiczny sposób przechodziły w świat bajek roz- dzanie przedszkola- oczywiście po odrobieniu zadania domowego! ;) wiązując zagadki, ponadto przedszkolaki przechodziły przez tunel czasu, układały puzzle, zakładały czarodziejskie pantofelki Kop- DZIEŃ CHŁOPCA ciuszka, jadły (zdrowe) jabłka Królewny Śnieżki, łowiły złote rybki, Od najmłodszych lat staramy się uczyć dzieci, aby pamięta- wiązały chustki Czerwonego Kapturka. Każda grupa zaprezentowa- ły o różnych ważnych uroczystościach tj.: Dzień Babci i Dziadka, ła także swoją ulubioną piosenkę lub taniec. Dzień Matki czy Dzień Ojca. Równie ważny jest Dzień Chłopca, Na koniec dzieci złożyły ślubowanie Przedszkolaka, zostały paso- który obchodzimy 30 września. Z tej okazji dziewczynki złożyły ży- wane wielkim ołówkiem przez Panią Dyrektor i otrzymały słodki czenia, uściskały chłopaków i obdarowały swoich kolegów z grupy prezent. Uroczystość przygotowały Grażyna Trombik i Joanna Raj- upominkami, czyli paczuszką ze słodkościami oraz tym co chłop- czakowska. cy lubią najbardziej- samochodzikiem. Zaraz po tym dziewczynki wręczyły chłopcom laurki, które same wykonały. MOJA MAŁA OJCZYZNA… 17 września br. dzieci z grupy 5 i 6-latków podczas zajęć z języka ODDZIAŁ ORACZE niemieckiego w ramach realizacji tematu „Głogówek- moje miasto” PASOWANIE NA PRZEDSZKOLAKA miały okazję obejrzeć prezentację multimedialną, dotyczącą daw- Dnia 1 października br. w Przedszkolu nr 4 na Oraczach odby- nego i obecnego Głogówka. W ten oto niekonwencjonalny sposób, ła się uroczystość Pasowania na Przedszkolaka. Maluchy z grupy dzieci poznawały pierwotny kształt zabytków oraz ważnych insty- „Pszczółek ”zaprezentowały swój pierwszy w tym roku artystyczny tucji znajdujących się na terenie miasta. Ogromną radość sprawiło repertuar następnie „Biedronki” czyli dzieci 4 i 5 letnie a na koń- dzieciom odgadywanie i lokowanie w przestrzeni miasta zabytków i cu swoje występy przedstawiły „Misie” czyli najstarsza grupa w trzeba przyznać, że dzieci świetnie poradziły sobie z tym zadaniem. przedszkolu. Aby stać się pełnoprawnym przedszkolakiem dzie- Z kolei 19 września te same dzieci wybrały się na zwiedzanie ciaki musiały rozwiązać zagadki i wykonać zadania. Przedszkolaki swojego miasta. Przewodnikiem tej wędrówki był p. Aleksander aktywnie i chętnie uczestniczyły w spotkaniu. Na zakończenie Pani Devosges- Cuber. Dyrektor przeprowadziła uroczystą przysięgę, a dzieci otrzymały Zwiedzanie rozpoczęło się w muzeum w baszcie więziennej, słodki poczęstunek, emblematy grup oraz dyplomy przedszkolaka. gdzie można było zobaczyć stare księgi oraz wystawę prac p. Aloj- Tradycja pasowania na przedszkolaka jest bardzo ważną uroczysto- zego Wierzgonia. ścią, szczególnie dla tych dzieci, które dopiero rozpoczęły edukację Następnie p. Aleksander poprowadził dzieci poprzez dziedzi- przedszkolną. niec zamkowy do kościołów – klasztornego i parafialnego. W każ- Poprzez uroczysty akt ślubowania stały się prawdziwymi przed- dym z tych miejsc interesująco opowiadał przybliżając dzieciom szkolakami i już śmiało mogą zaśpiewać „Jestem sobie przedszkola- bogatą historię Głogówka . czek, nie grymaszę i nie płaczę...” 33 Życie GŁOGÓWKA • PAŹDZIERNIK • 2013 To u nas słychać czyli Wieści z Publicznego Gimnazjum nr 1 w Głogówku im. Króla Jana Kazimierza

