Core 1..180 Hansard (PRISM::Advent3b2 9.00)

Total Page:16

File Type:pdf, Size:1020Kb

Core 1..180 Hansard (PRISM::Advent3b2 9.00) CANADA House of Commons Debates VOLUME 141 Ï NUMBER 114 Ï 1st SESSION Ï 39th PARLIAMENT OFFICIAL REPORT (HANSARD) Tuesday, February 20, 2007 Speaker: The Honourable Peter Milliken CONTENTS (Table of Contents appears at back of this issue.) Also available on the Parliament of Canada Web Site at the following address: http://www.parl.gc.ca 7029 HOUSE OF COMMONS Tuesday, February 20, 2007 The House met at 10 a.m. GOVERNMENT ORDERS [English] Prayers BUSINESS OF SUPPLY OPPOSITION MOTION—NATIONAL ANTI-POVERTY STRATEGY ROUTINE PROCEEDINGS Mr. Tony Martin (Sault Ste. Marie, NDP) moved: Ï (1005) That, in the opinion of the House, there is a growing prosperity gap in Canada that is making it harder for working and middle-class families to make ends meet and sees [English] more and more Canadians, including women, children, seniors, aboriginal people and people with disabilities, slipping into poverty and therefore calls on the government, CRIMINAL CODE in cooperation with the provinces and territories, to implement a national anti-poverty Mr. Peter Julian (Burnaby—New Westminster, NDP) moved strategy beginning with the reinstatement of the federal minimum wage to be initially set at $10 per hour. for leave to introduce Bill C-406, An Act to amend the Criminal Code (victim restitution). He said: Mr. Speaker, it is an honour to stand in the House today He said: Mr. Speaker, the NDP has a very comprehensive crime to move our party's motion that calls for a national anti-poverty fighting strategy. We believe the most effective crime fighting strategy beginning with the reinstatement of the $10 minimum wage. strategy is to ensure the crimes are not committed in the first place. I will be sharing my time with the member for Parkdale—High One of the components that we have talked about as well is Park. ensuring victims are adequately compensated. My bill, an act to amend the Criminal Code for victim restitution, would change the Over the course of today, my party will lay out what we see as the word “may” to “shall” in subsection 738.1 of the Criminal Code. In elements of a national anti-poverty plan. other words, this would direct judges, as opposed to allowing them leeway, to order that offenders make restitution to victims of their Before I got into politics in 1990, I was a soup kitchen director. I crimes. got into politics to fight poverty and, 17 years later, I am still fighting. I wish I could say the fight was over. By ensuring that direction is provided to judges, rather than leaving it as an option, would help to fast track compensation for As I travelled across Canada over the past two years, first on a crime victims. We believe this is very important. tour looking at early learning for children and, more recently, talking with people about poverty and the growing prosperity gap, I was We will continue to fight to ensure that crimes are not committed struck by the deep level of compassion and caring that exists. and that resources are available in the community but when there are However, people are increasingly uneasy about the disparity they see victims of crime we believe that restitution should be provided and around them and their own tenuous grip on some security for that is the intention of this private member's bill. themselves and their families. (Motions deemed adopted, bill read the first time and printed) They remember a time when community mattered and govern- *** ment could and did make a difference. Canada has a rich tradition and history of gathering together as a community against geography, QUESTIONS ON THE ORDER PAPER distance and weather to ensure that no one got left behind or was Mr. Tom Lukiwski (Parliamentary Secretary to the Leader of forgotten. the Government in the House of Commons and Minister for Democratic Reform, CPC): Mr. Speaker, I ask that all questions be People are looking for a vision consistent with the Canadian story, allowed to stand. where we wove a safety net of basic income, health care, education, The Speaker: Is that agreed? unemployment insurance and pensions for all, the kind of vision that Canadians still remember. It was no accident that Tommy Douglas Some hon. members: Agreed. was voted the greatest Canadian. 