Rivista Sacri Monti 2

Total Page:16

File Type:pdf, Size:1020Kb

Rivista Sacri Monti 2 Rivista di arte, conservazione, paesaggio e spiritualità dei Sacri Monti piemontesi e lombardi Sacri Monti Rivista di arte, conservazione, paesaggio e spiritualità dei Sacri Monti piemontesi e lombardi n. 2/2010 a cura di Elena De Filippis La pubblicazione di questo numero è stata possibile grazie alla collaborazione di: Giovanni Assandri, Amilcare Barbero, Oliviero Girardi, Gianni Greco, Enrico Massone, Simonetta Minissale, Loredana Racchelli, Daniele Pescarmona, Laura Severgnini, Claudio Silvestri, e grazie al finanziamento dell’Assessorato all’Ambiente e ai Parchi della Regione Piemonte. Ringraziamenti: Linda Angeli, Eleonora Bertolo, Gianfranco Bisoglio, Maria Grazia Cagna insieme Questa rivista è stata realizzata per volontà del Consiglio Direttivo della Riserva Naturale Speciale a Oriella Pozzati e Bruna Crivelli della sezione di Varallo dell’Archivio di Stato di Vercelli, Cesare del Sacro Monte di Varallo, così composto: Clemente, Anna Maria Colombo, Silvano Colombo, Fermo De Dominici, Mario Di Salvo e la “Fon- dation Carlo Leone et Mariena Montandon”, Carla Falcone, Ferruccio Fasoli, Alberto Jona, Gabrie- Presidente: Ugo Perazzi, Vice Presidente: Marco Valle, Consiglieri (Giunta Esecutiva): Adolfo Pascariello le Maschio, Enrico Massone, Piera Mazzone, Emiliana Mongiat, Roberto Ottone, Ludovica Pecchio e Marco Zacquini, Consiglieri: Bianca Maria Bellezza, Paola Bossi, Norberto Julini, Alberto Pagano, Chiariglione, padre Giuliano Temporelli, Paolo Zanzi e la Fondazione Paolo VI per il Sacro Monte Giuseppe Ragozzi di Varese. Questo numero della rivista non avrebbe potuto essere pubblicato senza l’insostituibile e preziosa col- La pubblicazione di questa rivista è stata promossa da: laborazione dello staff amministrativo della Riserva Naturale Speciale del Sacro Monte di Varallo Riserva Naturale Speciale del Sacro Monte di Belmonte (Giorgio Trova vicedirettore, Monica Vescia istruttore contabile e amministrativo, Elena Bellazzi, Padre Emanuele Battagliotti, Presidente istruttore tecnico e Stefano Aietti istruttore tecnico-culturale). Giovanni Greco, Direttore F.F. Parco Naturale del Sacro Monte di Crea Autorizzazione n. 347 - Tribunale di Vercelli - Num. R.G. 422/2007 Gianni Calvi, Presidente Amilcare Barbero, Direttore Direttore: Aldamaria Varvello Riserva Naturale Speciale del Sacro Monte Calvario di Domodossola Direttore scientifico ed editoriale: Elena De Filippis Padre Emilio Comper, Presidente Simonetta Minissale, Direttore F.F. Comitato scientifico: Elena De Filippis e Anna Maria Colombo Riserva Naturale Speciale del Sacro Monte di Ghiffa Elia Ferrari, Presidente Stampa: Tipolitografia di Borgosesia s.a.s., giugno 2010 Claudio Silvestri, Direttore Codice ISBN: 978-88-904953-0-4 Riserva Naturale Speciale del Sacro Monte di Oropa Andrea Gibello, Presidente Oliviero Girardi, Direttore F.F. Riserva Naturale Speciale del Sacro Monte di Orta Padre Angelo Manzini, Presidente Loredana Racchelli, Direttore Riserva Naturale Speciale del Sacro Monte di Varallo Ugo Perazzi, Presidente Elena De Filippis, Direttore p. 6: Sacro Monte di Domodossola Comune di Ossuccio p. 8: Sacro Monte di Orta Comune di Varese p. 10: Sacro Monte di Varallo, Piazza dei Tribunali p. 12: Sacro Monte di Belmonte p. 16: Sacro Monte di Crea, cappella della Nascita della Vergine (c. 5), particolare del gruppo plastico © TUTTI I DIRITTI RISERVATI RISERVA NATURALE SPECIALE DEL SACRO MONTE DI VARALLO In copertina: Sacro Monte di Varese, cappella della Visitazione (c. II), particolare del gruppo plastico Piazza della Basilica, Sacro Monte, 13019 Varallo (VC) Quarta di copertina: Sacro Monte di Ossuccio (CO), cappella della Visitazione (c. II), particolare del Tel. 0163 53938 - Fax 0163 54047 - e-mail: [email protected] - www.sacromontevarallo.eu gruppo plastico