Waiter Padley Soviet Panslavism Life in the Soviet Union Today

Total Page:16

File Type:pdf, Size:1020Kb

Waiter Padley Soviet Panslavism Life in the Soviet Union Today U S A Y . U S S R dwight macdonald T h e M u s ic P u r g e nicolas nabokov On Soviet Literature vladimir weidle Empire or Free Union? waiter padley Soviet Panslavism waiter kolarz Life in the Soviet Union Today— three interviews USSR: A Layman’s Reading List of Basic Books on Russia also Memory and Childhood Amnesia ernest g. schachtel In Distrust of Merits (poem) marianne moore 75^ • SPRING 1948 74 p o l i t i c a In Distrust of Merits MARIANNE MOORE* Strengthened to live, strengthened to die for to the fighting— it’s a promise— “ We’ll medals and positioned victories? Never hate black, white, red, yellow, Jew, They’re fighting, fighting, fighting the blind Gentile, Untouchable.” W e are man who thinks he sees,— Not competent to who cannot see that the enslaver is make our vows. With set jaw they are fighting, enslaved; the hater, harmed. O shining O fighting, fighting,— some we love whom we know, firm star, O tumultuous some we love but know not— that ocean lashed till small things go hearts may feel and not be numb. as they will, the mountainous It cures me; or am I what wave makes us who look, know I can’t believe in? Some in snow, some on crags, some in quicksands, depth. Lost at sea before they fought! O little by little, much by much, they star of David, star of Bethlehem, are fighting fighting fighting that where O black imperial lion there was death there may of the Lord— emblem be life. “ When a man is prey to anger, of a risen world— be joined at last, be he is moved by outside things; when he holds joined. There is hate’s crown beneath which all is his ground in patience patience death; there’s love’s without which none patience, that is action or is king; the blessed deeds bless beauty,” the solder’s defense the halo. As contagion and hardest armor for of sickness makes sickness, the fight. The world’s an orphans’ home. Shall contagion of trust can make trust. They’re we never have peace without sorrow? fighting in deserts and caves, one by without pleas of the dying for one, in battalions and squadrons; help that won’t come? O they’re fighting that I quiet form upon the dust, I cannot may yet recover from the disease, my look and yet I must. If these great patient self; some have it lightly, some will die. “ Man’s dyings— all these agonies wolf to man?” And we devour and woundbearings and blood shed— ourselves? The enemy could not can teach us how to live, these have made a greater breach in our dyings were not wasted. defenses. One pilot— Hate-hardened heart, O heart of iron, iron is iron till it is rust. ing a blind man can escape him, but There never was a war that was Job disheartened by false comfort knew, not inward; I must that nothing is so defeating fight till I have conquered in myself what as a blind man who causes war, but I would not believe it. can see. O alive who are dead, who are I inwardly did nothing. proud not to see, O small dust of the earth O Iscariotlike crime! that walks so arrogantly, Beauty is everlasting trust begets power and faith is and dust is for a time. an affectionate thing. We vow, we make this promise * Reprinted, with permission, from “ Nevertheless” by Marianne Moore. All rights reserved by the Macmillan Co. Coming in the Summer Issue politics Peter Blake: A.M.G. in Germany— a Study in Stalinization VOLUME 5, No. 2 (Whole No. 40) SPRING, 1948 Dwight Macdonald: The Wallace Campaign, a Political Business Managers Judy Miller, Nancy Macdonald. Interpretation Editor: Dwight Macdonald Ancestors (6): KURT TUCHOLSKY. First translantion of POLITICS is published quarterly at 45 Astor Place, New York Tucholsky's famous "Testament." Plus his "H err Wendriner 3, N. Y., by Politics Publishing Co. Telephone: GRamercy 3-1512. under the Dictatorship" and a biographical evaluation by Subscription: $3 for one year, $5 for two years. Add 30c a year Martin Salander. for Canada, 50 for other foreign countries. Single copy 75c. Anton Ciliga: Battle of the Churches in Italy—Catholic v. Copyright February, 1948, by Politics Publishing Co. Reentered as Communist. (A special article from Rome.) second-class matter March 10, 1948, at the post office at New York, Nathan Dershowitz: The Socialist Labor Party N. Y., under the Act of March 3, 1879. James Blish: Slicks and Pulps «^^ ^ >357 SPRING, 1948 75 USA v. USSR DWIGHT MACDONALD OST of this issue deals, unfavorably, with the Soviet democracy (i.e., the subordination of Europe to Russia). Union. It will be asked— and, in fact, has been It is the SS man in his raven-black uniform with