THAT TIME... OUR EVENT WAS OUTSTANDING! 17 3 TEAM ACCOMMODATIONS RETREATS AND MEETING ROOMS
Located 2 hours from Montreal, Gatineau is a vibrant, diversified, thriving business destination. This major city, the fourth largest in 28 Quebec, is part of Canada’s Capital Region, the country’s fourth largest metropolitan area. TRANSPORTATION Combining convenience and diversity, the Outaouais region offers an SERVICES ideal mix of urban amenities and natural attractions. Gatineau, gateway to the province of Quebec, is an event planner’s dream city, with its charming restaurants and microbreweries, a culture trail, Gatineau Park and the Canadian Museum of History, all just minutes away from Ottawa. There’s truly something for everyone, from nature lovers to foodies, golfers to culture and history buffs.
With more than 150 meeting rooms, more than 3,000 hotel rooms, a downtown conference centre, an impressive high-end sports centre, a rich cultural offer and a wide range of outdoor activities, the Outaouais is an ideal setting for business events.
21 GROUP 25 ACTIVITIES RESTAURANTS I got into sales through the back door. After studying journalism, cinematography, literature and art history, FREE PROFESSIONAL I worked in sales to pay for my scholarship and developed a true interest for it. For over 20 years, I have worked in CONSULTING different areas such as telecommunications, publishing, the hotel industry and now in a destination marketing organization. My biggest passion is travelling: I have backpacked around the world, and worked overseas as a destination representative in the Bahamas and the Dominican Republic for a few years. So for me, promoting a destination is a perfect combination of interest, experience and passion!
Ten years ago, I completely fell in love with the Outaouais, a destination so rich and unique in possibilities. What an incredible opportunity to live in such a diverse region, with more than 650 km of bicycle paths where I can practise cycling, a sport that has become a true passion.
As I work toward getting my Certified Meeting Planner accreditation, I intend to continue to improve as a sales manager and offer you the best possible experience in planning your event. To become your first point of contact for the Outaouais region is definitely my primary goal. I look forward to talking to you soon.
ANNIE LÉVEILLÉE Conventions and Business events
T. 819 778-2530, ext. 236 C. 819 576-3157 [email protected]
@touroutaouais @outaouais @outaouaistourismTOURISME OUTAOUAIS | 1 @annieleveillee “The Outaouais region is ideal for meetings and conferences. When it comes to combining business and pleasure, there’s WORKING WITH THE OUTAOUAIS no better destination!” TOURISM TEAM CAN MAKE - France Ménard, Migration YOUR LIFE EASIER!
SERVICES PROVIDED BY DESTINATION MARKETING “The Outaouais offers nature in ORGANIZATIONS (DMO) the city and urban amenities in A DMO is an organization that promotes the marketing of the country. There are so many convenient, accessible possibilities a destination, with focus on meetings and conventions. to complement your meetings and conferences without disrupting your professional agenda.” MEDIA & MARKETING - Ousama Malouf, Association des mathématiciens du Québec • Site Visit and Familiarization Trip coordination • Electronic library of destination photos/videos • Social media promotion BID DEVELOPMENT • Assistance with Request for Proposal distribution • Sourcing availability, pricing of hotels and offsite venues “The Hilton Lac-Leamy is a • Coordination of your requests for proposals with members such as: hotels, favourite destination among our convention centres, DMCs and PCOs members. It’s always a pleasure to plan and hold a conference • One bid presentation including hotel proposal and services there. Special thanks to Annie from Outaouais Tourism for her EVENT SERVICES outstanding service and support • Creation of detailed and personalized presentations of all services, to event planners.” events and attractions - Marie-Christyne Brosseau, • Attendance at prior year events to assist with promoting the destination APCHQ • Assistance with event servicing sourcing such as entertainment and pre and post programs • Welcome Bags and or Maps/Tourism literature • Destination information kiosk • Access to bilingual tourism counselors “I’m pleased to say our national • Spouse and participants activities programs conference (The National Citizenship and Immigration Conference) was a big success this year. Outaouais Tourism has provided us excellent support including suggestions on venues and events after the conference. Outaouais Tourism helped us secure the Museum of History for our conference social events and the events were well- received.” - Monica Poon, CAPIC-ACCPI 2 | OUTAOUAIS TOURISM THAT TIME… THE MEETING ROOM WAS NICER ACCOMMODATIONS THAN MY LIVING ROOM AND MEETING ROOMS