Nel panorama artistico, culturale e paesaggistico della Regione Piemonte i nove Sacri Monti, sorti tutti a imitazione del primo ideato e voluto alla fine del 1400 da Padre Ber- nardino Caimi a Varallo, occupano un ruolo di primaria importanza. L’inserimento nella lista del patrimonio mondiale tutelato dall’Unesco nel 2003 ha amplificato la loro rile- vanza e conoscenza a livello internazionale. L’impegno da parte della Regione Piemonte per salvaguardarli e promuoverli è quindi rapportato al loro prestigio. Le prospettive cir- ca il futuro di questi straordinari beni del nostro territorio sono intimamente correlate al- le scelte che stiamo operando rispetto alla tanto discussa legge che ne prevede l’accorpa- mento in un unico ente di gestione. Questa rivista dedicata ai lavori di restauro, agli stu- di storici sui Sacri Monti, a notizie e informazioni legate alla loro attività, giunta alla sua seconda edizione, si pone quale prezioso strumento di promozione. Non è un caso che il promotore principale di questa iniziativa sia proprio il Sacro Monte di Varallo, unico per la sua valenza storica e culturale, “universalmente” nota e tale da assegnargli un ruolo di guida e di riferimento a servizio degli altri Sacri Monti dell’arco alpino. Su questa linea di sviluppo si prospetta un futuro ricco di nuove potenzialità in ambiti diversi: dall’approfon- dimento della conoscenza storica e artistica, alla ricerca specialistica nell’ambito del re- stauro, dalla valorizzazione del patrimonio, alla promozione turistica, tutto nel rigoroso ri- spetto della connotazione spirituale che sta all’origine dei luoghi. ROBERTO COTA Presidente della Regione Piemonte Era il 2003 quando sette Sacri Monti del Piemonte e due della Lombardia entrarono a far parte della Lista del Patrimonio mondiale dell’Unesco. Un’attribuzione prestigiosa che ri- conosce il valore universale di quegli autentici gioielli di arte e fede, inseriti in ambienti naturali di elevata qualità paesaggistica. Varallo è il prototipo dei Sacri Monti. Arroccato sulla sommità del monte come una for- tezza a protezione degli abitanti e come un faro per chi attraversa la Valsesia. È quindi una vera e propria cittadella dello spirito, incomparabile capolavoro di intuizione religiosa e di arte pittorica, scultorea, architettonica e, allo stesso tempo, è un punto di riferimento reale e concreto, il luogo dove tutto ebbe inizio, dove per la prima volta la montagna fu plasmata per imitare la Terra Santa. Ancora oggi come in passato, è proprio il Sacro Monte di Varallo ad aprire una nuova strada nel segno della conoscenza e della cultura: la rivista tematica “Sacri Monti” conti- nua quindi il cammino intrapreso all’insegna dell’esperienza, della professionalità e della competenza. Questo secondo numero rinnova il profondo impegno a favore dell’informazione, del con- fronto e del dialogo. Porta alla conoscenza non solo di critici ed esperti d’arte, ma di un pubblico ampio e differenziato, gli argomenti legati alla tutela e alla manutenzione delle aree, al restauro e alla conservazione dei beni artistici, alla storia dei luoghi e alle prospet- tive future di questi complessi architettonici dal valore eccezionale. Qui non si mostra il singolo, ma la pluralità dei Sacri Monti che, tutti insieme e come un sistema corale, rappresentano una ricchezza potenziale impareggiabile sia sotto il profilo culturale, sia per le positive ricadute economiche sulle popolazioni locali. Una ricerca autorevole dunque, frutto del paziente lavoro di molti studiosi e specialisti, che si inserisce a pieno titolo tra le varie iniziative già avviate dalla Regione Piemonte a favore del sito Unesco dei Sacri Monti. WILLIAM CASONI MICHELE COPPOLA Assessore regionale ai Parchi Assessore regionale alla Cultura Padre Bernardino Caimi scelse alla fine del Quattrocento il monte sovrastante la città di Varallo quale sito