the Masked— why an anti-war pacifist journal runs such death’s head insignia as against the Commissar— or, more a series at this time. Is this not— “ objectively,” of course lately, the People’s Minister—in his business suit with a —contributing to the war spirit over here? Is not the com­ fountain pen clipped in his breast pocket. We are slowly mercial press already doing the job ad nauseam? Don’t al­ learning that the Commissar is even more deadly than most all of the likely readers of p o l i t i c s already know the SS man. pretty well what kind of society there is in Russia? Why Our education has been slow because our Communists does p o l i t i c s here— and in the past— devote so much and fellow-travellers have until recently been generally space to criticising Russia and so little to criticising fas­ accepted as part of the liberal-labor movement. Compare, cism and native reaction? for example, “ America First” (1938) with the Wallace These questions deserve answers. In general, it may be Campaign (1948). The historical situations are similar: said that, in the judgment of the editor, and of some an “ unsatisfied,” expanding young empire in conflict with contributors, USSR today is in the same position as Nazi the older, sated imperialisms of USA and England; total­ Germany was a decade ago: i.e., it represents the main itarianism against democratic capitalism; native move­ threat to socialist and liberal values. We regard Soviet ments which pretend to be seeking world peace, and en­ Communism, and its American friends and dupes, very roll their mass following on that basis, but actually advo­ much as we regarded Hitlerism and Hitler’s American cate a policy of appeasement of the imperialist competi­ supporters. Just as it did not occur to socialists then to tor, whose leaders are, furthermore, not too unsympathetic keep silent about Hitler’s infamies because of Roosevelt’s with that competitor’s government. Yet consider how wide­ war plans, so there sems no justification for silence now ly the two movements differ. America First was not very about Stalin’s infamies. Nor is it true that the commer­ successful: it did not put up Lindbergh as a presidential cial press is already doing the job: there is a difference candidate in 1940 and was unable to prevent the inter­ between criticising USSR as an imperialist competitor of ventionist Willkie from getting the Republican nomina­ USA and showing how the Soviet system contraverts tion. Its modem similar has a candidate who will probably socialist values; it is the latter task that is attempted here. get from 4 to 8 million votes this fall. America First was Finally, the liberal and radical audience to which p o l i t i c s defensive on Nazism: its leaders felt obliged constantly to is addressed has had and to some extent still has more reiterate their opposition. But Wallace and his backers illusions about USSR and Communism than about fas­ openly denounce the USA as the main threat to peace and cism and, say, the Republican Party. The Soviet myth is constantly defend Russian acts of aggression (as in the more powerful than even many of Stalinism’s opponents Czech putsch). America First was not run by Bundists, realize; I speak from personal experience. This last point nor was it closely correlated to German foreign policy; is a capital one, and deserves some elaboration. such tactics would have been politically absurd: only home-grown fascism, of the Long-Smith-Coughlin variety, The Great Illusion has ever had a mass base in USA; Nazism appealed only The superiority of Communism over Nazism as an to German-Americans. But the Wallace movement is run ideology for export is manifest if one compares Hitler’s by veteran Stalinoids and is intimately correlated to Soviet speeches with Stalin’s. The former are hysterical: full of foreign policy (cf. the 24-hour reply Stalin gave to Wal­ violent emotion, self-contradictory, convincing only to lace’s recent “ open letter” ; or the campaign to block the those within the circle of the speaker’s neurosis. The latter, Marshall Plan). Wallace devotes one-fifth of his current paranoid: sober, ploddingly consistent, entirely convinc­ campaign book, Toward World Peace9 to a detailed de­ ing so long as the central delusion is not questioned. And fense of Russian foreign policy and a mendacious white­ it has been hard for us to question because it preserves wash of such internal Soviet scandals as the suppression of the means of 19th century Progressivism— such as rational the Trotsky opposition, the forced-collectivization famines, planning, scientific advance, democracy, popular education the Moscow Trials, and the forced-labor camps.
