DOCSLIB.ORG

Tome VI, Index

Total Page：16

File Type：pdf, Size：1020Kb

Download full-text PDF Read full-text
Tome VI, Index PROCÈS-VERBAUX DU DIRECTOIRE, TOME VI mission du gouvernement pour quitter le pays: 21 Index du tome VI des Procès- fructidor an VI. verbaux du Directoire (Li-Rhu) Liberté (arbre de la), voir: Insigne (signe de ralliement). LIBOTON (Jean-Joachim), curé de Lasne (Dyle) déporté: 14 Li-Lystog brumaire an VII*. LIA (Antoine), d'Auboué (Moselle), émigré inscrit en 1792 pendant un séjour pour affaires de famille à Libourne (Gironde). Commissaire municipal extra muros, Audun-le-Roman, radié: 23 fructidor an VI. Bannizette, notaire, nomination: 12 thermidor an VI. Liamone (département). Administration centrale, Libraire, voir: Littérature (libraire). membres, Leca ou Lecca (François), moine ayant dirigé une expédition contre les républicains à Vico Libre-sur-Sambre, nom révolutionnaire de Charleroi sous Paoli, et les prêtres Pandolfi (François-Marie) et (Belgique, Hainaut, alors: Jemappes). Pietry ou Pietri (Antoine-Jean), juge et administrateur e du district de Tallano sous le même, déclarés sous le LICHIÈRES, capitaine à la 19 ½-brigade de ligne confirmé: coup sous le coup des lois des 19 fructidor an V et 5 27*, 29 fructidor an VI*. ventôse an VI et remplacés par Maestroni, de e Bonifacio, Philippi, chirurgien [et commissaire LICHTY, lieutenant à la 49 ½-brigade de ligne idem depuis municipal d'après un arrêté du 8 nivôse an VII, tome l'an V: 21 fructidor an VI*. VII] à Sartène, et Ristorrucci, de Bocognano: 27 vendémiaire an VII. Commissaire central, Defranchi LIEBÆRT, négociant à Ostende nommé à la municipalité: 3 (Jean-Pierre), de Soccia, commissaire municipal de vendémiaire an VII*. Sorru-in-Giu, remplaçant Costa (François-Marie), destitué: 27 vendémiaire an VII. Dépenses LIEBÆRT (Joseph), récollet à Bruges retiré dans le canton administratives, ouverture de fonds supplémentaires: de Torhout déporté: 14 brumaire an VII*. 17 brumaire an VII. Députés, voir aussi: Corse, voir Cittadella (Jean-Marie), Anciens, Bonaparte (Joseph et LIEBÆRTS (J.-B.), prêtre à Louvain (Dyle) idem. Lucien), Cinq-Cents. Émigrés, voir: Colona (Jean- Baptiste). Fonctionnaires, destitution, Sartène, LIEBRECHTS (Charles-Antoine), chanoine du canton commissaire municipal sous le coup de la loi du 3 d'Hoogstraten (Deux-Nèthes) idem. brumaire an IV, Vico, commissaire municipal: 22 vendémiaire an VII. Ordre public, loi du 19 fructidor Liège (Belgique, alors: Ourthe), voir aussi: Division an V, articles sur les émigrés, réimpression, affichage militaire (25e). Bureau de garantie des matières d'or et et proclamation: 25 thermidor an VI. Poste aux lettres, d'argent, ouverture au 1er brumaire: 13 vendémiaire an Cartier, ex-député (à la Législative), inspecteur, VII. Commission militaire, Jouy (Marguerite) et nomination: 3 fructidor an VI. Noron (Pélagie), émigrées libérées, renvoyées devant l'administration centrale des Forêts: 6 fructidor an VI. Liancourt (Oise). École nationale, dénuement, message Cultes, voir aussi: Valantin (Maximilien). Français des Cinq-Cents: 1er thermidor an VI; message du émigrés à, voir: Humbert (Pierre-François). Journal le Directoire proposant de ne plus la réserver aux enfants Troubadour républicain, par Henry Delloye, avilissant de militaires: 27 vendémiaire an VII. Justice de paix, les institutions républicaines, prohibé: 28 vendémiaire greffier, voir: Lobgeois. an VII. Juges de paix non élus en l'an VI, quartiers d'Amercœur, Frankinet (J.