Reg. No. GR/RNP//32 RNI No. GOAENG/2002/6410

Panaji, 29th April, 2010 (Vaisakha 9, 1932) SERIES III No. 5

PUBLISHED BY AUTHORITY

GOVERNMENT OF GOA 4. Educational Qualification. 5. Experience. Department of Animal Husbandry & 6. Employment Registration number and date. Veterinary Services 7. 15 years Residence Certificate in Goa, issued Directorate of Animal Husbandry by which competent authority. & Veterinary Services ___ Supported by attested copies of: 1. Applications on plain paper are invited from i) Certificate of Educational Qualification. eligible candidates by the Director of Animal ii) Certificate of date of Birth. Husbandry and Veterinary Services, for filling up the posts given below, giving the following iii) Caste Certificate issued by competent details. authority. iv) 15 years Residence Certificate in Goa. 1. Name. 2. Address in full with Contact Nos. v) Employment Exchange Registration Card etc. 3. Date of Birth. vi) Experience Certificate, if any.

2. Details of posts are as under:-

Sr. Name of Number of Whether Educational Pay Age No. the post vacancies reserved/ qualification scale /unreserved 12 3 4 5 6 7

1. Veterinary 3 (Three) 2-ST Essential: PB-1- 18 years and above Assistant 1-OBC 1. Matriculation or equivalent. -Rs. 5200- not exceeding 40 years 2. Certificate of training in the -20200+ (Relaxable for Government course of Stock Assistant/ +Grade Pay servants upto 5 years in /Stockman from a recognized Rs. 2400/- accordance with instruc- Institute. tions or orders issued by 3. Knowledge of Konkani. the Government) Relaxable for ST 5 years and OBC Desirable: 3 years. 1. Knowledge of Marathi.

2. Agriculture 1 (one) Gen. Essential: PB-1- 18 years and above Assistant 1. Matriculation or equivalent. -Rs. 5200- not exceeding 40 years 2. Two years Diploma in -20200+ (Relaxable for Government Agriculture from a recognized +Grade Pay servants upto 5 years in Institute. Rs. 2000/- accordance with instruc- 3. Knowledge of Konkani. tions or orders issued by the Government). Desirable: 1. Knowledge of Marathi. 47 OFFICIAL GAZETTE — GOVT. OF GOA SERIES III No. 5 29TH APRIL, 2010

12 3 4 5 6 7

3. Labourer 1 (One) OBC Essential: PB-1S-Rs. 18 years and above 1. Knowledge of reading and 4440-7440+ not exceeding 40 years writing & local language. +Grade Pay (Relaxable for Government 2. Knowledge of Konkani. Rs. 1300/- servants upto 5 years in accordance with instruc- Desirable: tions or orders issued by 1. Practical experience of the line. the Government). Relaxable 2. Knowledge of Marathi. for OBC 3 years.

The candidates applying for the above posts The application complete in all respect, should affix their recent passport size photograph, addressed to the Director, Directorate of duly signed across it, to the application. Animal Husbandry and Veterinary Services, Pashusamvardhan Bhavan, (Opposite Ambedkar The candidates already in Government service Garden), near KTC Bus Stand, Panaji-Goa should should send their application through proper reach this office by 10-05-2010 and for more details channel. The applicants are informed that contact Ph. No. 2437244 & 45. incomplete applications and without certificates, applications of unqualified candidates and those P. K. Patidar, Director. received after the prescribed date will not be entertained. Panaji, 21st April, 2010.

———¡¡¡——— Department of Education, Art & Culture Directorate of Art & Culture __ State Central Library Bibliography of books received in the State Central Library, Panaji from 1st January, 2009 to 31st December, 2009 in view of the provision contained in Press and Registration of Books Act, 1867 amended upto 1st March, 1961. Explanation: Author, title, place of publication, publisher, year of publication, number of pages; size; ISBN No.; Call No., subject. Information not found in the book is not included. KONKANI (DEVANAGIRI) 1. Addarkar, Nayana. Spandan.— Panaji: Hireyug Prakashan, 2009. 104 p; 22 cms. Rs. 100/-. 891.4931 SHORT STORIES 2. Amonkar, Anjali. Tadi-madi-shivdi.— Panaji: Anjali Prakashan, 2009. 48 p; 21 cms. Rs. 60/-. 891.492 DRAMA 3. Araujo, Menino Mario. Bhadyaencho kusvo.— Panaji: Goa Konkani Akademi, 2008. 48 p; 21 cms. Rs. 30/-. 891.492 DRAMA 4. Baba Prasad. Banglo Bhanglo.— Carambolim: Baba Prasad Prakashan, 2009. 48 p; 21 cms. Rs. 60/-. 891.492 DRAMA

48 OFFICIAL GAZETTE — GOVT. OF GOA SERIES III No. 5 29TH APRIL, 2010 5. Baba Prasad Bar bala.— Carambolim: Baba Prasad Prakashan, 2009. 58 p; 21 cms. Rs. 80/. 891.492 DRAMA 6. Baba Prasad Divide and rule.— Carambolim: Baba Prasad Prakashan. 67 p; 21 cms. Rs. 80/-. 891.492 DRAMA 7. Baba Prasad. Nille Rogat.— Carambolim: Baba Prasad Prakashan, 2009. 73 p; 21 cms. Rs. 85/-. 891.492 DRAMA 8. Barve, Shridhar Keshav. Tabalem.— Panaji: Goa Konkani Akademi, 2008. 213 p; 22 cms. Rs. 150/-. 781.91 MUSICAL INSTRUMENT 9. , Rupesh Sapnantali Phula.— Savarshe, Satari: Bhoomi Prakashan, 2009. 50 p; 21 cms. Rs. 30/-. 891.491 POETRY 10. Budkuley, Kiran. Akshar Sarita (Konkani bhas ani sahitya: kai lekh).— Agacaim: Bimb Prakashan, 2009. 157 p; 22 cms. Rs. 120/-. 891.4909 LITERATURE – HISTORY AND CRITICISM 11. Budkuley, Kiran. Shatakantika (Konkani writing at the cusp of the century).— Agacaim: Bimb Prakashan, 2009. 146 p; 22 cms. Rs. 180/-. 891.4909 LITERATURE - HISTORY AND CRITICISM 12. Chatterji, Saradchandra and Kamat, Narendra (tr.). Bindulo babu.— Panaji: Goa Konkani Akademi, 2008. 72 p; 21 cms. Rs. 45/-. 891.493 FICTION 13. Chatterji, Saratchandra and Kamat, Narendra (tr.) Madli bainn.— Panaji: Goa Konkani Akademi, 2008. 46 p; 21 cms. Rs. 25/-. 891.493 FICTION 14. Chopdekar, Hanumant. Hari amcho temparary.— Savarshem: Bhumi Prakashan, 2009. 87 p; 21 cms. Rs. 30/-. 891.492 DRAMA 15. Chopdekar, Hanumant. Kunvadi.— Sarvarshem: Bhoomi Prakashan, 2008. 136 p; 21 cms. Rs. 140/-. 891.492 DRAMA 16. Chopdekar, Hanumant (ed.). Yuvankur-2008.— Panaji: Goa Konkani Akademi, 2008. 64 p; 21 cms. Rs. 50/-. Rs. 80/-. 891.498 LITERATURE 17. D’Souza, Thomas Vechilli Phulam.— : Bhoomi Prakashan, 2009. 77 p; 21 cms. Rs. 50/-. 891.491 POETRY 18. Dandekar, Ganapati Laxman. Shri naradhachim bhktisutra.— Panaji: Goa Konkani Akademi, 2008. 132 p; 21 cms. Rs. 100/-. 294.592 RELIGION

49 OFFICIAL GAZETTE — GOVT. OF GOA SERIES III No. 5 29TH APRIL, 2010 19. Dias, Gwadaloop. Jalsthal: Florence Almeida, 2009. 106 p; 22 cms. Rs. 100/-. 891.491 POETRY 20. Divkar, Ratnamala. Girmeet.— Corlim: Jait Prakashan, 2009. 79 p; 21 cms. Rs. 60/-. 891.492 DRAMA 21. Fulkar, Shobha Shiva. Shubhatkar.— Chimbel: Akash Prakashan, 2009. 97 p; 21 cms. 891.491 POETRY 22. Gaonkar, Mahesh G. Fool pakllyo.— Molem: Rakshanti R. G. Gaonkar, 2009. 76 p; 21 cms. Rs. 35/-. 891.491 POETRY 23. Gaonkar, Tejashree Gopal Prabhu. Sanvlli sanj.— Agasaim: Kamini Kini, 2010. 114 p; 22 cms. Rs. 100/-. 891.491 POETRY 24. Garudi, Aparna. Gajali.— Shivoli: Pratik Prakashan, 2009. 92 p; 21 cms. Rs. 60/-. 891.497 WIT AND HUMOUR 25. Gavde, R.G. Sadu ani janu.— Molem: Rakshanti R. Gaonkar, 2009. 88 p; 21 cms. Rs. 64/-. 891.493 FICTION 26. Ghanekar, Bhikaji. Famad gitam.— Marcel: Mudra Publication, 2009. 106 p; 22 cms. Rs. 40/-. 891.491 POETRY 27. Ghanekar, Damodar K. (ed.). Rajhauns Konkani Sachitra ashtangi abhyaskosh.— Panaji: Rajhauns Vitaran, 2009. 2029 p; 22 cms. Rs. 1200/-. 491.493 - DICTIONARIES 28. Gomes, Joaquim. Ammi kele patak.— Usgao: Elzo Films. 66 p; 22 cms. Rs. 60/-. 891.492 DRAMA 29. Harichandra, Bhartendu and Veluskar, Ramesh Bhagwant (tr.) Andher nagari.— Panaji: Goa Konkani Akademi, 2008. 28 p; 21 cms. Rs. 25/-. 891.492 DRAMA 30. Kakodkar, Milind H. Kundan.— Vasco: Sai-Hari Publications, 2008. 158 p; 21 cms. Rs. 120/-. 891.492 DRAMA 31. Kamat Narendra K. Pandit Jawaharlal Nehru manis ani kartup.— Madkai: Narendra K. Kamat, 2009. 108 p; 21 cms. Rs. 60/-. 920 BIOGRAPHY

50 OFFICIAL GAZETTE — GOVT. OF GOA SERIES III No. 5 29TH APRIL, 2010 32. Kamat, Paresh Narendra. Shubhankar.— Ponda: Sanmitra Prakashan, 2009. 72 p; 22cms. Rs. 120/-. 891.491 POETRY 33. Kamat-Desai, Sumedha. Devkapsachi vat.— Panaji: Department of Art & Culture, 2007. 92 p; 21 cms. 891.494 ESSAYS 34. Kambli, Diksha Dashrath Jeen.— Satari: Bhoomi Prakashan, 2009. 88 p; 21 cms. Rs. 50/-. 891.491 POETRY 35. Kanekar, Sadanand Sitaram. Ugadasanche Vazare.— Sanquelim: Trimurthi Prakashan, 2010. 105 p. 21 cms. Rs. 100/-. 891.494 ESSAYS 36. Kanolkar, Balkrishna G. Adimayeche ule.— Pernem: Para-Pratima Prakashan, 2008. 89 p; 21 cms. Rs. 150/-. 891.491 POETRY 37. Kanolkar, Balkrishna G. Balkagitam.— Pernem: Para-Pratima Prakashan, 2009. 34 p; 21 cms. Rs. 40/-. 891.491 POETRY 38. Kanolkar, Balkrishnaji. X : Samixetlo.— Pernem: Para-Pratima Prakashan, 2008. 116 p; 21 cms. Rs. 92/-. 891.4909 LITERATURE – HISTORY AND CRITICISM 39. Karapurkar, Rajshree Bandodkar Malabakaden samvad.— : Sidharth Karapurkar, 2009. 66 p; 21 cms. Rs. 120/-. 520.7 ASTRONOMY 40. Kelekar, Ravindra. Tolstoy.— Agasaim: Bimb Prakashan, 2009. 134 p. 21 cms. Rs. 120/-. 920 BIOGRAPHY 41. Keni, Chandrakant. Sahitya swadhyaya.— Panaji: Goa Konkani Akademi, 2007. 93 p; 21 cms. Rs. 70/-. 891.494 ESSAYS 42. Kharangate, Maya Anil. Mragajall.— Amona: Avadhut Amonkar, 2009. 124 p; 21 cms. Rs. 140/-. 891.4931 SHORT STORIES 43. Kharangate, Maya Anil. Robinson crusoe.— Savoi Verem: Sneha Prakashan, 2009. 42 p; 21 cms. Rs. 60/-. 891.492 DRAMA 44. Kharangate, Sudha. Kanni Eka Sunnyachi.— Agassaim: Bimb Prakashan, 2009. 76 p. 21 cms. Rs. 50/-. 891.493 FICTION 45. Konkani shudhalekhanache nem.— Panaji: Goa Konkani Akademi, 2007. 32 p; 21 cms. Rs. 20/-. 491.498 KONKANI LANGUAGE

51 OFFICIAL GAZETTE — GOVT. OF GOA SERIES III No. 5 29TH APRIL, 2010 46. Kulkarni, S. B. Konkani bhasha: prakriti ani parampara.— Panaji: Goa Konkani Akademi, 2007. 106 p; 21 cms. Rs. 100/-. 491.498 KONKANI LANGUAGE 47. Kulkarni, Samhita Bimb-Padbimb.— Satari: Bhoomi Prakashan, 2009. 73 p; 21 cms. Rs. 35/-. 891.491 POETRY 48. Lolienkar, Kashinath Shamba. Kavyasutra.— : S. D. Tendulkar, 2009. 84 p; 21 cms. Rs. 110/-. 891.491 POETRY

49. Lotlikar, Sudesh Sharad. Ekantachim utram.— Canacona: Om Shri Datt Padmaja Prakashan, 2008. 112 p; 21 cms. Rs. 70/-. 891.491 POETRY 50. Mhamal, Swati. T. B. Cunha.— Pernem: Para-Pratima Prakashan, 2008. 32 p; 21 cms. Rs. 25/-. 920 BIOGRAPHY 51. Nadkarni, Vasant. P. Kanchanmrug...Kanchanmrug.— Panaji: Goa Konkani Akademi, 2008. 80 p; 22 cms. Rs. 50/-. 891.492 DRAMA 52. Naik, Jayanti. Kukumadevichi dipmall.— Amona: Rajaee Prakashan, 2009. 61 p; 22 cms. Rs. 90/-. 891.492 DRAMA 53. Naik, Jayanti (ed) and Cardozo, Felicio (tr). Venchik lok-kannio.— Panaji: Goa Konkani Akademi, 2008. 140 p; 21 cms. Rs. 80/-. 398 FOLK TALES 54. Naik, Kashinath A. Saksham.— Harvalem: Shrusthi Prakashan, 2009. 81 p; 21 cms. Rs. 150/-. 891.491 POETRY 55. Naik, Kashinath A. Sanjivanchyaa kavyantali samvedonshilata.— Sanquelim: Srushti Prakashan, 2009. 67 p; 21 cms. Rs.125/-. 891.49109 POETRY – HISTORY AND CRITICISM 56. Naik, Kashinath A. Sankrutiche mahapurush Pt. Mahadev Shastri Joshi.— Harvalem: Srushti Prakashan, 2009. 28 p; 20 cms. Rs. 30/-. 920 BIOGRAPHY 57. Naik, Kumud Bhiku. Mammi mammi kani sang.— Corlim: Jait Prakashan, 2009. 69 p; 21 cms. Rs. 60/-. 891.4931 SHORT STORIES 58. Naik, Mahesh Chandrakant. Aami na kami.— Panaji: Akshar Brahma Prakashan, 2009. 52 p; 21 cms. Rs. 100/-. 891.491 DRAMA