Recommended publications
  • Meat: a Novel
    University of New Hampshire University of New Hampshire Scholars' Repository Faculty Publications 2019 Meat: A Novel Sergey Belyaev Boris Pilnyak Ronald D. LeBlanc University of New Hampshire, [email protected] Follow this and additional works at: https://scholars.unh.edu/faculty_pubs Recommended Citation Belyaev, Sergey; Pilnyak, Boris; and LeBlanc, Ronald D., "Meat: A Novel" (2019). Faculty Publications. 650. https://scholars.unh.edu/faculty_pubs/650 This Book is brought to you for free and open access by University of New Hampshire Scholars' Repository. It has been accepted for inclusion in Faculty Publications by an authorized administrator of University of New Hampshire Scholars' Repository. For more information, please contact [email protected]. Sergey Belyaev and Boris Pilnyak Meat: A Novel Translated by Ronald D. LeBlanc Table of Contents Acknowledgments . III Note on Translation & Transliteration . IV Meat: A Novel: Text and Context . V Meat: A Novel: Part I . 1 Meat: A Novel: Part II . 56 Meat: A Novel: Part III . 98 Memorandum from the Authors . 157 II Acknowledgments I wish to thank the several friends and colleagues who provided me with assistance, advice, and support during the course of my work on this translation project, especially those who helped me to identify some of the exotic culinary items that are mentioned in the opening section of Part I. They include Lynn Visson, Darra Goldstein, Joyce Toomre, and Viktor Konstantinovich Lanchikov. Valuable translation help with tricky grammatical constructions and idiomatic expressions was provided by Dwight and Liya Roesch, both while they were in Moscow serving as interpreters for the State Department and since their return stateside.
    [Show full text]
  • Boris Pasternak - Poems
    Classic Poetry Series Boris Pasternak - poems - Publication Date: 2012 Publisher: Poemhunter.com - The World's Poetry Archive Boris Pasternak(10 February 1890 - 30 May 1960) Boris Leonidovich Pasternak was a Russian language poet, novelist, and literary translator. In his native Russia, Pasternak's anthology My Sister Life, is one of the most influential collections ever published in the Russian language. Furthermore, Pasternak's theatrical translations of Goethe, Schiller, Pedro Calderón de la Barca, and William Shakespeare remain deeply popular with Russian audiences. Outside Russia, Pasternak is best known for authoring Doctor Zhivago, a novel which spans the last years of Czarist Russia and the earliest days of the Soviet Union. Banned in the USSR, Doctor Zhivago was smuggled to Milan and published in 1957. Pasternak was awarded the Nobel Prize for Literature the following year, an event which both humiliated and enraged the Communist Party of the Soviet Union. In the midst of a massive campaign against him by both the KGB and the Union of Soviet Writers, Pasternak reluctantly agreed to decline the Prize. In his resignation letter to the Nobel Committee, Pasternak stated the reaction of the Soviet State was the only reason for his decision. By the time of his death from lung cancer in 1960, the campaign against Pasternak had severely damaged the international credibility of the U.S.S.R. He remains a major figure in Russian literature to this day. Furthermore, tactics pioneered by Pasternak were later continued, expanded, and refined by Aleksandr Solzhenitsyn and other Soviet dissidents. <b>Early Life</b> Pasternak was born in Moscow on 10 February, (Gregorian), 1890 (Julian 29 January) into a wealthy Russian Jewish family which had been received into the Russian Orthodox Church.
    [Show full text]
  • Soviet Political Memoirs: a Study in Politics and Literature
    SOVIET POLITICAL MEMOIRS: A STUDY IN POLITICS AND LITERATURE by ZOI LAKKAS B.A. HONS, The University of Western Ontario, 1990 A THESIS SUBMITTED IN PARTIAL FULFILLMENT OF THE REQUIREMENTS FOR THE DEGREE OF MASTER OF ARTS in THE FACULTY OF GRADUATE STUDIES (Department of History) We accept this thesis as conforming to the required standard THE UNIVERSITY OF BRITISH COLUMBIA June 1992 Zoi Lakkas, 1992 _________________ in presenting this thesis in partial fulfilment of the requirements for an advanced degree at the University of British Columbia, I agree that the Library shall make it freely available for reference and study. I further agree that permission for extensive copying of this thesis for scholarly purposes may be granted by the head of my department. or by his or her representatives. It is understood that copying or publication of this thesis for financial gain shall not be allowed without my written permission. V Department of The University of British &‘olumbia Vancouver, Canada Date 1L4( /1 1q2 DE-6 (2/88) ii ABS TRACT A growing number of Soviet political memoirs have emerged from the former Soviet Union. The main aim of the meinoirists is to give their interpretation of the past. Despite the personal insight that these works provide on Soviet history, Western academics have not studied them in any detail. The principal aim of this paper is to prove Soviet political memoir’s importance as a research tool. The tight link between politics and literature characterizes the nature of Soviet political memoir. All forms of Soviet literature had to reform their brand of writing as the Kremlin’s policies changed from Stalin’s ruthless reign to Gorbachev’s period of openness.