7030 COMMONS DEBATES February 20, 2007 Business of Supply Today there is a competing vision, one vision playing itself out Other stories emerge. In Halifax, I was told of the disproportionate over the last 15 years, rooted in the Margaret Thatcher thesis that number of women facing poverty; women who go hungry to feed there really is no such thing as society, rather a world of individuals their children; the disappearance of good, well paying jobs in the who see money and the market as the driving force behind all human manufacturing sector in the Niagara-Hamilton corridor of Ontario; activity. The result is a growing uneasiness and dissatisfaction. There the overwhelming aboriginal face of truly destitute poverty in is a poverty and inequality that are symptoms of a structural Thunder Bay; the huge increases in health issues for people living in dysfunction affecting more and more of our citizens and newcomers the poorer neighbourhoods of Saskatoon; whole families living in to our land. motel rooms through the winter in the Penticton area of B.C., then disappearing, with children gone from school when the tourists Thomas Walkom wrote recently in the Toronto Star: arrive in the spring. It is thought that they live in the mountains and —the poor are the canaries in the coal mine. The deliberate attempts to campgrounds while picking fruit and working on farms to make a reconfigure Canada over the past 30 years—by gutting social programs, living. I was also told about the more than 50 disabled people living dismantling national institutions and insisting that market forces alone can solve every problem—have affected everyone. But they've hit the poor first and hardest. on the streets of Victoria, and the deteriorating and diseased stock of affordable housing in Toronto and Vancouver. Mr. Walkom goes on to say: We shouldn't care about poverty just to be nice. We should care about poverty because, in the end, this story isn't just about the 11 per cent or 16 per cent of the population...officially designated as low-income. It is about the deliberate erosion of middle-class Canada. It's about us, too. Canada has not had a national affordable housing program in over 15 years and what does exist is being torn down and replaced with Over the past nine months, I have travelled across the country to expensive condos at an alarming rate. communities big and small. I have seen and heard the stories of misery and hurt and the tremendous effort of good people with little resource trying to make a difference. It is what I call a bad news- good news and yet even more bad news story. The bad news is that the statistics flowing from institutions like About 175 people gathered in Castlegar, B.C. and told me of their the National Council of Welfare indicate that poverty is more struggles to get ahead, the roadblocks, the lack of resources and the pervasive and deeper than ever. The good news is that we are hearing cutbacks, in particular to early learning and child care. about it again. For too long, it has been hidden and invisible. National newspapers are writing about poverty. People are willing to come to meetings to talk about it. However, the even more bad news is why we are hearing about Students at Brock University in St. Catharines told me about the poverty again. The number of homeless is estimated to be as high as challenges they face trying to access post-secondary education, the 250,000 and in places that we would never expect. Studies are ever-increasing tuition and ancillary fees and the cost of housing and showing alarmingly high numbers of people working full time all living expenses, while summer work is harder to get and pays only year and yet not earning enough to make ends meet. minimum wage that does not keep pace with inflation. Ï (1010) I have been travelling on an anti-poverty campaign to learn first- hand about its reality in our country. I made a commitment to bring Poverty is debilitating and mind numbing. Poverty can paralyze those stories, hopes and recommendations back to Parliament. and kill the spirit. Combined with thoughtless, harmful public policy, In Calgary and Victoria, two communities where the economy is poverty can rip out our hearts and souls. Poverty can actually kill. booming, there is no affordable housing. Alarming numbers of people are living on the street as shelters, church halls and warehouses prove insufficient. The homeless are in the very shadows of the prosperous oil companies with their tax breaks. I remember the summer of 2001 and the story of Kimberly In Calgary, I visited a shelter that beds down on floormats 1,000 to Rogers. Kimberly lived on social assistance and decided to go to 1,200 of the 3,500-plus homeless living in that city. I watched as two college to better her situation. She was in her third year, soon to city buses took another 100 or so to the suburbs to be bedded down graduate, when she successfully applied for a student loan. What she on mats in warehouses. The rest find refuge where they can, most did not know was that the Mike Harris government in Ontario at that under bridges and in parks, while city hall passes laws making it time had passed legislation to make it illegal, criminal behaviour, to criminal behaviour to do so.
