Donnerstag, 3. Oktober 2019 MGN1-1 Seite 7 Angemerkt Am Feiertag Kultur der EinLeben isteiniges los Erinnerung in der Region

VonRalph W. Meyer zwischen zwei Welten Meiningen – Werden heutigen Feier- tag oder den morgigen Brückentag ag der Deutschen Einheit. Ein nicht zu Hause verbringenmöchte, TGrundzum Feiern.Für mich. Anneliese Krauter hateine Einelagerinterne Zeitung informierte der findet auchinder näherenUmge- Fürviele andere auch.Selbstwenn dieGruppe zudem über dort anste- bung eine große Auswahl an ganz ver- nicht alle Blütenträume Eins-zu- besondere Geschichte.Ihr hende Veranstaltungen undKrank- schiedenen Aktivitätenund Veran- Eins in Erfüllung gegangen sind. Vaterarbeitet in Meinin- heiten von Insassen. staltungen. In der Region ist einiges Aberwennich heutedurch Meinin- gen, bevor ihre Eltern in Doch alles Lebenwar voneinem los! Hier ein kurzer Überblick: gen gehe und in Gedankendie dichten, bewachtenZaunumringt. : Fest der EinheitinMeiningen: or- grauenStraßenzüge von 1989 an die USA immigrieren, wo „Wir wartetenhierden Krieg ab.“Der ganisiert vomBündnis fürDemokra- mirvorbeiziehenlasse, wird mir be- Anneliese 1935 geboren amerikanische Lebenstraum hatte tie undToleranz, ab 14 Uhrauf dem wusst, dass die Sachemit den „blü- sich zerschlagen, in der Familie Marktplatzmit Familiencaféfür alle, henden Landschaften“invielenBe- wird.„Wirhabenganz wuchs der Wunsch,wieder in Hüpfburg und Schminkecke fürKin- reichenfunktioniert hat. normalgelebt“, erzählt sie. Deutschland zu leben. Und der erfüll- der, um 15 Uhr Auftritt der Kinder- Doch warumsind heutesoviele Bis einTag im Dezember te sich im Februar 1944. tanzgruppe Music-College,um16 Menschen unzufrieden, auch wenn Im Austausch mitEuropäern, diein Uhr Magier Jan Mago undum18 sie nicht unmittelbar vonArbeitslo- 1941 alles verändert. Vize-Udo und die Panikkomplizen sigkeit oder garArmut und Hoff- „ Wirpackten einpaar Koffer, : 18. Weideabtrieb in Oberkatz: Be- nungslosigkeit betroffen sind? Die VonMarkusKilian machten die Türzu ginn des Festes (zuThemen wieScha- Antwort auf diese Frage ist schwer fe undZiegen sowie 30 Jahre Grenz- zu geben. Vielleicht istaber ein Meiningen – Ihre Arme ruhenauf der und waren weg. öffnung) um 10 Uhr am Katzbach- Grund, dasswir durch unseren Stuhllehne,ihr Blick schweift durch AnnelieseKrauter“ haus, 14 Uhr Abtrieb der Rinderherde Wohlstand vergessen haben,woher die Schülerschar um sie herum, ihre von der HohenLöhr (Schäferweg) ins wirkommen.Sicher,viele konnten Stimme ist klar und ruhig. Anneliese die USAimmigrierenwollten,reisten Tal, ein Umzug schließt sich an in der DDR auch ein gutes Leben „Lee“Krauterkann sich noch bestens die Wiegandsper Schiff in die portu- : 29. Meininger Citylauf: einer der führen. Andere wurdenaber bespit- an ihre Kindheit erinnern. Wort für giesische Hauptstadt Lissabon. Von schönsten Stadtläufe,organisiert vom zelt, drangsaliert, eingesperrt. Frei- Wort entsteht eine Lebensgeschichte dort aus gelangten siewenigeWo- PSVMeiningen90, Beginn 10 Uhr am heit, beiWeitem nicht nur die Rei- zwischen Deutschland und denUSA, chen später mit dem Zug über Biarritz Marktplatz; der Hauptlaufführt über sefreiheit, warein Fremdwort. zwischen Kriegund Frieden, Ostund in Südfrankreich nach Saarbrücken. zehn