ideale per riprodurre i luoghi di Terrasanta: varallesi e valsesiani capi- rono subito l’importanza di ciò che stava nascendo. Nei secoli la cura e l’attenzione riser- vata al complesso artistico, architettonico e religioso è sempre stata adeguata alla sua gran- dezza. Peccato che non sia stato così nei tempi più recenti, quando, attraverso una mano- vra legislativa regionale che più volte ho definito orripilante, si è cercato di mettere al- l’angolo il nostro Sacro Monte dimenticandone il suo ruolo esemplare di devozione nei secoli, di storia e di arte. Il Sacro Monte di Varallo appartiene alla nostra gente e non potrà esserle sottratto. Per questo mi sono battuto con convinzione e determinazione per il suo futuro e la sua valo- rizzazione su ogni fronte, a volte esasperando i toni, ma ne è valsa la pena. E continuerò così. La sua autonomia, pur all’interno di un efficace sistema che gli ha valso il riconosci- mento di Patrimonio dell’Umanità, è condizione imprescindibile perché possa continua- re a essere luogo dove si riconosce l’identità di un territorio ed espressione di quanto chi ci ha preceduto ha realizzato. Noi tutti, attraverso una leale e proficua collaborazione con il nuovo governo regionale, siamo chiamati a custodirlo facendolo vivere. Con l’obietti- vo che il Sacro Monte di Varallo, “gran teatro montano” come amava definirlo Testori, continui a essere bello e prezioso per chiunque lo visiti. GIANLUCA BUONANNO Sindaco di Varallo e Presidente dell’Amministrazione Civile del Sacro Monte di Varallo Il secondo numero della rivista dei Sacri Monti va in stampa in circostanze particolari. I sette Sacri Monti piemontesi, gestiti da autonomi enti strumentali della Regione, istitui- ti ciascuno con una sua legge regionale tra il 1980 e il 2005, da tempo si coordinano spon- taneamente sui temi comuni, soprattutto sulla promozione e valorizzazione. Una nuova legge regionale,
Recommended publications
  • Abbildungsverzeichnis
    Abbildungsverzeichnis Trotz intensiver Recherchen war es nicht in allen Fällen möglich, die Rechteinhaber der Abbil- dungen ausfndig zu machen. Berechtigte Ansprüche werden selbstverständlich im Rahmen der üblichen Vereinbarungen abgegolten. B = Bühnenbild, M = Musik, P = Premierendatum, R = Regie, T = Text Abb. 1 Johan Torn Prikker, Ecce Homo, Dreikönigenkirche, Neuss, Einzelscheibe aus dem mittleren Chorfenster, 1912, Fotografe: Stefan Johnen, Glottertal. Abb. 2 Rekonstruktion der Sonderbundkapelle anlässlich der Ausstellung 1912 – Mission Moderne im Wallraf-Richartz-Museum & Fondation Corboud, Köln, 2012, Fotografe: © Raimond Spekking/CC-BY-SA-4.0 (via Wikimedia Commons). Abb. 3 Henry van de Velde, Bühnenbildentwurf zu Émile Verhaerens Das Kloster, Werkbund- theater Köln, R: Victor Barnowsky, P: Juli 1914, Gouache und Kreide auf Karton, 35,2 × 50,5 cm, Teaterwissenschafliche Sammlung der Universität zu Köln, Fotografe: Christina Vollmert, © VG Bild-Kunst, Bonn 2018. Abb. 4 Szenenfotografe zu Émile Verhaerens Das Kloster, Werkbundtheater Köln, R: Victor Barnowsky, B: Henry van de Velde, P: Juli 1914, Teaterwissenschafliche Sammlung der Universität zu Köln, Fotografe: Christina Vollmert. Abb. 5 Szenenfotografe zu Hugo von Hofmannsthals Jedermann, Domplatz Salzburg, R: Max Reinhardt, B: Alfred Roller, P: 22.08.1920, Teaterwissenschafliche Sammlung der Univer- sität zu Köln. Abb. 6 Wilhelm Willinger, Szenenfotografe zu Hugo von Hofmannsthals Das Salzburger Große Welttheater, Kollegienkirche Salzburg, R: Max Reinhardt, B: Alfred Roller, P: 13.08.1922, Teaterwissenschafliche Sammlung der Universität zu Köln. Abb. 7 Carl Meyer nach einer Zeichnung von Ernst Friedrich Zwirner, Der Dom zu Cöln im Frühjahre 1851, Stahlstich, in: Kölner Domblatt. Amtliche Mittheilungen des Central-Dombau- Vereins 75 (1851): S. 21, Dombauarchiv Köln, Fotografe: Universitätsbibliothek Heidelberg/ CC-BY-SA-3.0.