Ślubujemy Czysto wokół nas Jak co roku, po hymnie, w obecności rodziców i na sztandar Jak co roku, sprzątanie świata zaplanowano na trzeci tydzień ślubowali pierwszoklasiści, że czas nauki w gimnazjum, będzie waż- września. W tym roku hasło przewodnie brzmiało: „Odkrywamy nym etapem ich drogi „ku prawdzie i odpowiedzialności”. czystą Polskę”. Na godzinach wychowawczych sprzątano najbliższe Szczególne wyjazdy otoczenie. 1. Jesteś gimnazjalistą. To usłyszeli uczniowie klas pierwszych podczas uroczystości, jaka w tym roku odbywała się na Kopie Biskupiej. Sukcesy sportowe 2. Uczniowie klas drugich byli we wrocławskim „Ogrodzie Do- 1. V miejsce zajęła drużyna chłopców z klas I w Wojewódzkim Fi- świadczeń Humanitarium”, które mieści się na terenie Kampu- nale Turnieju ORLIK 2013, o puchar premiera Donalda Tuska. su Wrocławskiego Centrum Badań EIT+ na Praczach. Na dużej Drużyna grała w składzie: G. Kozak, A. Kędziora, R. Gollmer, R. powierzchni znajdują się interaktywne eksponaty i stanowiska, Stanula, A. Kwaśnicki, D. Szczyrba, D. Larysz oraz D. Lozer ze SP gdzie można „podglądać” człowieka, przeprowadzać doświadcze- nr 2; M. Szymański i K. Sacher ze SP nr 1. Opiekunem drużyny nia, prowadzić obserwacje. jest p. I. Rut. Interaktywna wystawa to ponad 50 eksponatów podzielonych na W tym samym cyklu rozgrywek drużyna dziewcząt zajęła II miejsce działy: Ciało Człowieka, Świat Zmysłów, Fizyka na Wesoło, Ge- ½ Finału Wojewódzkiego. Opiekunowie: p. K. Wnętowska, p. J. netyka, Medycyna oraz Ekologia i Energia. Płóciennik. 3. Szczególnym wyjazdem jest ten do Auschiwtz. Na lekcjach histo- 2. W biegach przełajowych – zawody powiatowe: I miejsce wśród rii, języka polskiego, podczas godzin wychowawczych uczniowie dziewcząt zajęła Oriana Frączek, III Iwona Swiecznik, IV Stefania oglądają filmy, słuchają opowieści, czytają fragmenty książek, by Müller. Natomiast wśród chłopców II miejsce Daniel Kontny, III potem w skupieniu, z należnym szacunkiem obejrzeć to, co obec- Arkadiusz Myga. Wszyscy będą startować w Finale Wojewódz- nie znajduje się w tym szczególnym muzeum zbrodni nazistow- kim w Lasocicach. skich. Obowiązkiem żywych, jest pamiętać.

