Obszarowa Ocena Jakości Wody Przeznaczonej Do Spożycia Przez Ludzi Na Terenie Województwa Łódzkiego Za 2020 R

Obszarowa ocena jakości wody przeznaczonej do spożycia przez ludzi na terenie województwa łódzkiego za 2020 r.

dr n. med. Urszula Sztuka-Polińska

Łódzki Państwowy Wojewódzki Inspektor Sanitarny

Obszarowa ocena jakości wody przeznaczonej do spożycia na terenie woj. łódzkiego w 2020r.

Ustawowy nadzór nad jakością wody przeznaczonej do spożycia przez ludzi sprawowany jest przez organy Państwowej Inspekcji Sanitarnej na mocy art. 12 ust. 1 ustawy z dnia 7 czerwca 2001 r. o zbiorowym zaopatrzeniu w wodę i zbiorowym odprowadzaniu ścieków (Dz. U z 2020 r., poz. 2028). Jest on realizowany na terenie województwa łódzkiego przez Łódzkiego Państwowego Woje- wódzkiego Inspektora Sanitarnego oraz 21 Państwowych Powiatowych Inspektorów Sanitarnych. Podstawę oceny jakości wody przeznaczonej do spożycia w 2020 r. stanowiły wymagania okre- ślone w rozporządzeniu Ministra Zdrowia z dnia 7 grudnia 2017 r. w sprawie jakości wody przeznaczonej do spożycia przez ludzi (Dz. U. z 2017 r., poz. 2294) oraz określone w załączniku nr 1 i nr 4 parametry i wartości parametryczne jakim powinna odpowiadać woda. Ocenę obszarową opracowano zgodnie z § 23 powyższego rozporządzenia.

Ocena urządzeń wodociągowych zaopatrujących mieszkańców woj. łódzkiego w wodę przezna- czoną do spożycia w 2020 r.

Wodociągi w województwie łódzkim zaopatrywane są w wodę z ujęć podziemnych oraz jednego powierzchniowego, zlokalizowanego w Tomaszowie Mazowieckim na rzece Pilicy. Ujęcie to zasila wodociąg zaopatrujący w wodę mieszkańców Tomaszowa Mazowieckiego oraz częściowo wodociąg zaopatrujący miejscowość Rokiciny Kolonia (zasilana w wodę mieszaną z ujęcia powierzchniowego i ujęć głębinowych) w powiecie tomaszowskim. Jaz na rz. Pilicy w Tomaszowie Maz. Woda z ujęcia powierzchniowego w Tomaszowie Mazowieckim zasila również częściowo Wodociąg Łódzki zaopatrujący w wodę mieszkańców Łodzi.

W ramach nadzoru sprawowanego przez organy Państwowej Inspekcji Sanitarnej w 2020 r. pobrano ok. 2350 próbek wody do spożycia z wodociągów oraz wykonano ok. 30890 oznaczeń fizykochemicznych i ok. 7850 oznaczeń bakteriologicznych. Oprócz badań monitoringowych prowadzonych przez Państwową Inspekcję Sanitarną, woda do spo- życia była badana w ramach kontroli wewnętrznej przez producentów wody, w laboratoriach zatwier- dzonych przez właściwych terenowo państwowych powiatowych inspektorów sanitarnych. Wyniki badań były przekazywane do inspektorów sanitarnych, którzy wydawali oceny jakości wody.

W 2020 roku na terenie województwa łódzkiego Państwowa Inspekcja Sanitarna objęła nadzo- rem łącznie 560 wodociągów zbiorowego zaopatrzenia w wodę i 146 innych podmiotów wykorzystu- jących wodę, pochodzącą z indywidualnego ujęcia, jako część działalności handlowej lub w budyn- kach użyteczności publicznej, a także podmioty działające na rynku spożywczym. Oceniono jakość wody we wszystkich funkcjonujących wodociągach, w tym: • w 100 % wodociągów zbiorowego zaopatrzenia, • w 99,3% innych podmiotów zaopatrujących w wodę; Nie oceniono jakości wody w jednym wodociągu lokalnym obiektu „Chata Walichnowska” w powiecie wieruszowskim, z uwagi na nieczynne ujęcie. Obiekt podłączony był do sieci wodociągu zbiorowego zaopatrzenia.

Woda do spożycia rozprowadzana przez sieć wodociągową, produkowana była w 2020 r. przez 705 funkcjonujących wodociągów (ocenione pod względem jakości wody w 2020 r.) o różnej wydajności: • poniżej 100 m3/d – 114 wodociągów zbiorowego zaopatrzenia – zaopatrujących 63,605 tys. ludności, • 101-1000 m3/d – 403 wodociągi zbiorowego zaopatrzenia – zaopatrujące 751,891 tys. ludności, • 1001-10000 m3/d - 42 wodociągi zbiorowego zaopatrzenia – zaopatrujące 906,970 tys. ludno- ści, • 10001-100000 m3/d – brak wodociągów w tym przedziale produkcji wody, • powyżej 100000 m3/d – 1 wodociąg – zaopatrujący 655,880 tys. ludności, • 145 innych podmiotów dostarczających wodę – zaopatrujące 15,675 tys. ludności.

Na ogólną liczbę mieszkańców województwa łódzkiego 2.448.713 szacunkowo określa się, że z wodociągów publicznych korzysta 2.378.346 czyli ok. 97,1 % ludności. Pozostała część mieszkań- ców korzysta z wody z własnych ujęć lokalnych lub studni przydomowych.

Procentowy udział wodociągów zbiorowego zaopatrzenia w ogólnej liczbie w poszczególnych prze- działach produkcji wody oraz procent zaopatrywanej przez nie ludności przedstawiają poniższe dia- gramy:

Na koniec 2020 roku 99,8 % wodociągów zbiorowego zaopatrzenia zaopatrywało odbiorców w wodę przydatną do spożycia. Tylko 1 wodociąg zbiorowego zaopatrzenia oceniono jako zły pod względem jakości wody na koniec 2020 roku. Był to wodociąg Grotowice w powiecie tomaszowskim, o produkcji wody 420 m3/d i zaopatrujący 2092 mieszkańców, z uwagi na ponadnormatywną ilość bakterii grupy coli i ogólnej liczby mikroorganizmów w 22°C po 72 h, wodociąg przełączono na ujęcie wody w Sadykierzu, w którym jakość wody odpowiadała wymaganiom. We wszystkich innych ocenionych podmiotach zaopatrujących w wodę na koniec roku jakość wody odpowiadała wymaganiom.

Ocenę zaopatrzenia wodę mieszkańców woj. łódzkiego w 2020r. przedstawia poniższy wykres, na którym uwzględniono odsetek: - wodociągów zaopatrujących w wodę: przydatną do spożycia przez cały 2020r., okresowo warunkowo przydatną do spożycia lub z okresowym brakiem przydatności do spożycia, - ludności zaopatrywanej w wodę przydatną do spożycia przez cały 2020r., okresowo warunkowo przydatną do spożycia oraz objętą czasowym zakazem korzystania z wody i zaopatrywaną z zastępczego źródła zaopatrzenia.

W trakcie 2020 r. w 10 wodociągach zbiorowego zaopatrzenia w wodę (2 % wodociągów z tej grupy) i w 4 innych podmiotach zaopatrujących w wodę (2,7 % wodociągów lokalnych) okresowo oceniano wodę jako nieprzydatną do spożycia. W sytuacji wydania oceny o braku przydatności wody do spożycia państwowi powiatowi inspektorzy sanitarni z terenu woj. łódzkiego w drodze decyzji administracyjnych zobowiązywali producen- tów wody do czasowego unieruchomienia wodociągu poprzez wydanie zakazu korzystania z wody do celów spożywczych oraz zapewnienia odbiorcom wody o jakości odpowiadającej wymaganiom. Konsumenci byli zaopatrywani w wodę o odpowiedniej jakości, ponieważ wodociągi przełączono na inne ujęcia lub mieszkańcy byli zaopatrywani w wodę konfekcjonowaną lub za pomocą beczkowo- zów.

Powyższe dotyczyło następujących wodociągów:

Wodociągi zbiorowego zaopatrzenia w wodę:

Tylko w 10 ( ok. 1,8 % ) ocenionych wodociągów zbiorowego zaopatrzenia stwierdzano w 2020 r. brak przydatności wody do spożycia. Były to wodociągi: 1. Stary Waliszew, pow. łowicki – bakterie grupy coli, Escherichia coli, 2. Sypień, pow. łowicki - ogólna liczba mikroorganizmów w 22°C po 72 h (brak przydatności stwierdzony w 2019 r.), 3. Dąbrowa, pow. łódzki-wschodni – Enterokoki, ogólna liczba mikroorganizmów w 22°C po 72 h, 4. Lipiny, pow. łódzki-wschodni – Enterokoki, 5. Ruszenice, pow. opoczyński – bakterie grupy coli,

6. Radoszewice, pow. pajęczański – bakterie grupy coli, 7. Siemkowice-Olszynka, pow. pajęczański – bakterie grupy coli, 8. Burzenin, pow. sieradzki – bakterie grupy coli, Escherichia coli, 9. Grotowice, pow. tomaszowski – bakterie grupy coli, ogólna liczba mikroorganizmów w 22°C po 72 h, 10. Kamionka, pow. wieruszowski - bakterie grupy coli, Escherichia coli, ogólna liczba mikroor- ganizmów w 22°C po 72 h.

Inne podmioty zaopatrujące w wodę: Tylko w 6 ( ok. 4,1 % ) innych podmiotach zaopatrujących w wodę stwierdzano w 2020 r. brak przydatności wody do spożycia. Były to wodociągi: 1. DPS w Woli Chruścińskiej, pow. kutnowski – bakterie grupy coli, ogólna liczba mikroorgani- zmów w 22°C po 72 h, 2. ZPOW Agros Nova w Łowiczu – bakterie grupy coli, 3. WaldiBen w Zalesiakach, pow. pajęczański – bakterie grupy coli, Escherichia coli, 4. ZHP w Kuźnicy, pow. pajęczański – bakterie grupy coli, ogólna liczba mikroorganizmów w 22°C po 72 h, 5. Szpital Wojewódzki w Sieradzu – ogólna liczba mikroorganizmów w 22°C po 72 h. 6. „Plukon” w Sieradzu – bakterie grupy coli, ogólna liczba mikroorganizmów w 22°C po 72 h.

Najczęściej przekraczanymi parametrami mikrobiologicznymi, skutkującymi wydawaniem ocen stwierdzających brak przydatności wody do spożycia przez ludzi były mikroorganizmy wskaźnikowe: bakterie grupy coli i ogólna liczba mikroorganizmów w 22°C po 72h, a rzadziej patogeny: Esche- richia coli i Enterokoki. 5

Awaryjnym zaopatrzeniem w wodę z zastępczego źródła objęto czasowo 17853 ( ok. 0,7 % ) stałych mieszkańców województwa łódzkiego korzystających z wodociągów zbiorowego zaopatrzenia i wodociągów lokalnych. Powyższe dane z podziałem na wodociągi zbiorowego zaopatrzenia (wzz) wg. przedziałów produkcji wody oraz wodociągi lokalne przedstawia wykres:

W przypadku przekroczenia parametrów fizykochemicznych lub niewielkich przekroczeń wskaźnikowych parametrów mikrobiologicznych państwowi powiatowi inspektorzy sanitarni, po oszacowaniu ryzyka zdrowotnego, orzekali warunkową przydatność wody do spożycia. W przypadku 15 wodociągów zbiorowego zaopatrzenia w wodę oraz 8 innych podmiotów zao- patrujących w wodę (wodociągi lokalne) państwowi powiatowi inspektorzy sanitarni z terenu woj. łódzkiego wydawali oceny stwierdzające warunkową przydatność wody do spożycia z uwagi na przekroczenia parametrów fizykochemicznych, ustalając ich maksymalny dopuszczalny poziom. Najczę- ściej występującymi przekroczeniami parametrów fizykochemicznych były podwyższone zawartości: żelaza, manganu i mętności. W przypadku 50 wodociągów zbiorowego zaopatrzenia w wodę oraz 8 wodociągów lokalnych państwowi powiatowi inspektorzy sanitarni z terenu woj. łódzkiego wydawali oceny stwierdzające warunkową przydatność wody do spożycia z uwagi na przekroczenia wskaźnikowych parametrów mikrobiologicznych: ogólnej liczby mikroorganizmów w 22ºC po 72h lub bakterii grupy coli (do wartości max. 9 jtk/100 ml). W powyższych sytuacjach zobowiązywano producentów wody do prowadzenia działań naprawczych celem doprowadzenia jakości wody do obowiązujących wymagań. Po oszacowaniu ryzyka zdrowotnego i ustaleniu, iż jakość wody nie zagraża zdrowiu konsumentów, nie wprowadzano zakazu korzystania z wody do spożycia. W przypadkach krótkotrwałych i nieznacznych przekroczeń ww. parametrów fizykochemicznych i mikrobiologicznych, po oszacowaniu ryzyka zdrowotnego, nie prowadzono postępowania administracyjnego.

Zaopatrzenie w wodę miasta Łodzi.

Miasto Łódź zasilane jest wodą przeznaczoną do spożycia z trzech systemów: I. systemu tomaszowskiego - do produkcji wody przeznaczonej do spożycia przez ludzi wykorzystywana jest woda powierzchniowa z rzeki Pilicy i podziemna z 8 studni głębinowych w Rokicinach,

II. systemu łódzkiego - w którym woda po zmieszaniu w zbiornikach Stoki: wody z systemu tomaszowskiego, 13-tu studni z przepompowni Bławatna, 2 studni z przepompowni Telefoniczna i 1 studni ze zbiorników Stoki podawana jest do centralnej i północnej części miasta . 1. Przepompownia ul. Bławatna 21/23: a) ujęcie Dąbrowa, ul. Bławatna 19/21 - 2 studnie b) ujęcie Bronisin, ul. Konspiracji 25 - 2 studnie c) ujęcie Chojny, ul. Kolumny 30 - 2 studnie d) ujęcie Stare Górki, ul. Zygmunta 116 - 3 studnie e) ujęcie Grodzisko, wieś Grodzisko 51/52 - 4 studnie 2. Przepompownia ul. Telefoniczna 78: a) ujęcie wody „Zbocze/Pieniny„ - 1 studnia b) ujęcie wody „Telefoniczna” - 1 studnia

W zależności od zapotrzebowania i rejonu system jest zasilany wodą z ujęć: 1) Teofilów- ujęcie - stacja wodociągowa, ul. Traktorowa 208 - 2 studnie 2) Nowosolna: ujęcie – stacja wodociągowa, ul. Kasprowicza 33 - 2 studnie 3) ujęcie – stacja wodociągowa, ul. Pomorska 548 - 2 studnie 4) Mileszki - ujęcie-stacja wodociągowa, ul. Pomorska 437 - 1 studnia 5) Imielnik- ujęcie-stacja wodociągowa, ul. Strykowska 195 - 2 studnie 6) Henrykowska - ujęcie-stacja wodociągowa, ul. Henrykowska 34 - 1 studnia 7) Olkuska- ujęcie-stacja wodociągowa, ul. Olkuska 8 - 1studnia 8) Podklasztorze- ujęcie-stacja wodociągowa, ul. Gotycka 13 - 2 studnie 9) Żółwiowa - ujęcie-stacja wodociągowa, ul. Żółwiowa 12 - 2 studnie

III. systemu sulejowskiego - w którym woda ujmowana z 7 studni głębinowych w Bronisławowie, przesyłana jest do Wydziału Produkcji Wody w Kalinku, następnie na przepompownię wody „Chojny” w Łodzi, przy ul. Granicznej i rozprowadzana w południowej części Łodzi.

Z uwagi na to, że wodociągi na terenie miasta Łodzi są połączone, a woda z nich podlega mie- szaniu, wszystkie traktowane są jako jeden Wodociąg Łódzki o produkcji wody 103223 m3/d, który zaopatruje 655880 osób. Woda z terenu Łodzi badana jest z 82 wytypowanych punktów monitoringowych (punkty sieci wodociągowej, ujęcia wody ze studni głębinowych zasilających Wodociąg Łódzki, zbiorniki retencyj- ne i przepompownie oraz wodociągi lokalne) oraz 2 ujęć głębinowych z 4 zdrojami ulicznymi (Wy- cieczkowa/Działka, Przyklasztorze), z których woda na co dzień pobierana jest przez mieszkańców Łodzi. Ponadto próbki wody pobierane są z sieci wodociągowej po awariach oraz w ramach rozpatry- wania interwencji mieszkańców. W 2020 r. pobrano do badań fizyko-chemicznych i mikrobiologicznych 117 próbek wody przeznaczonej do spożycia przez ludzi: 9 próbek kwestionowano, w tym 8 badań pod względem mikrobio- logicznym, 4 fizycznym, 1 chemicznym). Nie notowano poważnych awarii i wyłączeń wodociągów. Prowadzony monitoring wody z Wodociągu Łódzkiego w okresie całego 2020 r. zgodnie z obo- wiązującymi przepisami prawnymi pozwala ocenić, że jakość podawanej wody do spożycia nie budzi- ła zastrzeżeń.

Ocena zdrowotna parametrów, których przekroczenia w wodzie przeznaczonej do spożycia przez ludzi stwierdzano najczęściej w 2020 r.:

Bakterie grupy coli – występują zarówno w środowisku naturalnym, jak i w przewodzie pokarmo- wym ludzi i zwierząt; należą do mikroorganizmów wskaźnikowych obecności w wodzie patogenów kałowych. Mogą być stosowane w celu oceny czystości i szczelności systemów dystrybucyjnych i po- tencjalnej obecności biofilmu. Ich wykrycie oznacza nieskuteczność uzdatniania wody, a także może świadczyć o obecności biofilmu bądź zanieczyszczeniu wody obcym materiałem np. kałowym, roślin- nym lub glebą. Bakterie grupy coli mogą powodować zatrucia pokarmowe, biegunki i rozstrój żołądka. Zgodnie z obowiązującymi przepisami bakterie grupy coli powinny być nieobecne w wodzie do spo- życia - norma 0 jtk/100 ml.

Ogólna liczba mikroorganizmów w 22°C po 72 h – ich występowanie świadczy o dużej zasobności wody w organiczne substancje pokarmowe i istnieniu potencjalnych warunków do możliwości rozwoju organizmów chorobotwórczych w wodzie do spożycia. W obowiązujących przepisach najwyższa dopuszczalna wartość dla tego parametru określona została jako „bez nieprawidłowych zmian”, jednak zaleca się, aby nie przekraczała 100 jtk/1 ml w wodzie wprowadzanej do sieci wodociągowej oraz 200 jtk/1 ml w kranie konsumenta.

Escherichia coli – bakterie te występują w znacznej liczbie w fizjologicznej florze przewodu pokar- mowego ludzi i zwierząt, gdzie zwykle są nieszkodliwe dla zdrowia. Obecne w innych częściach ciała mogą powodować przypadki ciężkich zakażeń np. dróg moczowych, posocznicę, czy zapalenie opon mózgowych oraz zatrucia pokarmowe i biegunkę. Obecność w wodzie tych bakterii jest wskaźnikiem jej zanieczyszczenia kałowego. Zgodnie z obowiązującymi przepisami bakterie Escherichia coli powinny być nieobecnie w wodzie przeznaczonej do spożycia – norma 0 jtk/100 ml.

Enterokoki – bakterie te są wydalane z kałem ludzi oraz zwierząt stałocieplnych. Ich obecność w wodzie świadczy o zanieczyszczeniu ściekami lub odchodami ludzi i zwierząt. Mogą być przyczyną za- truć pokarmowych i biegunek, zapalenia dróg moczowych, zapalenia opon mózgowo-rdzeniowych, zapalenia płuc. Zgodnie z obowiązującymi przepisami Enterokoki powinny być nieobecnie w wodzie przeznaczonej do spożycia - norma 0 jtk/100 ml.

Żelazo – przy stężeniach powyżej 0,3 mg/l powoduje przebarwienia urządzeń sanitarnych i tkanin pranych w wodzie. W stężeniach poniżej 0,3 mg/l żelazo nie powoduje zwykle wyczuwalnego smaku wody, chociaż może powodować wzrost jej mętności i barwy. Żelazo sprzyja wzrostowi bakterii żela- zowych które tworzą maziste osady pokrywające przewody wodociągowe, mogące wtórnie zanie- czyszczać wodę. Dla żelaza nie proponuje się zalecanej wartości opartej na kryterium bezpieczeństwa dla zdrowia, a dopuszczalna maksymalna wartość w obowiązujących przepisach wynosi 200 μg/l (0,2 mg/l).

Mangan – w stężeniach powyżej 0,1 mg/l może powodować pogorszenie właściwości organoleptycznych wody - nadaje niepożądany smak, a także powoduje przebarwienia urządzeń sanitarnych i odzie- ży podczas prania. Podwyższone stężenie manganu w wodzie do spożycia powoduje odkładanie się osadów w systemie dystrybucji wody które mogą złuszczać się w postaci czarnego osadu. W osadzie mogą powstać warunki do rozwoju różnego rodzaju bakterii powodujących wtórne zanie- czyszczenie wody. Stężenia manganu poniżej 0,1 mg/l są zazwyczaj akceptowane przez konsumentów. Wartość zalecana, ustalona ze względów zdrowotnych w wodzie do spożycia dla manganu wynosi 0,4 mg/l, natomiast wartość dopuszczalna w obowiązujących przepisach wynosi 50 μg/l (0,05 mg/l).

Jon amonowy (amoniak) - nie ma bezpośredniego znaczenia dla zdrowia człowieka dlatego nie zaproponowano wartości opartej na kryteriach zdrowotnych. Może jednak zmniejszać skuteczność dezynfekcji wody, przyczyniać się do powstawania azotanów w sieci wodociągowej, wpływać na sku- teczną pracę filtrów służących do usuwania manganu, a także wywoływać zmiany smaku i zapachu wody. Wartość progu wyczuwalności zapachowej amoniaku w wodzie o odczynie zasadowym wynosi ok. 1,5 mg/l, natomiast jako próg wyczuwalności smakowej dla kationu amonowego zaproponowano 35 mg/l. Jego obecność w wodzie jest wskaźnikiem możliwego zanieczyszczenia wody ściekami czy odchodami zwierzęcymi. Wartość dopuszczalna w wodzie do spożycia określona w przepisach wynosi 0,50 mg/l.

Mętność – powodem jej obecności w wodzie są zawieszone cząstki stałe lub koloidy, które mogą po- chodzić ze źródła wody w następstwie niedostatecznej filtracji lub ponownego przejścia osadu z sieci wodociągowej w stan zawiesiny. Może być również spowodowana obecnością nieorganicznej lub or- ganicznej zawiesiny. Zawieszone drobiny mogą chronić drobnoustroje przed środkami dezynfekcyj- nymi i pobudzać wzrost bakterii. Mętność jest ważnym parametrem eksploatacyjnym pozwalającym oceniać system uzdatniania wody. Ze względów zdrowotnych nie zaproponowano żadnej wartości mętności. Może ona jednak wpływać na pogorszenie właściwości organoleptycznych wody i być dostrzegalna gdy jej wartość przekracza 4 NTU. W obowiązujących przepisach dopuszczalna wartość w wodzie do spożycia wynosi 1 NTU z zastrzeżeniem akceptowalności przez konsumentów i braku nieprawidłowych zmian.

Wnioski:

1. Na 560 wodociągów zbiorowego zaopatrzenia w wodę i 146 innych podmiotów zaopatrujących w wodę przekroczenia parametrów mikrobiologicznych, skutkujące czasowym brakiem przydat- ności wody do spożycia stwierdzono odpowiednio w 10 wodociągach publicznych i 6 lokalnych. Na koniec 2020 r. w 15 ww. wodociągach jakość wody została doprowadzona do obowiązują- cych wymagań. 2. W 81 wodociągach (65 zbiorowego zaopatrzenia i 16 innych podmiotach) stwierdzano przekroczenia parametrów fizykochemicznych lub wskaźnikowych mikrobiologicznych, skutkujące stwierdzeniem warunkowej przydatności wody do spożycia. Na koniec roku jakość wody do- prowadzono do obowiązujących wymagań w 76 wodociągach. 3. Mieszkańcy woj. łódzkiego piją wodę bezpieczną dla zdrowia, bez zanieczyszczeń mikrobiologicznych i chemicznych. W przypadku stwierdzenia braku przydatności wody do spożycia konsumenci zaopatrywani byli w wodę spełniającą wymagania i bezpieczną dla zdrowia z zastęp- czego źródła. 4. W 2020 r. nie zgłaszano do organów Państwowej Inspekcji Sanitarnej reakcji niepożądanych związanych ze spożyciem wody. 5. W 2020 r. organy Państwowej Inspekcji Sanitarnej woj. łódzkiego nie udzielały producentom wody zgody na odstępstwo, ze względu na brak przekroczeń dopuszczalnych wartości parame- trów w wodzie do spożycia, dla których wymagania określono w części B załącznika nr 1 rozpo- rządzenia Ministra Zdrowia z dnia 7 grudnia 2017 r. w sprawie jakości wody przeznaczonej do spożycia przez ludzi (Dz. U. z 2017 r., poz. 2294).

Część tabelaryczna oceny obszarowej.

Część tabelaryczna (21 załączników) oceny obszarowej z podziałem administracyjnym województwa na powiaty zawiera: − wykaz producentów wody zaopatrujących ludność, − wykaz zaopatrywanych miejscowości przez określony wodociąg, − informacje o: a) wielkości produkcji wody dostarczanej od poszczególnych producentów, b) liczbie ludności zaopatrywanej w wodę, c) jakości wody w trakcie i na koniec 2020 r., sposobie jej uzdatniania i dezynfekcji, d) przekroczeniach wartości dopuszczalnych parametrów jakości wody, e) prowadzonych postępowaniach administracyjnych w zakresie jakości wody, f) działaniach naprawczych prowadzonych przez producentów wody.

Legenda - poszczególnymi kolorami oznaczono:

− czerwonym – przekroczenia parametrów mikrobiologicznych, skutkujące wydaniem decyzji o braku przydatności wody do spożycia,

− fioletowym – przekroczenia parametrów mikrobiologicznych, skutkujące stwierdzeniem warunkowej przydatności wody do spożycia lub przypadki, w których nie prowadzono postępowania administracyjnego,

− niebieskim – przekroczenia parametrów fizykochemicznych, skutkujące stwierdzeniem warunkowej przydatności wody do spożycia lub przypadki, w których nie prowadzono postępowania administracyjnego.

Uwaga: W tabelach wykazano tylko stałych mieszkańców zaopatrywanych w wodę z wodociągów. Nie wszystkie przekroczenia normatywnych poziomów parametrów w wodzie do spożycia, określonych w rozporządzeniu Ministra Zdrowia, skutkowały prowadzeniem postępowania administracyjnego przez organy Państwowej Inspekcji Sanitarnej. Dotyczyło to przypadków, gdy po oszacowaniu ryzyka zdrowotnego i dokonaniu oceny, że przekroczenie nie spowoduje zagrożenia dla konsu- mentów, zobowiązywano producentów wody do doprowadzenia jakości wody do obowiązujących wymagań i w przypadku szybkiej poprawy jakości wody nie wszczynano postępowania administracyjnego. Dla poszczególnych powiatów w tabeli pierwszej wymieniono wszystkie przekroczenia parame- trów (oznaczone na kolorowo) bez względu na to czy prowadzono postępowanie administracyjne czy nie. Tabela druga zawiera wykaz tylko tych wodociągów, wobec których prowadzono postępowania administracyjne w związku z niezgodna z wymaganiami jakością wody.

Powiat bełchatowski 16 wodociągów zbiorowego zaopatrzenia w wodę oraz 2 sieci wodociągów: Parzniewice (ujęcie w pow. piotrkowskim) i Włodzimierz (ujęcie w pow. radomszczańskim) oraz 14 wodociągów lokalnych, wszystkie z wodą przydatną do spożycia na koniec 2020 r.

Jakość Kwestiono- Liczba wody na wane para- Eksploatowany wodociąg Produk- zaopa- Uzdatnianie koniec L Producent wody metry – zaopatrywane miejscowo- cja wody trywanej wody (meto- 2020r. – p. /nazwa, adres/ ilość dni ści [m3/d] ludności dy) kwestiono- przekroczeń [tys.] wany pa- w roku rametr Wodociągi zbiorowego zaopatrzenia w wodę napowietrza- Zakład Wodocią- Bełchatów ujęcie Myszaki: nie, filtracja gów i Kanalizacji Bełchatów (odżelazianie „WOD -KAN” Ludwików, Nowy Świat, i odmangania- przydatna 1 Spółka z o. o. Domiechowice (posesje 3a, 6791,5 55,621 - nie) do spożycia 97-400 Bełchatów 4,5), Zawady (posesje nr dezynfekcja ul. Św. Faustyny 33 i 33A) wody podchlo- Kowalskiej Nr 9 rynem sodu Kurnos Kurnos Pierwszy (z wyłą- czeniem kilku posesji i ogólna licz- Spółka Wodna PGE Dystrybucja, PSE), ba mikroor- przydatna 2 "Kurnosianka" Kurnos Drugi (z wyłącze- 98,7 0,722 - ganizmów w do spożycia Kurnos Drugi 195 niem kilkunastu posesji 22°C po 72h oraz Betoniarni), – 16 dni Borki (część wsi), komora wodomierzowa Kluki) Kluki Bożydar, Chmielowiec, Kluki, Podścichawa, Pod- wódka, Ścichawa, Żar, Osina, Wierzchy Kluckie, Wierzchy Parzeńskie,

Roździn, Imielnia, Cisza, przydatna 433,5 3,088 - - Lesisko, Laski, Strzyżewi- do spożycia

ce, Huta Strzyżewska, Gmina Kluki Borowiny, Teofilów, Pod- 3 Kluki 88 wierzchowiec, Wierzcho- 97-415 Kluki wiec, Sadulaki, Parzno, Kaszewice Kolonia (część wsi), Zbyszek, Firlej Nowy Janów Kuźnica Kaszewska, Nowy Janów, Zarzecze, Trząs, przydatna Kawalce, Smugi, Niwsko, 172,0 0,735 - - do spożycia Pólko, Słupia, Rogowiec, Biłgoraj

Sieć Parzniewice ujęcie zlokali- Kaszewice, Kol. Kaszewi- zowane na Gmina Wola ce (część wsi), Żelichów, terenie powia- Krzysztoporska Augustynów, Borki (część tu piotrkow-

ul. Kościuszki 5 wsi, komora wodomierzo- skiego zaopa- - przydatna 4 925,24 7,691 97-371 Wola wa Kluki), Bugaj, Bukowa, truje miejsco- do spożycia

Krzysztoporska Dobiecin, Dobiecin Kol, wości na tere- Dobrzelów, Helenów, nie gminy Janina, Janów, Kielchinów, Kluki, gminy Korczew, Księży Młyn, Bełchatów i

Kurnos Drugi (część wsi) część m. Beł- Kurnos Pierwszy (kilka chatów posesji, PGE Dystrybucja, PSE), Łękawa, Mazury, Mokracz, Myszaki, Niedy- szyna, Oleśnik, Poręby, Postękalice, Rząsawa, Wielopole (pos. nr 13), Wiktorów, Wólka Łękaw- ska, Zawadów, Zawały, Zdzieszulice Dolne, Zdzie- szulice Górne, Zwierz- chów, Wawrzkowizna, miasto Bełchatów ul. Górna pos. nr 3,7,25 oraz miejscowości w powiecie piotrkowskim Samorządowy Zakład Gospodar- ki Komunalnej ul. Wieluńska 50, 97- ujęcie zlokali- 360 Kamieńsk – zowane na producent wody Sieć Włodzimierz terenie powia- mangan – przydatna 5 273,2 0,033 Kalisko, Kąsie tu radomsz- 170 dni do spożycia Gmina Bełchatów czańskiego ul. Kościuszki 13, 97-400 Bełchatów –eksploatator sieci Ławy Adamów, Anastazów, Apolinów, Domiechowice (za wyjątkiem numerów posesje 3a,4,5,), Emilin, napowietrza- przydatna Gmina Bełchatów Kałduny, Ławy, Józefów, nie, filtracja do spożycia 6 ul. Kościuszki 13, Mikorzyce, Podwody, 734,0 3,439 (odżelazianie i -

97-400 Bełchatów Podwody Kolonia, Wola odmangania-

Kruszyńska, Wola Mikor- nie) ska, Wygoda, Zalesna, Zawady (z wyjątkiem posesji 33 i 33A), Mar- szywiec Huta napowietrza- mangan, Huta, Wielopole (z wyjąt- nie, odżelazia- przydatna 23,5 0,309 mętność – kiem pos. nr 13) nie do spożycia 178 dni

Zelów Zelów, Bujny Księże, Bujny Szlacheckie, Kol. Grabostów, Grębociny, Przedsiębiorstwo Kol. Łobudzice, Łobudzi- napowietrza- Wodociągów i ce, Kurów, Kurówek, Łęki, nie, filtracja Kanalizacji w Mauryców, Podlesie, Poż- (odżelazianie, Zelowie dżenice, Pukawica, Sobki, 1295,0 11,478 odmangania- przydatna 7 - Spółka z o. o. Krześlów, Janów, Tosin, nie), dezyn- do spożycia Mauryców 1A Wypychów, Wygiełzów, fekcja wody 97-425 Zelów Sromutka, Zalesie, Przecz- podchlorynem nia, Ignaców, Bominy, sodu Chajczyny, Jawor, Wola Pszczółecka, Walewice, Pszczółki, Pieńki Głupic- kie

Kociszew Kociszew, Kolonia,, Karczmy, Kuźnica, Jambo- rek, Kolonia Karczmy, 136,5 1,150 przydatna - - Zabłoty, Zagłówki, Bocia- do spożycia nicha, Zelówek, Pawłowa, Dąbrowa, Grabostów

Suchcice Bukowie Dolne, Bukowie Górne, Gadki, Hucisko, Katarzynka, Kącik, Kępa, Nowa Wieś, Rasy, Suchci- 564,0 1,899 przydatna - - ce (Pólko), Stefanów (Emi- do spożycia lianów), Teresin, Wdowin, Wdowin Kolonia, Żbijowa, Rożniatowice, Wola Roż- niatowska Wadlew Brzezie, Czarny Las, Chy- Gmina Drużbice nów, Depczyk, Józefów, napowietrza- Podstoła, Zalesie, Rawicz, nie, filtracja Drużbice 77A przydatna 8 Rawicz Podlas, Skrajne, 303,0 1,584 (odżelazianie, - 97-403 do spożycia Wadlew, Zabiełłów, Zwie- odmangania- rzyniec ( Zwierzyniec nie) Mały, Zwierzyniec Niwa), Gręboszów pos. nr 33-46 Głupice Drużbice, Drużbice Kolo- nia, Wola Głupicka, Głupi- napowietrza- ogólna licz- ce, Głupice Parcela, Kazi- nie, filtracja ba mikroor- przydatna mierzów, Kobyłki, Łęczy- 225,0 1,527 (odżelazianie, ganizmów w do spożycia ca, Patok, Stoki, Teofilów, odmangania- 22°C po 72h Marki, Gręboszów pos. nr nie), – 21 dni 1-32, 48,49,51,52.

