of icialny bulletin

22.03.2013 Žilina SLOVENSKO - LITVA (kvalifikácia MS 2014) 25.03.2013 Myjava SLOVENSKO 21 - SLOVINSKO 21 (prípravný zápas) 26.03.2013 Žilina SLOVENSKO - ŠVÉDSKO (prípravný zápas) Oficiálny bulletin | 1 13SS_TS_Football_Q2_evo_Aguero_210x297mm_ATL.ai 1 3/7/13 9:23 AM

C

M

Y

CM

MY

CY

CMY

K

AGÜERO NOSÍ evoSPEED 1 FG 2 | Oficiálny bulletin Z OBSAHU

SR 17 finišuje s prípravou na ME

Takmer zabudnuté zápasy ...

Spoluhráči z Janova Sen o Arsenale

Oficiálny program zápasov Slovensko - Litva, Slovensko 21 - Slovinsko 21, Slovensko - Švédsko

Vydáva: Slovenský futbalový zväz, Trnavská cesta 100, 821 01 Redakcia: Peter Zeman, Juraj Čurný, Andrea Čurná Fotografie: SFZ, SITA, AP Photo, Štartfoto, Lukáš Kendra, národné asociácie

Oficiálny bulletin | 3 5. – 17. máj 2013

4 | Oficiálny bulletin Majstrovstvá Európy v Žiline www.futbalsfz.sk

a4 2013_SFZ_001_Majstrovstva Europy vizual.indd 1 3/12/13 10:04 AM PRIHOVOR PREZIDENTA SFZ

Vážení športoví priatelia, stretávame na štadióne v Žiline, na ktorom aj za prítomnosti pre- zidenta UEFA Michela Platiniho vyvrcholí 17. mája finálový turnaj ME v kategórii do 17 rokov. Je to po trinástich rokoch, kedy sme boli organizátorom ME do 21 rokov, opäť vrcholné európske po- dujatie a SFZ mu prikladá tú najvyššiu prioritu. Na našich trávni- koch uvidíme budúce hviezdy svetového futbalu, veď na takom- to turnaji po prvýkrát v reprezentačnom drese zažiarili napríklad Wayne Rooney, Cesc Fabregas a ďalší. Všetci môžeme byť pri tom a môžeme mať ten skvelý objaviteľský pocit, keď o pár rokov bu- deme vidieť hrdinov tohtoročných ME ako opory svojich klubov a reprezentačných tímov na tej najvyššej úrovni. Želajme si, aby sa medzi takýchto hrdinov zaradili aj naši mladí reprezentanti, ktorí sa usilovne a intenzívne pod vedením trénera Laca Pecka pripravujú na prvý veľký vrchol ich doterajšej kariéry.

Posledné týždne priniesli pre slovenský futbal viacero pozitív- nych správ. Jednou z nich je aj vládou schválený návrh SFZ o fi- nancovaní modernizácie 21 futbalových štadiónov na celom Slo- Je prirodzené, že vnímanie práce Slovenského futbalového zvä- vensku. Sme presvedčení, že to výrazne pomôže nášmu futbalu zu je výrazným spôsobom ovplyvnené výsledkami reprezentač- a taktiež vytvorí divácke prostredie pre fanúšikov, ktoré zodpo- ných tímov. Verím, že všetci naši hráči svojimi výkonmi zlomia vedá 21. storočiu. Aj na základe tejto vládnej podpory sme mohli komplex „neúspešnosti žilinského trávnika“ a prinesú nám všet- priniesť výbornú správu z Prahy, kde sme sa na rokovaní s naj- kým, špeciálne aj čerstvému päťdesiatnikovi - reprezentačnému vyššími predstaviteľmi Futbalovej asociácie Českej republiky už trénerovi Michalovi Hippovi, darček v podobe víťazstiev. Sloven- veľmi vecne bavili o možnosti vytvoriť spoločnú česko-sloven- ská futbalová rodina si takýto darček určite zaslúži. skú ligovú súťaž. Naši kolegovia pochopili, že to myslíme vážne, a že im chceme byť nielen dôstojnými športovými súpermi ale aj partnermi, ktorí budú vedieť zaručiť, že dokážeme splniť rovnaké Ján Kováčik licenčné podmienky, predovšetkým v oblasti infraštruktúry. Prezident SFZ

Oficiálny bulletin | 5

„Ako proti Grécku, len pridať góly“ Dobrý večer Juraj. Zachytili sme informácie v súvislosti s va- šim letným prestupom do milánskeho AC. Nevieme však o tom bližšie. „Ja neviem o nič viac ako viete vy. V tejto chvíli naozaj neviem sám ako sa veci majú.“

Váš aktuálny klub je momentálne v laufe. Janovu sa darí... „Začiatok ligy nás nezastihol v optimálnej forme, ako mužstvo sme nefungovali. V zime prišli vhodné posily, zdvihli sme sa herne, čo sa prejavilo posunom v ligovej tabuľke smerom hore.“

Výrazný vzostup formy badať aj u vás. Talianske médiá nešet- ria chválou, keď vyzdvihujú vašu aktivitu v zápasoch. „Hrá sa mi dobre. Je to dané spomínaným zlepšením sa celého muž- stva. Keď sa darí mančaftu, vyniknú aj jednotlivci. To je môj prípad. Hráme vyrovnanú partiu aj s tými najlepšími v lige a darí sa aj mne.“

V jednom z najsledovanejších zápasov ste na pôde AS Rím pa- trili k najlepším na ihrisku. Niekoľkokrát ste zamestnali tvrdý- mi strelami brankára Rimanov. Nakoniec ste sa dostali do ne- vinného sporu s ikonou domácich Francescom Tottim a bola z toho červená karta. „Ani neviem za čo som tú žltú a následne červenú dostal. Či za pre- došlý súboj alebo za kontroverziu s Tottim, ktorého som sa ani ne- dotkol. Naozaj prísna karta, ktorá ma obrala o štart v nasledujúcom zápase.“

V reprezentácii nás čaká dvojzápas s Litvou a Švédskom. Najmä ten prvý, s prívlastkom kvalifikačný, má pre nás mi- moriadny význam. „Odohrali sme dobrý zápas proti Grécku, ktorému chýbali z našej strany len premenené šance. Potrebujeme hrať to, čo proti Grékom, ale zlepšiť efektivitu. O význame zápasu netreba hovoriť. Všetci vie- me, čo by znamenalo zaváhať s Litvou.“ S Jurajom sme sa telefonicky spojili v podvečer odvetného zá- pasu Ligy majstrov FC Barcelona – AC Miláno. Práve v tento Z Vilniusu sme priviezli remízu 1:1, v Žiline potrebujeme vy- deň popoludní médiá oznamovali senzačnú, „zaručenú“ správu hrať. Ako na nich? o prestupe Juraja Kucku do milánskeho veľkoklubu. „V prvom zápase sme dostali gól po štandardke. To sa nesmie opa-

6 | Oficiálny bulletin neviem viac ako vy...

kovať. Musíme byť kompaktní a od začiatku hrať svoju hru. Nepustiť súpera do zápasu ako naposledy v Belgicku. Tam nás stálo veľa síl, kým sme vyrovnali hru v poli. Od začiatku musíme držať hru v ru- kách.“

Ideálny scenár hovorí – poraziť Litvu a užiť si zápas so Švéd- skom. „Súhlasím. Švédi majú kvalitný tím, čo ukázali v kvalifikácii v Ne- mecku a v príprave proti Angličanom a proti Argentíne. Mohol by to byť pekný zážitok na ihrisku aj v hľadisku. Nebude to zápas s nábo- jom klasických prípravných zápasov.“

V kádri Janova pôsobí Švéd . Ako spolu vy- chádzate? „Andreas je normálny, pohodový chalan. On nehovorí dobre talian- sky, ja zas nie som najlepší v angličtine – tak si urobte obraz ako to vyzerá keď spolu hovoríme... Futbalovo je to výborný hráč, ktorý pa- trí medzi opory mužstva. Nebojí sa hrať futbal, myslí konštruktívne a aj pod tlakom sa snaží rozohrať loptu najbližšiemu spoluhráčovi.“

Spolu s Hamšíkom, Saparom a Zabavníkom ste sa podieľali na nahrávke songu pre Oficiálny fanklub slovenskej futbalovej reprezentácie. Kam povedú vaše ďalšie kroky v kariére spevá- ka? „(smiech)... Myslím, že už nikam. Nemám na to hlas. Mám však prí- jemnú a zaujímavú skúsenosť. Ešteže som sa neocitol v štúdiu sám. Takto sa spevácke sily rozložili na viacerých.“

Vy ste pomohli fanúšikom, mohli by teraz oni vám. „Verím, že do Žiliny ich príde čo najviac a spoločnými silami urobí- me dobré výsledky. Nie vždy sa nám na ihrisku darí, nie vždy sa dá vyhrať. Taký je však futbal. Urobíme všetko čo bude v našich silách preto, aby sme uspeli a snáď bude pri tom aj slovenský fanúšik.“

JURAJ KUCKA Dátum narodenia: 26.2.1987 Miesto narodenia: Bojnice Klub: CFC Janov Post: stredopoliar Číslo dresu: 33 (klub) / 19 (reprezentácia) Reprezentácia: 27 zápasov / 1 gól Úspechy: Osemfinále MS 2010

Kluby: ŽP Šport Podbrezová 2005 – 2007 MFK Ružomberok 2007 – 2008 Sparta Praha 2009 – 2001 CFC Janov 2011 - ...

Oficiálny bulletin | 7 VIZITKA

Oficiálny názov: Slovenský futbalový zväz Prezident: Ján Kováčik Viceprezidenti: Karol Belaník Dušan Tittel Juraj Jánošík Generálny sekretár: Jozef Kliment Hlavní tréneri: , Kapitán mužstva: Martin Škrtel

Rok založenia: 1938 Člen FIFA: 1994 Člen UEFA: 1993 Štadión: Na Pasienkoch v Bratislave (11.981 divákov) Štadión MŠK v Žiline (11.181 divákov)

Telefón: +421 2 4820 6000 Fax: +421 2 4820 6099 Web: www.futbalsfz.sk www.futbalnet.sk Adresa: Trnavská 100 821 01 Bratislava

Počet hráčov: 622.668 Počet registrovaných hráčov: 428.968 Počet neregistrovaných hráčov: 193.700 Počet klubov: 2.432

Najviac reprezentačných zápasov: (107) Najviac reprezentačných gólov: Róbert Vittek (23) Prvý medzinárodný zápas : 2:0 proti Nemecku (1939 v Bratislave) Najvyššie víťazstvo: 7:0 proti Lichtenštajnsku (2004 v Bratislave) 7:0 proti San Marínu (2007 v Dubnici nad Váhom) 7:0 proti San Marínu (2009 v Bratislave) Najvyššia prehra: 0:6 proti Argentíne (1995 v Mendoze) Úspechy: Osemfinále MS 2010

8 | Oficiálny bulletin FUTBAL NA SLOVENSKU

KADER Brankári: Dušan Kuciak 21.06.1985 8 / 0 Legia Varšava (Poľ.) Dušan Perniš 28.11.1984 6 / 0 Pogoň Štetín (Poľ.) Matúš Putnocký 01.11.1984 0 / 0 Slovan Bratislava

Obrancovia: Lukáš Pauschek 09.12.1992 2 / 0 Slovan Bratislava Marián Čišovský 02.11.1979 11 / 0 Viktoria Plzeň (Čes.) Martin Škrtel 15.12.1984 46 / 5 FC Liverpool (Angl.) Kornel Saláta 24.01.1985 24 / 0 FC Rostov (Rus.) Ján Ďurica 10.12.1981 54 / 2 Lokomotiv Moskva (Rus.) Tomáš Hubočan 17.09.1985 21 / 0 Zenit Petrohrad (Rus.) Dušan Švento 01.08.1985 23 / 1 Red Bull Salzburg (Rak.) Marek Čech 26.01.1983 51 / 5 (Tur.)

