Chung Fun Steven Hung
Total Page:16
File Type:pdf, Size:1020Kb
Load more
Recommended publications
-
Coin Cart Schedule (From 2014 to 2020) Service Hours: 10 A.M
Coin Cart Schedule (From 2014 to 2020) Service hours: 10 a.m. to 7 p.m. (* denotes LCSD mobile library service locations) Date Coin Cart No. 1 Coin Cart No. 2 2014 6 Oct (Mon) to Kwun Tong District Kwun Tong District 12 Oct (Sun) Upper Ngau Tau Kok Estate Piazza Upper Ngau Tau Kok Estate Piazza 13 Oct (Mon) to Yuen Long District Tuen Mun District 19 Oct (Sun) Ching Yuet House, Tin Ching Estate, Tin Yin Tai House, Fu Tai Estate Shui Wai * 20 Oct (Mon) to North District Tai Po District 26 Oct (Sun) Wah Min House, Wah Sum Estate, Kwong Yau House, Kwong Fuk Estate * Fanling * (Service suspended on Tuesday 21 October) 27 Oct (Mon) to Wong Tai Sin District Sham Shui Po District 2 Nov (Sun) Ngan Fung House, Fung Tak Estate, Fu Wong House, Fu Cheong Estate * Diamond Hill * (Service suspended on Friday 31 October) (Service suspended on Saturday 1 November) 3 Nov (Mon) to Eastern District Wan Chai District 9 Nov (Sun) Oi Yuk House, Oi Tung Estate, Shau Kei Lay-by outside Causeway Centre, Harbour Wan * Drive (Service suspended on Thursday 6 (opposite to Sun Hung Kai Centre) November) 10 Nov (Mon) to Kwai Tsing District Islands District 16 Nov (Sun) Ching Wai House, Cheung Ching Estate, Ying Yat House, Yat Tung Estate, Tung Tsing Yi * Chung * (Service suspended on Monday 10 November and Wednesday 12 November) 17 Nov (Mon) to Kwun Tong District Sai Kung District 23 Nov (Sun) Tsui Ying House, Tak Chak House, Tsui Ping (South) Estate * Hau Tak Estate, Tseung Kwan O * (Service suspended on Tuesday 18 November) 24 Nov (Mon) to Sha Tin District Tsuen Wan -
Historical Appraisal
Serial No.: N86 Historic Building Appraisal Old Quarry Site Structures Lei Yue Mun, Kwun Tong, Kowloon Hong Kong has been well favoured with its building stones. The high quality, Historical fine-grained granite was commonly used in construction by the time the island of Interest Hong Kong was taken over by the British in 1841. This situation continued after the British arrival, with quarries stretching along the northern coastline of the Island, ranging from Shek Tong Tsui (䞛⠀) in the western part to Quarry Bay (殪欂㴴) and A Kung Ngan (旧℔ⱑ) in the east. There were many new colonial buildings and structures which, at this date, were rich in local granite. Surviving examples include Flagstaff House and St John’s Cathedral. The general topography of the villages of Lei Yue Mun (歱欂攨), Ngau Tau Kok (䈃柕奺), Sai Cho Wan (勄勱䀋) and Cha Kwo Ling (勞㝄ⵢ) in Kowloon was quite hilly, offering little arable land for crop growing, but they were rich in granite. They were well known for the production of stones, and thus got the name of ‘Si Shan’ (⚃Ⱉ, ‘Four Hills’). The Qing government appointed a ‘Tau Yan’ (柕Ṣ) (headman) in each of the ‘Four Hills’ to manage the quarries. There was a ‘Sze Shan Kung So’ (⚃Ⱉ℔, Communal Hall of Four Hills) to discuss matters relating to stone business. The famous Canton Cathedral (⺋ⶆ䞛⭌) was built with granite cut in the “Four Hills”. The British takeover of Kowloon and the New Territories led to a greater demand of stone for construction. At the time, the more prominent stone-cutting stores in Lei Yue Mun included Tung Li Tong (⎴⇑➪) owned by Ip Wa-shing (叱厗⊅) (1844-1914), Tung Tai Tong (⎴㲘➪) owned by Tsang Lam-on (㚦㜿 ⬱) and Tung Fuk Tong (⎴䤷➪) owned by Ip Fuk (叱䤷). -
LC Paper No. CB(1)531/20-21(05)