    [Show full text]
  • 17. Cv.Torre.Angelo.Ita
    ANGELO TORRE Curriculum Vitae nato a Position: Professore ordinario di storia Moderna, Università del Piemonte Orientale “A. Avogadro”, Alessandria, Novara, Vercelli. Coordinator of Ph. D. Program of Historical Sciences of University of Eastern Piedmont (from 2004). Fellowships Shelby Cullom Davis Fellow, Princeton University, 1988-89; Einaudi Chair 2000-01, Cornell University; Directeur d'Etudes Associé, Ecole des Hautes Etudes en Sciences Sociales, 1993, 1994, 1996, 2003, 2009, 2010. Esperienze di ricerca e coordinamento: Ho svolto ricerche presso il Dipartimento di Storia dell'Università di Torino (direzione di G. Levi); ho collaborato con la Soprintendenza ai Beni artistici e storici del Piemonte sotto la direzione di Giovanni Romano; ho organizzato il "Seminario Permanente di Storia Locale", presso il Dipartimento di Storia Moderna e contemporanea dell'Università di Genova, in collaborazione con E. Grendi, D. Moreno, M. Quaini e O. Raggio (1992-1999). Sono membro della direzione di "Quaderni storici" (1989-95 comitato di coordinamento della medesima rivista) e socio corrispondente della Deputazione Subalpina di Storia Patria. Dal 2013 sono Direttore responsabile della medesima rivista. Dal 1994 sono membro del Comitato Scientifico del Centro Interuniversitario “G. Casalis”, e coordino lo "Schedario storico-territoriale dei comuni piemontesi" patrocinato dalla Regione Piemonte e diretto da †R. Bordone (www.centrocasalis.it). Ho diretto due esperienze di ricerca nelle valli monregalesi (CN) nel 1985 e 1992, nella Provincia di Asti (1999), nella Langa astigiana (AT) (2000-2003) e nella provincia di Alessandria (2004 -2007). Ho partecipato al PRIN 2003 coordinato da A. Pastore con un’unità locale dedicata a L'uso dei confini: giurisdizioni, territorio e transiti tra Liguria, Piemonte e Lombardia (secoli XVI-XVIII).
    [Show full text]
  • Sources and Resources/ Fuentes Y Recursos
    ST. FRANCIS AND THE AMERICAS/ SAN FRANCISCO Y LAS AMÉRICAS: Sources and Resources/ Fuentes y Recursos Compiled by Gary Francisco Keller 1 Table of Contents Sources and Resources/Fuentes y Recursos .................................................. 6 CONTROLLABLE PRIMARY DIGITAL RESOURCES 6 Multimedia Compilation of Digital and Traditional Resources ........................ 11 PRIMARY RESOURCES 11 Multimedia Digital Resources ..................................................................... 13 AGGREGATORS OF CONTROLLABLE DIGITAL RESOURCES 13 ARCHIVES WORLDWIDE 13 Controllable Primary Digital Resources 15 European 15 Mexicano (Nahuatl) Related 16 Codices 16 Devotional Materials 20 Legal Documents 20 Maps 21 Various 22 Maya Related 22 Codices 22 Miscellanies 23 Mixtec Related 23 Otomi Related 24 Zapotec Related 24 Other Mesoamerican 24 Latin American, Colonial (EUROPEAN LANGUAGES) 25 PRIMARY RESOURCES IN PRINTED FORM 25 European 25 Colonial Latin American (GENERAL) 26 Codices 26 2 Historical Documents 26 Various 37 Mexicano (Nahautl) Related 38 Codices 38 Lienzo de Tlaxcala 44 Other Lienzos, Mapas, Tiras and Related 45 Linguistic Works 46 Literary Documents 46 Maps 47 Maya Related 48 Mixtec Related 56 Otomí Related 58 (SPREAD OUT NORTH OF MEXICO CITY, ALSO HIDALGO CLOSELY ASSOCIATED WITH THE OTOMÍ) Tarasco Related 59 (CLOSELY ASSOCIATED WITH MICHOACÁN. CAPITAL: TZINTZUNRZAN, LANGUAGE: PURÉPECHA) Zapotec Related 61 Other Mesoamerican 61 Latin American, Colonial (EUROPEAN LANGUAGES) 61 FRANCISCAN AND GENERAL CHRISTIAN DISCOURSE IN NATIVE