Stredopoliari: Ľubomír Guldan 30.01.1983 4 / 1 Ludogorec Razgrad (Bul.) Viktor Pečovský 24.05.1983 6 / 0 MŠK Žilina Juraj Kucka 26.02.1987 27 / 1 CFC Janov (Tal.) 31.07.1982 36 / 5 Trabzonspor (Tur.) Richard Lásik 18.08.1992 1 / 1 Brescia Calcio (Tal.) Marek Hamšík 27.07.1987 61 / 10 SSC Neapol (Tal.) Róbert Mak 08.03.1991 1 / 0 1. FC Norimberg (Nem.)

Útočníci: Michal Ďuriš 01.06.1988 6 / 0 Viktoria Plzeň (Čes.) Marek Bakoš 15.04.1983 8 / 0 Viktoria Plzeň (Čes.) 26.02.1980 28 / 6 Amkar Perm (Rus.) Filip Hološko 17.01.1984 60 / 7 Besiktas Istanbul (Tur.)

REALIZAČNÝ TÍM :

Hlavní tréneri: Stanislav Griga Michal Hipp Tréner brankárov: Miroslav Mentel Kondičný tréner: Martin Rusnák Technický vedúci: Róbert Tomaschek Lekári: Ján Baťalík Vladimír Pener Maséri: Viliam Kalman Marián Drinka Fyzioterapeut: Jiří Jurza Kustód: Ján Beniak Videoanalytik: Michal Slyško

Oficiálny bulletin | 9 www.slsp.sk sporotel: 0850 111 888 Byt vybraný. Úver schválený. A s kým bankujete vy?

Bonus na znalecký posudok

Na banke záleží. V Slovenskej sporiteľni môžete získať Úver na bývanie jednoducho a pohodlne. Presne tak ako našich 25 000 klientov v roku 2012. 10 | Oficiálny bulletin

a4 uver FINAL.indd 1 3/5/13 4:39 PM TRENERI SUPEROV

Csaba László Ako dvadsaťročný emigroval do vtedajšieho „západného“ Nemec- ka. Maďar narodený v Rumunsku pôsobil počas krátkej hráčskej kariéry v Bayeri Uerdingen, neskôr v kluboch v Maďarsku. Vážne zranenie kolena znamenalo pre 27- ročného záložníka predčas- ný koniec na zelených trávnikoch, ale nie s futbalom. Po získaní trénerskej licencie UEFA pôsobil v mládežníckych kluboch v Boru- ssii Mönchengladbach, kde pod jeho vedením robili prvé futba- lové kroky hráči ako Marcell Jansen, či Eugen Polaňski. V sezóne 2004/05 prijal ponuku Ferencvárosu Budapešť, s ktorým úspešne účinkoval vo vtedajšom pohári UEFA. Jeho zverenci vyradili FC Millwall, škótsky Heart of Midlothian a na pôde Feyenoordu Ro- Hráčska kariéra: Bayer Uerdingen 1988-1989 tterdam vybojovali cennú remízu. FC Volán 1989-1990 BVSC Budapešť 1990-1991 Zaujímavou časťou jeho trénerskej kariéry je dvojročné pôsobe- nie pri reprezentačnom výbere Ugandy, s ktorým mal v roku 2008 Trénerská kariéra: Ferencváros Budapešť 2004-2005 blízko k historickému postupu na Africký pohár národov. Iba lep- Maďarsko (asistent) 2004-2005 šie skóre rozhodlo o tom, že miestenku na turnaj získal Sudán. Od FC Šopron 2006 roku 2012 je štyridsaťdeväťročný skúsený odborník hovoriaci an- Uganda 2006-2008 glicky, nemecky, rumunsky a maďarsky reprezentačným trénerom Heart of Midlothian 2008-2010 Litvy Charleroi SC 2010-2011 Litva 2012-... Dátum narodenia: 13. február 1964 Miesto narodenia: Odorheiu Secuiesc (Rumunsko)

Erik Hamrén Počas hráčskej kariéry pôsobil v rodnom Ljusdal IF. Výraznej- ších úspechov sa však nedočkal. Oveľa úspešnejší je na tréner- skej lavičke. Dvakrát v rade triumfoval v rokoch 1996 a 1997 v domácom pohári (Svenska Cupen) s AIK Štokholm. Túto trofej získal aj o tri roky neskôr v ďalšom pôsobisku v Örgryte IS. Po úspechoch na domácej scéne prijal prvý zahraničný angažmán v dánskom Aalborg BK. Malý klub zo severu Dánska priviedol v sezóne 2007/08 k prvenstvu v domácej Superlige a vybojoval preň historickú účasť v Lige majstrov. Erik Hamrén sa po sezóne sťahoval do známejšieho Rosenborgu Trondheim a ani tu úspe- Trénerská kariéra: Enköpings SK 1987-1988 chy na seba nenechali dlho čakať. Titul nórskeho majstra získal Väsby IK 1989 v rokoch 2009 a 2010. Brommapojkarna IF 1990-1991 Vasalunds IF 1992-1993 Do neprehľadnej situácie sa dostal v novembri 2009. Ešte ako Degerfors IF 1994 tréner Rosenborgu sa predbežne dohodol na spolupráci so AIK Štokholm 1995-1997 Švédskou futbalovou federáciou s tým, že určité úlohy preberá Örgryte IS 1998-2003 okamžite. V istej dobe tak koučoval nórskeho majstra a zároveň Aalborg BK 2003-2008 „na diaľku“ aj reprezentáciu Švédska. Od septembra 2010 prebral Rosenborg Trondheim 2008-2010 oficiálne kormidlo švédskeho národného výberu, ktorý povedie Švédsko (reprezentácia) 2010-... aj na štadióne v Žiline. Úspechy: Švédsky pohár (1996, 1997, 2000) Dátum narodenia: 27. jún 1957 majster Dánska (2008) Miesto narodenia: Ljusdal (Švédsko) majster Nórska (2009, 2010) Tréner roka 2008 v Dánsku Tréner roka 2009 v Nórsku

Oficiálny bulletin | 11 VIZITKA

Oficiálny názov: Lietuvos Futbolo Federacija Prezident: Julius Kvedaras Viceprezident: Vidmantas Butkevičius Hlavný tréner: Csaba László Kapitán mužstva: Tomas Danilevičius

Rok založenia: 1922 Člen FIFA: 1923 Štadión: LFF Stadium vo Vilniuse (5.500 divákov)

Web: www.lft.lt Tel: +370 / 5263 8741 Fax: +370 / 5263 8740 Adresa: Stadiono g. 2 021 06 Vilnius - LITHUANIA

Počet hráčov: 135.874 Počet registrovaných hráčov: 15.774 Počet neregistrovaných hráčov: 120.100 Počet klubov: 1.565

Najviac reprezentačných zápasov: Andrius Skerla (84) Najviac reprezentačných gólov: Tomas Danilevičius (19) Prvý medzinárodný zápas: 0:5 proti Estónsku (1923 v Kaunase) Najvyššie víťazstvo: 7:0 proti Estónsku (1995 v Rige) Najvyššia prehra: 0:10 proti Egyptu (1924 v Paríži)

12 | Oficiálny bulletin FUTBAL v LITVE

KADER Brankári: Židrunas Karčemarskas 24.05.1983 63 / 0 (Tur.) Ernestas Šetkus 25.05.1985 6 / 0 bez klubovej príslušnosti 01.12.1987 7 / 0 Rubin Kazaň (Rus.)

Obrancovia: Tadas Kijanskas 06.09.1985 22 / 0 Korona Kielce (Poľ.) Vitautas Andriuškevičius 08.10.1990 7 / 0 Lech Gdaňsk (Poľ.) Georgas Freidgeimas 10.08.1987 3 / 0 Žalgiris Vilnius Tomas Mikuckis 13.01.1983 5 / 0 Energija Chabarovsk (Rus.) Markus Palionis 12.05.1987 1 / 0 SC Paderborn (Nem.)

Stredopoliari: Deividas Šemberas 02.08.1978 81 / 0 Alanija Vladikavkaz (Rus.) Edgaras Česnauskis 05.02.1984 40 / 5 FC Rostov (Rus.) Mindaugas Panka 01.05.1984 22 / 0 Ruch Chorzów (Poľ.) Saulius Mikoliunas 02.05.1984 55 / 3 FC Sevastopoľ (Ukr.) Deividas Česnauskis 30.06.1981 52 / 4 FC Baku (Azer.) 18.12.1990 10 / 0 Heart of Midlothian (Škó.) Kestutis Ivaškevičius 17.04.1985 23 / 0 Bnej Jehuda (Izr.) 28.02.1984 35 / 2 Ravan Baku (Azer.) Vytautas Lukša 14.08.1984 13 / 0 Polonia Varšava (Poľ.) Fedor Černych 01.05.1991 1 / 0 Naftan Novopololck (Biel.) Martynas Dapkus 16.02.1993 0 / 0 Nazaret Illit (Izr.) Linas Pilibaitis 05.04.1985 26 / 0 Rába ETO Györ (Maď.)

Útočníci: Darvydas Šernas 22.07.1984 31 / 4 Gaziantepspor (Tur.) Deivydas Matulevičius 08.04.1989 5 / 0 Pandurii Targu Jiu (Rum.) Tadas Labukas 10.01.1984 18 / 0 Torpedo Moskva (Rus.)