ACCOMMODATIONS AND MEETING ROOMS | 3 HILTON LAC-LEAMY
3, du Casino Blvd Gatineau, Québec J8Y 6X4 Canada T. 819 790-6444 TF. 1 866 488-7888 www.lacleamy.hilton.com
As a member of one of the world’s 349 guest rooms largest hotel chains, the Hilton Lac-Leamy offers excellence in every 16 meeting rooms detail. Featuring 349 rooms with outstanding views, several restaurants 51,000 square feet of (including one rated Five Diamonds), meeting space a sports centre, two pools and a spa, the hotel is part of a complex that Free parking* includes the Casino du Lac-Leamy, the Théâtre du Casino and the Free WiFi Conference Centre. Photo credit: Société des Casinos du Québec
*Paid Valet service
4 | OUTAOUAIS TOURISM FAIRMONT LE CHÂTEAU MONTEBELLO +
392, Notre-Dame Street Montebello, Québec J0V 1L0 Canada T. 819 423-6341 TF. 1 800 870-7619 www.fairmont.com/ montebello
The world’s largest log building regularly plays host to eminent 211 guest rooms leaders from around the globe. With more than 200 guestrooms 18 meeting rooms and a flexible conference space, this legendary hotel is sure to exceed Over 17,000 square feet your expectations. Offering dozens of of meeting space on-site activities, including an indoor pool, a beautiful golf course, and Paid parking a spa, the hotel is an ideal place to
Photo credit: Fairmont Le Château Montebello strengthen connections and get away from the daily grind. Free WiFi
ACCOMMODATIONS AND MEETING ROOMS | 5 CROWNE PLAZA GATINEAU-OTTAWA
2, Montcalm Street Gatineau, Québec J8X 4B4 Canada T. 819 778-3880 TF. 1 800 567-1962 www.crowneplaza.com/ gatineauottawa
224 guest rooms 10 meeting rooms 15,040 square feet of meeting space Paid parking Free WiFi
In the heart of downtown Gatineau, steps from Brewery Creek, the Crowne Plaza Gatineau-Ottawa is the closest hotel to Gatineau Park. Its several meeting rooms and ballroom can accommodate up to 450 people.
Photo credit: Crowne Plaza Gatineau-Ottawa
6 | OUTAOUAIS TOURISM FOUR POINTS BY SHERATON HOTEL & CONFERENCE CENTRE GATINEAU-OTTAWA +
35, Laurier Street Gatineau, Québec J8X 4E9 Canada T. 819 778-6111 TF. 1 800 567-9607 www.fourpointsgatineau.com
Located across the street from the Canadian Museum of History and 201 guest rooms a few minutes from the Palais des congrès de Gatineau (congress 10 meeting rooms centre) and the Maison du citoyen de Gatineau (site of Gatineau City Hall), 8,745 square feet the Four Points by Sheraton has 201 of meeting space rooms and suites. The conference centre, a former convent, is linked to Paid parking the hotel by an enclosed walkway,
Photo credit: Four Points by Sheraton and features a multipurpose space that combines heritage architecture Free WiFi and modern amenities.
ACCOMMODATIONS AND MEETING ROOMS | 7 RAMADA PLAZA MANOIR DU CASINO
75, d’Edmonton Street Gatineau, Québec J8Y 6W9 Canada T. 819 777-7538 TF. 1 800 296-9046 www.ramadaplaza- gatineau.com/en
The Ramada Plaza Manoir du Casino 174 guest rooms is advantageously located right across from the Casino du Lac-Leamy. 12 meeting rooms The hotel includes a complete business centre with 11 conference Over 8,800 square feet and meeting rooms, and every of meeting space guestroom has an electric fireplace for relaxing by the fire. Free parking Free WiFi Photo credit: Ramada Plaza Manoir du Casino
8 | OUTAOUAIS TOURISM HOTEL DOUBLETREE BY HILTON™ GATINEAU- OTTAWA
1170, Aylmer Road Gatineau, Québec J9H 7L3 Canada T. 819 778-0000 TF. 1 800 807-1088 www.doubletreegatineau.com
DoubleTree by Hilton™ Gatineau- Ottawa offers an ideal blend of city 125 guest rooms and country. Its magnificent setting between the Ottawa River and an 14 meeting rooms impeccable golf course is less than 10 minutes from downtown Gatineau Over 14,000 square feet and Ottawa. The hotel’s dozen of meeting space meeting rooms and ballroom are bathed in natural light. Free parking Photo credit: DoubleTree by Hilton Free WiFi 17 places shuttle available on demand
ACCOMMODATIONS AND MEETING ROOMS | 9 DISTINCTION PAR SODEXO
100, Laurier Street (Canadian Museum of History) Gatineau (Québec) K1A 0M8
T. 819 776-7012 TF. 1 800 555-5621
Free parking The Canadian Museum of History is ideal settings for private celebrations, Free Wifi special get-togethers with colleagues, and prestigious formal events. The culinary team spares no effort to offer you a memorable visual and gastro- nomical experience.