Kilometer,der Jedermannlauf Mit derfriedlichen Revolutionvor West.Die 84-Jährige schildert ihre Er- „Die deutsche Wehrmacht hat uns über fünf Kilometer,Schülerläufe 30 Jahren änderte sich alles.Der fahrungen am Dienstagvormittag festlichempfangen“,schildert Anne- über einen, drei oder fünf Kilometer Wegzur Einheit, der auch heute knapp zwei Dutzend Schülernder Re- liese. „Wir wurden mit offenen Ar- : Treffen am DenkmalGeschlosse- nochweiter beschritten werden gelschule Am Kiliansberg, die im Rah- men willkommen geheißen.“ Nach nesBand bei : Oberweider muss, wurde geebnet. Daran sollte men der Demokratie-Woche am knapp 20 Jahren in den USA erreich- und Simmershäuser treffen sich 14 am heutigenFeiertag erinnert wer- Workshop „MyFamily,MyNation, ten ihre Eltern schließlich die alte Uhr an der Landesgrenze Thüringen- den. WerinRichtung Zukunftfah- My World“unter der Leitung vonMi- Heimat ihres Vaters, Bettenhausen, Hessen zum Gedenken, im Anschluss ren will,muss nach vorneschauen, chaelLuick-Tramsteilnehmen. bevor sie wenig später eine Zuzugsge- ladendie Oberweider zu Freunden,in darf aber den Blick in den Rückspie- „Ich binhier,umeuch zu erzählen, nehmigung nach Meiningen erhiel- die Gaststätten oder zur Aussichts- gel nicht vergessen. was einerdeutschen Familiepassiert ten.„Dort habenwir eine Wohnung plattform NoahsSegel ein Möglichkeiten,inden Rückspiegel ist“, eröffnet die Gastrednerin ihren Am Weidigbekommen.Eswar nicht : Friedenswanderung aufder zu schauen, gibt es in diesenWo- Vortrag. Anneliese Krauter (geborene Frieden, aber es war Ruhe“, erinnert Hohen Geba: mitKarl-Heinz Wagner, chen viele. Dazu zähle ichauch die Wiegand) kommt1935 als Kind deut- sich Anneliese. Aufgrund ihrer guten Start 10 Uhr am Bergstübchen Hohe Stammtischgespräche, die die Offe- scherImmigranten in NewYork zur Englisch-Kenntnisse arbeiteten so- Geba; danachgibt es dort Bratwurst, ne Arbeit im September organisiert Welt. Ihr VaterOtto stammte ausBet- Anneliese Krauterhat deutsche Elternund kam 1935 in New York zurWelt.Nach- wohl Vater Otto als auchBruderFred- Brätel, Festessen, Kaffee undKuchen. hatte.Zuden Themenbereichen tenhausen und arbeitete in Meinin- dem die USAinden ZweitenWeltkrieg eingetreten ist, lebtesie gemeinsam mit diekurznach Kriegsende als Dolmet- : Besuch im Skulpturenpark auf Überwachungsstaat, Bildungschan- genals Metzger. In den20er Jahren ihrer Familie im InternierungslagerinTexas. Foto:Markus Kilian scherfür die in Deutschland statio- derSchanz: 13 bis 16 Uhr bei Akti- cen, Versorgung/Gastronomie sowie zogesihn nach Hamburg. Dort lernte nierten amerikanischen Soldaten. Zu onskünstler Jimmy Fell zwischen Eu- Politik und Wirtschaftkamen Zeit- er Annelieses Mutter Alma kennen. Kinder,mit denen wirspielten, riefen fuhren die Insassendort nicht. denOffizieren entwickeltedie Fami- ßenhausen undHenneberg,Fellbaut zeugen und Gäste locker ins Ge- „Die Zeit nach dem ErstenWeltkrieg uns plötzlich ‚Nazis‘. Das warmeine Anneliese, BruderFreddieund Mut- liebald ein freundschaftlichesVer- eine kleine Sitzmauer, Interessierte spräch. Organisator Frank Schnabel in Deutschland warschlecht“, erläu- erste Erfahrung mitDiskriminierung. ter Alma setzte dieTrennung von hältnis. sind eingeladen, sich hinzuzugesellen konnte dabeiseinVersprechen, dass tertKrauter.Daher beschlossen ihre Außerdem wurden die Scheiben unse- ihrem Vater undEhemannzu. Als im Juli1945 Thüringen an die : Radeltour im Werratal: Babette jeder die Möglichkeit haben wird, Eltern, in dieUSA auszuwandern, wo rer Metzgereieingeschlagen.