Realizačný tím

Hlavný tréner: Csaba László Asistenti trénera: Igor Pankratjevas Vitalijus Stankevičius Tréner brankárov: Algirdas Surgautas Fyzioterapeuti: Dainius Pavilonis Regimantas Vasiliauskas Lekár: Laimutis Škikas Manažér: Leonas Mickus

Slovensko - Litva 22.03.2013 Žilina Rozhodcovia

Hlavný rozhodca: Michael Oliver (Anglicko) Asistent 1: Michael Mullarkey (Anglicko) Asistent 2: Simon Long (Anglicko) Náhradný rozhodca: Anthony Taylor (Anglicko)

Oficiálny bulletin | 13 www.kia.com Úsporná, silná a štýlová. Nová Kia Sorento

Nová Kia Sorento je pripravená na akciu. S novým, osobitým aerodynamickým dizajnom. S úspornými motormi, ktorým nechýba výkon. S inovatívnou technológiou v systémoch ako parkovací asistent, asistent varovania opustenia jazdného pruhu a systém eliminácie slepého uhla spätných zrkadiel. K tomu všetkému si pridajte našu výnimočnú sedemročnú záruku a Kia Sorento je jasný víťaz.

product design award

2011

Kia Motors Sales Slovensko, s.r.o. Kombinovaná spotreba: 5,8 – 9,1 l/100 km, emisie CO2: 153 – 212 g/km. *7 rokov/150 000 km. Podrobnosti nájdete v Zmluvných podmienkach. 14 | Oficiálny bulletin TAKMER ZABUDNUTE...

Litva opäť na Slovensku po dvadsiatich rokoch Oficiálne štatistiky hovoria jasnou rečou. Slovensko odohralo s Litvou jeden jediný zápas v rámci prebiehajúcej kvalifikácie, ktorý máme v živej pamäti. Litva sa tak stala v poradí sedem- desiatym súperom slovenskej futbalovej reprezentácie. Pred jej vznikom, na samom počiatku zrodu nášho reprezentačného vý- beru, sme však odohrali dva neoficiálne zápasy práve s Litvou. 14. októbra 1992 vo Vilniuse sa predstavil náš výber vôbec pr- výkrát v novodobých dejinách. Bol to začiatok novej éry samo- statnej reprezentácie Slovenska, ktorá v tomto období vystupo- vala pod hlavičkou „výber Slovenska“. Slovensko čakalo na apríl 1993, kedy sa stalo provizórnym členom UEFA. Litva v tom čase už účinkovala premiérovo v kvalifikácii na MS 1994. Víťazný gól strelil po prihrávke Jančulu v 25. minúte Július Šimon utešenou strelou do šibenice. Pre lepšiu časovú orientáciu – zápas vo Vilni- use sa hral presne týždeň pred historickým zápasom 2. kola Ligy majstrov Slovan Bratislava - AC Miláno na Tehelnom poli (0:1).

O pár dní uplynie presne dvadsať rokov od odvetného zápasu týchto celkov v Dunajskej Strede. Výber Slovenska sa predstavil vôbec prvýkrát v novodobej histórii pred domácim publikom. Hostia z Litvy sa vydali na tisícdvestokilometrovú cestu z Vilni- usu do Bratislavy autobusom. Dva dni pred zápasom sa zastavili Štatistiky z neoficiálnych v Hurbanove, kde zvíťazili nad miestnym Agrom 3:0 a hneď po zápase v Dunajskej Strede odcestovali na ďalší medzištátny zá- zápasov s Litvou pas do Katovíc. Na zápasy na Slovensku sa iba z tribúny pozerali legionári Ivanauskas, Narbekovas (Austria Viedeň) a Baranauskas Litva – Výber Slovenska 0:1 (1:0) (First Vienna), pretože ich kluby žiadali vysoké poistné. V zápase 14.10.1992 – Vilnius, neoficiálny zápas padli štyri góly, z toho tri z pokutových kopov. Z nášho mužstva Góly: 25. Šimon sa strelecky presadil v prvom polčase Ľubomír Luhový, v dru- R: Slyva (Litva), 1.000 divákov hom premenil penaltu typickou delovkou Pavol Diňa. Trénerom ŽK: Tereškinas nášho mužstva bol . Litva: Stauče – Sakalas, Baltušnikas, Urbanas, Tereškkinas (74. 1. Litva – výber Slovenska 0:1,14.10.1992, Vilnius, neoficiálny Apanavičius) – Zdančius, Zuta, Zdanisevičius (46. Stumbrys), 2. výber Slovenska - Litva 2:2, 30.03.1993, Dun. Streda, neoficiálny Kvitkauskas (46. Tumasnis) – Šlekis (61. Žalis), Poderis 3. Litva - Slovensko 1:1, 07.09.2012, Vilnius, kval. MS 2014 Bilancia: 1 0 1 0 1:1 Výber Slovenska: L. Molnár – Michalička, Vidumský, Chvíla, To- máš – Moravec, Šimon (67. Ujlaky), Diňa (73. O. Daňko), Solár (88. Furda) – Jančula, Kožlej (85. Hornyák).

Výber Slovenska - Litva 2:2 (1:1) 30.03.1993 – Dunajská Streda, neoficiálny zápas Góly: 27. Ľ. Luhový, 55. Diňa (11m) – 40., 69. Zdančius (oba z 11m) R: Ihring – Benedik, Fašung (všetci Slovensko), 2.010 divákov

Výber Slovenska: L. Molnár (81. Vencel) – Stúpala (26. Siago), To- máš, Vidumský, Kinder – Klinovský (72. Solár), Šimon, Moravec, Diňa (72. Zvara) – Jančula (81. Stojka), Ľ. Luhový. Tréner: Jozef Jankech

Litva: Stauče – Žukas, Baltušnikas, Kalvaitis, Tereškkinas (66. Sakalas) – Zdančius, Olšanskis (59. Stumbris), Kirilovas, Stukalinas, (31. Apa- navičius, 86. Mika) – Šlekis, Poderis. Tréner Algimantas Lubinskas

Oficiálny bulletin | 15 VIZITKA

Oficiálny názov: Svenska Fotbollförbundet Prezident: Karl-Erik Nilsson Viceprezidenti: Jörgen Eriksson Rose Marie Frebran Hlavný tréner: Erik Hamrén Kapitán mužstva: Zlatan Ibrahimovič

Rok založenia: 1904 Člen FIFA: 1904 Štadión: Friends Arena v Štokholme (51.100 divákov)

Web: www.svenskfotboll.se Tel: +46-8/735 0900 Fax: +46-8/735 0901 Adresa: Svenska Fotbollförbundet P.O. Box 1216 Solna SE – 171 23 - SWEDEN

Počet hráčov: 1.006.939 Počet registrovaných hráčov: 552.939 Počet neregistrovaných hráčov: 454.000 Počet klubov: 24.950

Najviac reprezentačných zápasov: Thomas Ravelli (143) Najviac reprezentačných gólov: Sven Rydell (49) Prvý medzinárodný zápas: 11:3 proti Nórsku (1908 v Göteborgu) Najvyššie víťazstvo: 12:0 proti Lotyšsku (1927 v Štokholme) 12:0 proti Južnej Kórei (1948 v Londýne) Najvyšia prehra: 1:12 proti Veľkej Británii (1908 v Londýne) Úspechy: 11 x účasť na MS (2. miesto MS 1958) 5 x účasť na ME (semifinále 1992)

16 | Oficiálny bulletin FUTBAL VO svedsku

KADER Brankári: 03.10.1981 103 / 0 Kasimpasa Spor (Tur.) 24.01.1981 8 / 0 FC Kodaň (Dán.) Kristoffer Nordfeldt 23.06.1989 1 / 0 SC Heerenveen (Hol.)

Obrancovia: Mikael Antonsson 31.05.1981 6 / 0 FC Bologna (Tal.) Andreas Granqvist 16.04.1985 28 / 2 CFC Janov (Tal.) 13.12.1986 32 / 2 Celtic Glasgow (Škó.) Per Nilsson 15.09.1982 5 / 0 1. FC Norimberg (Nem.) Jonas Olsson 10.03.1983 17 / 1 West Bromwich Albion (Ang.) 17.05.1988 15 / 4 Blackburn Rovers (Ang.) 09.02.1985 29 / 0 Anderlecht Brusel (Bel.)

Stredopoliari: Jimmy Durmaz 22.03.1989 4 / 1 Genclerbirligi SK (Tur.) 17.03.1988 32 / 3 CSKA Moskva (Rus.) Samuel Holmén 28.06.1984 31 / 2 Istanbul BB (Tur.) Alexander Kačaniklič 13.08.1991 5 / 1 FC Burnley (Ang.) Kim Källström 24.08.1982 99 / 16 Spartak Moskva (Rus.) 06.06.1985 51 / 6 AFC Sunderland (Ang.) 17.07.1976 138 / 19 IF Elsborg 25.06.1986 31 / 2 CSKA Moskva (Rus.) Erkan Zengin 05.08.1985 0 / 0 Eskisehirspor (Tur.)

Útočníci: Zlatan Ibrahimovič 03.10.1981 86 / 39 Paríž St. Germain (Fra.) Tobias Hysén 09.03.1982 27 / 8 IFK Göteborg 03.07.1986 29 / 6 PSV Eindhoven (Hol.) Alexander Gerndt 14.07.1986 8 / 2 Young Boys Bern (Švaj.) * Poznámka: Štatistické údaje nezahŕňajú zápas Švédsko – Írsko (22. marca 2013).

Realizačný tím

Hlavný tréner: Erik Hamrén Asistent trénera: Marcus Allbäck Tréner brankárov: Lasse Eriksson Manažér mužstva: Lars Richt Fyzioterapeut: Johan Sandberg Lekári: Anders Valentin Leif Swärd

Slovensko - Švédsko 26.03.2013 Žilina Rozhodcovia

Hlavný rozhodca: Gerhard Grobelnik (Rakúsko) Asistent 1: Richard Hübler (Rakúsko Asistent 2: Roland Braunschmidt (Rakúsko) Náhradný rozhodca: Pavol Šuniar (Slovensko)

Oficiálny bulletin | 17 PROGRAM

KVALIFIKÁCIA MS 2014 – SKUPINA „G“ 07.09.2012 07.06.2013 Litva – SLOVENSKO 1:1 (1:1) Lichtenštajnsko – SLOVENSKO Lichtenštajnsko – Bosna a Hercegovina 1:8 (0:4) Litva – Grécko Lotyšsko - Grécko 1:2 (1:0) Lotyšsko - Bosna a Hercegovina

11.09.2012 06.09.2013 SLOVENSKO – Lichtenštajnsko 2:0 (1:0) Bosna a Hercegovina – SLOVENSKO Grécko – Litva 2:0 (0:0) Lichtenštajnsko – Grécko Bosna a Hercegovina - Lotyšsko 4:1 (2:1) Lotyšsko - Litva

12.10.2012 10.09.2013 SLOVENSKO – Lotyšsko 2:1 (2:0) SLOVENSKO – Bosna a Hercegovina Grécko – Bosna a Hercegovina 0:0 Grécko – Lotyšsko Lichtenštajnsko - Litva 0:2 (0:0) Litva - Lichtenštajnsko

16.10.2012 11.10.2013 SLOVENSKO – Grécko 0:1 (0:0) Grécko – SLOVENSKO Bosna a Hercegovina – Litva 3:0 (3:0) Bosna a Hercegovina – Lichtenštajnsko Lotyšsko - Lichtenštajnsko 2:0 (1:0) Litva - Lotyšsko