Crédit photos : Distinction par Sodexo
10 | OUTAOUAIS TOURISM LES SUITES VICTORIA
1, Victoria Street Gatineau, Québec J8X 1Z6 Canada T. 819 777-8899 TF. 1 800 567-1079 www.suitesvictoria.com
Leave your car in the parking garage: everything is within walking distance 47guest rooms including of this charming contemporary 45 suites boutique hotel in the heart of downtown Gatineau. The open, conference room of casual meeting space is ideal for 1 340 small business meetings, and square feet with a capacity of you’ll love the hotel’s 45 fully 20 people equipped suites. Paid parking Photo credit: Les Suites Victoria Free WiFi
ACCOMMODATIONS AND MEETING ROOMS | 11 BEST WESTERN PLUS GATINEAU-OTTAWA HOTEL AND CONFERENCE CENTRE
131, Laurier Street Gatineau, Québec J8X 3W3 Canada T. 819 770-8550 TF. 1 800 265-8550 www.bestwesterngatineau.ca
Across the street from Jacques 133 guest rooms Cartier Park, a few steps from the Alexandra Bridge linking Gatineau 5 meeting rooms and Ottawa, the Best Western Plus Gatineau-Ottawa has five meeting 4,500 square feet rooms that can accommodate from of meeting space 12 to 270 people. Paid parking Free WiFi Photo credit: Best Western Plus Gatineau-Ottawa
12 | OUTAOUAIS TOURISM QUALITY INN & SUITES GATINEAU
111, Bellehumeur Street Gatineau, Québec J8T 6K5 Canada T. 819 568-5252 TF. 1 877 568-5252 www.hotelqualityinnetsuites gatineau.ca
The Quality Inn & Suites Gatineau is close to the Gatineau Sports Centre 116 guest rooms and the Branchaud-Brière Complex. The hotel’s conference centre features 12 meeting rooms a dozen halls and reception areas that can accommodate up to 400 people, Over 7,600 square feet and are equipped with high-speed of meeting space WiFi Internet access. Free parking Photo credit: Quality Inn & Suites Gatineau Free WiFi
ACCOMMODATIONS AND MEETING ROOMS | 13 PALAIS DES CONGRÈS DE GATINEAU
50, Maisonneuve Blvd, 3rd floor Gatineau, Québec J8X 4H4 Canada T. 819 595-8000 TF. 1 888 595-8001 www.congresgatineau.com
Photo credit: Palais des congrès de Gatineau
In the heart of downtown, the Palais 55,000 square feet des congrès de Gatineau congress of meeting space centre is a complete multifunctional complex, with 11 pillar-free 11 meeting rooms conference halls of varying sizes and totalling 5,110 m². For deliveries, loading dock the loading dock and large elevator 1 are conveniently close to the Paid parking plenary room.
