Chopin Route
Total Page:16
File Type:pdf, Size:1020Kb
TABLE OF CONTENTS: Key dates 2 Fryderyk Chopin’s Family 4 Fryderyk Chopin’s Warsaw 7 Warsaw addresses of the Chopins 8 Secondary school and college _ 9 DOWNLOAD Chopin concerts 10 APPLICATION Daily life in Warsaw 12 CHOPIN ROUTE Holy Cross Church 13 The Royal Baths with the Chopin monument 14 The Chopin Museum 14 tourist guide Fryderyk Chopin’s Mazovia 17 www.dziedzictwomazowsza.pl Milanówek 18 Łazy – Pasikonie – Zawady 19 Żelazowa Wola 21 Brochów 25 Sochaczew 26 Sanniki 30 Płock 33 Kowalewo 36 Sierpc 37 Project entitled “Tourist routes showcasing the cultural heritage of Mazovia”, co-funded by the European Union from Rościszewo 38 the European Regional Development Fund, as part of the Regional Operational Programme of the Mazowieckie Voivodship for 2007-2013, Priority 6.2 Tourism O m u le w Szydłowo Mchowo Zabiele Olszewo- Str. -Borki Paliwodzizna RYPIN Kuczbork Podkrajewo Wiśniewo Kępa Amelin Wlk. Cieszki ŻUROMIN Grudusk Węgra Brzuze Godziszewy Okalewo Biernaty Nożewo Bartniki Krasnosielc Pietrzyk Będzymin Poniatowo Str. Piegłowo- Ugoszcz Kliczewo Kosiny Stupsk -Wieś Czernice Chodkowo- Rafały Zakrocz Franciszkowo Duże Szreńsk Borowe -Kuchny Sypniewo Nadróż Skrwilno Łysakowo Obrębiec PRZASNYSZ Karwacz Działyń Puszcza Zamość Kołaki Miejska Chrapoń Strzałkowo Dobrzankowo Płoniawy- Zbójno Obory Golany -Bramura Stawiszyn- Liberadz w Kijaszkowo Lutocin Kowalewko Morawy c Gąsewo Sławkowo -Łaziska y e Bogate z BIAŁYSTOK r Rogowo Zimolza Dąbrowa r Poduchowne a Wola O N BIEŻUŃ Ratowo Bońkowo Szulmierz SzczukiOSTROŁĘKA Chrostkowo Września Kośc. Pniewo- Regimin WierzbowskaMŁAWA Krzyżewo- Młynarze Dąbrówka Blizno Mdzewo -Czeruchy ŻUROMIN Żbiki Węgrzynowo Dyszobaba Wkr a Dzbonie PRZASNYSZ -Jurki Radzanów Kikół Szczutowo Krasne Janiszewo Opinogóra Ulaski Czerwonka RÓŻAN Blinno Szczechowo 11 Pawłowo CIECHANÓWGrn. MAKÓW Zaręby Włośc. Makówiec Strzegowo- Rościszewo KołaczkówMAZ. Giełczyn -Osada SIERPC Załuzie Kaszewiec The series Rościszewo Siemiątkowo Chotum MAKÓW MAZ. Perzanowo Kikół- Gójsk -Wieś Skępe CIECHANÓW OSTRÓW MAZ. Orz 10 Unierzyż PUŁTUSK Rzewnie Borkowo Krzeczanowo Karnkowo SIERPC Kośc. Zgagowo- also includes Kukowo Szyjki Ościłowo PŁOŃSKGogole Wlk. WYSZKÓWKarniewo Str. -Wieś Tłucznice Gumowo Szelków LIPNO a a w Zawidz Kośc. i Dreglin Śródborze n SOKOŁÓW r Piaski Kisielewo NOWY Suradówek PŁOCKy Gołymin- k PODLASKI Radomice Ligowo Gorzewo Koziebrody GLINOJECK d DWÓR MAZ. -Ośrodek WĘGRÓW Nw. S y LEGIONOWO Dzierżanowo Kłokock Młock Ł Kraszewo Lubiel Mysłakówko Stropkowo Garnowo WOŁOMIN Przeradowo GOSTYNIN Duże Mochowo Goleszyn RACIĄŻ Luberadz Ojrzeń Sońsk OŻARÓW ŁOSICE Marianowo Kurówko Słupia WARSZAWA Lipa Malużyn MAZ. Kozłówka ZambskiSIEDLCE Jasień Tłuchowo Kowalewo SOCHACZEW MIŃSK MAZ. Bądkowo PRUSZKÓW Gromin Kośc. Witkowo Wielgie Lelice Drozdowo GRODZISK Szyszki Gzy Obryte DROBIN GąsocinMAZOWIECKI OTWOCK Kleszewo 9 Rząśnik Porządzie Tupadły PIASECZNO PUŁTUSK Psary Gozdowo Łęg Gralewo Racią ŻYRARDÓW Gąsiorowo Bętlewo Bonisław Probostwo Galomin żnic Chalin Bożewo Kozłowo a Karolinowo GARWOLIN Gładczyn Sochocin Kacice Rządowy Baboszewo Szymaki Świercze Strzegocin Dyblin Brudzeń GRÓJEC Nw. Wielątki WŁOCŁAWEK Krojczyn Duży Golądkowo Bielsk Nw. Szczawin Cieńsza Sędek Góra a Kamionki Zągoty Miasto k DOBRZYŃ Dzierżążnia Kołoząb ŁÓDŹ BIAŁOBRZEGI Winnica