ZADZIM

W środku gazety nasze wieści zajączek wycinanka

BIULETYN GMINY EGZEMPLARZ BEZPŁATNY ISSN 1897-9734 | WYDANIE MARZEC 2018 Wesołeg Alleluj! ZADZIM nasze wieści biuletyn samorządowy 02 marzec 2018 INFORMACJE

Za oknami prawdziwe polskie przedwiośnie, przyroda po- Warunki atmosferyczne są na tyle korzystne, woli budzi się do życia , a już za chwilę obchodzić będziemy że możliwe było już rozpoczęcie wykonania prac Święta Zmartwychwstania Pańskiego. W naszych rodzin- budowlanych na drodze w Iwoniu. nych domach przyszedł czas na porządki, szykujemy piękne Niebawem rozpoczną się również prace nad kolorowe palmy i potrawy wielkanocne. Wszyscy czekamy zagospodarowaniem centrum Wierzchów. na śpiew ptaków , przylot bocianów i prawdziwie wiosenne Zmodernizowaliśmy stację uzdatniania wody ciepło oraz na warunki, które pozwolą rolnikom rozpocząć w Skęcznie oraz zainwestowaliśmy w agregat prą- pierwsze prace polowe. dotwórczy o mocy 43 KW, który ma za zadanie usprawnienie prac remontowych i zabezpieczenie Nasz samorząd zimę spędził również praco- bieżących dostaw wody. wicie, choć trzeba przyznać, że warunki zimowe Jak zwykle pamiętamy o potrzebach naszych nie były najgorsze, a śnieg i mróz postraszyły nas jednostek OSP. Udało nam się pozyskać spore dopiero pod koniec. dotacje na zakup potrzebnego sprzętu dla dru- Nasza przystępuje do kolejnych, waż- hów strażaków oraz kolejne pojazdy. nych dla mieszkańców inwestycji. Wewnątrz gazetki możecie Państwo prze- W styczniu zawarta została umowa na naj- czytać o szczegółach wykonywanych inwestycji większe od lat gminne przedsięwzięcie – „Roz- i działaniach gminy w ostatnim okresie. budowa zbiorczej oczyszczalni ścieków oraz do- POZDRAWIAM budowa sieci wodociągowej na terenie Gminy KRZYSZTOF WOŹNIAK Zadzim”. WÓJT GMINY ZADZIM

Zmiany kadrowe ZADZIM Z końcem grudnia 2017 r. nastąpiła zmiana objęła Pani Halina Napieraj, mieszkanka na stanowisku Kierownika Gminnego Woli Dąbskiej. Pani Halina jest doświad- nasze wieści Ośrodka Pomocy Społecznej w Zadzimiu. czonym pracownikiem służb pomocy spo- Podziękowaliśmy za współpracę Pani łecznej, posiadającym wysokie kwali kacje BIULETYN GMINY ZADZIM Mariannie Kamińskiej, która zakończyła zawodowe. Dobrze zna środowisko naszej Wydawca: Urząd Gminy w Zadzimiu, pracę zawodową i przeszła na zasłużoną gminy i potrzeby podopiecznych GOPS. 99-232 Zadzim, tel. 43 678-61-60, fax 43 678-66-60 emeryturę. Życzymy Pani Kierownik wielu sukcesów e-mail: [email protected] www.gminazadzim.pl Od 1 stycznia br. stanowisko Kierownika w tej szczególnej, niełatwej pracy. ZADZIM nasze wieści biuletyn samorządowy INFORMACJE marzec 2018 03 Remont kościoła w Zadzimiu Po rozmowie z Księdzem Proboszczem Ju- liuszem Mieczyńskim już wiemy, że Para-  a pw. św. Małgorzaty w Zadzimiu po raz pierwszy od wielu lat otrzymała dotację na remont kościoła z 1641 roku.