Wieści z PSP w Brożcu * Dnia 02.09 2013, jak w całym naszym kraju, na sali gimnastycz- cej ich rzeczywistości, wypocząć i miło spędzić czas. Uczniowie nej miała miejsce uroczystość rozpoczęcia nowego roku szkol- podzieleni na grupy brali udział w różnych warsztatach: uczyli się nego. Po dwumiesięcznym wypoczynku uczniowie i nauczyciele strzelać z łuku, tkali na krosnach, pisali gęsim piórem, wyrabiali wrócili do szkoły. Uroczystość rozpoczęcia nowego roku szkol- papier czerpany. Poznali różne rodzaje broni białej, mogli przy- nego odbyła się pod hasłem „Dzień dobry szkoło”. Po powitaniu mierzyć hełmy, stroje służące w walce rycerzom w średniowieczu. przez dyrektora szkoły wszystkich zgromadzonych, odśpiewano W przerwach między zajęciami można było wypróbować swoje hymn państwowy. Następnie zgromadzeni na sali gimnastycznej łuki, miecze drewniane, tarcze zakupione na stoisku. Pogoda nam uczniowie, nauczyciele i rodzice obejrzeli program artystycz- dopisała, więc na dziedzińcu obserwowaliśmy walki różnych dru- ny przygotowany przez Panią Elżbietę Barton i uczniów różnych żyn międzyklasowych. Pełni wrażeń, z ciekawymi pamiątkami, klas. Składały się nań wiersze, piosenki i skecze nawiązujące za- wróciliśmy do domu. równo do wakacji, jak i życia szkoły. Główną częścią było jednak * Uczniowie klas IV – VI szkoły podstawowej w Brożcu .30. IX. 2013 przyjęcie uczniów klasy I do grona szkolnego i ślubowanie. Po r. od godziny 17.00 hucznie bawili się na dyskotece z okazji Dnia ślubowaniu pierwszoklasiści otrzymali z rąk swojej wychowaw- Chłopaka. Didżeje szkolni z klasy VI zadbali, by na dyskotece nie czyni „tyty” pełne słodyczy. Po programie artystycznym pan dy- zabrakło największych przebojów tanecznych ostatnich miesięcy. rektor przedstawił wszystkim grono pedagogiczne. Powiedział też Oświetlenie zorganizowała Wiktoria Hoppe z klasy V. A dzięki o czekających nas w nowym roku szkolnym zadaniach dobrym humorom, fajnej atmosferze i skocznej muzyce wszyscy * 11 września 2013r. uczniowie klas IV-VI wraz z opiekunami: p. wspaniale się bawili do ostatniej godziny. Miały miejsce różnorod- Agnieszką Kostka, p. Ewą Magosz, p. Pawłem Stróżyk i p. Ma- ne konkursy i wybory Mistera naszej szkoły. Po zawziętej walce, rianną Herud pojechali na wycieczkę do średniowiecznego grodu prezentacji swojej wiedzy oraz umiejętności, tytuł Mistera zdobył k. Byczyny. Gród zbudowany jest na wyspie i otoczony naturalną uczeń klasy V – Piotr Paul, I Vicemisterem został uczeń klasy fosą. Warownia otoczona jest wysokim na 6 metrów drewnianym VI – Dawid Bernet, a II Vicemisterem – Michał Boese również z ostrokołem. W środku znajdują się: trybuny na 350 osób, wieże klasy VI. Nasze wspaniałe mamy zaopatrzyły nas w ciasto – za co strażnicze, sala projekcyjna ze sprzętem audiowizualnym, zbro- bardzo dziękujemy. O godzinie 19.00 zamówiliśmy pizzę. Wszyst- jownia, kuźnia, przymierzalnia średniowiecznych strojów, czer- kie kawałki zniknęły – widocznie smakowało, a uczniowie mieli palnia papieru, tor łuczniczy, miejsce kaźni z dybami i pręgierzem, jeszcze sporo siły, by tańczyć do 21.00.Nad organizacją i oprawą stajnia i zagrody ze zwierzętami, sklep z pamiątkami. Tam, podą- zabawy czuwali wychowawcy klas IV – VI: panie Marianna Herud, żając śladami historii, uczestnicy mogli oderwać się od otaczają- Agnieszka Kostka i Ewa Magosz oraz Samorząd Szkolny. 34 Życie GŁOGÓWKA • PAŹDZIERNIK • 2013 Echo Dwójki - SP nr 2 w Głogówku