Recommended publications
  • PRISM::Advent3b2 8.25
    HOUSE OF COMMONS OF CANADA CHAMBRE DES COMMUNES DU CANADA 39th PARLIAMENT, 1st SESSION 39e LÉGISLATURE, 1re SESSION Journals Journaux No. 1 No 1 Monday, April 3, 2006 Le lundi 3 avril 2006 11:00 a.m. 11 heures Today being the first day of the meeting of the First Session of Le Parlement se réunit aujourd'hui pour la première fois de la the 39th Parliament for the dispatch of business, Ms. Audrey première session de la 39e législature, pour l'expédition des O'Brien, Clerk of the House of Commons, Mr. Marc Bosc, Deputy affaires. Mme Audrey O'Brien, greffière de la Chambre des Clerk of the House of Commons, Mr. R. R. Walsh, Law Clerk and communes, M. Marc Bosc, sous-greffier de la Chambre des Parliamentary Counsel of the House of Commons, and Ms. Marie- communes, M. R. R. Walsh, légiste et conseiller parlementaire de Andrée Lajoie, Clerk Assistant of the House of Commons, la Chambre des communes, et Mme Marie-Andrée Lajoie, greffier Commissioners appointed per dedimus potestatem for the adjoint de la Chambre des communes, commissaires nommés en purpose of administering the oath to Members of the House of vertu d'une ordonnance, dedimus potestatem, pour faire prêter Commons, attending according to their duty, Ms. Audrey O'Brien serment aux députés de la Chambre des communes, sont présents laid upon the Table a list of the Members returned to serve in this dans l'exercice de leurs fonctions. Mme Audrey O'Brien dépose sur Parliament received by her as Clerk of the House of Commons le Bureau la liste des députés qui ont été proclamés élus au from and certified under the hand of Mr.
    [Show full text]
  • Core 1..146 Hansard (PRISM::Advent3b2 8.00)
    CANADA House of Commons Debates VOLUME 140 Ï NUMBER 098 Ï 1st SESSION Ï 38th PARLIAMENT OFFICIAL REPORT (HANSARD) Friday, May 13, 2005 Speaker: The Honourable Peter Milliken CONTENTS (Table of Contents appears at back of this issue.) All parliamentary publications are available on the ``Parliamentary Internet Parlementaire´´ at the following address: http://www.parl.gc.ca 5957 HOUSE OF COMMONS Friday, May 13, 2005 The House met at 10 a.m. Parliament on February 23, 2005, and Bill C-48, an act to authorize the Minister of Finance to make certain payments, shall be disposed of as follows: 1. Any division thereon requested before the expiry of the time for consideration of Government Orders on Thursday, May 19, 2005, shall be deferred to that time; Prayers 2. At the expiry of the time for consideration of Government Orders on Thursday, May 19, 2005, all questions necessary for the disposal of the second reading stage of (1) Bill C-43 and (2) Bill C-48 shall be put and decided forthwith and successively, Ï (1000) without further debate, amendment or deferral. [English] Ï (1010) MESSAGE FROM THE SENATE The Speaker: Does the hon. government House leader have the The Speaker: I have the honour to inform the House that a unanimous consent of the House for this motion? message has been received from the Senate informing this House Some hon. members: Agreed. that the Senate has passed certain bills, to which the concurrence of this House is desired. Some hon. members: No. Mr. Jay Hill (Prince George—Peace River, CPC): Mr.
    [Show full text]
  • Core 1..164 Hansard (PRISM::Advent3b2 10.50)
    CANADA House of Commons Debates VOLUME 142 Ï NUMBER 091 Ï 2nd SESSION Ï 39th PARLIAMENT OFFICIAL REPORT (HANSARD) Thursday, May 8, 2008 Speaker: The Honourable Peter Milliken CONTENTS (Table of Contents appears at back of this issue.) Also available on the Parliament of Canada Web Site at the following address: http://www.parl.gc.ca 5585 HOUSE OF COMMONS Thursday, May 8, 2008 The House met at 10 a.m. (Motions deemed adopted, bill read the first time and printed) Ï (1010) [Translation] Prayers Mr. Pierre Paquette: Mr. Speaker, I seek the unanimous consent of the House to adopt the following motion: That the House acknowledge the 60th anniversary of the founding of the state of ROUTINE PROCEEDINGS Israel and highlight that this is an opportunity to celebrate Israel's entry into the community of nations, its many cultural, economic and Ï (1005) scientific achievements as a free, democratic society, and the special [English] relationship between the governments of Canada and Israel; and that the House agree to reaffirm Canadians' unwavering support for INTERPARLIAMENTARY DELEGATIONS Israel's right to live peacefully and safely within secure, recognized Mr. David Tilson (Dufferin—Caledon, CPC): Mr. Speaker, borders, for the peace efforts undertaken by the Government of Israel pursuant to Standing Order 34(1) I have the honour to present to the and the Palestinian Authority, and for the creation of a future House, in both official languages, the report of the Canadian democratic Palestinian state living peacefully and safely next to its delegation of the Canada-Europe Parliamentary Association respect- Israeli neighbour within secure, recognized borders.