Dwieście pięćdziesiąt tysięcy złotych z Ministerstwa Kultury i Dziedzictwa Narodowego prze- znaczonych będzie na remont więź- by dachowej na kościele. Po pożarze kościoła w 1929 roku, na ocalałych murach został założony nowy dach z dachówki, na nowej konstrukcji drewnianej. Niestety po prawie 100 latach nie zakonserwowane drewno uległo w bardzo znacznym stopniu zniszczeniu. Korniki i inne szkod- niki żerujące w drewnie uszkodziły bardzo poważnie drewnianą kon- strukcję. Konserwatorska fi rma z Krako- wa, która dokonała oględzin jedno- znacznie stwierdziła, że konieczny Konserwatorem Zabytków w Łodzi ten rok wniosek do Wojewódzkiego kościoła. Projekt wykonawczy na jest natychmiastowy remont bo jesz- postanowił złożyć stosowny wniosek Konserwatora Zabytków o wsparcie wszystkie zaplanowane inwestycje cze kilka, kilkanaście lat i dach byłby o dotację do MKiDN w Warszawie. przy remoncie tzw. zabytków rucho- już jest realizowany i niebawem nie do uratowania. Nowo przybyły Starania zakończyły się sukcesem mych zadzimskiego kościoła- zabyt- będzie ukończony. Później tylko proboszcz ks. Juliusz Mieczyński i cała wspólnota parafi alna cieszy kowego wnętrza w tym drewnianego stosowne pozwolenia i prace się po zapoznaniu się ze stanem niere- się z pozyskanych dużych środków. chóru. rozpoczną. montowanego od wielu lat kościo- Ksiądz Juliusz troszczy się o nową W kwietniu ma być rozstrzygnię- Nowemu, dobremu gospodarzowi ła, od razu energicznie przystąpił do parafi ę wyjątkowo. Ma wiele po- cie we wspomnianym naborze i też parafi i życzymy powodzenia i dużo pierwszych prac konserwatorskich. mysłów o co jeszcze zadbać i zrobić liczymy na sukces. W przyszłym sił w realizacji wszystkich prac na Po ustaleniach z Wojewódzkim w tym roku. Już złożył kolejny na roku kolej na wieżę zadzimskiego rzecz parafi i Zadzim. Inwestycja w Wierzchach coraz bliżej

marca 2018r. nastąpiło otwarcie ofert 20w przetargu nieograniczonym na zadanie pod nazwą: „Przebudowa miejsca rekreacji we wsi Wierzchy, gm. Zadzim”. Zadanie współfi nanso- wane w wysokości 63,63 % w ramach Lokalnej Grupy Działania „Podkowa”. Wpłynęła 1 oferta od Firmy NOVA – Jerzy Łebski, 99-400 Łowicz, ul. Powstańców 2 na kwotę 193 791,16 zł. Jak już wcześniej Państwa informowaliśmy wykonane zostaną:

■ 1. plac zabawa; ■ 2. nowe oświetlenie parku i placu; ■ 3. nowe chodniki z kostki brukowej; ■ 4. nowe ławki i kosze; ■ 5. utwardzenie terenu pod parking. ZADZIM nasze wieści biuletyn samorządowy 04 marzec 2018 INFORMACJE Było jak na Tłusty Czwartek przystało

Ostatni czwartek przed Środą Popielcową i Wielkim Po- „Powiedział Bartek, że dziś tłusty czwartek, ków i innych smakołyków przygotowanych przez stem, to okazja, by zapomnieć o dietach, liczeniu kalorii a Bartkowa uwierzyła, tłustych pączków nasma- członkinie Koła. Pani Przewodnicząca KGW za- i umiarkowaniu w jedzeniu – szczególnie słodyczy. żyła”. Tym powiedzeniem Pani Jolanta Groeger prezentowała uczestnikom jak zrobić pyszne do- – Przewodnicząca Koła Gospodyń Wiejskich mowe faworki. Podczas degustacji smacznych po- Tradycja oddawania się słodkim przyjemno- „Zadzimianki” powitała gości i członkinie KGW traw i słodkości nie zabrakło opowieści na temat ściom towarzyszy Polakom od kilku wieków. Sam na spotkaniu w czwartkowe popołudnie. Spo- ostatkowych tradycji w polskich domach. Panie Tłusty Czwartek nierozerwalnie wiąże się z pącz- tkanie zorganizowano aby kultywować polskie chętnie dzieliły się ciekawymi przepisami, które kami. Według jednego z przesądów, jeśli ktoś tradycje i tym samym uczcić rozpoczęcie ostat- wyniosły z rodzinnych domów, od swoich babć w tym dniu nie zje ani jednego pączka, to dalszej niego tygodnia karnawału. Na suto zastawionym i mam. Całe spotkanie ukraszone było śpiewem części roku nie będzie mu się wiodło. stole nie zabrakło tradycyjnych pączków, fawor- przy akompaniamencie Pana Tadeusza Karasiaka.