Chabielice-Stanisławów Szczerców, Borowa, Brze- zie, Bednarze, Chabielice Kolonia, Chabielice Wieś, Dubie, Dzbanki, Grudna, Józefina, Janówka, Kieru- zele, Kozłówki, Kościusz-

ki, Krzyżówki, Kuźnica napowietrzani Lubiecka, Leśniaki, Lu- Zakład Gospodar- e, filtracja biec, Lubośnia, Magdale- ki Komunalnej (odżelazianie, nów, Marcelów, Niwy, Gminy Szczerców odmangania- Osiny, Osiny Kolonia, przydatna 9 ul. Tenusa 28 1717,0 8,843 nie), - Podklucze, Polowa, Pod- do spożycia 97-420 Szczerców dezynfekcja żar, Rudzisko, Puszcza, wody Stanisławów Pierwszy, podchlorynem Stanisławów Drugi, Szu- sodu bienice, Szczercowska

Wieś, Kolonia Szczercow- ska, Tatar, Trakt Puszczań- ski, Zagadki, Żabczanka, Załuże, Pawłów, Kuźnica, Jastrzębice, Leśniaki, An- tonina - Rogatki, Zalasy do torów, Sówki, Błaś, An- 13

drzejów Korablew, Za- grodniki wodociąg ten zaopatruje również wodę mieszkańców gminy Rząśnia powiatu pajęczańskiego

Wola Wiązowa Wola Wiązowa, Prądzew, Aleksandrów, Annolesie, Antonina, Bolesławów, napowietrza- Dąbrowa Rusiecka, Dą- przydatna Gmina Rusiec nie, filtracja brówki Kobylańskie, Dęby 598,0 2,771 do spożycia 10 ul. Wieluńska 35 (odżelazianie, - Wolskie, Dęby Wolskie 97-438 Rusiec odmangania- Kolonia, Fajnów, Janów, nie) Mierzynów, Nowa Wola, Rusiec Kolonia, Salome- jów, Wincentów, Zakuro- wie, Zalasy napowietrza- Rusiec nie, filtracja, przydatna Rusiec, Dębina, Krasowa, 180,0 1,533 dawkowanie - do spożycia Żary wodorotlenku sodu Kleszczów ujęcie Łękińsko i ujęcie Kol. Łuszczanowice: Kleszczów, Łuszczanowi- ce, Łękińsko, Wolica, Zakład Komunal- Czyżów (z wyłączeniem ny „Kleszczów” napowietrza- pos. 32), Antoniówka, Sp. z o. o. nie, filtracja, przydatna 11 Żłobnica, Kocielizna, Kol. 2674,0 6,626 - ul. Główna 41 dezynfekcja do spożycia Łuszczanowice, Adamów, 97-410 Klesz- UV Kol. Wola Grzymalina, czów Aleksandrów, Będków, Cieślowizna, Dąbrowa, Faustynów, Karolów, Ku- ców, Piaski, Stawek, Wola Grzymalina napowietrza- Bogumiłów nie, Bogumiłów, Dębina, Ka- przydatna 1143,1 0,075 filtracja, de- - mień do spożycia zynfekcja

lampa UV Inne podmioty zaopatrujące w wodę Polski Związek Działkowców Stowarzyszenie Podmiot zaopatrujący w Ogrodowe w wodę Rodzinne Ogródki bakterie Warszawie Ro- przydatna 1 Działkowe "Poziomka” w 96,45 - - grupy coli – dzinny Ogród do spożycia Bełchatowie 14 dni Działkowy "Po-

ziomka" Bełchatów ul. Cegielniana 2 Szpital Woje- wódzki im. Jana Podmiot zaopatrujący w napowietrza- Pawła II w Beł- przydatna 2 wodę Szpital Wojewódzki 180,0 - nie, filtracja, - chatowie do spożycia w Bełchatowie odżelazianie ul. Czapliniecka 123

Food Machines Sp. z o.o. Podmiot zaopatrujący w przydatna 3 Zakład Produk- wodę FM w Osinie 27,7 - - - do spożycia cyjny w Osinie, Osina 101 Przedsiębiorstwo filtracja, odże- Wielobranżowe Podmiot zaopatrujący w lazianie, od- "Wtórmex" wodę Bar i Stację Paliw w manganianie, przydatna 4 26,0 - - Sp. z o.o. Sp. K. Klukach, Kluki 114 tabletki solne, do spożycia Św. Rozalii 11, dezynfekcja 97-500 Radomsko UV Gospodarstwo filtracja, ta- Agroturystyczne Podmiot zaopatrujący w - bletki solne, przydatna 5 "Kardynał" wodę Gospodarstwo Agro- 2,0 - nadmangania- do spożycia Grobla 1, 97-415 turystyczne Kardynał nu potasu Kluki MISTRAL- Podmiot zaopatrujący w ELAST Sp. z o.o. przydatna 6 wodę "Mistral" Zelów ul. 15,8 - - - Al. Piłsudskiego do spożycia Żeromskiego 21c 135, 92-318 Łódź Rolniczo- Pracownicza Podmiot zaopatrujący w Spółdzielnia Mle- napowietrzani wodę Rolniczo- czarska - e, filtracja, przydatna 7 Pracowniczą Spółdzielnię 85,3 - w Szczercowie dezynfekcja do spożycia Mleczarską w Szczercowie ul. UV

Częstochowska 26 napowietrza- PAMAPOL S.A Podmiot zaopatrujący w nie i filtracja, przydatna 8 ul. Wieluńska 2, 1020,2 - - wodę PAMAPOL S.A nadmanganian do spożycia 97-438 Rusiec potasu Podmiot zaopatrujący w ogólna licz- PGE GiEK S.A. wodę PGE KWB "PIA- ba mikroor- Oddział SKI" napowietrza- przydatna 169,7 0,008 ganizmów w KWB Bełchatów miejscowości: Stefanowi- nie, filtracja do spożycia 22°C po 72h ul. Św. Barbary 3, zna, Czyżów pos. 32, Pia- – 22 dni Rogowiec, 97-400 ski Belchatów ogólna licz- Podmiot zaopatrujący w ba mikroor- - napowietrza- przydatna 9 Oddział Elek- wodę PGE KWB w Rogo- 1041,1 ganizmów w nie, filtracja do spożycia trownia Bełcha- wcu 22°C po 72h tów, Rogowiec, – 11 dni ul. Energetyczna Podmiot zaopatrujący w

7, 97-406 Bełcha- wodę PGE Elektrownia napowietrza- przydatna 821,7 0,005 - tów Rogowiec –teren Elek- nie, filtracja do spożycia

trowni, osada Słok Gospodarstwo napowietrza- Podmiot zaopatrujący w Suflidowo nie , filtracja, przydatna 10 wodę Fermę Suflidowo w 68,8 - - Świerczyna 85, dezynfekcja do spożycia Teresinie 95-081 Dłutów UV Nadzór nad wodocią- Gospodarstwo napowietrza- giem rozpo- Suflidowo Podmiot zaopatrujący w 25,2 0,005 nie , filtracja, częto w 11 Głupice Parcela wodę Fermę Suflidowo w - dezynfekcja grudniu 22, 97-403 Druż- m. Głupice Parcela UV 2019r., nie bice oceniono wody Dom Pomocy napowietrza- ogólna licz- wodociąg lokalny DPS przydatna 12 Społecznej Zabło- 14,1 0,80 nie, filtracja ba mikroor- Zabłoty do spożycia ty 19 (odżelazianie i ganizmów w 15

odmangania- 22°C po 72h nie) – 69 dni

Prowadzone postępowania administracyjne i działania naprawcze podejmowane przez producentów wody w 2020 r. Decyzja Działania /warunkowa/ Przekroczony Ocena w zakresie naprawcze brak przydatno- Wyłączenie Lp. Wodociąg parametr / war- wpływu na zdrowie / podjęte ści/ wodociągu tość komunikat dla ludności przez produ- termin wykona- centa wody nia / czy wykonana Huta mętność – 7,6 W komunikacie poin- Nie Podjęto dzia- Decyzja NTU, mangan 302 formowano o przekro- łania napraw- administracyjna z µg/l( przekrocze- czeniu mętności i man- cze, pobrano dnia 04.02.2020 r. nia wykazane w ganu i że może to po- kolejne prób- stwierdzająca 2019r.) garszać wygląd i smak ki wody warunkową wody, ale nie stwarza przydatność wody zagrożenia dla zdrowia do spożycia, konsumentów. Dnia 07.05.2020r. 1 Wskazano, że woda PPIS w może być wykorzysty- Bełchatowie wana bez ograniczeń do wydał 1 decyzję celów spożywczych i zmieniającą gospodarczych. termin wykonania ww. decyzji na dzień 29.05.2020r. – decyzja wykonana Kurnos Ogólna liczba W komunikacie poin- Nie Podjęto dzia- Decyzja mikroorganizmów formowano że wodę łania napraw- administracyjna z w 22°C przeznaczoną do spoży- cze, pobrano dnia 18.08.2020r. 164 jtk/ml cia i przygotowania kolejne prób- dopuszczająca posiłków dla: niemow- ki wody wodę do spożycia ląt i dzieci do 2 lat, oraz warunkowo do osób ze znacznie obni- 04.09.2019r. – 2 żoną odpornością (np. decyzja wykonana transplantacje, chemioterapia, chorych na AIDS) gotować przez min. 2 min. a następnie bez gwałtownego schła- dzania pozostawić do ostudzenia. Głupice Ogólna liczba . W komunikacie poin- Nie Podjęto dzia- Decyzja mikroorganizmów formowano że wodę łania napraw- administracyjna z w 22°C przeznaczoną do spoży- cze, pobrano dnia 03.02.2020r. > 300 jtk/ml cia i przygotowania kolejne prób- dopuszczająca posiłków dla: niemow- ki wody wodę do spożycia ląt i dzieci do 2 lat, oraz warunkowo do osób ze znacznie obni- 17.02.2020r wodę żoną odpornością (np. do – decyzja transplantacje, chemio- wykonana 3 terapia, chorych na AIDS) gotować przez min. 2 min. a następnie bez gwałtownego schła- dzania pozostawić do ostudzenia. Ogólna liczba mikroorganizmów Dnia 28.02.2020r. wy- w 22°C dano II komunikat in- 16

148 jtk/ml formujący że woda w sieci wodo- ciągowej spełnia wymagania sanitarne. Z uwagi na fakt, iż w wodzie wychodzącej do sieci ( SUW Głupice) stwierdzono podwyż- szoną wartość ogólnej liczby mikroorgani- zmów w 22°C - 148 jtk/1 ml, wskazano, że wodę przeznaczoną do spożycia i przygotowania posiłków dla: nie- mowląt i dzieci do 2 lat, oraz osób ze znacznie obniżoną odpornością (np. transplantacje, chemioterapia, chorych na AIDS) należy goto- wać przez min. 2 min.

Podmiot zao- Bakterie grupy W komunikacie poin- Nie Podjęto dzia- Decyzja patrujący w coli 2 jtk/100ml formowano że wodę łania napraw- administracyjna z wodę ROD przeznaczoną do spoży- cze, pobrano dnia 20.08.2020r. Poziomka w cia, kąpieli noworod- kolejne prób- dopuszczająca Bełchatowie ków, mycia zębów, ki wody wodę do spożycia owoców i warzyw spo- warunkowo do 4 żywanych na surowo 04.09.2020 r. oraz mycia naczyń po Wykonano uprzednim przegotowaniu (min. przez 2 minuty).

Podmiot zao- Ogólna liczba W komunikacie poin- Nie Podjęto dzia- Decyzja patrujący w mikroorganizmów formowano że wodę łania napraw- administracyjna z wodę KWB w 22°C przeznaczoną do spoży- cze, pobrano dnia 22.06.2020r. Piaski > 300 jtk/ml cia i przygotowania kolejne prób- dopuszczająca posiłków dla: niemow- ki wody wodę do spożycia ląt i dzieci do 2 lat, oraz warunkowo do osób ze znacznie obni- 03.07.2020r. – żoną odpornością (np. decyzja wykonana transplantacje, chemioterapia, chorych na AIDS) gotować przez min. 2 min. a następnie bez gwałtownego schła- dzania pozostawić do 5 ostudzenia. Nie Decyzja Ogólna liczba W komunikacie poin- Podjęto dzia- administracyjna z mikroorganizmów formowano że wodę łania napraw- dnia 27.11.2020r. w 22°C przeznaczoną do spoży- cze, pobrano dopuszczająca > 300 jtk/ml cia i przygotowania kolejne prób- wodę do spożycia posiłków dla: niemow- ki wody warunkowo do ląt i dzieci do 2 lat, oraz 11.12.2020r. – osób ze znacznie obni- decyzja wykonana żoną odpornością (np. transplantacje, chemioterapia, chorych na AIDS) gotować przez min. 2 min. a następnie 17

bez gwałtownego schła- dzania pozostawić do ostudzenia.

Podmiot zao- Ogólna liczba W komunikacie poin- Nie Podjęto dzia- Decyzja patrujący w mikroorganizmów formowano że wodę łania napraw- administracyjna z wodę DPS w 22°C przeznaczoną do spoży- cze, dokona- dnia 18.06.2020r. Zabłoty > 300 jtk/ml cia i przygotowania no wymiany dopuszczająca posiłków dla osób ze złoża w fil- wodę do spożycia znacznie obniżoną od- trze, pobrano warunkowo do pornością (np. trans- kolejne prób- 02.07.2020rW plantacje, chemiotera- ki wody związku z pismem pia, chorych na AIDS) strony wydano 7 gotować przez min. 2 decyzję min. a następnie bez zmieniającą gwałtownego schładza- termin wykonania nia pozostawić do ostu- do dnia dzenia. 20.08.2020r.– decyzja wykonana

Powiat brzeziński 18 wodociągów zbiorowego zaopatrzenia oraz 5 indywidualnych ujęć wody, wszystkie z wodą przy- datną do spożycia na koniec 2020 r.

Jakość wo- Liczba Kwestiono- Eksploatowany wodo- dy na ko- Produk- zaopa- Uzdatnianie wane para- L Producent wody ciąg niec 2020r. cja wody trywanej wody (me- metry – ilość p. /nazwa, adres/ zaopatrywane miejscowo- – kwestio- [m3/d] ludności tody) dni przekro- ści nowany [tys.] czeń w roku parametr Wodociągi zbiorowego zaopatrzenia w wodę Zakład Usług Komunalnych Sp. Brzeziny z o.o. przydatna do 1 m. Brzeziny, Szymanisz- 1400,5 12,111 odżelazianie - w Brzezinach, ul. spożycia ki, Henryków Przemysłowa 14, 95-060 Brzeziny Dąbrówka Duża Dąbrówka Duża, Dą- brówka Mała, Syberia, Jabłonów, Bielanki, Ta- przydatna do 145,5 1,098 - - dzin, Poćwiardówka, spożycia Pieńki Henrykowskie, Marianów Kołacki, Ża- bieniec Gałkówek Kolonia Gałkówek Kol., Pszanów- ka, Witkowice, Jordanów, przydatna do 374,8 1,748 odżelazianie - Koluszki Stare, Adamów, spożycia Eufaminów, Ignaców, Gmina Brzeziny, Gaj, Bogdanka, Małczew, 2 ul. Sienkiewicza Przecław 16A Przecław, Bronowice, Kędziorki, Strzembosze- przydatna do wice, Ściborów, Hele- 83,3 1,099 odżelazianie - spożycia nówka, Tworzyjanki, Zalesie, Rochna, Bogdan- ka, Sadowa Jaroszki Buczek, Janinów, Polik, przydatna do 109,2 0,881 odżelazianie Grzmiąca, Jaroszki, Teo- - spożycia dorów Paprotnia przydatna do Adamów, Małczew, Po- 64,9 0,665 odżelazianie - spożycia lik, Helenów, Paprotnia Dmosin Osiny, Dmosin Drugi, przydatna do Nowostawy Dolne, 168,0 1,526 odżelazianie - spożycia Szczecin, Dmosin, Dmo- sin Pierwszy Kołacinek przydatna do Kołacin, Nadolna Kol., 99,0 0,800 - - Gmina Dmosin, spożycia 3 Koziołki, Kołacinek. 95-061 Dmosin Teresin Teresin, Kraszew, Ka- mień, Nadolna, Janów, przydatna do Dąbrowa Mszadelska, 150,0 0,823 odżelazianie - spożycia Michałów, Nagawki, Grodzisk, Kraszew Wlk., Nadolna Kolonia

Wola Cyrusowa Wola Cyrusowa, Wola przydatna do 143,0 0,644 odżelazianie - Cyrusowa Kol., Lubowi- spożycia dza Ząbki Ząbki, Dmosin Drugi, Kuzmy, Kraszew Wielki, odżelazianie, przydatna do 130,0 0,576 - Rozdzielna, Wiesiołów, odmangania- spożycia Borki, Zawady, Kałę- nie czew, Grodzisk Olsza przydatna do Olsza, Rogów Wieś, Ro- 165,8 0,975 odżelazianie - spożycia gów, Mroga Górna Wągry Wągry, Wągry Nowe, Romanówek, Popień, Gmina Rogów, ul. przydatna do Rogów Parcela, Maria- odżelazianie - 4 Żeromskiego 23, 353,6 2,148 spożycia nów Rogowski, Rogów, 99-063 Rogów Leszczyny, Olszewo, Władysławowo Przyłęk Duży odżelazianie, Przyłęk Duży, Przyłęk przydatna do 186,7 1,026 odmangania- - Mały, Józefów, Stefanów, spożycia nie Mroga Górna, Rogów warunkowo przydatna do ogólna liczba Jeżów spożycia - mikroorg. w Jeżów, Przybyszyce, 388,1 1,515 odżelazianie ogólna licz- 22°C po 72h Mikulin, Mikulin Parcela ba mikroorg. – 197 dni w 22°C po 72h Kosiska Kosiska, Góra, Zamłynie, Lubiska Kol., Mościska, przydatna do CEWOKAN Sp. z 138,2 0,723 odżelazianie - Frydrychów, Jankowice spożycia o.o. Kol., Wola Łokotowa, 5 w Łowiczu, ul. Kochanów Sochaczewska 52, Strzelna 99-400 Łowicz Strzelna, Jasienin Mały, przydatna do 99,6 0,645 odżelazianie - Jasienin Duży, Popień , spożycia Popień Parcela, Dąbrowa Rewica Rewica, Rewica Szla- checka, Rewica Kol., przydatna do Rewica Królewska, Lubi- 62,8 0,505 odżelazianie - spożycia ska, Jankowice, Wola Łokotowa, Taurów, Bry- nica Inne podmioty zaopatrujące w wodę P.H.U „AL-POL” s. c. przydatna do 1 Rochna 10,3 0,006 - - w Rochnie 3a, 95- spożycia 060 Brzeziny Gospodarstwo Szkółkar- SGGW w War- skie w Rogowie przydatna do szawie Leśny Rogów, ul. Akademicka ( 66,0 0,060 odżelazianie - spożycia Zakład Doświad- bloki i 6 domków jedno- 2 czalny w Rogo- rodzinnych) wie, ul. Akade- odżelazianie, Dom Studencki nr 6 w przydatna do micka 20 14,8 0,077 odmangania- - Rogowie ul. Leśna spożycia nie 20

Powiatowe Cen- trum Zdrowia w Szpital Powiatowy w przydatna do 3 Brzezinach sp. 53,0 - odżelazianie - Brzezinach spożycia z o.o., ul. M.C. Skłodowskiej 6 Shell Polska Sp. z o.o. w Warszawie MOP Nowostawy w No- przydatna do 4 ul. Bitwy War- 37,6 - odżelazianie - wostawach Dolnych 141 spożycia szawskiej 1920r. 7A

Prowadzone działania administracyjne i działania naprawcze podejmowane przez producentów wody w 2020 r.

Decyzja / warunko- Ocena w zakresie Działania na- Przekroczony wa/ brak przydatno- wpływu na zdrowie Wyłączenie prawcze podjęte Lp. Wodociąg parametr / ści/ / komunikat dla wodociągu przez producen- wartość termin wykonania / ludności ta wody czy wykonana Wydano komunikat Nie Dezynfekcja i PPIS-SHŚ-HK-4550- Ogólna liczba o warunkowej przy- płukanie urządzeń 2/1/20 z 11.03.2020 mikroorgani- datności wody do na ujęciu oraz r./ decyzja o warun- zmów w 22°C spożycia, płukanie sieci kowej przydatności/ 2 Jeżów używanie wody do do czasu ustabilizo- >300 jtk /1ml spożycia po przego- wania się wartości towaniu. przekroczonego parametru/ niewykonana na koniec 2020r.

Powiat kutnowski 22 wodociągi zbiorowego zaopatrzenia w wodę oraz 8 wodociągów lokalnych, wszystkie z wodą przydatną do spożycia przez ludzi na koniec 2020 r.

Kutnie napowietrza- dni, Kutno, ul. Metalowa nie, odżelazia- ogólna licz- przydatna do Zakłady zlokalizowane w 2682,0 0,316 nie, odmanga- ba mikroorg. spożycia ŁSSE Podstrefa Kutno nianie w 22°C po 72h – 9 dni

Krośniewice Krośniewice, Bardzinek, napowietrza- Bielice, Iwiczna, Kajew, przydatna do 978,0 5,587 nie, odżelazia- - Kopy, Pniewo, Morawce spożycia nie Stare, Pomarzany, Teresin, Tumidaj Nowe Miejski Zakład Nowe, Cudniki, Cygany, Gospodarki Ko- Głogowa, Franki, Godził- 3 munalnej i by, Górki Miłońskie, Jan- Mieszkaniowej w kowice, Jankowice Nowe, napowietrza- Krośniewicach Morawce, Zieleniew, nie, odżelazia- przydatna do 421,0 2,722 - Krzewie, Skłóty, Poma- nie, odmanga- spożycia rzany, Szubina, Stara nianie Wieś, Szubsk, Witawa, Szubsk Towarzystwo, Wola Nowska, Wychny, Wymysłów Żychlin Żychlin, Orątki, Buszó- wek, Kozanki, Sędki, Kaczkowizna, Zagroby, Orątki Górne, Pasieka, Janówek, Sokołówek, Żabików, Grabie, Strzelce, Chochołów, Kruki, Bali- Zakład Gospodar- napowietrza- ków, Tretki, Śleszyn, Śle- przydatna do 4 ki Komunalnej w 1679,0 12,340 nie, odżelazia- - szynek, Zarębów, Budzyń, spożycia Żychlinie nie Oleszcze, Zgoda, Dobrze- lin, Drzewoszki, Czesła- wów, Grabów, Janki, Ka- rolew, Wydmuch, Pniew- skie Górki, Marianka, Grzybów, Biała, Aleksan- drówka, Trzciniec, Kami- lew Głuchów napowietrza- przydatna do 5 Gmina Bedlno 219,0 0,692 - Dębowa Góra, Lasota, nie, odżelazia- spożycia 22

Ernestynów, Głuchów, nie, odmanga- Tomczyce, Józefów, Fran- nianie ciszków, Teodorów, Ka- zimierek, Wewiórz, Emi- lianów, Wola Kałkowa, Żeronice, Załusin, Wilkęsy Orłów napowietrza- Waliszew, Orłów, Potok, nie, odżelazia- przydatna do 416,0 0,620 - Gosławice, Wola Kałko- nie, odmanga- spożycia wa, Mateuszew, Żeronice nianie Pniewo Antoniew, Annetów, Fran- ciszków Nowy, Bedlno, Kujawki, Ernestynów, napowietrza- Groszki, Jaroszówka, Ka- żelazo, man- nie, odżelazia- przydatna do milew, Czarnów, Konstan- 800,0 3,306 gan, mętność nie, odmanga- spożycia tynów, Florianów, Krę- – 18 dni nianie cieszki, Plecka Dąbrowa, Szewce Nadolne, Szewce Owsiane, Walentyna, Ma- rynin, Wojszyce, Ruszki Dąbrowice Dąbrowice, Dzięgost, napowietrza- przydatna do Działy, Majdany, Augu- 249,0 1,538 nie, odżelazia- - spożycia stopol, Mariopol, Witawa, nie 6 Gmina Dąbrowice Ostrówki, Żakowiec napowietrza- Baby nie, odżelazia- przydatna do Baby, Baby Nowe, Zgórze, 78,0 0,435 - nie, odmanga- spożycia Liliopol, Piotrowo nianie Strzegocin Julinki, Kolonia Strzego- cin, Leszno, Obidówek, Strzegocin, Boża Wola, Byszew, Dudki, Franki napowietrza- Wroczyńskie, Gnojno, nie, odżelazia- przydatna do 582,0 3,604 - Grabków, Kalinowa, Lesz- nie, odmanga- spożycia czynek, Marianki, Nago- nianie dów, Nowa Wieś, Piwki, Stanisławów, Włosków, Wroczyny, Wysoka Duża, 7 Gmina Kutno Wysoka Wielka Żurawieniec Bielawki, Florek, Głogo- wiec, Gołębiew Nowy, Gołębiew Stary, Kolonia napowietrza-

Sójki, Komadzyn, Kotli- nie, odżelazia- przydatna do 289,0 3,301 mangan - 30 ska, Kuczków, Malina, nie, odmanga- spożycia dni Michałów, Nowe Sójki, nianie Raciborów, Sieraków, Sieciechów, Stara Wieś, Wierzbie, Żurawieniec Anielin Anielin, Bronisławów, Chrosno, Chruścinek, Franciszków, Juków, Kąty, napowietrza- Kliny, Klonowiec Wielki, nie, odżelazia- przydatna do 8 Gmina Łanięta 385,0 2,335 - Lipie, Łanięta, Suchodę- nie, odmanga- spożycia bie, Suchodębie Kolonia, nianie Marianów, Budy Nowe, Pomarzany, Nutowo, Raj- mundów, Ryszardów,

Budy Stare, Świecinki, Świeciny, Wilkowia, Wi- toldów, Wola Chruścińska, Zgoda Grochów Grochów, Grochówek, napowietrza- przydatna do Kały, Kały Towarzystwo, 142,0 0,582 nie, odżelazia- - spożycia Niechcianów, Grodno, nie Nowe Grodno, Miksztal Od czerwca Imielno 2019r. sieć napowietrza- Gmina Nowe Imielno, Błota, Rdutów, zasilana 9 34,0 0,755 nie, odżelazia- - Ostrowy Imielinek, Wola Pierowa, przez SUW nie Kołomia w Grocho- wie Ostrowy napowietrza- Ostrowy Cukrownia, nie, odżelazia- przydatna do Ostrowy Wieś, Nowe 231,0 2,122 - nie, odmanga- spożycia Ostrowy, Wołodrza, Nowa nianie Wieś, Bzówki, Lipiny Kurów napowietrza- Kurów Parcel, Kurów nie, odżelazia- przydatna do Wieś, Jurków II, Samo- 100,0 0,550 - nie, odmanga- spożycia goszcz, Jaworzyna, Skar- nianie żyn, Pobórz Oporów Oporów, Oporów Kolonia, 10 Gmina Oporów Olędzkie, Jurków I, Stani- sławów, Świechów, Ja- napowietrza- strzębia, Janów, Skórzewa, - przydatna do 420,0 2,092 nie, odżelazia- Mnich Ośrodek, Mnich spożycia nie Grotowice, Wólka Lizi- gódzka, Kamienna, Szczyt, Wola Prosperowa, Podga- jew, Gajew Klonowiec napowietrza- Klonowiec Stary, Nie- nie, odżelazia- przydatna do 92,0 0,806 - drzew Pierwszy, Niedrzew nie, odmanga- spożycia Drugi, Zgórze, Siemianów nianie Muchnice Bociany, Dąbkowice, Marianka, Marianów, napowietrza- Janiszew, Muchnice No- nie, odżelazia- przydatna do 185,0 1,372 - we, Muchnice, Rejmon- nie, odmanga- spożycia tów, Muchnów, Dębina, nianie 11 Gmina Strzelce Przyzórz, Sójki, Sójki Parcel Strzelce Aleksandrów, Bielawy, Zaranna, Holendry Strze- ogólna licz- leckie, Długołęka, Karo- napowietrza- ba mikroor- przydatna do lew, Kozia Góra, Glinice, 352,0 1,659 nie, odżelazia- ganizmów w spożycia Niedrzaków, Niedrzakó- nie 22°C po 72 wek, Strzelce, Strzelce h – 29 dni Kolonia, Wieszczyce, Wola Raciborowska Krzyżanów Julianów, Kaszewy Dwor- napowietrza- Gmina Krzyża- ne, Kaszewy Spójnia, nie, odżelazia- przydatna do 12 716,0 3,870 - nów Kaszewy Tarnowskie, nie, odmanga- spożycia Krzyżanów, Krzyżanówek, nianie Rustów, Konary, Różano-

lice, Złotniki, Żakowice Inne podmioty zaopatrujące w wodę ANIMEX Foods Wodociąg zakładowy napowietrza- ogólna licz- przydatna do Kutno, ul. nie, odżelazia- ba mikroor- spożycia 1602,0 1 Wschodnia 21 - nie, odmanga- ganizmów w

nianie, 22oC po 72h – 14 dni napowietrza- Fresenius Kabi nie, odżelazia- przydatna do 2 Poland Kutno, ul. Wodociąg zakładowy 258,0 - - nie, odmanga- spożycia Sienkiewicza 25 nianie ogólna liczba mikroor- ganizmów w 22°C po Dom Pomocy 72h, przydatna do 3 Społecznej Wola DPS Wola Chruścińska 16,0 0,090 odżelazianie bakterie spożycia Chruścińska grupy coli – 21 dni, mangan – 30 dni NZOZ Kutnowski odżelazianie, Szpital Samorzą- przydatna do 4 Szpital Kutno 150,0 - napowietrza- - dowy w Kutnie, spożycia nie ul. Kościuszki 52 Kutnowski Szpital napowietrza- żelazo, Samorządowy – przydatna do 5 Wodociąg lokalny KSS 134,0 - nie, odżelazia- mangan – 18 Kutno, ul. Ko- spożycia nie dni ściuszki 52 Zakład Przetwór- napowietrza- przydatna do stwa Mięsnego nie, odżelazia- spożycia 6 Wodociąg zakładowy 230,0 - - „KONIAREK” w nie, odmanga- Koziej Górze 40 nianie napowietrza- Wodociąg zakładowy w nie, odżelazia- przydatna do Okręgowa Spół- 84,0 - - Krośniewicach nie, odmanga- spożycia dzielnia Mleczar- nianie 7 ska „Proszkownia napowietrza- Mleka” w Kro- Wodociąg zakładowy w nie, odżelazia- przydatna do śniewicach 11,0 - - Niedrzewiu nie, odmanga- spożycia nianie

Prowadzone postępowania administracyjne i działania naprawcze podejmowane przez producentów wody w 2020 r.

Decyzja / warun- Ocena w zakresie Działania na- kowa/ brak przy- Przekroczony pa- wpływu na zdrowie / Wyłączenie prawcze podjęte Lp. Wodociąg datności/ rametr / wartość komunikat dla ludno- wodociągu przez producenta termin wykonania ści wody / czy wykonana Wodociąg ogólna liczba mi- Dokonano oceny nie Dezynfekcja Postępowanie publiczny kroorganizmów w ryzyka zdrowotnego urządzeń wod- umorzono 1. Kutno Gra- 22oC po 72 h/ > 300 nych, płukanie niczna jtk/1ml sieci Wodociąg Żelazo/ 302 µg/l Dokonano oceny nie Przegląd systemu Postępowanie publiczny ryzyka zdrowotnego napowietrzania i umorzono 2. Kutno Meta- filtrowania lowa

Wodociąg ogólna liczba mi- Dokonano oceny nie Dezynfekcja Postępowanie publiczny kroorganizmów w ryzyka zdrowotnego urządzeń wod- umorzono Kutno Meta- 22oC po 72 h/ > nych, płukanie 3. lowa 300 jtk/1ml sieci

Wodociąg Żelazo/ 228 µg/l Dokonano oceny nie Przegląd systemu Postępowanie publiczny w ryzyka zdrowotnego napowietrzania i umorzono 4. Pniewie, gm. filtrowania, płu- Bedlno kanie sieci Wodociąg Mangan/ 77 µg/l Dokonano oceny nie Przegląd systemu Postępowanie publiczny w ryzyka zdrowotnego napowietrzania i umorzono 5. Pniewie, gm. filtrowania, płu- Bedlno kanie sieci Wodociąg Mętność/1,1 NTU Dokonano oceny nie Przegląd systemu Postępowanie publiczny w ryzyka zdrowotnego napowietrzania i umorzono 6. Pniewie, gm. filtrowania, płu- Bedlno kanie sieci Wodociąg Mangan/ 273 µg/l Dokonano oceny nie Przegląd systemu Postępowanie publiczny w ryzyka zdrowotnego napowietrzania i umorzono 7. Żurawieńcu, filtrowania, płu- gm. Kutno kanie sieci Wodociąg ogólna liczba mi- Dokonano oceny nie Dezynfekcja Postępowanie publiczny w kroorganizmów w ryzyka zdrowotnego urządzeń wod- umorzono 8. Strzelcach, 22oC po 72 h/ > nych, płukanie gm. Strzelce 300 jtk/1ml sieci Wodociąg Mangan/ 91 µg/l Dokonano oceny nie Przegląd systemu Postępowanie lokalny KSS – ryzyka zdrowotnego napowietrzania i umorzono 9. Kutno, ul. filtrowania, płu- Kościuszki 52 kanie sieci Wodociąg Żelazo/ 495 µg/l Dokonano oceny nie Przegląd systemu Postępowanie lokalny KSS – ryzyka zdrowotnego napowietrzania i umorzono 10. Kutno, ul. filtrowania, płu- Kościuszki 52 kanie sieci Wodociąg L. bakterii grupy Dokonano oceny nie Dezynfekcja Postępowanie lokalny DPS coli 51 j.t.k/ 100 ryzyka zdrowotnego urządzeń wod- umorzono 11. Wola Chru- ml. nych, płukanie ścińska, gm. sieci Łanięta Wodociąg ogólna liczba mi- Dokonano oceny nie Dezynfekcja Postępowanie lokalny DPS kroorganizmów w ryzyka zdrowotnego urządzeń wod- umorzono 12. Wola Chru- 22oC po 72 h/ > nych, płukanie ścińska, gm. 300 jtk/1ml sieci Łanięta Wodociąg Mangan/ 91,6µg/l Dokonano oceny nie Przegląd systemu Postępowanie lokalny DPS ryzyka zdrowotnego napowietrzania i umorzono 13. Wola Chru- filtrowania, płu- ścińska, gm. kanie sieci Łanięta Wodociąg Mangan/ 87 µg/l Dokonano oceny nie Przegląd systemu Postępowanie lokalny DPS ryzyka zdrowotnego napowietrzania i umorzono 14. Wola Chru- filtrowania, płu- ścińska, gm. kanie sieci Łanięta Wodociąg ogólna liczba mi- Dokonano oceny nie Dezynfekcja Postępowanie zakładowy kroorganizmów w ryzyka zdrowotnego urządzeń wod- umorzono ANIMEX 22oC po 72 h/ > nych, płukanie 15. Foods Kutno, 300 jtk/1ml sieci ul. Wschodnia 21 16. Wodociąg ogólna liczba mi- Dokonano oceny nie Dezynfekcja Postępowanie 26 zakładowy kroorganizmów w ryzyka zdrowotnego urządzeń wod- umorzono ANIMEX 22oC po 72 h/ > nych, płukanie Foods Kutno, 710 jtk/1ml sieci ul. Wschodnia 21

Powiat łaski 15 wodociągów zbiorowego zaopatrzenia w wodą przydatną do spożycia oraz 1 wodociąg lokalny z wodą przydatną do spożycia na koniec 2020 r.

Miejskie Przed- Kolonia-Bilew, Kopyść, odżelazianie, przydatna do Mikołajówek, Wola Bałuc- 152,1 1,472 odmangania- - siębiorstwo Wo- spożycia ka, Grabina, Zielęcice, Or- nie 1 dociągów i Kana- lizacji Sp. z o.o. chów-Wesółka, Borszewice w Łasku, Kolejowe ul. Tylna 9 Bałucz Bałucz, Kolonia Bałucz, Anielin, Borszewice, Budy Stryjewskie, Jabłonki, Kiki, Krzucz, Młynisko, Remi- przydatna do 344,03 2,229 odżelazianie - szew, Stryje Księże, Stryje spożycia Paskowe, Ulejów, Wincen- tów, Wola Stryjewska, Wrzeszczewice, Wydrzyn, Karszew Sędziejowice

Sędziejowice, Sędziejowice 141,0 1,573 odżelazianie - przydatna do –Kolonia, Kozuby Stare, spożycia Kozuby Nowe Pruszków: Pruszków, Marzenin, Wola Gminna Jednostka Marzeńska, Podule, Roso- Usług Komunal- odżelazianie, sza, Niecenia, Dobra, Kamo- przydatna do nych w Sędziejo- 412,4 3,578 odmangania- - 2 stek, Lichawa, Sobiepany, spożycia wicach-Kolonia nie Brzeski, Grabia, Grabia 12, 98-160 Sę- Trzecia, Bilew, Przymiłów dziejowice Wrzesiny, Kustrzyce

Siedlce przydatna do Siedlce, Zamość, Korczyska, 370,1 1,328 hydrofiltr - spożycia Grabno, Grabica, Osiny,

Żagliny, Wola Wężykowa

Widawa Widawa, Podgórze, Kąty, Izydorów, Zborów, Ochle, Ochle Kolonia, Świerczów, Witoldów, Dębina, Dąbrowa przydatna do 602,0 4,352 odżelazianie - Widawska, Wielka Wieś A i spożycia B, Wola Kleszczowa, Zawa- dy, Patoki, Rogóźno, Józe- fów Widawski, Grabówie, Kolonia Brzyków Gminny Zakład Chociw Usług Komunal- Chociw, Restarzew Cmen- nych w Widawie, 3 tarny, Restarzew Środkowy, ul. Rynek Ko- Goryń, Klęcz, Sarnów, Win- ściuszki nr 10, przydatna do centów, Chrusty, Łazów, - - 98-170 Widawa 214,9 1,896 spożycia Kol. Zawady, Lucjanów, Sewerynów, Kol. Chociw, Las Zawadzki, Józefów k/Klęcza Brzyków przydatna do Brzyków, Kocina, Osieczno, 80,9 0,448 odżelazianie - spożycia Zabłocie

Górki Grabińskie przydatna do 43,0 0,451 odżelazianie - Górki Grabińskie, Ligota spożycia

Wodzierady Wodzierady, Leśnica, Do- przydatna do 200,7 0,809 odżelazianie - bruchów, Nowy Świat, spożycia Józefów Mauryców Mauryców, Magdalenów, Włodzimierz, Jesionna, Zalesie, Stanisławów, Ma- przydatna do Gmina 260,0 1,185 odżelazianie - Wodzierady rianów, Chorzeszów, Kiki, spożycia 4 98-105 Wodzie- Pelagia, Elodia, Julianów, rady Ludowinka, Hipolitów, Dobków, Józefów Kwiatkowice Kwiatkowice, Czarnysz, Magnusy, Wrząsawa, Wola przydatna do 201,5 1,088 odżelazianie - Czarnyska, Przyrownica, spożycia Piorunów, Kolonia Kwiat- kowice Brodnia Górna Brodnia Górna, Wilkowyja,

Brodnia Dolna, Grzeszyn, odżelazianie, przydatna do Gucin, Malenia, Dąbrówka, 264,0 1,919 - odmangania- spożycia Wola Buczkowska, Sowiń- nie ce, Strupiny, Częstków A, B, Gmina Buczek 5 F, Częstków-osiedle 98-113 Buczek Buczek Buczek, Luciejów, Kowa- odżelazianie, lew, Petronelów, Bacho- przydatna do 366,0 2,500 odmangania- - rzyn, Józefatów, Sycanów, spożycia nie Dąbrowa, Czarny Las, Wola Bachorska Inne podmioty zaopatrujące w wodę

Szpitale Powia- * żelazo, towe Sp. z o.o. mangan, przydatna do 1 Szpital w Łasku ujęcie awaryjne szpitala 3,0 - odżelazianie mętność – spożycia ul. Warszawska 200 dni 62A

Prowadzone postępowania administracyjne i działania naprawcze podejmowane przez producentów wody w 2020 r.