Osiągnięcia sportowe zajutrz dzieci w dobrych humorach wróciły do szkoły. Uczestnicy W naszej szkole odbyły się eliminacje gminne i wojewódzkie w wycieczki serdecznie dziękują Nadleśnictwu Prószków oraz Kołu piłce nożnej w ramach IV Turnieju Orlika o Puchar Premiera Do- Łowieckiemu „Odyniec” (nr4) w Lubrzy, za pokrycie kosztów wy- nalda Tuska, w którym brała udział także nasza najmłodsza drużyna prawy i możliwość noclegu w leśniczówce. Podziękowania należą – chłopcy z klas I-III. Walczyli mężnie z drużynami klas starszych i się także p. Ludwikowi Toszewskiemu, państwu Annie i Sylwestrowi zajęli V miejsce. Czupryńskim oraz p. Joannie Suchy za zorganizowanie całej eska- W sobotę 28.09 odbyły się na stawie w parku Zawody Węd- pady oraz pomoc w opiece nad dziećmi. karskie z okazji pożegnania lata. Naszą szkołę reprezentowali Lucjan 03 października uczniowie klas I-III wraz z wychowawczyniami wy- Rykowski z kl. Vb, który zajął IV miejsce i Michał Samson z kl. Va, brali się na wycieczkę do gospodarstwa agroturystycznego w Sta- który zajął V miejsce. niszczach Małych. Uczniowie na ciekawych zajęciach poznawały W poniedziałek w naszym parku odbyły się zawody w biegach sposób powstawania mleka, mogły porównać wygląd gospodarstwa w różnych kategoriach. Uczniowie naszej szkoły zaprezentowali się dawniej i dziś oraz uczestniczyły w zajęciach plastyczno-technicz- bardzo dobrze. nych. Były to bardzo ciekawe i pouczające lekcje, które na długo W kategorii dziewcząt kl. IV-V Julia Ziegler zajęła II miejsce, Natalia pozostaną w pamięci uczniów. Mazurkiewicz III miejsce, Nikola Białek IV miejsce. Projekty edukacyjne W kategorii chłopców kl. IV-V Aleksander Chromik zajął III miejsce, W obecnym roku szkolnym kontynuujemy pracę w ramach Adam Suchy V miejsce, Zdzisław Rypniewski VI miejsce. projektu edukacyjnego pt. „Głogówecka Szkoła Kompetencji Klu- W grupie chłopców kl. VI Mateusz Kochanek zajął II miejsce, Jona- czowych” współfinansowanego ze środków Europejskiego Funduszu tan Kochanek IV miejsce, Mateusz Damboń V miejsce. Społecznego. Projekt ma na celu wyrównywanie szans edukacyjnych Praca Samorządu Uczniowskiego uczniów. Jeszcze na dobre nie rozpoczął się rok szkolny, a nasz Samorząd Szkoła przystąpiła także do projektu „Fascynujący świat nauki Uczniowski wraz z opiekunem p. Beatą Skałką już prężnie zaczął i technologii” zaproponowanego przez Regionalne Centrum Edu- działać. Odbyła się dyskoteka z okazji „Dnia Chłopca”. Dziewczęta kacji w Opolu. Celem projektu jest rozwój wykształcenia, zapew- zorganizowały szereg zabaw i zadań dla chłopców. Dla najlepszych nienie wysokiej jakości usług edukacyjnych oraz wyrównywanie i najsprawniejszych były nagrody. Jak zawsze można było zjeść szans edukacyjnych uczniów z grup o utrudnionym dostępie do smaczne ciasto i napić się soku. edukacji oraz zmniejszenie różnic w jakości usług edukacyjnych. Wycieczki/wyjazdy Wszystkie działania są zgodne z podstawą programową. W pro- W dniach 5-6 września klasa Vb wraz z wychowawcą p. Toma- jekcie uczestniczyć będą wszyscy uczniowie klas I-VI. W ramach szem Bartoszewskim uczestniczyła we wspaniałej wycieczce rowe- spotkań będą prowadzone zajęcia pozalekcyjne w oparciu o za- rowej. Celem wyprawy była leśniczówka położona w samym sercu proponowane scenariusze oraz zajęcia pozaszkolne w pracowniach lasu między Serwitutem, a Kopaliną. Na miejscu, na dzieci czekała eksperymentalnych w Opolu, wyjazdy do kina, teatru, filharmonii, ciepła grochówka, a to był dopiero początek atrakcji. Następnie muzeum, gospodarstwa edukacyjnego. odbyło się spotkanie z myśliwym p. Bronisławem Piorunkiewiczem, Dzięki tym projektom chcemy ułatwić uczniom przyswojenie który opowiedział wiele ciekawych historii z życia lasu, a potem nowych umiejętności w atrakcyjny, ciekawy sposób. Celem jest uka- wspólnie wszyscy szukali miejsc żerowania dzików. Wieczorem było zanie, że nauka może być interesująca. pieczenie kiełbasek i ziemniaków. Zabawa była wyśmienita, a na- E.S. Szkoła Podstawowa z Oddziałem Przedszkolnym w Twardawie