    [Show full text]
  • Torino DOC 2012-2013
    cover2012OK.qxp 21-12-2011 16:08 Pagina 1 2012 2013 In collaborazione con TORINO DOC ® con il supporto di TORINO DOC • 2012 TORINO Selezione enologica della Camera di commercio di Torino Oenological selection of the Torino Chamber of commerce Sélection oenologique de la Chambre de commerce de Torino ISBN 978-88-903705 - 8 -8 163_184.qxp 18-01-2012 11:24 Pagina 184 002_018 - noPag1.qxp 17-01-2012 14:30 Pagina 1 TORINO DOC Selezione enologica della Camera di commercio di Torino Oenological selection of the Torino Chamber of commerce Sélection oenologique de la Chambre de commerce de Torino 2012 2013 ® In collaborazione con con il supporto di 002_018 - noPag1.qxp 17-01-2012 14:30 Pagina 2 Introduzione 4 IL PIACERE DEL VINO 33 I vini DOC e DOCG della provincia di Torino 68 Foreword DOC and DOCG wines from the Introduction The pleasure of wine province of Torino Le plasir du vin Les vins DOC et DOCG de la province de Torino LA SELEZIONE ENOLOGICA 7 Piccoli accorgimenti per gustare al meglio il vino! 34 Enoteca Regionale dei Vini A few tips to bring out the best from wine! della Provincia di Torino 69 The Oenological Selection Quelques petites astuces pour mieux apprécier le vin! The Regional wine cellar of the Wines La sélection oenologique Conservazione 35 of the Province of Torino L’Oenothèque Régionale des Vins Le aziende e la guida Conservation de la Province de Torino sul proprio cellulare 15 Conservation The wineries and the guide Preparazione, servizio e degustazione 36 Strada Reale dei Vini Torinesi 72 on your cell phone Preparation,
    [Show full text]
  • Point Cloud Semantic Segmentation Using a Deep Learning Framework for Cultural Heritage
    remote sensing Article Point Cloud Semantic Segmentation Using a Deep Learning Framework for Cultural Heritage Roberto Pierdicca 1 , Marina Paolanti 2,* , Francesca Matrone 3 , Massimo Martini 2 , Christian Morbidoni 2 , Eva Savina Malinverni 1 , Emanuele Frontoni 2 and Andrea Maria Lingua 3 1 Dipartimento di Ingegneria Civile, Edile e dell’Architettura, Università Politecnica delle Marche, 60100 Ancona, Italy; [email protected] (R.P.); [email protected] (E.S.M.) 2 Dipartimento di Ingegneria dell’Informazione, Università Politecnica delle Marche, 60100 Ancona, Italy; [email protected] (M.M.); [email protected] (C.M.); [email protected] (E.F.) 3 Dipartimento di Ingegneria dell’Ambiente, del Territorio e delle Infrastrutture, Politecnico di Torino, 10129 Torino, Italy; [email protected] (F.M.); [email protected] (A.M.L.) * Correspondence: [email protected] Received: 27 February 2020; Accepted: 16 March 2020; Published: 20 March 2020 Abstract: In the Digital Cultural Heritage (DCH) domain, the semantic segmentation of 3D Point Clouds with Deep Learning (DL) techniques can help to recognize historical architectural elements, at an adequate level of detail, and thus speed up the process of modeling of historical buildings for developing BIM models from survey data, referred to as HBIM (Historical Building Information Modeling). In this paper, we propose a DL framework for Point Cloud segmentation, which employs an improved DGCNN (Dynamic Graph Convolutional Neural Network) by adding meaningful features such as normal and colour. The approach has been applied to a newly collected DCH Dataset which is publicy available: ArCH (Architectural Cultural Heritage) Dataset.