52 OFFICIAL GAZETTE — GOVT. OF GOA SERIES III No. 5 29TH APRIL, 2010 59. Naik, Mahesh Chandrakant. Atya, Atya, sunn kar.— Panaji: Akshar Brahma Prakashan, 2008. 25 p; 20 cms. Rs. 80/-. 891.492 DRAMA 60. Naik, Mahesh Chandrakant. Only for you.— Panaji: Aksharbrahma Prakashan, 2009. 64 p; 20 cms. Rs. 100/-. 891.492 DRAMA 61. Naik, Pundalik Narayan. Acchev.—2nd— Volvoi: Apurbai Prakashan, 2009. 200 p; 21cms. Rs. 75/-. 891.493 FICTION 62. Nigale, Yadneshwar. Adtbhut gajali: kitlem khare, kitlem phat.— Corlim: Jait Prakashan, 2009. 112 p; 21 cms. Rs. 100/-. 891.494 ESSAYS 63. Pai, Kasturi Mohan. Druvtare.— Panaji: Goa Konkani Akademi, 2008. 274 p; 22 cms. Rs. 150/-. 891.493 FICTION 64. Parulekar, Anil. Doan pilagyanchi kani.— Corlim: Jait Prakashan, 2009. 155 p; 21 cms. Rs. 150/-. 891.493 FICTION 65. Prabhu Shelkar, Sufala. Arke Ge Ghurke.— Agasaim: Bimb Prakashan, 2010. 100 p; 22 cms. Rs. 100/-. 891.491 POETRY 66. Prabhu Shelkar, Sufala. Pancharat.— Agasaim: Bimb Prakashan, 2010. 70 p. 22 cms. Rs. 80/-. 891.462 DRAMA 67. Prabhudesai, Vidhya. Panchatantra.— Savoi-Verem: Sneha Prakashan, 2009. 93 p; 21 cms. Rs. 60/-. 891.493 FICTION 68. Pawar, Rajay. Girmit.— Borim: Sanika Production, 2009. 118 p; 21 cms. Rs. 75/-. 891.493 ESSAYS 69. Pawar, Rajay. Jamle re jamle.— Ponda: Sanika Production, 2009. 88 p; 21 cms. Rs. 25/-. 891.492 DRAMA 70. Ramnunni, K. P. Prabhu, Gokuldas (tr). Sufin sangillim kanni.— Panaji: Goa Konkani Akademi, 2009. 153 p; 21 cms. Rs. 100/-. 891.493 FICTION 71. Rataboli, Umanath V. Stethoscope.— Panaji: Goa Konkani Akademi, 2008. 100 p; 21 cms. Rs. 70/-. 613 MEDICINE & HEALTH

53 OFFICIAL GAZETTE — GOVT. OF GOA SERIES III No. 5 29TH APRIL, 2010 72. Rodrigues, Levin. Sapnatale kazule.— Pilar: Fr. Agnel College Publications, 2009. 57 p; 21 cms. Rs. 35/-. 891.491 POETRY 73. Rodrigues, Rojwin Jovito. Kirna.— Sanguem: Jessi Prakashan, 2009. 68 p; 21 cms. Rs. 30/-. 891.491 POETRY 74. Sail, Mahabaleshwar. Nimano ashwatthama.— Raia: Shrishail Prakashan, 2009. 105 p; 21 cms. Rs. 120/-. 891.4931 SHORT STORIES 75. Sail, Mahabaleshwar. Yug-sanvar.— Margao: Asmitay Pratishthan, 2004. 424 p; 22 cms. Rs. 275/-. 891.493 FICTION 76. Sail, Rajashree Mahabaleshwar. Yuvankur (2009).— Panaji: Goa Konkani Akademi, 2009. 80 p; 21 cms. Rs. 100/-. 891.498 LITERATURE 77. Sakhardande, Arun. Mog kinari.— Mapusa: Nutan Prakashan, 2008. 93 p; 20 cms. Rs. 120/-. 891.491 POETRY 78. Sawant, Vasant Bhagwant. Nivalkaannio.— Savordem: Vaishaki Vasant, 2008. 94 p; 21 cms. Rs. 60/-. 891.4931 SHORT STORIES 79. Shenvi, Uday. God God Chirmulin Fogan.— Margao: Shenvi Prakashan, 2009. 48 p; 21 cms. 891.491 POETRY 80. Shenvi, Uday. Jogalancho khel.— Margao: Shenvi Prakashan, 2009. 56 p; 21 cms. Rs. 70/-. 891.491 POETRY 81. Shenvi, Uday. Vachun khabar asa kayna ten aajamayat.— Margao: Shenvi Prakashan, 2009. 68 p; 21 cms. Rs. 85/-. 808.88 LITERATURE 82. Shet, Tukaram Rama. Manmotayam.— Betim: Times Publication, 2009. 116 p; 21 cms. Rs. 160/-. 891.494 ESSAYS 83. Shri Aurobindo. Veluskar, Ramesh Bhagwant (tr). Eric.— Panaji: Goa Konkani Akademi, 2008. 113 p; 21 cms. Rs. 80/-. 891.492 DRAMA 84. Singbal, Sujata. Atmabhan.— Agasaim: Bimb Prakashan, 2009. 204 p; 21 cms. Rs. 200/-. 891.493 FICTION

54 OFFICIAL GAZETTE — GOVT. OF GOA SERIES III No. 5 29TH APRIL, 2010 85. Singbal, Sujata. Svikar.— Agacaim: Bimb Prakashan, 2009. 170 p; 22 cms. Rs. 125/-. 891.4931 SHORT STORIES 86. Sobati, Krishna. Pai, Pushpa (tr). Bai go.— Panaji: Goa Konkani Akademi, 2009. 82 p; 22 cms. Rs. 60/-. 891.493 FICTION 87. Tadkodkar, Priyadarshani S. and Mangutkar, Asha Ashok. Marathi bhashikasathi: Konkani parichay.— Panaji: Goa Konkani Akademi, 2006. 88 p; 21 cms. Rs. 35/-. 491.498 KONKANI LANGUAGE 88. Vazrikar, Prakash R. Saad antarmanacho.— Sankhali: Prachi Prakashan, 2009. 80 p; 21 cms. Rs. 25/-. 891.492 DRAMA 89. Bhas. Veluskar, Ramesh Bhagwant (tr). Urubhang.— Panaji: Goa Konkani Akademi, 2008. 38 p; 21 cms. Rs. 30/-. 891.493 DRAMA 90. Veluskar, Ramesh Bhagwant. Darya.— Panaji: Goa Konkani Akademi, 2008. 130 p; 21 cms. Rs. 85/-. 891.491 POETRY 91. Verenkar, Sanjiv. Chaitanyachyo pavlyo.— Savoi Verem: Sneha Prakashan, 2009. 120 p; 21 cms. Rs. 150/-. 891.491 POETRY KONKANI (ROMAN) 1. Alfonso, John M. Jinnechi vatt.— Margao: Carmelite Monastery, 2009. 136 p; 21 cms. Rs. 60/-. 891.494 ESSAYS 2. Araujo, Menino Mario. Bhaddeacho kusvo ().— Panaji: Dalgado Konknni Akademi, 2009. 46 p; 21 cms. Rs. 50/-. 891.492 DRAMA 3. Araujo, Menino Mario. Soimbacho khell.— Santa Cruz: Machi Mogi, 2009. 79 p; 21 cms. Rs. 40/-. 891.492 DRAMA 4. Araujo, Menino Mario. Zobordosti.— Santa Cruz: Machi Mogi, 2009. 82 p; 21 cms. Rs. 80/-. 891.492 DRAMA 5. D’Pietro, Bonaventure. Gupi (Bhurgeam kannyo).— Panaji: Dalgado Konknni Akademi, 2009. 40 p; 28 cms. Rs. 25/-. 891.4931 SHORT STORIES 6. Esteves, Pio. Kaddyo-boddyo (Mottveo kotha).— Agacaim: Esteves Prakaxon, 2009. 80 p; 21 cms. Rs. 80/-. 891.4931 SHORT STORIES

55 OFFICIAL GAZETTE — GOVT. OF GOA SERIES III No. 5 29TH APRIL, 2010 7. Esteves, Pio. Sallkam.— Agxe: Esteves Prakaxon, 2008. 64 p; 21 cms. Rs. 80/-. 891.4931 SHORT STORIES 8. Fernandes, Agusta. Tuji vatt.— Velsao: Queeny Productions & Publications, 2008. 80 p; 21 cms. Rs. 35/-. 891.491 POETRY 9. Fernandes, Bitosa. Devache bagint.— Velsao: Queeny Productions & Publications, 2008. 74 p; 21 cms. Rs. 35/-. 891.491 POETRY 10. Fernandes, Domnic P. F. Dispott’ttem chintop.— Panaji: Dalgado Konknni Akademi, 2009. 130 p; 21 cms. Rs. 70/-. 891.498 PROVERBS 11. Fernandes, Jose Salvador. Rong (ek-anki nattkulim).— Panaji: Dalgado Konknni Akademi, 2009. 118 p; 21 cms. Rs. 50/-. 891.492 DRAMA 12. Fernandes, Ubaldo. Liplelim, sanddlelim/mannkam-motiam.— Panaji: Dalgado Konknni Akademi, 2009. 39 p; 21 cms. Rs. 40/-. 891.494 ESSAYS 13. Goes, Willy. Mon sanvrona (Mottvea kannyancho jhelo).— Velsao: Queeny Productions & Publications, 2008. 101 p; 21 cms. Rs. 60/-. 891.4931 SHORT STORIES 14. Gomes, Olivinho J. F. Bhaili bhonvddi -D- IV Bhag: Germanik desam bhonvddi, Belgium, Netherlands, Germany ani Au.— Panaji: Dalgado Konknni Akademi, 2009. 154 p; 21 cms. Rs. 80/-. 915.4 VOYAGES AND TRAVELS 15. Gomes, Olivinho J. F. Eka goenkarachi bhaili bhonvddi: Latini desam bhonvddi (France, Italia, Portugal ani Espana).— Chandor: Konkani Sorospot Prakashan, 2009. 228 p; 21 cms. Rs. 80/-. 915.5 VOYAGES AND TRAVELS 16. Gracias, Nevel L.S. Ho sonvsar ek machi.— Velsao: Queeny Productions & Publications, 2008. 94 p; 21 cms. Rs. 35/-. 891.492 DRAMA 17. Jacob, Prince. Padri (tiatr).— Panaji: Dalgado Konknni Akademi, 2009. 133 p; 21 cms. Rs. 60/-. 891.492 DRAMA 18. Menezes, Brenda. 14 Doyalleo kornneo.— Panaji: Dalgado Konknni Akademi, 2009. 80 p; 21 cms. Rs. 50/-. 891.4931 SHORT STORIES 19. Naik, Jayanti (ed.) and Cardozo, Felicio (tr). Venchik lok-kannio.— Panaji: Goa Konkani Akademi, 2008. 140 p; 21 cms. Rs. 80/-. 399 FOLKLORE

56 OFFICIAL GAZETTE — GOVT. OF GOA SERIES III No. 5 29TH APRIL, 2010 20. Naik, Pratap. Murmure (kovita).— Panaji: Dalgado Konknni Akademi, 2009. 86 p; 21 cms. Rs. 50/-. 891.491 POETRY 21. Peixoto, Peter F. Rupddem.— Velsao: Queeny Productions & Publications, 2008. 100 p; 21 cms. Rs. 40/-. 891.4931 SHORT STORIES 22. Quadros, Vincy. Ghons.— Raia: Snows Prakashan, 2008. 112 p; 21 cms. Rs. 70/-. 891.4931 SHORT STORIES 23. Tendulkar, Prabhakar. Kotha-ghons (kotha).— Panaji: Dalgado Konknni Akademi, 2009. 96 p; 21 cms. Rs. 50/-. 891.4931 SHORT STORIES

MARATHI

1. Adasul, Srikrishna (ed.). Usha Panandikarachi pravasvarrnane: swarup ani chikitsa.— Alto Porvorim: Gomantak Marathi Academy, 2009. 163 p; 22 cms. Rs. 160/-. 891.4609 LITERARY CRITICISM 2. Amonkar, Anjali. Aabhal aapala aapala.— Alto Porvorim: Gomantak Marathi Academy, 2009. 72 p; 21 cms. Rs. 80/-. 891.4631 SHORT STORIES 3. Amonkar, Anjali. Natya-ban.— Panaji: Anjali Prakashan, 2009. 119 p; 21 cms. Rs. 120/-. 891.462 DRAMA 4. Athavale, Jayant B. (compl). Alankarshastra.— Ponda: Sanathan Sanstha Sangali, 2008. 95p; 21cms. Rs. 60/-. 294.538 RELIGION – RITES AND CEREMONIES 5. Athavale, Jayant Balaji. (comp). Bhashashudiche vrata.— Ponda: Sanathan Sanstha Sangali, 2008. 58 p; 21 cms. Rs. 35/-. 491.4601 6. Athavale, Jayant Balaji (compl). Chaitanyamai bhasha, unatanchea bhashecha bhavarth ann susham-parinam.— Ponda: Sanathan Sanstha Sangli, 2009. 82p; 21cms. 291.54 RELIGIOUS LIFE 7. Athavale, Jayant B. (compl). Devbhasha, vanaspati anna pranni tassech anya lok yanchea bhasha.— Ponda: Sanathan Sanstha Sangali, 2009. 75 p; 21 cms. Rs. 45/-. 401 LANGUAGE 8. Athavale, Jayant Balaji (compl). Drusht lagne ani kadne yanmagil adhyatmashastre.— Ponda: Sanathan Sanstha Sangli, 2009. 103 p; 21 cms. Rs. 60/-. 291.18 SUPERSTITIONS

57 OFFICIAL GAZETTE — GOVT. OF GOA SERIES III No. 5 29TH APRIL, 2010 9. Athavale, Jayant Balaji (comp). Kapde adhyatmikdhrustea kase asavte?— Ponda: Sanathan Sanstha Sangli, 2008. 62 p; 21 cms. Rs. 40/-. 292.54 SPIRITUAL LIFE 10. Athavale, Jayant B. (compl). Marathi bhashechi satviktha spasta karnare nyan va sukshama chitre.— Ponda: Sanathan Sanstha Sangali, 2009. 79 p; 21 cms. Rs. 50/-. 491.4601 MARATHI LANGUAGE 11. Athavale, Jayant Balaji (comp). Panchopachar ani shodhshopachar pujanamagil shastre.— Ponda: Sanathan Sanstha Sangli, 2009. 83 p; 21 cms. Rs. 50/-. 294.53 HINDU RELIGION 12. Athavale, Jayant Balaji (comp). Rashtrabasha hindi (Dustithi ani ti rokneasatiche upai).— Ponda: Sanathan Sanstha Sangli, 2009. 74 p; 21 cms. Rs. 45/-. 491.4304 HINDI LANGUAGE 13. Athavale, Jayant Balaji (comp). Sthrisathi adyatmicdristya upaukt asalele kapde.— Ponda: Sanathan Sanstha Sangli, 2009. 80 p; 21 cms. Rs. 50/-. 294.54 RELIGIOUS LIFE 14. Athavale, Jayant B. (compl). Striyanchea alankaranmagil shastre: Kanthbhushnapasun mekhleparyantche alankar.— Ponda: Sanathan Sanstha Sangali, 2009. 67 p; 21 cms. Rs. 40/-. 294.538 RELIGION - RITES AND CEREMONIES 15. Athavale, Jayant Balaji (compl). Striyanchea alankaranmagil shastre.— Ponda: Sanathan Sanstha Sangli, 2009. 85 p; 21 cms. Rs. 55/-. 291.538 RELIGION – RITES AND CEREMONIES 16. Athavale, Jayant B. (compl). Tamasik ingrazichea tulnet satvik marathi bhasha shrestha.— Ponda: Sanathan Sanstha Sangali, 2009. 50 p; 21 cms. Rs. 30/-. 491.4601 MARATHI LANGUAGE 17. Athavale, Jayant Balaji (compl) and Athavale, Kunda Jayant (compl). Namachi mahiti ani shikovneachea vividh padati: Sant Bhaktaraj Maharaj yanchi shikvann: Khand 3.— Ponda: Sanathan Sanstha Sangli, 2009. 69 p; 21 cms. Rs. 45/-. 294.54 RELIGION 18. Athavale, Jayant Balaji (compl) and Athavale, Kunda Jayant (compl). Sadhanavishayak suvachne: Sant Bhaktraj Maharaj yanchi shikvonn: Khand 2.— Ponda: Sanathan Sanstha Sangli, 2009. 67 p; 21 cms. Rs. 40/-. 294.54 RELIGION 19. Athavale, Jayant Balaji and Mulye, Sanjay D. Marathivaril akramane ani tichi durdasha.— Ponda: Sanathan Sanstha Sangli, 2009. 55 p; 21 cms. Rs. 35/-. 491.4604 MARATHI LANGUAGE 20. Athavale, Jayant Balaji (compl) and Date, Narendre Mohan. Devvani sanskrutchi vaishistya va sanskrutla vachvansatiche upay.— Ponda: Sanathan Sanstha Sangli, 2008. 81 p; 21 cms. Rs. 50/-. 491.201 LANGUAGE