    [Show full text]
  • JOMOPS Journal of Modernism and Postmodernism Studies (The Official Journal of Modernism and Postmodernism Studies Network)
    JOMOPS Journal of Modernism and Postmodernism Studies Year: 2020 Volume: 1 Issue: 2 (December) dergi.modernizm.org Year: 2020 Volume: 1 Issue: 2 (December) e-ISSN : 2757-6213 DOI : 10.47333/modernizm.2020265978 JOMOPS Journal of Modernism and Postmodernism Studies (The official journal of Modernism and Postmodernism Studies Network) Owner and Publisher, on behalf of the Network Assist. Prof. Dr. Murat Kadiroglu Editor-in-Chief Murat Kadiroglu, Kocaeli University Editors Ġsmail Serdar Altaç, NevĢehir HacıbektaĢ Veli University Mehmet Burak Büyüktopçu, Kafkas University AyĢegül Demir, Munzur University Language Editors (English) Elçin Parçaoğlu, Kocaeli University Ömer Faruk Peksöz, Kocaeli University Graphic Design Eyup Turan ġahan Contact Murat Kadiroğlu Kocaeli University, Department of English Language and Literature, Ġzmit/Kocaeli, Turkey E-mail: [email protected]; [email protected] WhatsApp: +90 505 958 21 25 Journal of Modernism and Postmodernism Studies (JOMOPS) is an international scientific and double-blind peer-reviewed open access e-journal published by the Modernism and Postmodernism Studies Network. It is devoted to original research on modernism and postmodernism particularly in the areas of Literature, Philosophy, Sociology, Fine Arts and related areas. JOMOPS is published biannually in July and December. The authors of the studies submitted to the journal must have an academic title or be a student enrolled in a Doctorate / Master's program and have an ORCID ID. Studies that are not associated with the purpose, focus and scope of the journal are not published. The opinions in the articles published belong to the authors only and do not reflect those of Journal of Modernism and Postmodernism Studies.
    [Show full text]
  • Llamas Gomez, Noemi (2018) Francesc Payarols and Andreu Nin, Agents of the Catalan Polysystem
    Llamas Gomez, Noemi (2018) Francesc Payarols and Andreu Nin, agents of the Catalan polysystem. Unmediated translations from Russian in the 1930s: a critical overview. PhD thesis. https://theses.gla.ac.uk/30794/ Copyright and moral rights for this work are retained by the author A copy can be downloaded for personal non-commercial research or study, without prior permission or charge This work cannot be reproduced or quoted extensively from without first obtaining permission in writing from the author The content must not be changed in any way or sold commercially in any format or medium without the formal permission of the author When referring to this work, full bibliographic details including the author, title, awarding institution and date of the thesis must be given Enlighten: Theses https://theses.gla.ac.uk/ [email protected] Francesc Payarols and Andreu Nin, Agents of the Catalan Polysystem. Unmediated Translations from Russian in the 1930s: A Critical Overview. Noemi Llamas Gomez Submitted in fulfillment of the requirements for the Degree of Doctor of Philosophy School of Modern Languages and Cultures College of Arts University of Glasgow August 2018 iii Abstract This thesis addresses the contribution of Francesc Payarols and Andreu Nin to the Catalan literary system between 1928 and 1937 via the introduction of unmediated translations from Russian into Catalan. This contribution has been studied by comparing it to previous translation activity from Russian into Catalan, to translations in literary systems that due to prestige and geographical proximity can be considered neighbouring systems to the Catalan system (the French, the British and the Spanish), and by reviewing some of the critical reception that these publications gathered in the Catalan press of the time.