    [Show full text]
  • The Real Estate Stop 949-7867 • 246-2757 Turning Blue
    May 5, 2011 • Issue 797 • $1.00 Serving St. Joseph Island since 1995 “Your Island Newspaper” Visit us online at www.islandclippings.com Tel: 705 246-1635 email: [email protected] Fax: 705 246-7060 The Soo Turns ‘Blue’ DID YOU NOTICE IT when you looked out your window on The Bloc Québécois took a terrific beating as well, with leader Tuesday morning? Monday night’s election results brought Gilles Duceppe losing his own seat and with only 4 Bloc some changes to the political map of Northern Ontario. The candidates elected, they no longer even have official political Sault Ste. Marie Electoral District, which includes St. Joseph party status. Island, changed from NDP Orange to Tory Blue, as Conserva - For the first time in its long history, the Liberal party did not tive candidate Bryan Hayes edged NDP incumbent Tony place in the ‘Top Two’ spots of either forming the government Martin out of office by an almost 1,800 vote margin. or being the official Opposition. It wasn’t even close! Was it This will be the first time a Conservative Member of Parlia - due to the unpopularity of the leader they chose? Perhaps. ment represents our riding since James Kelleher, from 1984 to Michael Ignatieff couldn’t even hold on to his own riding as 1988. his party went down to its worst defeat ever. Our local turnover was only one of many electoral surprises, One thing is for sure: both the Liberals and the Bloc Québé - as Canadian voters chose to not follow the predictions of the cois will be doing a lot of head scratching and looking long pollsters.
    [Show full text]
  • PRISM::Advent3b2 9.00
    HOUSE OF COMMONS OF CANADA CHAMBRE DES COMMUNES DU CANADA 39th PARLIAMENT, 2nd SESSION 39e LÉGISLATURE, 2e SESSION Journals Journaux No. 11 No 11 Tuesday, October 30, 2007 Le mardi 30 octobre 2007 10:00 a.m. 10 heures PRAYERS PRIÈRE DAILY ROUTINE OF BUSINESS AFFAIRES COURANTES ORDINAIRES TABLING OF DOCUMENTS DÉPÔT DE DOCUMENTS Pursuant to Standing Order 32(2), Mr. Day (Minister of Public Conformément à l'article 32(2) du Règlement, M. Day (ministre Safety) laid upon the Table, — Report of the Security Intelligence de la Sécurité publique) dépose sur le Bureau, — Rapport du Review Committee for the fiscal year ended March 31, 2007, Comité de surveillance des activités de renseignement de sécurité pursuant to the Canadian Security Intelligence Service Act, R.S. pour l'exercice terminé le 31 mars 2007, conformément à la Loi sur 1985, c. C-23, s. 53. — Sessional Paper No. 8560-392-31-01. le Service canadien du renseignement de sécurité, L.R. 1985, ch. (Pursuant to Standing Order 32(5), permanently referred to the C-23, art. 53. — Document parlementaire no 8560-392-31-01. Standing Committee on Public Safety and National Security) (Conformément à l'article 32(5) du Règlement, renvoi en permanence au Comité permanent de la sécurité publique et nationale) Pursuant to Standing Order 79(3), the Speaker read the Conformément à l'article 79(3) du Règlement, le Président following Message from Her Excellency the Governor General, donne lecture du message suivant de Son Excellence la presented by Mr. Toews (President of the Treasury Board): Gouverneure générale, présenté par M.