58 OFFICIAL GAZETTE — GOVT. OF GOA SERIES III No. 5 29TH APRIL, 2010 21. Athvale, Jayant Balaji (ed.) and Sawant, Madan T. (ed). Maratiche marekari.— Ponda: Sanathan Sanstha Sangali, 2009. 46 p; 21 cms. Rs. 30/-. 491.4604 MARATHI LANGUAGE 22. Athavale, Jayant Balaji (compl) and Vartak, Abhay Vijay (compl). Marathila jivant theva!— Ponda: Sanathan Sanstha Sangli, 2009. 55 p; 21 cms. Rs. 35/-. 491.4604 MARATHI LANGUAGE 23. Barve, Narayan Vishnu. Mazea kirtan smruti.— Ponda: G. L. Dandekar, 2009. 49 p; 22 cms. Rs. 65/-. 920 BIOGRAPHY 24. Belekar, Suhas. Itihasachi pane chalatana.— Panaji: Navrang Prakashan, 2009. 123 p; 21 cms. Rs. 150/-. 328.04 POLITICAL SCIENCE 25. Bhagat, Atmaram R. Kunku hech maze saubhagya.— Mapusa: Atmaram R. Bhagat, 2008. 66 p; 17 cms. Rs. 45/-. 891.462 DRAMA 26. Bhagat, Atmaram R. Sukhi me ya sansari.— Mapusa: Atmaram Rama Bhagat, 2008. 74 p; 18 cms. Rs. 45/-. 891.462 DRAMA 27. Bhosle, Krishnakant. Abalakh.— Britona: Kharvi Pratishthan, 2009. 74 p; 21 cms. Rs. 120/-. 891.461 POETRY 28. Bhonsle, Krishnakant. Adhi adhuri.— Britona: Kharvi Pratishthan, 2009. 70 p; 20 cms. Rs. 120/-. 891.461 POETRY 29. Bugde, Mohan Yeshwant. Asta eka ramya pahatecha.— Panaji: Shri Nilesh Bugde, 2009. 52 p; 21 cms. Rs. 100/-. 891.462 DRAMA 30. Bugde, Mohan Yeshwant. Sangeet krutharth kanhopatra.— Panaji: Nilesh Bugade, 2008. 52 p; 21 cms. Rs. 100/-. 891.462 DRAMA 31. Chari, Somnath Damodar. Me va maza kalapravas.— Volvoi: Prasad Narharibuva Volvoikar, 2009. 89 p; 20 cms. Rs. 100/-. 920 BIOGRAPHY 32. Chodankar, Ravindra Shiva. Sangeet Bhaktashreshta-Pralhad.— Shivoli: Geeta Prakashan, 2009. 76 p; 21 cms. Rs. 60/-. 891.462 DRAMA 33. Dalvi, Dnyaneshwar. Sulabh vyakran.— Honda: Bal Vachak Chalval, 2009. 72 p; 21 cms. Rs. 55/-. 491.465 MARATHI GRAMMER 34. Dandekar, Sunanda G. Pallvi prachinatecha puna:pratya.—Valpoi: Narayanbuwa Barve, -. 138 p; 22 cms. Rs. 100/-. 891.461 POETRY

59 OFFICIAL GAZETTE — GOVT. OF GOA SERIES III No. 5 29TH APRIL, 2010 35. Desai, Jaiamala. Krutarth mee.— Alto Betim: Anil Kamat Shankhwalkar, 2008. 88 p; 21 cms. Rs. 100/-. 920 BIOGRAPHY 36. Desai, Ulhas Prabhu He shantaie fatarpekarini...— Quepem: Ulhas Prabhu Desai, 2009. 136 p; 21 cms. Rs. 125/-. 294.5211 TEMPLE HISTORY 37. Desai, Ulhas Prabhu. Smaruni gomantbhumi...— Chandor: Shri Satchinanand Prabhu Desai, 2009. 160p; 21 cms. Rs. 160/-. 891.461 POETRY 38. Deshpande, Nalini. Runanubandh.— Panaji: Vasudev. A. Deshpande, 2009. 92 p; 21 cms. Rs. 125/-. 891.4631 SHORT STORIES 39. Dhage, Prabhakar. Mazya Govyachya bhumit.— Taleigao: Supramanas Granthamala, 2009. 66 p; 21 cms. Rs. 125/-. 891.464 ESSAYS 40. Dhamaskar, Dilip D. Ma.Shri Vinayak (Shashikant) Ramchandra Devari amrutmahotsavi gauravsohala 2010.— Ponda: Shri Navdurga Sabhamandap, 2010. 16 p; 21 cms. -. 920 BIOGRAPHY 41. Dhumal, Prakash Chandrakant. Fakta tuzyachsathi.— Mapusa: Paresh Raikar, 2008. 40 p; 21 cms. Rs. 80/-. 891.461 POETRY 42. Gaonkar, Sunanda Gopalkrishna. Dasbodh darshan.— Khandepar: Gandhali P. Ghate, 2009. 228 p; 24 cms. Rs. 151/-. 294.592 RELIGIOUS BOOK 43. Gauns, Ragunath Narayana. Carrier guidance parikshak va sandhi.—Porvorim: Aarati Prakashan, 2009. 398 p; 24 cms. Rs. 250/-. 371.42 CARRIER GUIDANCE 44. Gavas, Chandrakant Mahadev. Kisse paryavaranache.— Honda: Balvachak Chalval, 2009. 43 p; 20 cms. Rs. 40/-. 891.4631 SHORT STORIES 45. Gavas, Chandrakant Mahadev. Paangal.— Honda: Bal Vachak Chalval, 2009. 67 p; 21 cms. Rs. 70/-. 891.464 ESSAYS 46. Gavas, Chandrakant Rama. Lakshavedi.— Sal: Muktangan Prakashan, 2009. 229 p; 22 cms. Rs. 225/-. 920 BIOGRAPHY 47. Gavas, Mahadev Appa. Ek kshan sukhacha.— Honda: Mahadev Appa Gavas, 2009. 68 p; 21cms. Rs. 50/-. 891.462 DRAMA 48. Gavas, Mahadev Appa. Khara Apradhi Mich.— Honda: Mahadev Appa Gavas, 2004. 75 p; 21 cms. Rs. 40/-. 891.462 DRAMA 60 OFFICIAL GAZETTE — GOVT. OF GOA SERIES III No. 5 29TH APRIL, 2010 49. Gawade, Nakul Vishnu Aasuri lalsa.— Honda: Sonali Prakashan, 2008. 44 p; 20 cms. Rs. 50/-. 891.462 DRAMA 50. Gawade, Pandurang Atmaram. Vahinicha bal.— Pernem: Vedant Prakashan, 2009. 81 p; 22 cms. 891.462 DRAMA 51. Gawade, Vaishali R. Zunj raktachya nathanchi.— Honda: Sonali Prakashan, 2009. 80 p; 21 cms. Rs. 50/-. 891.462 DRAMA 52. Gawade, Vithal Nagesh Jeevan sangharsh.— Honda: Sonali Prakashan, 2008. 58 p; 21 cms. Rs. 50/-. 891.462 DRAMA 53. Gawade (Parwadkar), Vithal N. Sangit swarajya surya.— Honda: Sonali Prakashan, 2009. 88p; 21cms. Rs. 60/-. 891.462 DRAMA 54. Gawade (Parwadkar), Vithal N. Sona.— Honda: Sonali Prakashan, 2009. 44 p; 21 cms. Rs. 40/-. 891.461 POETRY 55. Geet pustika.— Bicholim: Goa Pradesh Sane Guruji Kathamala, 2009. 42 p; 21 cms. Rs. 25/-. 891.461 POETRY 56. Kakodkar, Milind Harishchandra. Goph.— Vasco: Sai Hari Publication, 2008. 94 p; 21 cms. Rs. 120/-. 891.4631 SHORT STORIES 57. Kakodkar, Milind Harishchandra Veni.— Vasco: Sai Hari Publication, 2008. 103 p; 21 cms. Rs. 120/-. 891.461 POETRY 58. Kandolkar, Devendra. Sagarshala.— Porvorim: Gomantak Marathi Academy, 2009. 93 p; 21 cms. Rs. 100/-. 371.9 EDUCATION 59. Kanolkar, Balkrishnaji. Shidivaracha surya.— Pernem: Para-Pratima Prakashan, 2008. 72 p; 21 cms. Rs. 115/-. 891.461 POETRY 60. Kapadi, Vijay. Salazarache upakar.— Porvorim: Mandovi Prakashan, 2009. 159 p; 21 cms. Rs. 150/-. 891.467 HUMOUR 61. -. Katha Sangrah: Goa Pradesh Sane Guruji Kathamala, 2009. 44 p; 21 cms. Rs. 25/-. 891.4631 SHORT STORIES 62. Khalap, Ramakant D. Pratibhecha denn.— Panaji: Konkan Marathi Parishad, 2009. 216 p; 21 cms. Rs. 150/-. 891.463 ESSAYS 61 OFFICIAL GAZETTE — GOVT. OF GOA SERIES III No. 5 29TH APRIL, 2010 63. Kshirsagar, Chitra Prakash. Bharari.— Taleigao: Madhav-Raghav Prakashan, 2009. 100 p; 21 cms. Rs. 125/-. 920 BIOGRAPHY 64. Mahale, Narayan. Amori.— Panaji: Akshar Rachana, 2009. 158 p; 22 cms. Rs. 160/-. 891.4631 SHORT STORIES 65. Mangutkar, Ashok Dattatraya. Subhash Bhende yanchya kadambarya.—Alto Porvorim: Gomantak Marathi Academy, 2009. 331 p; 21 cms. Rs. 340/-. 891.4609 LITERATURE – HISTORY AND CRITICISM 66. Mashelkar, Krishna Babu. Swar sadhana bhag 3.— Bicholim: Krishna Babu Mashelkar, 2009. 66 p. 21 cms. Rs. 50/-. 786 INDIAN MUSIC 67. Mayenkar, Bhalchandra. Parivartan.— Valpoi: Pradnya Prakashan, 2008. 122 p; 21 cms. Rs. 125/-. 891.4631 SHORT STORIES 68. Mayenkar, Bhalchandra. Vividh rupatali manse.— Valpoi: Pradnya Prakashan, 2009. 84 p; 21 cms. Rs. 80/-. 920 BIOGRAPHY 69. Mayenkar, Gopal. Swapnamegh.— : Aditya Prakashan, 2006. 70 p; 20 cms. Rs.40/-. 891.461 POETRY 70. Mayekar, Gopalrao. Anahat davani-patre tatha shabdhparniche bimb.— Mapusa: Usha Gopal Mayekar, 2004. 152 p; 22 cms. Rs. 100/-. 920 BIOGRAPHY 71. Mayekar, Gopalrao. Nyanesh maulinchea pasaydanachi apurvaie.— Mapusa: Usha Gopal Mayekar, 2004. 40 p; 23 cms. Rs. 50/-. 294.59204 RELIGIOUS BIOGRAPHY 72. Mulvi, Gokuldas R. Manavteche poojari.— Ponda: Pranali Prakashan, 2009. 88 p; 21 cms. Rs. 100/-. 920 BIOGRAPHY 73. Naik, Arun N. Eka kranticha asta.— Panaji: Nilesh Bugade, 2007. 22 p; 21 cms. Rs. 30/-. 891.462 DRAMA 74. Naik, Mahadev Shamba. Painjan matiche.— Shivoli: Srichi Itcha Prakashan, 2009. 100 p; 21 cms. Rs. 100/-. 398 FOLKLORE 75. Naik, Mahadev Shambha. Premat guntale riday.— Shivoli: Shrichi Iccha Prakashan, 2009. 72 p; 17 cms. Rs. 60/-. 891.462 DRAMA 76. Naik, Manohar. Mrugjalachea lata.— Porvorim: Mandovi Prakashan, 2009. 370 p; 21 cms. Rs. 400/-. 891.4609 LITERATURE – HISTORY AND CRITICISM

62 OFFICIAL GAZETTE — GOVT. OF GOA SERIES III No. 5 29TH APRIL, 2010 77. Naik, Raju. Bhajanchrya pt. Somnathbuva Damodar Chari yaanche jivancharitra va karya.— Ribandar: Panvelkar kala va sanskrutik mandal, 2009. 120 p; 21 cms. Rs. 150/-. 920 BIOGRAPHY 78. Naik, Vijaykumar. Mukhavate.— Ponda: Vijaykumar Naik, 2009. 143 p; 21 cms. Rs. 100/-. 891.462 DRAMA 79. Narvekar, P. S. Ashadhara (Lalit lekh sangrah).— Porvorim: Mandavi Prakashan, 2009. 140 p; 22 cms. Rs. 150/-. 891.464 ESSAYS 80. Narvekar, Srirang. Rangat ranglo me.— Mapusa: Sagar Srirang Narvekar, 2009. 117 p; 21 cms. Rs. 100/-. 920 BIOGRAPHY 81. Padloskar, Dayaram Bhaskar. Savashiniche lene.— Pednem: Deval Dayaram Padloskar, 2010. 83 p; 22 cms. Rs. 100/-. 891.461 POETRY 82. Parulekar, Anil. Vahat pani.— Alto Porvorim: Gomantak Marathi Academy, 2009. 370 p; 21 cms. Rs. 380/-. 891.463 FICTION 83. Patil, M. K. Kavita.— Assnora: Laxmi Patil, 2009. 104 p; 21 cms. Rs. 90/-. 891.461 POETRY 84. Paudwal, Rekha. Hindola.— Curca: Balkrishna Paudwal, 2009. 112 p; 21 cms. Rs. 100/-. 891.464 ESSAYS 85. Payaji, Ramakant S. Ganga vahate tyagachi.— Assnora: Ramakant Payaji, 2009. 94 p; 18 cms. Rs. 50/-. 891.462 DRAMA 86. Payaji, Ramakant S. Nanya havai mala.— Assnora: Ramakant Payaji, 2009. 76 p; 18 cms. Rs. 50/-. 891.462 DRAMA 87. Pednekar, Manohar Kashinath. Jeevan parisaratil katharambha.— Mandrem: Arun Kashinath Pednekar, 2009. 72 p; 22 cms Rs. 100/-. 891.4631 SHORT STORIES 88. Pitre, Laxman Krishna. Laxmanresha.— Panaji: Broadway Book Centre, 2009. 176p; 21 cms. Rs. 180/-. 891.464 ESSAYS 89. Prabhu, Paresh (ed). Soneyacha pimpal, Pracharya Gopalrao Mayenkar Amrutamhotsavi Sadhbahv Grantha: Gopalrao Mayenkar Amrutmahotsavi Grantha, 2009. 384 p; 25 cms. Rs. 400/-. 920 BIOGRAPHY

63 OFFICIAL GAZETTE — GOVT. OF GOA SERIES III No. 5 29TH APRIL, 2010 90. Prabhudesai, Rajani Rajaram. Shri Swami Atchutanand Maharajacha mahima.— Mapusa: Rajani R. Prabhudesai, 2008. 310 p; 22 cms. Rs. 200/-. 294.56 RELIGIOUS BIOGRAPHY 91. Prabhudesai, V. B. Gomantakacha marathi varasa.—Alto Porvorim: Gomantak Marathi Academy, 2009. 270 p; 21 cms. Rs. 300/-. 891.4609 LITERATURE – HISTORY AND CRITICISM 92. Raikar Gajanan. Satyagrahi Gomantak.— Margao: Sangam Prakashan, 2009. 101 p; 21 cms. Rs. 150/-. 920 BIOGRAPHY 93. Redkar, Mahabaleshwar. Andhar pankhi.— Panaji: Nilesh Bugade, 2007. 59 p; 22 cms. Rs. 100/-. 891.462 DRAMA 94. Sail, Laxman. Manthan.— Siolim: Sahitya Sadhna Prakasan, 2009. 62 p; 21 cms. Rs. 100/-. 891.464 ESSAYS 95. Sail, Laxman. Nisshabd.— Siolim: Sahitya Sadhana, 2009. 73 p; 21 cms. Rs. 100/-. 891.4631 SHORT STORIES 96. Sawant, Prasad Tukaram. Vyartha na ho balidan.— Curtorim: Prasad Tukaram Sawant, 2009. 204 p; 21cms. Rs. 150/-. 920 BIOGRAPHY 97. Shirodkar, Dasu Dinanath. Ashwatthya.— Ponda: Nachiketa Creation, 2009. 72 p; 21 cms. Rs. 80/-. 891.463 DRAMA 98. -. Striyanchea alankaranmagil shastre: Bindipasun karnabhushnaparyantache alankar).— Ponda: Sanathan Sanstha Sangali, 2008. 69 p; 20 cms. Rs. 45/-. 294.538 RELIGIOUS RITES AND CEREMONIES 99. Surlakar, Sudhirkumar Vinayak. Amche bhaurangi bappa.— Volvoi: Sudhirkumar Vinayak Surlakar, 2009. 44 p; 20 cms. Rs. 35/-. 920 BIOGRAPHY 100. Surlakar, Sudhirkumar Vinayak. Devmanus: P. P. Dada Bhat.— Volvoi: Sudhirkumar Vinayak Surlakar, 2009. 71 p; 20 cms. Rs. 25/-. 920 BIOGRAPHY 101. Surlakar, Sudhirkumar Vinayak. Ganesh geetmala.— Volvoi: Sudhirkumar Vinayak Surlakar, 2009. 32 p; 20 cms. Rs. 25/-. 294.5211 DEITIES 102. Surlakar, Sudhirkumar Vinayak. Volvoichi bhajan va natya parampara.— Volvoi: Sudhirkumar Vinayak Surlakar, 2009. 80 p; 20 cms. Rs. 100/-. 920 BIOGRAPHY 103. Tamboskar, Rudayanath C. Kavyabahar.— Pernem: Sadhana prakashan, 2009. 61 p; 21 cms. Rs. 100/-. 891.461 POETRY