* - decyzja administracyjna dot. ujęcia awaryjnego Szpitala w Łasku została wydana w 2019 r.

Powiat łęczycki 15 wodociągów zbiorowego zaopatrzenia w wodę z wodą przydatną do spożycia oraz 1 wodociąg lokalny z wodą przydatną do spożycia na koniec 2020 r.

Kwestiono- Jakość wo- Liczba Pro- wane pa- dy na ko- zaopa- Uzdatnianie L Producent wody Eksploatowany wodociąg dukcja rametry – niec 2020r. trywanej wody (meto- p. /nazwa, adres/ zaopatrywane miejscowości wody ilość dni – kwestio- ludności dy) [m3/d] przekroczeń nowany [tys.] w roku parametr Wodociągi zbiorowego zaopatrzenia w wodę Zakład Gospodar- ki Komunalnej i odżelazianie, Mieszkaniowej Łęczyca dezynfekcja przydatna do 1 1920,0 14,100 - Sp. z o.o. w Łę- Łęczyca podchlorynem spożycia czycy sodu ul. Tumska 2 Bronno Leźnica Mała, Topola Ka- towa, Leszcze, Borów, Bo- rek, Bronno, Jacków, Wi- odżelazianie, przydatna do chrów, Wilczkowice: Dolne, 686,0 4,270 odmangania- - spożycia Średnie, Górne, Wąkczew, nie Dzieżbiętów: Mały, Duży, Zduny, Lubień, Borki, Kar- Urząd Gminy kosy, Krzepocin I i II w Łęczycy ul. Piekacie Marii Konopnic- Pruszki, Piekacie, Mikoła- kiej 14, 99-100 2 jew, Dąbie, Łęka, Łęka Łęczyca Kolonia, Gawrony, Gawron- ki, Topola Królewska, Topo- odżelazianie, przydatna do la Szlachecka, Kozuby, 710,0 4,060 odmangania- - spożycia Dobrogosty, Pilichy, Garba- nie lin, Siemszyce, Zawada, Chrząstówek, Błonie, Sie- dlec, Siedlec Kolonia, Prą- dzew Koryta Koryta, Krężelewice, Upale, przydatna do 883,0 0,631 odżelazianie - Nowy Sławoszew, Zakład spożycia Karny w Garbalinie Mazew Daszyna, Walew, Drzykozy, Zagrobki, Goszczynno, Jacków, Miroszewice, Jaro- chów, Jarochówek, Lipów- Urząd Gminy ka, Łubno, Opiesin, Ziele- 3 Daszyna, przydatna do niew, Mazew Kolonia, 1189,0 3,112 odżelazianie - 99-107 Daszyna spożycia Osiedowice, Janice, Rzęd- ków, Ogrodzona, Gąsiorów, Skrzynki, Żelazna Nowa, Żelazna Stara, Stary Mazew, Stary Sławoszew, Zakład produkcyjny Animex Daszyna przydatna do Daszyna – 3 bloki mieszkal- 9,4 0,150 - - spożycia ne Urząd Gminy Witonia odżelazianie, Witonia ul. Sta- Witonia, Romartów, Nędze- dezynfekcja przydatna do 4 739,0 2,780 - rzyńskiego 6a, rzew, Budki, Kuchary, Wę- podchlorynem spożycia 99-335 Witonia glewice, Oraczew, Anusin, sodu 31

Gledzianów, Gledzianówek, Gawrony, Rybitwy Gajew odżelazianie, Gajew, Gołocice, Szamów, dezynfekcja przydatna do 178,0 0,610 - Wargawa, Jabłonna, Gawro- podchlorynem spożycia ny, Byszew, Kaczyn sodu Piątek Piątek, Piekary, Michałów- ka, Rogaszyn, Orenice, odżelazianie, Orądki, Bilice, Piaski, Wi- odmangania- - przydatna do tów I i II, Sułkowice I, Sul- 343,0 3,370 nie, dezynfek- spożycia kowice II, Leżajna, Jasionna, cja podchlory- Zakład Gospodar- Łęka, Konarzew, Górki nem sodu ki Komunalnej i Łubnickie, Goślub, Janków, Mieszkaniowej w Pęcławice, Włost 5 Piątku ul. Kut- Pokrzywnica nowska 32a, Czerników, Masłówka, 99-120 Piątek Śladków Rozlazły, Śladków odżelazianie, Podleśny, Mchowie, Bal- odmangania- przydatna do ków, Łubnica I i II, Janó- 827,0 1,857 nie, dezynfek- - spożycia wek, Goślub I i i II, Janowi- cja podchlory- ce I i II, Sypin, Błonie, Bo- nem sodu rowiec, Żabokrzeki, Górki Łubnickie Zagaj Zagaj, Orszewice, Podgó- rzyce, Góra Św. Małgorzaty, Bryski, Witaszewice, Ma- rynki, Bryski Kolonia, Mo- Gmina Góra Św. raków Kolonia, Tum, Rogu- Małgorzaty napowietrza- lice, Sługi, Karsznice, Kon- przydatna do 6 99-122 Góra Św. 532,0 3,660 nie, odżelazia- - stancin, Łętków, Czarnopo- spożycia Małgorzaty nie le, Gaj Stary, Gaj Nowy,

Janów, Maciejew, Stawy, Moraków, Ambrożew, Bog- dańczew, Kosiorów, Mę- tlew, Mierczyn, Kosin, Głu- pieje, Kwiatkówek Świnice Warckie Głogowiec, Wola Świnicka, Zbylczyce, Kazanów, Polo- odżelazianie, sim, Świnice Warckie Kolo- dezynfekcja przydatna do 436,0 2,650 - nia, Wyganów, Świnice podchlorynem spożycia Warckie, Stemplew, Tolów, sodu Urząd Gminy Ładawy, Kraski, Kozanki Świnice Warckie, 7 Podleśne 99-140 Świnice Piaski Warckie Piaski, Władysławów, Droz- odżelazianie, dów, Łyków, Gusin, Rogów, odmangania- przydatna do Bielawy, Strachów, Kosew, 419,0 1,440 - nie, dezynfek- spożycia Grodzisko, Podgórzyce, cja podchlory- Parski, Zimne, Rydzyna, nem sodu Podłęże Grabów Grabów Osada, Grabów

Kolonia, Brudzeń, Besk Gmina Grabów odżelazianie, Stary, Besk Nowy, Ostró- przydatna do 8 ul.1-go Maja 21 973,0 4,500 napowietrza- - wek, Odechów, Jaworów, spożycia 99-150 Grabów nie Żaczki, Kurzajma, Sławęcin,

Olszewa, Bowętów, Besie- kiery, Źrebięta, Srebrna,

Jastrzębia, Janów, Goszczę- dza, Byszew, Nagórki, Pia- ski, Leszno, Sobótka Stara, Sobótka Kolonia, Nowa Sobótka, Wygorzele, Kot- ków, Ksawerów, Ksaweró- wek, Filipów, rejon Chorki- Chorki, Borucice, Borów, Budki, Golbie, Gać, Smolice Inne podmioty zaopatrujące w wodę odżelazianie, odmangania- nianie, napo- Zakład Karny Garbalin wietrzanie, przydatna do 1 Garbalin 18 (skazani zakładu karnego 199,0 1,200 dezynfekcja - spożycia 99-100 Łęczyca oraz pracownicy ZK) podchlorynem sodu, nadmanganian potasu

Powiat łowicki 39 wodociągów zbiorowego zaopatrzenia w wodę oraz 8 wodociągów lokalnych, wszystkie z wodą przydatną do spożycia na koniec 2020 r.

Liczba Kwestio- Jakość wody Pro- zaopa- nowane na koniec Uzdatnianie L Producent wody Eksploatowany wodociąg dukcja trywa- parametry 2020r. – wody (meto- p. /nazwa, adres/ zaopatrywane miejscowości wody nej – ilość dni kwestiono- dy) [m3/d] ludności przekro- wany para- [tys.] czeń w roku metr Wodociągi zbiorowego zaopatrzenia w wodę odżelazianie, odmangania- Łowicz nie, Zakład Usług m. Łowicz, Klewków, dezynfekcja przydatna 1 Komunalnych 3768,7 27,200 - Strzelcew, Popów, Zielko- UV, do spożycia Łowicz wice dezynfekcja podchlorynem sodu Bocheń odżelazianie, Bocheń, Mystkowice, Guź- przydatna 191,3 0,802 odmangania- - nia, Ostrów, Świące, Szczu- do spożycia nie dłów Jastrzębia odżelazianie, przydatna Jastrzębia, Dąbkowice Dol- 336,5 1,253 odmangania- - do spożycia ne, Pilaszków, Otolice nie

Zawady odżelazianie, przydatna Zawady, Wygoda, Urbańsz- 121,6 0,819 odmangania- - do spożycia czyzna nie Niedźwiada odżelazianie, Niedźwiada, Świeryż I, przydatna 317,6 1,173 odmangania- - Świeryż II, Klewków, Ma- do spożycia nie łyszce ogólna licz- Gmina odżelazianie, 2 ba mikroor- Łowicz Dąbkowice Górne odmangania- przydatna 42,2 0,218 ganizmów w Dąbkowice Górne nie, dezynfek- do spożycia 22oC po 72h cja UV – 71 dni Placencja odżelazianie, przydatna Placencja, Parma, Zielkowi- 157,2 1,643 odmangania- - do spożycia ce nie

odżelazianie, Jamno przydatna 110,8 0,469 odmangania- - Jamno do spożycia nie

odżelazianie, ogólna licz- Zabostów Duży odmangania- ba mikroor- przydatna Zabostów Duży, Zabostów 134,8 1,428 nie, dezynfek- ganizmów w do spożycia Mały, Strzelcew, Popów cja podchlo- 22oC po 72h rynem sodu – 24 dni odżelazianie, Kompina przydatna 3 136,4 0,522 odmangania- - Kompina, Patoki do spożycia nie

odżelazianie, odmangania- Nieborów przydatna 213,6 1,203 nie, - Nieborów, Julianów, Piaski do spożycia dezynfekcja UV Bobrowniki odżelazianie, Bobrowniki, Arkadia, przydatna 335,5 2,638 odmangania- - Dzierzgów, Bełchów, Chy- do spożycia nie Gmina Nieborów leniec, Michałówek

Mysłaków odżelazianie, przydatna Mysłaków, Janowice, Bed- 329,9 2,617 odmangania- - do spożycia nary, Bednary Kolonia nie

odżelazianie, Bełchów przydatna 214,7 1,974 odmangania- - Bełchów, Dzierzgówek do spożycia nie odżelazianie, ogólna licz- odmangania- ba mikroor- Sypień przydatna 79,9 0,366 nie, ganizmów w Sypień, Karolew do spożycia dezynfekcja 22°C po 72h UV – 195 dni Domaniewice przydatna Domaniewice, Strzebieszew, 423,0 2,270 odżelazianie - do spożycia Stroniewice, Krępa Skaratki Skaratki, Sapy, Skaratki pod przydatna 316,8 0,948 odżelazianie - Gmina Domanie- Las, Lisiewice Małe, Lisie- do spożycia 4 wice wice Duże Rogóźno przydatna Rogóźno, Skaratki pod Ro- 62,7 0,587 odżelazianie - do spożycia góźno Reczyce przydatna 95,3 0,520 odżelazianie - Reczyce, Krępa, Rogóźno do spożycia Goleńsko, odżelazianie, przydatna Goleńsko, Marianka, Swie- 54,2 0,432 odmangania- - do spożycia ryż, Doły, Małszyce nie odżelazianie, odmangania- Wyborów nie, przydatna 186,4 0,279 - Wyborów dezynfekcja do spożycia Gmina 5 podchlorynem Chąśno sodu Skowroda Płd. Skowroda Płd., Skowroda odżelazianie, Płn., Karsznice Duże, przydatna 477,9 1,127 odmangania- - Karsznice Małe, Niespusza do spożycia nie Nowa, Niespusza Wieś, Mastki, Przemysłów Chruślin odżelazianie, Gmina Chruślin, Traby, Woje- przydatna 6 263,0 0,850 odmangania- - Bielawy wodza, Gaj, Rulice, Piotro- do spożycia nie wice

Stary Waliszew bakterie Stary Waliszew, Waliszew odżelazianie, grupy coli, przydatna Dworski, Gosławice, Jani- 593,0 0,845 odmangania- Escherichia do spożycia nów, Wola Gosławska, Bo- nie coli – 33 dni gumin, Brzozów, Skubiki Oszkowice Oszkowice, Trzaskowice, Drogusza, Stare Orenice, Łazin, Piaski, Piaski Ban- odżelazianie, bakterie Gmina Bielawy przydatna kowe, Żdżary, Stare Piaski, 133,0 2,700 odmangania- grupy coli – do spożycia Seligi, Bielawy, Bielawska nie 12 dni Wieś, Zgoda, Marianów, Borów, Borówek, Walewice, Helin, Emilianów, Łazin Sobota odżelazianie, przydatna Sobota, Leśniczówka, Za- 65,0 0,762 odmangania- - do spożycia krzew, Przezwiska nie

Retki odżelazianie, przydatna Retki, Złaków Kościelny, 184,0 0,577 odmangania- - do spożycia Nowy Złaków, Przemysłów nie odżelazianie, Złaków Borowy przydatna 218,0 0,521 odmangania- - Złaków Borowy do spożycia nie Zduny Nowe Zduny, Dąbrowa, odżelazianie, Zduńska Dąbrowa, Rząśno, przydatna 245,0 2,327 odmangania- - część wsi Jackowice, część do spożycia nie wsi Maurzyce, część wsi Szymanowice Gmina 7 Jackowice Zduny Jackowice, Łaźniki, Zalesie, odżelazianie, Pólka, Wiskienica Górna, przydatna 336,0 1,616 odmangania- - Wiskienica Dolna, część wsi do spożycia nie Szymanowice, Zduny, część wsi Szymanowice Bogoria Górna Bogoria Górna, Bogoria Dolna, Bogoria Pofolwarcz- odżelazianie, na, Bąków Górny, Bąków przydatna 371,0 1,857 odmangania- - Dolny, Urzecze, Wierznowi- do spożycia nie ce, Strugienice, Maurzyce, część wsi Sobocka Wieś, Leśniczówka, Klotyldów Płaskocin Płaskocin, Łaguszew, Sro- mów, Boczki, Ostrowiec odżelazianie, przydatna Gągolin Płd., Gągolin Zach., 525,2 2,287 odmangania- - do spożycia Gągolin Płn., Sierżniki, nie Chąśno Nowe, Chąśno Dru- gie Kocierzew Płd. 8 Gmina Kocierzew Kocierzew Płd., Kocierzew Płn., Różyce, Jeziorko, Le- nartów, Wiejce, Konstanty- odżelazianie, przydatna nów, Osiek, Lipnice, Wicie, 985,0 3,035 odmangania- - do spożycia Różyce Stara Wieś, Różyce nie Trakt, Różyce Zastruga, Różyce Żurawieniec, Błę- dów, Karnków

Kolonia Łyszkowice Klonia Łyszkowice I i II, Kalenice, Łyszkowice, Cza- odżelazianie, tolin, Wrzeczko, Gzinka, przydatna 962,0 4,518 odmangania- - Nowe Grudze, Stare Grudze, do spożycia nie Uchań Dolny, Kuczków, Gmina Łyszkowi- Zakulin, Łagów, Seligów, 9 ce Bobiecko, Seroki odżelazianie, Stachlew przydatna 216,0 1,459 odmangania- - Stachlew, Polesie do spożycia nie Trzcianka odżelazianie, przydatna Trzcianka, Uchań Górny, 90,0 0,469 odmangania- - do spożycia Bobrowa nie Chruśle Chruśle, Brodne-Józefów, Brodne-Towarzystwo, Czer- niew, Jadzień, Jeżewo, Kier- odżelazianie, przydatna nozia, Lasocin, Zamiary, 6058,0 2,708 odmangania- - do spożycia Niedzieliska, Osiny, Sokołó- nie 10 Gmina Kiernozia Kolonia, Sokołów- Towarzystwo, Tydówka, Wiśniewo, Witusza Wola Stępowska odżelazianie, Wola Stępowska, przydatna 419,0 0,652 odmangania- - Długie, Natolin Kiernoski, do spożycia nie Stępów, Teresew Stadnina Koni odżelazianie, Stadnina Koni Walewice przydatna 11 Walewice 40,0 0,160 odmangania- - Walewice do spożycia Sp. z o.o. nie Inne podmioty zaopatrujące w wodę odżelazianie, przydatna Wodociąg OSM 2592,8 - odmangania- do spożycia Okręgowa Spół- nie dzielnia Mleczar- Ujęcie wody stacja niskiego przydatna 1 ska w Łowiczu, - - - schładzania mleka Reczyca do spożycia ul. Przemysłowa 3, 99-400 Łowicz Ujęcie wody stacja niskiego przydatna schładzania mleka Bąków - - - do spożycia Górny ZPOW Agros Nova Sp. z.o.o. odżelazianie, bakterie s.p. k. Zakład w przydatna 2 Wodociąg Agros-Nova 1140,0 - odmangania- grupy coli – Łowiczu do spożycia nie 14 dni ul. Sikorskiego 5, 99-400 Łowicz Firma Bracia sp. j. ul. Katarzynów odżelazianie, Wodociąg Firmy Bracia przydatna 3 59, 450,0 - odmangania- - Urbanek do spożycia 99-400 Łowicz nie

Muzeum w Nie- borowie i Arkadii, odżelazianie, wodociąg lokalny Pałac przydatna do 4 Oddz. Muzeum 6,9 - odmangania- - Nieborów spożycia Narodowego w nie Warszawie ZOZ Szpital w przydatna do 5 Lokalny Szpital Łowicz 38,3 - odżelazianie - Łowiczu, ul. spożycia

Ułańska 28 odżelazianie, przydatna do Lokalny Rulice 4,4 - odmangania- - spożycia nie

Prowadzone postępowania administracyjne i działania naprawcze podejmowane przez producentów wody w 2020 r. Decyzja / warun- Ocena w zakresie Działania na- Przekroczony kowa/ brak przy- wpływu na zdrowie / Wyłączenie prawcze podjęte Lp. Wodociąg parametr / war- datności/ komunikat dla ludno- wodociągu przez producen- tość termin wykonania ści ta wody / czy wykonana Wodociąg Bakterie grupy Woda nie jest zdatna Tak Dezynfekcja sieci Data wydania lokalny Fir- coli - 6 jtk/100 do spożycia i przygo- Przełączenie i zbiornika wy- decyzji o braku my ZPOW ml towania posiłków. wody na równawczego. przydatności wody Agros Nova Woda może być uży- wodociąg Płukanie sieci. do spożycia 1 w Łowiczu wana wyłącznie do miejski w 04.09.2020r.- celów gospodarczych Łowiczu. termin realizacji (np. mycia podłóg) i 11.09.2020r. spłukiwania toalet. Wykonana Wodociąg Ogólna liczba Wodę przeznaczoną do Nie Dezynfekcja i Data wydania decy- Dąbkowice mikroorgani- spożycia i przygotowa- płukanie sieci. zji o warunkowej Górne zmów w 22°C nia posiłków nadaje się Montaż steryliza- przydatności wody po 72h po przegotowaniu. tora wody. do spożycia Woda do celów spo- 01.06.2020r.- ter- > 300 jtk/1ml żywczych oraz higie- min realizacji nicznych może być 11.08.2020r. używana wyłącznie po Wykonana przegotowaniu.

Przegotowania wyma- 2 ga woda do: przygotowania posiłków, mycia spożywanych na surowo owoców i warzyw, mycia zębów, mycia naczyń, kąpieli nowo- rodków i niemowląt. Woda bez przegotowania może być stosowa- na do celów porządko- wych. Wodociąg Ogólna liczba Wodę przeznaczoną do Nie Dezynfekcja i Data wydania decy- Zabostów mikroorgani- spożycia i przygotowa- płukanie sieci. zji o warunkowej Duży zmów w 22°C nia posiłków należy przydatności wody po 72h gotować przez mini- do spożycia mum 2 minuty. Woda 02.06.2020r.- ter- 6,4x102 jtk/1ml do celów spożywczych min realizacji 9,7x102 jtk1/ml oraz higienicznych 26.06.2020r. może być używana Wykonana wyłącznie po przegotowaniu. 3 Przegotowania wymaga woda do: przygotowania posiłków, mycia spożywanych na surowo owoców i warzyw, mycia zębów, mycia naczyń, kąpieli nowo- rodków i niemowląt. Woda bez przegotowania może być stosowa- na do celów porządko- 38

wych.

Wodociąg Bakterie grupy Woda bez przegotowa- Tak - 33 dni Dezynfekcja sieci. Data wydania Stary coli nia może być stosowa- wyłączenia / Płukanie sieci. decyzji o braku Waliszew 13 jtk w 100 ml na jedynie do celów Na fragmen- przydatności wody gospodarczych oraz tach wodo- do spożycia Escherichia coli prac porządkowych ciągu; 18.09.2020r.- 1 jtk w 100 ml (np. mycia podłóg) i Woda butel- termin realizacji 4 spłukiwania toalet. kowana 21.10.2020r. Przełączenie Wykonana na inny wodociąg – Wodociąg Sobota, Oszkowice. Wodociąg Bakterie grupy Wodę przeznaczoną do Nie wyłą- Dezynfekcja i Decyzja o warun- Oszkowice coli spożycia i przygotowa- czony płukanie sieci. kowej przydatności nia posiłków należy wody 1 jtk/100 ml gotować przez mini- do spożycia z dnia mum 2 minuty, Woda 30.12.2019r., ter- 5 do celów spożywczych min realizacji oraz higienicznych 13.01.2020r. może być używana Wykonana wyłącznie po przegotowaniu. Wodociąg Ogólna liczba Woda nie nadaje się do Tak - 195 Płukanie sieci i Decyzja o braku Sypień mikroorgani- spożycia. dni wyłą- filtrów. przydatności wody zmów w 22°C czenia. Dezynfekcja sieci do spożycia z dnia po 72h Przełączenie i filtrów. 21.11.2018r. na inny Wymiana złóż termin realizacji 6 > 300 jtk/1ml wodociąg – filtracyjnych, 15.07.2020r. Wodociąg naprawa i wymia- Wykonana Nieborów na dysz. Montaż steryliza- tora wody.

Miasto Łódź i powiat łódzki-wschodni 40 wodociągów zbiorowego zaopatrzenia oraz 25 wodociągów lokalnych, wszystkie z wodą przydatną do spożycia przez ludzi na koniec 2020 r.

Kwestio- Jakość wo- Liczba nowane dy na ko- Eksploatowany wodo- Produkcja zaopa- parametry L Producent wody Uzdatnianie niec 2020r. ciąg, zaopatrywane miej- wody trywanej – ilość dni p. /nazwa, adres/ wody (metody) – kwestio- scowości [m3/d] ludności przekro- nowany [tys.] czeń w parametr roku Wodociągi zbiorowego zaopatrzenia w wodę koagulacja z flokulacją sola- mi glinu (chlorek poliglinu, siarczan glinu), napowietrzanie, odżelazianie, Łódź odmanganianie, Miasto Łódź, Andrespol, przydatna do 102765,3 655,880 dezynfekcja - Zakład Wodocią- Starowa Góra, Stara spożycia (podchloryn gów i Kanalizacji Gadka sodu, chloryn 1 w Łodzi sp. z o.o. sodu, chlor ul. Wierzbowa 52 ciekły, dwutle- Łódź nek chloru, kwas chlorowo- dorowy, chlorek sodu) odżelazianie, odmanganianie, SUW Kalinko przydatna do 5,1 0,045 dezynfekcja - część Kalinka spożycia podchlorynem sodu Stefanów Stefanów, Wandalin, odżelazianie, przydatna do 99,1 0,488 - Posada, Giemzów, Budy odmanganianie spożycia Wandalińskie Wola Rakowa Wola Rakowa ,Wola Giemzowska, Wola Ro- odżelazianie, przydatna do 89,0 0,544 - manowska, Wola Nie- odmanganianie spożycia miecka, Folwark, część Giemzowa, Giemzówek Pałczew przydatna do Zakład Usług 247,0 0,835 - - Pałczew, Wardzyń spożycia Komunalnych Brójce w Brójcach 2 Brójce, Wygoda, Leśne 95-006 Odpadki Brójce 46

odżelazianie, mangan – przydatna do zasilany z ujęcia w Bu- 33,8 0,457 odmanganianie 49 dni spożycia kowcu; stacja wodocią- gowa w Brójcach nie- czynna na czas moderni- zacji Kurowice odżelazianie, przydatna do Kurowice, Kurowice 175,6 1,189 - odmanganianie spożycia Kościelne bakterie Kotliny odżelazianie, przydatna do 90,6 0,533 grupy coli Kotliny, Karpin odmanganianie spożycia – 14 dni,

ogólna liczba mikroor- ganizmów w 22°C po 72h, mangan, żelazo – 12 dni Bukowiec przydatna do 627,2 2,403 - - Bukowiec spożycia Borowa przydatna do 118,0 0,776 - - Borowa spożycia Gałków Duży przydatna do Gałków Duży, Gałków 105,0 1,005 - - spożycia Parcela, Gałków Kolonia Kaletnik odżelazianie, przydatna do 144,0 0,991 - Kaletnik, Będzelin odmanganianie spożycia Koluszkowskie Koluszki Przedsiębiorstwo Koluszki, Katarzyny, Gospodarki Ko- Zygmuntów, Felicjanów, bakterie gr. odżelazianie, przydatna do munalnej Lisowice, Erazmów, 2185,0 16,673 coli – 18 odmanganianie spożycia 3 Sp. z o.o. Słotwiny, Żakowice, dni 95-040 Jeziorko, Przanowice, Koluszki Różyca, Redzeń Nowy ul. Mickiewicza 4 Regny odżelazianie, przydatna do 41,0 0,680 - Regny, Redzeń Stary odmanganianie spożycia Stefanów Długie Stefanów Długie, odżelazianie, przydatna do Leosin, Stamirowice, 117,0 0,811 - odmanganianie spożycia Wierzchy, Turobowice, Świny, Kazimierzów Zielona Góra przydatna do 41,0 0,317 - - Zielona Góra spożycia Bedoń Bedoń Wieś, Andrespol, odżelazianie, przydatna do 378,3 2,365 - Bedoń Nowy, odmanganianie spożycia Bedoń Przykościelny Janówka Zakład Gospo- Janówka, Jordanówek, odżelazianie, przydatna do darki Komunal- 237,9 1,038 - Justynów- do torów PKP, odmanganianie spożycia nej Justynów Zatorze w Andrespolu Justynów przydatna do z/s w Wiśniowej 617,3 2,547 - - 4 Justynów spożycia Górze Kraszew odżelazianie, przydatna do 95-022 134,5 0,513 - Kraszew, Wiśniowa Góra odmanganianie spożycia Wiśniowa Góra Stróża ul. Piekarnicza obniżanie stęże- przydatna do Stróża, Wiśniowa Góra, 301,1 1,162 - 6/10 nia azotanów spożycia Andrespol, Ludwików Wiśniowa Góra Wiśniowa Góra, Stróża, obniżanie stęże- przydatna do 855,6 5,878 - część Andrespola, Lu- nia azotanów spożycia dwików Enteroko- ki, ogólna Zakład Gospo- liczba darki Komunal- Dąbrowa mikroor- nej Gminy No- Dąbrowa, Dąbrówka, ganizmów przydatna do 5 wosolna Bukowiec, Grabina, 434,1 2,529 - w 22°C po spożycia 92-703 Łódź Kalonka, Kopanka, Wód- 72h – 12 ul. Rynek Nowo- ka dni, solna 1 nieakcep- towalny 41

zapach chemiczny 13 dni Dobieszków Dobieszków, Boginia odżelazianie, przydatna do Wieś, Borchówka, Stare 219,9 1,734 - odmanganianie spożycia Skoszewy, Nowe Sko- szewy, Niecki Natolin Natolin, Byszewy, Ja- przydatna do 205,8 1,227 - - nów, Głogowiec, Plich- spożycia tów Teolin przydatna do Teolin, Plichtów, Mo- 100,1 0,759 - - spożycia skwa, Ksawerów, Lipiny Lipiny Enterokoki przydatna do 52,9 0,411 - Lipiny, Teolin – 6 dni spożycia Wiączyń odżelazianie, przydatna do Wiączyń Dolny 63,1 0,486 - odmanganianie spożycia

Rzgów odżelazianie, przydatna do 745,7 3,429 - Rzgów odmanganianie spożycia Czyżeminek przydatna do Czyżeminek, Babichy, 143,7 0,912 - - spożycia Prawda, Guzew Gminny Zakład Gospodarz odżelazianie, przydatna do Wodociągów 248,1 0,842 - Gospodarz, Rzgów odmanganianie spożycia i Kanalizacji 6 Kalino odżelazianie, przydatna do w Rzgowie 154,0 0,899 - Kalino, Kalinko, Tadzin odmanganianie spożycia 95-030 Rzgów Romanów odżelazianie, przydatna do ul. Stawowa 11 28,2 0,201 - Romanów odmanganianie spożycia Grodzisko Grodzisko, Bronisin odżelazianie, przydatna do 288,6 0,973 - Dworski, Huta Wiskicka, odmanganianie spożycia Konstantyna woda z uję- Modlica cia w Tu- ujęcie nieczynne szynku Ma- Zakład Wodocią- 0,0 - - - jorackim gów i Kanalizacji zasilany z ujęcia w Tu-

w Tuszynie szynku Majorackim ul. przydatna do ul. Brzezińska Wschodnia 12 86a spożycia Tuszynek Majoracki ul. Wschodnia odżelazianie, przydatna do Tuszyn, Żeromin, 821,1 5,958 - odmanganianie spożycia Tuszynek Majoracki, Modlica Tuszyn odżelazianie, przydatna do 7 ul. 3-go Maja 249,6 3,646 - odmanganianie spożycia Tuszyn ul. 3-go Maja Szczukwin Szczukwin, Garbów, Głuchów, Jutroszew, Kruszów, Mąkoszyn, odżelazianie, przydatna do 643,0 2,640 - Syski, Tuszynek Majo- odmanganianie spożycia racki, Wodzin Majoracki, Wodzin Prywatny, Wo- dzinek Rydzynki odżelazianie, przydatna do 119,7 2,044 - Rydzynki, Zofiówka odmanganianie spożycia Górki Duże odżelazianie, przydatna do 307,0 2,547 - Górki Duże, Górki Małe, odmanganianie spożycia 42

Bądzyń, Dylew, Wola Kazubowa Inne podmioty zaopatrujące w wodę Stowarzyszenie Rozwoju Gałko- Stowarzyszenie Rozwoju przydatna do 1 wa Małego, Gałkowa Małego 262,8 3,192 - - spożycia ul. Towarowa 1 Gałków Mały Gałków Mały Przedszkole Nie- publiczne im. Dzieci Dobrego przydatna do 2 Ojca przy zgro- Łódź, ul. Żucza 38 8,6 0,009 - - spożycia madzeniu Sióstr Św. Rodziny

Tuszyn przydatna do 2,7 - - - ul. Szpitalna 5 spożycia WZ ZOZ CLCh- Łódź przydatna do 3 PiR w Łodzi 36,6 - - - ul. Okólna 181 paw. D spożycia ul. Okólna 181 Łódź odmanganianie, przydatna do 24,7 - - ul. Okólna 181 paw. C odżelazianie spożycia CSK UM Łódź, przydatna do 4 CSK UM 129,5 - - - Pomorska 251 spożycia SPZOZ im. Babińskiego SPZOZ odżelazianie, przydatna do 5 Łódź im. Babińskiego 128,3 - - odmanganianie spożycia ul. Aleksandrow- ska 159 odżelazianie, Areszt Śledczy odmanganianie, Areszt Śledczy przydatna do 6 Łódź 212,6 0,920 dezynfekcja - spożycia ul. Smutna 21 podchlorynem sodu PKP S.A. Od- dział Gospoda- rowania Nieru- Łódź przydatna do 7 165,4 0,169 - - chomościami w PKP-Olechów spożycia Warszawie, ul. Armatnia 14 SP ZOZ Uniwer- sytecki Szpital przydatna do 8 Kliniczny Nr 1 wodociąg awaryjny 0,0 - - - spożycia ul. Kopcińskiego 22 Centrum Rehabi- litacyjno- Lecznicze ul. odżelazianie, przydatna do 9 DPS Przybyszewskiego 114,7 0,600 Przybyszewskie- odmanganianie spożycia go 255/267 w Łodzi adsorpcja na węglu aktyw- nym, napowie- przydatna do Łódź, ul. Omłotowa 12 409,7 - - Łódzka Spół- trzanie, dezyn- spożycia dzielnia Mleczar- fekcja związ- 10 ska JOGO kami chloru Łódź, adsorpcja na ul. Omłotowa 12 węglu aktyw- Kraszew, ul. Rokicińska przydatna do 201,1 - nym, napowie- - 10 spożycia trzanie, dezynfekcja związ-

kami chloru Gospodarstwo Sadowniczo- Łódź, ul. Kalinowskiego przydatna do 11 Rolne 3,0 - - - 51 spożycia Łódź, ul. Kali- nowskiego 51 SuperDrob odżelazianie, Zakłady Drobiar- odmanganianie, sko-Mięsne S.A. napowietrzanie, przydatna do 12 Łódź, ul. Traktorowa 180 730,0 - - Łódź, ul. Trakto- dezynfekcja spożycia rowa 180 podchlorynem sody Zakład Mięsny PIEMONTES przydatna do 13 Łódź, ul. Bronisin 108 5,4 - - - Łódź, ul. Broni- spożycia sin 108 EKO-VIT Sp. z o.o. Łódź, ul. Techniczna przydatna do 14 280,7 - - - Łódź, ul. Tech- 16/18 spożycia niczna 16/18 Zakład Przetwór- stwa Mięsnego przydatna do 15 PIEKARSKI s.c. Koluszki, ul. Leśna 9 46,0 - - - spożycia Koluszki, ul. Leśna 9 Stell Polska Sp. z odżelazianie, o.o. Stacja Paliw odmanganianie, Rzgów, ul. Katowicka przydatna do 16 nr 1128 Rzgów, 3,2 - dezynfekcja - 126 spożycia ul. Katowicka związkami 126 chloru Zakład Przetwór- odżelazianie, stwa Mięsnego Starowa Góra, ul. zakła- odmanganianie, GROT J. Grot przydatna do 17 dowa 3/7 200,0 - dezynfekcja - Sp. J. Starowa spożycia podchlorynem Góra, ul. Zakła- sodu dowa 3/7 Zakład Mięsny ZBYSZKO, Zakład Uboju filtracja mecha- Trzody i Bydła Nowy Bedoń, ul. Brze- przydatna do 18 124,0 - niczna, dezyn- - oraz Rozbioru zińska 46 spożycia fekcja UV Mięsą Nowy Bedoń, ul. Brze- zińska 46 OVOVITA przydatna do 19 Prawda 60 211,9 - - - Prawda 60 spożycia PKN ORLEN Stacja Paliw nr Stara Gadka, ul. Kato- przydatna do 20 2,7 - - - 487 Stara Gadka, wicka 22 spożycia ul. Katowicka 22 Przedsiębiorstwo Handlowo- Usługowe, Roz- lewnia Wody przydatna do 21 Źródlanej „Świę- Żeromin, ul. Stara Wieś 1 18,0 - - - spożycia cicki zdrój” Tuszynek Majo- racki, ul. Królew- ska 47 Gospodarstwo Żeromin, ul. Tuszyńska przydatna do 22 Rolne, Restaura- 3,0 - - - 17 spożycia cja Święty Spo- 44

kój, Tuszynek Majoracki, ul. Królewska 47

Prowadzone działania administracyjne i działania naprawcze podejmowane przez producentów wody w 2020 r. Ocena w zakre- Decyzja / warunko- Działania na- Przekroczony sie wpływu na wa/ brak przydatno- Wyłączenie prawcze podję- Lp. Wodociąg parametr / war- zdrowie / komu- ści/ wodociągu te przez produ- tość nikat dla ludno- termin wykonania / centa wody ści czy wykonana Dąbrowa Zapach – nieak- Komunikat o Tak – 13 dni Czyszczenie Decyzja o braku ceptowany, spe- braku przydat- awaryjne zbiorników przydatności wody cyficzny che- ności wody do źródło wody retencyjnych, do spożycia z dnia miczny (rozpusz- spożycia. - beczkowozy płukanie sieci 14.01.2020r.; czalnik) Wodę można oraz woda wodociągowej. termin wykonania używać tylko do butelkowana natychmiastowy; 1. prac porządko- Wodociąg Wykonana wych (np. mycia zasilany po podłóg) i spłu- tym wodo- kiwania toalet. ciągiem pu- blicznym Łódź. Dąbrowa Enterokoki – Komunikat o Tak -12 dni Czyszczenie Decyzja o braku 2 jtk/100ml braku przydat- awaryjne i dezynfekcja przydatności wody Ogólna liczba ności wody do źródło wody zbiorników do spożycia z dnia mikroorganizmów spożycia. - beczkowozy retencyjnych, 15.01.2020r.; w 22oC - Wodę można oraz woda płukanie termin wykonania > 300 jtk/1ml używać tylko do butelkowana i dezynfekcja natychmiastowy; prac porządko- Wodociąg sieci wodocią- Wykonana wych (np. mycia zasilany po gowej. 2. podłóg) i spłu- tym wodo- Sieć wodocią- kiwania toalet. ciągiem pu- gowa blicznym w Dąbrowie Łódź. przełączona na zasilanie z wodociągu publicznego Łódź. Lipiny Enterokoki – Komunikat o Dezynfekcja i Decyzja o braku 11 jtk/100ml braku przydat- płukanie ujęcia przydatności wody ności wody do oraz instalacji do spożycia z dnia spożycia. wodociągowej. 04.03.2020r.; Wodę można termin wykonania 3. używać tylko do natychmiastowy; prac porządko- Wykonana wych (np. mycia podłóg) i spłu- kiwania toalet. Brójce Mangan – Komunikat o Tak – 49 dni, Płukanie insta- Decyzja warunko- 163 μg/l warunkowej sieć zasilana lacji wodocią- wa z dnia przydatności z ujęcia gowej, prze- 10.08.2020r.; 4. wody do spoży- w Bukowcu gląd urządzeń termin wykonania cia. systemu do 10 września Wodę można uzdatniania 2020r. spożywać. wody, czę- Wykonana

ściowa wymiana złoża filtracyjnego Kotliny Bakterie grupy Woda nadaje się Nie Dezynfekcja i Decyzja warunko- coli 5 jtk/100ml do spożycia po płukanie insta- wa z dnia przegotowaniu. lacji wodocią- 22.01.2020r.; Przegotowania gowej. termin wykonania wymaga też natychmiastowy; woda do przy- Wykonana gotowania po- siłków, mycia 5. spożywanych owoców i warzyw, mycia zębów i naczyń, kąpieli nowo- rodków i nie- mowląt.