    [Show full text]
  • Thu 2 Nov 2000 / Jeu 2 Nov 2000
    No. 100 No 100 ISSN 1180-2987 Legislative Assembly Assemblée législative of Ontario de l’Ontario First Session, 37th Parliament Première session, 37e législature Official Report Journal of Debates des débats (Hansard) (Hansard) Thursday 2 November 2000 Jeudi 2 novembre 2000 Speaker Président Honourable Gary Carr L’honorable Gary Carr Clerk Greffier Claude L. DesRosiers Claude L. DesRosiers Hansard on the Internet Le Journal des débats sur Internet Hansard and other documents of the Legislative Assembly L’adresse pour faire paraître sur votre ordinateur personnel can be on your personal computer within hours after each le Journal et d’autres documents de l’Assemblée législative sitting. The address is: en quelques heures seulement après la séance est : http://www.ontla.on.ca/ Index inquiries Renseignements sur l’index Reference to a cumulative index of previous issues may be Adressez vos questions portant sur des numéros précédents obtained by calling the Hansard Reporting Service indexing du Journal des débats au personnel de l’index, qui vous staff at 416-325-7410 or 325-3708. fourniront des références aux pages dans l’index cumulatif, en composant le 416-325-7410 ou le 325-3708. Copies of Hansard Exemplaires du Journal Information regarding purchase of copies of Hansard may Pour des exemplaires, veuillez prendre contact avec be obtained from Publications Ontario, Management Board Publications Ontario, Secrétariat du Conseil de gestion, Secretariat, 50 Grosvenor Street, Toronto, Ontario, M7A 50 rue Grosvenor, Toronto (Ontario) M7A 1N8. Par 1N8. Phone 416-326-5310, 326-5311 or toll-free téléphone : 416-326-5310, 326-5311, ou sans frais : 1-800-668-9938.
    [Show full text]
  • Map of Canada, the 38Th Parliament
    www.elections.ca T N E NUMBER OF DISTRIBUTION OF VALID M VOTES CAST (%) A PERCENTAGE DISTRIBUTION OF VALID VOTES CAST AND NUMBER OF CANDIDATES ELECTED: JUNE 28, 2004 A ELECTORS VOTES CAST I PARTY L CANDIDATE ELECTED ON THE Political Affiliation R THE HOUSE OF COMMONS ELECTORAL DISTRICT R ELECTED A LISTS C P h t VALID REJECTED T S The Speaker – The Honourable Peter Milliken 7 a 3 I i MAJORITY (%) b NEWFOUNDLAND PRINCE EDWARD C D um NOVA SCOTIA NEW BRUNSWICK QUEBEC ONTARIO ol CANADA EC 62353 EC C AND LABRADOR ISLAND The Deputy Speaker – Chuck Strahl O N C t C Aler E A !( A L 48.0% 52.5% 39.7% 44.6% 33.9% 44.7% The Prime Minister – The Right Honourable Paul Martin, PC 35045 Markham—Unionville Hon. John McCallum, PC x 82,256 45,908 239 66.3 22.5 8.7 2.5 43.8 N 4.6% S 35046 Middlesex—Kent—Lambton Rose-Marie Ur 39.7 39.4 15.1 5.8 0.3 I 36.7% x 78,129 48,965 245 0.1% 0.3% The Leader of the Opposition – The Honourable Stephen Harper, PC 0.7% 0.7% Ph 0.6% 1.3% 35047 Mississauga—Brampton South Navdeep Bains 81,037 43,307 321 57.2 24.1 14.8 3.9 33.1 H illips 3.3% 3.4% 3.2% In 15.7% 1.6% 4.2% Hon. Albina Guarnieri, PC 56.7 26.0 11.7 5.6 30.7 T 18.1% 4.4% 35048 Mississauga East—Cooksville x 75,883 39,566 221 E 1.3% 17.5% 12.5% 28.4% 8.8% 20.6% 48.9% 35049 Mississauga—Erindale Carolyn Parrish x 86,640 51,950 269 54.4 32.0 9.8 3.8 22.4 B 4.3% 32.3% 30.7% 28.0% 31.1% A 31.5% Z THE 38th FEDERAL ELECTION, JUNE 28, 2004: 35050 Mississauga South Paul John Mark Szabo x 75,866 47,665 183 51.7 33.6 10.5 4.2 18.0 I 12.4% NORTHWEST N D L MANITOBA SASKATCHEWAN ALBERTA BRITISH COLUMBIA YUKON NUNAVUT Wajid Khan 35051 Mississauga—Streetsville 78,265 45,029 260 50.6 31.7 9.5 8.2 18.8 E a TERRITORIES n 29.6% N CANDIDATES ELECTED AND DISTRIBUTION OF VOTES CAST s 35052 Nepean—Carleton Pierre Poilievre 40.1 45.7 9.1 5.2 5.6 e 9.5% 45.7% 51.3% 89,044 66,623 225 N l n 33.2% 39.4% e CANADA S A o d 27.2% E P n un y F 23.4% d el 35053 Newmarket—Aurora Belinda Stronach 77,203 51,435 269 41.1 42.4 9.9 6.6 1.3 E e n Gre 22.0% 26.6% 28.6% a L a U h AXEL r 23.5% Q y C 35054 Niagara Falls Hon.