Nowy rok szkolny rozpoczął się na dobre. dziękujemy naszemu Gościowi za przyjęcie zaproszenia i poświęcony Dzień Przedszkolaka nam czas! 20 września wspólnie z kolegami i koleżankami z całej gminy, ob- Wycieczka do B&K chodziliśmy Dzień Przedszkolaka. Było mnóstwo dobrej zabawy, wspa- Uczniowie z klas I-VI pojechali na wycieczkę do zakładu B&K w niałe konkurencje i rozgrywki sportowe, w których mogliśmy uczestni- Walcach. Zapoznali się z tajnikami firmy, zwiedzili wszystkie pomiesz- czyć. Ten dzień będziemy długo wspominać. czenia m.in. halę produkcyjną, magazyn, salę konferencyjną. Przewod- Sprzątanie Świata nik opowiadał o tym, co trzeba wykonać, aby powstał kolorowy worek Tego samego dnia nasi starsi koledzy ze szkoły „sprzątali świat”, a foliowy oraz odpowiadał na wszystkie nawet najtrudniejsze pytania. raczej jego małą cząstkę. Zanim jednak wyszli by posprzątać Twardawę, Mamy już paru chętnych do pracy w zakładzie. obejrzeli film ekologiczny, który poprzedzony był rozmową o ważności Dzień Szacunku Dla Osób Starszych i konieczności obchodzenia tego dnia. We wtorek 1.10.2013 przedszkolaki uczciły Dzień Osób Starszych. Cała Polska Czyta Dzieciom Najpierw pięknie wypowiadały się na temat, a następnie wykonały 23 września zaprosiliśmy do naszego przedszkola panią Nadzieję ogromny plakat oraz pozdrawiały tego dnia wszystkich „dojrzałych Gacek-emerytowaną nauczycielkę, mieszkankę Biedrzychowic i autor- wiekiem” i życzyły stu lat w zdrowiu. kę tomiku wierszy dla dzieci. Pani Nadzieja rozpoczęła całoroczny cykl Internetowy Teatr TV czytania dzieciom bajek, który będzie odbywał się co miesiąc, a także na W tym roku szkolnym dołączyliśmy do grona „internetowych wi- który zapraszani będą rodzice naszych przedszkolaków. Pierwsze tego dzów”. Mieliśmy możliwość oglądania teatralnej bajki muzycznej „Jaś i typu spotkanie było bardzo ciekawe, wesołe i radosne. Dzieci nie tylko Małgosia” w szkole. I uczniowie i przedszkolaki świetnie się bawili. słuchały wierszy pani Gacek, ale także świetnie się bawiły. Serdecznie Daniela Groetschel 35 Życie GŁOGÓWKA • PAŹDZIERNIK • 2013 SZKOLNY KLUB KAJAKOWY

Głogówek znajduje się w bardzo urokliwym miejscu. Jego oko- lica pełna jest wzniesień tworzących piękne krajobrazy, w prawie każdej wiosce można znaleźć zabytkowy kościół, pałac czy choćby wiekową kapliczkę. Jest jeszcze jedna wspaniała atrakcja ziemi gło- góweckiej, która przez większość mieszkańców nie jest doceniana - jest nią rzeka Osobłoga. Niby mała, niepozorna rzeczka, która gdzieś sobie tam płynie, a wbrew pozorom Osobłoga jest malowniczą rze- ką. Wije się dolinami, tworzy wąwozy, wokół niej gromadzi się dzika roślinność i zwierzyna. Dlatego właśnie w marcu tego roku w Zespo- le Szkół w Głogówku powstał Szkolny Klub Kajakowy, aby młodzież mogła sama przekonać się, jaką to piękną rzekę mamy. Pierwszy spływ odbył się już w kwietniu, kolejne dwa we wrześniu. Uczestni-

cy spływów byli zachwyceni rzeką. Jest ona czysta, wartka, jej brzegi bujnie porośnięte, spotkać można czaple i bobry, a nawet sarny bie- gnące przez koryto. Rzeka posiada dużo progów wodnych, kaskad, co dla kajakarza jest wielką atrakcją. Spływy możliwe były dzięki współpracy Zespołu Szkół z wypożyczalnią kajaków z Krapkowic, która udostępniła sprzęt nieodpłatnie. Choć sezon kończy się już to z pewnością w przyszłym roku na wiosnę ruszą kolejne spływy ka- jakowe dla uczniów – gdyż jeszcze dużo zostało nam do odkrycia w rzece Osobłodze. Szczegóły na www.zsglogowek.pl oraz www. kajakikrapkowice.pl Krzysztof Glombica Opiekun Szkolnego Klubu Kajakowego