Kotliny Ogólna liczba nadaje się do Nie Dezynfekcja Decyzja warunko- mikroorganizmów spożycia po instalacji wo- wa z dnia w 22oC - przegotowaniu. dociągowej, 17.06.2020r.; > 300 jtk/1ml; Przegotowania płukanie insta- termin wykonania Mangan – wymaga też lacji wodocią- - 30 czerwca w 121 μg/l; woda do przy- gowej. części przekroczeń Żelazo – gotowania po- mikrobiologicznych 332 μg/l; siłków, mycia - 17 września w 6. spożywanych części przekroczeń owoców i wa- chemicznych; rzyw, mycia Wykonana zębów i naczyń, kąpieli nowo- rodków i nie- mowląt.

Koluszki Bakterie grupy Woda nadaje się Wodociąg nie Dezynfekcja i Decyzja warunko- coli 2 jtk/100ml do spożycia po wyłączony. płukanie insta- wa z dnia przegotowaniu. Czas trwania lacji wodocią- 05.10.2020r.; Przegotowania przekroczenia gowej. termin wykonania wymaga też 3 dni. natychmiastowy; woda do przy- Wykonana gotowania po- siłków, mycia 7. spożywanych owoców i warzyw, mycia zębów i naczyń, kąpieli nowo- rodków i nie- mowląt.

Koluszki Bakterie grupy Woda nadaje się Nie Dezynfekcja i Decyzja warunko- coli 5 jtk/100ml do spożycia po płukanie insta- wa z dnia przegotowaniu. lacji wodocią- 14.10.2020r.; 8. Przegotowania gowej. termin wykonania wymaga też natychmiastowy; woda do przy- Wykonana 46 gotowania po- siłków, mycia spożywanych owoców i warzyw, mycia zębów i naczyń, kąpieli nowo- rodków i nie- mowląt.

Powiat opoczyński 18 wodociągów zbiorowego zaopatrzenia z wodą przydatną do spożycia oraz 1 wodociąg lokalny, wszystkie z wodą przydatną do spożycia na koniec 2020 r.

Kwestiono- Liczba Jakość wody Pro- wane pa- Eksploatowany wodociąg zaopa- Uzdatnianie na koniec L Producent wody dukcja rametry – zaopatrywane miejscowo- trywanej wody (meto- 2020r. – kwe- p. /nazwa, adres/ wody ilość dni ści ludności dy) stionowany [m3/d] przekroczeń [tys.] parametr w roku Wodociągi zbiorowego zaopatrzenia w wodę Opoczno Opoczno, Dzielna, Buko- wiec Opoczyński, Brzu- stówek, Brzustówek Kolo- nia, Libiszów, Libiszów Kolonia, Międzybórz, Sobawiny, Wola Załężna, Różanna, Ogonowice, Sitowa, Ostrów, Janów przydatna do Karwicki, Karwice, Ada- 3904,0 31,443 - - spożycia mów, Ziębów, Bielowice, Sołek, Sobawiny, Wygna- Przedsiębiorstwo nów, Wygnanów Kolonia, Gospodarki Zameczek, Wólka Karwic- Komunalnej ka, Wólka Karwicka Ko- 1 Sp. z o.o. lonia, Sielec, Stużno, ul. Krótka 1 Stużno Kolonia, Mrocz- 26-300 Opoczno ków Duży, Mroczków Gościnny, Kraszków Kraśnica Kraśnica, Antoniów, Kru- przydatna do szewiec, Kruszewiec Ko- 148,0 1,684 - - spożycia lonia, Modrzew, Modrze- wek. Januszewice Januszewice, Kliny i nie- odżelazianie, wielką część miasta przydatna do 98,0 1,280 odmangania- - Opoczno do ul. Zakątnej i spożycia nie Stacji Paliw ul. Piotrkow- ska 197 Drzewica odżelazianie, Drzewica, Domaszno, przydatna do Przedsiębiorstwo 655,0 5,200 odmangania- - Żardki, Żdżary, Zakoście- spożycia Gospodarki Ko- nie le, Dąbrówka munalnej i Mieszkaniowej Strzyżów 2 Sp. z o.o. Strzyżów, Werówka, Ra- dzice Małe, Radzice Duże, odżelazianie, ul. Warszawska przydatna do Idzikowice, Świerczyna, 799,0 5,130 odmangania- - 11, 26-340 Drze- spożycia wica Jelnia, Krzczonów, Brzu- nie stowiec, Augustów, Brzu- za Sepno Antoniów, Antoniówka, Samorządowy Bratków, Celestynów, Zakład Komunal- Dąbrowa, Dąbrówka, przydatna do 3 ny ul. Piłsudskie- Gawrony, Grązowice, 812,0 6,693 - - spożycia go 31, Grudzeń Kol., Józefów, 26-332 Sławno Kunice, Kamilówka, Koz- enin, Ludwinów, Olszo- wiec, Ostrożna, Owadów,

Popławy, Psary, Prymu- sowa Wola, Sławno, Sep- no-Radonia, Szadkowice, Trojanów, Unewel, Wy- gnanów, Zachorzów Grudzeń Las Grudzeń Las Sp. z o.o. Bratków, Grudzeń Las, przydatna do 4 130,0 1,182 - - Grudzeń Las 28 Kamień, Tomaszówek, spożycia 26-332 Sławno Wincentynów, Olszowice Zajączków Zajączków, Mniszków, Małe Końskie, Mikułowie, Bukowiec n/Pilicą, Gra- przydatna do 360,0 2,700 - - bowa, Góry Trzebiatow- spożycia Urząd Gminy w skie, Jawor Wieś, Julia- Mniszkowie nów, Obarzanków, Potok, ul. Powstańców Radonia, Stok, Syski 5 Wielkopolskich Błogie Rządowe 10, Błogie Rządowe, Błogie 26-341 Mniszków Szlacheckie, Konstanty- przydatna do 99,8 1,100 - - nów, Prócheńsko Małe, spożycia Prócheńsko Duże, Owcza- ry, Marianka nr 15-50, Zarzęcin przydatna do 64,0 0,200 - - Zarzęcin spożycia Miedzna Drewniana dezynfekcja Białaczów, Kuraszków, podchlorynem Miedzna Drewniana, Par- przydatna do Urząd Gminy w 570,0 4,977 sodu, - czów, Parczówek, Petry- spożycia Białaczowie dezynfekcja kozy, Skronina, Sędów, 6 ul. Piotrkowska UV Wąglany, Zakrzów, Sobień 12, dezynfekcja 26-307 Białaczów Żelazowice podchlorynem przydatna do 40,0 0,510 Żelazowice, Radwan sodu, odżela- - spożycia zianie Ruszenice Ruszenice, Ruszenice Kol. Dąbie, Ławki, Młynek, Siedlów, Maleniec, Jesion, Adamów, Skumroz, Porę- ba, Myślibórz, Zdyszewi- ce, Klew, Klew Kol., Wi- duch, Afryka, Dłużniewi- bakterie przydatna do ce, Grębienice, Sielec, 546,0 3,949 - grupy coli – spożycia Soczówki, Wierzchowisko, 30 dni

Malków, Chełsty, Anto- Urząd Gminy w niów, Nowa Góra, Pili- Żarnowie chowice, Marcinków, ul. Opoczyńska 5, Paszkowice, Tomaszów, 7 26-330 Żarnów Bronów, Żarnów bez ul. Opoczyńskiej i Piotrkow- skiej Straszowa Wola Straszowa Wola, Miedzna Murowana, Nadole, Nie- przydatna do mojowice, Topolice, Bud- 209,0 1,900 - - spożycia ków, Trojanowice, Ossa, część Żarnowa (ul. Opo- czyńska i Piotrkowska) Urząd Gminy w Paradyż przydatna do 8 Paradyżu Adamów, Alfonsów, Bo- 683,0 4,314 - - spożycia ul. Konecka 4 gusławy, Daleszewice,

26-333 Paradyż Dorobna Wola, Feliksów, Grzymałów, Irenów, Ka- zimierzów, Krasik, Mari- ampol, Paradyż, Podgaj, Popławy, Przyłęk, Solec, Stanisławów, Stawowice, Stawowiczki, Sylwery- nów, Wielka Wola, Wójcin Honoratów przydatna do Honoratów, Olimpów, 42,0 0,388 - - spożycia Świeciechów odżelazianie, Dęba dezynfekcja przydatna do Dęba, Buczek, Dębo- 60,0 0,860 - podchlorynem spożycia rzeczka Urząd Gminy sodu Poświętne Poświętne 9 ul. Akacjowa 4 Brudzewice, Anielin, Ga- 26-315 pinin, Stefanów, Ponikła, przydatna do Poświętne Kozłowiec, Małoszyce, 340,0 2,300 - - spożycia Mysiakowiec, Poświętne, Poręby, Studzianna, Wólka Kuligowska Inne podmioty zaopatrujące w wodę PKP S.A. Oddział Gospodarowania Stacja PKP Idzikowice Nieruchomościa- wieś Libiszów, przydatna do 1 30,0 - odżelazianie - mi ul. Armatnia zaopatruje zakład pracy w spożycia 14 01-246 War- Kruszewcu szawa

Prowadzone działania administracyjne i działania naprawcze podejmowane przez producentów wody w 2020 r. Decyzja / warun- Ocena w zakresie Działania na- Przekroczony kowa/ brak przy- wpływu na zdro- Wyłączenie prawcze podję- Lp. Wodociąg parametr / war- datności/ wie / komunikat wodociągu te przez produ- tość termin wykonania / dla ludności centa wody czy wykonana Wodociąg Ru- Bakterie grupy Komunikat woda Wodociąg Dezynfekcja i Decyzja z dnia szenice coli >80 jtk w 100 nie nadaje się do wyłączony 16 płukanie sieci. 02.09.2020 r. o ml wody spożycia może być dni. Dowóz braku przydatności używana tylko do wody wody do spożycia prac porządko- w cysternach termin wykonania wych i spłukiwa- i zapewnienie 18.09.2020 r. nia toalet. wody butel- kowanej.

Bakterie grupy Woda nadaje się Decyzja warunkowa coli < 7 jtk w 100 do spożycia po z dnia 18.09.2020 r. ml wody w hy- przegotowaniu termin realizacji droforni przez min 2 minu- 16.10.2020 r. Wy- ty. konana w terminie.

Powiat pabianicki 14 wodociągów zbiorowego zaopatrzenia oraz 1 wodociąg lokalny, wszystkie z wodą przydatną do spożycia na koniec 2020 r.

Kwestiono- Liczba Jakość wody Pro- wane pa- Eksploatowany wodociąg zaopa- Uzdatnianie na koniec L Producent wody dukcja rametry – zaopatrywane miejscowo- trywanej wody (meto- 2020r. – kwe- p. /nazwa, adres/ wody ilość dni ści ludności dy) stionowany [m3/d] przekro- [tys.] parametr czeń w roku Wodociągi zbiorowego zaopatrzenia w wodę napowietrza- Zakład Wodocią- nie, odżelazia- Pabianice gów i Kanalizacji nie, odmanga- m. Pabianice, gm. Dobroń, przydatna do 1 Spółka z o.o. 7450,0 61,000 nianie, dezyn- - gm. Pabianice (częściowo) spożycia Pabianice fekcja pod- I ul. Warzywna 3 chlorynem sodu Przedsiębiorstwo napowietrza- Komunalne Gmi- Konstantynów Łódzki- nie, odżelazia- ny Konstantynów przydatna do 2 Konstantynów Łódzki, 3715,0 17,400 nie, - Łódzki Sp. z o.o. spożycia Bechcice Kolonia odmangania- ul. Jana Pawła II nie 44 napowietrza- Górka Pabianicka nie, odżelazia- Szynkielew II, Szynkielew przydatna do 238,5 1,152 nie, - III, Gorzew, Górka Pabia- spożycia odmangania- nicka, Petrykozy nie Rydzyny napowietrza- Rydzyny, Hermanów, nie, odżelazia- Jadwinin, Władysławów, przydatna do Gmina Pabianice 365,3 2,334 nie, - Pawlikowie, Terenin, By- spożycia z siedzibą w Pa- odmangania- 3 chlew częściowo, Pawłó- bianicach ul. nie wek Torowa 21 Żytowice Janowice, Huta Janowska, napowietrza- Wysieradz, Majówka, nie, odżelazia- Konin, Kurowice, Piątko- przydatna do 355,7 3,235 nie, - wisko, Huta Janowska, spożycia odmangania- Porszewice, Świątniki, nie Wola Żytowska, Żytowice, Osiedle Petrykozy napowietrza- Lutomiersk nie, odżelazia- przydatna do Lutomiersk, Wrząca, 445,2 2,555 nie, - spożycia Czołczyn odmanganianie Prusinowice Prusinowice, Bechcice Gmina Luto- Wieś, Bechcice Parcela, napowietrza- miersk z siedzibą Mikołajewice, Zalew, nie, odżelazia- 4 przydatna do w Lutomiersku Pl. Dziektarzew, Antoniew, 418,3 1,728 nie, - spożycia Jana Pawła II 11 Florentynów, Legendzin, odmangania- Prusinowiczki, Wygoda nie Mikołajewska, Kolonia Mikołajewice Szydłów napowietrza- Albertów, Charbice Dolne, przydatna do 354,3 2,109 nie, odżelazia- - Charbice Górne, Francisz- spożycia nie ków, Jerwonice, Madaje

Nowe, Malanów, Mianów, Orzechów, Szydłów, Szy- dłówek, Puczniew, Pucz- niew Leonów, Stanisła- wów Nowy, Stanisławów Stary, Wola Puczniewska, Zdziechów, Zdziechów Kol., Zdziechów Zygmun- tów, Żurawieniec Kazimierz napowietrza- Babice, Babiczki, Kazi- nie, odżelazia- przydatna do mierz, Mirosławice (w 432,9 1,889 - nie, odmanga- spożycia okresie zimowo- nianie wiosennym) Gminna Jednostka Ksawerów napowietrza- WOD-KAN Ksa- Ksawerów, Nowa Gadka, nie, odżelazia- przydatna do 4 1080,0 6,228 - werów ul. Ko- Wola Zaradzyńska, Kolo- nie, odmanga- spożycia ściuszki 3H nia Wola Zaradzyńska nianie Dobroń Brogi, Chechło Pierwsze, Chechło Drugie, Dobroń, Dobroń Duży, Dobroń Mały, Kolonia Ldzań, Ldzań, Markówka, napowietrza- Gmina Dobroń z Mogilno Duże, Mogilno nie, odżelazia- * żelazo, siedzibą w Do- przydatna do 5 Małe, Morgi, Orpelów, 1358,0 7,172 nie, mangan – broniu, ul. 11 spożycia Poleszyn, Róża, Orpelów- odmangania- 273 dni Listopada 9 Numerki, Poleszyn, nie Szczerki, Wincentów, Wymysłów Francuski, Wymysłów Enklawa, Wymysłów Piaski, Zimne Wody Dłutów Dłutów, Budy Dłutowskie, Borkowice, Dłutówek, napowietrza- Piętków, Łaziska, Orzk, nie, odżelazia- przydatna do Huta Dłutowska, Stoczki, 508,0 2,895 nie, - spożycia Porąbki, Redociny, Świer- odmangania- czyna, Kociołki Las, Ja- nie Zakład Usług strzębiec, Leszczyny Małe, Komunalnych ul. 6 Tążewy, Lesieniec Główna 11 w Ślądkowice Dłutowie odżelazianie, Ślądkowice, Mierzączka przydatna do 98,0 0,991 odmangania- - Duża, Drzewociny, Dą- spożycia nie browa, Pawłówek Czyżemin Budy Dłutowskie, Czyże- przydatna do 138,0 0,597 - - min, Leszczyny Duże, spożycia Borkowice Inne podmioty zaopatrujące w wodę Zakład Popraw- czy i Schronisko Wodociąg lokalny Zakład i dla Nieletnich w Schronisko dla Nieletnich: przydatna do 1 10,0 - - - Konstantynowie spożycia Łódzkim wychowankowie ul. Ignacew 9

Prowadzone postępowania administracyjne i działania naprawcze podejmowane przez producentów wody w 2020 r. * - decyzja administracyjna dot. wodociągu Dobroń została wydana w 2019 r.

Powiat pajęczański 23 wodociągi zbiorowego zaopatrzenia oraz sieć wodociągu Chabielice (ujęcie w pow. bełchatow- skim) z woda przydatna do spożycia oraz 18 wodociągów lokalnych, w tym 17 z woda przydatną i 1 z wodą warunkowo przydatną do spożycia przez ludzi na koniec 2020 r.

Kwestiono- Liczba Jakość wody Pro- wane pa- Eksploatowany wodociąg zaopa- Uzdatnianie na koniec L Producent wody dukcja rametry – zaopatrywane miejscowo- trywanej wody (meto- 2020r. – kwe- p. /nazwa, adres/ wody ilość dni ści ludności dy) stionowany [m3/d] przekro- [tys.] parametr czeń w roku Wodociągi zbiorowego zaopatrzenia w wodę ogólna licz- dezynfekcja Działoszyn ba mikroor- podchlorynem przydatna do Działoszyn, Posmykowi- 906,0 5,959 ganizmów w sodu, dezyn- spożycia zna 22°C po 72h fekcja UV – 8 dni Bobrowniki dezynfekcja przydatna do Bobrowniki, Kapituła, 42,0 0,371 podchlorynem - spożycia Sęsów sodu Lisowice-Kolonia Lisowice, Lisowice Kolo- nia, Młynki, Draby, Kaba- dezynfekcja ły, Kiedosy, Kuźnica, podchlorynem przydatna do Lisowice, Szczepany, 157,0 1,105 - sodu, dezyn- spożycia Tasarze, Węże Zakład Wodocią- fekcja UV Grabarze gm. Lipie (w gów i Kanalizacji powiecie Kłobuckim woj. w Działoszynie 1 śląskie) 98-355 Działo- dezynfekcja szyn, ul. Piłsud- Niżankowice podchlorynem przydatna do skiego 21 21,0 0,249 - Niżankowice sodu, dezyn- spożycia fekcja UV dezynfekcja Szczyty przydatna do 102,0 0,803 podchlorynem - Szczyty, Szczyty Las spożycia sodu Trębaczew dezynfekcja Trębaczew, Sadowiec podchlorynem przydatna do Wrzosy, Sadowiec Wieś, 242,0 2,526 - sodu, dezyn- spożycia Sadowiec Niwa, Wydrzy- fekcja UV nów dezynfekcja Zalesiaki podchlorynem przydatna do 176,0 1,339 Zalesiaki, Raciszyn sodu, dezyn- spożycia fekcja UV Pajęczno ogólna licz- dezynfekcja Pajęczno, Dylów Rządo- ba mikroor- podchlorynem przydatna do wy, Dylów Szlachecki, 1240,0 8,300 ganizmów w sodu, dezyn- spożycia Sadowiec Pieńki, Siedlec, 22°C po 72h fekcja UV Tuszyn – 36 dni Miejski Zakład Janki Komunalny Janki, Makowiska, Podła- w Pajęcznie 2 dzin, Ładzin, Łężce, Pod- 98-330 Pajęczno murowaniec, Stare Gajęci- ul. Międzyzakła- odżelazianie, ce, Wola Jankowska, przydatna do dowa 2 330,0 2,410 napowietrza- - Dworszowice Kościelne, spożycia nie Dworszowice Kościelne – Kolonia, Konstantynów, Łążek, Płaszczyzna, Zimna Woda

Czerkiesy przydatna do 22,0 0,210 - - Czerkiesy spożycia ogólna liczba mikroor- Nowe Gajęcice przydatna do 54,0 0,720 - ganizmów w Nowe Gajęcice, Patrzyków spożycia 22°C po 72h – 26 dni Niwiska Górne przydatna do Niwiska Dolne, Niwiska 42,0 0,440 - - spożycia Górne Nowa Brzeźnica Nowa Brzeźnica, Stara odżelazianie, Brzeźnica, Kruplin Ra- odmangania- przydatna do 367,0 2,151 - Urząd Gminy domszczański, Dubidze, nie, napowie- spożycia w Nowej Brzeź- Dubidze Kol., Pieńki Du- trzanie nicy bidzkie 98-331 Nowa Prusicko ogólna licz- 3 Brzeźnica Prusicko, Jedle, Kolonia ba mikroor- przydatna do ul. Kościuszki Gidelska, Moczydła, Ry- 123,0 0,585 - ganizmów w spożycia 103 baki, Rzędowie, Zapole, 22°C po 72h Miroszowy – 23 dni Wólka Prusicka przydatna do Wólka Prusicka, Gojść, 68,0 0,651 - spożycia Kuźnica, Ważne Młyny Kiełczygłów Kiełczygłów, Kiełczygłów – Kolonia, Kiełczygłów – Okupniki, Kiełczygłówek, Beresie Małe, Brutus, Chorzew, Chruścińskie, Urząd Gminy Dryganek Duży, Dryganek ogólna licz- w Kiełczygłowie Mały, Gumnisko, Kolonia odżelazianie, ba mikroor- przydatna do 4 98-358 Kiełczy- Chorzew, Kule, Ławiana, 529,0 4,000 napowietrza- ganizmów w spożycia głów ul. 1000- Osina Duża, Osina Mała, nie 22°C po 72h lecia 6 Otok, Podrwinów, Skoczy- – 20 dni lasy, Studzienica, Tuchań, Jaworznica, Kuszyna, Lipie, Dąbrowa, Glina Duża, Glina Mała, Huta, Obrów, Pierzyny Duże, Pierzyny Małe, Marchewki Rząśnia Zakład Gospodar- Rząśnia, Będków, Biała, ki Komunalnej w Gawłów, Grabowiec, Re- Rząśni kle, Rychłowiec, Stara odżelazianie, przydatna do 5 98-332 Wieś, Stróża, Stróża – 1289,0 4,455 napowietrza- - spożycia Rząśnia Gajówka, Suchowola, nie ul. 1-go Maja 18 Wyrwas, Zielęcin, Żary Barany, Dylów A, Kurzna, Lipina, Wręczyca, Pawłów Siemkowice odżelazianie, Siemkowice, Bugaj Lip- przydatna do 432,0 1,401 napowietrza- - nicki, Łukomierz, Maza- spożycia nie Urząd Gminy niec, Lipnik, Beresie Duże w Siemkowicach Radoszewice 6 98-354 Radoszewice, Borki, Bugaj Siemkowice Radoszewicki, Delfina, odżelazianie, bakterie przydatna do ul. XXX-lecia 1 Katarzynopole, Kije, La- 302,0 2,713 napowietrza- grupy coli – spożycia ski, Mierzynów, Pieńki nie 22 dni Laskowskie, Tadle, Zmy- ślona

bakterie grupy coli – 47 dni, ogólna licz- Siemkowice - Olszynka odżelazianie, ba mikroor- przydatna do Ignaców, Miętno, Mokre, 119,0 0,967 napowietrza- ganizmów w spożycia Ożegów nie 22°C po 72h – 72 dni, mangan – 293 dni Zamoście Strzelce Wielkie, Antoni- na, Skąpa, Wistka, Marzę- cice, Górki, Zamoście, Zamoście-Kolonia, Pomia- ry, Dębowiec Mały, Dę- Urząd Gminy bowiec Wielki (z wyjąt- w Strzelcach kiem posesji nr 45, 46 i Wielkich odżelazianie, bakterie 47), Wiewiec, Wola Wie- przydatna do 7 98-337 Strzelce 936,0 4,336 napowietrza- grupy coli – wiecka w gm. Strzelce spożycia Wielkie nie 15 dni Wielkie, Dworszowice ul. Częstochow- Pakoszowe, Ostrołęka, ska 6 Piekary w gm. Sulmierzy- ce, Kruplin-Barbarówka, Kruplin Średni, Kruplin- Piaski, Kruplin-Parcela, Dubidze-Kolonia (posesje od nr 4 do nr 38) Sulmierzyce Anielów, Dąbrowa, Dwor- odżelazianie, przydatna do szowice Pakoszowe, 69,5 2,530 napowietrza- - spożycia Ostrołęka, Piekary, Sul- nie mierzyce Urząd Gminy Dąbrówk a w Sulmierzycach Bieliki, Bogumiłowice, 8 98-338 Sulmie- Chorzenice, Dąbrówka, rzyce Eligiów, Filipowizna, bakterie ul. Urzędowa 1 Kąty, Kodrań, Ksawerów, przydatna do 288,2 1,930 - grupy coli – Kuźnica, Łęczyska, Mar- spożycia 31 dni cinów, Markowizna, Nowa Wieś, Patyków, Stanisła- wów, Trzciniec, Wola Wydrzyna Zakład Gospodar- Chabielice odżelazianie ki Komunalnej w Augustów, Broszęcin, Szczercowie Broszęcin – Kolonia, Kod- ujęcie na przydatna do 9 - 0,445 - 97 - 420 Szczer- rań, Kopy, Marcelin terenie pow. spożycia ców, ul. Tenusa oraz miejscowości w pow. bełchatow- 28 bełchatowskim skiego Inne podmioty zaopatrujące w wodę Trębaczew Cementownia „Warta” gm. Działoszyn Cementownia Zaopatrywane miejscowo- „Warta” S.A. ści: Grądy – Łazy w gm. przydatna do 2116,8 0,167 - - Trębaczew Dział oszyn spożycia 1 ul. Przemysłowa Zaopatrywany obiekt: 17, 98-355 Dzia- Cementownia „Warta” łoszyn S.A. Trębaczew

Ujęcie Pajęczno – Mako- 0,5 0,002 - ogólna licz- przydatna do wiska ba mikroor- spożycia 55

Zaopatrywane obiekty: ganizmów w Zakład Górniczy Działo- 22°C po 72h szyn – Złoże Pajęczno - – 43 dni Makowiska „TAT-POL” Sp. z o. o. przydatna do 2 98-355 Działo- „TAT-POL” Sp. z o. o. 10,0 0,002 - - spożycia szyn, ul. Wojska Polskiego 9-11 Zakład Przetwór- stwa Owoców i bakterie Warzyw „Waldi- grupy coli, przydatna do 3 „WaldiBen” Zalesiaki 14 141,0 0,002 - Ben” Zalesiaki 14 Escherichia spożycia 98-355 Działo- coli – 29 dni szyn Zakład Przetwór- stwa Owoców i Warzyw „Al- przydatna do 4 „Almar” Zalesiaki 57 36,9 0,002 - - mar”, Zalesiaki spożycia 57, 98-355 Dzia- łoszyn Komenda Hufca bakterie ZHP grupy coli, 41-700 Ruda ogólna licz- odżelazianie, Śląska ba mikroor- warunkowo odmangania- 5 ul. Szczęść Boże Obóz harcerski Kuźnica 4,0 0,004 ganizmów w przydatna do nie, napowie- 4 22°C po 72h spożycia trzanie – 5 dni, mangan – 168 dni Firma „Natura” Ważne Młyny, ul. odżelazianie, przydatna do 6 Na Borowiec 498- „Natura” Ważne Młyny 3,5 0,004 napowietrza- - spożycia 331 Nowa Brzeź- nie nica P.P.H.U. „FRUTICO” Export-Import wymiana przydatna do 7 „FRUTICO” 75,3 0,003 - Nowe Gajęcice jonowa spożycia ul. Leśna 11 98-330 Pajęczno Okręgowa Spół- dzielnia Mleczar- odżelazianie, Okręgowa Spółdzielnia przydatna do 8 ska w Pajęcznie 48,0 - napowietrza- - Mleczarska Pajęczno spożycia 98-330 Pajęczno nie ul. Kościuszki 99 ROKOKO PRE- MIUM POUL- „Rokoko” Gawłów przydatna do 9 TRY Sp. z o.o., 51,5 0,004 odżelazianie - Fermy drobiu spożycia Gawłów 108, 98- 332 Rząśnia Przedsiębiorstwo Produkcji Chłod- niczej i Przetwór- Przedsiębiorstwo Produk- stwa Rolno- cji Chłodniczej i Przetwór- przydatna do 10 Spożywczego stwa Rolno-Spożywczego 450,0 0,003 - - spożycia „ANITA”, ul. „ANITA” Wojska Polskiego 13, 98-355 Dzia- łoszyn Zakład Produk- Zakład Produkcyjno- przydatna do 11 69,0 0,007 - - cyjno-Handlowy Handlowy „EDMAL” spożycia 56

„EDMAL”, ul. Żurawia 16, 98- 355 Działoszyn Piekarnia – Gminna Spół- dzielnia „Samo- pomoc Chłopska” przydatna do 12 Piekarnia – GS „SCh” 27,3 - - - w Działoszynie, spożycia ul. Przemysłowa 7, 98-355 Działo- szyn „VICTUS” Sp. J. ul. Sadowska 10, „VICTUS” przydatna do 13 36,5 0,002 - - 98-355 Działo- spożycia szyn P.P.H.U. KOR- odżelazianie, KUS, ul. Wieluń- odmangania- przydatna do 14 P.P.H.U. KORKUS 35,0 - - ska 126, 98-330 nie, napowie- spożycia Pajęczno trzanie „FRUBEX-BIS” Spółka Jawna ul. przydatna do 15 „FRUBEX-BIS” J.Z. 99,0 - - - 700-lecia 4, 98- spożycia 330 Pajęczno MIR-KAR HF Sp. z o.o., Makowiska przydatna do 16 ul. Radomszczań- MIR-KAR HF Sp. z o.o. 16,8 0,005 - - spożycia ska 82, 98-330 Pajęczno ZPUH ul. Fieldor- ZPUH w Kaflarni fa-Nila 17 m 14, „EKO-GAS” Sp.J. Ka- filtracja, od- mangan – przydatna do 17 42-224 Często- flarnia 97, 98-331 Nowa 1,5 0,027 manganianie 245 dni spożycia chowa Brzeźnica

Prowadzone postępowania administracyjne i działania naprawcze podejmowane przez producentów wody w 2020 r.