-J.), d'Avroy, Sclain LIBÆRT (Charles), curé de Vlamertinge (Lys) déporté: 14 (François-Lambert), Saint-Martin, Maréchal (Henri) et brumaire an VII*. Sainte-Marguerite, Ans (Noël d'), nomination: 8 vendémiaire an VII. Tribunal de commerce, création: 3 LIBAN (Jean-François), chapelain à Bruxelles idem. vendémiaire an VII. Tribunal correctionnel, directeur du jury, annulation de mandats d'arrêt de celui de LIBEAU (Lambert), prêtre du canton de Braine-l'Alleud Dinant (Sambre-et-Meuse) contre Dupont, ex- (Dyle) idem. administrateur central de Sambre-et-Meuse, pour violences à l'assemblée primaire de Ciney: 22 LIBENS (C., Ignace et Jean-Lambert), idem de celui d'Herk vendémiaire an VII. (Meuse-Inférieure), religieux à Bruxelles et prêtre à - Prêtres insermentés déportés le 14 brumaire an VII Saint-Trond (Meuse-Inférieure) idem. comme responsables des troubles: Castelotte (François), Dethier (Michel), Germau (Barthélemy), LIBERT (Albert-Joseph et Lambert et H.-J.), prêtres à Gilbert (J.-P.), Lacroix (Guillaume) et Stræman Liège, et prêtre du canton de Ciney (Sambre-et-Meuse) (Henri), capucins, Baral (N.), Beauduin (Jean-Joseph), déportés: 14 brumaire an VII*. Beaufays (Jean), Belhotte (Charles), Beyhein (Pierre- Gérard), Brienen (Louis-Antoine), Cambresier Liberté Égalité Armée d'Italie, Au quartier général de (Georges-Barthélemy), Chefnay (François-Léonard), Milan le 4 vendémiaire an 7, Ordre du jour, affiche Closon J.-G.), Colard (Charles-Léonard), Dadseux imprimée signée Brune, Milan, Veladini imprimeur, (G.), Dardenne (Godefroi), Davin (F.), Dechamps donnant quinze jours aux Français venus en Italie sans (Simon), Degrady (Albert-Joseph), Degueldre (N.), Desaive (Jean-Bernard), Deschamps (Simon-Joseph), Pour trouver la cote des documents, se reporter à l'inventaire à la date de la séance indiquée dans 1 la référence de l'index. L'astérisque après une date désigne toute précision non reprise dans le texte de l'inventaire de la séance indiquée. INDEX Desente (F.), Duvivier (N.), Favereau (Jean-Louis), (Albert-Joseph et Lambert), Loncin (Joseph), Lucion Fromenteau (Louis-François), Gervais (Adam-Joseph), (L.-F.-Jos.-L.), Mahart (Florent), Melotte Harlez (Gilles-Joseph), Helin (Jean-François), (Dieudonné), Mortier (Nicolas-Étienne), Motoulle, Jacquemart (Jean-Baptiste-François), Kenor (Jean- Mouillard (Théodore-Joseph), Neuflour (François- Conrad), Lassence (Louis-Barthélemy), Lauvaux Andrieu), Outin (Joseph), Paque (Mathieu- (Jean), Levoz (Gérard-François), Malherbe (Damien), Emmanuel), Peters (François-Joseph), Picart (J.- Oudart (Jean-Antoine), Poncelet (J.-P.), Renardy Joseph), Piret (N.), Planchart (Jean), Pollard (Joseph- (Jacques-François), Sauvage (Jean-Joseph), Shartens Antoine et Lambert), Poot (Arnold), Powers (Jean- (Michel), Simonon (Hubert-Évrard), Titeux (A.