LC Paper No. CB(1)531/20-21(05) For discussion on 23 February 2021 Legislative Council Panel on Development Progress of Work by the Sustainable Lantau Office (SLO), and Staffing Proposals of SLO, Planning Department and Railway Development Office of Highways Department for Taking Forward and Implementation of Development and Conservation Projects related to Lantau PURPOSE The paper aims to brief members on: (a) the proposal of the Sustainable Lantau Office (SLO) of the Civil Engineering and Development Department (CEDD) to retain four supernumerary directorate posts, and create two supernumerary directorate posts up to 31 March 2025 to provide directorate support for the implementation of new and on-going development and conservation initiatives in Lantau (details at Enclosure 1); (b) the proposal of the Planning Department to create one supernumerary directorate post of Chief Town Planner up to 31 March 2025 to provide high-level steer for various strategic planning tasks for the sustainable development of Lantau (details at Enclosure 2); (c) the proposal of the Railway Development Office of the Highways Department to create one supernumerary directorate post of Chief Engineer up to 31 March 2025 to provide technical support for the planning and implementation of the proposed priority rail links and the possible rail links for the longer term under the “Studies related to Artificial Islands in the Central Waters” (details at Enclosure 3); and (d) the progress of work made by SLO of CEDD (details at Enclosure 4). ADVICE SOUGHT 2. Members are invited to comment on the above staffing proposals1. After soliciting Members’ comments, we intend to submit the proposals to the Establishment Subcommittee for consideration and to the Finance Committee for approval at the soonest opportunity. -
3 PROJECT DESCRIPTION 3.1 Scope of the Project 3.2 South Apron
3 PROJECT DESCRIPTION 3.1 Scope of the Project 3.1.1.1 Further to the recommendations of the Option Assessment and subsequent alignment developments detailed in Section 2 of this report, the preferred Trunk Road T2 is shown in Figure 3.1 and will comprise: • a dual two-lane trunk road of approximately 3.0km long with about 2.7km of the trunk road in form of tunnel; • ventilation and administration buildings and a traffic control and surveillance system; and • associated civil, electrical, mechanical, landscaping and environmental protection and mitigation works. 3.1.1.2 The works for the Trunk Road T2 project are grouped under the following major geographical headings: a) The South Apron Section – all works for the Trunk Road T2 Project located at the South Apron of the former Kai Tak Airport, including a ventilation building, a section of at-grade road, a section of depressed road, a section of cut and cover tunnel, a vertical launching shaft for the tunnel boring machines (TBM), a section of twin TBM tunnel and ancillary works. b) The Subsea Tunnel Section – all works for the Trunk Road T2 project in the sea between the South Apron and Cha Kwo Ling, including twin subsea TBM tunnels. c) The Cha Kwo Ling Section – all works for the Trunk Road T2 project located at the former Cha Kwo Ling Public Cargo Works Area (PCWA), including a section of cut and cover tunnel, a vertical receiving shaft for the TBMs, a section of twin TBM tunnels, a ventilation building and an administration building located inside the Lam Tin Interchange. -
Yiu Tung / Hing Tung Bus-Bus Interchange Scheme
Yiu Tung / Hing Tung Bus-Bus Interchange Scheme Passengers who ride on Route 77 / 99 from Shau Kei Wan to Yiu Tung / Hing Tung need to present the same Octopus when getting on and off to enjoy a discount fare of $3.50 (Child / Senior$1.80). When boarding for the first leg, the fare for the whole first leg would be deducted; when the passenger presents the same Octopus card again when alighting, the difference between the whole fare and the section fare will be reimbursed. If the passenger only present the Octopus card once, the whole fare will be deducted. Hence, passengers must remember to present the same Octopus twice to enjoy the discount fare. In addition, please make sure your Octopus card has adequate value to pay for all the trips concerned before boarding. From Shau Kei Wan to Yiu Tung / Hing Tung First Journey on Available Area Octopus Section (Direction) Fare 77 / 99 from Shau Kei Wan Shau Kei Wan Bus Terminus to Tai Cheong Street, Shau Kei Wan Road Adult (stations on the way of your journey) $3.50 Child / Senior $1.80 Besides, passengers can enjoy Route 77/99 and Route 2X、18X、81、82、85、682、682A、682B、682D、682P、682X and 694 BBI Scheme to travel to Kennedy Town, Wan Chai, Yiu Tung Estate /Hing Tung Estate and Hing Wah Estate、Chai Wan and Siu Sai Wan. Passengers can enjoy a fare discount of $5.30 (Child / Senior $2.70) at maximum on second journey. Passengers can ride on Route 2X from Wan Chai Ferry to get a free interchange to Route 2A、77、99 and 722 to Yiu Tung Estate/Hing Tung Estate at Sai Wan Ho Station. -