Zgł ąc z Sikórz PŁOŃSK o w i n. WISŁĄ Pokrzywnica Zatory WYSZKÓW Staroźreby a Świerkowo Wistka J Rokicie Str. n KOZIENICE Zdziebórz ez. Goślice Ciółkowo Rogowo Joniec -Król. W Biała Siedlin a NASIELSK w ł Nw. S oc e Skoki- ła Maszewo Duże Sarnowo RADOM Błędostwo r Nw. Somianka w Szczytno PRZYSUCHAStr. ZWOLEŃDzierżenin a -Duże sk Radzanowo ie W Pieścirogi N LUBLIN Nw. Duninów PŁOCK k Dobra r WolaWierzbica Popowo g Wola Brwileńska Bulkowo a SZYDŁOWIEC Smolana Bu Blichowo Sosenkowo Przyborowice Wola Cegielnia Kośc. Psucka Niegów Rakutowo 8 Krysk SEROCK Kania Polska Brwilno Dln. Ramutowo LIPSKO MAZOVIA. Today, it is the heart of Poland. At the time when the Republic was being formed, it had been Borowiczki Naruszewo Załuski KOWAL Dzierżanowo Janowo Kikoły Zabrodzie Miałkówek Słupno Dębe Jadwisin Dąbrówka Trojany Baruchowo I a separate state for more than three centuries. In the centre of the region is the bustling metropolis of I Bodzanów I Kroczewo Pomiechówek Narew I Zegrze a Dobrzyków I Kozły w Lucień Kobylniki Skrzeszew I Wola I Warsaw, surrounded by towns, villages and landmarks yet to be fully explored. Curious travellers will r I Krzywie I J. Zegrzyńskie Rasztowska k I Łąck Mł. Wieś I S Górki W Przybójewo WieliszewI discover mysterious castles, great manor houses, historic churches and quaint little villages, as well as old I i NW. DWÓR MAZ. I s I Białobrzegi ł Kępa ZAKROCZYM I a I Chylin I RADZYMIN Jasienica Polska Brody Duże Chociszewo I Nieporęt I battlefields and landscapes that have been attracting filmmakers to the area for many years now. Mazovia Kanibród Ruszków Rębowo Goławin Michałów-I I I Zdwórz I I I Klembów GOSTYNIN Wymyśle- Nw. -ReginówI LEGIONOWO I Czerwińsk I I -Pole Grochale I is a treasure house of historical, cultural and natural wealth. All you have to do is stand at its border and Str. WYSZOGRÓD n. Wisłą I I LUBIEŃ GĄBIN Czosnów I Czarna Tuł Kaliska I Zaborów I Duczki Nw. I R Słubice Jabłonna I RembelszczyznaI z say the magic words: Mazovia, open sesame! An then follow the route of your choice. KUJ. Szczawin Łady Cybulice Duże I ą Przęsławice Secymin I d I z Łanięta Kośc. I WOŁOMIN a Konstantynów Kamion Palmiry Sierakówek Januszew I Kamienna I Sanniki MARKI I I TułowiceI I I I I I I Niedrzew 7 I I KOBYŁKA Iłów I Poświętne I I I I ŁOMIANKI I I I I I I I I I I I Długołęka I I I I I I I I I I I I I I I This is the CHOPIN ROUTE – a journey into Mazovia before the Industrial Revolution, and to Warsaw I I I I I I Suserz I Wilkowia I Brochów I I I I I Wszeliwy I Dąbrowice I I I ZIELONKA Janówek 5 I I I I Młodzieszyn I I I Izabelin I I at the beginning of the 19th century, when the classicists vied with the romantics. Following in the foot- Pacyna I Laski I Strzelce Osmolin I I I Zamczysko I I I Nw. Miksztal I Ostrowy ZĄBKI Okuniew Michałów Skrzeszewy Giżyce Łazy Julinek Borzęcin steps of the young composer, you can imagine the quickly-growing capital of 200 years ago, with its Luszyn Zaborów Duży SULEJÓWEK Grochów Sójki Oporów Kiernozia Janów WARSZAWA Kampinos neo-classical architecture, and the noisy cafes, theatres and aristocratic salons in which its cultural life KROŚNIEWICE Żelazowa 3 Leszno Rybno 4 Wola Str. ŻYCHLIN Karsznice a Dębe KUTNO P r ta Rozlazłów 6 Ut OŻARÓW MAZ. Babice 1 HALINÓW Wlk. was led. The stations at the corner of Trębackiej and Krakowskie Przedmieście