-J.), Godefroi), Pyrghaye (Basile), Ræs (Hermann-Joseph), Trousset (Jean-Jacques), Vanbuel (Lambert-Anselme), Rifflart (Philippe), Rouvaux, Sébastien (Jean-Louis), Villenfagne (Maximilien-J.), Vivario (N.), Waltour Soumagne (Guillaume-Joseph), Stephany (Pierre- (Gaspard), Weasech (Albert-Théodore), Wemans Renier), Streel (Léonard-Pascal), Thone (Laurent), (Jean-Nicolas) et Woot (Maximilien et N.), chanoines, Thyry (Adam), Tilquin (Nicolas), Titeux (François- Lyse (Gérard), jésuite, Belfroid (Robert), Blœm (Jean- Joseph), Tixhon (Jean-Henri), Vanspauwen (Jean- Marie), Brocal (Ferdinand), Cojot (Jean-Lambert), Toussaint), Vinand, Vivario (Albert-Guillaume), Delvaux (Lambert), Drion (Pierre-Joseph), Duchesne Vleeken (Gérard-Henri), Wathoz (Nicolas), Wautoul (Louis-Joseph), Eygen (Henri), Gérard (François- et Wilmes (Jean-François), prêtres. Gérard), Hardy (Jean-Lambert), Lacroix (Martin), Marcel (Lambert-Léonard), Salm (Léonard), Selain LIÉGEOIS, LIÉGEOIS, et LIÉGEOIS (J.-H. et Nicolas), prêtre du (Barthélemy-Joseph), Serwier (Hubert), Sior (Henri), canton d'Émines, vicaire et curé de celui de Florennes Warnier (Philippe-Joseph) et Wauters (Pierre), et prêtre de celui de la Roche (Sambre-et-Meuse) prémontrés, Adant (Gervais-Joseph), Aporta déportés: 14 brumaire an VII*. (Guillaume-Laurent), Delanoy (Antoine-Joseph), Derkenn (Érasme), Henry (Hyacinthe) et Noël (Jean- LIÉNARD (N.), dominicain de celui de Lombise (Jemappes) Baptiste), Verhayen (Jean), récollets, et Anten (Jean- idem. Jacques), Baleines (Pierre), Balhand (N.), Beaumont (Joseph-Guillaume), Billard (Mathieu), Biolley LIÉNART (Alexandre Isidore et Romain), moine de l'abbaye (Henri-Joseph), Bodson (Jean-Érasme et Joseph- de Lobbes (Jemappes) retiré dans le canton Théodore), Bonhomme, Borcart, Bosset (Michel), d'Ellezelles, prêtre de celui de Binche (idem) et Boucher (Jean-Baptiste), Bozay (Jacques-Joseph), religieux d'Onhaye (Sambre-et-Meuse) idem. Brocal (Albert-Joseph), Chession (Lambert), Clæs (Gaspard-Hugues et Jean-Melchior), Corneilles Lierre (Belgique, province d'Anvers, alors: Deux- (Guillaume-Arnold), Crahay (Évrard-Joseph), Crassier Nèthes). Canton, prêtres déportés le 14 brumaire an (Guillaume-Joseph-Louis), Crépin (Jacques), Crouquet VII, voir la liste à la fin de la rubrique du département. (Laurent), Dænen (Mahé), Dalfontaine (Philippe- Juge de paix, Vancanfort (Joseph-Alexandre), ayant Joseph), Dawenno (Jean-Mathieu), Decocq (Laurent- fait arrêter irrégulièrement puis libérer moyennant Joseph), Defays (Mathieu), Degease (Jean-Georges), finances les nommés Jean-Claude Vanslot et Pierre Degueldre (N.), Deherve (Pierre-Henri), Dehuy (Jean- Vervoort, escroqué le jardinier François Demæl en Nicolas), Dejosez (Antoine), Dekemexhe (Henri), l'obligeant à le payer pour éviter la prison, ainsi que Delchef (Charles et Paul), Delhez (Nicolas), Delinée François Bruers, notaire à Geel, cité à comparaître (Gilles), bénéficier, Demeuse (Jean et Noël), Denis, devant les Cinq-Cents pour forfaiture: 22 thermidor an Denis (Mathieu), Derouce (Gilles), Dethioux (Jacques- VI. Joseph et N.), Devillers (Jean-Joseph), Donné (Joseph), Dossin (Louis-Laurent), Douffert (Arnold- Liers (Belgique, province de Liège, auj.: commune Joseph), bénéficier, Duchemin (Joseph-Victor), d'Herstal, alors: Ourthe). Fourneau (Jean-Jacques), Dutheys (Melchior-Guillaume), Fabrybeckers curé déporté: 14 brumaire
Load more

Recommended publications
  • UC San Diego UC San Diego Electronic Theses and Dissertations