Standardization of Translation of Rail Transit Public Signs in the Greater Capital Area of Chinese Mainland
ISSN 1712-8056[Print] Canadian Social Science ISSN 1923-6697[Online] Vol. 16, No. 3, 2020, pp. 42-45 www.cscanada.net DOI:10.3968/11624 www.cscanada.org Standardization of Translation of Rail Transit Public Signs in the Greater Capital Area of Chinese Mainland WANG Wei[a],*; ZHOU Weihong[b] [a] School of Interpreting and Translation, Beijing International Studies of China, Beijing is an international and domestic University, Beijing, China. transportation hub and joint efforts are called to lead the [b] Department of College English Education, Beijing City University Beijing, China. integrated innovative development of Beijing-Tianjin- *Corresponding author. Hebei region, unfold its cultural confidence and the image Received 17 November 2019; accepted 9 February 2020 of a big power and make new contributions to the progress Published online 26 March 2020 of the world. Generally speaking, a tram, streetcar or trolley system is a rail-based transit system that runs mainly or Abstract completely along streets (i.e. with street running) , with Based on an empirical study, the present research finds a relatively low capacity and frequent stops. Passengers that the translation of public signs of rail transit systems usually board at street- or curb-level, although low-floor in Beijing and Tianjin lacks unified standard and criteria, trams may allow level boarding. Thus, the current subway which will be incompatible with the international status networks, commuter rail networks, as well as inter- of the region. This paper aims at providing a unified city rail networks in the Chinese capital area (Beijing- translation criterion for the rail transit public signs in light Tianjin-Hebei) belong to rail transit system. -
Final Report
Transport and Housing Bureau The Government of the Hong Kong SAR FINAL REPORT Consultancy Services for Providing Expert Advice on Rationalising the Utilization of Road Harbour Crossings In Association with September 2010 CONSULTANCY SERVICES FOR PROVIDING EXPERT ADVICE ON RATIONALISING THE UTILISATION OF ROAD HARBOUR CROSSINGS FINAL REPORT September 2010 WILBUR SMITH ASSOCIATES LIMITED CONSULTANCY SERVICES FOR PROVIDING EXPERT ADVICE ON RATIONALISING THE UTILISATION OF ROAD HARBOUR CROSSINGS FINAL REPORT TABLE OF CONTENTS Chapter Title Page 1 BACKGROUND AND INTRODUCTION .......................................................................... 1-1 1.1 Background .................................................................................................................... 1-1 1.2 Introduction .................................................................................................................... 1-1 1.3 Report Structure ............................................................................................................. 1-3 2 STUDY METHODOLOGY .................................................................................................. 2-1 2.1 Overview of methodology ............................................................................................. 2-1 2.2 7-stage Study Methodology ........................................................................................... 2-2 3 IDENTIFICATION OF EXISTING PROBLEMS ............................................................. 3-1 3.1 Existing Problems -
Branch List English