22.03.2013 15.10.2013 SLOVENSKO – Litva Lotyšsko – SLOVENSKO Bosna a Hercegovina – Grécko Grécko – Lichtenštajnsko Lichtenštajnsko - Lotyšsko Litva – Bosna a Hercegovina

mi Kačanikliča a Zlatana Ibrahimoviča. Po nepresvedčivom ví- ťazstve 2:1 proti outsiderovi skupiny sa nedávali Švédom veľké Švédsko v kvalifikácii MS 2014 šance v dueli proti Nemecku. Štyri dni po výhre v Tórshavne čakal V troch zápasoch získali Švédi dve víťazstvá a jednu remízu, kto- na Švédov v Berlíne súper z iného súdka. Ešte do polčasu lovil rá môže mať v konečnom účtovaní cenu zlata. Získali ju totiž na brankár Andreas Isaksson trikrát loptu zo siete. Po dvoch góloch pôde favorita skupiny – v Nemecku. V tabuľke tak strácajú zve- Kloseho, zamieril v 39. minúte presne aj Mertesacker a zdalo sa, renci trénera Erika Hamréna na Nemcov tri body, no majú na svo- že Švédi si odnesú z Olympijského štadióna nádielku. jom konte o zápas menej. Keď v 55. minúte zvýšil Mesut Özil na 4:0, žlto-modrí boli zrelí Do kvalifikácie vstúpili Švédi v septembri minulého roka povin- na uterák. Potom sa však začali diať veci z ríše snov. V 62. minú- nou výhrou nad Kazachstanom. V domácom prostredí v Malmö te strelil gól Zlatan Ibrahimovič. Ani ho veľmi neoslavoval. Keď pred dvadsaťtisícovou návštevou zvládli povinnú jazdu a po gó- o dve minúty neskôr hlavičkou prekonal brankára Neuera Mikael loch Rasmusa Elma a Marcusa Berga v nastavenom čase zvíťa- Lustig, Švédi sa vrátili do zápasu. Gól Elmandera v 76. minúte už zili 2:0. Povinné tri body si priviezli aj z Tórshavnu. Víťazstvo na museli brať Nemci vážne a zápas nabral fantastický náboj. 72 ti- Faerských ostrovoch sa však nerodilo tak ľahko ako možno sa- síc divákov napokon onemelo, keď v nastavenom čase v 93. min- motní Švédi očakávali. Po bezgólovom polčase sa ujali domáci úte Rasmus Elm vyrovnal na 4:4. v 57. minúte po góle Badvinssona vedenia 1:0, ale črtajúcu sa senzáciu napokon zverenci trénera Erika Hamréna odvrátili gól- Nuž, zázrak bol dokonaný.

18 | Oficiálny bulletin SPOLUHRAC Z JANOVA

Granqvist: „V Janove prežívam pekné futbalové časy“ Spoluhráčom Juraja Kucku je v CFC Janov Švéd Andreas Granq- vist. Na štadióne MŠK Žilina sa proti sebe postavia vo svojich ná- rodných tímoch. Vďaka Jurajovej pomoci sa nám podarilo s Gra- nqvistom spojiť a porozprávať sa, ako inak, o futbale.

V kvalifikačnej skupine sa ocitlo Švédsko spolu s Nemeckom a Írskom. Ako vidíte šance na postup vášho tímu na záverečný turnaj MS do Brazílie? „Máme ťažkú skupinu, ktorej favoritom je Nemecko. Naše šance však výrazne vzrástli po vzájomnom zápase, v ktorom sme vybo- jovali remízu. V tejto chvíli máme v porovnaní s Nemeckom vlast- ne rovnakú pozíciu. V tabuľke o tri body menej, ale zápas k dobru. Navyše odvetu s Nemeckom hráme doma. Všetko je teda otvorené.“

Ešte pred zápasom v Žiline odohrajú „Tre-kronor“ kvalifikačný zápas doma proti Írsku. Môže byť v konečnom účtovaní roz- hodujúcim? „Nie je to ten najlepší prívlastok. Pred nami je ešte veľké množstvo zápasov. Kvalifikácia je len na začiatku a ťažko predpovedať ďal- ší vývoj v skupine. V každom prípade súboj s Írskom veľa napovie a bude mimoriadne dôležitý.“ Neuveriteľný zápas v Berlíne Švédsko odohralo jedinečný zápas v Berlíne proti Nemecku. Vaše mužstvo prehrávalo 0:4, napriek tomu ste dokázali skóre vyrovnať. Oslavy v kabíne museli byť fantastické. „Neuveriteľný zápas. Dlho to vyzeralo na jasnú prehru. Pred druhým polčasom by na nás nikto nevsadil. Po štvrtom góle sme dokázali znížiť na 4:1 a rýchlo sme pridali ďalší gól. Zrazu sme mali viac z hry a po góle v poslednej minúte na konečných 4:4 sme mali neopísateľ- nú radosť. Boli sme v šoku ešte dlho po zápase.“

Počas kariéry ste pôsobili doma vo Švédsku, v anglickej Pre- mier League, v Holandsku a teraz v talianskej . Ktorá z týchto špičkových súťaží vám najviac vyhovuje? „Ťažko porovnávať. Každý angažmán mal počas kariéry svoju úlo- hu. Keď som mal dvadsať, sníval som o prestížnej lige. Veľa hráčov chce hrať v , mňa pôsobenie vo Wigane nezastihlo v optimálnom období. Odohral som minimum zápasov, vrátil som sa na hosťovanie domov. Po prestupe do Holandska som opäť fut- balovo ožil. Po troch sezónach prišiel prestup do Janova. Talianska liga má svoju kvalitu, som v Janove spokojný. Prežívam tu pekné futbalové obdobie. Z tohto pohľadu je momentálne talianska liga pre mňa tou najlepšou voľbou.“

Vašim spoluhráčom je Juraj Kucka. Čo o ňom prezradíte? „Juraj je skvelý futbalista s ohromnou silou. Môžete sa spoľahnúť, že v každom zápase odovzdá maximum a potiahne mužstvo. Všetci vieme, aké penzum práce odvádza v strede poľa. Pre Janov je mo- mentálne nenahraditeľný a patrí k oporám tímu.“

* pokračovanie na nasledujúcej strane

Oficiálny bulletin | 19 ANDREAS GRANQVIST

CFC Janov sa posunul v tabuľke do pokojnejších miest. Muž- stvo sa evidentne zdvihlo. „Áno, mužstvo urobilo v poslednom období veľký skok, posunuli sme sa vyššie. Veľa vecí sa nám podarilo vydiskutovať. Kvalitu z tré- ningov sme preniesli aj do zápasov a naša hra sa výrazne zlepšila.“

V zápase AS Rím – CFC Janov dosiahol Francesco Totti métu 265 gólov, čím sa vyrovnal v počte strelených gólov legendár- Pre našich klientov ponúkame: nemu švédskemu futbalistovi Gunnarovi Nordahlovi. Čo zna- mená Nordahl pre verejnosť vo Švédsku? „Slávny futbalista, ktorý sa ako jeden z prvých dokázal presadiť v zahraničí. Teraz je spolu s Tottim na druhej priečke v tabuľke strel- cov talianskej ligy všetkých čias. Aj preto sa o ňom doma vo Švédsku • výjazdy na kvalifi kačné zápasy MS 2014 stále hovorí a ani Taliansko naň nezabúda...“

Keď ste mali sedem rokov, vaša krajina hostila záverečný slovenskej futbalovej reprezentácie turnaj EURO 1992. O dva roky neskôr Švédsko uspelo na MS v USA. Utkveli vám v pamäti spomienky z detských čias? „Spomínam si na skvelý úspech Švédska v roku 1994 v USA. Zostalo • Liga majstrov mi v pamäti niečo zo zápasov, ale odvtedy je dlhá doba, mal som deväť rokov a detaily popísať neviem. Ale pamätám sa, ako sme žili turnajom a tešili sa z postupu Švédska do bojov o medaily.“ • Európska liga

V Žiline vás čaká zápas proti Slovensku. Hrali ste niekedy proti slovenskému mužstvu? • anglická Premier League „V seniorskej reprezentácii a na klubovej úrovni určite nie. Čo sa týka švédskej dvadsaťjednotky, myslím že nie, ale nie som si tým celkom istý.“ • talianska Seria A

Ktorí slovenskí futbalisti sa vám páčia? „Marek Hamšík je naozaj výborný futbalista. Dokázal si nájsť miesto • španielska La Liga v Neapole a patrí k najlepším hráčom ligy. A samozrejme stredný sto- pér Liverpoolu Martin Škrtel, ktorý je veľmi silný v súbojoch. Naozaj trieda.“ • formula 1 Aké sú vaše futbalové sny? „Nemám špeciálne sny. Mojim prianím je hrať futbal na čo najvyššej úrovni. To znamená hrať pravidelne v reprezentácii, zahrať si nieke- • NBA a NHL dy v Lige majstrov. Pre túto chvíľu je mojim snom hrať dobre v Jano- ve a uvidíme, čo prinesie futbalový osud neskôr.“ • iné športy ANDREAS GRANQVIST Dátum narodenia: 16.04.1985 • cesty za športom na kľúč Miesto narodenia: Paarp Klub: CFC Janov Post: obranca Číslo dresu: 5 (klub) / 4 (reprezentácia) Reprezentácia: 28 zápasov / 2 góly

Kluby: Helsingborgs IF 2004-2007 Wigan Athletic (hosťovanie) 2007 Wigan Athletic 2007-2008 CK MARS SPORT TRAVEL – ŠPORT PROGRESS, spol. s r. o. Helsingborgs IF (hosťovanie) 2008 Ursínyho 6, 831 02 Bratislava FC Groningen 2008-2011 CFC Janov 2011 - ... Tel.: 02/49 11 09 11 | Fax: 02/44 45 15 41 | e-mail: [email protected] http://www.marstravel.sk 20 | Oficiálny bulletin Pre našich klientov ponúkame:

• výjazdy na kvalifi kačné zápasy MS 2014 slovenskej futbalovej reprezentácie • Liga majstrov • Európska liga • anglická Premier League • talianska Seria A • španielska La Liga • formula 1 • NBA a NHL • iné športy • cesty za športom na kľúč

CK MARS SPORT TRAVEL – ŠPORT PROGRESS, spol. s r. o. Ursínyho 6, 831 02 Bratislava Tel.: 02/49 11 09 11 | Fax: 02/44 45 15 41 | e-mail: [email protected] http://www.marstravel.sk Oficiálny bulletin | 21 VZAJOMNE ZAPASY