    UC San Diego UC San Diego Electronic Theses and Dissertations Title Modernity in question : retrieving imaginaries of the transcontinental Mediterranean Permalink https://escholarship.org/uc/item/9ck6n2md Author Tamalet, Edwige Publication Date 2009 Peer reviewed|Thesis/dissertation eScholarship.org Powered by the California Digital Library University of California 1 UNIVERSITY OF CALIFORNIA, SAN DIEGO Modernity in Question: Retrieving Imaginaries of the Transcontinental Mediterranean A Dissertation submitted in partial satisfaction of the Requirements for the degree Doctor of Philosophy in Literature by Edwige Tamalet Committee in charge: Professor Winifred Woodhull, Chair Professor Michael Davidson Professor Rosemary George Professor Hasan Kayali Professor Lisa Lowe Professor Oumelbanine Zhiri 2009 1 2 © Edwige Tamalet, 2009 All rights reserved. 2 iii The Dissertation of Edwige Tamalet is approved, and it is acceptable in quality and form for publication on microfilm and electronically: Chair University of California, San Diego 2009 iii iv In Memory of my Father Francis Tamalet (1948-2008) Диярға көзімнің жарығыма , жүрегімнің дүрсіліме iv v TABLE OF CONTENTS Signature Page…………………………………………………………………..…… iii Dedication…………………………………………………………………………......iv Table of Contents………………………………………………………………………v Acknowledgements…………………………………………………………..………..vi Vita……………………………………………………………………………………..x Abstract………………………………………………………………………………..xi Introduction…………………………………………………………………………….1 Chapter I: Critical Mediterranean Modernities………………………...…………………...........26
    [Show full text]
  • Dieux, Épiclèses Et Panthéons En Épire
    https://lib.uliege.be https://matheo.uliege.be Dieux, épiclèses et panthéons en Épire Auteur : Vadjaraganian, Manon Promoteur(s) : Pirenne, Vinciane; Berthelet, Yann Faculté : Faculté de Philosophie et Lettres Diplôme : Master en histoire, à finalité approfondie Année académique : 2019-2020 URI/URL : http://hdl.handle.net/2268.2/10259 Avertissement à l'attention des usagers : Tous les documents placés en accès ouvert sur le site le site MatheO sont protégés par le droit d'auteur. Conformément aux principes énoncés par la "Budapest Open Access Initiative"(BOAI, 2002), l'utilisateur du site peut lire, télécharger, copier, transmettre, imprimer, chercher ou faire un lien vers le texte intégral de ces documents, les disséquer pour les indexer, s'en servir de données pour un logiciel, ou s'en servir à toute autre fin légale (ou prévue par la réglementation relative au droit d'auteur). Toute utilisation du document à des fins commerciales est strictement interdite. Par ailleurs, l'utilisateur s'engage à respecter les droits moraux de l'auteur, principalement le droit à l'intégrité de l'oeuvre et le droit de paternité et ce dans toute utilisation que l'utilisateur entreprend. Ainsi, à titre d'exemple, lorsqu'il reproduira un document par extrait ou dans son intégralité, l'utilisateur citera de manière complète les sources telles que mentionnées ci-dessus. Toute utilisation non explicitement autorisée ci-avant (telle que par exemple, la modification du document ou son résumé) nécessite l'autorisation préalable et expresse des auteurs ou de leurs ayants droit. Université de Liège Faculté de Philosophie et Lettres - Département d’Histoire Dieux, épiclèses et panthéons en Épire Mémoire présenté en vue de l’obtention du grade de Master en Histoire à finalité approfondie par Manon Vadjaraganian Sous la direction de Madame Vinciane Pirenne-Delforge et Monsieur Yann Berthelet.