Lp. Wodociąg Przekroczony Ocena w zakresie Wyłączenie Działania Decyzja / warunko- parametr / war- wpływu na zdro- wodociągu naprawcze wa/ brak przydatno- tość wie / komunikat podjęte przez ści/ dla ludności producenta termin wykonania / wody czy wykonana Działoszyn Ogólna liczba Wodę przeznaczoną Nie Prowadzenie Decyzja warunkowa/ mikroorganizmów do spożycia i przy- dezynfekcji wykonana w 22°C – gotowania posiłków podchlorynem 31.01.2020r. >300 jtk/ml dla: niemowląt i sodu, płukanie dzieci do lat 2, oraz sieci osób ze znacznie obniżoną odporno- ścią (np. transplantacje, 1. chemioterapie, chorych na AIDS) należy gotować przez minimum 2 minuty, a następnie bez gwałtownego schładzania pozo- stawiać do ostudzenia. Prusicko Ogólna liczba Wodę przeznaczoną Nie Prowadzenie Decyzja warunkowa/ 2. mikroorganizmów do spożycia i przy- dezynfekcji wykonana 57

w 22°C – gotowania posiłków podchlorynem 14.04.2020r. >300 jtk/ml dla: niemowląt i sodu, płukanie dzieci do lat 2, oraz sieci osób ze znacznie obniżoną odporno- ścią (np. transplantacje, chemioterapie, chorych na AIDS) należy gotować przez minimum 2 minuty, a następnie bez gwałtownego schładzania pozo- stawiać do ostudzenia. Cementownia Ogólna liczba Wodę przeznaczoną Nie Prowadzenie Decyzja warunkowa/ WARTA S.A. – mikroorganizmów do spożycia i przy- dezynfekcji wykonana Ujęcie Pajęczno- w 22°C – gotowania posiłków podchlorynem 20.05.2020r. Makowiska >300 jtk/ml dla: niemowląt i sodu, płukanie dzieci do lat 2, oraz sieci, osób ze znacznie obniżoną odporno- ścią (np. transplantacje, 3. chemioterapie, chorych na AIDS) należy gotować przez minimum 2 minuty, a następnie bez gwałtownego schładzania pozo- stawiać do ostudzenia. Pajęczno Ogólna liczba Wodę przeznaczoną Nie Prowadzenie Decyzja warunkowa/ mikroorganizmów do spożycia i przy- dezynfekcji wykonana w 22°C – gotowania posiłków podchlorynem 19.06.2020r. >300 jtk/ml dla: niemowląt i sodu, płukanie dzieci do lat 2, oraz sieci osób ze znacznie obniżoną odporno- ścią (np. transplan- 4. tacje, chemioterapie, chorych na AIDS) należy go- tować przez minimum 2 minuty, a następnie bez gwał- townego schładza- nia pozostawiać do ostudzenia. Nowe Gajęcice Ogólna liczba Wodę przeznaczoną Nie Prowadzenie Decyzja warunkowa/ mikroorganizmów do spożycia i przy- dezynfekcji wykonana w 22°C – gotowania posiłków podchlorynem 09.06.2020r. 107 jtk/ml (na dla: niemowląt i sodu, płukanie ujęciu wody) dzieci do lat 2, oraz sieci 5. osób ze znacznie obniżoną odporno- ścią (np. transplantacje, chemioterapie, chorych na AIDS) należy go-

tować przez minimum 2 minuty, a następnie bez gwał- townego schładza- nia pozostawiać do ostudzenia. Kiełczygłów Ogólna liczba Wodę przeznaczoną Nie Prowadzenie Decyzja warunkowa/ mikroorganizmów do spożycia i przy- dezynfekcji wykonana w 22°C – gotowania posiłków podchlorynem 09.06.2020r. 141 jtk/ml (na dla: niemowląt i sodu, płukanie ujęciu wody) dzieci do lat 2, oraz sieci osób ze znacznie obniżoną odporno- ścią (np. transplan- 6. tacje, chemioterapie, chorych na AIDS) należy go- tować przez minimum 2 minuty, a następnie bez gwał- townego schładza- nia pozostawiać do ostudzenia. Zamoście Bakterie grupy Woda warunkowo Nie Prowadzenie Decyzja warunkowa/ coli – 9 jtk/100ml przydatna do spo- dezynfekcji wykonana życia, po uprzednim podchlorynem 24.06.2020r. przegotowaniu. sodu, płukanie Przegotowania sieci wymaga także woda do: przygotowa- 7. nia posiłków, mycia spożywanych na surowo owoców i warzyw, mycia zębów, mycia na- czyń, kąpieli nowo- rodków i niemow- ląt. Dąbrówka Bakterie grupy Woda warunkowo Nie Prowadzenie Decyzja warunkowa/ coli – 9 jtk/100ml przydatna do spo- dezynfekcji wykonana życia, po uprzednim podchlorynem 13.08.2020r. przegotowaniu. sodu, płukanie Przegotowania sieci wymaga także woda do: przygotowa- 8. nia posiłków, mycia spożywanych na surowo owoców i warzyw, mycia zębów, mycia na- czyń, kąpieli nowo- rodków i niemow- ląt. Dąbrówka Bakterie grupy Woda warunkowo Nie Prowadzenie Decyzja warunkowa/ coli – 7 jtk/100ml przydatna do spo- dezynfekcji wykonana życia, po uprzednim podchlorynem 08.10.2020r. przegotowaniu. sodu, płukanie 9. Przegotowania sieci wymaga także woda do: przygotowania posiłków, mycia spożywanych na

surowo owoców i warzyw, mycia zębów, mycia na- czyń, kąpieli nowo- rodków i niemow- ląt. Radoszewice Bakterie grupy Woda nieprzydatna Tak - przez Prowadzenie Decyzja - brak przy- coli – 65 do spożycia. 20 dni; dezynfekcji datności/ termin wy- jtk/100ml Mieszkańcy miej- przełączenie podchlorynem konania: 30.07.2020r./ scowości zaopatry- na inny wo- sodu, płukanie wykonana wanych w wodę dociąg sieci przez wodociąg Radoszewice są obecnie zaopatrywani w wodę po- 10. chodzącą z wodo- ciągu zbiorowego zaopatrzenia Siem- kowice, która jest spełnia wymagania rozporządzenia Ministra Zdrowia i jest przydatna do spożycia. Siemkowice- Bakterie grupy Mieszkańcy miej- Tak - przez Prowadzenie Decyzja - brak przy- Olszynka coli – 72 scowości zaopatry- 43 dni; dezynfekcji datności/ ostateczny jtk/100ml wanych w wodę przełączenie podchlorynem termin wykonania: przez wodociąg na inny wo- sodu, płukanie 21.08.2020r./ Radoszewice są dociąg sieci wykonana obecnie zaopatrywani w wodę po- chodzącą z wodo- 11. ciągu zbiorowego zaopatrzenia Siem- kowice, która jest spełnia wymagania rozporządzenia Ministra Zdrowia i jest przydatna do spożycia. Siemkowice- Ogólna liczba Wodę przeznaczoną Nie Prowadzenie Decyzja warunkowa/ Olszynka mikroorganizmów do spożycia i przy- dezynfekcji wykonana w 22°C – gotowania posiłków podchlorynem 29.12.2020r. 154 jtk/ml (na dla: niemowląt i sodu, płukanie ujęciu wody) dzieci do lat 2, oraz sieci osób ze znacznie Mangan obniżoną odporno- ścią (np. transplan- 12. tacje, chemioterapie, chorych na AIDS) należy go- tować przez minimum 2 minuty, a następnie bez gwał- townego schładza- nia pozostawiać do ostudzenia. Obóz harcerski- Bakterie grupy Woda nieprzydatna Tak -przez 5 Prowadzenie Decyzja - brak przy- Kuźnica coli – do spożycia. Woda dni, dezynfekcji datności/ 13. >100 jtk/100ml, może być używana do spożycia podchlorynem wykonana w dniu Ogólna liczba wyłącznie do pracy zapewniono sodu, płukanie 03.08.2020r. mikroorganizmów porządkowych (np. wodę butel- sieci, montaż

w 22°C – mycia podłóg) i kowaną, do lampy UV w >300 jtk/ml spłukiwania toalety. kąpieli za- stacji uzdat- pewniono niania wody wodę pocho- dzącą z wo- dociągu Nowa Brzeźnica w zbiornikach (mauserach) Zalesiaki 14 Bakterie grupy Woda nieprzydatna Tak - przez Prowadzenie Decyzja - brak przy- (WaldiBen) coli – do spożycia. Zakład 20 dni; dezynfekcji datności/ ostateczny 26 jtk/100ml, obecnie zaopatry- przełączenie podchlorynem termin wykonania: Escherichia coli – wany jest w wodę na inny wo- sodu, płukanie 23.12.2020r./ 1 jtk/100ml pochodzącą z wo- dociąg sieci wykonana dociągu zbiorowego 14. zaopatrzenia Zale- siaki, która spełnia wymagania rozpo- rządzenia Ministra Zdrowia i jest przydatna do spożycia.

Siemkowice- mangan – 144 przekroczenie war- Nie Wymiana Decyzja – warunkowa Olszynka μg/l tości parametrycz- złoża filtra- przydatność/ostateczny nej manganu może cyjnego. termin wykonania: to pogarszać wy- 27.11.2020r./ wykona- gląd i smak wody, no ale nie stwarza 15. zagrożenia dla zdrowia. Woda może być wykorzystywana bez ogra- niczeń do celów spożywczych i gospodarczych. Kuźnica mangan – 104 Przekroczenie war- Nie Prowadzone Decyzja – warunkowa μg/l tości parametrycz- są działania przydatność/ termin nej manganu może naprawcze. wykonania: to pogarszać wy- 30.04.2021r. gląd i smak wody, ale nie stwarza 16. zagrożenia dla zdrowia. Woda może być wykorzystywana bez ogra- niczeń do celów spożywczych i gospodarczych.

Powiat piotrkowski 44 wodociągi zbiorowego zaopatrzenia, w ty, 43 z wodą przydatną do spożycia oraz 1 z wodą warunkowo przydatną do spożycia oraz 11 wodociągów lokalnych, wszystkie z wodą przydatną do spożycia na koniec 2020 r.

Liczba Kwestio- Jakość wody Pro- zaopa- nowane Eksploatowany wodociąg Uzdatnianie na koniec L Producent wody dukcja trywa- parametry zaopatrywane miejscowo- wody (meto- 2020r. – kwe- p. /nazwa, adres/ wody nej lud- – ilość dni ści dy) stionowany [m3/d] ności przekro- parametr [tys.] czeń w roku Wodociągi zbiorowego zaopatrzenia w wodę napowietrza- Piotrków Tryb. nie, odżela- Piotrkowskie ul. Wojska Polskiego 205 zianie, filtra- przydatna do Wodociągi i Ka- 5994,0 42,933 - Piotrków Trybunalski., cja, spożycia nalizacja Sp. z Twardosławice dezynfekcja 1 o.o. UV ul. Przemysłowa Piotrków Tryb. napowietrza- 4, 97-300 Piotr- ul. Żwirki 8 nie, odżela- przydatna do ków Tryb. 2830,0 28,582 - Piotrków Trybunalski, zianie, filtra- spożycia Zalesice cja Aleksandrów Aleksandrów, Kawęczyn, Janikowice, Marianów, Sieczka, Niewierszyn, Ostrów, Dąbrówka, Szarb- bakterie gr. przydatna do sko, Stara, Justynów, Kol. 336,0 2,544 - coli – 10 dni spożycia Stara, Siucice (część), Kol. Siucice, Wolica, Skotniki, Reczków Nowy, Wólka Urząd Gminy Skotnicka, Brzezie, Wa- Aleksandrów 2 cławów 26-337 Jaksonek ogólna licz- Aleksandrów 39 napowietrza- Jaksonek, Kotuszów, Wło- ba mikroor- nie, dzimierzów, Dąbrowa ganizmów w odżelazianie, przydatna do n/Czarną, Dębowa Góra, 195,2 1,471 22° po 72h - filtracja, spożycia Dębowa Góra Kol., Ka- 14 dni, odmangania- mocka Wola, Kalinków, mętność – nie Borowiec, Taraska 10 dni Ciechomin bakterie gr. przydatna do Ciechomin, Rożenek, 55,4 0,493 - coli – 11 dni spożycia Siucice (część) Gorzkowice Gorzkowice (część), Gorz- napowietrza- kowiczki, Kol. Gorzędów, nie, Żuchowice, Kol. Żuchowi- odżelazianie, przydatna do ce, Grabostów, Sobaków, 724,0 4,000 - filtracja, spożycia Sobakówek, Czerno, Bu- dezynfekcja kowina, Porosło, Józefina, UV Urząd Gminy Poręba Sobaków, Pieńki Gorzkowice 97- Stolarskie 3 350 Gorzkowice, Szczukocice ul. Szkolna 3 Gorzkowice (część), Cie- napowietrza- szanowice, Szczepanowi- nie, ce, Daniszewice, Szczuko- odżelazianie, przydatna do cice, Bujnice, Kol. Bujni- 651,7 3,058 odmangania- - spożycia ce, Kol. Bujniczki, Plucice, nie, filtracja, Bujniczki, Kamienny dezynfekcja Most, Ryszardów, Kopa- UV nina, Pieńki Gorzkowskie, 62

Kol. Plucice, Białek Tomawa napowietrza- Tomawa, Olszyny, Dor- przydatna do 78,5 1,470 nie odżelazia- - szyn, Reducz, Kol. Toma- spożycia nie, filtracja wa, Tomawa-Wykno Łęki Szlacheckie Łęki Szlacheckie, Ogro- napowietrza- dzona, Felicja, Lesiopole, nie, odżela- przydatna do 86,6 1,490 - Urząd Gminy Dobrenice, Dobreniczki, zianie, filtra- spożycia Łęki Szlacheckie Huta, Dąbrowa, Górale, cja 4 97-352 Stanisławów Łęki Szlacheckie Kolonia Trzepnica 13d Antonielów, Trzepnica, Piwaki, Żerechowa, Kuź- napowietrza- nica Żerechowska, Bęcz- nie, odżela- przydatna do kowice, Podstole, Teklin, 248,0 1,454 zianie, filtra- - spożycia Niwy, Janów, Adamów, cja, odmanga- Cieśle, Kol. Żerechowa, nianie Kol. Trzepnica, Wydryni- wa Kacprów napowietrza- Kacprów, Wola Krzyszto- nie, odżela- przydatna do porska, Radziątków, Kręż- 621,0 3,331 - zianie, filtra- spożycia na, Kol. Krężna, Koziero- cja gi, Kol. Bogdanów Jeżów napowietrza- Jeżów, Wygoda, Krzyża- nie, odżela- przydatna do 599,7 2,983 - nów, Piaski, Siomki, Gli- zianie, filtra- spożycia na, Bujny, Gąski cja napowietrza- bakterie Gomulin nie, odżela- grupy coli – Gomulin, Kol. Gomulin, zianie, filtra- przydatna do 324,0 1,287 12 dni, Praca, Żachta, Majków cja, spożycia mangan – 29 Duży odmangania- Urząd Gminy dni nie Wola Krzyszto- Woźniki napowietrza- porska 97-371 5 Woźniki, Kol. Woźniki, nie, odżela- przydatna do Wola Krzyszto- 269,2 1,276 - Piekary, Mąkolice, Mzur- zianie, filtra- spożycia porska, ki, Budków, Stradzew cja ul. Kościuszki 5 Rokszyce ogólna licz- napowietrza- Rokszyce I i II, Wola Rok- ba mikroor- nie, odżela- przydatna do szycka, Oprzężów, Kol. 352,9 1,096 ganizmów w zianie, filtra- spożycia Oprzężów, Piekarki, Kar- 22° po 72h - cja gał Las 12 dni Parzniewice Parzniewice, Parzniewicz- ki, Blizin, Bogdanów, Borowa Góra, Kamienna, napowietrza- mangan – 37 przydatna do Laski, Ludwików, Miła- 2535,0 9,660 nie dni spożycia ków, Moników, Pawłów Dolny i Górny, Poraj oraz miejscowości w pow. bełchatowskim. napowietrza- Ręczno nie, odżela- Ręczno, Kol. Ręczno, Łęki przydatna do 270,0 1,751 zianie, filtra- - Urząd Gminy Królewskie, Nowinki, spożycia cja, odmanga- Ręczno 97-510 Majkowice, Będzyn 6 nianie Ręczno, Bąkowa Góra ul. Piotrkowska 5 przydatna do Bąkowa Góra, Zbyłowice, 90,0 0,684 - - spożycia Dęba, Majstry Paskrzyn 114,0 0,604 napowietrza- - przydatna do 63

Paskrzyn, Wielopole, Łęg nie, odżela- spożycia Ręczyński zianie, odmanganianie, filtracja napowietrza- Stobnica nie, odżela- przydatna do 61,2 0,613 - Stobnica, Stobnica Piła zianie, filtra- spożycia cja Sulejów Sulejów, Przygłów, Wło- dzimierzów, Podkałek, Kałek, Kol. Witów, Bar- przydatna do kowice Mokre, Koło, No- 2826,3 13,402 - - spożycia wa Wieś, Poniatów, Uszczyn, Kłudzice, Koryt- nica, Barkowice, Witów, Miejski Zakład Strzelce Komunalny Biała przydatna do 7 50,2 0,455 - - Sulejów Biała spożycia ul. Konecka 46 Krzewiny Krzewiny, Wójtostwo, przydatna do 140,7 1,279 - - Łęczno, Kurnędz, Podlu- spożycia bień Bilska Wola Bilska Wola, Dorotów, przydatna do Piotrów, Klementynów, 36,7 0,592 - - spożycia Karolinów, Bilska Wola Kolonia Ostrów Ostrów, Kamocin, Ży- chlin, Brzoza, Lubonia, Dziwle, Majdany, Male- niec, Żeronie, Wola By- kowska, Władysławów, Boryszów, Rusociny, Gu- napowietrza- tów Duży, Gutów Mały, nie, odżela- przydatna do 753,0 3,773 - Bleszyn, Lutosławice zianie, filtra- spożycia Rządowe, Lutosławice cja Zakład Usług Szlacheckie, Niwy Jutro- Wodociągowo- szewskie, Dziewuliny, 8 Hydraulicznych Papieże, Lubanów, Kafar, 97-310 Gazomia Wola Kamocka, Doły Nowa 18 Brzeskie, Grabica, Kocioł- ki Szydłów Szydłów, Kol. Szydłów, napowietrza- Cisowa, Zaborów, Żądło, nie Krzepczów, Majków Ma- odżelazianie, przydatna do ły, Majków Średni, Maj- 630,5 2,369 - filtracja, spożycia ków Folwark, Polesie, odmangania- Bąkowiec, Twardosławice, nie Olendry, Kobyłki, Kamo- cinek ogólna licz- napowietrza- Czarnocin ba mikroor- nie, odżela- przydatna do Czarnocin, Bieżywody, 297,8 1,730 ganizmów w Urząd Gminy zianie, filtra- spożycia Zamość, Zawodzie 22° po 72h - Czarnocin, ul. cja 9 17 dni Główna 142, 97- Biskupia Wola 318 Czarnocin Biskupia Wola, Kalska przydatna do 157,8 0,745 - - Wola, Czarnocin (czę- spożycia ściowo), Kalinów

(1 posesja) napowietrza- Dalków nie, odżela- przydatna do Dalków, Kotliny 89,5 0,360 - zianie, filtra- spożycia (2 posesje) cja Szynczyce napowietrza- Szynczyce, Budy Szyn- nie, odżela- przydatna do czyckie, Grabina Wola, 245,7 1,197 - zianie, filtra- spożycia Tychów, Wola Kutowa, cja Rzepki Moszczenica napowietrza- Moszczenica, Wola Mosz- nie, odżela- bakterie czenicka, Gajkowice, Ko- zianie, filtra- przydatna do 682,0 6,356 gr. coli – 9 sów, Gazomia Stara, Biał- cja, spożycia dni kowice, Pomyków (3 przy- odmangania- łącza) nie napowietrza- Jarosty nie, odżela- Jarosty, Michałów, Karlin, przydatna do 336,0 1,807 zianie, filtra- - Raków, Raków Duży, spożycia Przedsiębiorstwo cja, odmanga- Daszówka Komunalne Spół- nianie ka z o.o. Baby napowietrza- 10 97-310 Moszcze- Baby, Kiełczówka, Go- nie, odżela- mangan, jon przydatna do nica, ścimowice Drugie, Pomy- 336,0 2,115 zianie, filtra- amonowy – spożycia ul. Kosowska 2 ków, Moszczenica ul. cja, odmanga- 22 dni Kolejowa, Raciborowice nianie Rękoraj przydatna do Rękoraj, Sierosław, Pieńki 267,0 0,984 - - spożycia Sierosławskie napowietrza- Srock nie, odżela- przydatna do Srock, Podolin, Dąbrówka, 354,8 1,312 zianie, filtra- - spożycia Gościmowice Pierwsze cja, odmanganianie Białocin Rozprza, Magdalenka, Cieślin, Wroników, Trusz- czanek, Świerczyńsko, napowietrza- Kisiele, Białocin, Kęszyn, nie, odżela- przydatna do Dzięciary, Bogumiłów, 1340,9 5,861 - zianie, filtra- spożycia Bazar, Stara Wieś, Nie- cja chcice, Wola Niechcicka Stara, Budy, Adolfinów, Gieski, Nowa Wieś, Wil- koszewice Zakład Gospodar- mangan – Milejów napowietrza- warunków ki Komunalnej 178 dni, Milejów, Milejowiec, nie, odżela- przydatna do Gminy Rozprza, 247,8 1,596 żelazo – 46 11 Longinówka, Janówka, zianie, filtra- spożycia - 97-340 Rozprza, dni, mętność Kol. Milejów cja mangan ul. Sportowa 7 – 60 dni Mierzyn Mierzyn, Bryszki, Rajsko Duże, Rajsko Małe, Ło- napowietrza- chyńsko, Bagno, Ceka- nie, odżela- przydatna do nów, Ignaców, Romanów- 234,0 3,759 - zianie, filtra- spożycia ka, Łazy Duże, Zmożna cja Wola, Straszów, Pieńki, Stefanówka, Kol. Mierzyn, Staszówek, Łazy, Dąbrowa napowietrza- ogólna licz- Lubień przydatna do 44,5 0,423 nie, odżela- ba mikroor- Lubień spożycia zianie, filtra- ganizmów w 65

cja, 22° po 72h - odmangania- 25 dni nie napowietrza- Wolbórz nie, odżela- przydatna do Wolbórz, Krzykowice, 586,0 2,904 zianie, filtra- - spożycia Bogusławice cja, odmanganianie Polichno Polichno, Żarnowca, Pro- szenie, Psary Lechawa, Psary Stare, Psary Witow- skie, Golesze Duże, Mło- napowietrza- szów, Janów, Leonów, nie, odżela- przydatna do Kaleń, Lubiaszów, Gole- 780,5 3,684 - „KOM-WOL” zianie, filtra- spożycia sze Małe, Golesze Parcele, Spółka z o.o. cja Bronisławów, Adamów, 12 97-320 Wolbórz, Stanisławów, Studzianki, ul. Kitowicza 53 Modrzewek, Apolonka,

Marianów, Gazomia No- wa, Gazomka Żywocin napowietrza- Żywocin, Komorniki, nie, odżela- przydatna do 208,3 1,359 - Bogusławice, zianie, filtra- spożycia Wólka Krzykowska cja Kuznocin napowietrza- Kuznocin, Młynary, Lu- nie, odżela- przydatna do 159,0 0,866 - biatów, Świątniki, Bruda- zianie, filtra- spożycia ki, Zakrzew cja Swolszewice przydatna do 156,6 0,325 - - Swolszewice Duże spożycia Inne podmioty zaopatrujące w wodę napowietrzanie, odżela- Areszt Śledczy Piotrków Tryb. zianie, filtra- mangan – 38 przydatna do 164,5 0,850 ul. Wronia 76/90, ul. Wronia 76/90 cja, dni spożycia 1 97-300 Piotrków odmangania- Tryb. nie przydatna do Areszt w Goleszach 20,5 0,071 - - spożycia napowietrza- „SULIMAR” nie, odżela- Spółka z o.o. ul. - przydatna do 2 „Sulimar” 466,2 - zianie, filtra- Browarna 5 w spożycia cja, odmanga- Piotrkowie Tryb. nianie Wydział Produk- cji Wody Broni- napowietrza- wodociąg zakładowy sławów ZWiK Sp. nie, odżela- przydatna do 3 w Bronisławowie 3,6 - - z o.o, 90-133 zianie, filtra- spożycia

Łódź, ul. Wierz- cja bowa 52 Dom Pomocy odżelazianie, Społecznej Ło- przydatna do 4 DPS Łochyńsko 33,1 0,152 filtracja, na- - chyńsko75a spożycia powietrzanie 97-340 Rozprza napowietrza- Darmar Polichno, przydatna do 5 wodociąg lokalny Polichno 31,8 - nie odżelazia- - 97-320 Wolbórz spożycia nie, filtracja F.H. Nowalijka napowietrza- Piotr Wychowa- wodociąg zakładowy F.H. nie, odżelazia- przydatna do 6 11,0 - - łek, ul. Życzliwa Nowalijka nie, odmanga- spożycia 17, 97 – 300 nianie, filtra- 66

Piotrków Trybu- cja nalski Auchan Polska Sp. z o.o. Cen- napowietrza- trum Logistyczne wodociąg lokalny Centrum przydatna do 7 7,2 - nie odżelazia- - Auchan, ul. Gadki Logistyczne Auchan spożycia nie, filtracja 1, 97-310 Mosz- czenica Euro Pieczarka Sp. z o.o. ul. napowietrza- wodociąg lokalny Euro przydatna do 8 Kwiatowa 11-15, 13,0 - nie odżelazia- - Pieczarka spożycia Michalów, 97-315 nie, filtracja Moszczenica Zakłady Drobiar- napowietrza- skie „Drob-Bogs” wodociąg lokalny Drob- przydatna do 9 650,6 - nie odżelazia- - Kaleń 5, 97-320 Bogs spożycia nie, filtracja Wolbórz MILKPOL S.A. napowietrza- wodociąg zakładowy przydatna do 10 ul. Główna 162, 94,2 - nie odżelazia- - MILKOPOL spożycia 97-318 Czarnocin nie, filtracja Gospodarstwo napowietrza- wodociąg zakładowy ul. przydatna do 11 Rolne Patoki 23B, 34,02 - nie odżelazia- - Sportowa 21 spożycia 98-340 Rozprza nie, filtracja

Prowadzone postępowania administracyjne i działania naprawcze podejmowane przez producentów wody w 2020 r. L Wodociąg Przekroczony Ocena w zakre- Wyłączenie Działania Decyzja / warunkowa/ p. parametr / war- sie wpływu na wodociągu ( naprawcze brak przydatności/ tość zdrowie / komu- podjęte przez termin wykonania / czy nikat dla ludno- producenta wykonana ści wody Milejów Mn/67µg/l Komunikat nie Usprawnienie Decyzja o warunkowej Fe/410 µg/l uzdatniania – przydatności do Mętność 1,8 NTU wymiana złóż 19.12.2020r. 1 filtracyjnych, zm. do 31.05.2021r. chlorowanie, płukanie

Powiat poddębicki 27 wodociągów zbiorowego zaopatrzenia z woda przydatna do spożycia oraz 8 wodociągów lokalnych, w tym 6 z wodą przydatna do spożycia, 1 z wodą warunkowo przydatną do spożycia i 1 bez oceny na koniec 2020 r.

Kwestiono- Jakość wo- Liczba wane pa- dy na ko- Eksploatowany wodociąg Produk- zaopa- Uzdatnianie L Producent wody rametry – niec 2020r. zaopatrywane miejscowo- cja wody trywanej wody (meto- p. /nazwa, adres/ ilość dni – kwestio- ści [m3/d] ludności dy) przekro- nowany [tys.] czeń w roku parametr Wodociągi zbiorowego zaopatrzenia w wodę Dalików Dalików, Aleksandrówka, Antoniew, Antoniew- Lubocha, Brudnów Stary, Lubocha, Marysin, Przeko- ra, Psary, Stanisławów, Tobolice, Władysławów, Złotniki, Bardzynin, Dą- brówka Nadolna, Emilia- nów, Brudnów I, II, III, odżelazianie IV, V, Dąbrówka Woźnic- przydatna do 301,5 3,174 odmangania- - ka, Domaniew, Domanie- spożycia nie wek, Idzikowice, Janów, Julianów, Kazimierzów, Krasnołany, Krzemieniew, Gmina Dalików Stefanów, Budzynek, 1 Pl. Powstańców 1, Woźniki, Gajówka-Parcel, 99-205 Dalików Huta Bardzyńska, Karoli- nów, Marcinów, Ostrów, Wyrobki, Witów, Symo- nia, Piotrów, Rozynów, Włodzimierzów Zdrzychów Zdrzychów, Kołoszyn, Kuciny, Dąbrówka Górna, Gajówka-Kolonia, Gajów- odżelazianie ka-Wieś, Dobrzań, Sar- przydatna do 307,0 0,690 odmangania- - nów, Sarnówek Dzierża- spożycia nie nów, Madaje Stare, Kon- trewers, Oleśnica, Wilczy- ca, Fułki, Wilków, Za- grodniki Pęczniew odżelazianie przydatna do Pęczniew, Rudniki, 246,0 1,254 odmangania- - spożycia Przywidz, Osowiec nie Lubola Lubola, Brodnia, Zagórki, odżelazianie Samorządowy przydatna do Brodnia Kolonia, Ja- 146,0 0,894 odmangania- - Zakład Gospodar- spożycia dwichna, Ferdynandów, nie ki Komunalnej i 2 Brzeg Mieszkaniowej Księża Wólka ul. Wspólna 6 Księża Wólka, Siedlątków, 99-235 Pęczniew Popów, Drużbin, Borki przydatna do Drużbińskie, Księże 369,0 1,406 - - spożycia Młyny, Kraczynki, Dybów, Łyszkowice, Wola Pomianowa Miejskie Przed- Poddębice odżelazianie przydatna do 3 1085,3 7,536 - siębiorstwo Wo- Poddębice, Brzezinki, odmangania- spożycia 68

dociągów i Kana- Małe, Sworawa, Sworawa nie lizacji. Leśniczówka, Jabłonka w Poddębicach Bałdrzychów Sp. z o.o. Bałdrzychów, Kolonia ul. Parzęczewska Busina, Feliksów, Nowy odżelazianie przydatna do 29/35 Pudłów, Pudłówek, Stary 149,0 1,623 odmangania- - spożycia 99-200 Poddębice Pudłów, Borysew, Kle- nie mentów, Praga, Rodrysin, Podgórcze Góra Bałdrzychowska Góra Bałdrzychowska, Kałów, Wólka, Byczyna, odżelazianie przydatna do Kolonia Byczyna, Kolonia 79,7 1,298 odmangania- - spożycia Góra Bałdrzychowska, nie Rąkczyn, Zagórzyce, Pust- kowie Łężki Józefka, Łężki, Łężki Kolonia, Łężki Parcel, Panaszew, Tarnowa, Ada- odżelazianie przydatna do mów, Aleksandrówek, 266,4 1,159 odmangania- - spożycia Antoninów, Golice, Swo- nie rawa Leśniczówka, Mro- wiczna, Ciężków, Leoka- diew, Marynki, Tumusin Porczyny Borzewisko, Dzierzązna, Gibaszew, Izabela, Leśnik, Ewelinów, Krępa, Ksawercin, Nowa Wieś, odżelazianie Truskawiec, Wylazłów, przydatna do 350,2 1,976 odmangania- - Antonina, Busina, Borki spożycia nie Lipkowskie, Lipki, Malenie Porczyny, Niemysłów, Paulina, Lubiszewice, Dominikowice Niewiesz Grocholice, Józefów, Józe- fów Kolonia, Balin, Ko- bylniki, Niewiesz, Nie- odżelazianie przydatna do wiesz Kolonia, Piotrów, 169,1 1,566 odmangania- - spożycia Sempółki, Szarów, Ułany, nie Lipnica, Wilczków, Chro- py, Chropy Kolonia, Kar- nice Wartkowice Wartkowice, Spędoszyn, przydatna do Zawada, Ner, Ner Parcel, 178,8 1,082 odżelazianie - spożycia Ner Kolonia, Dzierżawy- część miejscowości Gmina Stary Gostków Wartkowice Stary Gostków, Wólka, Stary Gostków Starzyny, Biała Góra, 4 przydatna do 3D Drwalew, Pełczyska-część 174,1 0,700 odżelazianie - spożycia 99-220 Wartko- miejscowości, wice Orzeszków-część miejscowości Tur Tur, Truskawiec, Wilko- przydatna do 133,1 0,815 odżelazianie - wice, Nowa Wieś, Plew- spożycia nik, Plewnik Pierwszy,

Ujazd, Orzeszków-część miejscowości Kłódno Kłódno, Kłódno Kolonia, Kłódno Stacja, Jadwisin, Lewiny, Nowy Gostków, Biernacice, Dzierżawy- część miejscowości, odżelazianie Saków, Grabiszew, Bro- przydatna do 341,0 1,895 odmangania- - nów, Zalesie, Polesie, spożycia nie Bronówek, Konopnica, Mrówna, Brudnówek, Spędoszyn Kolonia, Wól- ki, Kiki, Zelgoszcz, Świa- tonia, Zacisze, Sędów, Piotrów, Szarów, Karnice Wierzbowa Wierzbowa, Wierzbówka, Nasale, Wola Niedźwie- dzia, Wola Dąbrowa, odżelazianie Krzepocinek, Powodów odmangania- przydatna do Pierwszy, Powodów Dru- 228,5 1,165 - nie, spożycia gi, Powodów Trzeci, Parą- ozonowanie dzice, Sucha Dolna, Sucha Górna, Chodów, Pełczy- ska-część miejscowości, Łążki odżelazianie, Uniejów przydatna do 1013,5 2,973 odmangania- - Uniejów, Brzeziny spożycia nie Wola Przedmiejska Wola Przedmiejska, Czekaj, Felicjanów, przydatna do Hipolitów, Wielenin, 274,1 1,131 odżelazianie - spożycia Wielenin Kolonia, Dąbrowa, Zaborów, Przedsiębiorstwo Kozanki Wielkie, Pęgów Gospodarki Ko- Ostrowsko munalnej „Termy 5 Ostrowsko, Kuczki, Roż- Uniejów” Sp. z przydatna do niatów, Rożniatów Kolo- 143,6 1,096 odżelazianie - o.o. ul. Polna 37 spożycia nia, Orzeszków, Orzesz- 99-210 Uniejów ków Kolonia, Stanisławów Spycimierz odżelazianie, Człopy, Łęg Baliński, przydatna do 278,5 0,737 odmangania- - Spycimierz, Spycimierz spożycia nie Kolonia, Zieleń Wilamów odżelazianie, Wilamów, Góry, Czepów, przydatna do 209,6 0,953 odmangania- - Skotniki, Brzozówka, spożycia nie Lekaszyn Bogucice odżelazianie, Bogucice, Zygry, Bąki, przydatna do 87,0 0,540 odmangania- - Zaborów, Maksymilianów, spożycia nie Chodaki, Leszkomin Kłoniszew Gmina Zadzim Kłoniszew, Małyń, Jeżew, 6 99-232 Zadzim Stefanów, Sikory, Ruda odżelazianie, Jeżewska, Budy przydatna do 147,0 0,798 odmangania- - Jeżewskie, Dzierzązna spożycia nie Szlachecka, Józefów, Nowy Świat

Skęczno odżelazianie, Skęczno, Piła, Grabina, przydatna do 123,0 0,536 odmangania- - Ralewice, Rzeczyca, Oso- spożycia nie wiec Bratków Bratków Górny, Bratków odżelazianie, Dolny, Dąbrówka, przydatna do 93,0 0,457 odmangania- - Wyrębów, Charchów spożycia nie Pański, Zawady, Walentynów Wierzchy Wierzchy, Iwonie, Choda- ki, Babiniec, Piotrów, Żerniki, Anusin, Charchów odżelazianie, przydatna do Księży, Rzechta Drużbiń- 197,0 1,344 odmangania- - spożycia ska, Alfonsów, Urszulin, nie Dziadów, Wola Flaszczy- na, Wola Dąbska, Pałki, Wola Sipińska, Hilarów Wola Zaleska Wola Zaleska, Otok, Zale- sie, Marcinów, Kraszyn, odżelazianie, Pietrachy, Górki Zadzim- przydatna do 211,0 1,240 odmangania- - skie, Głogowiec, Chodaki, spożycia nie Zadzim, Kazimierzew, Rudunki, Grabinka, Ad- amka, Ralewice Inne podmioty zaopatrujące w wodę Wodociąg lokalny "Pod warunkowo "AUTOGUZIEC" Akacjami" mangan, przydatna do Księże Młyny 1 w Księżych Młynach 16b 10,0 - odżelazianie żelazo – ok. spożycia – 16b, 99-235 – ośrodek wczasowy (se- 120 dni mangan, Pęczniew zonowy) żelazo G.S. "Samopo- Wodociąg lokalny moc Chłopska" w Klementowie 1 przydatna do 2 3,0 - - ul. Kaliska 5/7 - piekarnia - spożycia 99-200 Poddębice odżelazianie, S.M. "Mleczwart” Wodociąg lokalny "Mle- odmanganianie, ul. Spółdzielcza 3 czwart" w Wartkowicach - przydatna do 3 63,9 dezynfekcja - 99-220 Wartko- - mleczarnia spożycia podchlorynem wice sodu 184,0 Wodociąg lokalny „JTI” cele pro- odżelazianie, w Starym Gostkowie 42 przydatna do dukcyjne - odmanganianie, - (fabryka RMC) 21,0 spożycia demineralizacja - produkcja papierosów cele socjal- no-bytowe JTI Sp. z o.o. 126,0 Wodociąg lokalny „JTI” Stary Gostków 42 cele pro- odżelazianie 4 w Starym Gostkowie 42 przydatna do 99-220 Wartko- dukcyjne - odmanganianie, - (fabryka OTP) 20,0 spożycia wice demineralizacja - produkcja papierosów cele socjal- no-bytowe Wodociąg lokalny „JTI” b.d. w Starym Gostkowie 42 nowy odżelazianie, - brak oceny (fabryka RRP) wodo- dezynfekcja UV - produkcja papierosów ciag Hotele Grupa Wodociąg lokalny Browar Wiatr Sp. z o.o. Wiatr w Uniejowie, odżelazianie, przydatna 5 Sp. k., Uniejów, ul. Dąbska 49 12,2 0,40 odmanganianie - do spożycia ul. Bł. Bogumiła - hotel, restauracja, browar dezynfekcja UV 32 rzemieślniczy

NZOZ Poddębic- kie Centrum Wodociąg lokalny Szpitala odżelazianie, przydatna do 6 38,1 - - Zdrowia ul. Mic- w Poddębicach odmanganianie spożycia kiewicza 16

Prowadzone postępowania administracyjne i działania naprawcze podejmowane przez producentów wody w 2020 r. * - decyzja administracyjna dot. wodociągu „Pod Akacjami” została wydana w 2019 r.

Powiat radomszczański 36 wodociągów zbiorowego zaopatrzenia oraz 8 wodociągów lokalnych, wszystkie z wodą przydatną do spożycia na koniec 2020 r.