    [Show full text]
  • Download in PDF Format
    www.elections.ca T D N E E DISTRIBUTION OF VALID T NUMBER OF M C VOTES CAST (%) A PERCENTAGE DISTRIBUTION OF VALID VOTES CAST AND NUMBER OF CANDIDATES ELECTED: JANUARY 23, 2006 THE HOUSE OF COMMONS (as of April 3, 2006) A VOTES CAST E ELECTORS I L L ON THE R E Political Affiliation R ELECTORAL DISTRICT CANDIDATE ELECTED A Y LISTS C P T The Prime Minister – The Right Honourable Stephen Harper, P.C. R h t T A S 8 VALID REJECTED P a 3 MAJORITY (%) I bi NEWFOUNDLAND PRINCE EDWARD C D um NOVA SCOTIA NEW BRUNSWICK QUEBEC ONTARIO ol CANADA EC 62353 The Speaker – The Honourable Peter Milliken N C AND LABRADOR ISLAND O C C lert A !( A E A 42.8% 52.6% 37.2% 39.2% 7.5% 39.9% The Leader of the Opposition – The Honourable Bill Graham, P.C. 35045 Markham—Unionville Hon. John McCallum, P.C. x 86146 52943 247 26.7 61.9 8.0 0.6 2.8 35.2 N L S 20.8% 30.23% 35046 Lambton—Kent—Middlesex Bev Shipley 78907 54288 235 46.4 31.0 17.2 5.4 15.4 I 17.48% 0.6% 0.8% 0.7% 1.2% The Deputy Speaker – The Honourable Bill Blaikie, P.C. 13.6% 0.9% 35047 Mississauga—Brampton South Hon. Navdeep Bains, P.C. x 85068 50742 310 30.8 53.9 10.9 4.4 23.2 Phillip 0.9% H s In 3.9% 2.6% 2.4% 4.0% T 19.4% 4.7% 35048 Mississauga East—Cooksville Hon.
    [Show full text]
  • What Is the Real Poverty Reduction Agenda in Ontario?
    REPORT FROMNO NORTHEASTERNVEMBERSEPTEMBER 2012 ONTARIO 2013 B ULLETINBULLETIN, FALL 2015 NOVEMBERSEPTEMBER 2012 2013 B ULLETINBULLETIN What is the real povertyWhat is reduction the real poverty reduction agenda in Ontario?agenda in Ontario? Following last summer’s tour of northwestern Ontario, Put Food in the Robyn Peterson witnesses the lack of political Robyn Peterson witnesses the lack of political During her successful Liberal During her successful Liberal Budget spent two weekswill for real change in Ontario. this year visiting northeasternwill for realcommunities change in Ontario.. leadership campaign last January, leadership campaign last January, I attended the province’s poverty I attended the province’s poverty Premier Kathleen Wynne told Premier Kathleen Wynne told Organization for the tour began with an invitation to Sault Ste. Marie reduction “consultation” in Toronto on reduction “consultation” in Torontothe on Toronto Star that she wanted to the Toronto Star that she wanted to from Nancy Bailey, and was followed by invites from Irene Breckon and September 12. I was horrifed and September 12. I was horrifed and be “[t]he social justice premier. Social be “[t]he social justice premier. Social the Elliot Lake Antidisgusted and lef afer -anPoverty Committee. Chief Shining Turtle from hour – it was disgusted and lef afer an hour – itjustice was is what drives me; it’s why I’m justice is what drives me; it’s why I’m Whitefish Bay asked uclear that the government representativess to start our trip in his community, and clear that the government representativeshere.” here.” community legal clinics and health centres throughout northeastern were not interested in conducting an were not interested in conducting an On August 6, members of the Put On August 6, members of the Put Ontario offered to organize additional meetings.