    [Show full text]
  • Homer, Troy and the Turks
    4 HERITAGE AND MEMORY STUDIES Uslu Homer, Troy and the Turks the and Troy Homer, Günay Uslu Homer, Troy and the Turks Heritage and Identity in the Late Ottoman Empire, 1870-1915 Homer, Troy and the Turks Heritage and Memory Studies This ground-breaking series examines the dynamics of heritage and memory from a transnational, interdisciplinary and integrated approach. Monographs or edited volumes critically interrogate the politics of heritage and dynamics of memory, as well as the theoretical implications of landscapes and mass violence, nationalism and ethnicity, heritage preservation and conservation, archaeology and (dark) tourism, diaspora and postcolonial memory, the power of aesthetics and the art of absence and forgetting, mourning and performative re-enactments in the present. Series Editors Rob van der Laarse and Ihab Saloul, University of Amsterdam, The Netherlands Editorial Board Patrizia Violi, University of Bologna, Italy Britt Baillie, Cambridge University, United Kingdom Michael Rothberg, University of Illinois, USA Marianne Hirsch, Columbia University, USA Frank van Vree, University of Amsterdam, The Netherlands Homer, Troy and the Turks Heritage and Identity in the Late Ottoman Empire, 1870-1915 Günay Uslu Amsterdam University Press This work is part of the Mosaic research programme financed by the Netherlands Organisa- tion for Scientific Research (NWO). Cover illustration: Frontispiece, Na’im Fraşeri, Ilyada: Eser-i Homer (Istanbul, 1303/1885-1886) Source: Kelder, Uslu and Șerifoğlu, Troy: City, Homer and Turkey Cover design: Coördesign, Leiden Typesetting: Crius Group, Hulshout Editor: Sam Herman Amsterdam University Press English-language titles are distributed in the US and Canada by the University of Chicago Press. isbn 978 94 6298 269 7 e-isbn 978 90 4853 273 5 (pdf) doi 10.5117/9789462982697 nur 685 © Günay Uslu / Amsterdam University Press B.V., Amsterdam 2017 All rights reserved.
    [Show full text]
  • The Reception of Erasmus in the Early Modern Period Intersections Interdisciplinary Studies in Early Modern Culture
    The Reception of Erasmus in the Early Modern Period Intersections Interdisciplinary Studies in Early Modern Culture General Editor Karl A.E. Enenkel Chair of Medieval and Neo-Latin Literature Westfälische Wilhelmsuniversität Münster e-mail: kenen_01@uni_muenster.de Editorial Board W. van Anrooij (University of Leiden) W. de Boer (Miami University) K.A.E. Enenkel (University of Münster) J.L. de Jong (University of Groningen) W.S. Melion (Emory University) K. Murphy (University of Oxford) W. Neuber (NYU Abu Dhabi) P.J. Smith (University of Leiden) A. Traninger (Freie Universität Berlin) C. Zittel (Freie Universität Berlin) VOLUME 30 – 2013 The titles published in this series are listed at brill.com/inte Intersections The Reception of Erasmus Interdisciplinary Studies in Early Modern Culture in the Early Modern Period General Editor Karl A.E. Enenkel Chair of Medieval and Neo-Latin Literature Edited by Westfälische Wilhelmsuniversität Münster Karl A.E. Enenkel e-mail: kenen_01@uni_muenster.de Editorial Board W. van Anrooij (University of Leiden) W. de Boer (Miami University) K.A.E. Enenkel (University of Münster) J.L. de Jong (University of Groningen) W.S. Melion (Emory University) K. Murphy (University of Oxford) W. Neuber (NYU Abu Dhabi) P.J. Smith (University of Leiden) A. Traninger (Freie Universität Berlin) C. Zittel (Freie Universität Berlin) VOLUME 30 – 2013 LEIDEN • BOSTON The titles published in this series are listed at brill.com/inte 2013 Cover illustration: Portrait of Desiderius Erasmus with his god “Terminus” (ca. 1538). Woodcut by Veit Specklin, 286 × 148 mm. Library of Congress Cataloging-in-Publication Data The reception of Erasmus in the early modern period / edited by Karl A.E.
    [Show full text]
  • Voyages Towards Utopia: Mapping Utopian Spaces in Early-Modern French Prose
    Voyages Towards Utopia: Mapping Utopian Spaces in Early-Modern French Prose By Bonnie Griffin Dissertation Submitted to the Faculty of the Graduate School of Vanderbilt University in partial fulfillment of the requirements for the degree of DOCTOR OF PHILOSOPHY in French Literature March 31st, 2020 Nashville, TN Approved: Holly Tucker, PhD Lynn Ramey, PhD Paul Miller, PhD Katherine Crawford, PhD DEDICATIONS To my incredibly loving and patient wife, my supportive family, encouraging adviser, and dear friends: thank you for everything—from entertaining my excited ramblings about French utopia, looking at strange engravings of monsters on maps with me, and believing in my project. You encouraged me to keep working and watched me create my life’s most significant work yet. ii ACKNOWLEDGEMENTS I would like to thank my adviser and mentor Holly Tucker, who provided me with the encouragement, helpful feedback, expert time-management advice, and support I needed to get to this point. I am also tremendously grateful to my committee members Lynn Ramey, Paul Miller, and Katie Crawford. I am indebted to the Robert Penn Warren Center for the Humanities, for granting me the necessary space, time, and resources to prioritize my dissertation. I wish to thank the Department of French and Italian, for taking a chance on a young undergrad. I also wish to acknowledge the Vanderbilt University Special Collections team of archivists and librarians, for facilitating my access to the texts that would substantially inform and inspire my studies, as well as the Beinecke Rare Book and Manuscript Library. I also wish to thank Laura Dossett and Nathalie Debrauwere-Miller for helping me through the necessary processes involved in preparing for my defense.