Kwestiono- Liczba Jakość wody Eksploatowany wodo- wane pa- Produk- zaopa- Uzdatnianie na koniec L Producent wody ciąg rametry - cja wody trywanej wody (meto- 2020r. – kwe- p. /nazwa, adres/ zaopatrywane miejsco- ilość dni [m3/d] ludności dy) stionowany wości przekroczeń [tys.] parametr w roku Wodociągi zbiorowego zaopatrzenia w wodę Przedbórz ul. Korycińska 33 Taras, Faliszew, Grobla, ogólna licz- Wola Przedborska, ba mikro- przydatna do Przedbórz oprócz: części 656,3 3,063 - organizmów spożycia ul. Mostowej od nr 14 do w 22ºC po 59, ul. Spacerowej nr 4 i 72h – 21 dni 6, ul. Kieleckiej nr 91 do 97, ul. Szczęśliwej Przedbórz ul. Konecka 52 Gaj, Policzko, Chojny, Wymysłów, Chałupy, Brzostek, Jabłonna, przydatna do Miejskie Pola nr 1, 3, 8, 350,0 1,576 - - spożycia 43, 47, Przedbórz ul. Zakład Komunal- Mostowa od nr 14 do 59, ny w Przedborzu ul. Spacerowa nr 4 i 6, 1 spółka z o.o. ul. Kielecka od nr 91 do ul. Spacerowa 6 97, ul. Szczęśliwa 97-570 Przedbórz odżelazianie, Józefów Stary przydatna do 10,6 0,113 odmangania- - Józefów Stary spożycia nie Góry Mokre Borowa, Żeleźnica, Za- gacie, Stara Wieś, Góry przydatna do Mokre, Kajetanów, Moj- 128,0 1,417 - - spożycia żeszów, Góry Suche, Kaleń, Piskorzeniec, Wojciechów, Rudnik Przyłanki Przyłanki, Ludwików, Zuzowy, Nosalewice, przydatna do Gaj Zuzowski, Budy 95,3 0,899 - - spożycia Nosalewickie, Wygwiz- dów, Wierzchlas, Miej- skie Pola Gidle Borowa, Ciężkowice, Gidle, Górka, Graby, Michałopol, Młynek, przydatna do Gmina Gidle 489,0 4,600 - - Niesulów, Pławno, Ruda, spożycia 2 ul. Pławińska 22 Skrzypiec, Spalastry, 97-540 Gidle Wojnowice, Zagórze, Zabrodzie, Stanisławice Stęszów przydatna do 36,0 0,330 - - Stęszów, Śliwaków spożycia

Ludwików Ludwików, Górki, Go- przydatna do 45,0 0,637 odżelazianie - warzów, Borki, Zielonka, spożycia Zberezka Włynice Włynice, Wygoda, Kot- przydatna do 70,0 0,423 - - fin, Ojrzeń, Chrostowa, spożycia Huby Kotfińskie Kobiele Wielkie Huta Drewniana, Dudki, Zrąbiec, Celina, Gorgoń, Świerczyny, Przydatki Przybyszowskie, Karsy, Świerczyny, Wymysłów, odżelazianie, przydatna do Kobiele Małe, Olszynki, 301,0 2,197 dezynfekcja - spożycia Nowy Widok, Stary UV Zakład Gospodar- Widok, Wola Rożkowa, ki Komunalnej w Katarzynów, Kobiele Kobielach Wiel- Wielkie, Tomaszów, 3 kich Ujazdówek, Cieszątki, ul. Reymonta 5 Bukienka 97-524 Kobiele Orzechów Wielkie Orzechów, Orzechówek, Kamionka, Rozpęd, Wrony, Posadówka, przydatna do Przybyszów, Hucisko 180,0 1,680 - - spożycia Przybyszowskie, Brze- zinki, Łowicz, Cadów, Cadówek, Podświerk, Przyborów, Łazy, Jasień Klizin Klizin, Antoniów, Li- powczyce, Konradów, Gosławice, Kuźnica, Widawka, Kuchary, Zabłocie, Zalesie, Fra- chowiec, Żencin, Piaszczyce, Kolonia przydatna do Piaszczyce, Wąglin, 575,3 0,789 - - spożycia Kolonia Borowiecko, Karkoszki, Marianka, Żarki, Wola Kotkowska, Kotków, Borzęcin, Rduł- Zakład Gospodar- towice, Krzemieniewice, ki Komunalnej Krosno, Marianek, Ko- 4 Gm. Kodrąb, morniki, Kolonia Krze- ul. 22 lipca 7 mieniewice 97-512 Kodrąb Wola Malowana Wola Malowana, Bugaj, Antopol, Hamborowa, Wólka Pytowska, Floren- tynów, Feliksów, Smo- tryszów, Teodorów Du- przydatna do ży, Teodorów Mały, 485,1 2,532 - - spożycia Zapolice, Łagiewniki, Przydatki Dmenińskie, Zakrzew, Kodrąb, Mo- czydła, Józefów, Gem- bartówka, Stefania, Ro- gaszyn, Babczów Dmenin 28,4 0,533 - - przydatna do 74

Dmenin spożycia Rzejowice przydatna do Rzejowice, Kolonia 23,4 0,639 - - spożycia Rzejowice „Janów Wolski” w m. Adamów Adamów, Jankowice, Zakrzówek Szlachecki, Borki, Brodowe, Radzie- chowice Pierwsze, Ra- Zakład Gospodar- dziechowice Drugie, ki Komunalnej w Wola Jedlińska, Ładzice, Ładzicach przydatna do 5 Tomaszów, Jedlno 882,0 4,746 - - ul. Wyzwolenia spożycia Pierwsze, Jedlno Drugie, 38, 97-561 Ładzi- Kozia Woda, Wierzbica, ce Stobiecko Szlacheckie, Józefów, Kolonia Rożny, część m. Zdania, Radom- sko ul. Odległa, ul. Su- charskiego, ul. Brzeźnic- ka nr 409, Łęg, Kijów Przerąb Przerąb, Kolonia Prze- rąb, Wola Przerębska, Bartodzieje Przerębskie, odżelazianie, przydatna do Gmina Masłowi- Huta Przerębska, Borki, 248,0 2,426 odmangania- - spożycia ce, Tworowice, Granice, nie 6 Masłowice 4, Krery, Masłowice, 97-515 Ochotnik, Kalinki, Ko- Masłowice rytno Masłowice Chełmo, Kraszewice, przydatna do 527,0 1,715 odżelazianie - Koconia, Strzelce Małe, spożycia Kawęczyn, Łączkowice Sokola Góra Sokola Góra, Trzebce, Perzyny, Kruszyna, Krzętów, Rudka, Prat- przydatna do 202,0 1,800 - - kowice, Błonie, Boro- spożycia wiec, Wola Życińska, Wielgomłyny ul. Krzę- towska – 2 posesje Wielgomłyny Anielin, Borecznica, Zakład Kolonia Myśliwczów, Komunalny Myśliwczów, Niedośpie- przydatna do 296,0 2,013 - - w Wielgomłynach lin, Odrowąż, Popielar- spożycia 7 ul. Rynek 1 nia, Rogi, Wielgomłyny, 97-525 Wola Kuźniewska, Zale- Wielgomłyny sie, Zacisze, Sroków Zagórze Dębowiec, Goszczowa, Grabowie, Karczów, Kubiki, Niwa Zagórska, Niwa Goszczowska, przydatna do 126,0 0,711 - - Wólka Bankowa, Wólka spożycia Włościańska, Zagórze, Zawodzie, Biestrzyków Mały, Biestrzyków Wielki Gminny Zakład Sekursko przydatna do 8 52,0 0,364 - - Komunalny Sekursko, Załawie, Bu- spożycia

w Żytnie gaj, Magdalenki ul. Traktorowa 2 Rędziny przydatna do 97-532 Żytno Mała Wieś, Rędziny 202,0 1,091 - - spożycia Żytno, Pławidła Silnica Barycz, Borzykowa, Borzykówka, Budzów, Ciężkowiczki, Czarny Las, Czechowiec, Kąty, Ferdynandów, Fryszerka, Grodzisko, Ignaców, Jarzębina, Jatno, Kozie przydatna do 248,0 3,610 - - Pole, Łazów, Maluszyn, spożycia Mosty, Pągów, Pierzaki, Polichno, Pukarzów, Sady, Silnica, Silniczka, Sudzin, Sudzinek, Wy- mysłów, Zabrodzie Sil- nickie, Rogaczówek, Maksymów Pudzików Kosówka, Paciorkowi- zna, Chruścin, Chrzano- wice, Gertrudów, Gomu- nice, Hucisko, Kletnia, Gmina Gomunice, przydatna do Kocierzowy, Pirowy, 858,0 4,898 - - ul. Armii Krajo- spożycia 9 Paciorkowizna, Pudzi- wej 30, ków, Wielki Bór, Woj- 97-545 Gomunice ciechów, Wójcik, Zyg- muntów, Kamieńsk ul. Kolejowa Słostowice przydatna do 24,0 0,329 - - Słostowice spożycia Kamieńsk Kamieńsk, Gorzędów, Barczkowice, Pytowice, przydatna do 738,9 4,747 odżelazianie - Koźniewice, Ochocice, spożycia Dąbrowa, Kolonia Ol- szowiec, Michałów „Włodzimierz” w m. Samorządowy Napoleonów Zakład Gospodar- Aleksandrów, Danielów, 10 ki Komunalnej Gałkowice Stare, Gał- ul. Wieluńska 50 kowice Nowe, Huby 97-360 Kamieńsk odżelazianie, Ruszczyńskie, Ozga, mangan – przydatna do 273,2 1,069 odmangania- Napoleonów, Włodzi- 154 dni spożycia nie mierz, Podjezioro, Rusz- czyn, Szpinalów, Sió- demka oraz Kalisko (pow. bełcha- towski) Kietlin Kietlin, Okrajszów, Pło- szów, Blok Dobryszyce przydatna do Gmina Radom- ul. Mickiewicza nr 2, 5, 261,0 1,659 - - spożycia sko, 7, 8, 9, 9a, Radomsko ul. 11 ul. Piłsudskiego Sikorskiego nr 5, 17A, 34 19, 9 97-500 Radomsko Dąbrówka Szczepocice Prywatne, przydatna do 157,0 1,142 - - Szczepocice Rządowe, spożycia Dąbrówka, Klekotowe, 76

Lipie, Bobry Dziepółć przydatna do 160,0 0,711 - - Dziepółć, Amelin spożycia Strzałków przydatna do 196,0 1,928 - - Strzałków, Grzebień spożycia Wiewiórów Wiewiórów, Brudzice, Lgota Wielka, Woźniki, odżelazianie, Kolonia Lgota Wielka, przydatna do Gmina Lgota 890,0 3,020 odmangania- - Krzywanice, Patyków od spożycia Wielka nie nr 1 do 9, Kodrań, Anie- ul. Radom- 12 lów, Dąbrowa, Sulmie- szczańska 60 rzyce 97-565 Lgota Krępa Wielka Długie, Krępa, Kolonia odżelazianie, przydatna do Krępa, Wola Blakowa, 170,0 1,248 odmangania- - spożycia Wierzbica nr 112, 110, nie Rożny nr 2, 3, 4 Biała Góra Biała Góra, Dobryszyce, Blok Dobryszyce, Kolo- nia Dobryszyce, Boro- Gmina Dobryszy- wiecko, Malutkie, Boro- ce wa, Stępki, Huta Brudz- przydatna do 13 ul. Wolności 8 1095,0 4,330 odżelazianie - ka, Galonki, Zdania, spożycia 97-505 Rożny, Ruda, Lefranów, Dobryszyce Żaby, Zalesiczki, Wie- wiórów, Janów, Płoszów ul. Słoneczna nr 12, 20, 21, 24, 28

Przedsiębiorstwo Gospodarki Ko- odżelazianie, munalnej Sp. z Radomsko przydatna do 14 7758,0 44,950 odmangania- - o.o. Radomsko spożycia nie ul. Stara Droga 85 97-500 Radomsko

Inne podmioty zaopatrujące w wodę Miejski Ośrodek indywidualne ujęcie Sportu i Rekrea- dezynfekcja wody MOSiR przydatna do 1 cji, ul. Leszka 45,0 - podchlorynem - Radomsko - Kryta Pły- spożycia Czarnego 22, 97- sodu walnia 500 Radomsko

Zakład Przetwór- odżelazianie, stwa Mięsnego indywidualne ujęcie odmangania- „GAIK” Sp. k. wody ZPM „Gaik” Nie- nie, dezynfek- przydatna do 2 260,0 - - Niedośpielin 70 dośpielin – Zakład Prze- cja podchlory- spożycia 97-525 Wielgo- twórstwa Mięsnego nem sodu oraz młyny UV

Zakłady Mięsne »BRAT-POL« Spółka z o.o. dezynfekcja indywidualne ujęcie przydatna do 3 Wólka Włościań- 178,0 - podchlorynem - wody ZM „Brat-Pol” spożycia ska 5 sodu 97-525 Wielgo- młyny

Okręgowa Spół- dzielnia Mleczar- indywidualne ujęcie przydatna do 4 ska w Radomsku 779,0 - - - wody OSM w Radomsku spożycia ul. Jagiellońska 4, 97-500 Radomsko

Fundacja Rozwo- indywidualne ujęcie ju Karate Trady- wody Stara Wieś 1 przydatna do 5 cyjnego Stara 28,0 - - - obiekt hotelarski i spor- spożycia Wieś 1, 97-570 towy, stołówka Przedbórz

Przedsiębiorstwo indywidualne ujęcie odżelazianie, przydatna do „Jasta” Sp. z o.o. wody Danielów 5 odmangania- spożycia Spółka Komandy- (zakład utylizacyjny) nie, zmiękcza- 6 110,0 - - towa Danielów 5, nie dezynfek- 97-360 Kamieńsk cja podchlorynem sodu PPHU „DEME- indywidualne ujęcie przydatna do TER” Spółka wody Kamieńsk spożycia 7 Jawna ul. Wrzo- ul. Wrzosowa 2 52,5 - - - sowa 2, 97-360 (zakład mięsny) Kamieńsk

Szpital Powiato- wy odżelazianie, przydatna do 8 Szpital w Radomsku 90,0 - - w Radomsku ul. zmiękczanie spożycia Jagiellońska 36

Prowadzone postępowania administracyjne i działania naprawcze podejmowane przez producentów wody w 2020 r.

Decyzja / warun- Ocena w zakresie Działania na- Przekroczony kowa/ brak przy- wpływu na zdrowie Wyłączenie prawcze podję- Lp. Wodociąg parametr / war- datności/ / komunikat dla wodociągu te przez produ- tość termin wykonania ludności centa wody / czy wykonana Wodociąg Mangan Mangan może po- Nie Modernizacja Decyzja/ „Włodzimierz” - 167 μg/l garszać wygląd i stacji uzdatnia- warunkowa/wydana w m. Napole- smak wody, ale nie nia, Wymiana w 2019r. onów stwarza zagrożenia złoża w filtrach. 02.06.2020 r./ dla zdrowia konsu- wykonana 1 mentów. Komuni- kat: Woda może być wykorzystywana bez ograniczeń do celów spożywczych i gospodarczych. Wodociąg ogólna liczba Podwyższona ogól- Nie Dezynfekcja i Decyzja/ Przedbórz ul. mikroorgani na liczba mikroor- płukanie sieci warunkowa/ Korycińska 33 -zmów ganizmów w 220C wodociągowej. 13.10.2020 r./ w 220C wskazuje na poten- wykonana 2 - >300 jtk cjalną obecność zanieczyszczeń, które mogą mieć wpływ na rozwój mikroorganizmów 78 chorobo-twórczych. Komunikat : Wodę przeznaczoną do spożycia i przygotowania posiłków dla: niemowląt i dzieci do lat 2, oraz osób ze znacznie obniżoną odporno- ścią (np. transplantacje, chemioterapia, chorych na AIDS) należy gotować przez minimum 2 minuty.

Powiat rawski 20 wodociągów zbiorowego zaopatrzenia z wodą przydatną do spożycia na koniec 2020 r.

Liczba Kwestiono- Jakość wody Eksploatowany wodo- Pro- zaopa- Uzdatnianie wane para- na koniec L Producent wody ciąg dukcja trywanej wody (meto- metry – ilość 2020r. – kwe- p. /nazwa, adres/ zaopatrywane miejsco- wody ludności dy) dni przekro- stionowany wości [m3/d] [tys.] czeń w roku parametr Wodociągi zbiorowego zaopatrzenia w wodę Rawskie Wodo- odżelazianie, ciągi i Kanaliza- Rawa Mazowiecka odmangania- cja Sp. z o. o. – przydatna do 1 Rawa Mazowiecka, 1995,0 17,597 nie, dezynfek- - Rawa Mazowiec- spożycia Konopnica, Żydomice cja podchlory- ka, ul. Słowackie- nem sodu go 70 Pukinin Pukinin, Byszewice, Matyldów, Bogusławski odżelazianie, przydatna do Małe, Bogusławski Du- 215,0 1,832 odmangania- - spożycia że, Świnice, Głuchówek, nie Głuchówek Nowy, Leo- poldów, Podlas Wałowice Wałowice, Niwna, Pa- odżelazianie, przydatna do sieka Wałowska, Po- 211,0 1,219 odmangania- - spożycia krzywna, Soszyce, Ście- nie ki, Zawady Zagórze Zagórze, Helenów, odżelazianie, przydatna do Jakubów, Julianów, 97,0 0,773 odmangania- - spożycia Gminny Zakład Julianów Raducki, Prze- nie ds. Eksploatacji wodowice, Kaleń Wodociągów i Wilkowice Kanalizacji - 2 Wilkowice, Linków, Rawa Mazowiec- Rossocha, Stara Rosso- odżelazianie, przydatna do ka, 92,0 0,889 - cha, Nowa Rossocha, odmangania- spożycia Al. Konstytucji 3 Wojska Stara, Wojska nie Maja 32 Nowa Boguszyce Boguszyce, Garłów,

Księża Wola, Zarzecze, odżelazianie, 190,0 2,069 - przydatna do Dziurdzioły, Byliny odmangania- spożycia Stare, Chrusty, Małgo- nie rzatów, Zielone, Kaliszki Kurzeszyn odżelazianie, Kurzeszyn, Gaj, Kurze- przydatna do 98,0 1,179 odmangania- szynek, Kurzeszyn No- - spożycia nie wy, Wołucza

Huta Wałowska przydatna do Huta Wałowska, Lano- 23,0 0,231 - - spożycia lin, Lutówka, Stary Dwór

Biała Rawska Biała Rawska, Zakrzew, Chrząszczew, Chrząsz- czewek, Studzianek, odżelazianie, przydatna do Franopol, Marianów, 1155,0 6,752 odmangania- - spożycia Koprzywna, Wola Choj- nie nata, Krukówka, Józe- fów, Stanisławów, Chodnów Zakład Gospodar- Babsk ki Komunalnej i odżelazianie, Babsk, Wólka Babska, 3. Mieszkaniowej – 93,0 0,729 odmangania- przydatna do Gołyń, Studzianek, An- - Żurawia 1, Biała nie spożycia Rawska toninów Teodozjów Teodozjów, Jelitów odżelazianie, Lesiew, Wólka Lesiew- przydatna do 121,0 0,861 odmangania- - ska, Rosławowice, Zo- spożycia nie fianów, Ossa, Julianów Lesiewski odżelazianie, Galinki przydatna do 14,0 0,123 odmangania- - Galinki spożycia nie Regnów Regnów, Regnów Nowy, CEWOKAN Annosław, Kazimierzów, Sp. z o. o. Podskarbice Królewskie, odżelazianie, przydatna do 4. 99-400 Łowicz, Podskarbice Szlacheckie, 262,0 1,745 odmangania- - spożycia ul. Sochaczewska Sowidół, Rylsk, Rylsk nie 52 Duży, Rylsk Mały, Sławków, Wólka Stroń- ska Cielądz Cielądz, Łaszczyn, Ko- odżelazianie, przydatna do morów, Komorów No- 240,0 2,084 odmangania- - spożycia wy, Zuski, Niemgłowy, nie Ossowice Sierzchowy Urząd Gminy w Sierzchowy, Mała Wieś, odżelazianie, 5. Cielądzu Nowa Mała Wieś, przydatna do 331,0 1,158 odmangania- Mroczkowice, Gortato- - spożycia nie wice, Sanogoszcz, Brzo- zówka Kuczyzna odżelazianie, Kuczyzna, Wylezinek, przydatna do 115,0 0,769 odmangania- - Grabice, Stolniki, Wi- spożycia nie sówka, Gułki Kłopoczyn odżelazianie, - przydatna do Kłopoczyn, Kłopoczyn 74,0 0,585 odmangania- spożycia Nowy, Lipna nie Skarbkowa odżelazianie, przydatna do Skarbkowa, Lubania, 106,0 0,740 odmangania- - spożycia Żelazna, Rudka nie Urząd Gminy w 6. Kaleń Sadkowicach Kaleń, Jajkowice, Wła- dysławów, Olszowa przydatna do Wola, Trębaczew, Sad- 360,0 3,162 - - spożycia kowice Nowe, Lutobory,

Kaleń Nowy, Bujały, Rokitnica Kąty, Paprot- nia, Broniew, Zaborze 81

Studzianki Gacpary, Lewin, Przyłu- ski, Zabłocie, Lutobory, odżelazianie, Turobowice, Kolonia przydatna do 80,0 0,848 odmangania- - Turobów, Rzymiec, spożycia nie Pilawy, Szwejki Wielkie, Nowe Szwejki, Stu- dzianki

Powiat sieradzki 41 wodociągów zbiorowego zaopatrzenia wodą przydatną do spożycia oraz 11 wodociągów lokalnych, w tym 10 z wodą przydatną do spożycia i 1 nieoceniony na koniec 2020 r.

Kwestiono- Jakość wo- Liczba wane pa- dy na ko- Produk- zaopa- Uzdatnianie L Producent wody Eksploatowany wodociąg rametry – niec 2020r. cja wody trywanej wody (meto- p. /nazwa, adres/ zaopatrywane miejscowości ilość dni – kwestio- [m3/d] ludności dy) przekroczeń nowany [tys.] w roku parametr Wodociągi zbiorowego zaopatrzenia w wodę Sieradz - Kłocko Sieradz, Charłupia Mała, Kłocko, Kuśnie, Kozy, filtracja (od- Dąbrowa Wielka, Dzierlin, ogólna licz- żelazianie, Dąbrówka, Dzigorzew, ba mikroor- odmangania- przydatna do Kalinki, Monice, Sokołów, 7207,1 44,059 ganizmów w nie), napowie- spożycia Okręglica, Bobrowniki, 22ºC po 72h trzanie, dezyn- Miejskie Przed- Bogumiłów, Borzewisko, – 10 dni fekcja UV siębiorstwo Wo- Jeziory, Chojne, Stoczki, dociągów i Kana- Wiechutki-Kolonia, Wie- lizacji sp. z o.o. chutki, Wiechucice 1 w Sieradzu filtracja (odże- Sieradz, ul. Uniejowska 98-200 Sieradz, lazianie, od- Sieradz, Dębowiec, Grabo- ul. Górka Kłocka manganianie), przydatna do wiec, Męcka Wola, Sta- 501,6 3,382 - 14 napowietrza- spożycia wiszcze, Męcka Wola Let- nie, dezynfek- niska cja UV filtracja (od- Ruda żelazianie, Ruda, Mnichów, Sucha, przydatna do 149,2 1,136 odmangania- - Kamionaczyk, Kolasa, spożycia nie), napowie- Grądy, Wojciechów trzanie filtracja (od- Gmina Sieradz żelazianie, 98-200 Sieradz, Rzechta przydatna do 2 74,6 0,589 odmangania- - ul. Armii Krajo- Rzechta, Podłężyce spożycia nie), napowie- wej 5 trzanie Borysławice Adamki, Błaszki, Borysła- wice, Chrzanowice, Ko- filtracja (od- koszki, Kołdów, Kostrze- żelazianie, przydatna do wice, Kwasków, Lubanów, 342,5 5,114 odmangania- - spożycia Maciszewice, Skalmierz, nie), napowie- Zakład Gospodar- Smaszków, Woleń, Wójci- trzanie ki Komunalnej i ce, Żelisław Kolonia, Żeli- Mieszkaniowej w sław Wieś Błaszkach, Plac Niepodległo- Gruszczyce Cienia, Gruszczyce, Alek- ści 13b filtracja (od- sandria, Jasionna, Łubna bakterie żelazianie, Jakusy, Łubna Jarosłaj, grupy coli, przydatna do 253,9 2,333 odmangania- Niedoń, Emilianów, Sarny, chlor wolny spożycia nie), napowie- Sudoły, Wrząca, Wrząca – 46 dni trzanie Łapigrosz, Wrząca Poręby, Zaborów

Gzików filtracja (od- Brończyń, Bukowina, żelazianie, przydatna do Chrzanowice, Wilczkowice, 138,6 1,128 odmangania- - spożycia Gzików, Polesię, Roma- nie), napowie- nów, Stok Nowy trzanie

3 Kalinowa Adamki, Chabierów, Cho- ciszew, Domaniew, Gar- bów, Golków, Gorzałów, filtracja (od- Kalinowa, Kobylniki, Ko- żelazianie, przydatna do ciołki, Korzenica, Kwa- 422,5 3,039 odmangania- - spożycia sków, Maciszewice, Mo- nie), napowie- rawki, Mroczki Małe, Na- trzanie cesławice, Orzeżyn, Sędzi- mirowice, Skalmierz, Tu- walczew, Woleń

filtracja (odże- Kamienna lazianie, od- Brzozowiec, Borysławice, przydatna do 483,0 0,888 manganianie), - Kamienna Kolonia, Ka- spożycia napowietrza- mienna Wieś, Suliszewice nie filtracja (odże- Równa lazianie, od- przydatna do Brudzew, Kwasków, Luba- 132,3 0,699 manganianie), - spożycia nów, Równa, Zawady napowietrzanie

Wojków filtracja (odże- Grzymaczew, Kije, Pęczek, lazianie, od- Kopacz, Wcisło, Stok Pol- przydatna do 178,2 1,263 manganianie), - ski, Włocin Kolonia, Wło- spożycia napowietrza- cin Wieś, Włocin Wieś nie Marianów, Wojków, Borek

Małków filtracja (od- Małków, Duszniki, Warta żelazianie, strefa I, Bartochów, Basz- przydatna do 513,4 3,062 odmangania- - ków, Jakubice, Gołuchy, spożycia nie), napowie- Łabędzie, Piotrowice, Bi- trzanie skupice, Kowale filtracja (od- Warta „Sadowa” żelazianie, przydatna do Warta strefa II, Probosz- 293,5 1,851 odmangania- - spożycia Zakład Wodocią- czewice nie), dezyn- gów i Kanalizacji fekcja UV Gminy i Miasta 4 Ustków Warta Sp. z o.o. Ustków, Grzybki, Mikoła- filtracja (od- ogólna licz- 98-290 Warta, jewice, Tomisławice, So- żelazianie, ba mikroor- ul. Kościuszki 9 cha, Tądów Górny, Tądów przydatna do 342,4 1,774 odmangania- ganizmów w Dolny, Witów, Wola Zadą- spożycia nie), dezyn- 22ºC po 72h browska, Zadąbrów Rudu- fekcja UV – 33 dni nek, Zadąbrów Wiatraki, Augustynów Jeziorsko filtracja (odże- Jeziorsko, Wola Miłkow- lazianie, od- przydatna do ska, Ostrów Warcki, Klo- 194,8 0,902 manganianie), - spożycia nówek, Maszew, Zaspy, napowietrza- Zakrzew nie

filtracja (odże- Włyń lazianie, od- przydatna do Włyń, Dzierzązna, Kamio- 181,7 1,003 manganianie), - spożycia nacz, Nobela, Glinno napowietrzanie Grabinka filtracja (odże- Grabinka, Miedze, Rosso- lazianie, od- przydatna do szyca, Mogilno, Borek 223,2 1,757 manganianie), - spożycia Lipiński, Lipiny, Rożdżały, napowietrza- Raszelki, Józefka nie Cielce filtracja (odże- Cielce, Zielęcin, Góra, lazianie, od- Czartki, Głaniszew, Krą- przydatna do 175,0 1,827 manganianie), - ków, Gać Warcka, Racz- spożycia dezynfekcja ków, Zagajew, Kawęczy- UV nek filtracja (odże- Złoczew lazianie, od- Złoczew, Gronówek, Bo- przydatna do 667,0 4,012 manganianie), - rzęckie, Burdynówka, Mi- spożycia dezynfekcja klesz, Szklana Huta UV Uników filtracja (odże- Uników, Uników Kapitul- lazianie, od- ny, Owieczki, Kol. Bujnów, manganianie), Bujnów, Emilianów, Ka- mangan – 22 przydatna do 277,0 1,176 napowietrza- masze, Pieczyska, Wanda- dni spożycia nie, dezynfek- lin, Wilkołek Grójecki, cja podchlory- Wilkołek Unikowski, Klu- nem sodu ski, Knapy Miejska Spółka Broszki Komunalna sp. z Broszki, Czarna, Biesiec, o.o. Dąbrowa Miętka, Filipole, filtracja (odże- 98-70 Złoczew, Kol. Jaźwiny, Kol. Doliny, lazianie, od- Kol. Koźliny, Kol. Lipiny, manganianie), ul. Cmentarna 11 przydatna do Kol. Łeszczyn, Łeszczyn, 343,0 1,620 napowietrza- - spożycia Kol. Siekanie, Kol. Przy- nie, dezynfek- lepka, Stolec-Krzyżanka, cja podchlory- Stolec-Poduchowny, Sto- nem sodu lec-Pogony, Stolec, Zapo- wiednik filtracja (odże- lazianie, od- Grójec Wielki manganianie), Grójec Wielki, Grójec Ma- przydatna do 5 128,0 0,428 napowietrza- - ły, Robaszew, Starce, Ła- spożycia nie, dezynfek- giewniki cja podchlorynem sodu filtracja (odże- Brzeźnio lazianie, od- Brzeźnio, Bronisławów, manganianie), bakterie przydatna do Rembów, Zapole, Próba, 497,8 2,799 napowietrza- grupy coli – spożycia Zakład Gospodar- Tumidaj, Stefanów Rusz- nie, dezynfek- 9 dni ki Komunalnej w kowski, Dębołęka cja podchlory- 6 Brzeźniu nem sodu 98-275 Brzeźnio, Barczew filtracja (odże- ogólna licz- ul. Sieradzka 8 Barczew, Stefanów Bar- lazianie, od- ba mikroor- czewski Pierwszy, Stefa- przydatna do 140,7 1,122 manganianie), ganizmów w nów Barczewski Drugi, spożycia napowietrza- 22ºC po 72h Ruszków, Pyszków, Wierz- nie – 15 dni bowa, Lipno, Olszaki

filtracja (odże- Ostrów lazianie, od- przydatna do Ostrów, Podcabaje, Rybnik, 123,3 0,699 manganianie), - spożycia Rydzew napowietrzanie filtracja (odże- Nowa Wieś lazianie, od- Nowa Wieś, Kolonia Nowa przydatna do 126,7 0,607 manganianie), - Wieś, Gozdy, Stanisławów, spożycia napowietrza- Potok nie Krzaki filtracja (odże- Krzaki, Pustelnik, Klicz- lazianie, od- przydatna do ków-Kolonia, Wola Brzeź- 130,0 0,397 manganianie), - spożycia niowska, Bronisławów, napowietrza- Brączynno, Gozdeckie nie Kliczków filtracja odże- Kliczków Kolonia, Klicz- przydatna do 93,6 0,663 lazianie, na- - ków Mały, Kliczków Wiel- spożycia powietrzanie ki, Złotowizna, Gęsina Goszczanów filtracja (odże- Gawłowice, Goszczanów, lazianie, od- Poniatów, Poprężniki, Po- przydatna do 623,0 2,269 manganianie), - radzew, Rzężawy, Stoja- spożycia napowietrza- nów, Strachanów, Wacła- nie wów, Wroniawy filtracja (od- ogólna licz- żelazianie, ba mikroor- Chlewo odmangania- ganizmów w Chlewo, Chwalęcice, Świ- nie), napowie- 22ºC po 72h, przydatna do 235,0 1,097 Gmina Goszcza- nice Kal., Sulmówek, Wali- trzanie, dezyn- bakterie spożycia nów szewice, Wilkszyce fekcja pod- grupy coli, 98-215 Goszcza- 7 chlorynem chlor wolny nów sodu – 114 dni ul. Kaliska 19 Ziemięcin

Ziemięcin, Wilczków, Klo- filtracja (od- nów, Kaszew, Czerniaków, żelazianie) przydatna do 552,0 1,540 - Poniatówek, Lipicze, Lipi- napowietrza- spożycia cze Górne, Lipicze Olen- nie dry, Karolina filtracja (odże- bakterie Sulmów lazianie), grupy coli, przydatna do Sulmów, Sokołów, Wola 151,0 0,619 napowietrza- jon amono- spożycia Tłomakowa nie wy – 48 dni Burzenin Antonin, Będków, Burze- nin, Działy, Kopanina, ogólna licz- napowietrza- Gmina Burzenin Krępica, Ligota, Prażmów, ba mikroor- nie, dezynfek- przydatna do 8 98-260 Burzenin, Redzeń drugi, Redzeń 494,0 3,430 ganizmów w cja podchlory- spożycia ul. Sieradzka 1 Pierwszy, Sambórz, Stru- 22ºC po 72h nem sodu miany, Strzałki, Świerki, – 20 dni Tyczyn, Witów, Wola Będ- kowska

Grabówka Biadaczew, Brzeźnica, Grabówka, Gronów, Jaroci- ce, Kamilew, Kamionka, filtracja (odże- ogólna licz- Kolonia Niechmirów, Ma- lazianie, od- ba mikroor- przydatna do jaczewice, Marianów, 332,0 1,923 manganianie), ganizmów w spożycia Niechmirów, Nieczuj, Rę- napowietrza- 22ºC po 72h szew, Rokitowiec, Szczaw- nie – 20 dni no, Waszkowskie, Wola Majacka, Wolnica Grabow- ska ogólna licz- Brąszewice filtracja (odże- ba mikroor- Brąszewice, Błota, Budy, lazianie, od- ganizmów w Grabostaw, Kamieniki, manganianie), 22ºC po 72h przydatna do Pipie, Pokrzywniaki, Sala- 272,0 1,955 napowietrza- – 21 dni, spożycia mony, Sowizdrzały, Szy- nie, dezynfek- bakterie maszki, Trzcinka, Wierte- cja podchlory- grupy coli – laki, Żuraw nem sodu 43 dni Godynice Ciupki, Ciołki, Godynice, Gmina Brąszewi- Pędziwiatry, Pluty, Prze- filtracja (odże- ce dłęcze, Sokolenie, Starce, lazianie, od- 98-277 Brąszewi- Tomczyki, Wiry, Lisy, manganianie), przydatna do 9 360,0 1,520 - ce Pasie, Kosatka, Zadębie- napowietrza- spożycia ul. Starowiejska 1 niec, Zagóra, Zagórcze, nie, dezynfek- Żarnów, Zwierzyniec, Kur- cja UV pie, Łagiewniki, Grójec Mały Chajew Bukowiec, Chajew, Chajew filtracja (odże- ogólna licz- Kolonia, Łagiewniki, Czar- lazianie, od- ba mikroor- toria, Wojtyszki, Wólka przydatna do 302,0 1,014 manganianie), ganizmów w Klonowska, Zwierzyniec, spożycia napowietrza- 22ºC po 72h Brąszewice ul. Kasztanowa, nie – 23 dni ul. Wojkowska, ul. Świer- kowa Owieczki Borki, Bery, Bedna- rze,Owieczki, Olender, Lipicze, Lesiaki, Wrony, Sowizdrzały, Sowijaki, Klonowa, Górka Klonow- ska, Górka Klonowska filtracja (odże- Kolonia, Pawelce, Piła, lazianie, od- Gmina Klonowa Leliwa, Świątki, Stępnie, przydatna do 10 458,0 2,895 manganianie), - 98-272 Klonowa Staniochy, Sójki, Kuźnica spożycia napowietrza- Błońska, Kuźnica Zagrzeb- nie ska, Kolonia Kuźnica Za- grzebska, Kuźniczka, Lary, Czekaje, Szale, Grzyb, Tomaniki, Trzeciaki, Jędra- sy, Klonówka, Urbany, Zgórniaki, Liski, Kiełbasy, Morasy filtracja (odże- Gmina Wróblew Wróblew lazianie, od- przydatna do 11 98-285 Wróblew Wróblew, Dąbrówka, Ocin, 341,4 1,277 manganianie), - spożycia 15 Próchna, Kościerzyn napowietrzanie

Charłupia Wielka Charłupia Wielka, Drzązna, Gaj, Gęsówka, Józefów, filtracja (od- Krzakowizna, Oraczew, żelazianie, Oraczew Mały, Orzeł Biały, przydatna do 457,7 2,685 odmangania- - Rakowice, Rowy, Sado- spożycia nie), napowie- krzyce, Smardzew, Twor- trzanie kowizna, Tworkowizna Oraczewska, Wągłczew, Wągłczew – Kolonia Słomków Mokry filtracja (odże- ogólna licz- Bliźniew, Dziebędów, In- lazianie, od- ba mikroor- przydatna do czew, Kobierzycko, Sędzi- 303,8 2,103 manganianie), ganizmów w spożycia ce, Słomków Mokry, napowietrza- 22ºC po 72h Słomków Suchy, Tubądzin nie - 46 dni Inne podmioty zaopatrujące w wodę Szpital Wojewódzki im. filtracja (od- Prymasa Kard. St. Wyszyń- żelazianie, skiego, przydatna do 83,0 - odmangania- - – Centrum Psychiatryczne spożycia nie), napowie- w Warcie ul. Sieradzka 3 trzanie (pacjenci oraz pracownicy) Szpital Woje- bakterie wódzki im. Pry- filtracja (od- grupy coli, masa Kard. St. Szpital Wojewódzki, żelazianie, ogólna licz- przydatna do 1 Wyszyńskiego, ul. Armii Krajowej 7 176,9 - odmangania- ba mikroor- spożycia ul. Armii Krajo- (pacjenci oraz pracownicy) nie), napowie- ganizmów w wej 7 trzanie 22ºC po 72h 98-200 Sieradz - 113 dni Szpital Wojewódzki im. filtracja (od- ogólna licz- Prymasa Kard. St. Wyszyń- żelazianie, ba mikroor- skiego, przydatna do 7,3 - odmangania- ganizmów w - Ośrodek Rehabilitacyjno – spożycia nie), napo- 22ºC po 72h Leczniczy w Rafałówce wietrzanie - 43 dni (pacjenci oraz pracownicy) Miejski Ośrodek filtracja (od- Sportu i Rekreacji Miejski Ośrodek Sportu i żelazianie, przydatna do 2 w Sieradzu, ul. Rekreacji w Sieradzu 31,0 - odmangania- - spożycia Sportowa 1 nie), napo- 98-200 Sieradz wietrzanie DPS w Sieradzu ul. Armii Krajowej 34 filia: Dom Pomocy DPS w Rożdżałach filtracja Społecznej w 98-290 Warta Rożdżały 7 (odżelazianie, 3 22,0 0,107 - - Sieradzu ul. Armii odmangania- Krajowej 34 od października 2017r. nie) przyłączony do ZWiKGiM Warta Ośrodek Hodowli filtracja (odże- Zarodowej Dębo- Gospodarstwo Rolne w lazianie, od- przydatna do 4 łęka Sp. z o.o. 98- Dębołęce 68,6 - manganianie), - spożycia 275 Brzeźnio, napowietrza- Dębołęka 72 nie filtracja (od- Firma "Kowa- Firma "Kowalewski" sp. z żelazianie, lewski" sp. z o.o. o.o. przydatna do 5 13,1 - odmangania- - Stawiszcze 1, gm. Stawiszcze 1 spożycia nie), napo- Sieradz wietrzanie

filtracja (od- P.P.H.U. „OA- P.P.H.U. „OAZA” żelazianie, przydatna do 6 ZA”, Grabowiec 1,4 - - Grabowiec 1B, gm. Sieradz odmangania- spożycia 1B, gm. Sieradz nie)

filtracja (od- P.P.H.U. „UNI- żelazianie, przydatna do 7 KAT” Warta, ul. P.P.H.U. „UNIKAT” 15,8 - - odmangania- spożycia Kaliska 12 nie) Okręgowa Spół- dzielnia Mleczar- Okręgowa Spółdzielnia filtracja (od- ska WART-MILK przydatna do 8 Mleczarska WART-MILK 435,2 - żelazianie, - w Sieradzu, ul. spożycia zmiękczanie) Wojska Polskiego 41/46 filtracja (od- ogólna licz- żelazianie, ba mikroor- zmiękczanie, ganizmów w odmangania- 22ºC po 72h Plukon Sieradz Plukon Sieradz Sp. z o.o., nie, napowie- – 126 dni, Sp. z o.o., Grusz- przydatna do 9 Gruszczyce 97A, 98-235 1221,6 - trzanie), ozo- bakterie czyce 97A, 98- spożycia Błaszki nowanie grupy coli – 235 Błaszki 3 dni, azotany – 77 dni

Prowadzone postępowania administracyjne i działania naprawcze podejmowane przez producentów wody w 2020 r.