“Das Schließlich ermöglichte ihnenein be- Russen übergebenwerdensollte, wa- Winter,SPD-Landtagskandidatin, zu Wort zu kommen,einhalten. sie 1927 heirateten. „Siewollten den Problem: Ihr Vaterhattenoch immer freundeter Rechtsanwalt, dassdie ge- ren dieWiegands jedoch urplötzlich lädt morgen (Start 9.30 Uhr,Markt) Ich warGast derletztenStamm- AmerikanischenTraumleben.“ keine US-Bürgerschafterhalten. samte Familie in ein Internierungsla- eines Nachtswieder auf der Flucht. Interessentenzueiner Radeltourüber tischrunde, die am Montagabend Während Anneliese, Mutter Alma „Damals gabeszwarnoch nicht die ger im texanischenCrystal City ge- „Die Amerikaner wollten uns hier Walldorfnach Breitungen ein, beglei- im Schlupfwinkel stattfand.Die undihr vier Jahre älterer BruderFred- digitale Technik wie heute“,ergänzt langte.„Wirpackten einpaar Koffer, nicht zurücklassen.“Versteckt auf ei- tetetappenweisevon denWahlkreis- Runde war bedingtdurch parallele diedie amerikanische Staatsbürger- Kursleiter Michael Luick-Trams, machtendie Türzuund waren weg“, nem Militärfahrzeug fuhrendie Vier kandidaten Janine Merz und Frank Veranstaltungen kleinerals dievo- schaft erhielten, verzögerte sich dies „doch trotzdem hatte das FBI eine schildert Anneliese Krauter. mit den alliierten Besatzungskräften Ullrich; schon heute, 19 Uhr,offener rangegangenen. DerQualität des bei ihrem Vater: Er habeviel gearbei- Listealler Deutschen im Land.“Im DieEisenbahn brachtedie Drei von nach Würzburg underreichten sechs Stammtisch im MeiningerSchlupf- Austauschs vonErfahrungenzuden tetund kaum Zeit dafürgehabt, erin- Juni 1942, sechs Monate nach dem New York in ihre neueHeimat im Sü- Wochen später Attenkirchen in Ober- winkel zur Politik in Thüringen ThemenTreuhandanstalt, Unter- nert sich der Gast. „Wir sind eine Angriff aufPearl Harbour,holten zwei den, wo dieFamilie vereintineiner bayern. DieAusreise wargeschafft. : Dreiländerwanderung bei Birx: nehmensgründungen undArbeits- deutsch-amerikanische Familie ge- Männer des amerikanischen Ermitt- kleinen Baracke neben vielen wei- Aberlangeblieb Anneliese hier nicht. 10 UhrStart fürThüringer,Bayern bedingungen in den frühen 90er worden.“In lungsbüros den terenInternierten lebte. „Wir wurden Über ihren Bruder lernte die damals undHessen mit demAbenteurerMa- Jahren tat dieskeinen Abbruch. Es ihrem Umfeld „ Fast über Nacht ist Vaterinder eingesperrt, uns wurde alles genom- 16-Jährige im März 1952 ihren zu- rioGoldsteinzur grenzübergreifen- war spannend, beispielsweise von im New Yorker in denUSA Nazi-Hysterie Metzgerei ab.An- men.