    [Show full text]
  • SACRO MONTE DE CREA Locarno (CH)
    Photo A. Langhi SACRI MONTI DU PIÉMONT ET DE LOMBARDIE Briga (CH) SACRO MONTE DE CREA Locarno (CH) United Nations Sacri Monti del Piemonte Riserva speciale Surface: 47 hectares Educational, Scientific and e della Lombardia Sacro Monte DOMODOSSOLA Cultural Organization Iscritti nella lista del Patrimonio di Crea Lugano (CH) Mondiale nel 2003 Altitude: 355 - 455 métres GHIFFA SS33 Position: colline SS34 Verbania Propriété: diocèse OSSUCCIO SS340 Sacro Monte de Casale Monferrato Aosta-Ginevra (CH) VARALLO VARESE Como ORTA A26 SP229 A9 OROPA A8-A26 A5 SP299 A8 SP144 Borgomanero de Crea Biella Romagnano SP338 Venezia SP230 A4 ZONE PROTÉGÉE ET MILIEU Cuorgné Ivrea SS565 A4-A5 Novara MILANO Valperga Le Sacro Monte se dresse sur un des points les plus Vercelli Bologna BELMONTE A4 Firenze élevés du secteur oriental du Bas Montferrat, sur une SP460 A26-A4 Roma SP590 colline aux pentes assez raides constituée par de la A26 Serralunga roche sédimentaire facilement érodable. L’exposition SP457 Casale Monferrato CREA TORINO et les conditions climatiques particulières facilitent la Savona Moncalvo Alessandria-Genova croissance d’une grande variété de plantes (depuis le début du XXe siècle, 996 espèces floristiques ont été recensées dans cette zone) ainsi que la cohabitation de L’accès au Mont Sacré est libre et l’entrée est gratuite groupes de plantes ayant des exigences opposées. Le COMMENT VOUS Y RENDRE sous-bois se compose de cornouillers, fusains d’Europe, En voiture: autoroute A26, sortie Casale Sud, direction Asti et Moncalvo, une fois au hameau La Madonnina di Serralunga, suivre les indications pour le Mont Sacré. baguenaudiers, genêts, viornes lantanes.
    [Show full text]
  • 3 Infrastrutture Verdi
    Chiesura A. et al. / Qualità dell’ambiente urbano – XIII Rapporto3 (2017)INFRASTRUTTURE ISPRA Stato dell’Ambiente 74/17 pagg. 129-141 VERDI Qualità dell’ambiente urbano – XIII Rapporto (2017) ISPRA Stato dell’Ambiente 74/17 ISBN 978-88-448-0858-7 123 SINTESI a cura di Anna Chiesura Le infrastrutture verdi (e blu) non sono altro che la rete opportunamente pianificata a gestita di aree naturali e seminaturali presenti sul territorio e in grado di fornire molteplici benefici ambientali e sociali, anche – e forse soprattutto - alla scala comunale qui analizzata. L’Europa infatti ci sta investendo molto nell’ultimo periodo, poiché la loro implementazione sui territori può contribuire in modo significativo alla realizzazione degli obiettivi della politica dell'Unione europea in materia – tra l’altro - di sviluppo regionale e rurale, cambiamento climatico, gestione del rischio di catastrofi, conservazione della biodiversità, agricoltura, ambiente, uso sostenibile del suolo. Verde pubblico, alberi monumentali e aree naturali protette sono alcune delle componenti dell’infrastruttura verde urbana e peri-urbana a gestione pubblica qui analizzate, attraverso i dati provenienti dal Mipaaft e dagli archivi amministrativi dei 120 Comuni indagati in questa edizione, raccolti tramite i soliti questionari da ISTAT e ISPRA/SNPA. L’universo dei Comuni in esame si arricchisce quest’anno di 7 nuovi Comuni tra i più popolosi non capoluogo di Provincia (Moncalieri, Busto Arsizio, Carrara, Fano, Lamezia Terme, Marsala e Quartu Sant’Elena), ai quali si aggiungono anche Olbia1 e i tre Comuni introdotti lo scorso anno (Cesena, Guidonia Montecelio e Giugliano in Campania), portando così a 120 il totale dei Comuni italiani indagati.