    [Show full text]
  • Russians Abroad-Gotovo.Indd
    Russians abRoad Literary and Cultural Politics of diaspora (1919-1939) The Real Twentieth Century Series Editor – Thomas Seifrid (University of Southern California) Russians abRoad Literary and Cultural Politics of diaspora (1919-1939) GReta n. sLobin edited by Katerina Clark, nancy Condee, dan slobin, and Mark slobin Boston 2013 Library of Congress Cataloging-in-Publication Data: The bibliographic data for this title is available from the Library of Congress. Copyright © 2013 Academic Studies Press All rights reserved ISBN 978-1-61811-214-9 (cloth) ISBN 978-1-61811-215-6 (electronic) Cover illustration by A. Remizov from "Teatr," Center for Russian Culture, Amherst College. Cover design by Ivan Grave. Published by Academic Studies Press in 2013. 28 Montfern Avenue Brighton, MA 02135, USA [email protected] www.academicstudiespress.com Effective December 12th, 2017, this book will be subject to a CC-BY-NC license. To view a copy of this license, visit https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0/. Other than as provided by these licenses, no part of this book may be reproduced, transmitted, or displayed by any electronic or mechanical means without permission from the publisher or as permitted by law. The open access publication of this volume is made possible by: This open access publication is part of a project supported by The Andrew W. Mellon Foundation Humanities Open Book initiative, which includes the open access release of several Academic Studies Press volumes. To view more titles available as free ebooks and to learn more about this project, please visit borderlinesfoundation.org/open. Published by Academic Studies Press 28 Montfern Avenue Brighton, MA 02135, USA [email protected] www.academicstudiespress.com Table of Contents Foreword by Galin Tihanov .......................................
    [Show full text]
  • „Lef“ and the Left Front of the Arts
    Slavistische Beiträge ∙ Band 142 (eBook - Digi20-Retro) Halina Stephan „Lef“ and the Left Front of the Arts Verlag Otto Sagner München ∙ Berlin ∙ Washington D.C. Digitalisiert im Rahmen der Kooperation mit dem DFG-Projekt „Digi20“ der Bayerischen Staatsbibliothek, München. OCR-Bearbeitung und Erstellung des eBooks durch den Verlag Otto Sagner: http://verlag.kubon-sagner.de © bei Verlag Otto Sagner. Eine Verwertung oder Weitergabe der Texte und Abbildungen, insbesondere durch Vervielfältigung, ist ohne vorherige schriftliche Genehmigung des Verlages unzulässig. «Verlag Otto Sagner» ist ein Imprint der Kubon & Sagner GmbH. Halina Stephan - 9783954792801 Downloaded from PubFactory at 01/10/2019 05:25:44AM via free access S la v istich e B eiträge BEGRÜNDET VON ALOIS SCHMAUS HERAUSGEGEBEN VON JOHANNES HOLTHUSEN • HEINRICH KUNSTMANN PETER REHDER JOSEF SCHRENK REDAKTION PETER REHDER Band 142 VERLAG OTTO SAGNER MÜNCHEN Halina Stephan - 9783954792801 Downloaded from PubFactory at 01/10/2019 05:25:44AM via free access 00060802 HALINA STEPHAN LEF” AND THE LEFT FRONT OF THE ARTS״ « VERLAG OTTO SAGNER ■ MÜNCHEN 1981 Halina Stephan - 9783954792801 Downloaded from PubFactory at 01/10/2019 05:25:44AM via free access Bayerische Staatsbibliothek München ISBN 3-87690-186-3 Copyright by Verlag Otto Sagner, München 1981 Abteilung der Firma Kubon & Sagner, München Druck: Alexander Grossmann Fäustlestr. 1, D -8000 München 2 Halina Stephan - 9783954792801 Downloaded from PubFactory at 01/10/2019 05:25:44AM via free access 00060802 To Axel Halina Stephan - 9783954792801 Downloaded from PubFactory at 01/10/2019 05:25:44AM via free access Halina Stephan - 9783954792801 Downloaded from PubFactory at 01/10/2019 05:25:44AM via free access 00060802 CONTENTS Introduction ................................................................................................