V období samostatného Slovenska sme odohrali proti Švédsku tri zápasy. V premiére v máji 1996 v Helsingborgu sa ujali domáci V novodobej ére zatiaľ vedenia na začiatku druhého polčasu. Brankára Ladislava Mol- nára prekonal Dahlin, no naše mužstvo už o necelú štvrťhodinu bez našej výhry odpovedalo presným zásahom Mariána Zemana. Nádej na dob- Prvým slovenským reprezentantom, ktorý nastúpil v reprezentácii rý výsledok v podobe remízy zmaril päť minút pod koncom gól proti Švédom bol Fedinand Daučík. Písal sa rok 1938 a ČSR odo- Ingessona. Zverenci Jozefa Jankecha tak prehrali v prvom vzá- hrala v Štokholme priateľský zápas, v ktorom porazila domácich jomnom zápase 1:2. Švédov vysoko 6:2. Daučík nastúpil v základnej zostave po boku legiend Bicana a Oldřicha Nejedlého. Odohral však iba úvodných Ďalšie dva sme odohrali v rámci kvalifikácie o postup na MS osem minút, zranenie mu nedovolilo pokračovať v zápase. V šesť- 2002. V októbri 2000 sme márne dobíjali na Tehelnom poli brá- desiatych rokoch hrala federálna reprezentácia proti Švédsku nu Magnusa Hedmana. Ten podal fantastický výkon, vychytal dvakrát. V marci 1961 prispel v Prahe k výhre 2:1, všetky naše pokusy, a keď v najväčšej šanci zápasu nepochodil o rok neskôr tesne pred svetovým šampionátom v Čile sme po ani Miroslav Karhan, zrodila sa remíza 0:0. Jediným pamätníkom nepresvedčivom výkone podľahli žlto-modrým v Göteborgu 1:3. zápasu, ktorého nájdete na súpiskách tímov k dnešnému zápasu V zápase nastúpili Schmucker, ktorého v polovici zápasu vystrie- je Anders Svensson. Tento 36-ročný bývalý stredopoliar Sout- dal Schrojf, v poli potom Kačáni, Popluhár a Scherer. hamptonu nazbieral doteraz úctyhodných 138 reprezentačných štartov. Ak pridá ďalšie v prebiehajúcom asociačnom termíne V kvalifikácii sme prvýkrát narazili na Švédsko v bojoch o EURO proti Írsku a Slovensku, bude mať na dosah rekordéra v počte 1980. V Štokholme sa v októbri 1978 strelecky presadil Marián štartov Thomasa Ravelliho. Ten odchytal v drese „Tre-kronor“ 143 Masný. Strelil dva góly a vyhrali sme 3:1. Okrem Masného sa na zápasov. V odvete v Štokholme nás pokoril dvomi gólmi Marcus ihrisku objavili Slováci Michalík, Barmoš, Ondruš, Gögh, Pollák Allbäck. Ak vám to meno niečo hovorí, tak vedzte, že je to súčas- a Ján Kozák. V odvete o rok neskôr bol Ján Kozák autorom druhé- ný asistent trénera Erika Hamréna na lavičke reprezentačného ho gólu do siete brankára Hellströma, ČSSR zvíťazila 4:1. Menej výberu Švédska. Okrem neho boli súčasťou kádra známi hráči šťastia stálo pri nás v kvalifikácii o EURO 1984. Vstupovali sme do ako Fredrik Ljungberg, Henrik Larsson, či . nej v októbri 1982 na Tehelnom poli a na ihrisku išlo dlho všetko podľa predpokladov. Ešte dve minúty pred koncom sme viedli Dnes sa pokúsia zverenci trénerského tandemu Griga – Hipp 2:0, potom však prišla pohroma. V posledných dvoch minútach vylepšiť vzájomnú bilanciu proti Švédsku. V hre je premiérové sme inkasovali dva góly a reprezentačný debut pre Zelenského, víťazstvo proti jedenásťnásobnému účastníkovi záverečného Brezíka a Milana Luhového tak mal horkú príchuť. Kvarteto Slo- turnaja MS. vákov dopĺňal skúsený . Prehrali sme aj o rok neskôr v Štokholme a definitívne stratili šance na postup. V kva- Švédsko - Slovensko 2:1 (0:0) lifikácii o postup na MS 1986 si pripísali v zápasoch proti Švéd- 10.05.1996 - Helsingborg, priateľský zápas sku reprezentačné štarty Marián Brezina a . Ten Góly: 51. Dahlin, 85. Ingesson - 65. Zeman sa stal pevnou súčasťou reprezentácie a objavil sa na ihrisku aj Rozhodca: Elleray (Anglicko), 10.798 divákov v odvete v Prahe. Okrem neho dal tréner Havránek na Strahove Slovensko: Molnár - Tittel - Karhan, Zeman - Bališ (81. I. Kozák), príležitosť Milanovi Luhovému a Tiborovi Mičincovi. Šimon (65. Ujlaky), Tomaschek, Moravčík, Kinder – J. Timko (75. Zvara), Dubovský (75. Semeník). Tréner: Jozef Jankech. 1. ČSR - Švédsko 2:2 13.11.1921, Praha, prípravný zápas 2. Švédsko - ČSR 0:2 13.08.1922, Štokholm, prípravný zápas Slovensko – Švédsko 0:0 3. Švédsko - ČSR 2:2 13.06.1926, Štokholm, prípravný zápas 11.10.2000 - Bratislava, kvalifikácia MS 2002 4. ČSR - Švédsko 4:2 03.07.1926, Praha, prípravný zápas Rozhodca: Dallas (Škótsko), 11.227 divákov 5. Švédsko - ČSR 2:6 07.08.1938, Štokholm, prípravný zápas Slovensko: König - Šuchančok, M. Timko, Soboňa - Bališ, Dzúrik, 6. ČSSR - Švédsko 2:1 26.03.1961, Praha, prípravný zápas Karhan, Moravčík (58. Greško), Leitner - Meszároš (86. Prohászka), 7. Švédsko - ČSSR 3:1 07.04.1962, Göteborg, prípravný zápas Sz. Németh. Tréner: Jozef Adamec. 8. Švédsko - ČSSR 1:2 14.05.1972, Göteborg, prípravný zápas 9. ČSSR - Švédsko 4:0 13.10.1974, Bratislava, prípravný zápas Švédsko - Slovensko 2:0 (1:0) 10. Švédsko - ČSSR 0:0 21.05.1978, Štokholm, prípravný zápas 02.06.2001 – Štokholm, kvalifikácia MS 2002 11. Švédsko - ČSSR 1:3 04.10.1978, Štokholm, kvalif. ME 1980 Góly: 45+., 51. Allbäck 12. ČSSR - Švédsko 4:1 10.10.1979, Praha, kvalif. ME 1980 Rozhodca: Garcia-Aranda (Španielsko), 34.327 divákov 13. ČSSR - Švédsko 2:2 06.10.1982, Bratislava, kvalif. ME 1984 Slovensko: König - Varga - Karhan, M. Timko, Tomaschek, V. La- 14. Švédsko - ČSSR 1:0 21.09.1983, Štokholm, kvalif. ME 1984 bant - Pinte, Dzúrik, Demo (58. Janočko), Greško (82. Babnič) - Sz. 15. Švédsko - ČSSR 2:0 05.06.1985, Štokholm, kvalif. MS 1986 Németh (58. Vittek). Tréner: Jozef Adamec. 16. ČSSR - Švédsko 2:1 16.10.1985, Praha, kvalif. MS 1986 Bilancia: 16 9 4 3 36:21 Bilancia: 3 0 1 2 1:4

22 | Oficiálny bulletin 2012 v cislach 9 4 1 4 10.11.

6. Slovensko – Lichtenštajnsko 2:0 (1:0) 11.09.2012 – Bratislava, kvalifikácia MS 2014 Góly: 36. Sapara, 78. Jakubko ŽK: Zabavník, Weiss ml., Jakubko – Polverino, Burgmeier, Chris- ten, D. Hasler Slovensko: Kuciak - Pekarík, Škrtel, Saláta, Zabavník – Guldan, Sapara – Weiss ml. (63. Breznaník), Hamšík (82. Kucka), Stoch - Bakoš (60. Jakubko)

7. Slovensko – Lotyšsko 2:1 (2:0) 12.10.2012 – Bratislava, kvalifikácia MS 2014 Góly: 6. Hamšík (11m), 9. Sapara – 84. Verpakovskis (11m) ŽK: Breznaník, Stoch – Vanins, Klava, Krjauklis, Gauračs Slovensko: Kuciak - Pekarík, Škrtel (90. J. Ďurica), Saláta, Brezna- ník – Pečovský, Sapara – Weiss ml. (43. M. Ďuriš), Hamšík, Stoch - Bakoš (61. Hološko) 1. Turecko - Slovensko 1:2 (0:2) 29.02.2012 - Bursa, priateľský zápas Góly: 85. Ömer Toprak – 24. Weiss ml., 39. Stoch ŽK: Torun - Škrtel Slovensko: Perniš – Pekarík, Škrtel (62. Saláta), Hubočan, Zabav- ník – Kucka (84. Čech), Kopúnek – Weiss ml. (68. Hološko), Hamšík (90.+2 Jež), Stoch (62. Breznaník) – Bakoš (46. Šesták)

2. Poľsko - Slovensko 1:0 (1:0) 26.05.2012 - Klagenfurt, priateľský zápas 8. Slovensko – Grécko 0:1 (0:0) Gól: 30. Perquis 16.10.2012 – Bratislava, kvalifikácia MS 2014 ŽK: Mierzejewski Gól: 63. Salpingidis Slovensko: Perniš – Pekarík, Ľ. Michalík, Hubočan, Švento – Kuc- ŽK: Sapara, Hološko, Breznaník – Karnezis, Salpingidis ka (82. Procházka), M. Čech – Šesták (57. Guédé), Hamšík, Jendri- Slovensko: Kuciak - Zabavník, Škrtel, Saláta, Breznaník – Pečov- šek (65. Breznaník) – Hološko (46. Bakoš) ský, Kucka (82. Guédé) - Hamšík, Sapara, Stoch (79. Weiss ml.) – M. Ďuriš (72. Hološko) 3. Holandsko - Slovensko 2:0 (1:0) 30.05.2012 - Rotterdam, priateľský zápas 9. Česko - Slovensko 3:0 (2:0) Góly: 7. Saláta (vlastný gól), 75. Van der Vaart 14.11.2012 – Olomouc, prípravný zápas ŽK: Stoch Góly: 3., 6. Lafata, 73. Dočkal Slovensko: Mucha – Pekarík, Saláta, Hubočan, Švento – Guédé ŽK: Stoch (46. Kóňa), M. Čech (77. Guldan) – Stoch (81. Kopúnek), Hamšík, Slovensko: Kuciak – Pekarík (17. Čišovský), Saláta (45. Guldan), Breznaník (46. Procházka) – Bakoš (78. Hološko) Hubočan, Zabavník – Pečovský, Guédé (76. Hološko) - Hamšík, Sapara, Stoch (46. M. Ďuriš) – Sylvestr (46. Bakoš) 4. Dánsko - Slovensko 1:3 (1:0) 15.08.2012 - Odense, priateľský zápas Góly: 22. Mikkelsen – 63. Jakubko, 73. Hamšík, 83. Guldan ŽK: Jakubko Slovensko: Mucha - Pekarík, Škrtel, Hubočan, Pauschek - Kuc- ka (46. Pečovský), Sapara (90.+ Saláta) - Weiss ml. (46. M. Ďuriš), Hamšík (76. Guldan), Stoch (88. Breznaník) - Bakoš (61. Jakubko)