    [Show full text]
  • Map of Canada, Official Results of the 39Th General Election – PDF Format
    www.elections.ca 1 5 3 CANDIDATES ELECTED / CANDIDATS ÉLUS a 2 Se 6 n A l ln nco co C i R L Lin E ELECTORAL DISTRICT PARTY ELECTED CANDIDATE ELECTED e ELECTORAL DISTRICT PARTY ELECTED CANDIDATE ELECTED O C er d T S M a CIRCONSCRIPTION PARTI ÉLU CANDIDAT ÉLU C I bi C D lum CIRCONSCRIPTION PARTI ÉLU CANDIDAT ÉLU É o C A O N C t C Aler 35050 Mississauga South / Mississauga-Sud Paul Szabo N E A H !( A L T A N e 35051 Mississauga—Streetsville Wajid Khan R S E 39th GENERAL ELECTION C I B 39 ÉLECTION GÉNÉRALE NEWFOUNDLAND AND LABRADOR 35052 Nepean—Carleton Pierre Poilievre T A I P Q S hillip TERRE-NEUVE-ET-LABRADOR 35053 Newmarket—Aurora Hon. / L'hon. Belinda Stronach U H I s In E T L 23 janvier, 2006 35054 Niagara Falls Hon. / L'hon. Rob Nicholson January 23, 2006 É E - 10001 Avalon Fabian Manning B E 35055 Niagara West—Glanbrook Dean Allison A N 10002 Bonavista—Gander—Grand Falls—Windsor Scott Simms I Niagara-Ouest—Glanbrook I Z E 10003 Humber—St. Barbe—Baie Verte Hon. / L'hon. Gerry Byrne R N D L 35056 Nickel Belt Raymond Bonin E a A n 10004 Labrador Todd Norman Russell N L s 35057 Nipissing—Timiskaming Anthony Rota e N l n E e S A o d E 10005 Random—Burin—St. George's Bill Matthews E n u F P n y D d el 35058 Northumberland—Quinte West Rick Norlock n Gre E e t a L s S i a U h AXEL R e 10006 St.
    [Show full text]
  • Map of Canada, Official Results of the 40Th General Election – PDF Format
    www.elections.ca a CANDIDATES ELECTED / CANDIDATS ÉLUS Se n n A col ol R Lin inc ELECTORAL DISTRICT PARTY ELECTED CANDIDATE ELECTED e L ELECTORAL DISTRICT PARTY ELECTED CANDIDATE ELECTED C er d O T S M ia CIRCONSCRIPTION PARTI ÉLU CANDIDAT ÉLU C I D mb CIRCONSCRIPTION PARTI ÉLU CANDIDAT ÉLU É C olu C N O C A lert C A H !( A 35050 Mississauga South / Mississauga-Sud Paul Szabo N E e A N L T 35051 Mississauga— Streetsville Bonnie Crombie A S E 40th GENERAL ELECTION R B 40 ÉLECTION GÉNÉRALE C I NEWFOUNDLAND AND LABRADOR 35052 Nepean— Carleton Pierre Poilievre T A I P Q S hillip TERRE-NEUVE-ET-LABRADOR 35053 Newmarket— Aurora Lois Brown U H I s In October 14, 2008 E T L 14 Octobre, 2008 35054 Niagara Falls Hon. / L'hon. Rob Nicholson É E - 10001 Avalon Scott Andrews B E 35055 Niagara West— Glanbrook Dean Allison A N 10002 Bonavista— Gander— Grand Falls— Windsor Scott Simms I Niagara-Ouest— Glanbrook I Z E D N 10003 Humber— St. Barbe— Baie Verte Hon. / L'hon. Gerry Byrne R L 35056 Nickel Belt Claude Gravelle a E n A N 10004 Labrador Todd Russell L s 35057 Nipissing— Timiskaming Anthony Rota l e e n N A S E E d n o u F 10005 Random— Burin— St. George's Judy Foote E P n y D n l d e 35058 Northumberland— Quinte West Rick Norlock Gre t a L E e s i a h R S e A 10006 St.
    [Show full text]