streets were crowded with Zalesie r Dobrzelin z Paprotnia Boryszew Gnojno 1 Warsaw – city of Fryderyk’s youth y | p. 7 Ołtarzew s SOCHACZEW people leaving for distant places by stagecoach. From there the young Fryderyk set off to his birthplace of Wojszyce o Mastki Góraszka w PIASTÓW P Niepokalanów Bedlno a Str. is Boża BŁONIE W Wiązowna Żelazowa Wola, where today you can still hear the music of Chopin emanating from the manor house. On 2 Milanówek – where the urn with i Wola PRUSZKÓW Krzyżanów Płaskocin Dębsk a Michałowice i Daszyna Bąków ra Nw. Jeżówka s Strzegocin u Kaski ł to Sochaczew, where the young pianist performed for a general who was impressed with his great talent. Mazew Chopin’s heart was stored Dln. Goleńsko | p. 18 z Sucha Komorów Raszyn a JÓZEFÓW Witonia B Orłów Aleksandrów BRWINÓW Wola Zduny Czerwona- Otrębusy Janki Then on to Brochów and its famous fortified basilica, in which Chopin was baptised in 1810. It was also MILANÓWEK OTWOCK Ducka Ś 3 Aleja LipowaPęcławice – Fryderyk Chopin naturalSobota monument Maurzyce | p.ŁOWICZ 19 -Niwa Baranów PODKOWA Wolica Mysiadło w i from here that, at the age of 20, the composer journeyed to Vienna, and onwards towards fame that knows Romartów Ziąbki Guzów Chlebnia 2 LEŚNA Nadarzyn Lesznowola Opacz d KARCZEW e Siedlec Żelazowa Wola – the composer’s birthplace | p. 21 GRODZISK r 4 Książenice Łazy no bounds of time or place. I I Nw. Celestynów I I Wiskitki MAZ. I Piątek Bielawy Nieborów KONSTANCIN- IMarynki I Gaj I I PIASECZNO I Jaktorów I I Bolimów Międzyborów I I I I I I I I R I I I I I I I I 5 Brochów – parish of the Chopins | p.Arkadia 25 a Siestrzeń -JEZIORNA Oszkowice Jamno w Mroków Lisiewice k ŻYRARDÓW Kuklówka- Pilawa Góra a -Zarzeczna Brześce Regut The Chopin Route is one of three new routes that will enable you to discover the Mazovian Heritage. It Wilczkowice ŁĘCZYCA Św. Małgorzaty Krzyszkowice Duże Zalesie 6 Sochaczew – town visited manyM times Nw. Grudze Bełchów Wola Grn. Baniocha r Żabia o Bartniki Radziejowice Wola Mrokowska is also worth exploring the other two. The Dukes of Mazovia Route is a journey into a world of medieval ga Bogatki Chodów Solca Bednary Słubica by the Giecznocomposer Domaniewice | p. 26Polesie GÓRA KALWARIA Dziecinów Wlk. Mokra Prawa Kaleń TARCZYN Łoś Osieck castles, valiant knights, and the wise, ambitious rulers who governed Mazovia as an independent state Mąkolice GŁOWNO Warszawice OZORKÓW7 SannikiModlna – vacations with the Pruszak family Łyszkowice| p. 30 MSZCZONÓW Czachówek for three centuries. The Battle of Warsaw 1920 Route is a trek back in time and space that will help you Warszyce Lubianków Puszcza Czersk Parzęczew Pszczonów Maków Mariańska Jeżewice Rembertów understand why a battle that took place almost a century ago is considered one of the crucial events in 8 Słowik Płock – Tumskie Hill Koźle | p. 33 Prażmów Wola Natolin Kębliny SKIERNIEWICE Chudolipie Prażmowska Sobienie- M Dmosin Coniew -Jeziory os Konie Głuchów European history. Emilia zc Lesznowola a 9 Kowalewo – formerze estate of Count Zbioński | p. 36 Wola Zawady Chynów r Dąbrówka ni STRYKÓW Godzianów Strobów Pękoszewska Drwalew Podgórzyce u ca Lipce There is also an application for mobile devices z Wlk. Dalików Grotniki Reymontowskie Nw. Kawęczyn Kowiesy Osuchów Wilczoruda Słomczyn Konary B 10 Sierpc –‑ Mazovian Village Museum | p.