    [Show full text]
  • CASE STUDY the Rise of Nazism and the Destruction of European Jewry
    CASE STUDY The Rise of Nazism and the Destruction of European Jewry 148 Darlinghurst Road, Darlinghurst NSW 2010 T 02 9360 7999 F 02 9331 4245 E [email protected] sydneyjewishmuseum.com.au Acknowledgements Karen Finch, Education Officer Avril Alba, Director of Education Sophie Gelski, extract from Teaching the Holocaust Susi Brieger, Education Consultant The contributors also wish to thank Dr Konrad Kwiet, Resident Historian, Sydney Jewish Museum. Every effort has been made to contact or trace all copyright holders. The publishers will be grateful to be notified of any additions, errors or omissions that should be incorporated in the next edition. These materials were prepared by the Education Department of the Sydney Jewish Museum for use in the program, The Rise of Nazism and the Destruction of European Jewry. They may not be reproduced for other purposes without the express permission of the Sydney Jewish Museum. Copyright, Sydney Jewish Museum 2008. All rights reserved. Design by ignition point Dear Teacher Please find enclosed pre visit materials, lesson plan and post visit materials for you to use in the classroom to support student learning at the Sydney Jewish Museum (SJM). The Rise of Nazism and the Destruction of European Jewry program will introduce concepts from Option C: Germany 1919-1939, Part II: National Studies. The content and learning experiences are linked to syllabus outcomes. Students will investigate ■ the nature and influence of racism ■ changes in society ■ the nature and impact of Nazism Students will learn about ■ Nazi racial policy; antisemitism; policy and practice to 1939 At the Museum, your students will meet a Holocaust survivor or descendant and hear first hand experiences of the period.
    [Show full text]
  • The Hunt for the Holy Wheat Grail: a Not So 'Botanical' Expedition in 1935
    The Hunt for the Holy Wheat Grail: A not so ‘botanical’ expedition in 1935 Author : Thomas Ruttig Published: 20 July 2015 Downloaded: 6 September 2018 Download URL: https://www.afghanistan-analysts.org/the-hunt-for-the-holy-wheat-grail-a-not-so-botanical-expedition- in-1935/?format=pdf AAN has just reported about an area in Central Afghanistan, the Shah Foladi in the Koh-e Baba mountain range, that was recently declared a new conservation area for its botanical diversity. This reminded AAN’s co-director Thomas Ruttig of a first ‘botanical’ expedition – 80 years ago, in 1935 – to another isolated mountainous region of Afghanistan: Nuristan. It was organised by Germany, and it was the first scientific expedition allowed into the country by the Afghan government after the reign of Amanullah (apart from the Délégation Archéologique Française en Afghanistan (DAFA) that came in 1922 by request of the Afghan government). But the German Nazi regime was not only after plants. On the morning of 28 May [1935], we depart from Kabul. A last piece of luggage is handed onto the lorry, a last rope tied. Undecided we stand in the garden of the German legation. Maybe, 1 / 8 we shall return in two weeks as the defeated heroes. ‘Inshallah’, God willing, we shall succeed. The route leads parallel to the northern slopes of the Safid Koh. It is a powerful landscape of gravel, folded and jagged, traces of ice age flows. Over depressions and heights, the road leads, soon down into the bed of a dried out river, then up again into altitudes of more than 3000 meters.
    [Show full text]
  • German Jews in the Resistance 1933 – 1945 the Facts and the Problems © Beim Autor Und Bei Der Gedenkstätte Deutscher Widerstand
    Gedenkstätte Deutscher Widerstand German Resistance Memorial Center German Resistance 1933 – 1945 Arnold Paucker German Jews in the Resistance 1933 – 1945 The Facts and the Problems © beim Autor und bei der Gedenkstätte Deutscher Widerstand Redaktion Dr. Johannes Tuchel Taina Sivonen Mitarbeit Ute Stiepani Translated from the German by Deborah Cohen, with the exception of the words to the songs: ‘Song of the International Brigades’ and ‘The Thaelmann Column’, which appear in their official English-language versions, and the excerpt from Johann Wolfgang Goethe’s poem ‘Beherzigung’, which was translated into English by Arnold Paucker. Grundlayout Atelier Prof. Hans Peter Hoch Baltmannsweiler Layout Karl-Heinz Lehmann Birkenwerder Herstellung allprintmedia GmbH Berlin Titelbild Gruppe Walter Sacks im „Ring“, dreißiger Jahre. V. l. n. r.: Herbert Budzislawski, Jacques Littmann, Regine Gänzel, Horst Heidemann, Gerd Meyer. Privatbesitz. This English text is based on the enlarged and amended German edition of 2003 which was published under the same title. Alle Rechte vorbehalten Printed in Germany 2005 ISSN 0935 - 9702 ISBN 3-926082-20-8 Arnold Paucker German Jews in the Resistance 1933 – 1945 The Facts and the Problems Introduction The present narrative first appeared fifteen years ago, in a much-abbreviated form and under a slightly different title.1 It was based on a lecture I had given in 1988, on the occasion of the opening of a section devoted to ‘Jews in the Resistance’ at the Berlin Gedenkstätte Deutscher Widerstand, an event that coincided with the fiftieth anniversary of the Kristallnacht pogrom. As the Leo Baeck Institute in London had for many years been occupied with the problem, representation and analysis of Jewish self-defence and Jewish resistance, I had been invited to speak at this ceremony.