Naczelnik Urzędu Skarbowego w Poddębicach

informuje, że w dniu 5 kwietnia 2018 r. (czwartek) w godzinach 9.00-15.00 w siedzibie Urzędu Gminy w Zadzimiu pracownik Urzędu przeprowadzi prezentację w zakresie składania zeznań przez Internet bez kwali kowanego podpisu elektronicznego.

W tym dniu zostanie utworzone stanowisko komputerowe do składania zeznań podatkowych drogą elektroniczną. Pracownik Urzędu Skarbowego w Poddębicach udzieli wsparcia w zakresie wypełnienia i złożenia takiego zeznania. Ponadto Naczelnik Urzędu Skarbowego w Poddębicach zachęca do składania zeznań drogą elektroniczną korzystając ze strony www.e-deklaracje.gov.pl. ZADZIM nasze wieści biuletyn samorządowy INFORMACJE marzec 2018 05 Duża inwestycja ruszy na wiosnę

Pod koniec stycznia br. Wójt Gminy Zadzim Całość to niezwykle ważna in- Krzysztof Woźniak zawarł umowę na „Za- westycja, zarówno z tytułu potrzeb projektowanie oraz wykonanie robót bu- mieszkańców oraz konieczności wy- dowlanych w zakresie rozbudowy oczysz- pełniania przez gminę obowiązków czalni ścieków na terenie Gminy Zadzim”. prowadzenia oczyszczalni zgodnie Wykonawcą wyłonionym w przetargu nie- z zasadami ochrony środowiska. ograniczonym została  rma ECOL-UNICON Przebudowana oczyszczalnia bę- Sp. z o.o. z siedzibą w Gdańsku. dzie mogła przyjmować ścieki od indywidualnych i zbiorowych Przypominamy, że zadanie to odbiorców, dziś wywożonych do stanowi znaczącą część inwestycji czyszczalni w gminach sąsiednich. pod nazwą: „Rozbudowa zbiorczej To jednoznacznie zmniejszy koszty oczyszczalni ścieków oraz dobudo- mieszkańców, jak i gminy. wa sieci wodociągowej na terenie Zadanie stanowi jedną z naj- Gminy Zadzim”, która uzyskała większych inwestycji realizowanych dofi nansowanie z Urzędu Marszał- w Gminie Zadzim i jest odpowie- kowskiego w Łodzi ze środków dzią naszego samorządu na zacho- PROW na lata 2014-2020. dzące zmiany w przepisach oraz za- Odrębną część zadania stanowi ostrzenia i wymogi w tym zakresie. budowa dwóch nowych odcinków Chcemy dbać o stan środowiska, ale wodociągów w miejscowościach także o kieszeń gminy i jej miesz- Szczawno Rzeczyckie i Kazimie- kańców. Całkowita wartość zadania rzew. stanowi kwotę 4 107 186,36 zł. Będzie nowa droga Modernizacja stacji przez uzdatniania wody w Skęcznie raz z początkiem roku prze- hydroforu o pojemności 10 m3 oraz Wprowadzono prace moderni- nowej pompy głębinowej o mocy 11 zacyjne na kolejnej stacji uzdatnia- KW pozwoli na prawidłową pracę nia wody na terenie gminy. stacji, zapewnienie lepszej ciągłości Tym razem na SUW-ie w Skęcz- dostaw wody oraz obniży dotych- nie wymieniono wyeksploatowane czasowe koszty utrzymania urzą- zbiorniki hydroforowe, które wyma- dzeń i energii elektrycznej. gały ciągłych nakładów fi nansowych Koszt przeprowadzonej moder- na remonty i konserwację. Inwesty- nizacji wynosił około 60 tysięcy cja w postaci zakupionego nowego złotych.