64 OFFICIAL GAZETTE — GOVT. OF GOA SERIES III No. 5 29TH APRIL, 2010 104. Upadhey, Rekha. Divyaprachiti.— Keri: Sandip N. Nigalye. 79 p; 21 cms. Rs. 80/-. 891.461 POETRY 105. Vanskar, Ramesh D. Monitor.— Ponda: Navdurga Prakashan, 2008. 32 p; 23 cms. Rs. 50/-. 891.461 POETRY 106. Vanskar, Ramesh D. Pari.— Bori: Navdurga Prakashan, 2009. 36 p; 24 cms. Rs. 50/-. 891.461 POETRY 107. Vernekar, Gulab Anil. Manantlo akash.— Shiroda: Kamakshi Prakashan, 2009. 74 p; 22 cms. Rs. 120/-. 891.461 POETRY 108. Wagh, Vishnu Surya. Aadityachakshu.— Mardol: Indu Surya Prakashan, 2008. -; 16 cms. Rs. 120/-. 891.462 DRAMA 109. Wagh, Vishnu Surya. Bachchubhaichi wadi.— Mardol: Indu Surya Prakashan, 2008. 129 p; 22 cms. Rs. 150/-. 891.4631 SHORT STORIES 110. Wagh, Vishnu Surya. Karin ti purva.— Mardol: Indu Surya Prakashan, 2009. 110 p; 15 cms. Rs. 70/-. 891.462 DRAMA 111. Wagh, Vishnu Surya. Lokopanishad.— Mardol: Indu Surya Prakashan, 2009. 144 p; 17 cms. Rs.100/-. 891.461 POETRY 112. Wagh, Vishnu Surya. Parjanyadhoon.— Mardol: Indu Surya Prakashan, 2008. 60 p; 18 cms. Rs. 60/-. 891.461 POETRY 113. Wagh, Vishnu Surya. Shabdhakund.— Panaji: Rudreshwar Prakashan, 2000. 96 p; 22 cms. Rs. 60/-. 891.462 DRAMA 114. Wagh, Vishnu Surya. Shiv-Gomantak.— Mardol: Indu Surya Prakashan, 2008. 83 p; 21 cms. Rs. 120/-. 891.463 DRAMA 115. Wagh, Vishnu Surya. Susegad.— Mardol: Indu Surya Prakashan, 2008. 149 p; 18 cms. Rs. 200/-. 891.461 POETRY 116. Wagh, Vishnu Surya. Waghnakhe.— Mardol: Indu Surya Prakashan, 2008. 74 p; 18 cms. Rs. 150/-. 891.461 POETRY 117. Wagh, Vishnu Surya. Zinjir zinjir saanj.— Mardol: Indu Surya Prakashan, 2009. 80p; 16 cms. Rs. 120/-. 891.461 POETRY

65 OFFICIAL GAZETTE — GOVT. OF GOA SERIES III No. 5 29TH APRIL, 2010 118. Walve, Suresh. Saralvat: eka patrakarache margkraman.— Bicholim: Sonali Suresh Walve, 2009. 240 p; 21 cms. Rs. 250/-. 920 BIOGRAPHY

ENGLISH 1. Afonso, Ave Cleto (tr.). The “Portuguese” law of Goa: Succession and Inventory.— Panaji: Broadway Book Centre, 2009. 424 p; 25 cms. Rs. 995/-. 340 LAW 2. Aranha, Mabel. Guidelines for the practice of loving-kindness.— Panaji: Peace Education Foundation. 76 p; 20 cms. -. 137.5 DEVELOPING PERSONALITY 3. Bhat, Jayarama. Fascinating microfungi (Hyphomycetes) of -.— Panaji: Broadway Book Centre, 2010. 221 p; 25 cms. Rs. 1800/-. 589.2 BOTANY 4. Borkar, Dilip. Shreyarthee (Devotee of the desirable.— Agasaim: Bimb Prakashan, 2010. 148 p; 22 cms. Rs. 200/-. 920 BIOGRAPHY 5. Costa, Cosme Jose. Apostolic christianity in Goa and in the west coast.— Pilar: Xaverian Publication Society, 2009. 100 p; 22 cms. Rs. 150/-. 275.4799 CHRISTIANITY 6. Crasto, Agnel. Practical skills of mind control.— Panaji: Institute of Personality Development of Goa. 34 p; 21 cms. Rs. 200/-. 151 MIND CONTROL 7. Desai, Madhavi. The land of sunflowers.— Shiroda: Shri Shivsail Prakashan, 2009. 558 p; 26 cms. Rs. 500/-. 920 BIOGRAPHY 8. Dhume, Anant Ramrishna Sinai. Cultural from 10000 B.C.-1352 A. D.— Panaji: Broadway Book Centre, 1985. 355 p; 25 cms. Rs. 795/-. 954.799 HISTORY - GOA 9. Gaude, Surya S. Silent Goa.— Ponda: Human Resource Development Trust, 2009. 355 p; 24 cms. 301.44 TRIBES 10. Ghanecar, Bicaji. Humour in Goa.— Panaji: Citinet Publication, 2009. 83 p; 22 cms. Rs. 60/-. 827 HUMOUR 11. Noronha, Frederick (ed.). Girls in green: memoirs from St. Mary’s.— Saligao: Goa 1556, 2007. 109 p; 21 cms. Rs. 120/-. 920 BIOGRAPHY 12. Gomes, Antonio. The Sting Of Peppercorns.— Panaji: Broadway Book Centre, 2010. 266 p; 22 cms. Rs. 295/-. 823 FICTION

66 OFFICIAL GAZETTE — GOVT. OF GOA SERIES III No. 5 29TH APRIL, 2010 13. Gomes, Olivinho J.F. Scholarly world of culture.— Chandor: Konkani Sorospot Prakashan, 2009. 638 p; 22 cms. Rs. 500/-. 954.799 HISTORY - GOA 14. Gonsalves, Irineu. All rounder.— Panjim: Goan Observer Private Limited, 2009. XIV + 298 p; 22 cms. Rs. 150/-. 081 ESSAYS 15. Kamat, Pratima P. Goa: its tryst with trade.— Panaji: Goa Chamber of Commerce and Industry, 2009. 263 p; 28 cms. Rs. 1,500/-. 382 TRADE 16. Kamat, Smita Bhandare Souldrops.— Panaji: Third Millennium, 2009. 47 p; 18 cms. Rs. 125/-. 821 POETRY 17. Karapurkar, Rajashree Bandodkar. Space talks.— Margao: Learning Spheres, 2009. 66 p; 24 cms. Rs. 135/-. 523.51 ASTRONOMY 18. Kelekar, Ravindra and Pai, Vidhya (tr.). Kaleidoscope.— Mumbai: Popular Prakashan, 2008. 212 p; 21 cms. Rs. 100/-. 891.494 ESSAYS 19. Lima, Edward de. Konkani made easy in .— Porvorim: Vikram Publications, 2009. 98 p; 22 cms. Rs. 150/-. 491.48 KONKANI LANGUAGE 20. Lobo, Nelson. Laughing couples, understanding each other better.— Panaji: Family Service Centre, -. 81 p; 21 cms. Rs. 75/-. 301.42 FAMILY RELATION 21. Lobo, Nelson. The Laughing couples with laughing kids: Goa Capuchin Publication. -. 125 p; 21 cms. Rs. 100/-. 301.42 FAMILY RELATION 22. Lobo, Nelson. Secrets of love discovered.— St. Estevam: Goa Capuchin Publication, 2009. 76 p; 18 cms. Rs. 60/-. 231.6 LOVE 23. Martin, Tony (compl.) Life is beautiful.— 4th Print— Panaji: Broadway Book Centre, Panaji. 254 p; 20 cms; Rs. 200/-. 827 LITERATURE - COLLECTION 24. Mascarenhas, Lambert. Heartbreak passage.— Panaji: Broadway Book Centre, 2009. 200 p; 22 cms. Rs. 350/-. 823 FICTION 25. Mascarenhas, Nascimento. Follow me: Parish priests of the parishes of Ilhas.— Santo Estevam: Fr. Nascimento J. Mascarenhas, 2009. 359 p; 21 cms. Rs. 230/-. 282.54799 CLERGY 26. Mendes, Jerome. Marriage: the art of living.— Panaji: Goan Observer Private Limited, 2009. 127 p; 22 cms. Rs. 250/-. 301.42 MARRIAGE

67 OFFICIAL GAZETTE — GOVT. OF GOA SERIES III No. 5 29TH APRIL, 2010 27. Naik, Eknath G. Soliloquies on a fulfilling education.— Margao: Vidhyadeep Prakashan, 2009. 86 p; 21 cms. Rs. 90/-. 370.4 EDUCATION 28. Nazareth, Peter (ed.). Pivoting on the point of return-modern Goan literature.— Panaji: Broadway Book Centre, 2010. 420 p; 22 cms. Rs. 395/-. 820 LITERATURE 29. Noronha, Frederick. Another Goa.— Panaji: Broadway Book Centre, 2009. 182 p; 22 cms.Rs. 245/-. 824 ESSAYS 30. Noronha, Ilidio de (ed.). Careers the complete guide 2008.—Third—Caranzalem: Plus Publications, 2008. 176 p; 21 cms. Rs. 150/-. 371.42 CAREERS 31. Noronha, Ilidio de (ed.). Getting married in Goa: the complete wedding guide.—3rd— Caranzalem: Plus Publications, 2006. 170 p; 22 cms. Rs. 150/-. 392.5799 WEDDING GUIDE 32. Parab, Bhiva P. Wild flowers of Goa.— Pernem: Bhiva V. Parab, 2009. 50 p; 21 cms. Rs. 170/-. 580.130954 WILD FLOWERS 33. Parulekar, Anil A. Information on the right to information.—Panaji: Broadway Book Centre, 2008. 229 p; 21 cms. Rs. 250/-. 347 LAW 34. Pathak, P. V. and Pathak, Usha P. Living traditions of the emerald land: Tulashi vrindavans & Holy crosses of Goa.— Panaji: Directorate Of Art & Culture, 2003. 120 p; 21 cms. -. 294.537 TRADITIONS 35. Pinho, Vasco. Snapshots of Indo-Portuguese history I - Panjim.— Panaji: Vasco Pinho, 2007. 141 p; 23 cms. Rs. 295/-. 954.799 HISTORY - GOA 36. Pinho, Vasco. Snapshots of Indo-portuguese history III: Panjim then and now.— Panaji: Vasco Pinho, 2009. 130 p; 23 cms. Rs. 954.799 HISTORY – GOA 37. Rai, Prava (ed). Parmal : 28th December, 2008, vol. 7— Saligao: Goa Heritage Action Group, 2008. 156 p; 21 cms. Rs. 200/-. 954.799 HISTORY – GOA 38. Rai, Prava (ed) Parmal: the eternal fragrance of Goan heritage 28th October, 2006, vol. 6— Saligao: Goa Heritage Action Group, 2007. 148 p; 21 cms. Rs. 200/-. 954.799 HISTORY – GOA 39. Rajhauns Vitaran. Rajhauns Bhandar for practice and perfection in history, Themes in Indian history, Part I-II-III, Standard XII.— Panaji: Rajhauns Vitaran, 2009. 369 p; 22 cms. Rs. 180/-. 954.076 HISTORY: METHOD OF STUDY

68 OFFICIAL GAZETTE — GOVT. OF GOA SERIES III No. 5 29TH APRIL, 2010 40. Rajhauns Vitaran. Rajhauns bhandar for practice & perfection Mathematics X.— Panaji: Rajhauns Vitaran, 2009. 70 p; 22 cms. Rs. 345/-. 510.76 MATHEMATICS: METHOD OF STUDY 41. Rajhauns Vitaran. Rajhauns GCET preparatory series 2009 Biology.— Panaji: Rajhauns Vitaran, 2009. 208 p; 24 cms. Rs. 160/-. 151.93 ENTRANCE EXAMINATION 42. Rajhauns Vitaran. Rajhauns GCET preparatory series 2009 Chemistry.— Panaji: Rajhauns Vitaran, 2009. 236 p; 24 cms. Rs. 185/-. 151.93 ENTRANCE EXAMINATION 43. Rajhauns Vitaran. Rajhauns GCET preparatory series 2009 Mathematics.— Panaji: Rajhauns Vitaran, 2009. 344 p; 24 cms. Rs. 260/-. 153.93 ENTRANCE EXAMINATION 44. Rajhauns Vitaran. Rajhauns GCET preparatory series 2009 Physics.— Panaji: Rajhanus Vitaran, 2009. 240 p; 24 cms. Rs. 175/-. 151.93 ENTRANCE EXAMINATION 45. Rodrigues, Maria de Lourdes Bravo d Costa. Feasts, festivals and observances of Goa.— Merces: Leonel das Merces Rodrigues (L&L), 2010. 278 p; 22 cms. Rs. 350/-. 394.2 FESTIVALS - GOA 46. Rodrigues, Rosario F. Living architectural splendour.— Agassaim: Muringlyn & Muringrace Publications, 2009. 232 p; 22 cms. Rs. 550/-. 720.954799 ARCHITECTURE – CHURCH 47. Rodrigues, Savio. Jesuit heritage in Goa.— Panaji: Goa Jesuits, 2009. 184 p; 22 cms. -. 271.5 JESUITS 48. Sequeira, Melanie. Flipmobile to the rescue.— Panaji: Childrens Rights in Goa, 2009. 47 p; 25 cms. Rs. -. 362.76 CHILDREN’S RIGHTS 49. Shah, Kanti. Gandhi’s ‘hind swaraj’: A fresh look.— Mapusa: Other India Press, 2009. 273 p; 22 cms. Rs. 150/-. 320.1 POLITICAL PHILOSOPHY 50. Shirodkar, Venkatesh R. Glimpses of dreams.— Guirim: Sparsh Publications, 2008. 64 p; 21 cms. Rs. 60/-. 821 POETRY 51. Shirodkar, Venkatesh R. Review of learning.— Guirim: Sparsh Publications, 2008. 56 p; 21 cms. Rs. 50/-. 824 ESSAYS 52. Souza, Teotonio R. de. Medieval Goa - A socio-economic history.— Panaji: Broadway Book Centre, 2009. 265 p; 23 cms. Rs. 495/-. 954.799 HISTORY – GOA

69 OFFICIAL GAZETTE — GOVT. OF GOA SERIES III No. 5 29TH APRIL, 2010 53. Vajram, D.S. Poet Balkrishna Bhagawant Borkar: A glimpse of some of his poems transformed in English. — Porvorim: World Biographical Research Centre, 2009. 123 p; 21 cms. Rs. 150/-. 821 POETRY 54. Valaulikar, Vaman R. Varde and Kamat, Srinivas (tr). For the konkani students (Konkani vidhyarthyank).— Panaji: Goa Konkani Akademi, 2008. 52 p; 21 cms. Rs. 30/-. 891.495 SPEECHES - KONKANI 55. Valaulikar, Shantaram Varde. Shenai Goembab: the man and his work.—Panaji: Goa Konkani Akademi, 2007. 40 p; 21 cms. Rs. 25/-. 920 BIOGRAPHY 56. Verlekar, Prabhu V. B. Goa luxuries & entertainment tax manual.— Panaji: Devki Publications, 2009. 408 p; 23 cms. Rs. 780/-. 336.271 TAX MANUAL 57. Young, Donna J. Mirror to Goa.— Panjim: Broadway Book Centre, 2009. 169 p; 21 cms. Rs. 195/-. 954.799 HISTORY – GOA

HINDI 1. -. Katha-darpan: Konkani Kahaniya hindi mein.— Panaji: Institute Menezes Braganza, 2009. 338 p; 22 cms. Rs. 200/-. 891.4331 SHORT STORIES 2. Kulkarni, Narayan A. Chintan ki chingari.— Porvorim: Pratibha Prakashan, 2009. 78 p; 21 cms. Rs. 65/-. 891.431 POETRY 3. Rajhauns Vitaran. Rajhauns H.S.S.C. preparatory series 2009 Hindi.— Panaji: Rajhauns Vitaran, 2008. 68 p; 27 cms. Rs. 60/- 151.93 HINDI METHOD OF STUDY

Panaji, 9th April, 2010.— The Curator, Carlos Fernandes.