    [Show full text]
  • I Sacri Monti: Patrimonio Comune Di Valori, Laboratorio Per La Conservazione Sostenibile Ed Una Migliore Fruibilità Turistica Dei Beni Culturali MAIN10ANCE
    I Sacri Monti: patrimonio comune di valori, laboratorio per la conservazione sostenibile ed una migliore fruibilità turistica dei beni culturali MAIN10ANCE I SACRI MONTI Il sistema dei Sacri Monti Piemontesi: un approccio integrato allo sviluppo socio economico territoriale Partner responsabile: UNIVERSITA’ DEL PIEMONTE ORIENTALE Partner coinvolti: Dipartimento di STUDI PER L’ECONOMIA E L’IMPRESA A cura di Prof. Dalia Gallico I Sacri Monti Svizzeri Il Santuario di Madonna del Sasso a Orselina Il Sacro Monte di Brissago I Sacri Monti del Piemonte e della Lombardia Definizione di strategie per la sostenibilità economica, la valorizzazione turistica e la promozione Si intende elaborare piani integrati di sviluppo locale sostenibile che contribuiscano a migliorare l’autonomia economico-finanziaria dei Sacri Monti e le ricadute economiche sul territorio, sulla vita delle persone e sull'ambiente. Obiettivi dichiarati dalla Regione Piemonte Migliorare la fruizione e la gestione del patrimonio culturale. Individuare le potenzialità dei territori per trasformarle in un’offerta turistica di qualità, capace di attrarre risorse e visitatori. Indicatori tematici per la cultura AMBIENTE & ECONOMIA & SAPERI & INCLUSIONE & RESILIENZA PROSPERITA’ COMPETENZE PARTECIPAZIONE CULTURE 2030 INDICATORS Indicatori tematici per la cultura nell’agenda 2030 AMBIENTE & RESILIENZA • investimenti per il patrimonio culturale • gestione sostenibile del patrimonio • infrastrutture culturali e turistiche • spazi aperti per la cultura • adattamento climatico e resilienza
    [Show full text]
  • The Franciscans of Mount Sion and Their Rituals (1330- 1517)
    UvA-DARE (Digital Academic Repository) Between Traditions: The Franciscans of Mount Sion and their rituals (1330- 1517) Covaci, V. Publication date 2017 Document Version Other version License Other Link to publication Citation for published version (APA): Covaci, V. (2017). Between Traditions: The Franciscans of Mount Sion and their rituals (1330- 1517). General rights It is not permitted to download or to forward/distribute the text or part of it without the consent of the author(s) and/or copyright holder(s), other than for strictly personal, individual use, unless the work is under an open content license (like Creative Commons). Disclaimer/Complaints regulations If you believe that digital publication of certain material infringes any of your rights or (privacy) interests, please let the Library know, stating your reasons. In case of a legitimate complaint, the Library will make the material inaccessible and/or remove it from the website. Please Ask the Library: https://uba.uva.nl/en/contact, or a letter to: Library of the University of Amsterdam, Secretariat, Singel 425, 1012 WP Amsterdam, The Netherlands. You will be contacted as soon as possible. UvA-DARE is a service provided by the library of the University of Amsterdam (https://dare.uva.nl) Download date:27 Sep 2021 Bibliography UNPUBLISHED PRIMARY SOURCES Manuscripts COMO (Biblioteca Comunale di Como) MS 1.3.17 DEN HAAG (Koninklijke Bibliotheek) MS 73G8 Den Haag JERUSALEM (Biblioteca Generale della Custodia di Terra Santa) MS MIN 1 olim SF1278 MS MIN.2 olim ZzV19 MS MIN.3 olim SF 1277 MS MIN.4 olim ZZ VII 16 MS MIN.
    [Show full text]
  • Download Article In
    Journal Director: R. Gulli e-ISSN 2421-4574 Vol. 7, No. 1 (2021) Issue edited by Editor in Chief: R. Gulli Cover illustration: Azulejos, Casa de Pilatos, Seville. © Renato Morganti, 2017 Editorial Assistants: C. Mazzoli, D. Prati e-ISSN 2421-4574 Vol. 7, No. 1 (2021) Year 2021 (Issues per year: 2) Journal Director Riccardo Gulli Scientific Committee Construction History and Preservation Santiago Huerta, Antonio Becchi, Camilla Mileto, Amedeo Bellini, Stefano Della Torre, Alberto Grimoldi, Claudio Varagnoli, Tullia Iori, Antonello Sanna, Renato Morganti, Giovanni Fatta, Marco Dezzi Bardeschi, Corrado Fianchino Construction and Building Performance Matheos Santamuris, Francisco Javier Neila González, M. Hyle, John Richard Littlewood, Gianfranco Carrara, Riccardo Nelva, Enrico Dassori, Marina Fumo Building and Design Technology Maurizio Brocato, José Luis Gonzalez, Emilio Pizzi, Francesco Polverino, Raffaella Lione, Angelo Salemi, Giorgio Cacciaguerra, Enrico Sicignano, Antonella Guida Editor in Chief Riccardo Gulli Assistant Editors Marco D’Orazio, Annarita Ferrante, Enrico Quagliarini Editorial Assistants Cecilia Mazzoli, Davide Prati Scientific Society Partner: Ar.Tec. Onlus c/o DICEA, Università Politecnica delle Marche, Polo Montedago, Via Brecce Bianche 12 60131 Ancona - Italy Phone: +39 071 2204587 Email: [email protected] [email protected] Media Partner: Edicom Edizioni Via I Maggio 117 34074 Monfalcone (GO) - Italy Phone: +39 0481 484488 Vol. 7, No. 1 (2021) e-ISSN 2421-4574 TEMA: Technologies Engineering Materials Architecture TEMA: Technologies Engineering Materials Architecture Vol. 7, No. 1 (2021) e-ISSN 2421-4574 Editorial Discipline and research: borders and frontiers 5 Renato Morganti DOI: 10.30682/tema0701a CONSTRUCTION HISTORY AND PRESERVATION Representation and knowledge of historic construction: HBIM for structural use in the case of Villa Palma-Guazzaroni in Terni 8 Edoardo Currà, Alessandro D’Amico, Marco Angelosanti DOI: 10.30682/tema0701b Displacement and deformation assessment of timber roof trusses through parametric modelling.