Ocena w zakre- Decyzja / warun- Działania na- Przekroczony sie wpływu na kowa/ brak przy- Wyłączenie prawcze podjęte Lp. Wodociąg parametr / war- zdrowie / komu- datności/ wodociągu przez producenta tość nikat dla ludno- termin wykonania / wody ści czy wykonana Burzenin Ogólna liczba Niewielkie nie Wymiana elektro- Decyzja/ warunkowa mikroorganizmów Wydano komuni- zaworu oraz przydatność wody – pow. 300 jtk kat - woda nadaje wprowadzenie do spożycia przez się do spożycia stałego chlorowa- ludzi z dnia 1 przez ludzi po nia wody i inten- 04.03.2019r./ termin uprzednim prze- sywne płukanie wykonania gotowaniu (min. sieci wodociągo- 21.03.2019r./ 2 minuty). wej decyzja wykonana 21.03.2019r. Grabówka Ogólna liczba Niewielkie nie Wymiana elektro- Decyzja/ warunkowa mikroorganizmów Wydano komuni- zaworu oraz przydatność wody – pow. 300 jtk kat - woda nadaje wprowadzenie do spożycia przez się do spożycia stałego chlorowa- ludzi z dnia 2 przez ludzi po nia wody i inten- 04.03.2019r./ termin uprzednim prze- sywne płukanie wykonania gotowaniu (min. sieci wodociągo- 21.03.2019r./ 2 minuty). wej decyzja wykonana 21.03.2019r. Ogólna liczba Niewielkie nie Wprowadzenie Decyzja/ warunkowa 3 Barczew mikroorganizmów Wydano komuni- natychmiastowego przydatność wody

– pow. 300 jtk kat - woda nadaje chlorowania wody do spożycia przez się do spożycia i płukanie sieci ludzi z dnia przez ludzi po wodociągowej 08.03.2019r./ termin uprzednim prze- wykonania gotowaniu (min. 22.03.2019r./ 2 minuty). decyzja wykonana 19.03.2019r. Mangan - Niewielkie nie Płukanie sieci Decyzja/ warunkowa 78 µg/l /Wydano komu- wodociągowej przydatność wody nikat do spożycia przez ludzi z dnia 4 Uników 14.03.2019r./ termin wykonania 01.04.2019r./ decyzja wykonana 19.03.2019r. Ogólna liczba Niewielkie Nie wstrzymanie do- Decyzja/ warunkowa mikroorganizmów Wydano komuni- staw wody ze przydatność wody – pow. 300 jtk kat - woda nadaje SUW w Ustko- do spożycia przez się do spożycia wie, na czas pro- ludzi z dnia przez ludzi po wadzonych dzia- 15.03.2019r./ termin uprzednim prze- łań naprawczych wykonania gotowaniu (min. mieszkańcy zao- 12.04.2019r./ 2 minuty). patrywani byli w decyzja wykonana 5 Ustków wodę z wodocią- 17.04.2019r. gów zbiorowego zaopatrzenia w Warcie oraz Ciel- cach. płukanie studni, filtrów i zbiornika magazynowego wody. Ogólna liczba Niewielkie nie chlorowanie wody Decyzja/ warunkowa mikroorganizmów Wydano komuni- podawanej do przydatność wody – pow. 300 jtk kat - woda nadaje sieci i przepłuka- do spożycia przez się do spożycia nie odżelaziaczy ludzi z dnia 6 Chlewo przez ludzi po oraz sieci wodo- 26.03.2019r./ termin uprzednim prze- ciągowej wykonania gotowaniu (min. 15.04.2019r./ 2 minuty). decyzja wykonana 12.04.2019r. Ogólna liczba Niewielkie nie natychmiastowe Decyzja/ warunkowa mikroorganizmów Wydano komuni- przechlorowanie i przydatność wody – pow. 300 jtk kat - woda nadaje przepłukanie do spożycia przez się do spożycia odżelaziaczy, ludzi z dnia 7 Brąszewice przez ludzi po urządzeń na stacji 22.03.2019r./ termin uprzednim prze- uzdatniania wody wykonania gotowaniu (min. i sieci wodocią- 09.04.2019r./ 2 minuty). gowej decyzja wykonana 12.04.2019r. Ogólna liczba Niewielkie nie Stałe chlorowanie Decyzja/ warunkowa mikroorganizmów Wydano komuni- wody na całym przydatność wody – pow. 300 jtk kat - woda nadaje wodociągu i in- do spożycia przez się do spożycia tensywne płukanie ludzi z dnia Słomków Mo- 8 przez ludzi po sieci wodociągo- 05.04.2019r./ termin kry uprzednim prze- wej wykonania gotowaniu (min. 17.05.2019r./ 2 minuty). decyzja wykonana 28.05.2019r. Grupa coli – 5 Niewielkie nie czyszczenie Decyzja/ warunkowa 9 Sulmów jtk/100 ml; jon Wydano komuni- zbiorników wody przydatność wody

amonowy – 0,6 kat - woda jest uzdatnionej, chlo- do spożycia przez mg/l zdatna do użycia rowaniu wody ludzi z dnia po uprzednim oraz płukanie 19.06.2019r./ termin przegotowaniu odżelaziaczy i wykonania (minimum przez sieci głównej 25.08.2019r./ 2 minuty) i pozo- następnie decyzja wykonana stawieniu do regulacja systemu 06.08.2019r. ostudzenia bez napowietrzania gwałtownego odżelaziaczy i ich schładzania. płukaniu, na czas prowadzonych działań naprawczych mieszkańcy zaopatrywani będą w wodę z wodociągu zbiorowego zaopatrzenia w Chlewie gm. Goszczanów Bakterie grupy Niewielkie nie chlorowanie wody Decyzja/ warunkowa coli – 6 jtk/ 100ml Wydano komuni- oraz płukanie sieci przydatność wody kat - woda jest wodociągowej do spożycia przez zdatna do użycia ludzi z dnia po uprzednim 12.09.2019r./ termin przegotowaniu wykonania 10 Brzeźnio (minimum przez 27.09.2019r./ 2 minuty) i pozo- decyzja wykonana stawieniu do 18.09.2019r. ostudzenia bez gwałtownego schładzania. Bakterie grupy Niewielkie nie Podawanie pod- Decyzja/ warunkowa coli – 8 jtk/ 100ml Wydano komuni- chlorynu sodu do przydatność wody kat - woda jest sieci wodociągo- do spożycia przez zdatna do użycia wej oraz płukanie ludzi z dnia po uprzednim sieci wodociągo- 20.09.2019r./ termin przegotowaniu wej wykonania 11 Gruszczyce (minimum przez 07.10.2019r./ 2 minuty) i pozo- decyzja wykonana stawieniu do 01.10.2019r. ostudzenia bez gwałtownego schładzania. Bakterie grupy Niewielkie nie Podawanie pod- Decyzja/ warunkowa coli – 8 jtk/ 100ml Wydano komuni- chlorynu sodu do przydatność wody kat - woda jest sieci wodociągo- do spożycia przez zdatna do użycia wej oraz płukanie ludzi z dnia po uprzednim sieci wodociągo- 30.10.2019r./ termin przegotowaniu wej wykonania 12 Gruszczyce (minimum przez 15.11.2019r./ 2 minuty) i pozo- decyzja wykonana stawieniu do 14.11.2019r. ostudzenia bez gwałtownego schładzania. Ogólna liczba Niewielkie Nie Płukanie sieci Decyzja/ warunkowa mikroorganizmów Wydano komuni- wodociągowej, przydatność wody – pow. 300 jtk kat - woda nadaje czyszczeniu fil- do spożycia przez 13 Chlewo się do spożycia trów poprzez ludzi z dnia przez ludzi po wielokrotne ich 19.11.2019r./ termin uprzednim prze- płukanie i chloro- wykonania gotowaniu (min. wanie, zaplano- 29.02.2020r./

2 minuty). wano również decyzja wykonana montaż lampy UV 20.02.2020r. na stacji uzdatniania wody, na czas prowadzonych działań naprawczych ujęcie w Chlewie zostało zamknięte, a mieszkańcy zaopatrywani byli w wodę z w.z.z. Goszczanów oraz w.z.z. Sulmów, gm. Goszczanów Bakterie grupy Duże tak / 44 dni Przegląd urządzeń Decyzja/ brak przy- coli - 57 wydano komuni- - na czas pro- na SUW, zachlo- datności wody do jtk/100ml kat - woda jest wadzonych rowanie studni i spożycia przez ludzi Ogólna liczba niezdatna do działań na- filtrów, płukanie z dnia 09.12.2019r./ mikroorganizmów spożycia przez prawczych sieci wodociągo- termin wykonania do – pow. 300 jtk ludzi. Można jej ujęcie w Brą- wej czasu uzyskania używać do celów szewicach stwierdzenia przy- 14 Brąszewice sanitarno- zostało za- datności wody do bytowych np. do mknięte, a spożycia przez ludzi/ spłukiwania WC mieszkańcy decyzja wykonana zaopatrywani 21.01.2020r. byli w wodę z w.z.z. Go- dynice oraz w.z.z. Chajew Ogólna liczba Niewielkie nie Przepłukanie sieci Decyzja/ warunkowa mikroorganizmów Wydano komuni- wodociągowej przydatność wody – pow. 300 jtk kat - woda nadaje do spożycia przez się do spożycia ludzi z dnia 15 Sieradz-Kłocko przez ludzi po 19.11.2019r./ termin uprzednim prze- wykonania gotowaniu (min. 03.12.2019r./ 2 minuty). decyzja wykonana 02.12.2019r. Bakterie grupy Duże Tak/ 114 dni płukanie złóż Decyzja/ brak przy- coli - 15 wydano komuni- na czas pro- piaskowo- datności wody do jtk/100ml kat - woda jest wadzonych katalitycznych spożycia przez ludzi Ogólna liczba niezdatna do działań na- filtrów w stacji z dnia 22.01.2019r./ mikroorganizmów spożycia przez prawczych uzdatniania wody, termin wykonania do – pow. 300 jtk ludzi. Można jej ujęcie zostało chlorowanie wody czasu uzyskania używać do celów zamknięte. podchlorynem stwierdzenia przy- sanitarno- Zostało uru- sodu w stacji datności wody do Szpital Woje- bytowych np. do chomione uzdatniania wody spożycia przez ludzi/ wódzki Sieradz, 16 spłukiwania WC ujęcie awaryj- oraz ujęcia w decyzja wykonana ul. Armii Kra- ne - Sieradz- studni głębinowej, 15.05.2019r. jowej 7 Kłocko przegląd instalacji wodociągowej w obiektach szpitala oraz płukanie sieci, dezynfekcja wylewek, perlato- rów i słuchawek prysznicowych. indywidualne Ogólna liczba Niewielkie nie Przeprowadzeniu Decyzja/ warunkowa ujęcie wody mikroorganizmów Wydano komuni- prac serwisowych, przydatność wody 17 Plukon Sieradz, – pow. 300 jtk kat - woda nadaje na kolumnach do spożycia przez sp. z o.o. Azotany - 60 mg/l się do spożycia jonowymiennych ludzi z dnia

Gruszczyce 97A przez ludzi po wymiana uszko- 18.02.2019r./ termin 98-235 uprzednim prze- dzonego by-passu wykonania gotowaniu (min. na nowy przepłu- 28.02.2019r./ 2 minuty). kanie zbiornika decyzja wykonana oraz sieci zakła- 04.03.2019r. dowej, dezynfekcja sieci roztwo- rem podchlorynu sodu, zamontowa- nie dozownika impulsowego służący do daw- kowania odpowiedniej ilości chloru. Ogólna liczba Niewielkie nie uruchomienie Decyzja/ warunkowa mikroorganizmów Wydano komuni- ozonowania wody przydatność wody indywidualne – pow. 300 jtk kat - woda nadaje uzdatnionej w do spożycia przez ujęcie wody się do spożycia zbiorniku maga- ludzi z dnia Plukon Sieradz, 18 przez ludzi po zynującym wodę, 15.05.2019r./ termin sp. z o.o. uprzednim przechlorowanie wody wykonania Gruszczyce 97A gotowaniu (min. krążącej w sieci 10.07.2019r./ 98-235 Błaszki 2 minuty). przy użyciu pod- decyzja wykonana chlorynu sodu 11.07.2019r. Ogólna liczba Niewielkie nie sprawdzenie stanu Decyzja/ warunkowa mikroorganizmów Wydano komuni- poszczególnych przydatność wody – pow. 300 jtk kat - woda nadaje elementów SUW, do spożycia przez Azotany - 63 mg/l się do spożycia sprawdzenie stanu ludzi z dnia przez ludzi po złóż filtracyjnych, 26.09.2019r./ termin indywidualne uprzednim prze- kalibracja ele- wykonania ujęcie wody gotowaniu (min. mentów pomia- 14.10.2019r./ Plukon Sieradz, 2 minuty). rowych, uzupeł- decyzja wykonana 19 sp. z o.o. nienie złóż filtra- 11.10.2019r. Gruszczyce 97A cyjnych, przepłu- 98-235 Błaszki kanie zbiornika oraz sieci zakła- dowej, dezynfekcja sieci roztwo- rem podchlorynu sodu, bakterii grupy coli Duże Tak/ 4 dni Unieruchomienie Decyzja/ brak przy- w ilości 24 wydano komuni- indywidualnego datności wody do jtk/100ml, Ogólna kat - woda jest ujęcia wody, spożycia przez ludzi indywidualne liczba mikroorga- niezdatna do wstrzymano pro- z dnia 08.10.2019r./ ujęcie wody nizmów –264 jtk spożycia przez dukcję bieżącą, termin wykonania do Plukon Sieradz, 20 ludzi. Można jej dezynfekcja oraz czasu uzyskania sp. z o.o. używać do celów płukanie studni stwierdzenia przy- Gruszczyce 97A sanitarno- oraz instalacji datności wody do 98-235 Błaszki bytowych np. do wodnej roztwo- spożycia przez ludzi/ spłukiwania WC rem podchlorynu decyzja wykonana sodu 11.10.2019r. Ogólna liczba Niewielkie nie Chlorowaniu Decyzja/ warunkowa mikroorganizmów Wydano komuni- wody oraz płuka- przydatność wody indywidualne – pow. 300 jtk kat - woda nadaje niu sieci wodocią- do spożycia przez ujęcie wody azotany w - 70 się do spożycia gowej ludzi z dnia Plukon Sieradz, 21 mg/l przez ludzi po 25.11.2019r./ termin sp. z o.o. uprzednim prze- wykonania Gruszczyce 97A gotowaniu (min. 06.12.2019r./ 98-235 Błaszki 2 minuty). decyzja wykonana 23.12.2019r. indywidualne Ogólna liczba Niewielkie nie Chlorowaniu Decyzja/ warunkowa 22 ujęcie wody mikroorganizmów Wydano komuni- wody oraz płuka- przydatność wody

Szpitala Woje- – pow. 300 jtk kat - woda nadaje niu sieci wodocią- do spożycia przez wódzkiego w się do spożycia gowej ludzi z dnia Sieradzu - przez ludzi po 19.11.2019r./ termin Ośrodek Reha- uprzednim prze- wykonania bilitacyjno- gotowaniu (min. 31.01.2020r./ Leczniczy w 2 minuty). decyzja wykonana Rafałówce 04.02.2019r.

Powiat skierniewicki 30 wodociągów zbiorowego zaopatrzenia oraz sieć wodociągu Kosiska (ujęcie na terenie pow. brze- zińskiego) z wodą przydatną do spożycia oraz 7 wodociągów lokalnych z wodą przydatną do spożycia na koniec 2020 r.

Kwestiono- Liczba Jakość wody Eksploatowany wodo- wane pa- Produk- zaopa- Uzdatnianie na koniec L Producent wody ciąg rametry – cja wody trywanej wody (meto- 2020r. – kwe- p. /nazwa, adres/ zaopatrywane miejsco- ilość dni [m3/d] ludności dy) stionowany wości przekro- [tys.] parametr czeń w roku Wodociągi zbiorowego zaopatrzenia w wodę Skierniewice ogólna licz- Zakład Wodocią- Skierniewice, Borowiny, odżelazianie, ba mikroor- gów i Kanalizacji Budy Grabskie, Mied- odmangania- ganizmów w „WOD-KAN” niewice, Mokra, Mokra nie, dezynfek- 22ºC po 72h przydatna do 1 Sp. z o.o. 6844,4 52,963 Lewa, Mokra Prawa, cja końcowa – 4 dni spożycia Mokra Prawa 30 Pamiętna, Ruda, Samice, podchlorynem (część sieci 96-100 Skiernie- Sierakowice Lewe, Sie- sodu osiedla wice rakowice Prawe Rawka) Bolimów Bolimów, Łasieczniki, przydatna do 285,1 1,345 odżelazianie - Wólka Łasiecka, Ziemia- spożycia ry, Podsokołów - część Kolonia Wola Szydło- wiecka Bolimowska Wieś, Hu- min - część, bakterie Joachimów-Mogiły, przydatna do 256,0 0,947 odżelazianie grupy coli – Gmina Bolimów Kolonia Bolimowska- spożycia 60 dni 2 ul. Łowicka 9 Wieś, Kolonia Wola 99-417 Bolimów Szydłowiecka, Wola Szydłowiecka, Ziąbki Humin Józefów, Humin-Dobra ogólna licz- Ziemskie, Kurabka, odżelazianie, ba mikroor- przydatna do Kęszyce-Wieś, 224,2 1,612 odmangania- ganizmów w spożycia Nowe Kęszyce, Sierz- nie 22ºC po 72h chów, Jasionna, Soko- – 30 dni łów, Podsokołów - część odżelazianie, Godzianów przydatna do 328,1 1,080 odmangania- - Godzianów, Kawęczyn spożycia nie odżelazianie, Gmina Godzia- Lnisno przydatna do 208,6 0,770 odmangania- - nów Byczki, Lnisno spożycia nie 3 ul. Klonowa 5 odżelazianie, 96-126 Godzia- Płyćwia przydatna do 49,7 0,469 odmangania- - nów Płyćwia spożycia nie odżelazianie, Zapady przydatna do 31,8 0,280 odmangania- - Zapady spożycia nie

Gmina Kowiesy Michałowice przydatna do 4 96-111 Kowiesy 6,0 0,083 - - Janów, Michałowice spożycia 85

Wylezin Stary Budy Chojnackie, Choj- nata, Chojnatka, Chrzczonowice, Kowie- sy, Nowy Lindów, Nowy przydatna do 237,0 1,518 odżelazianie - Wylezin, Stary Wylezin, spożycia Turowa Wola, Wędro- gów, Wola Pękoszewska, Wymysłów, Zawady, Jakubów Paplin Paplin, Paplinek odżelazianie, przydatna do Chełmce, Jeruzal, 62,5 0,573 odmangania- - spożycia Wólka Jeruzalska, nie Lisna Dąbrowice przydatna do 129,4 1,049 odżelazianie - Dąbrowice, Krężyce spożycia bakterie Maków przydatna do 221,7 1,642 odżelazianie grupy coli – Maków spożycia 4 dni Słomków Gmina Maków Jacochów, Pszczonów, 5 ul. Główna 12 przydatna do Słomków, Święte Laski, 229,2 1,904 odżelazianie - 96-124 Maków spożycia Święte Laski-Kolonia, Święte Nowaki Wola Makowska Maków-Kolonia, Sielce przydatna do 190,6 1,453 odżelazianie - Lewe, Sielce Prawe, spożycia Wola Makowska Kwasowiec Kawęczyn B, Kazimie- rzów, Kwasowiec, Ma- ogólna licz- rianka, Marianów, Nowy odżelazianie, ba mikroor- przydatna do Dwór, Nowy Dwór- 109,0 1,227 odmangania- ganizmów w spożycia Parcela, Nowy Rzędków, nie 22ºC po 72h Rzędków, Stary Rzęd- – 12 dni ków, Ulanów, Zglinna Duża, Zglinna Mała Kolonia Starorawska Franciszkany, Helenków, Gmina Nowy Kaczorów, Kolonia Sta- odżelazianie, Kawęczyn przydatna do 6 rorawska, Nowa 132,8 0,923 odmangania- - 96-115 Nowy spożycia Trzcianna, Nowy Kawę- nie Kawęczyn 32 czyn, Podfranciszkany, Stara Rawa Trzcianna Adamów, Budy Trzciń- skie, Dołeck, Dzwonko- wice, Esterka, Podstro- przydatna do bów, Podtrzcianna, 114,0 1,065 - - spożycia Prandotów, Psary, Ra- ducz, Rawiczów, Strzy- boga, Suliszew, Sulisze- wek, Trzcianna Gmina Skiernie- Dębowa Góra wice Balcerów, Dębowa Góra, odżelazianie, przydatna do 7 ul. Reymonta 23 Ludwików, Rzymiec, 159,3 1,104 odmangania- - spożycia 96-100 Skiernie- Strobów, Wólka Stro- nie wice bowska

Józefatów Brzozów, Józefatów, Julków, Nowe Rowiska, Nowy Ludwików, Prusz- przydatna do 2623,0 1,116 odżelazianie - ków, Rzeczków, Stare spożycia Rowiska, Wólka Stro- bowska, Zalesie, Żela- zna, Żelazna-Majątek ogólna licz- Słupia odżelazianie, ba mikroor- przydatna do Gzów, Modła, Słupia, 270,3 1,487 odmangania- ganizmów w spożycia Zagórze nie 22ºC po 72h – 20 dni Gmina Słupia 8 Winna Góra 96-128 Słupia Bonarów, Krosnowa, odżelazianie, Marianów, Nowa Kro- przydatna do 107,5 1,097 odmangania- - snowa, Podłęcze, spożycia nie Winna Góra, Wólka- Nazdroje Białynin Białynin, Białynin- odżelazianie, przydatna do Latków, Białynin- 141,1 0,850 odmangania- - spożycia Podbór, Białynin- nie Południe Głuchów przydatna do 252,5 1,000 odżelazianie - Głuchów, Miłochniewice spożycia ogólna licz- Janisławice ba mikroor- przydatna do Borysław, Janisławice, 115,5 0,640 odżelazianie ganizmów w spożycia Reczul 22ºC po 72h – 32 dni ogólna licz- Wysokienice ba mikroor- Celigów, Jasień, Micho- przydatna do 574,0 3,050 odżelazianie ganizmów w „CEWOKAN” wice, Prusy, Skoczykło- spożycia 22ºC po 72h Sp. z o.o. dy, Wysokienice, Złota 9 – 8 dni ul. Małszyce 1c Sieć Kosiska 99-400 Łowicz Kochanów przydatna do - 0,200 odżelazianie - spożycia ujęcie na terenie pow. brzezińskiego Drzewce przydatna do 79,6 0,540 odżelazianie - Drzewce spożycia Lipce Reymontowskie przydatna do Chlebów, Lipce Rey- 241,0 1,580 odżelazianie - spożycia montowskie, Retniowiec Mszadla Mszadla, Siciska, Wólka przydatna do 111,6 0,640 odżelazianie - Krosnowska, Wólka spożycia Podlesie Wola Drzewiecka przydatna do 36,5 0,350 - - Wola Drzewiecka spożycia Inne podmioty zaopatrujące w wodę Okręgowa Spół- dzielnia Mleczar- OSM Głuchów odżelazianie przydatna do 1 ska wyłącznie na potrzeby 77,3 - odmangania- - spożycia ul. Rawska 6 własne zakładu nie 96-130 Głuchów

Przedsiębiorstwo Turystyczne „SOSENKA” Sosenka przydatna do 2 S.C. wyłącznie na potrzeby 1,3 - - - spożycia Ruda 30 własne obiektu 96-100 Skiernie- wice PKN „ORLEN” S.A. Orlen przydatna do 3 Stacja Paliw nr wyłącznie na potrzeby 3,0 - odżelazianie - spożycia 1352, Zawady 45a własne obiektu 96-111 Kowiesy MTM Food Sp. z o.o. 96-330 Puszcza MTM Food przydatna do 4 Mariańska, Ka- wyłącznie na potrzeby 7,0 - odżelazianie - spożycia mion 107 własne zakładu (zakład Lipce Reymontowskie) Instytut Ogrodnictwa ul. Konstytucji Instytut Ogrodnic- 3-go Maja odżelazianie, twa Skierniewice - fragment - - odmangania- - - ul. Konstytucji 3 5 nie Maja 1/3 wodociąg nieczynny 96-100 przez cały 2020r. Skierniewice Instytut Ogrodnictwa przydatna do 11,7 - - - ul. Rybickiego spożycia Okręgowa Spół- dzielnia Mleczar- OSM Skierniewice ska przydatna do 6 wyłącznie na potrzeby 600,0 - odżelazianie - ul. Sobieskiego 83 spożycia własne zakładu 96-100 Skiernie- wice Polski Ogród sp. z o.o. Zakład Prze- twórstwa Polski Ogród odżelazianie Owocowo- przydatna do 7 wyłącznie na potrzeby 719,0 - dezynfekcja - Warzywnego spożycia własne zakładu końcowa ul. Czerwona 20 96-100 Skiernie- wice

PPIS w Skierniewicach nie prowadził postępowań administracyjnych w 2020 r. dot. jakości wody przeznaczonej do spożycia przez ludzi.

Powiat tomaszowski 35 wodociągów zbiorowego zaopatrzenia, w tym 34 z wodą przydatną do spożycia i 1 z wodą nie- przydatną do spożycia oraz 5 wodociągów lokalnych z wodą przydatną do spożycia na koniec 2020 r.

Kwestiono- Jakość wo- Liczba Eksploatowany wodo- wane parady na ko- Produk- zaopa- Uzdatnianie L Producent wody ciąg metry – niec 2020r. cja wody trywanej wody (meto- p. /nazwa, adres/ zaopatrywane miejscowo- ilość dni – kwestio- [m3/d] ludności dy) ści przekro- nowany [tys.] czeń w roku parametr Wodociągi zbiorowego zaopatrzenia w wodę koagulacja, ZWiK Sp. z o.o. Tomaszów Mazowiecki flokulacja, w Łodzi, Wydział (zasilany z ujęcia wody sedymentacja, Produkcji Wody powierzchniowej) filtracja, przydatna do 1 „Tomaszów” Tomaszów Mazowiecki, 7718,0 60,142 - ozonowanie, spożycia 97-200 Toma- Zaborów Pierwszy, Zabo- dezynfekcja szów Maz., ul. rów Drugi, Niebrów, wodą chloro- J. Pawła II 45/47 Komorów, Popielawy wą Zakład Gospodar- ki Wodno- Tomaszów Maz. – Kanalizacyjnej Białobrzegi przydatna do 2 Sp. z o.o. Tomaszów 525,0 4,900 - - spożycia 97-200 Toma- Maz.(Białobrzegi, Lu- szów Maz. dwików) ul. Kępa 19 Tomaszowskie Towarzystwo Osiedle mieszkaniowe Budownictwa Tomaszów Maz. ul. Społecznego Sp. z odżelazianie przydatna do 3 Józefowska 48,0 0,050 - o.o. odmanganianie spożycia osiedle ul. Józefowska 97-200 w Tomaszowie Maz. Tomaszów Maz. ul. Majowa 15 Cekanów przydatna do 73,0 0,266 odżelazianie - Cekanów spożycia Łazisko odżelazianie przydatna do Łazisko, Świńsko, Ła- 232,0 0,850 - odmanganianie spożycia giewniki, Kwiatkówka Chorzęcin przydatna do Chorzęcin, Zawada, 202,0 1,090 odżelazianie - spożycia Godaszewice Wiaderno Gminny Zakład Wiaderno, Jadwigów, przydatna do 242,0 1,566 odżelazianie - Komunalny Kolonia Zawada, Dąbro- spożycia 97-200 Toma- wa 4 szów Maz. ul. Smardzewice Wieś Mościckiego Smardzewice, Twarda, przydatna do 802,0 4,205 - - 31/33 Tresta, Wąwał, Karoli- spożycia nów Ciebłowice przydatna do Ciebłowice Duże, Cie- 77,0 0,787 - - spożycia błowice Małe ogólna licz- Borki ba mikroor- przydatna do Swolszewice Małe, To- 99,0 0,394 - ganizmów w spożycia maszów Maz. -część 22ºC po 72h – 7 dni Będków przydatna do 5 Będków, Będków- 853,0 3,278 odżelazianie - spożycia Gmina Będków Kolonia, Brzustów, Ce-

97-319 Będków niawy, Drzazgowa Wola, ul. Parkowa 3 Ewcin, Nowiny, Gutków, Kalinów, Łaknarz, Prażki, Wykno, Magdalenka, Remiszewice, Rosocha, Rudnik, Rzeczków, Słu- gocice, Stare Ceniawy, Teodorów, Zacharz Budziszewice odżelazianie, przydatna do Budziszewice, Adamów, 228,0 0,816 - odmanganianie spożycia Antolin Mierzno Mierzno, Nowe Mierzno, Gmina Budzisze- Nowy Józefów, Stary wice przydatna do Józefów, Nowy Ręka- 148,0 0,783 - - 5 97-212 Budzi- spożycia wiec, Rękawiec, Nepo- szewice ul. J. Ch. mucenów, Agnopol, He- Paska 66 lenów Zalesie Zalesie, Węgrzynowice, odżelazianie, przydatna do 57,0 0,545 - Węgrzynowice- odmanganianie spożycia Modrzewie Turobów Turobów, Stanisławów Lipski, Wólka Jagiel- odżelazianie, przydatna do czyńska, Zubki Duże, 181,0 1,087 - odmanganianie spożycia Zubki Małe, Podkonice Duże, Podkonice Małe, Podkońska Wola, Zagóry Chociw Chociw, Chociwek, Wale, odżelazianie, przydatna do Gmina Czernie- Krzemienica, Lipie, 290,0 1,435 - odmanganianie spożycia wice Trzemeszna, Trzemeszna 97-216 Pierwsza 6 Czerniewice Dąbrówka ul. Mazowiecka Dąbrówka, Lechów, 42 Czerniewice, Józefów, odżelazianie, przydatna do 360,0 1,958 - Annów, Mała Wola, odmanganianie spożycia Wielka Wola, Dzielnica, Gaj, Nowa Trzemeszna Stanisławów Studziński Annopol Duży, Annopol Mały, Paulinów, Stani- odżelazianie, przydatna do 57,0 0,613 - sławów Studziński, Teo- odmanganianie spożycia dozjów, Studzianki, No- we Studzianki Brzustów przydatna do Brzustów, Dąbrowa, 116,0 0,889 odżelazianie - spożycia Sługocice Królowa Wola Gmina Inowłódz przydatna do Królowa Wola, Poświęt- 132,0 0,991 - - 7 97-215 Inowłódz, spożycia ne, Konewka ul. Spalska 2 Teofilów Teofilów, Inowłódz, przydatna do 424,0 1,927 - - Zakościele, Żądłowice, spożycia Spała, Liciążna Lubochnia Zakład Usług Lubochnia-Górki, Lu- Komunalnych bochnia, Olszowiec, No- odżelazianie, przydatna do 8 97-217 Lubochnia 822,0 4,831 - wy Olszowiec, Tarnow- odmanganianie spożycia ul. Tomaszowska ska Wola, Brenica, Alber- 9 tów, Emilianów, Henry- 100

ków, Jakubów, Jasień, Nowy Jasień, Kierz, Ko- chanów, Lubochenek, Małecz Dąbrowa Dąbrowa, Glinik, Nowy odżelazianie, przydatna do 162,0 2,162 - Glinik, Marianka, Lubo- odmanganianie spożycia szewy Rokiciny Wieś Stefanów, Rokiciny, odżelazianie, przydatna do 138,0 0,631 - Łaznów, Rokiciny Kolo- odmanganianie spożycia nia - część Gmina Rokiciny Nowe Chrusty 97-221 Rokiciny Nowe Chrusty, Stare 9 ul. Tomaszowska Chrusty, Albertów, Wil- 9 kucice Duże, Wilkucice przydatna do 414,0 2,406 - - Małe, Pogorzałe Ługi, spożycia Eminów, Mikołajów, Janków, Jankówek, Mak- symilianów, Łaznówek Wydział Produk- napowietrza- cji Wody, Oddział nie, odżelazia- Rokiciny Kolonia Ujęcia, Uzdatnia- nie, dezynfek- Rokiciny Kolonia -część, przydatna do 10 nia i Pompowni 576,0 2,489 cja podchlory- - Łaznowska Wola, Micha- spożycia Wody nem sodu, łów, Cisów 97-221 Rokiciny, dwutlenkiem ul. Wodna 10 chloru Sadykierz Sadykierz, Bartoszówka, przydatna do 585,0 1,535 odżelazianie - Bobrowiec, Brzozów, spożycia Kanice, Wiechnowice Jeziorzec przydatna do Jeziorzec, Gustawów, 65,0 0,477 odżelazianie - spożycia Gmina Rzeczyca Roszkowa Wola 97-220 Rzeczyca nieprzydatna 11 ul. Tomaszowska bakterie do spożycia 2 Grotowice grupy coli, - bakterie Grotowice, Brzeziny, ogólna licz- grupy coli, Łęg, Rzeczyca, Glina, 233,0 2,693 odżelazianie ba mikroor- ogólna licz- Zawady, Lubocz, Kawę- ganizmów w ba mikroor- czyn, Brzeg 22ºC po 72h ganizmów w – 132 dni 22ºC po 72h – 132 dni Ujazd Ujazd, Stasiolas, Antolin, Bronisławów, Marszew, Helenów, Ciosny, Alek- odżelazianie, przydatna do sandrów, Łączkowice, 217,0 3,058 - odmanganianie spożycia Józefin, Konstancin, Łominy, Buków, Młynek, Zakład Gospodar- Szymanów, Kolonia ki Komunalnej i Ujazd, Olszowa 12 Mieszkaniowej Niewiadów 97-225 Niewia- odżelazianie, przydatna do Os. Niewiadów, Zaosie, 388,0 2,754 - dów odmanganianie spożycia Wykno, Szymanów Tobiasze Tobiasze, Skrzynki, Oj- rzanów, Przesiadłów, przydatna do 359,0 1,506 odżelazianie - Sangrodz, Dębniak, Wól- spożycia ka Krzykowska, Bielina, Teklów, Wygoda 13 ROMER Media Niewiadów Romer 277,0 0,825 odżelazianie, - przydatna do 101

Sp. z o.o. Os. Niewiadów, Ujazd odmanganianie spożycia Osiedle Niewia- dów 49, 97-225 Ujazd Żelechlinek Żelechlinek, Żelechlin, Gawerków, Bukowiec, Gmina Żelechli- Czechowice, Czerwonka, nek Teklin, Janów, Józefin, 97-226 Żelechli- Modrzewek, Nowe Byli- odżelazianie, przydatna do 14 543,0 3,293 - nek, ny, Gutkowice, Włady- odmanganianie spożycia ul. Plac 1000- sławów, Naropna, Wola lecia 1 Naropińska, Nowiny, Karolinów, Ignatów, Lesisko, Łochów, Rad- wanka, Lucjanów Wspólnota Mieszkaniowa Tomaszów os. Szeroka odżelazianie, przydatna do 15 „Szeroka”, 50,0 0,480 - Os. Szeroka odmanganianie spożycia ul. Szeroka 29/31 Tomaszów Maz. Inne podmioty zaopatrujące w wodę Ośrodek Przygo- Spała COS OPO towań Olimpij- skich w Spale 97- Ośrodek Spała OPO odżelazianie, przydatna 1 231,0 - - 215 Inowłódz odmanganianie do spożycia Spała, ul. Mo- ścickiego 6 „Roldrob” S.A. „Roldrob” S.A. odżelazianie 97-200 Tomaszów Maz. odmangania- przydatna 2 Tomaszów Maz. 1230,0 - nie, dezynfek- - do spożycia ul. Warszawska cja podchlory- 168/172 nem sodu NZOZ Toma- odżelazianie, szowskie Centrum Wodociąg lokalny Szpita- odmangania- Zdrowia Sp. z o.o. przydatna do 3 la w Tomaszowie Mazo- 70,0 - nie, dezynfek- - ul. J. Pawła II 35 spożycia wieckim cja podchlory- 97-200 Toma- nem sodu szów Maz. DPS ul. Farbiarska w odżelazianie, przydatna do Dom Pomocy 12,0 0,100 - Tomaszowie Maz. zmiękczanie spożycia Społecznej w 4 dezynfekcja Tomaszowie Maz. DPS ul. Polna w Toma- przydatna do 8,4 0,078 podchlorynem - ul. Polna 56 szowie Maz. spożycia sodu

Prowadzone postępowania administracyjne i działania naprawcze podejmowane przez producentów wody w 2020 r.