    [Show full text]
  • SQUARING the CIRCLE S N I G R a M
    SQUARING THE CIRCLE s n i g r a m d o o g 3 , r a l u g n a i r t , d 1 , e p o H d o o G f o e p a C Weekly transmission 012018 presents: 2018: Last Chance to Square the Circle of the Art Market ? II Te Square is a 2017 Swedish satirical drama flm written and directed by Ruben Östlund III Weekly Drawing by Téophile Bouchet: Squared IV Squares and Rectangles: Collecting Stamps and Postcards V Selected Examples from the Plon-Mainguet Album 1-21 A modest 2018 New Year address (Tribute to the 1863 Gettysburg Address) 22 Previous transmissions can be found at: www.plantureux.fr 2018: Last Chance to Square the Circle of the Art Market ? “Squaring the circle is a problem proposed by ancient geometers. It is the challenge of constructing a square with the same area as a given circle by using only a finite number of steps with compass and straightedge. In 1882, the task was proven to be impossible, as a consequence of the Lindemann–Weierstrass theorem which proves that pi (π) is a transcendental, rather than an algebraic irrational number; that is, it is not the root of any polynomial with rational coefficients. Approximate squaring to any given non-perfect accuracy, in contrast, is possible in a finite number of steps, since there are rational numbers arbitrarily close to π. The expression "squaring the circle" is sometimes used as a metaphor for trying to do the impossible.” (Wikipedia) 178 years ago, the invention of photography opened the way to create images and also to reproduce art, giving access to the multitude, promoting the frame of a market.
    [Show full text]
  • The Image of a Queen: the Representation of Catherine De’ Medici As
    THE IMAGE OF A QUEEN: THE REPRESENTATION OF CATHERINE DE’ MEDICI AS PENELOPE IN THE GALERIE D’ULYSSE by ELIZABETH LEHMAN MILLER (Under the Direction of Shelley Zuraw) ABSTRACT This study explores the patronage and significance of the five sixteenth-century fresco scenes illustrating the reunion of Ulysses and Penelope designed by Francesco Primaticcio in the no longer extant Galerie d’Ulysse at Fontainebleau. Correlations are drawn between the imagery represented in the frescoes and two other works of art from Primaticcio’s oeuvre: the tomb of King Henri II and Queen Catherine de’ Medici of France and a painting titled Ulysses and Penelope in the Toledo Museum of Art. Also examined in relation to the frescoes are Catherine de’ Medici’s efforts to create a positive public image of herself as Regent of France following the death of Henri II. It is argued that Homer’s Penelope was a suitable mythological character with whom Catherine de’ Medici could identify; and that the Galerie d’Ulysse frescoes of Ulysses and Penelope were a means of public propaganda for the recently widowed queen- regent. INDEX WORDS: Galerie d’Ulysse, Francesco Primaticcio, Fontainebleau, King Henri II of France, Queen Catherine de’ Medici of France, Tomb, Ulysses, Penelope, Reunion THE IMAGE OF A QUEEN: THE REPRESENTATION OF CATHERINE DE’ MEDICI AS PENELOPE IN THE GALERIE D’ULYSSE by ELIZABETH LEHMAN MILLER B.A., The University of the South, 2004 A Thesis Submitted to the Graduate Faculty of The University of Georgia in Partial Fulfillment of the Requirements for
    [Show full text]
  • Chapter 6 LOCATING PLACES in GREECE
    Chapter 6 LOCATING PLACES IN GREECE Since the main reason for emigration during Why is this step so important? Many the last part of the 19th and the first two places have the same or similar names that decades of the 20th century was financial may be easily confused. Greek place names reason, immigrants came from small are often misspelled in American sources. villages. When they were asked to declare The spelling may be badly changed in their birth place, feeling that the small transliteration. Difficult names may be village would not be recognized they gave shortened. It is crucial that these problems the name of the large city near that village. be resolved before you can start looking for the town on a gazetteer or on a map or looking for records of the place. GAZETTEERS A gazetteer is a dictionary of geographical names. It lists places in Greece, and gives sufficient information to uniquely identify a specific place. One must remember that several villages may have the same name but other factors, such as the nomos [νομός, Street of Athens, 1995 county] or eparhia [επαρχία, district] can be used to distinguish one place from another. A gazetteer also gives information which However, at that period of time those who will enable you to locate the records of that lived in large cities had no reason of going place. through the dangerous adventure of emigrating. Therefore if your immigrant Greece is divided geographically into ten ancestor has declared a large city as his/her main regions. Each region is divided into birth place, more research in the U.S.A.