uszyły prace remontowe na dro- otrzymał nasz samorząd to kwota Rdze gminnej w Iwoniu. Jak już 449 344,00 zł. Całkowity koszt wcześniej informowaliśmy, gmina inwestycji wyniesie 899 189,11 zł. otrzymała dofi nansowanie z bu- W ramach zadania wykonana zo- dżetu państwa w ramach Wielolet- stanie nowa nawierzchnia asfaltowa niego Programu rozwoju gminnej na odcinku 711 mb, pobocza, chod- i powiatowej infrastruktury drogo- nik z kostki brukowej i przepusty wej na lata 2016-2019”na zadanie pod zjazdami oraz pełne oznako- pn. „Przebudowa drogi gminnej wanie drogi. Wykonawcą inwe- 111011E Chodaki – Iwonie – Pio- stycji jest Przedsiębiorstwo Robót trów – Pudłówek w miejscowo- Drogowych MARKBUD Sp. Zo.o. ści Iwonie”. Dofi nansowanie jakie w Poddebicach. ZADZIM nasze wieści biuletyn samorządowy 06 marzec 2018 INFORMACJE Aktywne Kobiety w Zygrach potra ą zrobić „coś z niczego”

To już 8 lat minęło jak panie z Koła Ak- tywnych Kobiet w Zygrach postanowiły zaadaptować nieużywane pomieszczenia Strażnicy OSP na potrzeby świetlicy wiej- skiej.