    [Show full text]
  • Arte E Fede in Provincia Di Varese
    Terra di confine e di transito, attraversata da stori- A border and transit land, criss-crossed by historical che “vie” di comunicazione, Sempione e Gottardo, “roads” of communication such as those of the la provincia di Varese conserva un considerevole Simplon and Saint Gothard passes, the province of patrimonio d’arte religiosa: monasteri, abbazie, Varese safeguards a considerable wealth of santuari molti dei quali dedicati alla Vergine, sono religious art: monasteries, abbeys, and sanctuaries, ancor oggi luoghi non solo di preghiera ma anche many of which are dedicated to the Virgin Mary, are siti che, per la loro bellezza, lasciano senza parole. still nowadays not only places of worship but places Alcune chiese sorgono in particolari località, basti that for their intrinsic beauty, leave one speechless. pensare al maestoso complesso della Via Sacra del Several churches stand in particular locations: it is Sacro Monte di Varese, punto di riferimento religio- sufficient to think of the majestic complex of the “Via so sin dai tempi di S.Ambrogio (IV sec.d.C), baluar- Sacra” of the Sacred Mountain of Varese, a reli- do contro le eresie nordiche. Con l’aiuto di esperte gious landmark since the times of Saint Ambrogio guide locali, seguendo gli itinerari proposti, invitia- (IV century a. C.), rampart against Nordic heresies. mo a scoprire questi gioielli di arte: per la loro parti- With the help of expert local guides, and by fol- colare bellezza saranno ricordati a lungo. lowing the proposed itineraries, we invite you to discover these art jewels: their particular beauty will be long remembered.
    [Show full text]
  • Molto Più Di Una Vacanza
    Molto più di una vacanza Gentile Ospite, a nome nostro e di tutto lo staff siamo lieti di porgerLe il più caloroso benvenuto e La ringraziamo di aver scelto il Giardinetto per soggiornare sul Lago d’Orta. La nostra casa è affacciata sulle acque del romantico lago d’Orta in un’oasi di tranquillità e relax. Siamo a pochi minuti dal centro di Orta San Giulio, dove scoprirà testimonianze storiche, artistiche e culturali. La invitiamo ad assaggiare la cucina mediterranea creativa e le specialità del nostro Ristorante, la nostra carta vini conta più di 300 etichette, italiane e non, per ogni piacevole occasione! Ci auguriamo che Lei possa trovare in questo luogo l’atmosfera di casa, la Sua tranquillità ed il Suo calore, con quel pizzico di charme in più che ci contraddistingue. Le ricordiamo inoltre che troverà a Sua disposizione piscina con acqua vitalizzata del circuito “Grander”, sdraio e ombrelloni per il Suo relax sul lago nonché la possibilità di praticare diversi sport acquatici. Dear Guest, on behalf of the staff and ourselves we have the pleasure of wishing you our warmest welcome and thank you for having chosen Hotel Giardinetto for your stay on Lake Orta. Our hotel is beautifully located in a romantic and quiet relaxing oasis. We are a few minutes away from Orta San Giulio where you can discover some of its history, art and culture. We invite you to taste the Mediterranean and creative local cuisine of our Restaurant, our great wine list has more than 300 labels for every special occasion! We hope that you can find here the same comfort you have at home, with the peaceful charm and warmth that sets us apart.
    [Show full text]