“Dabeibetont sie den Unter- künftigenEhemann Joe Krauter ken- den Wanderung am Grünen Band; AlexanderReschund seiner Frau Stadtteil Brook- neliese Krauter schied zum Konzentrationslager: nen,der bei der amerikanischen Luft- besichtigt werdeneindrucksvolleBio- Reginazuerfahren, wiesie lange lyn besuchten ausgebrochen. hat den Tagnoch „Uns gingesdort nicht schlecht. Die waffe angestellt war. Nur einJahr spä- tope,Relikte der früherenGrenze und Jahre von der Treuhand traktiert die Wiegands AnnelieseKrauter“ genau in Erinne- Atmosphärewar friedlich und ter ging es daher wieder zurück: An- dasSchwarzeMoor;lange Tour 10 wurdenund wie kompliziert es in auch deutsche rung: „,Wirbrin- freundlich–auchzum amerikani- neliese undihre Familiewagten er- Uhr in Seiferts, Parkplatz Birxgraben; der Anfangszeit war, sich selbststän- Vereine wieden Chor oder den Turn- gen ihn heuteAbend zurück’,sagten schenPersonal.“ neutden Schritt in dieUSA, knapp 30 kurzeTour 11.30 Uhr Entdeckerpfad dig zu machen. WelcheLeistungen verein. „Wir habenganz normal ge- sie. Abererkam nicht wieder.“ DasInternierungslagerglich einer Jahre, nachdemsie daserste Malim- Hohe Rhön in Birx; 12.30 Uhr Wan- Ostdeutsche in dieser Zeit fürdie lebt“, blickt Krauter zurück. Bis am 7. Otto Wiegand wurdestattdessen in kleineren Stadt: „Wir hatten eine migriert waren. derung zum Schwarzen Moor, Aus- Saat der blühenden Landschaften Dezember 1941 die japanische Luft- ein InternierungslagerinBismarck im deutsche und englische Schule,eine Seitdem lebt die Deutsch-Amerika- klang15.30 UhrSpiegelshof Melperts erbrachthaben, wird durchsolche waffeden Hawaiischen Hafen Pearl US-Bundestaat NorthDakota ge- Klinik undeine Kantine, wo mein Va- nerin dort und hat mit ihrem 2015 : Kirmes in Helmershausen: Veran- Berichte eindrucksvoll deutlich. Harbour angriff, woraufhin die USA bracht, die Familie voneiner Nacht ter arbeitete.“ Sogar einPool sorgte verstorbenenMann vier Söhne. Über stalter ist derTraditionsverein Hel- Fürmich ist klar: Wirsollten For- in den Zweiten Weltkriegeintrat. auf dieandereauseinandergerissen. bei den tropischen Temperaturenin ihr Schicksal hatsie einBuch verfasst. mershausen, Startder Kirmes heute men der Erinnerungskultur suchen Fürdie deutsche FamilieinAmerika In amerikanischen Internierungsla- Texas fürAbkühlung .„Wirhaben „From the Heart’s Closet“beginntsie um 14.30 Uhr beim Kindertanzmit und finden,die auf langeSichtauf änderte sich ihr Leben schlagartig: gern wurden zur Zeit des Zweiten versucht, es unsdort so schönwie mit den Worten: „Ich bineineFrau Enrico WeiderimSaal des Kulturhau- Interesse beiden Generationen sto- „Fast über Nacht ist in den USANazi- Weltkrieges Bevölkerungsgruppen möglichzumachen.“Daherwurden zweier Welten und dieserUmstand ses mitKaffee undKuchen; 18 Uhr ßen, die sowohl die DDRals auch Hysterieausgebrochen“, beschreibt verfeindeter Länderwie Deutschland unteranderem die Wände bunt ge- hat alle Ereignisse meines Lebens ein- Fackelumzug; Freitag ab 14 Uhr Se- die Zeit danach nicht erlebt haben. Krauter dieveränderteSituation. „Die undJapan eingeschlossen. Gewalt er- strichen undBlumenfelder gepflanzt. gefärbt.“ niorenkermesmit Enrico Weider bei Dieaber wissen sollten, welcher An- Kaffeeund Kuchen, um 19 Uhr Ker- strengungenesauf dem Wegineine mesgottesdienst im „Dom der Rhön“, demokratische Gesellschaft bedarf, Kermestanz mit „Ohne Filter“ und in der Freiheit –auch die desAn- Kirmes mit Fackelzug, Telekom: LTE-Ausbau Kermespredigt ab 20 Uhr. any dersdenkenden –ein hohes Gut ist. Vielleichtkönnen solche Stamm- ANZEIGE tischrunden einBausteindieserEr- Musik undTanz im Landkreis geht voran innerungskultur sein.