Decyzja / warunko- Ocena w zakresie Działania na- Przekroczony wa/ brak przydat- wpływu na zdro- Wyłączenie prawcze podjęte Lp. Wodociąg parametr / war- ności/ wie / komunikat wodociągu przez producen- tość termin wykonania / dla ludności ta wody czy wykonana Bakterie grupy Wydano komuni- Tak – 132 dni Dezynfekcja i Decyzja o braku coli – 36 jtk/100 kat: woda nie- Przełączenie płukanie studni i przydatności wody ml przydatna do spo- na wodociąg sieci wodocią- do spożycia z dn. Ogólna liczba życia Sadykierz gowej. Wymiana 20.08.2020r. – nie- 1 Grotowice mikroorganizmów złoża w zbiorni- wykonana - > 300 jtk/1 ml kach filtrów Wydano upomnienie Zainstalowanie lampy UV

102

Ogólna liczba Wydano komuni- Tak - 7 dni Płukanie sieci Decyzja o warunko- mikroorganizmów kat: woda nadaje wodociągowej wej przydatności - > 300 jtk/1 ml się do spożycia, wody do spożycia z kąpieli noworod- dn. 13.03.2020r. - ków, mycia zę- wykonana 2 Borki bów, owoców i warzyw spożywa- nych na surowo oraz mycia naczyń po uprzednim przegotowaniu

103

Powiat wieluński 29 wodociągów zbiorowego zaopatrzenia z wodą przydatną do spożycia i 3 wodociągi lokalne z wodą przydatną do spożycia na koniec 2020 r.

Liczba Kwestio- Jakość wody Eksploatowany wodo- zaopa- nowane Produk- Uzdatnianie na koniec L Producent wody ciąg trywa- parametry cja wody wody (meto- 2020r. – kwe- p. /nazwa, adres/ zaopatrywane miejscowo- nej lud- – ilość dni [m3/d] dy) stionowany ści ności przekro- parametr [tys.] czeń w roku Wodociągi zbiorowego zaopatrzenia w wodę Poręby Poręby, Brzoza, Janowiec, Młynisko Wieś, Młynisko przydatna do Pierwsze, Brzoza Łyskor- 483,05 2,898 odżelazianie - spożycia nia, Biała Kopiec, Biała Pierwsza, Biała Druga, 1 Gmina Biała Radomina

Naramice Naramice, Zabłocie, Wik- odżelazianie, torów, Biała Parcela, przydatna do 296,9 2,528 odmangania- - Biała Rządowa, Kopy- spożycia nie dłów, Rososz, Śmiecheń, Kopydłówek, Klatka Czarnożyły Czarnożyły, Działy, Ema- nuelina, Gromadzice, odżelazianie, Gmina przydatna do 2 Kąty, Łagiewniki, Platoń, 796,7 4,493 odmangania- - Czarnożyły spożycia Opojowice, Raczyn, Staw, nie Stawek, Wydrzyn, Le- niszki Konopnica Konopnica, Głuchów, Gmina Strobin, Szynkielów, przydatna do 3 645,3 3,727 odżelazianie - Konopnica Sabinów, Anielin, Wroń- spożycia sko, Kamyk, Piaski, Ry- chłocice, Mała Wieś Mokrsko Mokrsko, Krzyworzeka, przydatna do 415,3 3,393 odżelazianie - Chotów, Słupsko, Mątew- spożycia ki, Brzeziny Ożarów 4 Gmina Mokrsko Dobijacz, Jasna Góra, Jeziorko, Komorniki,

Lasek, Lipie, Motyl, Po- 210,9 1978,0 odżelazianie przydatna do - ręby, Ożarów, Orzecho- spożycia wiec, Zmyślona, Stani- sławów Drobnice przydatna do 129,0 0,660 odżelazianie - Drobnice spożycia Chorzyna Chorzyna, Kuźnica Łu- przydatna do 89,0 0,708 odżelazianie - gowska, Kuźnica Strobiń- spożycia ska, Krzętle, Zofia 5 Gmina Osjaków Osjaków Osjaków, Felinów, Dębi- na, Walków, Raduczyce, przydatna do Gabrielów, Nowa Wieś, 580,0 3,350 odżelazianie - spożycia Kolonia Raducka, Raduc- ki Folwark, Józefina, Stanisławów, Czernice, 104

Jasień, Dolina Czernicka, Kol. Dąbrowice Ostrówek Ostrówek, Rudlice, Skrzynno, Niemierzyn, przydatna do Nietuszyna, Gwizdałki, 785,0 3,648 odżelazianie - spożycia Bolków, Okalew, Wola 6 Gmina Ostrówek Rudlicka, Janów, Mile- jów, Oleśnica Wielgie Wielgie, Dymek, Kopiec, przydatna do 159,7 0,793 odżelazianie - Dębiec, Piskornik, spożycia Skrzynno, Bębnów Załęcze Wielkie Załęcze Wielkie, Załęcze przydatna do Małe, Cieśle, Stroniny, 267,5 1,617 - - spożycia Gligi, Kluski, Kałuże, 7 Gmina Pątnów Grabowa Pątnów Pątnów, Józefów, Popo- przydatna do 597,2 4,847 odżelazianie - wice, Dzietrzniki, Grę- spożycia bień, Bieniec, Budziaki Wróblew przydatna do Wróblew, Smugi, Zbęk, 74,5 0,780 odżelazianie - spożycia Złota Góra, Zadole Skomlin 8 Gmina Skomlin Skomlin, Walenczyzna, przydatna do Wichernik, Kazimierz, 290,5 2,570 odżelazianie - spożycia Toplin, Brzeziny, Maręże, Bojanów Wieluń (uj. Częstochowska + odmangania- uj. Piłsudskiego + nie, odżela- Przedsiębiorstwo uj. Ruda) zianie, dezyn- Komunalne przydatna do 9 Wieluń, Dąbrowa, Ruda, 4005,0 26,699 fekcja pod- - w Wieluniu spożycia Bieniądzice, Widoradz, chlorynem ul. Zamenhofa 17 Rychłocice, Urbanice, sodu, dezyn- Gaszyn, Małyszyn, Dą- fekcja UV browa - Kazimierz Turów przydatna do 59,8 0,691 odżelazianie - Turów spożycia Kurów przydatna do Kurów, Zwiechy, Piaski, 95,1 1,156 odżelazianie - spożycia Zakład Eksploata- Srebrnica, Mokrosze cji Wodociągów 10 Jodłowiec os. Wyszyńskiego Jodłowiec, Chodaki, Sie- przydatna do 187,5 2,200 odżelazianie - 22/21 niec, Olewin, Masłowice, spożycia Borowiec, Starzenice Kadłub przydatna do 181,6 0,590 odżelazianie Kadłub - spożycia Broników przydatna do Broników, Kochlew, 94,5 0,370 odżelazianie - spożycia Krzeczów - od rzeki Przywóz przydatna do Przywóz, Toporów, 77,5 0,840 - - spożycia 11 Gmina Ogroble Wierzchlas Łaszew Rządowy przydatna do 76,6 0,635 odżelazianie - Łaszew, Łaszew Rządowy spożycia Kamion przydatna do 244,0 0,158 - - Kamion spożycia Mierzyce 166,2 1,010 odżelazianie - przydatna do

105

Mierzyce spożycia Jajczaki przydatna do 61,7 0,355 odżelazianie - Jajczaki, Strugi spożycia Kraszkowice przydatna do Kraszkowice, Krzeczów – 216,6 1,214 odżelazianie - spożycia do rzeki Wierzchlas przydatna do 294,6 2,000 - - Wierzchlas, Przycłapy spożycia

Inne podmioty zaopatrujące w wodę Spółdzielnia Do- stawców Mleka w przydatna do 1 Wodociąg SDM Wieluń 505,9 - - - Wieluniu spożycia ul. Kolejowa 63 OSzW ZHP „Nadwarciański Wodociąg OSzW ZHP przydatna do 2 15,1 - - - Gród” w Załęczu „Nadwarciański Gród” spożycia Wielkim 89 SPZOZ w Wielu- niu, ul. Szpitalna Wodociąg lokalny szpitala przydatna do 3 42,6 - odżelazianie - 16, 98-300 Wie- w Wieluniu spożycia luń

106

Powiat wieruszowski 25 wodociągów zbiorowego zaopatrzenia oraz 1 wodociąg lokalny z wodą przydatną do spożycia na koniec 2020 r.

Kwestiono- Liczba Jakość wody Eksploatowany wodo- wane pa- Produk- zaopa- Uzdatnianie na koniec L Producent wody ciąg rametry – cja wody trywanej wody (meto- 2020r. – kwe- p. /nazwa, adres/ zaopatrywane miej- ilość dni [m3/d] ludności dy) stionowany scowości przekro- [tys.] parametr czeń w roku Wodociągi zbiorowego zaopatrzenia w wodę Wieruszów Wieruszów, Pieczyska, Chobanin, Górka Wie- ruszowska, Grześka, Polesie, Sopel, Kowa- odżelazianie, przydatna lówka, Cieszęcin, 1831,3 11,701 odmangania- - do spożycia Przedsiębiorstwo Klatka, Mieleszynek, nie Komunalne w Podzamcze, Dobry- Wieruszowie S.A. dział, Kuźnica Ska- 1 ul. B. St. Bareły kawska, Teklinów- 13, 98-400 Wie- częściowo ruszów Mirków Mirków, Teklinów przydatna 176,6 1,562 - - (częściowo), Jurków, do spożycia Nawrotów odżelazianie, Lubczyna przydatna 163,4 1,147 odmangania- - Lubczyna, Wyszanów do spożycia nie Lututów Lututów, Augustynów, Ostrycharze, Niemo- odżelazianie, przydatna jew, Jeżopole, Zyg- 360,0 2,752 odmangania- - do spożycia muntów, Kluski, Józe- nie fina, Kopaniny, Popie- lina Zakład Usług Huta Komunalnych odżelazianie, Huta, Kozub, Chojny, przydatna 2. w Lututowie, 170,0 0,748 odmangania- - Kłoniczki, Dymki, do spożycia ul. Klonowska 8, nie 98-360 Lututów Knapy, Kijanice, Wiry Świątkowice Świątkowice, Swobo- da, Brzozowiec, Kolo- odżelazianie, przydatna nia Dobrosław, Dobro- 380,0 1,039 odmangania- - do spożycia sław, Hipolity, Łęki nie Duże, Łęki Małe, Bie- lawy Sokolniki Gmina Sokolniki, Sokolniki, Tyble Gum- przydatna 3 ul. Piłsudskiego 1, 379,0 2,060 odżelazianie - nisko, Bagatelka, Za- do spożycia 98-420 Sokolniki górze

107

Ryś Ryś, Wiktorówek, Pichlice, Borki Sokol- przydatna skie, Borki Pichelskie, 115,0 1,104 odżelazianie - do spożycia Zdzierczyzna, Prusak, Góry, Parcela, Szustry, Siedliska, Wyglądacze

Walichnowy przydatna Walichnowy, Maksy- 125,0 0,930 odżelazianie - do spożycia mów Stary Ochędzyn przydatna Kopaniny, Stary Ochę- 160,0 0,997 odżelazianie - do spożycia dzyn, Nowy Ochędzyn

Łubnice przydatna 150,8 1,091 odżelazianie - Łubnice do spożycia

Gmina Łubnice, Dzietrzkowice odżelazianie, przydatna ul. Sikorskiego Dzietrzkowice, Wójcin, 628,5 2,117 odmangania- - 4 do spożycia 102, Andrzejów nie 98-432 Łubnice

Kol. Dzietrzkowice Kol. Dzietrzkowice, przydatna Brzozówka, Klasak 86,7 0,864 odżelazianie - do spożycia Duży, Jeziorko, Rzepi- sko, część Ludwinowa Czastary Czastary, Jaśki, Knia- przydatna 226,9 2,061 odżelazianie - towy, Stępna, Józefów, do spożycia Gmina Czastary, Kąty Walichnowskie 5 ul. Wolności 29, Krzyż-Parcice 98-410 Czastary Przywory, Nalepa, przydatna Krajanka, Parcice, 154,9 1,428 odżelazianie - do spożycia Krzyż, Dolina, Choro- bel, Jaworek

Gmina Bolesła- Bolesławiec wiec, Bolesławiec, Podbole- przydatna ul. Rynek 1, sław iec, Chotynin, 199,0 1,396 - - do spożycia 98-430 Bolesła- część Kol. Bolesła- wiec wiec-Chróścin

108

warunkowo mangan przydatna Mieleszyn żelazo, męt- 93,0 0,637 odżelazianie do spożycia – Mieleszyn ność – 44 mangan, żela- dni zo, mętność

bakterie grupy coli – 23 dni, Escherichia warunkowo- coli – 10 dni, przydatna Kamionka ogólna licz- do spożycia – Kamionka, Piaski 59,0 0,321 odżelazianie ba mikroor- mangan, żela- ganizmów w zo, mętność 22ºC po 72h

– 132 dni, żelazo, męt- ność – 44 dni

Chróścin część Kol. Bolesła- przydatna 116,0 0,832 odżelazianie - wiec-Chróścin, do spożycia Chróścin, Gola Żdżary Żdżary, Wiewiórka, przydatna 207,0 1,505 odżelazianie - Radostów I i II, Choty- do spożycia nina - 1 dom Galewice Galewice, Zmyślona, przydatna 367,0 2,060 odżelazianie - Kaski, Dąbie, Dąbrów- do spożycia ka, Jeziorna, Kużaj Osiek przydatna 173,0 1,126 odżelazianie - Osiek, Kolonia Osiek do spożycia Węglowice odżelazianie, Węglowice, Grądy, przydatna 94,0 0,625 odmangania- - Okoń, Spóle, Brzeziny, do spożycia Gmina nie Plęsy, Załozie Galewice, 7 ul. Wieluńska 3, Ostrówek 98-405 Galewice Ostrówek, Kaźmirów, Okoń, Pędziwiatry, przydatna Głaz, Brzózki, Gąsz- 202,0 1,580 odżelazianie - do spożycia cze, Biadaszki, Zataje, Foluszczyki, Przyby- łów, Żelazo, Rybka Niwiska Niwiska, Osowa, Ga- przydatna 131,0 0,692 odżelazianie - lewice - ul. Południo- do spożycia wa, Kostrzewy Inne podmioty zaopatrujące w wodę

109

„Pfleiderer Pros- pan” S.A., odmangania- przydatna 1 ul. Bolesławiecka wodociąg zakładowy 49,3 - - nie do spożycia 10, 98-400 Wie- ruszów

Prowadzone postępowania administracyjne i działania naprawcze podejmowane przez producentów wody w 2020 r.

Ocena w zakre- Decyzja / warunko- Działania na- Przekroczony sie wpływu na wa/ brak przydatno- Wyłączenie prawcze podję- Lp. Wodociąg parametr / war- zdrowie / komu- ści/ wodociągu te przez pro- tość nikat dla ludno- termin wykonania / ducenta wody ści czy wykonana Kamionka bakterie grupy Wydano 2 Tak – Wprowadzenie Wydano 2 decyzje o coli – 140 jtk/100 komunikaty o przełączenie na dezynfekcji, braku przydatności ml, braku wodociąg płukanie sieci. wody do spożycia z Escherichia coli – przydatności Mieleszyn rygorem natychmia- 1 1 jtk/100 ml, wody stowej wykonalności/ ogólna liczba przeznaczonej do decyzje wykonano. mikroorganizmów spożycia. w 22oC >300 jtk/1 ml, Żelazo – 334 µg/l, Komunikatu nie Nie Płukanie fil- Wydano decyzję o Kamionka mętność - 4,2 wydano. trów, płukanie warunkowej przydat- NTU sieci. ności wody do spoży- 2 cia/28.02.2021r./ decyzję prolongowano do 30.06.2021r. żelazo – 405 µg/l, Komunikatu nie Nie Płukanie fil- Wydano decyzję o Mieleszyn mętność - 5,3 wydano. trów, płukanie warunkowej przydat- 3 NTU, sieci. ności wody do spoży- mangan- 56 µg/l cia/31.01.2021r./ decyzję wykonano.

110

Powiat zduńskowolski 14 wodociągów zbiorowego zaopatrzenia i 1 wodociąg lokalny z wodą przydatną do spożycia na koniec 2020 r.

Jakość Liczba Kwestiono- wody na Eksploatowany wodo- Pro- zaopa- wane para- Uzdatnianie koniec L Producent wody ciąg dukcja trywa- metry – ilość wody (meto- 2020r. – p. /nazwa, adres/ zaopatrywane miejscowo- wody nej lud- dni prze- dy) kwestio- ści [m3/d] ności kroczeń w nowany [tys.] roku parametr Wodociągi zbiorowego zaopatrzenia wodę Zduńska Wola odżelazianie, Miejskie Przedsię- Zduńska Wola, Czechy, odmangania- biorstwo Wodocią- Izabelów, Tymienice, nie, gów i Swędzieniejewice, Karsz- napowietrza- przydatna 1 Kanalizacji nice , P aprotnia, Opiesin, 5547,0 40,239 nie - do spożycia Sp. z o.o. Janiszewice, Karolew, filtracja, de- Zduńska Wola, Henryków, Suchoczasy, zynfekcja ul. Królewska 15 Ochraniew, Maciejów, podchlorynem Holendry, Beniaminów sodu Szadek Babiniec, Boczki Kolo- nia, Boczki Nowe, Boczki Parcela, Boczki Stare, Borki Prusinowskie, Choszczewo, Choszcze- wo Kolonia, Choszczewo Parcela, Dziadkowice, Dziewulin, Góry Prusi- nowskie, Grzybów, La- mentów, Jamno, Karczó- wek, Tarczówek Kolonia,

Kobyla Miejska, Kotlinki, odżelazianie, Kotliny, Krokocice, Kro- odmangania- kocice Osada, Kromolin nie, Nowy, Kromolin Stary, napowietrza- Marcelin, Ogrodzim Ko- przydatna 915,1 6,260 nie, - Zakład Gospodarki lonia, Prusinowice, Prusi- do spożycia filtracja, de- Komunalnej nowice Parcela, Przatów zynfekcja w Szadku, Dolny, Przatów Górny, 2 podchlorynem Starostwo Szadek Przatówek, Przybyłów, sodu, 10 Reduchów, Reduchów

Kolonia, Sikucin, Sikucin Kolonia, Starostwo Sza- dek, Szadek, Szadkowice, Szadkowice Kolonia, Szadkowice Ogrodzim, Tarnówka, Tarnówka Folwark, Tarnówka Ko- lonia A, Tarnówka Kolo- nia B, Tomaszew, Wielka Wieś, Wielka Wieś Fol- wark, Wola Krokocka, Wola Krokocka Parcela Łobudzice odżelazianie Antonin, Górna Wola, napowietrza- Kornaty, Brądy, Janów, nie, filtracja, przydatna 278,7 1,005 - Lichawa, Lichawa Kolo- dezynfekcja do spożycia nia, Lichawa Parcela, podchlorynem Łobudzice, Łodzia, Pia- sodu

111

ski, Rzepiszew, Rzepi- szew Resztówka, Rze- szówka, Wilamów, Wi- lamów Kolonia, Wila- mów Parcela, Wola Ło- budzka, Wola Łobudzka Folwark odżelazianie, Wojsławice przydatna 89,6 0,700 napowietrza- - Wojsławice do spożycia nie, filtracja Suchoczasy Suchoczasy, Wólka Woj- odżelazianie, przydatna sławska, Dionizów, Kła- 260,9 1,500 napowietrza- - do spożycia dy, Ochraniew Mostki, nie, filtracja Wymysłów Gajewniki odżelazianie, przydatna Gajewniki, Gajewniki 232,1 0,300 napowietrza- - do spożycia Kolonia nie, filtracja Czechy odżelazianie, przydatna Czechy, Ogrodzisko, 346,7 2,900 napowietrza- - do spożycia Polków, Piaski, Poręby nie, filtracja Tymienice Tymienice, Korczew, odżelazianie, przydatna Izabelów, Izabelów Mały, 283,58 2,300 napowietrza- - do spożycia Annopole Nowe, Wikto- nie, filtracja rów, Andrzejów Zborowskie odżelazianie, przydatna Przedsiębiorstwo Zborowskie, Laskowiec, 47,2 0,400 napowietrza- - do spożycia Usługowo- Czartki nie, filtracja

Handlowe „JAN- Rębieskie odżelazianie, POL” s.c. Zduńska Rębieskie Kolonia, An- przydatna 3 133,0 0,900 napowietrza- - Wola, nopole Stare, Pratków, do spożycia nie, filtracja ul. Łaska 58A Zamłynie Krobanów Krobanów, Krobanówek, odżelazianie, przydatna Ostrówek, Biały Ług, 214,7 1,700 napowietrza- - do spożycia Henryków, Karsznice, nie, filtracja Michałów Zapolice odżelazianie, Zapolice, Strońsko, Be- przydatna 221,8 0,700 napowietrza- - leń, Beleń Kolonia, Świe- do spożycia nie, filtracja rzyny, Marcelów Rembieszów ogólna l. odżelazianie, Rembieszów, Jelno, Bra- mikroorg. w przydatna 191,2 0,620 napowietrza- nica, Kalinowa, Pstroko- 22ºC po 72h do spożycia nie, filtracja nie, Woźniki, Jeziorko – 11 dni Paprotnia Paprotnia, Holendry, Marżynek, Młodawin odżelazianie, przydatna Dolny, Młodawin Górny, 202,5 0,650 napowietrza- - do spożycia Ptaszkowice, Rojków, nie, filtracja Swędzieniejewice, Świe- rzyny, Wygiełzów Inne podmioty zaopatrujące w wodę Gospodarstwo Wodociąg lokalny Rolne Karol Cha- odżelazianie, w Kalinowa 78 gmina przydatna 1 chulski, Patoki 38,00 0,010 napowietrza- - Zapolice do spożycia 23B9, 98-170 nie, filtracja

Widawa

112

Prowadzone postępowania administracyjne i działania naprawcze podejmowane przez producentów wody w 2020 r.

Ocena w zakre- Decyzja / warun- Działania na- Przekroczony sie wpływu na kowa/ brak przy- Wyłączenie prawcze pod- Lp. Wodociąg parametr / war- zdrowie / komu- datności/ wodociągu jęte przez pro- tość nikat dla ludno- termin wykonania / ducenta wody ści czy wykonana Wydano komuni- Nie Chlorowanie, kat : woda po płukanie sieci Decyzja Nr 6/2020 z Rembieszów Ogólna liczba przegotowaniu dnia 10.01.2020 r. mikroorganizmów nie stanowi za- stwierdzająca wa- – powyżej 300 grożenia dla runkową przydatność jtk/1 ml zdrowia konsu- wody do spożycia mentów. Wodę przez ludzi do dnia należy doprowa- 10.02.2020r. dzić do wrzenia Termin wykonania i gotować przez 20.01.2020 r. - wy- co najmniej dwie konano minuty. Należy poddać wodę przegotowaniu przed użyciem do: 1 spożycia, przygo- towywania napo- jów, sporządzania potraw, mycia warzyw i owo- ców, mycia zę- bów, mycia na- czyń, kąpieli noworodków i niemowląt. Woda bezpośrednio z kranu nadaje się tylko do celów gospodarczo - bytowych.

113

Powiat zgierski 38 wodociągów zbiorowego zaopatrzenia w wodę z wodą przydatną do spożycia oraz 12 wodociągów lokalnych z wodą przydatną do spożycia na koniec 2020 r.

Kwestiono- Liczba Jakość wody Eksploatowany wodo- wane pa- Produk- zaopa- Uzdatnianie na koniec L Producent wody ciąg rametry – cja wody trywanej wody (meto- 2020r. – kwe- p. /nazwa, adres/ zaopatrywane miej- ilość dni [m3/d] ludności dy) stionowany scowości przekroczeń [tys.] parametr w roku Wodociągi zbiorowego zaopatrzenia w wodę „Wodociągi i odżelazianie Kanalizacja- Zgierz koagulacja przydatna do Zgierz” Zgierz, Dąbrówka- 6676,0 54,000 - 1 dezynfekcja spożycia Sp. z o. o. część, Lućmierz-część ClO2 ul. A. Struga 45 Ozorkowskie Ozorków Przedsiębiorstwo Ozorków, Śliwniki, przydatna do Komunalne Sp. z Babianów, Konstantki, 2471,9 20,000 odżelazianie 2 spożycia o. o. Kowalewice, Cedrowi- - ul. Żwirki 30 ce-część Aleksandrów Łódzki Aleksandrów Ł., Anto- niew, Adamów Nowy, Adamów Stary, Bru- życzka Mała, Brużyca Kolonia, Budy Wol- odżelazianie, skie, Grunwald, Izabe- dezynfekcja przydatna do lin, Jastrzębie Górne, 4936,3 31,400 - podchlorynem spożycia Krzywiec, Księstwo, sodu Łobódź, Placydów, Nakielnica, Rąbień, P.G.K. i M Sp. z Rąbień AB, Ruda Bu- o.o. Aleksandrów gaj, Sanie, Wola 3 Łódzki Grzymkowa, Zgniłe ul.1-go Maja 8/30 Błoto, m. Łódź - część odżelazianie, Bełdów dezynfekcja przydatna do Bełdów, Ciężków, 109,8 1,160 podchlorynem - spożycia Krzywa Wieś sodu odżelazianie, Prawęcice dezynfekcja przydatna do Prawęcice, część Sar- 26,7 0,200 - podchlorynem spożycia nówka sodu Sobień odżelazianie, Sobień, Chrośno, Kra- dezynfekcja przydatna do 102,7 1,000 - snodęby Nowe, Kra- podchlorynem spożycia snodęby Stare sodu Głowno Miejski Zakład Głowno, Gadzielin, Wodociągów i Kadzielnia, Karasica, przydatna do Kanalizacji Sp. z Kamień Łowicki, 2155,9 15,159 odżelazianie - spożycia 4 o. o. Głowno Ostrołęka, Wola ul. A. Struga 3 Zbrożkowa, Włady- sławów Bielawskie Stryków Stryków, Smolice, przydatna do 903,0 4,900 odżelazianie - Swędów, Lipa, Ty- spożycia 5 Zakład Gospodar- mianka ki Komunalnej i Bratoszewice przydatna do 188,0 1,900 odżelazianie Mieszkaniowej w Nowostawy Górne, spożycia

114

Strykowie, Wyskoki, Bratoszewi- - ul. Batorego 25 ce, Wola Błędowska, Rokitnica, Kalinów Dobra Dobra, Orzechówek, przydatna do 151,0 2,112 - - Sosnowiec, Klęk, spożycia Kiełmina, Sosnowiec Ługi Ługi, Sosnowiec Pień- ki, Imielnik Stary, przydatna do 132,0 0,870 odżelazianie - Michałówek, Dobiesz- spożycia ków, Dobra ul. Skow- ronków Koźle Koźle, Ciołek, Osse,

Gozdów, Krucice, przydatna do 168,0 1,070 odżelazianie - Zagłoba, Wrzask, Plu- spożycia

dwiny, Sadówka, Be- siekierz Zelgoszcz

Zelgoszcz, Anielin przydatna do 100,0 2,200 odżelazianie - Swędowski, Smolice, spożycia

Swędów Lipka przydatna do Lipka, Niesułków Ko- 40,0 0,710 odżelazianie - spożycia lonia, Niesułków Sierżnia przydatna do Sierżnia, Anielin, Bar- 50,0 0,290 odżelazianie - spożycia tolin Warszewice przydatna do 25,0 0,370 odżelazianie - Warszewice, Cesarka spożycia Tymienica Tymienica, Cedrowice, Sierpów, Cedrowice

Parcela, Boczki, Mu- 306,5 2,800 odżelazianie - przydatna do chówka, Parzyce, spożycia Ostrów, Opalanki, Leśmierz, Skotniki- część Modlna Modlna, Sokolniki, Sokolniki Parcela, „Bakupi” Sp. z Maszkowice, Mała- o.o. 295,2 1,900 odżelazianie - przydatna do 6 chowice, Małachowice Boczki 30 spożycia Kolonia, Dybówka, Czerchów, Skotniki- część, Helenów Sokolniki Sokolniki Las, Alek- sandria, Katarzynów, przydatna do 618,1 1,000 odżelazianie - Helenów, Słowik, spożycia Ozorków ul. Wschod- nia i ul. Maszkowska Celestynów przydatna do 9,8 0,080 odżelazianie Celestynów - spożycia Mąkolice przydatna do Mąkolice, Wola Mą- 221,6 1,118 odżelazianie - spożycia Urząd Gminy kolska, Jasionna 7 Głowno Lubianków warunkowo ul. Kilińskiego 2 Lubianków, Albinów, 126,7 0,950 odżelazianie - przydatna do Piaski Rudnickie, Rud- spożycia niczek, Różany, Wola 115

Lubiankowska Popów Głowieński Popów Głowieński, odżelazianie, Popówek, Władysła- dezynfekcja przydatna do 158,1 0,659 - wów Popowski, Glin- podchlorynem spożycia nik, Karnków, Mięso- sodu śnia Boczki Domaradzkie Boczki Domaradzkie, przydatna do Boczki Zarzeczne, spożycia Chlebowice, Gawronki, w II 2020r. Helenów, Władysła- 256,9 1,285 odżelazianie - półroczu roz- wów Bielawski, Wola poczęła się Zbrożkowa, Ziewanice, modernizacja Domaradzyn, Broni- suw sławów, Antoniew Biała Biała, Ciosny, Leonów, Dzierżązna, Ostrów, przydatna do 227,0 1,230 odżelazianie - Kolonia Głowa, Wola spożycia Branicka, Swoboda, Cyprianów, Bądków Kania Góra Kania Góra, Adolfów, przydatna do Dębniak, Słowik, Ja- 286,62 1,704 odżelazianie - spożycia sionka, Sokolniki, Emilia, Wiktorów Kotowice-Gieczno Kotowice, Gieczno, Warszyce, Wola Rogo- zińska, Lorenki, Grabi- przydatna do szew, Astachowice, 344,1 2,208 odżelazianie - spożycia Śladków Górny, Bra- chowice, Wypychów, Rogóźno, Kwilno, Władysławów Maciejów Gminny Zakład Maciejów, Rozalinów, Komunalny Nowe Łagiewniki, 8 w Dąbrówce Stare Łagiewniki, Wielkiej Smardzew, Marcjanka, ul. Kościelna 6/8 Jeżewo, Siedlisko, Szczawin Kolonia, przydatna do Szczawin Mały, 381,0 2,173 - - spożycia Szczawin Duży, Szczawin Kościelny, Podole, Wołyń, Dą- brówka Wielka, Dą- brówka Marianka, Dąbrówka Sowice, Dąbrówka Strumiany Kębliny Kębliny, Moszczenica, przydatna do Michałów, Besiekierz 339,8 0,852 odżelazianie - spożycia Rudny, Besiekierz Nawojowy Grotniki przydatna do Grotniki, Ustronie - 250,8 0,557 odżelazianie - spożycia część, Jedlicze B -część Rosanów przydatna do 384,7 0,920 - - Rosanów, Lućmierz spożycia Ustronie 360,2 1,200 odżelazianie - przydatna do 116

Ustronie, Jedlicze A, spożycia Jedlicze B Janów-Józefów Janów, Józefów, Ukra- przydatna do ina, Leonardów, Pale- 200,9 0,496 - - spożycia styna, Czaplinek, Sa- motnik, Glinnik Skotniki przydatna do 77,2 0,588 odżelazianie - Skotniki spożycia Parzęczew przydatna do 97,0 0,936 odżelazianie - Parzęczew spożycia Ignacew Folwarczny Ignacew, Skórka, Cho- ciszew, Gortatów, Sokola Góra, Florenty- przydatna do 262,0 1,088 odżelazianie - nów, Mikołajew, No- spożycia womłyny, Anastazew, Mariampol, Radzibórz, Tkaczewska Góra Chrząstów Wielki Zakład Gospodar- Chrząstów Wielki, ki Komunalnej w 9 Różyce, Wielka Wieś, Parzęczewie Janów, Śliwniki, Tro- ul. Południowa 5 jany, Kozikówka, Opo- le, Mrożewice, Sulimy, przydatna do 544,0 2,556 odżelazianie - Zelgoszcz, Śniatowa, spożycia Leźnica Wielka, Wrób- lew, Solca Wielka, Solca Mała, Skromni- ca, Tkaczew, Borszyn, Pełczyska Orła przydatna do Orła, Kowalewice, 139,0 0,682 odżelazianie - spożycia Pustkowa Góra Inne podmioty zaopatrujące w wodę Ośrodek Wypo- Wodociąg lokalny czynkowy „Boru- przydatna do 1 obiektu wypoczynko- 5,0 - - - ta” w Grotnikach, spożycia wego ul. Ozorkowska37 Towarzystwo Wodociąg lokalny Przyjaciół Nie- Ośrodka Rehabilitacyj- pełnosprawnych przydatna do 2 no- Wypoczynkowego 25,0 - odżelazianie - Łódź spożycia „Zacisze” w Jedliczu ul. Zawiszy Czar- A, ul. Jedlinowa 42/44 nego 22 Wojewódzki Szpital Specjali- Wodociąg awaryjny przydatna do 3 styczny w Zgie- 61,7 - - - szpitala spożycia rzu, ul. Parzę- czewska 35 Wodociąg indy- widualny Pły- walni Stacja No- Pływalnia Nowa Gdy- przydatna do 4 70,6 - - - wa Gdynia nia w Zgierzu spożycia Zgierz, ul. Sosnowa 1 Wodociąg indy- Lek S.A. widualny LEK przydatna do 5 Tylko na potrzeby 187,6 - odżelazianie - S.A. Stryków, spożycia zakładu ul. Podlipie 16 Wodociąg indy- Leźnica Wielka - odżelazianie, przydatna do 6 86,8 2,000 - widualny w Leź- Osiedle dezynfekcja spożycia 117

nicy Wielkiej - podchlorynem Osiedle sodu Wodociąg indy- WND widualny WND w przydatna do 7 10,0 - odżelazianie - Rąbieniu AB Tylko na potrzeby spożycia zakładu i socjalne Ujęcie indywidualne do produkcji Polska Woda przydatna do 8 wód butelkowa- 82,2 - odżelazianie - spożycia nych Polska Wo- Tylko do butelkowania da w Aleksandrii PHU Gieczno ul. Wodociąg zakładowy przydatna do 9 Główna 23, Na potrzeby obiektu i 3,0 - filtracja - spożycia Biała socjalne Wodociąg indy- widualny PPHU „BAZILIO” PPHU „BAZI- odżelazianie przydatna do 10 1,0 - - LIO” Na potrzeby obiektu i filtracja spożycia Wola Branicka 43 socjalne 95-001 Biała Wodociąg indy- OQEMA widualny „OQE- przydatna do 11 4,9 - odżelazianie - MA” Na potrzeby obiektu i spożycia socjalne Wodociąg indy- TITBIT widualny TITBIT przydatna do 12 40,0 - filtracja - Na potrzeby obiektu i spożycia socjalne

118