Tam spotykają się w czwartko- we popołudnia i wieczory, rozwija- ją umiejętności, dzielą się ciekawy- mi pomysłami, podejmują ciekawe inicjatywy, które wpływają na suk- cesywny rozwój Koła. Obecnie do stowarzyszenia należy 19 pań w wie- ku 20-85 lat. Wszystkie członkinie posiadają liczne zdolności manualne, które wykorzystują do wykonywa- nia ciekawych prac tak zwaną meto- dą decouoage. Ale to nie wszystko, panie szydełkują, wykonują stroiki świąteczne a także pamiątki i oko- licznościowe kartki metodą scrap- rzeniach na szczeblu województwa bookingu – potrafi ą zrobić „coś czy powiatu to doskonała promocja z niczego”. Nie są im również obce całej gminy jej kulturowego dorobku tajniki kulinarne. Za pyszne ciasta, oraz umiejętności jej mieszkańców. potrawy mięsne czy nalewki wie- Specjalnie na Święta Wielka- lokrotnie otrzymywały nagrody na nocne panie udostępniły dla na- Dożynkach Powiatu Poddębickie- szych czytelników bardzo ciekawe go, Regionalnym Turnieju Sołectw i wypróbowane przepisy na potrawy, Województwa Łódzkiego w Szadku, które już w te święta mogą zagościć czy Targach Rolniczo-Ogrodniczych na naszych stołach. w Kościerzynie. Panie chętnie orga- Korzystając z okazji składamy Schab łososiowy Biała szynka parzona nizują andrzejki, spotkania wigilij- wszystkim członkiniom Koła Ak- Andzi Zygierska ne, tłusty czwartek, ostatki, Dzień tywnych Kobiet w Zygrach życze- Kobiet i inne uroczystości mające nia radosnych Świąt w gronie naj- Składniki: Składniki: cały schab z kością z półtuszy około 5 kg szynki wieprzowej między innymi na celu kultywowa- bliższych , dużo zdrowia, realizacji ■ ■ ■ solanka (woda, sól, ziele angielskie, ze skórą bez kości nie obrzędów i polskich tradycji oraz wszystkich planów i zamierzeń, wie- pieprz ziarnisty, liść laurowy, ■ solanka (woda, sól, cukier 1-2 łyżek) integrowanie wiejskiej wspólnoty. lu ciekawych pomysłów i inicjatyw łyżka cukru). Działalność Koła i udział w wyda- oraz dalszego rozwoju Koła. Sposób przygotowania: Sposób przygotowania: Przygotować solankę: w wodzie roz- Solanka: wodę zagotować z przy- puścić cukier i taką ilość soli, by so- prawami, rozpuścić w niej tyle soli, lanka przeszła test jajka (do solanki by przeszła test jajka (do solanki wrzucamy jajko, gdy nie utonie, zna- wrzucamy jajko, jeśli nie utonie so- czy to, ze marynata ma już odpo- lanka ma odpowiednie stężenie) wiednie stężenie). Schab zalewamy zimną solanką Solanką zalewamy szynkę i pe- i pozostawiamy w chłodnym miejscu klujemy 7 dni. Następnie wyjmu- na 5 dni. Po 5 dniach schab wyjmu- jemy mięso, osuszamy, nacinamy jemy z solanki, osuszamy i nacinamy skórę w kształcie kratki i sznuruje- mięso wzdłuż żebrowych kości na ½ my. Parzymy w wodzie z dodatkiem grubość schabu. Następnie nadaje- przypraw (ziele angielskie, liść lau- my mięsu kształt podkowy i wiesza- rowy, pieprz, czosnek, cebula ) przez my w wędzarni. Wędzimy w tempe- 3,5-4 godz. Pozostawiamy w wo- raturze 40-70oC przez ok. 6 godzin. dzie do wystygnięcia. ZADZIM nasze wieści biuletyn samorządowy INFORMACJE marzec 2018 07 ZADZIM nasze wieści biuletyn samorządowy 08 marzec 2018 INFORMACJE Z OSP Zakończyły się zebrania sprawozdawcze w OSP W okresie od 20 stycznia do 24 marca br. odbyły się zebrania sprawozdawcze za 2017 rok we wszystkich jednostkach OSP w gminie Zadzim.

Podsumowano ubiegłoroczną działalność oraz wytyczono plany i zamierzenia na 2018 rok. We wszystkich jednostkach zarządy otrzymały wymagane poparcie i absolutoria za 2017 rok. W zebraniach tych uczestniczył Krzysztof Woźniak– Wójt Gminy Zadzim i jednocześnie Prezes Zarządu Oddziału Gminnego OSP. W posiedzeniach, na za- proszenie poszczególnych jednostek uczest- niczyli również inni członkowie Zarządu Oddziału Gminnego OSP, przedstawiciele Komendy Powiatowej PSP w Poddębicach, przedstawiciele samorządu gminnego, sołtysi, mieszkańcy miejscowości , na terenie których funkcjonują jednostki OSP. Podczas spotkań druhowie mogli zapoznać się, m.in. z sytuacją pożarową, tak na terenie gminy Zadzim, jak i powiatu poddębickiego w 2017 roku, jak również z planami Gminy Zadzim na 2018 rok w zakresie remontów, inwestycji, innych spraw bieżących i itp. Podsumowano również osiągnięcia jedno- stek po odbytych w ubiegłym roku gminnych i powiatowych zawodach sportowo-pożarni- czych. Całoroczna działalność naszych dru- hów to nie tylko wyjazdy na akcje i pomoc poszkodowanym, ale również zaangażowanie w życie społeczne i kulturalne gminy. Wójt Gminy Krzysztof Woźniak dzięko- wał strażakom za niezawodny udział w uro- czystościach gminnych i obchodach rocznic i świąt państwowych. Podziękował za ca- łoroczną współpracę z samorządem gminy i życzył wszystkim druhom wielu sukcesów i zadowolenia z tak ważnej społecznej dzia- łalności. ZADZIM nasze wieści biuletyn samorządowy INFORMACJE marzec 2018 09 Turniej Wiedzy Pożarniczej