14 | OUTAOUAIS TOURISM CANADIAN MUSEUM OF HISTORY
100, Laurier Street Gatineau, Québec K1A 0M8 Canada T. 819 776-7000 TF. 1 800 555-5621 www.historymuseum.ca
Canada’s most visited attraction is also an exceptional setting for 12 meeting rooms and large events. The Grand Hall, with banquets hall its majestic totem poles, can be transformed into a spectacular Over 29,000 square feet reception hall. The Museum also has a dozen event spaces, of total event space including the prestigious new Canadian History Hall, which Paid parking can accommodate banquets or
Photo credit: Marie-Andrée Blais receptions for up to 200 people. Free WiFi
ACCOMMODATIONS AND MEETING ROOMS | 15 CAPACITY
NUMBER OF BANQUET THEATER INSTITUTIONS MEETING AREA (FT2) ROOMS
CONFERENCE CENTRES
Hilton Lac-Leamy 16 1,100 people 1,600 people 51,000 (Hotel urban environment)
Palais des congrès de Gatineau 11 1,750 people 3,000 people 55,000
HOTELS AND MEETING ROOMS
Fairmont Le Château Montebello 18 350 people 425 people Over 17,000 (Hotel resort)
Crowne Plaza Gatineau-Ottawa 10 350 people 450 people 15,040 (Hotel urban environment)
Four Points by Sheraton Hotel & conferences centre 10 120 people 150 people 8,745 Gatineau-Ottawa (Hotel urban environment)
Ramada Plaza Manoir du Casino 12 176 people 260 people 8,808 (Hotel urban environment)
DoubleTree by Hilton Gatineau-Ottawa 14 400 people 720 people 14,000 (Hotel resort)
Les Suites Victoria 1 - 20 people 340 (Hotel boutique)
Best Western Plus Gatineau-Ottawa and conferences centre 5 200 people 270 people 4,500 (Hotel urban environment)
Quality Inn & Suites Gatineau 12 300 people 350 people 7,600 (Hotel urban environment)
Canadian Museum of History 12 600 people 1,000 people Over 29,000
16 | OUTAOUAIS TOURISM THAT TIME… OUR DISCUSSIONS OPENED NEW DOORS TEAM RETREATS
TEAM RETREATS | 17 60, Mill Road La Pêche, Québec WAKEFIELD MILL J0X 3G0 Canada T. 819 459-1838 HOTEL & SPA TF. 1 888 567-1838 www.wakefield mill.com
Charm and luxury in a century-old former grist 42 guest rooms mill. Located in the picturesque village of 6 meeting rooms Wakefield, the hotel offers fine dining, spa services, Over 5 000 and state-of-the-art square feet of meeting rooms. meeting space Free parking Free WiFi
238 Old Chelsea Road Chelsea (Québec) J9B 1J3 Canada CHELSEA PUB T. 819 827-5300 www.chelseapub.ca/ en/room-rental.html
A century-old institution in the heart of the village 3 meeting rooms of Old Chelsea, at the entrance to Gatineau Free parking Park, the Chelsea Pub serves gastropub-style Free WiFi bistro cuisine and a wide selection of craft beers. The heritage building was recently expanded to include a new room that can accommodate up to 120 people.
18 | OUTAOUAIS TOURISM 1000, Kenauk Road Montebello, Québec J0V 1L0 Canada T. 819 423-5573 KENAUK NATURE TF. 1 800 567-6845 www.kenauk.com
Escape to a log cabin and leave the hustle and bustle Cottage with of the city behind! With meeting space 60 lakes and 260 km2 of unspoiled nature, North 7 guest rooms America’s oldest private for up to reserve is a unique location for a corporate retreat. 19 people Free parking
16, Nordik Road Chelsea, Québec NORDIK LODGE/ J9B 2P7 Canada T. 819 827-1111 ALPINA LODGE TF. 1 866 575-3700 www.lenordik.com/en
Ten minutes from the city, North America’s largest 3 guest rooms per Scandinavian spa offers lodge for up to luxurious, cozy chalets in to people a beautiful natural setting. 10 12 A Zen retreat with your well-being in mind.
TEAM RETREATS | 19 THAT TIME… I SAW MY BOSS IN A WETSUIT!
20 | OUTAOUAIS TOURISM THAT TIME… I SAW MY BOSS IN A WETSUIT! GROUP ACTIVITIES
GROUP ACTIVITIES | 21 CASINO DU LAC-LEAMY ARBRASKA AND LAFLÈCHE CAVE Pure entertainment: a theatre, a nightclub, gaming tables The Canadian Shield’s largest visited cave, and treetop fun and outstanding restaurants. for aspiring adventurers!
Photo credit: Société des Casinos du Québec
1, Casino Blvd. 255, Principale Road Gatineau, Québec Val-des-Monts, Québec J8Y 6W3 Canada J8N 4B7 Canada T. 819 772-2100 T. 819 457-4033 TF. 1 800 665-2274 TF. 1 877 457-4033 www.casinolac www.arbraska.com/ leamy.ca en/lafleche
NORDIK SPA-NATURE BICYCLE GUIDED TOURS North America’s largest Scandinavian spa offers 10 thermal ESCAPE BICYLE TOURS AND RENTAL baths, 9 saunas, an infinity pool, a restaurant, a café, On a conventional or electric bicycle, accompanied by a lounge, and outdoor terraces. your tour guide, explore Gatineau and Ottawa’s extensive network of recreational pathways.