5. Litva - Slovensko 1:1 (1:1) 07.09.2012 - Vilnius, kvalifikácia MS 2014 Góly: 18. Žaliukas – 41. Sapara ŽK: Vičius, Labukas - Pečovský ČK: 90.+4 Labukas – 55. Pečovský Slovensko: Mucha - Pekarík, Škrtel, Hubočan, Zabavník – Pečov- ský, Sapara – M. Ďuriš, Hamšík (86. Kucka), Stoch (58. Breznaník) - Bakoš (79. Jakubko)

Oficiálny bulletin | 23 24 | Oficiálny bulletin DEBUT LASIKA A maka

Belgicko - Slovensko 2:1 (1:0)

Domáci diktovali v Bruggách od začiatku tempo hry. Naši hrá- či nepúšťali domácich do streleckých pozícií, napriek tomu už v 10. min inkasovali. Eden Hazard sa predral po ľavej strane k hranici šestnástky a jeho center zasiahol ruku Tomáša Hubo- čana. Izraelský rozhodca nekompromisne ukázal na „biely bod“ a mladý záložník FC Chelsea sa nemýlil – 0:1. Ďalší smolný mo- ment nenechal na seba dlho čakať. Iba chvíľu sa tešil po dlhodo- bom zranení z návratu na trávnik útočník Róbert Vittek. Krátko po inkasovanom góle sa zranil, a tak jeho jubilejný osemdesiaty re- prezentačný štart mal iba pätnásťminútové trvanie. Aj v ďalšom priebehu si vytvárali domáci strelecké príležitosti a nepúšťali naše mužstvo do blízkosti brankára Gilleta. Za všetko hovorí prvopolčasová bilancia striel. Naše mužstvo zaznamenalo len jeden strelecký pokus mimo priestoru brány.

Belgicko - Slovensko 2:1 (1:0) 06.02.2013 – Bruggy, prípravný zápas

Góly: 10. Hazard (11m), 90. Mertens – 87. Lásik ŽK: 90.+ Mertens – 84. J. Ďurica R: Yefet – Davidy, Bornshtein (všetci Izrael), 20.000 divákov

Belgicko: J.-F. Gillet – Alderweireld, Van Buyten, Lombaerts (62. Van Damme), Vertonghen – De Bruyne (62. Mertens), Witsel (86. Simons), Dembélé – Mirallas (46. Nainggolan, 78. Buffel), Bente- ke (46. R. Lukaku), Hazard

Slovensko: D. Kuciak – Hubočan (77. Lásik), Škrtel, J. Ďurica, Švento (46. Pauschek) – Pečovský, Kucka (87. Saláta) – Hamšík, Sapara, Stoch (61. Mak) – Vittek (15. M. Ďuriš)

Druhý polčas priniesol na štadióne Jana Breydela dramatickú zme- nu obrazu hry. V 50. minúte sa napriahol k strele Marek Hamšík a prinútil domáceho brankára k zákroku. Hneď na to sa ocitol v sľub- nej príležitosti Marek Sapara. Po hodine hry práve záložník Tra- bzonsporu rozohral štandardku na hlavu Hamšíka a tá našla opäť iba náruč pripraveného brankára Gilleta. Naše mužstvo evidentne ožilo a tréneri Griga a Hipp sa rozhodli posilniť ofenzívnu snahu nášho mužstva striedaním. V 61. minúte vybehol na svoj prvý re- prezentačný zápas A-čka Róbert Mak a v 77. minúte sa k nemu pri- dal ďalší debutant v drese s dvojkrížom na prsiach Richard Lásik. To už bolo evidentné, že domáci sa rozhodli brániť jednogólový náskok a práve dvojica našich „mladíkov“ zavelila k záverečnému náporu. Najprv Róbert Mak zbehol po pravej strane na dobre na- časovanú prihrávku Mareka Saparu a strelou bez prípravy sa snažil po zemi prestreliť domáceho brankára. Od vyrovnávajúceho gólu nás delili iba centimetre. Čo sa nepodarilo jednému nováčikovi, napravil druhý. V 87. minúte sa odrazila lopta k hranici šestnást- ky na nohu Richarda Lásika a ten šokoval domácich Belgičanov – 1:1. Keď sa už zdalo, že naše mužstvo vybojuje proti kvalitnému súperovi cennú remízu, prenikol krídelník PSV Eindhoven Dries Mertens stredom našej obrany a v poslednej minúte stretnutia prekonal bezmocného Dušana Kuciaka. Oficiálny bulletin | 25 LADISLAV PECKO

„Zhruba dvadsať mien do nominácie je jasných“

V októbri minulého roka sme odohrali úspešné zápasy so Špa- nielskom, ale o mesiac neskôr ich vaši zverenci výsledkovo ne- potvrdili v dueloch so Švajčiarskom. „Hlavnú príčinu treba hľadať v zložení kádra na zápasy. Proti Španiel- sku sme boli prvý a tiež posledný raz bez absencií. Prišli hráči zo zahra- ničia, nechýbal nikto. Hrali sme v optimálnom zložení a podľa toho tie zápasy aj vyzerali. Proti Švajčiarsku sme zmeny v kádri pocítili .“

Na turnaji v La Mange začalo mužstvo prehrou, potom prišla re- míza, na záver výhra. „Na moje prekvapenie sme odohrali turnaj dobre po všetkých strán- kach. Aj herne, aj výsledkovo. V zápase s Nórskom sme podali najlepší výkon, paradoxne práve ten sme prehrali. Vzhľadom na to, že sme hrali vo februári, prekonali výkony hráčov moje očakávanie. Bol som milo prekvapený. Tu sa ukázalo, na čo nám bolo dobré kondičné sústrede- nie. Chlapcom výrazne pomohlo.“

Vo februári sme pridali ešte dva zápasy s Izraelom. Jeden víťazný, v druhom sa zrodila remíza. Rozprávame sa pred prvým z dvojice zápasov proti Maďarsku. Čo „Tieto zápasy nám ukázali rezervy. V prvom stretnutí sme vyhrali, ale od nich očakávate? v druhom sa prejavila neskúsenosť mužstva. Hralo sa vo vysokom tem- „Pre hráčov je každá medzinárodná konfrontácia cenná. Z môjho po- pe, robili sme veľa chýb a mohli sme zápas v prvom polčase prehrať. hľadu predstavujú zápasy ďalšie kroky v procese prípravy na šampio- Potešiteľný je fakt, že hoci nám hra nešla, v druhom polčase sme vy- nát. Súper má pred kvalifikáciou a z tohto pohľadu je to pre Maďarsko bojovali remízu. Zvládnuté zápasy, v ktorých sa hráčom nedarí, majú test pred kvalifikáciou na ME. V každom prípade chceme uspieť.“ pozitívny vplyv na ich sebavedomie.“ Ako je na tom naše mužstvo z pohľadu nominácie na európsky šampionát? Do akej miery máte v nominácii jasno? „Jadro kádra sa vyprofilovalo, máme v ňom to najlepšie, čo sme za dva roky na Slovensku našli. Sú to hráči, ktorých som si vybral a zapadajú do koncepcie mužstva. Narušili ju zranenia. Chýba Jakub Hromada a môžu prísť ďalšie neočakávané zmeny, ale kostru mužstva, zhruba tých dvadsať hráčov pre šampionát máme obsadených.“

Čisto teoreticky, keby šampionát začal zajtra, viete koho pošlete na ihrisko v prvom zápase? „Áno, tú základnú jedenástku mám v hlave už teraz. Ešte raz, chýba Jakub Hromada, ale aj takéto situácie prináša futbal. Šancu dostanú ďalší.“

Šampionát je za dverami, aký súperi by nám vyhovovali? Technic- ké tímy s južanskou technikou alebo skôr silové mančafty? „Ťažko si vyberať. Na jeseň sme mali problémy v zápasoch so silovými mužstvami ako Ukrajina, či Turecko. Dnes by sme ich možno nemali. Aj vďaka kondičnému trénerovi a individuálnym plánom vidím v kondícii hráčov zlepšenie. Až samotné zápasy ukážu, kto nám vyhovuje a kto nie. Viete, ak mužstvo vyhrá, povieme, že nám štýl súpera vyhovoval. Ak prehráme, nevyhovoval. Treba byť pripravený na všetko.“

Mená súperov na ME sa dozvieme po žrebe základných skupín. Podarí sa vám o nich do začiatku turnaja získať dostatok infor- mácií? „Spolu s asistentami vycestujeme na kvalifikačné zápasy, takže niekto- ré mužstvá uvidíme naživo. Ostatné sa pokúsime odsledovať v spolu-

26 | Oficiálny bulletin ME 2013 U17 na slovensku

práci s medzinárodným oddelením tak, aby sme sa mohli dostať k dvd- záznamom. Medzi žrebom a prvým zápasom je dostatočný priestor naštudovať hru súpera a určite ho využijeme.“

Hovorí sa, že dnešná mládež je sebavedomá. Sú vaši zverenci se- bavedomí na ihrisku a mimo neho? „Sebavedomí sú, môžem potvrdiť. Zatiaľ viac mimo ihriska ako na ňom. Aj vzhľadom k dobrým výsledkom v poslednom období verím, že si pozitívne sebavedomie prenesú aj do zápasov, čo je najdôležitejšie.“