Walldorf –IndiesemJahrist wieder mittag bereitsab8Uhr die Kirmes- Meiningen –Die Mobilfunk-Versor- Funkturm (www.dfmg.de) wenden. Achtung Blitzer ! der Sportverein 1921 Walldorf der ständchen im gesamtenDorf. Am gung im Landkreis - Sie mietetgeeignete Flächen an. Der Ausrichterder Kirmes. DasTraditi- Abend spielen dann ab 20 Uhr „Ni- Meiningenhat sich verbessert. Die LTE-Ausbau ist auch deshalb wichtig, Hier kontrolliert diePolizei onsfest wird am heutigen Donners- cole and Friends“zum zweiten Kir- Telekom erweiterte dafür seit Juni weil alle Standorteimzukünftigen tag, dem Tagder Deutschen Einheit, mestanz auf. dreiStandorte mitLTE-Empfang. 5G-Netz genutzt werden. nach den Fußballspielen der 2. und DerSonntag beginnt mit dem Durchden Ausbausteigt die Mobil- Auch abseits des Regelausbaus : heute:Meiningen 1. Walldorfer Mannschaft sowie dem Frühschoppenab10Uhr mitder funk-Abdeckung im Landkreis in der möchte die TelekomFunklöcher : morgen: Breitungen Pokalspiel der Damen eröffnet.Los Meininger Blasmusik. Mittagessen Fläche und bei der Kapazität. Auch schließen. Kommunen, die auf geht es ab 19 Uhrmit dem Aufstellen wird ab 12 Uhr aufgetischt. Es wer- derEmpfanginden Gebäudenver- ihrem Gebiet einLTE-Funklochha- Am Dienstagwurden 28 Bürger im Land- der Kirmestanne und dem Antrinken den Rouladen oder Gulasch, jeweils bessert sich.Die Standorte stehen in ben,können sich an der Telekom Ak- kreis verkehrsrechtlich belangt. der Kirmesmit Fassbier. mit Klößen serviert. Um gut gerüstet folgendenKommunen: Breitungen, tion „Wir jagen Funklöcher“beteili- Am morgigen Freitag findet das zu sein fürdie Gäste,wirdhieraller- Floh-Seligenthal und Schmalkalden. gen.Dafür wird unter anderem ein Kirmeswochenende dann seine Fort- dings um Voranmeldunggebeten. DieTelekom betreibt im Landkreis Beschluss des Gemeinderats benö- Lokalredaktion Meiningen setzung mitdem traditionellen Ab 15 Uhrsetzt sich der Umzug in jetzt 63 Standorte. Undder Ausbau tigt. Weitere Informationenzuden Fackelumzug ab 19 Uhr. Der Umzug Gang, deramKressehof beginnt und geht weiter.Bis 2022 sollen weitere Voraussetzungen und das Teilnah- Neu-Ulmer Straße 8a, 98617 Meiningen startet am letzten Blockder Melker- auch wieder dort endet, der Kinder- sieben Standorte hinzukommen. Zu- meformular fürKommunen gibtes ☎ (03693)440331 ser Straße unterAufsicht der Wall- tanz schließtsich daran an.Und sätzlich sind an elfStandorten Erwei- unter derInternetadresse E-Mail:[email protected] Internet: www.inSüdthüringen.de/meiningen dorfer Feuerwehr.Ist der Zug dann wenn dieser zu Ende geht, lässt DJ terungen mit LTEgeplant. Hierbei ist www.telekom.com/wirjagenfunkloe

Ralph W. Meyer (Ltg.) ...... (03693)440321 am Kressehof angekommen,schließt Schambel die Walldorfer Kirmes die Telekom aufdie Zusammenarbeit cher. DieBewerbungsfrist läuft bis Marko Hildebrand-Schönherr (stv. Ltg.) sich das deftigeWellfleischessen an, 2019 mitMusikaus derKonserve derKommunen angewiesen, um zum30. November 2019...... (03693)440336 bevorum21Uhr dieGruppe„Bel- ausklingen. FürSpeisen undGeträn- notwendigeFlächen fürdie Standor- Wermehr überdie Verfügbarkeit KerstinHädicke...... (03693)440359 Antje Kanzler ...... (03693)440363 conda“den ersten Kirmestanzabend ke ist auchdiesmal bestensgesorgt te anmieten zu können. Wereine Flä- vonLTE an seinem Wohnort erfah- Sigrid Nordmeyer ...... (03693)440323 eröffnet. und die Kirmesgesellschaft freut sich chefür einenDach-oder Mast- ren will, kannsich beispielsweise un- CarolaScherzer (Kultur) ...... (03693)440339 Ralf Ilgen (Sport)...... (03693)440325 Auf einekurze Nacht folgen fürdie darauf, viele BesucherimKressehof Standort anbieten möchte, kann sich ter www.telekom.de/netzausbau in- MarkusKilian (Volontär) ...... (03693)440332 Kirmesgesellschaft am Samstagvor- willkommenheißen zu können. an die Telekom-TochterDeutsche formieren.