26 lutego br. w sali konferencyjnej Urzę- du Gminy w Zadzimiu odbyły się gminne eliminacje Ogólnopolskiego Turnieju Wie- dzy Pożarniczej „Młodzież zapobiega po- żarom”. Organizatorem turnieju był Wójt Gminy i Zarząd Oddziału Gminnego ZOSP RP w Zadzimiu.

Po rozgrywkach szkolnych, doeli- minacji przystąpiły dzieci w dwóch grupach wiekowych: szkoła podsta- wowa i gimnazjum. Uczestnicy roz- wiązywali test składający się z pytań obejmujących przepisy przeciwpoża- rowe, zasady postępowania na wypa- dek pożaru, praktyczne umiejętności posługiwania się podręcznym sprzę- tem gaśniczym i techniką pożarniczą, poznawanie tradycji oraz organizacji ochrony przeciwpożarowej.

Laureaci ■ IV miejsce – Witold Łuczak ■ IV miejsce- Dawid Kubiak minacje powiatowe. Wójt Gminy eliminacji gminnych: – ZS w Zadzimiu. – ZS w Zadzimiu Krzysztof Woźniak i Komendant ■ V miejsce – Patrycja Stępińska Gminny OSP Władysław Stępień Kategoria wiekowa – szkoła podstawowa: Kategoria wiekowa – gimnazjum: – ZS w Zadzimiu wręczyli wszystkim uczestnikom ■ I miejsce – Wiktoria Rychlik ■ I miejsce – Karolina Nowak ■ VI miejsce – Cezary Kiejnich turnieju nagrody książkowe i pa- – SP w Zygrach – SP w Zygrach – ZS w Zadzimiu. miątkowe dyplomy. ■ II miejsce – Maciej Łuczak ■ II miejsce – Aneta Nowak Gratulowali dobrej wiedzy z za- – ZS w Zadzimiu – SP w Zygrach Wiktoria Rychlik i Karolina No- kresu pożarnictwa, a naszym repre- ■ III miejsce – Krystian Mistrzak ■ III miejsce – Przemysław Augu- wak zakwalifi kowały się do następ- zentantom w kolejnym etapie tur- – ZS w Zadzimiu styniak – SP w Zygrach nego szczebla turnieju jakim są eli- nieju życzyli zwycięstwa. Pieniądze dla naszych strażaków

ukcesem zakończyły się zabiegi Wójta Chcemy też przypomnieć, że także w roku SGminy Zadzim Krzysztofa Woźniaka ubiegłym Wójt Gminy zadbał o dofi nansowanie o uzyskanie środków dla jednostek OSP na- jednostek OSP w naszej gminie. Decyzją Zarzą- szej gminy, celem poprawy gotowości bojowej du Gminnego ZOSP strażacy z Sikor i straża- strażaków. cy z Chodaków otrzymali dotacje z MSWiA W ramach dotacji z Ubezpieczenia Społecz- w ramach „Przygotowania jednostek Ochotni- nego Rolników druhowie z Małynia mogli za- czych Straży Pożarnych do działań ratowniczo- kupić specjalistyczny sprzęt, w tym : pompę gaśniczych”. Druhowie z Sikor zakupili cztery pływającą, agregat prądotwórczy oraz pilarkę do komplety umundurowania bojowego i radiote- betonu. lefon na łączną kwotę 11 924,00 zł. Natomiast Ochotnicy z OSP Chodaki doposażyli swoją jednostka w Chodakach dofi nansowanie w kwo- jednostkę w pilarkę łańcuchową, podkrzesywar- cie 12 000,00 zł. przeznaczyła na remont garażu kę i także w agregat prądotwórczy oraz w pom- i montaż nowoczesnej bramy wjazdowej. Podkre- pę pływającą. Każda jednostka zyskała sprzęt ślić należy, że wszystkie zabiegi zmierzające do o wartości 15 500,00 zł. tj. łącznie 31 000,00 pozyskania lepszego, nowocześniejszego sprzętu zł. Wymagany wkład własny był niewielki i wy- dla Ochotniczych Straży Pożarnych mają swój nosił jedynie 3% całości kosztów zakupionego nadrzędny cel , a jest nim poprawa bezpieczeń- sprzętu tj. po 500 zł. z każdej jednostki. stwa mieszkańców naszej gminy. ZADZIM nasze wieści biuletyn samorządowy 10 marzec 2018 INFORMACJE HARMONOGRAM WYWOZU ODPADÓW Z GMINY ZADZIM W MIESIĄCACH VIIIX 2018