Telephone Name of Branch Address Fax No. No. Central District Branch 2A Des Voeux Road Central, Hong Kong 2160 8888 2545 0950 Des Voeux Road West Branch 111-119 Des Voeux Road West, Hong Kong 2546 1134 2549 5068 Shek Tong Tsui Branch 534 Queen's Road West, Shek Tong Tsui, Hong Kong 2819 7277 2855 0240 Happy Valley Branch 11 King Kwong Street, Happy Valley, Hong Kong 2838 6668 2573 3662 Connaught Road Central Branch 13-14 Connaught Road Central, Hong Kong 2841 0410 2525 8756 409 Hennessy Road Branch 409-415 Hennessy Road, Wan Chai, Hong Kong 2835 6118 2591 6168 Sheung Wan Branch 252 Des Voeux Road Central, Hong Kong 2541 1601 2545 4896 Wan Chai (China Overseas Building) Branch 139 Hennessy Road, Wan Chai, Hong Kong 2529 0866 2866 1550 Johnston Road Branch 152-158 Johnston Road, Wan Chai, Hong Kong 2574 8257 2838 4039 Gilman Street Branch 136 Des Voeux Road Central, Hong Kong 2135 1123 2544 8013 Wyndham Street Branch 1-3 Wyndham Street, Central, Hong Kong 2843 2888 2521 1339 Queen’s Road Central Branch 81-83 Queen’s Road Central, Hong Kong 2588 1288 2598 1081 First Street Branch 55A First Street, Sai Ying Pun, Hong Kong 2517 3399 2517 3366 United Centre Branch Shop 1021, United Centre, 95 Queensway, Hong Kong 2861 1889 2861 0828 Shun Tak Centre Branch Shop 225, 2/F, Shun Tak Centre, 200 Connaught Road Central, Hong Kong 2291 6081 2291 6306 Causeway Bay Branch 18 Percival Street, Causeway Bay, Hong Kong 2572 4273 2573 1233 Bank of China Tower Branch 1 Garden Road, Hong Kong 2826 6888 2804 6370 Harbour Road Branch Shop 4, G/F, Causeway Centre, -
Gtr Ne25 408.Pdf
Perception of High-density Living in Hong Kong by LAWRENCE H. TRAVERS, assistant professor, State University of New York, College of Arts and Science, Oswego, N. Y. ABSTRACT.-Analysis of the Hong Kong experience of adaptation to urban living can provide insights into some of the problems that can be expected to occur in the rapidly expanding cities of the Third World. Population densities in Hong Kong are among the highest in the world, exceeding 400,000 persons per square mile in parts of Kowloon. Research based upon residence in a worker's dormitory and interviews with workers reveals a variety of adaptive strategies employed by people to cope with the stress of the crowded urban environment. An understanding of the individual's ability to adjust to the stress of high-density living must consider the meaning of density as a concept in the culture in addition to social and cultural norms. DESPITEDECADES OF CONCERN informal conversations with many of the about the possible effects of high residents, and through structured inter- living densities upon human behavior, views with cooperative individuals. we know very little about mankind's ability to adapt to crowded conditions. ACTUAL POPULATION DENSITIES Fears persist that the presence of a be- Densities in Hong Kong are among havioral sink among rat populations the highest in the world. In 1971 the forced to live in very crowded quarters Mongkok area in Kowloon had a density (Calhoun 1962) might have a correlate of 154,677 persons per square kilometer in human populations. Perhaps rather (or 400,612 persons per square mile) than simply observing human behavior which is almost five times the living den- in dense conditions, we might more sity of Manhattan Island (H. -
Transport Infrastructure and Traffic Review
Transport Infrastructure and Traffic Review Planning Department October 2016 Hong Kong 2030+ 1 TABLE OF CONTENTS 1 PREFACE ........................................................... 1 5 POSSIBLE TRAFFIC AND TRANSPORT 2 CHALLENGES ................................................... 2 ARRANGEMENTS FOR THE STRATEGIC Changing Demographic Profile .............................................2 GROWTH AREAS ............................................. 27 Unbalanced Spatial Distribution of Population and Synopsis of Strategic Growth Areas ................................. 27 Employment ........................................................................3 Strategic Traffic and Transport Directions ........................ 