    [Show full text]
  • Poet-Translators in Nineteenth Century French Literature: Nerval, Baudelaire, Mallarmé” Dir
    POET-TRANSLATORS IN NINETEENTH CENTURY FRENCH LITERATURE: NERVAL, BAUDELAIRE, MALLARMÉ by Jena Whitaker A dissertation submitted to Johns Hopkins University in conformity with the requirements for the degree of Doctor of Philosophy Baltimore, Maryland April 2018 Ó 2018 Jena Whitaker All rights reserved ABSTRACT The ‘poet-translator is a listener whose ears are transformed through translation. The ear not only relates to the sensorial, but also to the cultural and historical. This dissertation argues that the ‘poet-translator,’ whose ears encounter a foreign tongue discovers three new rhythms: a new linguistic rhythm, a new cultural rhythm, and a new experiential rhythm. The discovery of these different rhythms has a pronounced impact on the poet-translator’s poetics. In this case, poetics does not refer to the work of art, but instead to an activity. It therefore concerns the reader’s will to listen to what a text does and to understand how it works. Although the notion of the ‘poet-translator’ pertains to a wide number of writers, time periods, and fields of study, this dissertation focuses on three nineteenth-century ‘poet-translators’ who each partly as a result of their contact with German romanticism formed an innovative and fresh account of linguistic, cultural, and poetic rhythm: Gérard de Nerval (1808-1855), Charles Baudelaire (1821-1867), and Stéphane Mallarmé (1842-1898). Each of these ‘poet-translators acted as cultural mediators, contributing to the development of new literary genres and new forms of critique that came to have significant effects on Western Literature. A study of Nerval, Baudelaire and Mallarmé as ‘poet-translators’ is historically pertinent for at least four reasons.
    [Show full text]
  • Le Monde Gréco-Romain
    Histoire 3ème Le monde Gréco-Romain G. WILMOTTE 1 Histoire 3ème 1. Situation géographique a) La Grèce La Grèce est une ……………………………………… montagneuse (80% de montagne), située au ……………………………… de l’……………………… . Les côtes sont très découpées beaucoup de portes pêche Il y a beaucoup d’………………, car le pays est soumis à des tremblements de terre. Pays sans ………………………………, ce qui rend les communications difficiles. Au début, la Grèce était divisée en "…………………………………………", indépendantes politiquement (Rivales vivant en autarcie). Les cités sont regroupées dans le sud de la Grèce continentale et dans le Péloponnèse, à proximité des côtes. b) L’Italie L’Italie est une péninsule montagneuse traversée du ………………… au ………………… par les Apennins (chaîne de montagne). Position avantageuse en Méditerranée : cela facilite les ………………………… avec les autres peuples, cela facilite les ……………………………… . Nombreux cours d’eau facilite les communications. Côtes moins découpées, comparé à la Grèce. Avantages du choix de Rome comme capitale : - entourée de 7 collines (utilisé comme moyen de défense). - située près d’un fleuve "le Tibre" - Située près de la mer Tyrrhénienne (+/- 30 Km.). - Située au centre de l’Italie. G. WILMOTTE 2 Histoire 3ème c) Cartes Grèce Sur la carte de la page suivante, replacez les éléments suivants : - Les bornes : Illyrie, Macédoine, Mer Égée, Mer de Crête, Mer Ionienne, Mer Marmara. - Le golfe de Corinthe, qui sépare la Grèce continentale du Péloponnèse. - Les Monts : Olympe, Pinde, Parnasse, Taygète. - Les îles : Eubée, Cyclades, Crête, Ithaque, Corcyre (Corfou), Santorin, Samos, Chios, Délos. - Les régions et leurs cités : Thessalie, Epire, Phocide et Delphes, Béotie et Thèbes, Attique et Athènes, Elide et Olympie, Arcadie, Argolide et Mycènes, Laconie et Sparte, Troie, Cnossos, Phocée, Ephèse.