Informujemy mieszkańców Gminy Zadzim, że w 2018 roku odpady niesortowalne lub pozostałe po sortowaniu, odbierane będą z posesji dwa razy w miesiącu, zgodnie z zamieszczonym harmonogramem.

Grabinka, Kazimierzew, Pałki, Rudunki, Hilarów, Zadzim, Wola Dąbska, Wola Flaszczyna, Wola Zaleska

Adamka, Grabina, Ralewice, Rzeczyca, Skęczno, Szczawno Rzeczyckie, Piła, Marcinów

Alfonsów, Annów, Bratków Górny, Bratków Dolny, Charchów Księży, Charchów Pański, Rzechta Drużbińska, Wola Sipińska, Urszulin, Walentynów, Zawady, Dąbrówka, Wyrębów

Wierzchy, Piotrów, Iwonie, Górki Zadzimskie, , Chodaki, Żerniki, Anusin, Babieniec,

Wiorzyska, Budy Jeżewskie, Ruda Jeżewska, Jeżew, Dierzązna, Dąbrówka D, Kłoniszew, Małyń, Józefów, Sikory, Nowy Świat, Stefanów, Leszkomin

Głogowiec, Zalesie, Otok, Maksymilianów, , Zaborów, Bąki, Bogucice

Dzień wywozu odpadów komunalnych sortowanych. Dodatkowe oznaczenie kolorystyczne przy szarym kwadracie informuje jakie miejscowości będą w tym dniu obsługiwane.

www.gminazadzim.pl HARMONOGRAM WYWOZU ODPADÓW Z GMINY ZADZIM W MIESIĄCACH XXII 2018

Informujemy mieszkańców Gminy Zadzim, że w 2018 roku odpady niesortowalne lub pozostałe po sortowaniu, odbierane będą z posesji dwa razy w miesiącu, zgodnie z zamieszczonym harmonogramem.

Grabinka, Kazimierzew, Pałki, Rudunki, Hilarów, Zadzim, Wola Dąbska, Wola Flaszczyna, Wola Zaleska

Adamka, Grabina, Ralewice, Rzeczyca, Skęczno, Szczawno Rzeczyckie, Piła, Marcinów

Alfonsów, Annów, Bratków Górny, Bratków Dolny, Charchów Księży, Charchów Pański, Rzechta Drużbińska, Wola Sipińska, Urszulin, Walentynów, Zawady, Dąbrówka, Wyrębów

Wierzchy, Piotrów, Iwonie, Górki Zadzimskie, Pietrachy, Chodaki, Żerniki, Anusin, Babieniec, Kraszyn

Wiorzyska, Budy Jeżewskie, Ruda Jeżewska, Jeżew, Dierzązna, Dąbrówka D, Kłoniszew, Małyń, Józefów, Sikory, Nowy Świat, Stefanów, Leszkomin

Głogowiec, Zalesie, Otok, Maksymilianów, Zygry, Zaborów, Bąki, Bogucice

Dzień wywozu odpadów komunalnych sortowanych. Dodatkowe oznaczenie kolorystyczne przy szarym kwadracie informuje jakie miejscowości będą w tym dniu obsługiwane.

www.gminazadzim.pl