———¡¡¡——— Department of Forest Section 3 of the Indian Forest Act, 1927 (Central Act __ 16 of 1927) (hereinafter called as the “said Act”). Notification Now, therefore, in exercise of the powers conferred by sub-section (1) of Section 4 of the said No. 2/2/2009/FOR Act, the hereby declares that it Whereas, the forest land as specified in the has been decided to constitute the said land as Schedule appended hereto is the property of the reserved forest and further appoints, under clause Government and the Government has proprietary (c) of sub-section (1) of Section 4 of the said Act, rights over it (hereinafter called as the “said Shri Ramesh Velingkar as the Forest Settlement land”); Officer to inquire into and determine the existence, nature and extent of any rights alleged to exist in And whereas, the Government is entitled to the favour of any person in or over any land comprised whole of the forest produce thereon; within such limits or in or over any forest produce And whereas, the Government proposes to and to deal with the same as provided in Chapter constitute the said land as reserved forest under II of the said Act.

70 OFFICIAL GAZETTE — GOVT. OF GOA SERIES III No. 5 29TH APRIL, 2010 SCHEDULE District: NORTH GOA Forest Division: NORTH GOA Taluka: PONDA Range: PONDA Village(s) and Town(s): CANDEPAR

Serial Name of Approxi- General description Description of boundary Remarks No. the mate area From pillar Direction in degrees of the Forest of the From To Distance For- Back- Forest Forest Pillar Pillar in ward ward meters bearing bearing (1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9) (10)

1. Candepar-IV 44.35 The Forest is surveyed under 1 2 42 215 35 Ha. Survey No. 147 of Candepar Village of . It forms part of Candepar block of working plan. The area is having a gradual slope and covered with natural forestry species and departmental plantation. 2 3 50 236 56 3 4 93 228 48 4 5 100 224 44 5 6 133 220 40 6 7 53 228 48 7 8 118 225 45 8 9 100 222 42 9 9A 74 226 46 9A 9B 25 216 36 9B 10 27 216 36 10 11 55 216 36 11 12 55 227 47 12 13 55 233 53 13 13A 40 248 68 13A 14 80 248 68 14 15 60 326 146 15 16 62 8 188 16 16A 69 3 183 16A 17 52 3 183 17 17A 33 67 247 17A 18 44 29 209 18 19 30 15 195 19 20 69 29 209 20 20A 67 318 138 20A 21 44 318 138 21 22 64 340 160 22 23 60 317 137 23 24 115 15 195 24 25 40 353 173 25 26 96 30 210 26 27 48 29 209 27 28 109 55 235 28 29 75 43 223 29 30 55 72 252 30 31 60 57 237 31 32 47 70 250 71 OFFICIAL GAZETTE — GOVT. OF GOA SERIES III No. 5 29TH APRIL, 2010

(1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9) (10)

32 33 55 86 266 33 34 58 95 275 34 34A 73 126 306 34A 35 44 126 306 35 36 100 120 300 36 37 84 120 300 37 1 186 152 332

By order and in the name of the Governor of Goa. Maria J. R. Pires, Under Secretary (Forests). Porvorim, 13th April, 2010. ______

Notification Now, therefore, in exercise of the powers No. 7/4/2009/FOR conferred by sub-section (1) of Section 4 of the said Act, the Government of Goa hereby declares Whereas, the forest land as specified in the that it has been decided to constitute the said land Schedule appended hereto is the property of the as reserved forest and further appoints, under Government and the Government has proprietary clause (c) of sub-section (1) of Section 4 of the rights over it (hereinafter called as the “said said Act, Smt. Sandhya Kamat as the Forest land”); Settlement Officer to inquire into and determine And whereas, the Government is entitled to the the existence, nature and extent of any whole of the forest produce thereon; rights alleged to exist in favour of any person And whereas, the Government proposes to in or over any land comprised within such constitute the said land as reserved forest under limits or in or over any forest produce and to deal Section 3 of the Indian Forest Act, 1927 (Central Act with the same as provided in Chapter II of the said 16 of 1927) (hereinafter called as the “said Act”). Act.

SCHEDULE District: SOUTH GOA Forest Division: SOUTH GOA Taluka: QUEPEM Range: QUEPEM Village(s) and Town(s): BALI

Serial Name of Approxi- General description Description of boundary Remarks the No. mate area From pillar Direction of degrees of the Forest of the Forest Forest From To Distance For- Back- Pillar Pillar in ward ward meters bearing bearing (1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9) (10)

1. Musulem 37.165 The Forest is surveyed under 1 2 60 182 2 or Ha. Survey No. 56(P) of Bali Ondimol village of Quepem taluka. The area is having a gradual slope and covered with compensatory afforestation plantation of mixed spices of forestry trees. 2 3 60 182 2 3 4 40 182 2 4 5 45 214 34 5 6 50 214 34 6 7 44 228 48

72 OFFICIAL GAZETTE — GOVT. OF GOA SERIES III No. 5 29TH APRIL, 2010

(1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9) (10)

7 8 37 230 50 8 9 36 221 41 9 10 45 221 41 10 11 60 221 41 11 12 50 267 87 12 13 52 267 87 13 14 32 272 92 14 15 60 334 154 15 16 60 334 154 16 17 60 334 154 17 18 60 334 154 18 19 87 334 154 19 20 30 334 154 20 21 50 15 195 21 22 60 15 195 22 23 95 15 195 23 24 60 92 272 24 25 100 92 272 25 26 86 92 272 26 27 5 180 0 27 28 7 90 270 28 29 10 125 305 29 30 22 113 293 30 31 47 93 273 31 32 20 108 288 32 33 20 98 278 33 34 30 5 185 34 35 60 284 104 35 36 8 199 19 36 37 26 279 99 37 38 18 299 119 38 39 14 270 90 39 40 80 285 105 40 41 48 320 140 41 42 42 326 146 42 43 34 330 150 43 44 22 335 155 44 45 30 327 147 45 46 25 309 129 46 47 20 327 147 47 48 26 355 175 48 49 14 355 175 49 50 12 340 160 50 51 40 340 160 51 52 38 340 160 52 53 12 11 191 53 54 26 10 190 54 55 5 42 222 55 56 8 20 200 56 57 10 46 226 57 58 11 36 216 58 59 8 37 217 59 60 14 53 233 60 61 30 60 240 61 62 14 60 240 62 63 30 60 240 63 64 30 60 240 64 65 26 75 255 65 66 6 52 232

73 OFFICIAL GAZETTE — GOVT. OF GOA SERIES III No. 5 29TH APRIL, 2010

(1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9) (10)

66 67 30 75 255 67 68 22 75 255 68 69 60 124 304 69 70 76 124 304 70 71 70 153 333 71 72 80 153 333 72 73 72 153 333 73 74 83 153 333 74 75 80 153 333 75 76 106 153 333 76 77 60 236 56 77 78 60 236 56 78 1 40 236 56

By order and in the name of the Governor of Goa. Maria J. R. Pires, Under Secretary (Forests). Porvorim, 13th April, 2010. ———¡¡¡——— Department of Tourism Hotel Seema, c/o M/s. Trust House Hotels & Investment Pvt., Ltd., St. Pedro, Road, Directorate of Tourism Ribandar-Goa, from the Hotel Keeper Register __ No. C-5 vide page No. 16 maintained under the Order aforesaid Act, as the said M/s. Trust House Hotels & Investment Pvt. Ltd., has ceased to operate the No. 5/S(1-248)2010-DT/91 said hotel in premises bearing H. No. 3/46/A, By virtue of the powers conferred upon me situated at St. Pedro, Old Goa Road, Ribandar, under Section 10(1)(a) of the Goa Registration of -Goa. Tourist Trade Act, 1982, I, Shri Swapnil M. Naik, Consequently, the Certificate of Registration Prescribed Authority, hereby remove the name of No. 1527/C issued under the said Act stands Pinto Guest House, c/o Smt. Maria Ignes Pinto, cancelled. Nagvaddo, Betalbatim, -Goa, from the Hotel Keeper Register No. D-28 vide page No. 52 Panaji, 15th April, 2010.— The Director maintained under the aforesaid Act, as the said of Tourism & Prescribed Authority, Swapnil M. Smt. Maria Ignes Pinto, has ceased to operate Naik. Paying Guest House in premises bearing ———¡¡¡——— H. No. 107/A, situated at Nagvaddo, Betalbatim, Salcete-Goa. Department of Transport Consequently, the Certificate of Registration Office of the District Magistrate, No. 1637/D issued under the said Act stands cancelled. __ Panaji, 15th April, 2010.— The Director Notification of Tourism & Prescribed Authority, Swapnil M. No. 23/4/BAR/MAG/2005(Vol.II)/1175 Naik. ______Read:1) Application No. VP/SDM/09-10/552 dated 29-06-2009 of the Sarpanch, V. P. Salvador Order do Mundo, -Goa. No. 5/C/A5H(10)2010-DT/92 2) Letter No. DYSP/TRF/PAN/249/2010 dated By virtue of the powers conferred upon me 23-02-2010 from the Dy. Supdt. of Police under Section 10(1)(a) of the Goa Registration of (Traffic), Panaji. Tourist Trade Act, 1982, I, Shri Swapnil M. Naik, In exercise of the powers conferred on me under Prescribed Authority, hereby remove the name of Section 112 and Rule 254 of the Motor Vehicles Act,

74 OFFICIAL GAZETTE — GOVT. OF GOA SERIES III No. 5 29TH APRIL, 2010 1988 and Rules, 1991, and as proposed by the SCHEDULE Sarpanch, Village Panchayat Salvador-do-Mundo, Sr. Locations Traffic Bardez-Goa and as recommended by the Dy. No. Signboards Superintendent of Police (Traffic), Panaji, I, R. Mihir 12 3 Vardhan, District Magistrate, North Goa District, Panaji do hereby declare the stretch of road about 1. On Tambudki road near salt lake “Rumbler 100 mts., each on either side of the Saviour of the ground near Digamber’s shop on main Strips” World Church as “No Horn Zone”, and construction P.W.D. Road: the first about 5 mts. away (3 strips) of “Rumbler Strips” (3 strips) about 15 mts. each on from the junction towards Calangute side and second one about 5 mts. either side of the Sunandabai Bandodkar High away towards Anjuna side. School in the jurisdiction of Salvador do Mundo Village Panchayat in Bardez Taluka. 2. On main P.W.D. road near Arpora “Rumbler Crematorium on the turn: in between Strips” Further, I also authorise the erection of traffic both side roads about 5 mts. away (3 strips) signboards showing the sign “No Horn Zone” on from the connecting point of Hotel the above stretch of road and “Rumbler Strips” Riviera road towards Anjuna side. shall be painted with white thermoplastic 3. On main P.W.D. road Green Meadows “Rumbler fluorescent paint for better visibility. Primary School at Arrias Vaddo on both Strips” Further, in exercise of the powers conferred on the side: about 30 mts. on the either (3 strips) side of the school gate towards Nagoa me under Section 116 of the above Act, I, also and Saligao. authorise the erection of traffic signboards showing the sign “Rumbler Strips” at the placement of each 4. On main P.W.D. road proceeding to “Rumbler rumbler strip & cautionary signboards “Rumblers Calangute three road junction: about Strips” 50 mts. away from the “Y” junction (3 strips) Ahead” at about 40 mts. in advance of the first on the road towards Calangute side. Rumbler in order to regulate the motor vehicular traffic. 5. In front of Village Panchayat Office at SPEED Arpora: on Baga road in front of BREAKER Panaji, 13th April, 2010.— The District Magistrate, Panchayat Office. R. Mihir Vardhan. 6. Arpora Market junction on all three SPEED ______sides of the road: the first one at BREAKER about 5 mts. away from the junction Magisterial Branch towards Anjuna and Nagoa side. __ 7. At P.W.D. road Sim Vaddo, Arpora SPEED Notification near Painters Workshop: in front of BREAKER Bhiku Painters Garage. No. 23/4/BAR/MAG/05(Vol.II)/1158 8. On P.W.D. road and in front of St. Joseph SPEED Read:1) Letter No. VP/A-N/Works/07-08/523 dated High School near the bus stop: 5 mts. BREAKER 26-11-2007 & No. VP/A-N/Speed breakers/ away from the junction towards Arpora, Nagoa and in front of St. Joseph School. /09-10/408 dated 12-10-2009 received from the Secretary, V. P. Arpora-Nagoa. The above rumblers/speed breaker shall be 2) Letter No. DYSP/TRF/PAN/1248/2009 painted with white thermoplastic fluorescent paint dated 08-12-2009 & No. DYSP/TRF/PAN/ for better visibility. /228/2010 dated 19-02-2010 from the Dy. Supdt. of Police (Traffic), Panaji. Further, in exercise of the powers conferred on me under Section 116 of the above Act, I also In exercise of the powers conferred on me under authorise the erection of cautionary signboards Section 112 of the Motor Vehicles Act, 1988 and as “RUMBLERS AHEAD”/“SPEED BREAKERS AHEAD” proposed by the V. P. Arpora-Nagoa and as at about 40 mts. in advance of the first rumblers/ recommended by the Dy. Superintendent of Police /speed breakers and traffic signboards showing the (Traffic), Panaji, I, R. Mihir Vardhan, District sign “RUMBLERS”/“SPEED BREAKER” at the Magistrate, North Goa District hereby order the placement of the rumblers/speed breakers in order construction of “Rumbler Strips” at the places to regulate the motor vehicular traffic. mentioned in Column No. 2 of the Schedule below in the jurisdiction of Village Panchayat Panaji, 9th April, 2010.— The District Magistrate, Arpora-Nagoa, in Bardez Taluka. R. Mihir Vardhan.

75 OFFICIAL GAZETTE — GOVT. OF GOA SERIES III No. 5 29TH APRIL, 2010 Office of the District Magistrate, Given under my hand and seal of this Office on South Goa, Margao 16th day of April, 2010. ___ Margao, 15th April, 2010.— The District Notification Magistrate, G. P. Naik. ______No. 37/16/2010/MAG/3236 Notification Read: 1) Letter dated 9-4-2010 of Dy. General Manager (TRF) Kadamba Transport No. 37/85/2009/MAG/3358 Corporation Ltd. Alto-Porvorim-Goa. Read: Report dated 12-4-2010 of Executive 2) Notification dated 25-3-2010. Engineer, W. D. XIV (NH) P.W.D. Cortalim- -Goa. 3) Report dated 12-3-2010 of Dy. Supdt. of Whereas, the Executive Engineer, Works Police (Traffic) Margao. Division XIV(NH), P.W.D. Cortalim-Goa, vide his Whereas, on the request made by the Dy. General report dated 12-4-2010 submitted that the deck Manager (TRF) Kadamba Transport Corporation Ltd. levels of the Zuari Bridge are planned on 2-5-2010 Porvorim vide letter dated 9-4-2010 and the report in consultation with Captain of Ports, Panaji and dated 12-3-2010 of the Deputy Superintendent of the Deck levels shall be taken from 6.00 a. m. to Police (Traffic) Margao a temporary Notification for 9.00 a. m. on Sunday, 2-5-2010. 15 days was issued on trial basis diverting the And whereas, it is further submitted that the Shuttle Service Buses of K. T. C. via Cine Metropole traffic during the period shall be diverted via Borim Theatre road for alighting the passengers with Bridge. direction that these buses shall take stop in front of D’Costa Chambers in between Kitchen Solution Now, therefore, in exercise of the powers Shop and J. K. Tyres Unique Distribution and the conferred under Section 115 & 116 of Motor Vehicle Shuttle Service Bus drivers/operators not to park Act, 1988 (Central Act of 1988) read with the buses on the road which may cause obstruction Government Notification No. 5/28/88-TPT (Part) for other vehicles, and should move the bus as soon dated 26th September, 1988, I, Shri G. P. Naik, as alighting the passengers, as the said road District Magistrate, South Goa Margao, being carrying vehicular traffic on either sides. satisfied that it is necessary in the interest of public safety to closure of Zuari Bridge for all traffic And whereas, the Dy. General Manager (Traffic) on 2-5-2010 from 6.00 a. m. to 9.00 a. m. to take deck vide letter dated 9-4-2010 has stated that the traffic levels and further order to divert all the traffic via congestion which was taking place near the Borim Bridge. Collectorate, Municipality and in front of the State Bank of India has been reduced considerably Given under my hand and seal of this Office on resulting into smoother traffic flow. Also this 20th day of April, 2010. arrangement has helped KTCL, as the buses after G. P. Naik, alighting the passengers at Metropole Theatre were District Magistrate, able to reach back at Margao Bus Stand, which South Goa, Margao. resulted into availability of more number of buses at Margao Bus Stand and thereby, the queue at the ———¡¡¡——— passenger counter awaiting for buses to proceed to Advertisements Panaji & Vasco has been reduced considerably and as such requested to make it permanent. Office of the District Magistrate, South Goa ___ Now, therefore, in exercise of the powers conferred on me under Section 112 and 116 of the Public Notice Motor Vehicle Act, 1988 (Central Act 59 of 1988) No. 34/06/2010/EXP/MAG read with Government Notification No. 5/28/88/TPT (part) dated 26th September, 1989, I, G. P. Naik, Whereas Shri Rosario M. Noronha, House No. 160, District Magistrate, South Goa, Margao, do hereby Vidhya Nagar, Margao-Goa, has applied in AE-3 notify for permanent Bus Stop for K. T. C. Shuttle under Rule 113 of the Explosives Rules, 2008 for Service Buses only in front of Metropole Theatre, grant of licence to store and possess explosives in Margao. the plot surveyed under Survey No. 274/1 of Village