Ciekawostki z Obserwatorium Wielka gromada kulista w Herkulesie

Pod pozornie niewiele znaczącą nazwą M13 kryje się ponad 100 16 listopada 1974 roku za pomocą radioteleskopu w Arecibo zo- 000 gwiazd położonych tak blisko siebie, że z Ziemi dla nieuzbrojo- stała przesłana w jej kierunku wiadomość. Zostały w niej zakodo- nego oka wyglądają jak rozmyta plamka. wane informacje o rasie ludzkiej. Tym razem rozsądek naukowców To właśnie Wielka gromada kulista w Herkulesie. Jej nazwa wziął górę nad marzeniami i nikt z nich nie nasłuchuje odpowiedzi pochodzi od posiadanego przez nią kształtu (kulisty) i miejsca na na wysłaną wiadomość. Gromada ta jest tak daleko, że minie 25 000 niebie gdzie jest widoczna (gwiazdozbiór Herkulesa). Gromada ta lat zanim tamta wiadomość do niej dotrze, a co najmniej dwa razy jest tak daleko od Ziemi, że podróżując z szybkością światła dotarli- tyle czasu zanim otrzymalibyśmy jakąkolwiek wiadomość zwrotną. byśmy do niej nie wcześniej niż 25 000 lat. Jest również tak duża, że światło potrzebuje 145 lat, żeby pokonać całą jej szerokość. Jest tak odległa, że naukowcy nie myślą poważnie o jej eksplo- racji, ale jest zarazem tak piękna, że nie można oderwać wzroku patrząc na nią przez teleskop. Wzmianki o M13 w wielu utworach science fiction potwierdzają tylko siłę jej uroku.

Została odkryta przez Edmonda Halley (tak tego od komety) już w 1714 roku. Choć wiek jest szacowany na co najmniej paręnaście bilionów lat, to w jej środku znajduje się młoda niebieska gwiazda Barnard 29. Minęło prawie 300 lat od jej odkrycia tej gromady, ale nadal pozostaje zagadką skąd w tak starej gromadzie wzięła się tak młoda gwiazda.

Zapraszamy do naszego Obserwatorium na nocne pokazy nieba w czwartki i piątki o godzinie 21 (przy dobrej pogodzie) i na naszą stronę internetową: www.obserwatorium-glogowek.pl Dzienne obserwacje Słońca możliwe są po wcześniejszym umówieniu terminu. Gromada M13 (Teleskop Obserwatorium Astronomicznego w Gło- gówku) fot. Przemysław Piłatowicz Przemysław Piłatowicz 36 Życie GŁOGÓWKA • PAŹDZIERNIK • 2013 Gęś po staropolsku poleca Koło Gospodyń Wiejskich Kazimierz

Składniki: 1. Gęś oczyścić, wyjąć kości, usunąć nadmiar tłuszczu. 2. Gęś natrzeć z wierzchu i od środka solą, pieprzem i majeran- 1 gęś w całości z podrobami kiem, odstawić w chłodne miejsce na ok. 4 godziny. sól 3. Bułkę namoczyć w mleku, odcisnąć. pieprz 4. Cebulę posiekać, podsmażyć na oleju. majeranek 5. Bułkę, cebulę, wątróbkę, cielęcinę i gęsi tłuszcz przemielić przez maszynkę. Nadzienie: 6. Grzyby ugotować na kostce rosołku, ostudzić i drobno posie- kać, dodać do zmielonej masy, a następnie wymieszać z jajkami, 50 dag cielęciny lub mięsa wieprzowego od szynki przyprawić solą, pieprzem i gałką. wątróbka z gęsi 7. Gęś napełnić nadzieniem, zaszyć i uformować. 1 cebula 8. Włożyć do brytfanny, polać stopionym tłuszczem z gęsi. 1 bułka 9. Wstawić do piekarnika nagrzanego do temp. 200⁰C bez przy- mleko krycia. 2 jajka 10. Gdy się lekko zarumieni przykryć i piec ok. 3 godz. grzyby suszone 11. Upieczoną gęś wyjąć, pokroić na plastry, oblać powstałym gałka muszkatołowa sosem z pieczenia. Gęś podawać z pieczonymi ziemniakami, zasmażaną kapustą z boczkiem, surówką z kiszonej kapusty, kompotem oraz borówkami.