Máme v mužstve budúce futbalové hviezdy? „Ťažko predpovedať tak ďaleko do budúcnosti. Určite máme v kádri na slovenské pomery dobrých, talentovaných futbalistov, ale za každým väčším úspechom v slovenskom futbale bol vždy dobrý kolektív. To bola hlavná sila československého a slovenského futbalu. My nebude- me mať nikdy tak výrazné individuality ako Messi, či Ronaldo, alebo tak širokú základňu ako Francúzi. Skôr je reálnejšie stavať úspech na tímo- vom duchu a presadiť sa kolektívnym poňatím. To by mohla byť naša SLOVENSKO U17 najväčšia zbraň.“ „Beriem ich ako dospelých.“ PRÍPRAVNÉ ZÁPASY Často rezonuje otázka, či mládež na Slovensku má alebo nemá 03.02.2013 Nórsko 17 - Slovensko 17 2:1 (1:0) podmienky na futbal. Mám pocit, že nikdy v minulosti nebolo 05.02.2013 Dánsko 17 - Slovensko 17 1:1 (0:1) na sídliskách vybudovaných toľko ihrísk ako dnes. V porovnaní 07.02.2013 Poľsko 17 - Slovensko 17 0:1 (0:0) s časmi, kedy sa položili školské tašky na ulici a mastil sa futbal, sa 18.02.2013 Izrael 17 - Slovensko 17 0:2 (0:0) dnešné ihriská javia ako luxusné futbalové arény. 20.02.2013 Izrael 17 - Slovensko 17 1:1 (1:0) „Na ktorých sa hrá málo futbalu. Náš národ tak trochu zlenivel, ľuďom 12.03.2013 Slovensko 17 - Maďarsko 17 1:0 (0:0) sa nechce športovať. Chýba masový futbal. Dnes je trend, kedy každý 14.03.2013 Maďarsko 17 - Slovensko 17 3:0 (1:0) mladý hráč by chcel hrať v Anglicku, ale nie je ochotný sa tri hodiny 13.04.2013 Slovensko 17 - Nemecko 17 baviť futbalom na ihrisku niekde na dedine. Na profesionálnej úrovni pod pojmom „podmienky“ treba vidieť kluby a ich vybavenie, finančné zdroje. Chýbajú nám centrá ako v Čechách, alebo v Maďarsku, neverili PRÍPRAVA S MAĎARSKOM by ste, aké podmienky na futbal má taký Kazachstan. Z tohto pohľadu zaostávame za vyspelým futbalovým svetom.“ Slovensko „17“ - Maďarsko „17“ 1:0 (0:0) Gól: 43. Vestenický Pracujete so sedemnásťročnými mladými ľuďmi. Už dávno nie sú ŽK: 34. Káčer – 53. Talabér deti, ale ešte nie sú dospelí. Ako ich vnímate vy? R: Mastiš – Ščury, Rozbeck (všetci Slovensko), 100 divákov „Beriem ich ako dospelých. Sú to reprezentanti krajiny, sú teda na nich kladené isté nároky. Mali by si uvedomiť, že sú na vrchole pyramídy prá- SLOVENSKO „17“: Junas - Vodecký, Brix, Vavro, Kupec - Špalek (52. ce iných ľudí. Počnúc Slovenským futbalovým zväzom až po ľudí, kto- Slaninka), Grič, Lesniak, Káčer - Lovás (41. Vestenický), Haraslín rých mená nepoznáme. Mali by zúročiť úsilie týchto ľudí a v tom je ich (71. Vlček) zodpovednosť. Preto ich na ihrisku neberiem ako deti, žiadam od nich maximum. Nakoniec, iba tak môžu napredovať.“ Maďarsko „17“ - Slovensko „17“ 3:0 (1:0) Góly: 21. (11m) a 52. Zsoter, 71. Koszta Vy sám ste patrili k hráčom s úžasným fyzickým fondom. Brázdili ste lajnu hore-dole. Nedá sa na súčasnú mladú generáciu naložiť SLOVENSKO „17“: Semanko - Brix (54. Vodecký), Sipľak, Vavro, Ka- po fyzickej stránke trošku viac? Teda toľko, aby divák odchádzal dlec, Grič, Slaninka (41. Lády), Káčer, Špalek (41. Lesniak), Haras- po zápase s vedomým, že hráč 90 minút „odjazdil“? lín, Vestenický (41. Lovás) „Súhlasím, som presvedčený, že by zniesli viac. Trénuje sa menej ako keď som bol ja v ich rokoch. Problém je niekde inde. V minulosti aj Reprezentáciu neobišli ani problémy s návratom zimy v polovi- hráči z nižších súťaží po tréningu odišli hrať futbal s kamarátmi na ci marca. Po zápase v Maďarsku tréner Ladislav Pecko povedal: ulicu. Tréning znamenal pre mňa tú najmenšiu záťaž z toho, čo som „Nemá veľmi zmysel zápas hodnotiť, pretože sa hralo na 15 cm sne- za ten deň nabehal. Dnes mladí futbalisti okrem tréningu nemajú hu. Pre súpera, keďže to bol posledný zápas pred kvalifikáciou, bolo iný pohyb. Chýba kvantita. Na tréningoch je potom ťažké ju nahrá- dôležité, aby zvíťazil a urobil preto všetko...“ Cestu domov na Slo- dzať .“ vensko skomplikovala tímu kalamitná situácia na diaľnici.

Oficiálny bulletin | 27 Finalove turnaje U nAS

Slovensko čaká tento rok výnimočná udalosť. Po trinástich rokoch Na Olympiáde mali svoju futbalovú premiéru hneď štyri krajiny - máme opäť možnosť zorganizovať finálový turnaj Majstrovstiev Eu- Slovensko a Česká republika (spoločný štát Československo sa pre- rópy v mládežníckych kategóriách. V roku 2000 Slovensko hostilo zentoval aj na OH v roku 1980), Južná Afrika a Honduras. Austrálska finálový turnaj v kategórii do 21 rokov. krajina nebola našim futbalistom naklonená, hry sa pre nich skončili už v skupinovej časti, keď dokázali vyhrať len vo svojom poslednom vystúpení nad rovnako nováčikom z Južnej Afriky. Na súperov z Bra- Prvý finálový turnaj ME zílie i Japonska však nenašli účinnú zbraň. To, že sa Slovensko ako organizátor osvedčil v rámci kvalifikačných na Slovensku v roku 2000 turnajov, ktoré v mládežníckych kategóriách takmer pravidelne hostí, potvrdzuje aj skutočnosť, že v roku 2016 budeme hostiť ďalší Naše mužstvo pod vedením Dušana Radolského absolvovalo spolu významný turnaj - finále európskych bojov ženských reprezentácií s ďalšími 46 súpermi kvalifikáciu v 9 skupinách (7 skupín s piatimi do 19 rokov. účastníkmi a 2 skupiny so šiestimi). Slovensko postúpilo do baráže z prvého miesta v 7. skupine, keď sa dostalo na vrchol rebríčka pred Portugalsko, Rumunsko, Maďarsko a Azerbajdžan. V baráži nasledo- Hviezdy vychádzajú u nás val dvojzápas s výberom Ruska, pričom výhra 1:0 u súpera nakopla hráčov i tím a doma si už Slováci cennú možnosť nenechali vziať a Zápasy Elite Round (druhej fázy kvalifikácie) Majstrovstiev Európy Rusov zdolali 3:1. V našom výbere do 21 rokov boli aj aktuálni repre- do 17 rokov prebiehajú až do 31. marca 2013. Vtedy bude jasné, kto- zentanti Marián Čišovský a Radoslav Zabavník, ako aj tím manažér ré krajiny navštívia v máji Slovensko, aby sa zúčastnili spolu s našimi súčasnej reprezentácie do 21 rokov Marek Mintál. reprezentantmi finálového turnaja. Žreb zápasov je naplánovaný na 4. apríla 2013 v Senci a v priamom prenose ho bude možné sledovať Usporiadateľskú krajinu vyberali práve z účastníkov, ktorí sa kvalifi- na stránke www.uefa.com. kovali (Slovensko, Česko, Španielsko, Taliansko, Holandsko, Chorvát- sko, Anglicko, Turecko). Na Slovensku mal turnaj ešte jednu zaujíma- Prvý záverečný turnaj ME v kategórii do 17 rokov (predtým o titul vú novinku. Prvýkrát sa hralo na tomto finálovom turnaji v dvoch súťažili „16-ky“) sa v roku 2002 uskutočnil v Dánsku. V reprezentá- skupinách so štyrmi účastníkmi. V A skupine sa ďalej prebojovali cii Portugalska sa s dodnes známym číslom 7 predstavil Cristiano Česká republika (z prvého miesta) a Španielsko, v B skupine to boli Ronaldo. Jeho tímu sa však nedarilo a po dvoch prehrách a jednej hráči z Talianska a z hostiteľskej krajiny - Slovenska. V súboji o tre- výhre v základnej skupine nepostúpil do ďalších bojov. V drese Ne- tie miesto podľahli Slováci Španielsku tesne 0:1, prvenstvo si víťaz- mecka sa predstavili dvaja ostrostrelci - Lukas Podolski (jediným gó- stvom 2:1 nad Českou republikou vybojovali Taliani (na fotografii lom rozhodol posledný súboj v skupine s Poľskom) a Mario Gómez dole radosť autora oboch talianskych finálových gólov na Tehelnom (strelil dva góly do siete Maďarska). Hlavným hrdinom šampionátu poli Andreu Pirla). Všetky štyri mužstvá z najvyšších priečok sa vďaka bol však Wayne Rooney, ktorý hattrickom v zápase o 3. miesto so tomuto umiestneniu kvalifikovali na Olympijské hry v Sydney, ktoré Španielskom (4:1) rozhodol o bronzových medailách reprezentan- sa konali ešte v tom istom roku. tov kolísky futbalu. Stal sa aj prvým držiteľom Zlatej lopty (Golden Ball) - ocenenia pre najlepšieho hráča záverečného turnaja.

Finálový turnaj v roku 2004 sa uskutočnil vo Francúzsku a túto výho- du dokázali domáci premeniť na celkové víťazstvo vo finále so Špa- nielskom (2:1). Rozhodol o tom víťazným gólom dve minúty pred koncom Samir Nasri, keď predtým na 1:1 vyrovnával Gérard Pique. V kádri víťazov bol aj Karim Benzema a taktiež aj súčasný hráč MŠK Žilina Serge Ognadon Akakpo, ktorý sa v kategórii dospelých stal BAVÍ NÁS BAVIŤ VÁS reprezentantom Toga. Najlepším hráčom turnaja sa stala dnešná opora FC Barcelona Cesc Fabregas. Najlepším fráčom v roku 2005 sa stal Turek Nuri Sahin a v drese Anglicka sa objavil Theo Walcott. Roky 2006 a 2007 sa niesli v znamení dominancie dvojice Toni Kroos (Nemecko, Zlatá lopta 2006) a Bojan Krkić (Španielsko, Zlatá lopta 2007). V roku 2007 bol oporou víťazných Španielov brankár David De Gea, v zostave finalistov Angličanov bol aj Daniel Welbeck, me- dzi mladými Belgičanmi ste mohli nájsť Edena Hazarda. V roku 2009 mohli diváci záverečného turnaja v Nemecku vidieť ďalšie súčasné hviezdy. V drese domácich Maria Götzeho, taktiež Angličana Jacka Wilsherea, či Taliana Stephana El Shaarawy.

Nepochybne aj na slovenských trávnikoch bude možné v máji vi- dieť budúce hviezdy a vy budete môcť byť ich objaviteľmi. 28 | Oficiálny bulletin BAVÍ NÁS BAVIŤ VÁS

Oficiálny bulletin | 29 SLOVENSKO U21

KADER Brankári: Patrik Le Giang 08.09.1992 MŠK Žilina Viktor Budinský 09.05.1993 Dukla Banská Bystrica Patrik Hipp 09.11.1993 FC Nitra

Obrancovia: Michal Janec 28.04.1992 Slovan Liberec (Čes.) Dávid Hudák 21.03.1993 Slovan Bratislava Branislav Niňaj 17.05.1994 Slovan Bratislava Jakub Bartek 01.07.1992 Tatran Prešov Adam Ambra 27.08.1993 U.C. AlbinoLeffe (Tal.) Róbert Mazáň 09.02.1994 AS Trenčín

Stredopoliari: Michal Škvarka 19.08.1992 MŠK Žilina Jakub Paur 04.07.1992 MŠK Žilina Martin Bukata 02.10.1993 MFK Košice Matej Kochan 21.11.1992 ŽP Šport Podbrezová Patrik Hrošovský 22.04.1992 FK Ústí nad Labem (Čes.) Stanislav Lobotka 25.11.1994 AS Trenčín

Útočníci: Karol Mészáros 25.07.1993 ViOn Zlaté Moravce Filip Oršula 25.02.1993 Wigan Athletic (Ang.) Ivan Schranz 13.09.1993 Spartak Milan Lalkovič 09.12.1992 Chelsea FC (Ang.)