76 OFFICIAL GAZETTE — GOVT. OF GOA SERIES III No. 5 29TH APRIL, 2010 St. Jose de Areal, , as shown in this Court, the marriage between the Petitioner, the Schedule below: Mr. John Francisco Fernandes, s/o Francis M. Fernandes, major of age, service, r/o H. No. 13, Sr. Name and Class Div Quantity of No. designation of explosive to Fuldem Vaddo, Nagoa, Bardez-Goa and the explosives be stored Respondent, Michelle Louise Fernandes, d/o Keith Mason, major of age, service, 8 Hand Street, 1. Nitrate mixture II 0 25 kg. Macclesfield Cheshire, SK 118DR, U. K. England 2. Detonators VI 3 200 Nos. registered against entry No. 135/2007 of the Marriage 3. Safety Fuses VI 1 200 mtrs. Certificate No. 1593 and receipt No. 49/94 of the Whereas a copy of the application alongwith the Marriage Registration Book for the year 2007 stands plan of the project is made available for public dissolved by grant of divorce. inspection in the Office of the Mamlatdar of Salcete Given under my hand and the seal of the Court, and SDO of Salcete and also in this Office during this 7th day of April, 2010. working days and hours for 15 days from the date of this public notice. Vincent D’Silva, Civil Judge, Senior Division, Whereas, the undersigned will hear the application in his Office at the Collectorate Bldg., ‘B’ Court, Mapusa-Goa. on expiry of period of 15 days from the date of V. No. A-2006/2010. publication of this notice; ———¡——— Therefore public notice is hereby given that any person objecting for the storage of explosive product In the Court of the Ist Addl. Civil Judge, in the property or site, may give notice of such Senior Division at Margao objection to the undersigned and to the applicant not less than seven days before the date of hearing Marriage Petition No. 14/2007/I of the application together with the name and Mr. Loximicanta Cuxali Naique, address and calling and a short statement of the son of late Mr. Cuxali Babusso Naique, grounds of his/her objection. aged 40 years, Given under my hand and seal of this Office resident of H. No. 100, dated this 16th day of April, 2010. Demani, Cuncolim, Salcete-Goa. .... Petitioner. Margao.— The District Magistrate, G. P. Naik. V/s V. No. A-2016/2010. Smt. Sumitra Gangaram Naik alias Lakshada Laximicanta Naique, ———¡——— wife of Mr. Loximicanta Cuxali Naique, In the Court of Civil Judge, Sr. Division, ‘B’ Court daughter of Mr. Gangaram Naik, at Mapusa aged about 39 years, resident of H. No. 35/1, Matrimonial Petition No. 26/2009/B Hodar, Curchorem, Goa. .... Respondent. Mr. John Francisco Fernandes, Notice s/o Francis M. Fernandes, major of age, service, 3. It is hereby made known to the public that by r/o H. No. 13, Judgement and Decree dated 7th day of December, Fuldem Vaddo, Nagoa, 2009, passed by the 1st Addl. Civil Judge, Senior Bardez-Goa. .... Petitioner/Plaintiff. Division, Margao, the marriage between the V/s Petitioner and the Respondent registered under No. 143/1999 of the Marriage Registration Book for Michelle Louise Fernandes, the year 1999, stands dissolved by a decree of d/o Keith Mason, divorce under Article 4 (5) of the Law of Divorce. major of age, service, 8 Hand Street, Given under my hand and the seal of the Court, Macclesfield Cheshire, SK 118DR, this 12th day of April, 2010. U. K. England. .... Respondent/Defendant. Vandana Tendulkar, Notice Ist Addl. Civil Judge, 2. It is hereby made known to the public that by Senior Division, Margao. Judgement and Decree dated 11-12-2009 passed by V. No. 59927/2010.

77 OFFICIAL GAZETTE — GOVT. OF GOA SERIES III No. 5 29TH APRIL, 2010 Marriage Petition No. 6/2010/I Notice Mrs. Shilpa Nitin Nagwenkar 5. It is hereby made known to the public that by nee Shilpa D. Kennikar, Judgement and Decree dated 17th December, 2009 daughter of Digamber Kannikar, passed by this Court, it is ordered that the marriage aged about 29 years, petition stands allowed. The marriage between the resident of House No. 169/F, Petitioner and the Respondent stands dissolved. Deepaswi, near Sulaksha Apartment, The Civil-cum-Sub-Registrar of Salcete Taluka at Alto Mangor Hill, Margao, is directed to cancel the entry No. 859/99 Vasco-da-Gama, Goa. 403 802 .... Petitioner. of the Marriage Registration Book for the year 1999. V/s Given under my hand and the seal of the Court, this 12th day of April, 2010. Mr. Nitin R. Nagwenkar, son of Ratnakar V. Nagwenkar, Durga V. Madkaikar, aged about 34 years, IIIrd Addl. Civil Judge, married, residing at House No. 678, Senior Division, Margao. behind KTC depot, V. No. 59932/2010. near Hotel Sunaina, Fatorda, ______Margao-Goa. 403 602. .... Respondent. Marriage Petition No. 104/2009/III Notice Mrs. Cynthia Baptista, 4. It is hereby made known to the public that by d/o late Luis Baptista, Judgement and Decree dated 1st day of February, aged 37 years, in service, 2010 passed by the 1st Addl. Civil Judge, Senior r/o Nirmala Co-op. Housing Society, Division, Margao, the marriage between the Margao-Goa. .... Petitioner. Petitioner and the Respondent registered under V/s No. 1605/09 of the marriage Registration Book for the year 2009 is declared as null and void and stands Mr. Damodar Chari alias Damu Ganpat Chari, annulled under Article 18 of the Law of Marriage. s/o late Ganpat Vishnu Chari, aged 41 years, r/o House No. 432, Malbhat, Given under my hand and the seal of the Court, Margao, Salcete-Goa. .... Respondent. this 28th day of April, 2010. Notice Vandana Tendulkar, 6. It is hereby made known to the public that by Ist Addl. Civil Judge, Judgment and Decree dated 23rd December, 2009 Senior Division, Margao. passed by this Court, it is ordered that the marriage V. No. A-2039/2010. petition stands allowed. The marriage between the Petitioner and Respondent stands dissolved. The ———¡——— Civil Registrar of Salcete, is directed to cancel the In the Court of the IIIrd Addl. Civil Judge, entry No. 330/02 of the Marriage Registration Book Senior Division at Margao for the year 2002. Marriage Petition No. 92/2009/III Given under my hand and the seal of the Court, this 20th day of April, 2010. Ms. Angelina Joanne Castellino e Pimenta, d/o Mr. Lawrence Castellino, Durga V. Madkaikar, aged 40 years, service, IIIrd Addl. Civil Judge, r/o Flat No. 8, Alta Monte Building, Senior Division, Margao. near Kamat Nursing Home, V. No. A-2021/2010. behind Grace Church, ——— ——— Margao, Salcete, Goa. .... Petitioner. ¡ V/s In the Court of the Civil Judge, Senior Division at Quepem Mr. Noel Lourdes Pimenta, s/o late Christopher Pimenta, Matrimonial Civil Suit No. 23/2006/A aged 46 years, Landlord, Smt. Shilpa Bhujanga Acharya, r/o H. No. 323, Gonsai, 25 years of age, daughter of Bhujang near St. Rita’s Church, Acharya, residing at Patkar building, Maina Curtorim, Salcete, Goa. .... Respondent. Curchorem-Goa. .... Petitioner/Plaintiff.

78 OFFICIAL GAZETTE — GOVT. OF GOA SERIES III No. 5 29TH APRIL, 2010 V/s Matrimonial Civil Suit No. 11/2009/A Shri Sujaykumar Mahadev Bhosale, Mr. Antonio Dias, 29 years of age, residing at H. No. 432/1, s/o Patric Dias, Ghanemorod, (Kharebat) Xeldem, aged 45 years, service, Quepem-Goa. .... Respondent/Defendant. r/o H. No. 66, Tarchoqunddo, Notice Paroda, Salcete-Goa. .... Petitioner/Plaintiff. 7. It is hereby made known to the public that by V/s Judgement and Decree dated 29th December, 2009 Mrs. Salvacao Menezes e Dias, passed by the Civil Judge, Senior Division, Quepem, d/o late Santano Menezes, the marriage of the Plaintiff with the Defendant aged 39 years, married, shall be dissolved by divorce and Plaintiff is entitled r/o H. No. not known, to cancel the marriage registration of the Plaintiff Igorjewado, Cortalim, with Defendant before Civil Registrar, Quepem Marmagoa-Goa. .... Respondent/Defendant. against entry No. 152/05 of the Marriage Registration Notice Book for the year 2005. 9. Notice is hereby given to the public and the Given under my hand and the seal of the Court, litigants that by Judgement and Decree dated 12th this 5th day of April, 2010. January 2010, passed by this Court in Matrimonial Sayonara Telles Laad, Civil Suit No. 11/09/A, the marriage of the Plaintiff Civil Judge, Senior Division, Mr. Antonio Dias and the Defendant Mrs. Salvacao Quepem. Menezes e Dias, stands dissolved by divorce. The V. No. A-2018/2010. Civil Registrar-Cum-Sub-Registrar, Salcete is ______directed to cancel the Marriage Registration of the Plaintiff with the Defendant under No. 5838 against Matrimonial Civil Suit No. 34/2008/A entry No. 1268/95 of the Marriage Book for the year Madiana Gracy Ana, 1995 after publication of notice in the Official d/o Aleixo Abel Afonso, Gazette. resident of House No. 13, Cottombi, Given under my hand and the seal of the Court, Paroda, Quepem. .... Petitioner. this 15th day of April, 2010. V/s Sayonara Telles Laad, Honoratho D’silva, Civil Judge, Senior Division, s/o Francisco Xavier D’silva, Quepem. r/o House No. 147, Cinchal wada, V. No. 59948/2010. near Railway Gate, ———¡——— Margao-Goa. .... Respondent. Office of the Civil Registrar-cum-Sub-Registrar Notice and Notary Ex Officio in this Judicial Division of 8. It is hereby made known to the public that by Bardez, Mapusa, Goa Judgement and Decree dated 20th October, 2009 ___ passed by the Civil Judge, Senior Division, Quepem, Shri Arjun S. Shetye, Civil Registrar-cum-Sub- the marriage of the Petitioner with the Respondent -Registrar and Notary Ex Officio in the said solemnized on 26th June, 1996 stands dissolved by Judicial Division. divorce and the Civil Registrar, Salcete shall cancel the entry of the Petitioner’s marriage with the 10. In accordance with para 1st of Article 179 of Respondent in the Book of Marriage Register against Law No. 2049 dated 06-08-1951 and for the purpose entry No. 130/1996 for the year 1996 maintained by of 2nd para of the same Article it is hereby made the Civil Registrar, Salcete. public that by a Notarial Deed of Succession dated 19-04-2010, drawn before me, Shri Arjun S. Shetye, Given under my hand and the seal of the Court, Civil Registrar-cum-Sub-Registrar and Notary Ex this 23rd day of March, 2010. Officio, Mapusa, Bardez-Goa, at page 31-V onwards Sayonara Telles Laad, of Notarial Book No. 830 of this office the following Civil Judge, Senior Division, is recorded:- Quepem. That on 16-03-2008, died at Kenkare Residency V. No. 59945/2010. opposite Annapurna Niwas, Dattawadi, Mapusa,

79 OFFICIAL GAZETTE — GOVT. OF GOA SERIES III No. 5 29TH APRIL, 2010 Bardez-Goa, Dayanand (Bhicaji) Jairam Neogi, also Bardez-Goa, are the sole and universal legal heirs known as Dayanand Jairam Neogi, or Dayanand Z. of the said deceased persons. And that besides Neugi, or Daiananda Jairam Neugi, son of late them there is no other person/persons who Jairam Neogi, who was married under the regime according to law may have a legal right of of general communion of assets, expired intestate succession or would concur with the said qualified without leaving any Will or any other disposition of heirs to the estate or inheritance left by the said his last wish, and without leaving no descendants deceased persons. however leaving behind his wife Smt. Annapurna Dayanand Neogi nee Indutai Vassaicar, as his half Bardez, Mapusa-Goa, 19th April, 2010.— The sharer moiety holder and as his sole and universal Notary Ex Officio, Arjun S. Shetye. heirs his one brother and three sisters and legal V. No. A-1997/2010. heirs of his three deceased brothers (one) ——— ——— Xamassundora Joirama Neugi, also known as ¡ Shyamsundar Zairam Neogi, who expired at Mapusa Office of the Civil Registrar-cum-Sub-Registrar and Clinic and Research, Mapusa-Goa, on twenty-ninth Notary Ex Officio of this Judicial Division of Ilhas, day of August of the year Two thousand and five, Panaji, Goa leaving behind his widow Smt. Quixori alias Kishori ____ Shyamsunder Neogi and his two sons and one daughter namely (a) Mr. Nitina alias Nitin Shri W. S. Rebello, Civil Registrar-cum-Sub-Registrar Shamsundor Neogui, married to Kirti Nitina Neogui and Notary Ex Officio of this Judicial Division of (b) Mrs. Nalima by other name Nandini Neugui also Ilhas, Goa. known as Nalina Amol Navelkar married to Amol 11. In accordance with the 1st para of Article Prabhakar Porob Navelkar (c) Mr. Gaurinandan 179 of Law No. 2049 dated 6th August, 1951 and for Shymsundar Neogi also known as Gaurinandan the purpose of 2nd para of the same Article it is Shyamsunder Neogi married to Shweta hereby made public that by a Notarial Deed of Gaurinandan Neogi, (two) Rajarama Jeirama Neugi, Succession dated 19th day of April, 2010 recorded who expired at Goa Medical College, on before me in Book No. 701 of Notarial Deeds at page twenty-fourth January in the year Nineteen hundred 77 to 78 and onwards the following is noted:- ninety nine, leaving behind his widow, Smt. Neela Rajarama Neugi and two children (a) Ritesh Rajaram That on 8th August, 1959 at Margao expired Neogi, aged about twenty nine years, unmarried, Mr. Gilberto Berthier Colaco, leaving behind as his (b) Raksha Rajaram Neogi, aged about twenty four widow and moiety holder, Telma Colaco also known years, unmarried, (three) Shripad Zoirama Neugi, as Telma Vas e Colaco also known as Maria Telma who died at Mapusa-Goa, on twenty-fifth October Vas or Maria Telma Vas e Colaco who expired on in the year Two thousand nine, leaving behind his 17-2-2010 and their sole heiress their daughter widow Smt. Chaya Shripad Neogi, nee Chaya Mrs. Maria Cintia Luzia Da Piedade Colaco e Purushottam Gad, and three sons namely Rasquinha also known as Cintia Colaco e Rasquinha (a) Mr. Sushil Shripad Neogi, aged about thirty four or Cintia Colaco Rasquinha also known as Cintia years, married to Mitali Susheel Neogi, (b) Sarang Rasquinha who expired on 10-10-2009 leaving Shripad Neogi, aged about thirty two years, behind her widower and moiety holder Mr. Agnelo unmarried, (c) Pushker Shripad Neogi, aged about Rasquinha and her three children as universal heirs twenty nine years, married to Poonam Pushker viz. Mr. Fredric Philip Berthier Rasquinha Collaco Neogi, (four) Mr. Ulassa Jairama Neugui, son of late corrected to Fredrico Philipe Rasquinha, 2 - Trisha Jairama Bicagi Neugui, aged about fifty nine years, Maria Rasquinha and 3 - Mr. Charles Andrew married and his wife, Bharati Ulhas Neogi, residing Rasquinha all unmarried. at Dattawadi, Mapusa, Bardez-Goa, (five) Vidyabai That besides the aforesaid moiety holder and Jairama Neugui, nee Anuradha Madhav Helekar, heirs at law there does not exist any other person aged about sixty six years, housewife, married, or persons who according to law may have residing at Goregao, Mumbai, (six) Rochan Jairama preferential right over the said legal heirs or who Neugui, nee Vibha Avinash Gavandalkar, aged may concur with them to the estate left by the said about sixty one years, housewife, married, residing deceased. at Kandivali, Mumbai, (seven) Vijaia Jairama Neugui, nee Vijaya Pradip Kavlekar, aged about fifty Panaji, 19th April, 2010.— The Notary Ex Officio, nine years, housewife married to Pradip Jaganata W. S. Rebello. Kavlekar, both are residing at Peddem, Mapusa, V. No. A-2002/2010.