Ogłoszenie Poszukuje pracowników na stanowiska: Nowe mieszkanie 2-poziomowe do wynajęcia, Kucharz, Pomoc Kucharza, Kelner, Recepcjonista, Pokojowa 2 pokoje, kuchnia, łazienka, Oferty pracy przyjmujemy mailowo 5 km od Głogówka, cena do uzgodnienia, na adres: [email protected] tel. 600 174 847. tel. 77 439 77 29 Rebus dla dzieci

Na pierwsze dziecko, które poda prawidłowe rozwiązanie, czeka w redakcji nagroda książko- wa. Ostatnie hasło brzmiało: DOŻYNKI. Pierwszy odgadł je Oliver Gnilka z Głogówka, lat 11. Gratulujemy! Sas

37 Życie GŁOGÓWKA • PAŹDZIERNIK • 2013

OFERTY PRACY z PUP w Prudniku Pizzeria z Głogówka zatrudni kierow- cę do rozwozu pizzy. 1. KIEROWCA C+E – doświadczenie 12. HANDLOWIEC – prawo jazdy kat. Mile widziani studenci. w zawodzie, świadectwo kwalifika- B, T, doświadczenie w zawodzie, Tel. 692 535 950, 604 955 669. cji, karta kierowcy, kurs na przewóz praca na terenie Opolszczyzny rzeczy 13. KIEROWCA – MECHANIK- prawo 2. TECHNIK ORTOPEDA- mile wi- jazdy kat. C, CE, praca w Głogówku Wynajmę dom po remoncie dziana praktyka, praca w Korfan- 14. SPRZEDAWCA – praca w Prudniku towie w okolicach Głogówka, 15. MAGAZYNIER – uprawnienia do 3. KIEROWCA C+E – karta kierowcy, obsługi wózka jezdniowego, praca tel. 795 226 999. kurs na przewóz rzeczy, praca na te- w Prudniku renie kraju 16. SPECJALISTA DS. HANDLO- Sprzedam dom w Gościęcinie, 4. SPECJALISTA DS. PROMOCJI WYCH - znajomość języka angiel- PROJEKTU – wykształcenie min. skiego, obsługa komputera, praca w 1000 m². Tel. 0049 511 427 937. średnie, komunikatywność, prawo Prudniku jazdy kat. B, dostęp do samochodu, 17. ZWIJACZKA – ręczne zwijanie cu- praca na terenie powiatu prudnic- kierków, praca w Głuchołazach kiego. Przyjmę ziemię z wykopu bez gruzu 18. KIEROWCA AUTOBUSU, ELEK- 5. WINDYKATOR TERENOWY – wy- do 1000m3 Głogówek, Sobieskiego TROMECHANIK – praca w Prud- kształcenie min. średnie, mile wi- niku tel. 531-352-350. dziane doświadczenie w windyka- cji, praca w rejonie zamieszkania. 19. SPECJALISTA DS. EKSPORTU - znajomość języka angielskiego, pra- 6. KIEROWCA C+E – praca w Skrzyp- wo jazdy kat. B, praca w Głogówku KOREPETYCJE Z MATEMATYKI cu 20.PRACOWNIK BIUROWY – FAK- OD PODSTAWÓWKI 7. Monter instalacji elektrycznych, kli- TURZYSTKA – znajomość języka matyzacyjnych sanitarnych i ogrze- angielskiego, obsługa komputera, DO MATURY. DOJEŻDŻAM DO wania, stolarzy, cieśli parkieciarzy, praca w Prudniku dekarzy i blacharzy budowlanych, DOMU UCZNIA. TEL. 669 968 741 operatorów - praca w Szwajcarii 21. POMOC KUCHENNA – doświad- czenie w zawodzie, praca w Białej 8. KUCHARZ, KELNER – praca w Po- Tłumacz przysięgły krzywnej 22. SPRZEDAWCA - praca w Skrzypcu języka niemieckiego Felicja Księżyk 9. KOSMETOLOG MASAŻYSTKA, KELNERKA, RECEPCJONISTKA Powiatowy Urząd Pracy w Prudniku Biedrzychowice 95, – praca w Pokrzywnej prowadzi nabór na szkolenie w zawodzie tel. 692 298 974. tapicer. 10. KIEROWCA KAT. B – praca Zapewniamy szkolenie, 3 miesięczny w Prudniku staż pracy oraz zatrudnienie. Sprzedam mieszkanie w Głogówku – 11. SZWACZKA, MONTER OBUWIA, Szczegółowe informacje Pośrednic- STOŁOWA- doświadczenie w zawo- two Pracy. 60 m² - ul. Staszica. dach, praca w Prudniku Tel. 0049 6431 44168.

