27.6.2018 A8-0206/171
Amendment 171 Dieter-Lebrecht Koch Daniel Caspary Georges Bach Joachim Zeller Werner Kuhn Sven Schulze Thomas Mann Peter Liese David McAllister Norbert Lins Peter Jahr Sabine Verheyen Angelika Niebler Axel Voss Albert Deß Birgit Collin-Langen Christian Ehler Pascal Arimont Hermann Winkler Reimer Böge Jens Gieseke Elmar Brok Ivo Belet Tom Vandenkendelaere Markus Pieper Monika Hohlmeier Ingeborg Gräßle Markus Ferber Esther de Lange Elisabetta Gardini Massimiliano Salini Alain Lamassoure Renate Sommer Salvatore Domenico Pogliese Burkhard Balz Herbert Dorfmann Lorenzo Cesa Frank Engel Viviane Reding
Report A8-0206/2018 Merja Kyllönen Enforcement requirements and specific rules for posting drivers in the road transport sector (COM(2017)0278 - C8-0170/2017 - 2017/0121(COD))
AM\P8_AMA(2018)0206(171-174)EN.docx PE621.702v01-00
EN United in diversity EN Proposal for a directive Article 2 – paragraph 2 – subparagraph 1
Text proposed by the Commission Amendment
Member States shall not apply points (b) Member States shall not apply Directive and (c) of the first subparagraph of Article 96/71/EC to drivers on transit journeys. 3 (1) of Directive 96/71/EC to drivers in Nor shall they apply points (b) and (c) of the road transport sector employed by the first subparagraph of Article 3 (1) of undertakings referred to in Article 1(3)(a) Directive 96/71/EC to drivers in the road of that Directive, when performing transport sector employed by undertakings international carriage operations as defined referred to in Article 1(3)(a) of that by Regulations 1072/2009 and 1073/2009 Directive, when performing international where the period of posting to their carriage operations as defined by territory to perform these operations is Regulations 1072/2009 and 1073/2009 shorter than or equal to 3 days during a where the period of posting to their period of one calendar month. territory to perform these operations is shorter than or equal to 2 days during a period of one calendar month.
Or. en
AM\P8_AMA(2018)0206(171-174)EN.docx PE621.702v01-00
EN United in diversity EN 27.6.2018 A8-0206/172
Amendment 172 Dieter-Lebrecht Koch Daniel Caspary Georges Bach Joachim Zeller Werner Kuhn Sven Schulze Thomas Mann Peter Liese David McAllister Norbert Lins Peter Jahr Sabine Verheyen Angelika Niebler Axel Voss Albert Deß Birgit Collin-Langen Christian Ehler Pascal Arimont Hermann Winkler Reimer Böge Jens Gieseke Elmar Brok Ivo Belet Tom Vandenkendelaere Markus Pieper Monika Hohlmeier Ingeborg Gräßle Markus Ferber Esther de Lange Elisabetta Gardini Massimiliano Salini Alain Lamassoure Renate Sommer Salvatore Domenico Pogliese Burkhard Balz Herbert Dorfmann Lorenzo Cesa Frank Engel Viviane Reding
Report A8-0206/2018 Merja Kyllönen Enforcement requirements and specific rules for posting drivers in the road transport sector (COM(2017)0278 - C8-0170/2017 - 2017/0121(COD))
AM\P8_AMA(2018)0206(171-174)EN.docx PE621.702v01-00
EN United in diversity EN Proposal for a directive Article 2 – paragraph 2 – subparagraph 2
Text proposed by the Commission Amendment
When the period of posting is longer than 3 When the period of posting is longer than 2 days, Member States shall apply points (b) days, Member States shall apply points (b) and (c) of the first subparagraph of Article and (c) of the first subparagraph of Article 3 (1) of Directive 96/71/EC for the entire 3 (1) of Directive 96/71/EC for the entire period of posting to their territory during period of posting to their territory during the period of one calendar month referred the period of one calendar month referred to in the first subparagraph. to in the first subparagraph.
Or. en
AM\P8_AMA(2018)0206(171-174)EN.docx PE621.702v01-00
EN United in diversity EN 27.6.2018 A8-0206/173
Amendment 173 Dieter-Lebrecht Koch Daniel Caspary Georges Bach Joachim Zeller Werner Kuhn Sven Schulze Thomas Mann Peter Liese David McAllister Norbert Lins Peter Jahr Sabine Verheyen Angelika Niebler Axel Voss Albert Deß Birgit Collin-Langen Christian Ehler Pascal Arimont Hermann Winkler Reimer Böge Jens Gieseke Elmar Brok Ivo Belet Tom Vandenkendelaere Markus Pieper Monika Hohlmeier Ingeborg Gräßle Markus Ferber Esther de Lange Elisabetta Gardini Massimiliano Salini Alain Lamassoure Renate Sommer Salvatore Domenico Pogliese Burkhard Balz Herbert Dorfmann Lorenzo Cesa Frank Engel Viviane Reding
Report A8-0206/2018 Merja Kyllönen Enforcement requirements and specific rules for posting drivers in the road transport sector (COM(2017)0278 - C8-0170/2017 - 2017/0121(COD))
AM\P8_AMA(2018)0206(171-174)EN.docx PE621.702v01-00
EN United in diversity EN Proposal for a directive Article 2 – paragraph 3 – point a
Text proposed by the Commission Amendment
(a) a daily working period shorter than (a) a daily working period shorter six hours spent in the territory of a host than nine hours spent in the territory of a Member State shall be considered as half a host Member State shall be considered as day; half a day;
Or. en
AM\P8_AMA(2018)0206(171-174)EN.docx PE621.702v01-00
EN United in diversity EN 27.6.2018 A8-0206/174
Amendment 174 Dieter-Lebrecht Koch Daniel Caspary Georges Bach Joachim Zeller Werner Kuhn Sven Schulze Thomas Mann Peter Liese David McAllister Norbert Lins Peter Jahr Sabine Verheyen Angelika Niebler Axel Voss Albert Deß Birgit Collin-Langen Christian Ehler Pascal Arimont Hermann Winkler Reimer Böge Jens Gieseke Elmar Brok Ivo Belet Tom Vandenkendelaere Markus Pieper Monika Hohlmeier Ingeborg Gräßle Markus Ferber Esther de Lange Elisabetta Gardini Massimiliano Salini Alain Lamassoure Renate Sommer Salvatore Domenico Pogliese Burkhard Balz Herbert Dorfmann Lorenzo Cesa Frank Engel Viviane Reding
Report A8-0206/2018 Merja Kyllönen Enforcement requirements and specific rules for posting drivers in the road transport sector (COM(2017)0278 - C8-0170/2017 - 2017/0121(COD))
AM\P8_AMA(2018)0206(171-174)EN.docx PE621.702v01-00
EN United in diversity EN Proposal for a directive Article 2 – paragraph 3 – point b
Text proposed by the Commission Amendment
(b) a daily working period of six hours (b) a daily working period of nine or more spent in the territory of a host hours or more spent in the territory of a Member State shall be considered as a full host Member State shall be considered as a day; full day;
Or. en
AM\P8_AMA(2018)0206(171-174)EN.docx PE621.702v01-00
EN United in diversity EN