80 OFFICIAL GAZETTE — GOVT. OF GOA SERIES III No. 5 29TH APRIL, 2010 Shri W. S. Rebello, Civil Registrar-cum-Sub-Registrar from this publication, in view of Rule 3(2) of the and Notary Ex Officio of this Judicial Division of Goa Change of Name and Surname Rules, 1991. Ilhas, Goa. Valpoi-Satari Goa, 20th April, 2010.— The 12. In accordance with the 1st para of Article Subst. Civil Registrar-cum-Sub-Registrar, Shri 179 of Law No. 2049 dated 6th August, 1951 and for Nyaneshwar S. Chopdekar. the purpose of 2nd para of the same Article it is V. No. A-2010/2010. hereby made public that by a Notarial Deed of ———¡——— Succession dated 16th day of April, 2010 recorded before me in Book No. 701 of Notarial Deeds at page Office of the Civil Registrar-cum-Sub-Registrar, 70 onwards the following is noted:- Bicholim-Goa ___ That on 15-2-2010 expired Mr. Emmanuel Xavier Thomas Afonso, leaving behind him as his moiety Notices holder Mrs. Maria do Carmo Jeanette Araujo Afonso 15. Whereas Shri Govinda Pandu Dauscar, and as their sole and universal heirs his two children resident of Virdi, Sanquelim, has applied to change namely the party of the second part Mr. Clifton the name/surname from “Govinda Pandu Dauscar” Mervin Afonso, bachelor, and Miss Charlene to “Navanath Pandu Dhavaskar”. Roushelle Afonso, spinster, both residing at Any person having objection, if any, may file the , Panaji, Goa. same in this office within thirty days from the And that besides the above heirs there is no publication of this notice as required under other heirs or person/s, who according to law may Section 3(2) of the Goa Change of Name and have a better preference or a legal right to the Surname Act, 1990. estate or inheritance left behind by the said Bicholim, 19th April, 2010.— The Civil Registrar- deceased person. -cum-Sub-Registrar, Nirmala Hunchimani. Panaji, 16th April, 2010.— The Notary Ex Officio, V. No. A-1999/2010. W. S. Rebello. ————— V. No. A-2013/2010. 16. Whereas Smt. Bhagem Nargo Kuttikar, ———¡——— resident of Gaonkarwada, Piligao, has applied to Office of the Civil Registrar-cum-Sub-Registrar, change the name from “Bhagem Nargo Kuttikar” to Satari-Goa “Bhageshree Nargo Kuttikar”. ___ Any person having objection, if any, may file the Notices same in this office within thirty days from the publication of this notice as required under 13. Shri Bholanath Revanappa Surekar, residing Section 3(2) of the Goa Change of Name and at Pissurlem, Satari-Goa, desires to change his minor Surname Act, 1990. daughter’s name from “Dhanabai Bholanath Surekar” to “Dhanalaxmi Bholanath Surekar”. Bicholim, 21st April, 2010.— The Civil Registrar- -cum-Sub-Registrar, Nirmala Hunchimani. Any person having any objection is hereby invited to file the same in this office within 30 days V. No. A-2017/2010. from this publication, in view of Rule 3(2) of the ______Goa Change of Name and Surname Rules, 1991. 17. Whereas Shri Ganesh Devraj Ullatti, resident Valpoi-Satari Goa, 19th February, 2010.— The of Usgaon-Tisk, has applied to change the Subst. Civil Registrar-cum-Sub-Registrar, Shri surname from “Ganesh Devraj Ullatti” to “Ganesh Nyaneshwar S. Chopdekar. Devraj Naik”. V. No. A-2005/2010. Any person having objection, if any, may file the ______same in this office within thirty days from the publication of this notice as required under 14. Shri Gurudas Rama Tiddekar, residing at Section 3(2) of the Goa Change of Name and Kumbhar Khan, Taluka Satari-Goa, desires to change Surname Act, 1990. his surname from “Gurudas Rama Tiddekar” to “Gurudas Rama Gawas”. Bicholim, 22nd April, 2010.— The Civil Registrar- -cum-Sub-Registrar, Nirmala Hunchimani. Any person having any objection is hereby invited to file the same in this office within 30 days V. No. A-2022/2010.

81 OFFICIAL GAZETTE — GOVT. OF GOA SERIES III No. 5 29TH APRIL, 2010 18. Whereas Shri Suresh Devraj Ullatti, resident Curtorim, Margao-Salcete-Goa, desires to change of Usgaon-Tisk, has applied to change the her name/surname from “Maria Filomena Do Rosario surname from “Suresh Devraj Ullatti” to “Suresh E Souza” to “Filomena De Jesus Mascarenhas” Devraj Naik”. under the Goa Change of Name and Surname Act, Any person having objection, if any, may file the 1990 (Act 8 of 1990). same in this office within thirty days from the Any person having any objections to the change publication of this notice as required under may lodge the same in this office within thirty days Section 3(2) of the Goa Change of Name and from the date of publishing this notice under the Surname Act, 1990. provisions of the Goa Change of Name and Surname Bicholim, 22nd April, 2010.— The Civil Registrar- Act, 1990 in force. -cum-Sub-Registrar, Nirmala Hunchimani. Mapusa, 22nd April, 2010.— The Civil Registrar- V. No. A-2023/2010. -cum-Sub-Registrar, Shri Arjun S. Shetye. V. No. A-2025/2010. ———¡——— ———¡——— Office of the Civil Registrar-cum-Sub-Registrar, Office of the Civil Registrar-cum-Sub-Registrar, Bardez, Mapusa-Goa ___ Ilhas, Panaji-Goa ___ Notices Notices 19. Whereas Smt./Kum. Rosanna Maria Nair, resident of H. No. 255, Gaura Vaddo, Calangute, 22. Whereas Shri Mahamad Ashraf, resident of Bardez-Goa, desires to change her surname from H. No. 193, St. Paul, Taleigao, Goa, desires to change “Rosanna Maria Nair” to “Rosanna Maria his name/surname from “Mahamad Ashraf” to Monteath” under the Goa Change of Name and “Ashraf Shaikh” under the Goa Change of Name & Surname Act, 1990 (Act 8 of 1990). Surname Act, 1990 (Act 8 of 1990). Any person having any objections to the change Any person having any objections to the change may lodge the same in this office within thirty days may lodge the same in this office within thirty days from the date of publishing this notice under the from the date of publishing this notice under the provisions of the Goa Change of Name and Surname provisions of the Goa Change of Name & Surname Act, 1990 in force. Act, 1990 in force. Mapusa, 19th April, 2010.— The Civil Registrar- Panaji, 15th April, 2010.— The Civil Registrar- -cum-Sub-Registrar, Shri Arjun S. Shetye. -cum-Sub-Registrar, W. S. Rebello. V. No. A-2009/2010. V. No. A-2012/2010. ————— ______20. Whereas Shri Pedro Joao Noronha, resident 23. Whereas Shri Bablo Baklo Gaonkar, resident of H. No. 267/1, Donvaddo, Salvador-do-Mundo, of H. No. 36/1, Orgao, Marcela, Ponda-Goa, desires Bardez, Goa, desires to change his name from “Pedro to change his name from “Bablo Baklo Gaonkar” to Joao Noronha” to “John Peter Noronha” under the “Sanju Baklo Gaonkar” under the Goa Change of Goa Change of Name and Surname Act, 1990 (Act Name & Surname Act, 1990 (Act 8 of 1990). 8 of 1990). Any person having any objections to the change Any person having any objections to the change may lodge the same in this office within thirty days may lodge the same in this office within thirty days from the date of publishing this notice under the from the date of publishing this notice under the provisions of the Goa Change of Name & Surname provisions of the Goa Change of Name and Surname Act, 1990 in force. Act, 1990 in force. Panaji, 3rd March, 2010.— The Civil Registrar- Mapusa, 20th April, 2010.— The Civil Registrar- -cum-Sub-Registrar, W. S. Rebello. -cum-Sub-Registrar, Shri Arjun S. Shetye. V. No. A-2024/2010. V. No. A-2011/2010. ______24. Whereas Shri Shameer Abdul Kadar, resident 21. Whereas Smt./Kum. Maria Filomena Do of H. No. B37, St. Pedro, Old Goa, desires to change Rosario E Souza, resident of H. No. 1257, Anvotem, his surname from “Shameer Abdul Kadar” to

82 OFFICIAL GAZETTE — GOVT. OF GOA SERIES III No. 5 29TH APRIL, 2010 “Shameer Abdul Kadar Tonse” under the Goa Therefore, any person having objection is hereby Change of Name & Surname Act, 1990 (Act 8 of invited to file the same in this office under the 1990). provision of Section 3(2) of the Goa Change of Name & Surname Act, 1990 (Goa Act No. 8 of 1990) read Any person having any objections to the change with Rule 3(2) of the Goa Change of Name and may lodge the same in this office within thirty days Surname Rules, 1991 within thirty days from the from the date of publishing this notice under the date of publication of this notice. provisions of the Goa Change of Name & Surname Act, 1990 in force. Ponda, 23rd March, 2010.— The Civil Registrar, Ramdas Pednekar. Panaji, 22nd April, 2010.— The Civil Registrar- V. No. A-2014/2010. -cum-Sub-Registrar, W. S. Rebello. ———¡——— V. No. A-2028/2010. ______Office of the Civil Registrar-cum-Sub-Registrar, -Goa 25. Whereas Smt. Pushpa Prabhu, resident of ___ H. No. 18/664/A, Possrem Bhat, Taleigao, Tiswadi- Notices -Goa, desires to change her minor son’s name/ /surname from “B. Prabhu” to “Prabhu B. Harijan” 28. Whereas Shri Raghunath Biswal, resident of under the Goa Change of Name & Surname Act, Bambolim Camp, Goa, desires to change his minor 1990 (Act 8 of 1990). daughter’s name from “Dewani Biswal” to “Aradhana Biswal” under the Goa Change of Name Any person having any objections to the change and Surname Act, 1990 (Act 8 of 1990). may lodge the same in this office within thirty days Any person having any objection to the change from the date of publishing this notice under the may lodge the same in this office within thirty days provisions of the Goa Change of Name & Surname from the date of publishing this notice under the Act, 1990 in force. provisions of the Goa Change of Name and Surname Panaji, 26th April, 2010.— The Civil Registrar- Act, 1990 in force. -cum-Sub-Registrar, W. S. Rebello. Mormugao, 20th April, 2010.— The Civil V. No. A-2031/2010. Registrar-cum-Sub-Registrar, Vassudev T. Hadkonkar. ——— ——— ¡ V. No. A-2003/2010. Office of the Civil Registrar-cum-Sub-Registrar, ______Ponda-Goa ___ 29. Whereas Shri Vinod Kumar, resident of Vasco-da-Gama, Goa, desires to change his minor Notices daughter’s name/surname from “Hritika Swami” to 26. Whereas Caetano Aguiar, r/o H. No. 559, “Hairat Swami” under the Goa Change of Name Caranzal, Marcaim, Ponda Goa, desires to change and Surname Act, 1990 (Act 8 of 1990). his name from “Caetano Aguiar” to “Cajiton Aguiar”. Any person having any objection to the change may lodge the same in this office within thirty days Therefore, any person having objection is hereby from the date of publishing this notice under the invited to file the same in this office under the provisions of the Goa Change of Name and Surname provision of Section 3(2) of the Goa Change of Name Act, 1990 in force. & Surname Act, 1990 (Goa Act No. 8 of 1990) read with Rule 3(2) of the Goa Change of Name and Mormugao, 5th April, 2010.— The Civil Registrar- Surname Rules, 1991 within thirty days from the -cum-Sub-Registrar, Vassudev T. Hadkonkar. date of publication of this notice. V. No. A-2026/2010. Ponda, 15th April, 2010.— The Civil Registrar, ———¡——— Ramdas Pednekar. V. No. A-2001/2010. Office of the Civil Registrar-cum-Sub-Registrar, —————— Canacona, Goa ___ 27. Whereas Pisso Ganu Ghadi, residing at Notices H. No. 254, Wadiwada, Betki, Marcela, Ponda Goa, desires to change his name from “Pisso Ganu Ghadi” 30. Whereas Shri Subhaxa Ragoba Comorpanta, to “Shailesh Ganu Ghadi”. major of age, married, private service, son of late

83 OFFICIAL GAZETTE — GOVT. OF GOA SERIES III No. 5 29TH APRIL, 2010 Ragoba Sonum Comorpanta, resident of Patnem, Administration Office of the Comunidades of Colomb, Taluka Canacona, State of Goa, desires to Bardez, Mapusa-Goa change his name/surname from “Subhaxa ___ Ragoba Comorpanta” to “Subhash Raghoba Notices Komarpant”. 33. In accordance with the terms and for the Therefore, any person having any objection is purpose established in Article 330 of the Code of hereby invited to file the same in this office as per Comunidades in force, it is hereby announced that sub-section (2) of Section 3 of the Goa Change of the uncultivated and unused plot of land details of Name & Surname Act, 1990 (Goa Act No. 8 of 1990) which are given below, has been applied on lease within thirty days from the date of publication of (Aforamento) basis, for construction of a residential this notice. house.

Canacona, 16th April, 2010.— The Subst. Civil 1. Name of the applicant: Shri Prabhakar D. Registrar--cum-Sub-Registrar, Premanand K. Dessai. Parsekar, r/o Siolim, Bardez-Goa.

V. No. 59934/2010. 2. Land named: _, Lote No. _, Survey No. 280/1, ______plot No. 37, situated at Tivim, village of Bardez Taluka and belonging to the 31. Whereas Mr. Xama Esvonta Badkar, son of Comunidade of Tivim, admeasuring 290 Shri Esvonta V. Badkar, married, aged 64 years, square metres. resident of Ambadiafond, Painginim, Taluka 3. Boundaries:- Canacona, State of Goa, desires to change his name/surname from “Xama Esvonta Badkar” to East : by plot No. 41 of the same sub- “Shyam Esvonta Mascarenhas”. -division;

Therefore, any person having any objection is West : by plot No. 33 of the same sub- hereby invited to file the same in this office as per -division; sub-section (2) of Section 3 of the Goa Change of North : by plot No. 36 of the same sub- Name & Surname Act, 1990 (Goa Act No. 8 of 1990) -division; within thirty days from the date of publication of this notice. South : by 8.00 mtrs. wide road.

Canacona, 21st April, 2010.— The Subst. File No. 1-16-2010-ACNZ/2010. Civil Registrar-cum-Sub-Registrar, Premanand K. Dessai. If any person has any objection against the pro- posed lease he/she should submit his/her objection V. No. A-2027/2010. in writing to the Administrator of Comunidades of ______Bardez, within 30 days from the second publication of this notice in the Official Gazette. 32. Whereas Shri Murari Crisna Naique, major of age, married, son of Crisna Naique, resident of Tarir, Mapusa, 8th April, 2010.— The Acting Secretary, Kindlebag, Rajbag, Taluka Canacona, State of Goa, Anand S. Naik. desires to change his name/surname from “Murari V. No. A-1963/2010. Crisna Naique” to “Murari Krishna Naik”. Repeated. ______Therefore, any person having any objection is hereby invited to file the same in this office as per 34. In accordance with the terms and for the sub-section (2) of Section 3 of the Goa Change of purpose established in Article 330 of the Code of Name & Surname Act, 1990 (Goa Act No. 8 of 1990) Comunidades in force, it is hereby announced that within thirty days from the date of publication of the uncultivated and unused plot of land details of this notice. which are given below, has been applied on lease (Aforamento) basis, for construction of a residential Canacona, 16th April, 2010.— The Subst. Civil house. Registrar-cum-Sub-Registrar, Premanand K. Dessai. 1. Name of the applicant: Smt. Rishita Rajesh V. No. 59949/2010. Halankar, r/o Mapusa, Bardez-Goa.