30 Increasing Growth in Private Vehicles .................................6 Possible Traffic and Transport Arrangements ................. 32 Increasing Cross-boundary Travel with Pearl River Delta Region .......................................................................7 3 FUTURE TRANSPORT NETWORK ................... 9 Railways as Backbone ...........................................................9 Future Highway Network at a Glance ................................11 Connecting with Neighbouring Areas in the Region ........12 Transport System Performance ..........................................15 4 STRATEGIC DEVELOPMENT DIRECTIONS FROM TRAFFIC AND TRANSPORT PERSPECTIVE ................................................. 19 Transport and Land Use Optimisation ...............................19 Railways Continue to be -
Tseung Kwan O - 及 Lam Tin Tunnel Cross Bay Link
Tseung Kwan O - 及 Lam Tin Tunnel Cross Bay Link Proposed Scheme – Consultation Digest Kwun Tong Tseung Kwan O Lam Tin Tiu Keng Leng TKO Town Centre South Yau Tong Junk Bay Lam Tin Interchange TKO Area 86 January 2012 Project Information Legends: Benefits Proposed Interchange • Upon completion of Route 6, the new road • The existing Tseung Kwan O Tunnel is operating Kai Tak Tseung Kwan O - Lam Tin Tunnel network will relieve the existing heavily near its maximum capacity at peak hours. The trafficked road network in the central and TKO-LT Tunnel and CBL will relieve the existing Kowloon Bay Cross Bay Link eastern Kowloon areas, and hence reduce travel traffic congestion and cater for the anticipated Kwun Tong Trunk Road T2 time for vehicles across these areas and related traffic generated from the planned development Yau Ma Tei Central Kowloon Route environmental impacts. of Tseung Kwan O. To Kwa Wan Lam Tin Tseung Kwan O Table 1: Traffic Improvement - Kwun Tong District Yau Tong From Yau Tong to Journey Time West Kowloon Area (Peak Hour) Current (2012) 22 min. Schematic Alignment of Route 6 and Cross Bay Link Via Route 6 8 min. Traffic Congestion at TKO Tunnel The Tseung Kwan O - Lam Tin Tunnel (TKO-LT Tunnel) At present, the existing Tseung Kwan O Tunnel is towards Kowloon in the morning is a dual-two lane highway of approximately 4.2km the main connection between Tseung Kwan O and Table 2: Traffic Improvement - Tseung Kwan O long, connecting Tseung Kwan O (TKO) and East urban areas of Kowloon. -
Appendix II - J Kwun Tong District Summaries of Written/Oral Representations
J. Kwun Tong District - 144 - J. Kwun Tong District Appendix II - J Kwun Tong District Summaries of Written/Oral Representations Item No.* DCCAs Representations EAC’s Views No. W O 1 All 1 - Proposes to re-delineate the This proposal is not accepted DCCAs boundaries of all DCCAs and because: change the names and codes of the DCCAs concerned. (i) the number of affected Details are as follows: DCCAs under the proposal made in the representation J01 (Kwun Tong Central) will be 28 more than that in includes Kwun Tong Town the provisional Centre Redevelopment Area, recommendations. The Kwun Tong Industrial Area, affected population under the area in the west of Wai Fat the proposal will be larger, Road, most of the area at Yuet too; and Wah Street (excluding a few blocks of the buildings in the (ii) the EAC must follow the west of Hip Wo Street), Wo existing boundaries of the Lok Estate, and the area in the administrative districts as south of Shing Fung Road specified in Schedules 1 Bridge in G14 (Kai Tak and 3 of the DCO and Central & South) of the comply with the statutory Kowloon City District. criteria set out in the EACO in the delineation of J02 (Kowloon Bay) DCCA boundaries. includes Telford Gardens and its surrounding industrial and commercial areas, and also four industrial and commercial buildings in the west of Auxiliary Police Headquarters. J03 (Kai Yip) includes Kai Yip Estate, Kai Tai Court, Choi Yan House, Choi Yee House, Choi Shun House and Choi Shing House of Choi Tak Estate, Kwun * W: Number of written representations.