    [Show full text]
  • The Final Campaign Against Boris Pilnyak: the Controversy Over Meat: a Novel (1936)
    University of New Hampshire University of New Hampshire Scholars' Repository Languages, Literatures, and Cultures Scholarship Languages, Literatures, and Cultures 2018 The Final Campaign Against Boris Pilnyak: The Controversy over Meat: A Novel (1936) Ronald D. LeBlanc University of New Hampshire, [email protected] Follow this and additional works at: https://scholars.unh.edu/lang_facpub Recommended Citation LeBlanc, Ronald D., "The Final Campaign Against Boris Pilnyak: The Controversy over Meat: A Novel (1936)" (2018). Languages, Literatures, and Cultures Scholarship. 453. https://scholars.unh.edu/lang_facpub/453 This Article is brought to you for free and open access by the Languages, Literatures, and Cultures at University of New Hampshire Scholars' Repository. It has been accepted for inclusion in Languages, Literatures, and Cultures Scholarship by an authorized administrator of University of New Hampshire Scholars' Repository. For more information, please contact [email protected]. The Final Campaign Against Boris Pilnyak: The Controversy over Meat: A Novel (1936) “Pilnyak is misleading and deceiving us.” Stalin, 19261 “Pilnyak can depict only the backside of our revolution.” Stalin, 19292 “Whatever happened to Boris Pilnyak?” If this question had been asked near the end of 1937, when the once popular writer suddenly disappeared from public view, most of his Soviet contemporaries would probably not have been able to answer the query with any degree of certainty. Pilnyak’s name had been very much in the news as he withstood two vicious campaigns of vilification launched against him in the late 1920s, when the official Soviet press vehemently attacked him for writing what they considered slanderous, if not treasonous, works of prose fiction that advanced blatantly “counter-revolutionary” and “anti-Soviet” sentiments.
    [Show full text]
  • Russia and the Russians in the Eyes of the Spanish
    Article Journal of Contemporary History 2017, Vol. 52(2) 352–374 Russia and the Russians ! The Author(s) 2016 Reprints and permissions: sagepub.co.uk/journalsPermissions.nav in the Eyes of the DOI: 10.1177/0022009416647118 Spanish Blue Division journals.sagepub.com/home/jch soldiers, 1941–4 Xose´ M. Nu´n˜ez Seixas Ludwig-Maximilians-Universita¨t, Munich, Germany Abstract The Spanish ‘Blue Division’ has received significant historiographical and literary atten- tion. Most research has focused on diplomacy and the role of the Division in fostering diplomatic relations between Spain and Germany during the Second World War. However, the everyday experience of Spanish soldiers on the Eastern Front, the occu- pation policy of the Blue Division and its role in the Nazi war of extermination remain largely unexplored. It is commonly held that the Spanish soldiers displayed more benign behaviour towards the civilian population than did the Germans. Although this tendency can generally be confirmed, Spanish soldiers were known for stealing, requisitioning and occasional acts of isolated violence; and also for the almost complete absence of col- lective, organized retaliation. Yet how did Spanish soldiers perceive the enemy, particu- larly Soviet civilians? To what degree did the better behaviour of Spanish occupying forces towards the civilian population reflect a different view of the enemy, which differed from that of most German soldiers? Keywords Blue Division, Eastern Front, Fascism, image of the enemy, Second World War, war violence The Divisio´n Espan˜ola de Voluntarios, or Spanish Division of Volunteers, was set up by the Franco Regime in early summer 1941, to take part in the Russian cam- paign as a unit integrated in the German Wehrmacht.
    [Show full text]