84 OFFICIAL GAZETTE — GOVT. OF GOA SERIES III No. 5 29TH APRIL, 2010 2. Land named: _, Lote No. _, Survey No. 281/1, The interested eligible persons may submit their plot No. 72, situated at Tivim, village of applications in the prescribed format available in Bardez Taluka and belonging to the the Office of Administrator for the above plots Comunidade of Tivim, admeasuring 300 alongwith all the relevant documents as per said square metres. format through the Attorney of the Comunidade of Anjuna for further process alongwith the requisite 3. Boundaries:- processing fees as fixed. East : by plot No. 76 of the same sub- In no circumstances incomplete applications -division; will be accepted by the Office of the Administrator West : by plot No. 71 of the same sub- of North Zone, Mapusa. -division; Mapusa, 27th April, 2010.— The Administrator of North : by plot No. 73 of the same sub- Comunidades of North Zone, N. M. Gad. -division; V. No. A-2034/2010. South : by 10.00 mtrs. wide road. ______

File No. 1-17-2010-ACNZ/2010. Notice of Auction of Assagao Comunidade Plot If any person has any objection against the pro- posed lease he/she should submit his/her objection (Under Article 334 of the Code of Comunidades) in writing to the Administrator of Comunidades of Bardez, within 30 days from the second publication 36. It is hereby announced that on 25th May, of this notice in the Official Gazette. 2010 at 3.30 p.m., in this office, the public auction for leasing of plot will be held with respect to the Mapusa, 8th April, 2010.— The Acting Secretary, plot belonging to the Comunidade of Assagao of Anand S. Naik. Bardez-Taluka, situated at Assagao village (details V. No. A-1966/2010. of plot and applicant are given below): Repeated. Sr. Name File Sy. Plot Plot Min. No. of No. No. No. Area Amount ——— ——— ¡ Applicant Lease Bidding Administration Office of the Comunidades of North Zone, Mapusa-Goa 1. Smt. Milosha 1-44-05- 158/8 42 367 Rs. 9,359/- ___ Ryana -ACNZ/ sq. mts. Notice Dantas /2005

(Under Rule 12 of Notification No. 17/25/85-RD, Conditions for the Auction dated 28-11-85). (1) Every contesting bidder other than applicant 35. Notice is hereby given that plot Nos. 2, 3, 13, should deposit an EMD in the Office of Administrator 14, 21 & 22 of Survey No. 206/1 (part) and plot Nos. of Comunidades of North Zone, Mapusa, Bardez- 69 to 81 in Survey No. 206/1 (part) and plot Nos. 9, -Goa, in cash an amount equivalent to five times of 14, 15, 16 in Survey No. 250/0 (part); of Anjuna village the initial minimum amount lease bid as fixed and belonging to the Comunidade of Anjuna of above. The said EMD amount should be deposited Bardez Taluka are hereby declared vacant on the in this office on the previous day of auction between request of Attorney of Comunidade of Anjuna 10.00 a.m. to 12.00 noon and only those persons made vide letter No. ANJ/COM/JBS/102/2009 dated who have deposited such amounts a list thereof 04-12-2009. The Acting Secretary of this Office has will be displayed in this office notice board by submitted a report dated 08-04-2010 that the said 1 p.m. on the same day alongwith the cost incurred plots are not applied anybody in the past. Also a by the applicant during the process of the file till letter has been received dated 06-4-2010 from the the day of auction of the plot. Only those who fulfill Registrar of the Comunidade that these plots are the above condition laid down in this notice shall vacant (the plots are also declared vacant subject be allowed to participate in auction on the to the condition that the same are approved by the appointed date and time subject to the other Town and Country Planning Department, Mapusa). conditions.

85 OFFICIAL GAZETTE — GOVT. OF GOA SERIES III No. 5 29TH APRIL, 2010 (2) The contesting bidders other than the “Comunidades” applicant are also required to produce an Affidavit sworn stating that the contesting bidders, the SIRIGAO contesting bidders’ spouse and the minor children 37. An Extraordinary General Body meeting of do not own any house or land within the State of this Comunidade is hereby conveyed on Sunday, Goa alongwith valid residential status of proof of 09th May, 2010 at 10.00 hrs. in the premises of fifteen years residency issued by the competent Shree Lairai Temple Shirigao, Goa to discuss and authority. decide on the following agenda. All the components are requested to attend the (3) The bidders participating for the auction meeting. should obtain NOC from the concerned Comunidade 3 (three) days before the auction and submit the (1) Post facto approval to the agreement same to the office of the Administrator of inadvertently executed with M/s. Chowgule Comunidades of North Zone, Mapusa. & Company Pvt. Ltd., Mormugao, dated 08-09-2009 in respect of property Survey (4) In the event of the applicant winning the Nos. 6/0, 93/1, 84/0 of Village Sirigao, Goa. bids one year’s lease rent is to be immediately deposited in the Administrator’s office. (2) To execute agreement with M/s. Rajaram Bandekar (Sirigao) Mines Pvt. Ltd., Vasco-da- (5) On the day of the auction if there are no -Gama, Goa in respect of properties bidders then the plot will stand allotted to the bearing Survey Nos. 82/0, 83/0 and 85/0 of applicant on payment of one year’s lease rent to Shirigao-Goa. the office of Administrator of Comunidades of North (3) AOB with the permission of Chair. Zone, Mapusa. Sirigao, 15th April, 2010.— The Registrar, (6) The persons other than the applicant Gopinath Naik. winning the bid should deposit one year’s lease V. No. A-2000/2010. rent and also double the costs incurred by the applicant for processing the file on the spot. The ———¡——— EMD in such a case will be adjusted against the TALEIGAO above payments. In case successful bidders fail to deposit one year’s lease rent and double the costs 38. It is hereby convened by the above mentioned incurred by the applicant for processing the file on Comunidade for an extraordinary meeting at its usual the spot, in such a case the EMD deposited shall be meeting hall by representation of 2/3 of its social forfeited. In such case the second highest bidder capital on 3rd Sunday after the publication of this and so on will be considered for acceptance of notice in the Official Gazette at 11.00 a.m. in order their bids and fulfillment of payment conditions as to discuss and resolve on the following matters: laid down. Only cash payments shall be accepted. Also such defaulters shall not be allowed to 1. To discuss and decide on the request letter participate in any future auctions of Comunidade received from Village Panchayat Taleigao plots. regarding issue of N.O.C. to construct road as per O.D.P. Taleigao at Odxel. (7) The Administrator of Comunidades of North 2. To discuss and decide on the request Zone, Mapusa, Bardez-Goa, reserves the right to application received from Smt. Leocadia accept or reject any bids without assigning any Estralina D’Mello e Viegas regarding reasons and the decision of the Administrator shall withdrawal of Tenancy Application No. 170/ be final in all matters. /2002 pending before the Administrative Tribunal at Panaji. Any bids without assigning any reasons and the decision of the Administrator shall be final in all 3. To discuss and decide on the request matters. application received from NGPDA regarding issue of N.O.C. to construct 10 mts. wide O.D.P. Mapusa, 15th April, 2010.— The Acting Secretary, road connecting existing St. Inez, Taleigao Anand S. Naik. new road, near Haroon Ibrahim Bungalow at V. No. A-2015/2010. Camarabhat, Taleigao.

86 OFFICIAL GAZETTE — GOVT. OF GOA SERIES III No. 5 29TH APRIL, 2010 4. To discuss and take necessary decision to 4. Case must file on Mr. Vernekar and others on commemorate the event of remembering illegal encroachment structures near the All all souls of departed Gaunkars from the India Radio. inception of Comunidade of Taleigao and make necessary funds/provision for the 5. Site Inspection and action against the Goan same “GAUNKARS’ DAY”. Real Estate of illegal encroachment and the damaging to the agriculture paddy fields and If the Comunidade fails to meet for the first property boundary, blocking ancestral roads time again it is concerned for the second time at and various issues done in the Comunidade the same time and same place and form on the of Bambolim and inconvenience for the next Wednesday for the said purpose and still if Gaonkars and the Villagers. it fails to meet the second time again it is convened for the third time, in ordinary form on 6. Playground for the Gaonkars of Bambolim and 4th Sunday at the same time, place and for the Children’s Park. said purpose. 7. To conduct the inquiry how much land is balance. The twenty major shares holders are convened on the said 4th Sunday at 12.00 noon to give its 8. Action against the tenants for misusing the opinion on the decision taken by the Comunidade land. on above subjects. 9. Last three years expenditure done by the Taleigao, 16th April, 2010.— The Registrar, previous Committee should be placed before Pandurang S. Parab. this meeting for approval. V. No. A-1998/2010. 10. Adv. R. V. Kamat should be replaced ———¡——— immediately and appoint new advocate. Any other subject with permission of the Chair. BAMBOLIM Bambolim, 19th April, 2010.— The Clerk/Registrar, 39. The above mentioned Comunidade is hereby Sonu V. Gaunce. convened for a General Body Meeting at the V. No. A-2008/2010. meeting place of Comunidade of Bambolim at 10.30 a.m. on 3rd Sunday after publication of this ———¡——— Notice in the Official Gazette in order to discuss & decide on the applications of Components of “Devalaias” Comunidade of Bambolim, dated 15-03-2010. SHREE NAVADURGA MAHISHASUR Following are the agenda: MARDINI DEVASTHAN Adcolna Goa 1. The various Writ Petition and Civil Suits filed by the Gaonkars on behalf of Comunidade in Annual General Meeting connection of land fraud the Comunidade should take over and continue till the end, 40. All the Mahajan’s of above Devasthan are case Nos. as follows: WP/506/2009, WP/9/2010, hereby requested to attend the “Annual General WP/102/2009, WP/557/2009, WP/577/2009, Body Meeting” schedule to be held on Sunday, ILL/CNV/19/2009 and case in Administrative 02-05-2010 at 3.30 p.m. at the above Devasthan Tribunal. Mandap at Adcolna Goa. Subjects of the Meeting 2. Bills of the various cases for payment, expenditure done by the Gaonkars for above 1. Annual Report for the year 2009 - 31-03-2010. said cases should be paid to them. 2. Discussion on repairing of ‘Garbhakud’ of Navdurga Maishasur Mardini Temple. 3. Case must file on Mr. Agostin Cardoz on illegal encroachment building and sale of Adcolna, 15th April, 2010.— The Secretary, Sd/-. land near the cross and revert the land from Cardoz. V. No. A-1996/2010.

87 OFFICIAL GAZETTE — GOVT. OF GOA SERIES III No. 5 29TH APRIL, 2010 SHREE SAUNSTHAN NAGESH SHREE ANANT DEVASTHAN MAHARUDRA Savoi-Verem Bandiwade, Ponda-Goa ______42. Adjournment of the Extraordinary General Body Meeting to be held on 9-05-2010 at 10 a. m. at 41. Extraordinary General Body Meeting of Shree Anant Devasthan & its affiliates, Savoi Verem, Mahajans of Shree Nagesh Maharudra Devasthan, Ponda-Goa. Bandivade, Goa is convened by the Devasthan That in view of the notice published in the Committee on Sunday, 9th May, 2010 at 10.00 a. m. Official Gazette, Series III, No. 4 dated 22-04-10, at usual place to discuss and if deemed fit to Government of Goa, it is hereby conveyed to all the approve the following subjects. Mahazans of the above named Devasthan & its 1. To discuss donations to be given to the affiliates and all 181 applicants, that the building fund of the Shri Kaivalya Math, Extraordinary General Body Meeting of the Kavelem. Mahazans of the Shree Anant Devasthan, Savoi Verem, Ponda-Goa that due to some 2. To discuss donations to be given to the unavoidable circumstances the said Extraordinary building fund of the temple Purvachari at General Body Meeting which is to be held Gavnem, Bandora-Goa. on 9-05-2010 at 10.30 a. m. in Shree Madanant Sabhagrah, Savoi Verem, Ponda-Goa is adjourned 3. To consider Applications to install permanent and the new date, day & venue of the said meeting seva of the Mahajan/Bhajak of Shree Nagesh shall be published in the Official Gazette of Maharudra temple. Government of Goa at the earliest. 4. To discuss application of Shri Shivdas Hari Savoi-Verem, 27th April, 2010.— Secretary, Vithal Gaude to make permanent repairs to the hut Shivram Shet Verenkar. in plot surveyed under survey No. 214 belongs to temple. V. No. A-2033/2010. 5. To consider Silver Name Plate to be fixed to ———¡——— Silver Frame donated by Miss Sardessai. SHREE DEVI SHARVANI VETAL 6. Renovation of rooms above Mayuresh Hall MAHARUDRA PANCHAYATAN including roofing, plumbing and water system. SANSTHAN, SALGAONVADA

7. Renovation of roofing and water system of Advalpal, Bicholim-Goa rooms above canteen. ____

8. Landscaping around temple premises. 43. An Extraordinary General Body Meeting of Mahajans of the above Devasthan is hereby 9. Lever system to Ratha ¼rsj½ convened on Sunday, 09th May, 2010 at 11.00 a. m., 10. Air Condition facility for two rooms above in the Mantap in front of the Petkar Vasati Graha, canteen. within the precincts of Shri Devi Sharvani Panchayatan at Advalpal, Assonora, Bicholim-Goa, 11. Renovation of Mayuresh Hall with air condition to transact the following business: facility. 1) To discuss and approve the Draft of Proposed 12. Construction of WC for 1. Shobhavati Gaude Amendments to the Bye-Laws dated 2. Sumitra Gaude. 03-11-1966, of the above Devasthan, prepared by Special Committee of the Body of Mazania. 13. Renovation of old office premises. 14. Development of Hardware & Software for office In case there is no quorum the meeting will work. be adjourned for half an hour and the same will be held on the same date and place. Bandiwade-Ponda, 26th April, 2010.— The Secretary, Ajit G. S. Kerkar. Advalpal, 26th day of April, 2010.— The President, Sd/-. V. No. A-2032/2010. V. No. A-2035/2010.

88 OFFICIAL GAZETTE — GOVT. OF GOA SERIES III No. 5 29TH APRIL, 2010 Jh nsoh ’kokZ.kh osrkG egk#æ iapk;ru laLFkku accept or reject the highest bid offered by any bidder without assigning any reason. lkGxkaookMk] vMoyiky] fMpksyh&xksok Bicholim,— The Mamlatdar & Administrator of && Devalayas of Bicholim Taluka, Pramod D. Bhat. 44- ojhy nsoLFkkuP;k egktukaph vlk/kkj.k lHkk] V. No. A-2030/2010. rkjh[k 09&05&2010 jksth 11-00 oktrk isVdj olrhxzg leksjhy ———¡——— eaVike/;s [kkyhy fo"k;koj fopkjfouhe; d#u ;ksX; rks fu.kZ; Private Advertisements ?ks.;klkBh Ckksyfo.;kr ;sr vkgs- ____ 46. I, Shri Francisco Pontus Dantas, resident of 1- [kkl lehrhus r;kj dsysY;k ojhy nsoLFkkuP;k rkjh[k Mazalvaddo, Assagao wish to transfer in my name 03&11&1966 P;k fu;ekoyhph lq/kkjhr elq/;koj fopkjfouhe; three share certificates of Comunidade of Assagao d#u R;kl eatqjh ?ks.ks- standing in the name of my testator (Will) late Caetano Xavier Fernandes, resident of Assagao, fVi% x.kiwrhZ vHkkoh lHkk fuf’pr osGh lq# gksÅ u ’kdY;kl gh Bardez-Goa bearing title Nos. 787(A), 788(A) and lÒk R;kp fno’kh R;kp fBdk.kh v/;kZ rklkuarj ?ks.;kr ;sbZy- 789(A) and share Nos. 399, 400 and 401 respectively, and also to collect the past dividends of the shares vMoyiky] 26 ,fçy] 2010-& v/;{k] lgh- mentioned above. If any person having objection to the transfer of V. No. A-2036/2010. above mentioned shares, then the said interested party should file his/her objection before competent ———¡——— authorities within the prescribed time as per the Office of the Mamlatdar of Bicholim Taluka Code of Comunidade. V. No. A-2019/2010. ______Public Notice 47. I, Shri Francisco Pontus Dantas, resident of Mazalvaddo, Assagao wish to transfer in my name 45. Public notice is hereby announced that on one share certificate of Comunidade of Assagao 12-5-2010 at 11.00 a. m. land admeasuring 295.62 standing in the name of my testatrix (Will) late m2 bearing Survey No. 1/11 situated at Menkurem, Lina Elvira Francisca Dias, resident of Assagao, Bicholim Goa belonging to Devalaya of Shree Mauli Bardez-Goa bearing title No. 786(A) and share No. Devasthan, Menkurem, Bicholim duly demarcated 398 and also to collect the past dividends of the and proposed for long term lease to Shri Shiva V. share mentioned above. Naik for purpose of residential house will be held in public at the site on the upset price of annual If any person having objection to the transfer of lease rent of Rs. 36875/-. above mentioned share, then the said interested party should file his/her objection before competent The interested bidders shall remain present for authorities within the prescribed time as per the the re-auction at the site at the above given time Code of Comunidade. and date. The Mamlatdar reserves the right to V. No. A-2020/2010.

______www.goagovt.nic.in/gazette.htm Published and Printed by the Director, Printing & Stationery, Government Printing Press, Mahatma Gandhi Road, Panaji-Goa 403 001. Price–Rs. 43.00

89