    [Show full text]
  • National Society of the Daughters of the American Revolution Société Nationale Des Filles De La Révolution Américaine
    National Society of the Daughters of the American Revolution Société Nationale des Filles de la Révolution Américaine ROCHAMBEAU CHAPTER Chapitre Rochambeau Association affiliée à la NSDAR, régie en France par la loi de 1901 www.roch.darfrance.org 30 JUIN 2013 COMMENT RETROUVER SES ANCETRES EN FRANCE I. Les généalogies publiées Beaucoup de généalogies de famille françaises ont été publiées. L'ouvrage en trois volumes du colonel Arnaud, Répertoire des généalogies françaises imprimées, paru en 1980, recense toutes les filiations et généalogies sur au moins trois générations publiées dans des ouvrages ou périodiques répertoriés à la Bibliothèque nationale. Le "colonel Arnaud" comporte 73 000 noms correspondant à environ 350 000 familles (voir www.amazon.fr, mais l'ouvrage se trouve difficilement). Une autre source indiquant ces généalogies est la série de volumes de Gaston Saffroy, Bibliographie généalogique, héraldique et nobiliaire de la France, des origines à nos jours - Imprimés et manuscrits. L'ouvrage se trouve d'occasion - une source précieuse, mais assez onéreuse. Au cours des années 1987-1988, deux autres ouvrages ont été publiés par les Archives nationales de France : le Guide des Recherches sur l'Histoire des Familles et Les Familles Protestantes en France, tous deux écrits par Gildas Bernard. Enfin, un dernier ouvrage, actuellement épuisé, est La Généalogie, Histoire et Pratique par Joseph Valynseele, édité par Larousse (voir www.amazon.fr). A partir de chaque référence contenue dans le livre du Colonel Arnaud, il est possible de rechercher les ouvrages correspondants dans des bibliothèques ou sur les sites internet qui proposent la consultation d'ouvrages numérisés, tels que Gallica (http://Gallica.bnf.fr), Internet Archive (http://archive.org) ou Geneanet (moyennant un abonnement payant).
    [Show full text]
  • Histoire De France Moyen Âge Volume 02
    Histoire de France Moyen Âge Volume 02 Jules Michelet Histoire De France Moyen Âge LIVRE III TABLEAU DE LA FRANCE. L'histoire de France commence avec la langue française. La langue est le signe principal d'une nationalité. Le premier monument de la nôtre est le serment dicté par Charles-le-Chauve à son frère, au traité de . C'est dans le demi-siècle suivant que les diverses parties de la France, jusque-là confondues dans une obscure et vague unité, se caractérisent chacune par une dynastie féodale. Les populations, si longtemps flottantes, se sont enfin fixées et assises. Nous savons maintenant où les prendre, et, en même temps qu'elles existent et agissent à part, elles prennent peu à peu une voix; chacune a son histoire, chacune se raconte elle-même. La variété infinie du monde féodal, la multiplicité d'objets par laquelle il fatigue d'abord la vue et l'attention, n'en est pas moins la révélation de la France. Pour la première fois elle se produit dans sa forme géographique. Lorsque le vent emporte le vain et uniforme brouillard dont l'empire allemand avait tout couvert et tout obscurci, le pays apparaît, dans ses diversités locales, dessiné par ses montagnes, par ses rivières. Les divisions politiques répondent ici aux divisions physiques. Bien loin qu'il y ait, comme on l'a dit, confusion et chaos, c'est un ordre, une régularité inévitable et fatale. Chose bizarre! nos quatre- vingt-six départements répondent, à peu de chose près, aux quatre-vingt-six districts des Capitulaires, d'où sont sorties la plupart des souverainetés féodales, et la Révolution, qui venait donner le dernier coup à la féodalité, l'a imitée malgré elle.
    [Show full text]