16, Nordik Road 65, Sparks Street Chelsea, Québec Ottawa, Ontario J9B 2P7 Canada K1P 5A5 Canada T. 819 827-1111 T. 613 608-7407 TF. 1 866 575-3700 TF. 1 888 667-2012 www.lenordik.com/ www.escapebicycle en/ tours.ca
22 | OUTAOUAIS TOURISM SOIF | BAR À VIN THE MACKENZIE KING ESTATE The world’s top sommelière welcomes fans of the grape to Follow in the footsteps of Canada’s 10th prime minister at her wine bar on Île-de-Hull in Gatineau. this beautiful historic estate in Gatineau Park.
Photo credit: National Capital Commission
1, MacKenzie-King Road 88, Montcalm Street Chelsea, Québec Gatineau, Québec J9B 1R5 Canada J2X 2L7 Canada T. 819 827-2020 T. 819 600-7643 TF. 1 866 456-3016 www.soifbaravin.ca www.ccn-ncc.gc.ca
OTTAWA BOAT CRUISE FAIRMONT CURLING Hop aboard and take in the many attractions along the Test your skill on the curling sheet: try curling at the Ottawa River. There’s no better way to see Gatineau Fairmont Le Château Montebello! and Ottawa!
895, Jacques-Cartier Street 392, Notre-Dame Street Gatineau, Québec J8T Montebello, Québec 2W3 Canada J0V 1L0 Canada T. 613 724-8408 T. 819 423-6341 T. 819 246-3855 TF. 1 800 870-7619 www.ottawaboat www.fairmont.com/ cruise.com montebello
GROUP ACTIVITIES | 23 RAFTING MUSEUMS Run the rapids on the Ottawa River, a top whitewater In the Outaouais, quench your thirst for knowledge by destination. visiting one of our museums. We can promise you some amazing experiences!
1041, Highway 148 Bryson, Québec 8 national museums J0X 1H0 Canada T. 819 360-8247 www.outaouais TF. 1 800 690-7238 touism.com/ www.rafting activities/museums momentum.com
TOUR BUS (Open from April to October) GOLF By double-decker bus or amphibus, discover Ottawa and The region has 150 golf courses to choose from! Gatineau in the company of experienced tour guides.
Kiosk located at the corner of Sparks and The ultimate golf Elgin Streets, Ottawa, destination Ontario, Canada www.tourisme T. 613 223-6211 outaouais.com/en/ activities/golf/ www.ladydive.com
24 | OUTAOUAIS TOURISM THAT TIME… I JUST ABOUT LICKED MY PLATE CLEAN RESTAURANTS
RESTAURANTS | 25 LES FOUGÈRES L’ORÉE DU BOIS GROUP OF 60 PEOPLE GROUP OF 100 PEOPLE Nestled in the woods just outside the village of Chelsea, This cozy, welcoming restaurant specializes in fine French cuisine this local favourite—with its lovely screened veranda for prepared with local ingredients. Almost everything is house made, warm-weather dining—serves delicious food prepared with fresh seasonal ingredients. from the charcuterie and smoked fish to the delectable pastries.
15, Kingsmere Road 783, Highway 105 Chelsea, Québec Chelsea, Québec J9B 1R7 Canada J9B 1P1 Canada T. 819 827-0332 T. 819 827-8942 www.oreedubois www.fougeres.com restaurant.com
LE BACCARA ARÔME SEAFOOD AND GRILL GROUP OF 60 PEOPLE GROUP OF 45 PEOPLE Treat yourself to an unforgettable evening at one of The terrace at Arôme, one of the most beautiful in the Quebec’s few Five Diamond-rated restaurants. Watch the country, is a popular spot for business lunches. From the professional crew in the open kitchen prepare exquisite, dry-aged beef to the seafood platter and the hearty Sunday creative dishes, and be sure to visit the wine cellar, one of brunch, every dish is of the highest quality. the province’s finest.
1, Casino Blvd 3, Casino Blvd Gatineau, Québec Gatineau, Québec J8Y 6W3 Canada J8Y 6X4 Canada T. 819 772-6210 T. 819 790-6410 TF. 1 800 665-2274 TF. 1 866 488-7888 www.casinolac www.casinolac leamy.ca leamy.ca
26 | OUTAOUAIS TOURISM RUSTIEK TAVERNE GASTRONOMIQUE LE CELLIER GROUP OF 40 PEOPLE GROUP OF 28 PEOPLE A gastronomical tavern? Absolutely! Duck breast, lamb This restaurant is aptly named: the wine list offers more sweetbreads and wapiti burgers are just a few of the menu than 100 selections! Professionals flock to the terrace to items prepared with love and creativity. sample the restaurant’s signature tartares and carpaccios.