Głogówek ul. Prusa, Mieszkanie do wynajęcia w Głogówku sprzedam dom 210 m², na działce 4 Sprzedam małe mieszkanie ary, ocieplany, podpiwniczony, – 42 m². Tel. 603 167 526. w Głogówku, dwupokojowe, 37 m² z garażem i budynkiem w bloku spółdzielczym. gospodarczym, tel. 0049 7324 985 690. Sprzedam dom w Głogówku, Tel. 600 342 669.

Optima S.A.- finanse dla domu ul. Młyńska 7. Tel. 774373225. – zatrudni PRZEDSTAWICIELI Do wynajęcia w Głogówku i okolicach. Atrakcyjna Bocian – Pożyczki w domu klienta – warsztat samochodowy z podno- prowizja, praca dodatkowa, od 300 zł do 6 tyś. śnikiem o pow. 73 m² oraz 3 lokale również dla emerytów! Tel. 515 065 478. o powierzchni 16 m², 36 m², 59 m². Tel. 58-554-80-80 lub 801-800-200. Budynek PZMOT – Głogówek, ul. Dworcowa 6. Tel. 774556415. Mieszkanie do wynajęcia w rynku, Sprzedam mieszkanie 85 m² dwupokojowe, od zaraz, w Ściborowicach. Od redakcji: Tel. 504 768 340. telefon 791 831 020. Redakcja nie ponosi odpowiedzialności za treść ogłoszeń. 38 Życie GŁOGÓWKA • PAŹDZIERNIK • 2013 Nasze urocze przedszkolaki

39 Życie GŁOGÓWKA • PAŹDZIERNIK • 2013

Biegi przełajowe Przedszkolaki z Twardawy na spotkaniu autorskim

Obchody XV-lecia reaktywacji Bractwa Strzeleckiego

45 lat po maturze 40 Życie GŁOGÓWKA • PAŹDZIERNIK • 2013

Autoryzowany Punkt Sprzedaży NC+ Głogówek Rynek 5 www.mgok.glogowek.pl

Przedszkolaki z PP nr 4 w Muzeum 41 Życie GŁOGÓWKA • PAŹDZIERNIK • 2013 STARA FOTOGRAFIA

Pierwsza komunia święta w Głogówku, 1953 r.

Dzieci z PSP w Brożcu na wycieczce

Goście z Fuldy w ZS w Głogówku Olimpiada Przedszkolaka 42 Życie GŁOGÓWKA • PAŹDZIERNIK • 2013

MIEJSCE NA TWOJĄ REKLAMĘ

Dzieci z SP nr 1 w Głogówku podczas występu we Wróblinie

NOWOŚĆ !!! najlepszy KEBAB w mieście oryginalny smak

PoniedziAłek - CzWARTek 12:00-22:00 100% mięsa PiĄTek, SoBoTA 12:00-23:00 niedzieLA 13:00-22:00 tel. 77 437 36 06 Głogówek, ul. Dworcowa 6 www.glogowek.redpepper.pl

43 Życie GŁOGÓWKA • PAŹDZIERNIK • 2013

MIEJSCE NA TWOJĄ REKLAMĘ

NOWOŚĆ!!! Sprzedaż Ubezpieczeń na Życie