Realizačný tím

Hlavný tréner: Ivan Galád Asistent trénera: Norbert Hrnčár Tréner brankárov: Stanislav Seman Hlavný vedúci: Jozef Valovič Team manager: Marek Mintál Technický vedúci: Dávid Vailing Lekár: Peter Kišška Masér: Mário Prelovský Fyzioterapeut: Pavol Purdek Kustód: Štefan Balla

30 | Oficiálny bulletin PRIPRAVNE ZAPASY

SLOVENSKO U21 – PRÍPRAVNÉ ZÁPASY 15.01.2013 Óbidos Portugalsko U20 – Slovensko U21 1:1 17.01.2013 Santarém Portugalsko U20 – Slovensko U21 0:0 06.02.2013 Valencia Švajčiarsko U21 – Slovensko U21 0:1 21.03.2013 Hartberg Rakúsko U21 – Slovensko U21 (pozn. zápas sa uskutočnil až po uzávierke) 25.03.2013 Myjava Slovensko U21 – Slovinsko U21 23.04.2013 Česko Česko U21 - Slovensko U21 PROGRAM KVALIFIKÁCIE ME 2015 11.06.2013 Luxembursko U21 – Slovensko U21 09.09.2013 Slovensko U21 – Gruzínsko U21 10.10.2013 Škótsko U21 - Slovensko U21 14.10.2013 Slovensko U21 – Luxembursko U21 14.11.2013 Slovensko U21 – Holandsko U21 18.11.2013 Gruzínsko U21 - Slovensko U21 04.09.2014 Slovensko U21 – Škótsko U21 08.09.2014 Holandsko U21 - Slovensko U21

Oficiálny bulletin | 31 KAROL MESZAROS

V minulej sezóne vstúpil na corgoňligovú scénu v drese Slovana a v kvalifikácii pomohol k postupu slovenskej 21-ky do baráže o postup na ME. V novosatvoriacej reprezentácii dostal príleži- tosť od trénera Ivana Galáda v troch zápasoch, v ktorých dvakrát skóroval. Karol Mészáros pred jarnou časťou Corgoň ligy zmenil pôsobisko. Na jar bude hosťovať vo ViOn-e Zlaté Moravce.

Tréner Galád buduje káder „novej“ 21-ky, ale na výsledkoch nie je nezohratosť poznať. Remízy v Portugalsku a výhra so Švajčiarskom majú svoju váhu. Kde hľadať dôvody úspešných výsledkov? „Celé tajomstvo spočíva vo výbornej partii. Možno to znie ako fráza, ale je to tak. Svoju úlohu v zápasoch zohráva aj pohoda a sebave- domie prameniace z výsledkov z minulej kvalifikácie. Navyše nás na zápasy s ťažkými súpermi výborne pripravil tréner Galád. Vedeli sme čo chceme hrať, tréner stanovil taktiku, ktorá na súperov pla- tila. V krátkom čase sa nám podarilo dobre pripraviť a na ihrisku V zápasoch pravý „kanonier“ bojoval každý na hranici svojich možností. Tak sa má dnešný futbal hrať, treba bojovať.“

Portugalsko je známe výbornou prácou s mládežou, káder Švajčiarov tvorili hráči bývalej 17-ky, ktorá to dotiahla v roku 2009 v Nigérii do finále MS. Ktorý súper bol ťažší? „Odohrali sme rozdielne zápasy. Nakoniec, aj súperi sa prezentovali odlišným štýlom. Portugalci boli mimoriadne silní na lopte a vyni- kali technikou. Myslím, že dobrých šesťdesiat minút zápasu mali loptu v držaní na nohe. Museli sme byť trpezliví. Švajčiari boli oveľa tímovejší, zvádzali sme s nimi tvrdé súboje. Z tohto pohľadu bol zá- pas proti nim náročnejší.“

Proti obom súperom ste sa dokázali strelecky presadiť. „Bol by som rád, keby moja strelecká forma vydržala čo najdlhšie. Cítil som sa na ihrisku dobre. Pomáha mi vedomie, že dostávam dô- veru od trénera Ivana Galáda od začiatkov zápasov. A snažím sa odmeniť kvalitnými výkonmi.“

Ako vidíte gólové situácie s odstupom času? „V Portugalsku ťahal súper útok, nám sa podarilo získať loptu a pod- nikli sme rýchly protiútok. Súper nezareagoval v dostatočnom po- čte, my sme pekne zakombinovali a na konci akcie som sa ocitol pred brankárom, ktorého nebolo ťažké prekonať. Proti Švajčiarsku som vystrelil z hranice 16-ky pre brankára možno trochu nečakane do opačného kúta ako čakal. Som rád, že to tam padlo.“

Spoznali sme súperov pre najbližšiu kvalifikáciu. Žreb rozho- dol o tom, že si opäť zmeriame sily s Holandskom. Do akej miery je pre nás výhodou či nevýhodou skúsenosť z minulej baráže? „Ťažko si vyberať súpera z prvého koša. Nech sa na to pozriete ako- koľvek, dostanete kvalitného súpera. Žreb rozhodol, že to bude Ho- landsko a mne sa tento súper pozdáva. V barážových zápasoch sme neboli horším mužstvom, dá sa s nimi hrať futbal. Naši tréneri majú

32 | Oficiálny bulletin SEN O ARSENALE

Hostiteľom bude Myjava. Počítate s podporou fanúšikov? „Na jeseň sme zavítali so Slovanom na Myjavu a bol som milo prekvapený. Ľudia sú nadšení, žijú futbalom, vybudovali pekný šta- dión. Verím, že fanúšikovia prídu aj na nás a užijú si dobrý futbal.“

Pred začiatkom jarnej časti Corgoň ligy ste sa rozhodli pre hos- ťovanie. Vašim novým pôsobiskom je ViOn Zlaté Moravce. „Momentálne to vidím ako ideálne riešenie. Odišiel som na polroč- né hosťovanie, nič netajím – mojou ambíciou je odohrať čo najviac kvalitných zápasov. Potrebujem sa dostať do čo najlepšej formy a získať zápasovú prax, čo by sa mi za súčasného stavu v konkurencii hráčov Slovana zrejme nepodarilo. Chcem pomôcť sebe a samozrej- me aj ViOn-u. Hovoril som pred sezónou s trénerom Slovákom a ten mi potvrdil, že šancu v Slovane by som dostal, ale nie v takom rozsa- hu, aký potrebujem. Mám devätnásť rokov, každá minúta v Corgoň lige je pre mňa cenná.“

Mladí hráči snívajú o pôsobení v prestížnych ligách. Aký je ten váš futbalový sen? „Prial by som si zahrať v anglickej Premier League. Odmalička som obdivoval hru Arsenalu Londýn. Páči sa mi ako tréner Arsene Wen- ger buduje tím, stavia na mladých hráčoch. V posledných rokoch sa „kanonierom“ nedarí dosiahnuť na top umiestnenia a získavať trofeje, ale páči sa mi štýl a spôsob, akým sa tento londýnsky klub prezentuje.“

v rukách veľa informáci z nedávnych zápasov, môžeme sa teda dobre pripraviť a zabojovať na ihrisku. Netreba však zabúdať ani na ostatných súperov. Do kvalifikácie vstupujeme stretnutím proti Lu- xembursku. Zápasy proti Portugalsku a Švajčiarsku nám pridali na sebavedomí, treba z toho čo najviac zúročiť v samotnej kvalifikácii.“

Je sebavedomie najväčšia zbraň tohto nového mančaftu? „Povedal by som že nie. Skôr je to partia. Výborný kolektív.“

S kým si najlepšie rozumiete? S kým tvoríte na zrazoch dvo- jičku? „Počas minulej kvalifikácie to bol Lukáš Pauschek, neskôr Rišo Lásik. Na poslednom zraze som bol na izbe s Filipom Oršulom.“

V prípravnom zápase nás čaká Slovinsko. Máte skúsenosť so slovinským futbalom? Čo očakávate od súpera? „Ak si dobre pamätám, proti Slovincom som doteraz nehral. Určite nás nečaká ľahký zápas, Slovinci budú isto chcieť urobiť u nás dobrý KAROL MÉSZÁROS výsledok. Nakoniec, aj ich tím sa pripravuje na vstup do kvalifikácie Dátum narodenia: 25. júl 1993 a budú sa chcieť dobre naladiť a rozohrať. Očakávam kvalitný fut- Miesto narodenia: Galanta bal a dobrý zápas.“ Post: útočník Číslo dresu: 17 Klub: FC ViOn Zlaté Moravce (hosťovanie)

Oficiálny bulletin | 33 SLOVINSKO 21

KADER Brankári: Jan Oblak 07.01.1993 FC Rio Ave (Port.) Ažbe Jug 03.03.1992 Girondins Bordeaux (Fra.)

Obrancovia: Matej Palčič 21.06.1993 NK Koper Marko Roškar 21.10.1992 Triglav Kranj Denis Perger 10.06.1993 NK Koper Luka Kranjc 19.09.1994 CFC Janov (Tal.) Erik Janža 21.06.1993 NK Domžale Nemanja Mitrovič 15.10.1992 Olimpia Ľubľana Miha Blažič 05.08.1993 NK Koper

Stredopoliari: Denis Klinar 21.02.1992 Rudar Velenje Matic Črnic 12.06.1992 NK Maribor Marko Kovjenič 02.02.1992 NK Domžale Nejc Praprotnik 17.01.1993 ND Gorica Blaž Vrhovec 20.02.1992 NK Celje Urban Žibert 08.05.1992 NK Koper Enej Jelenič 21.11.1992 Padova Calcio (Tal.)

Útočníci: Matej Pučko 06.10.1992 NK Koper Andraž Šporar 27.02.1994 Olimpia Ľubľana Filip Valenčič 07.01.1992 Olimpia Ľubľana Matej Poplatnik 17.05.1992 Triglav Kranj

Hlavný tréner: Tomaž Kavčič

Slovensko 21 - Slovinsko 21 25.03.2013 Myjava Rozhodcovia

Hlavný rozhodca: Miroslav Zelinka (Česko) Asistent 1: Tomáš Mókoš (Česko) Asistent 2: Peter Bóllo (Česko) Náhradný rozhodca: Pavol Šuniar (Slovensko)

34 | Oficiálny bulletin Oficiálny bulletin | 35 PLATINOVÍ PARTNERI SFZ:

PARTNERI:

pite zdravo po celý deň

MEDIÁLNI PARTNERI:

MINISTERSTVO ŠKOLSTVA, VEDY, VÝSKUMU A ŠPORTU SLOVENSKEJ REPUBLIKY

36 | Oficiálny bulletin