49, St-Jacques Street 51, Saint-Jacques Street Gatineau, Québec Gatineau, Québec J8X 2Y5 Canada J8X 2Y7 Canada T. 819 205-4200 T. 819 525-3343 www.restaurant www.rustiek.ca lecellier.com
LE STERLING STEAKHOUSE & SEAFOOD LES VILAINS GARÇONS GROUP OF 40 PEOPLE GROUP OF 42 PEOPLE Enjoy one of the best steaks in the region in a century Enjoy a taste of northern Spain with an order of pintxos, house at the juncture of the Gatineau and Ottawa Rivers. the Basque equivalent of tapas. The menu changes daily— The restaurant’s name reflects the quality of the meat let the chefs surprise you with creative cuisine inspired by that is served: Sterling Silver, the highest grade of meat their imaginations and whatever’s in season! in Canada.
131, Promenade 835, Saint-Jacques Street du Portage Gatineau, Québec Gatineau (Québec) J8T 2W3 Canada J8X 2K2 T. 819 568-8788 T. 819 205-5855 www.sterling www.lesvilains restaurant.com garcons.ca
RESTAURANTS | 27 CHELSEA PUB BISTRO ÉPICURE GROUP OF 130 PEOPLE GROUP OF 75 PEOPLE Drop by this institution in the charming village of Offering upscale, affordable comfort food prepared with care in Old Chelsea and enjoy a bistro-style meal in a relaxed and a trendy and casual setting, Bistro Épicure will definitely become friendly atmosphere, and discover our wide range of artisan one of your favourite spots in town. This landmark restaurant in beers and tapas! As of fall 2018, new spaces are available the heart of downtown Gatineau also has a great terrace and lots for meetings, team retreats and reunions. of free evening parking.
238, Old Chelsea road 80, Prom. du Portage Chelsea (Québec) Gatineau (Québec) J9B 1J3 Canada J8X 2K1 Canada T. 819 827-5300 T. 819 775-3555 chelseapub.ca bistroepicure.ca
GAINSBOURG BISTRO-BRASSERIE FERME ROUGE GROUP OF 30-60 PEOPLE. 2 ROOMS. GROUP OF 275 PEOPLE Aubry place, in the heart of Old Hull, gets a makeover. This The restaurant can seat 400 and our large parking can legendary pedestrian street lined with restaurants, bars and accommodate tour buses. Enjoy our all-you-can-eat surf & cafes now has its own bistro-brewery: the Gainsbourg. turf buffet !
3, boul. du Casino 9, rue Aubry Gatineau (Québec) Gatineau (Québec) J8Y 6X4 Canada J8X 2H1 Canada T. 819 790-6410 T. 819 777-3700 SF. 1 866 488-7888 www.casinolac gainsbourg.ca leamy.ca
28 | TOURISME OUTAOUAIS THAT TIME…
I HAD A PERSONAL CHAUFFEUR TRANSPORTATION SERVICES
VIA RAIL CANADA 417 BUS LINE Take the train to the Ottawa station. Canada’s safest, most This family-owned charter bus line serves all of relaxing travel experience! North America.
OTTAWA TRAIN STATION 50, Industriel Street 200, Tremblay Road Casselman, Ontario Ottawa, Ontario K0A 1M0 Canada K1G 3H5 Canada T. 613 764-2192 T. 514 989-2626 TF. 1 888 811-2617 TF. 1 888 842-7245 www.417busline.com www.viarail.ca/en
Photo credit: Via Rail GATINEAU-OTTAWA EXECUTIVE AIRPORT OTTAWA/MACDONALD-CARTIER Conveniently located next to Autoroute 50, less than 10 minutes from downtown Gatineau. INTERNATIONAL AIRPORT Located about 10 kilometres south of Ottawa, it welcomes more than 4 million passengers a year.
1717, Arthur-Fecteau Street 1000 Airport Gatineau, Québec Parkway Private J8R 2Z9 Canada Ottawa, Ontario T. 819 663-0737 K1V 9B4 Canada TF. 1 877 663-0737 T. 613 248-2125 www.aeroportde www.yow.ca/en gatineau.com/fr
Photo credit: Ottawa international airport
OUTAOUAIS TOURISM | 29 THAT TIME... OUR EVENT WAS OUTSTANDING!
103, Laurier Street Gatineau, Québec J8X 3V8 819 778-2222 | 1 800 265-7822