N°119 PRINTEMPS 2016 DIRECTE conseil départemental Le magazine du Conseil départemental de la Haute-Marne www.haute-marne.fr | DOSSIER : UN BUDGET 2016 SOLIDAIRE Hôtel du Département, au centre, drapeau de la Sarre hissé ET RESPONSABLE lors de la venue de la Ministre-Présidente, Annegret Kramp-Karrenbauer, le 18 février 2016 | COOPÉRATION FRANCO-ALLEMANDE | ÉCONOMIE | INSERTION PAGE 8 PAGE PAGE 15 PAGE PAGES 6-7 PAGES Coopération entre Les Forges de Bologne… Un programme la Sarre et la Haute-Marne à Chaumont pour l’insertion Une chaîne humaine, une chaîne de secours… … et si le prochain maillon, c'était vous ? Sapeur-pompier volontaire, pourquoi pas vous ? devenez-pompier-52.fr Sommaire 3 Budget 2016, solidaire et responsable. ACTUALITÉS 4 COOPÉRATION 6 Ce nouveau numéro de Ligne directe consacre FRANCO-ALLEMANDE son dossier à la présentation du budget primitif Coopération entre la Sarre voté les 21 et 22 janvier derniers. Au-delà et la Haute-Marne des principaux chiffres et des grands projets que vous trouverez en pages intérieures, mes ÉCONOMIE 8 édito collègues et moi-même avons placé notre action sous le double signe de la solidarité et de la responsabilité, à votre service. Solidarité dans le domaine social, auprès des aînés, des personnes handicapées, de nos concitoyens les plus éloignés de l’emploi et bien entendu des enfants confiés au Département. Les Forges de Bologne… Premier poste de dépenses avec 88 M€, le champ à Chaumont social reste la première priorité du Conseil DOSSIERL départemental. Avec le nouveau programme 9 Un budget 2016, départemental d’insertion qui renforce les moyens solidaire et responsable en faveur des moins de 30 ans et des familles monoparentales, nous agissons sans relâche AMÉNAGEMENT DU TERRITOIRE 14 pour que chacun puisse (re)trouver sa place Pont-levis de Jorquenay, dans la société. une réalisation du Département Bruno Sido Sénateur, Solidarité envers les communes et leurs INSERTION 15 Président du Conseil départemental groupements au travers des nouveaux règlements Un programme pour l’insertion de la Haute-Marne er d’aides entrés en vigueur au 1 janvier 2016, SOLIDARITÉ d’ingénierie, comme de la prise de nouvelles 16 responsabilités à l’image de la maîtrise d’ouvrage déléguée pour mener à bien les travaux dont les ouvrages d’art - comme les ponts supportant une voirie communale - ont parfois besoin. À Jorquenay comme à Luzy, le Département a répondu présent au-delà de ses obligations légales, dans l’intérêt des habitants et des entreprises. Responsabilité avec la recherche d’économies, qui permet le maintien Une histoire à écrire € d’un niveau élevé d’investissement, de 61 M , pour moderniser le ÉDUCATION territoire et renforcer son attractivité. Sans augmenter les impôts pour la 17 ENT : un outil pédagogique e 6 année consécutive, par souci de préserver votre pouvoir d’achat, nous incontournable poursuivons le plan collèges, terminons le plan Haute-Marne numérique et investissons sur le réseau routier départemental par exemple. CULTURE 18 Responsabilité encore, avec le soutien apporté au projet immobilier du groupe LISI à Chaumont, propriétaire des Forges de Bologne. La première entreprise du département va investir massivement dans un site de production très performant, au bénéfice de la Haute-Marne, de ses habitants et de son image de terre d’accueil d’investissements innovants. Aux Archives, au printemps… Cette nouvelle dynamique impulsée par mes collègues conseillers TRIBUNE 19 départementaux se traduit aussi, dans le cadre de la nouvelle Expression d’élus région Est, par un partenariat étroit avec le Land de Sarre, notre voisin allemand, comme en témoigne la convention signée avec Mme Annegret PATRIMOINE 20 Kramp-Karrenbauer, Ministre-Présidente, lors de sa visite le 18 février Déambulations au château dernier. LOISIRS 21 Malgré les difficultés, nous allons de l’avant avec résolution en 2016, À voir, à lire, à faire pour un Département en mouvement. Ligne directe n° 119 | printemps 2016 | Directeur de la publication : Bruno SIDO | Co-directeur : Gérard GROSLAMBERT | Rédaction : service communication | Réalisation : conception, exécution, photogravure, IPPAC / groupe Graphycom | Service communication : 03 25 32 88 12 - [email protected] | Crédits photos : Ville de Saint-Dizier (page 4) ; Antenne de l’UTT de Nogent (page 5) ; La Sarre (page 6) ; LISI (page 8) ; Grzeszczak Rigaud (page 10) ; Architecte Plan Libre (page 13) ; Sacha Isabella (page 17) ; Ville de Langres (page18) ; Paul Charbit ; Ville de Chaumont ; Ville de Langres, Ville de Nogent, Ville de Saint-Dizier ; Koria ; Fonds patrimonial Médiathèque Bernard Dimey ; Bartosch Salmanski ; SNCF Médiathèque - Henri Urtado ; Nelson Romero ; Nicolas Ilinski ; Festival Vannerie ; Philippe Laurençon ; WILLIAMK ; Namurimage ; Rappeneau ; JAC ; Mémorial Charles de Gaulle (pages 21 à 26) ; service communication du Conseil départemental de la Haute-Marne | Site Internet : www.haute-marne.fr - Conseil départemental de la Haute-Marne, Hôtel du Département, 1 rue du Commandant Hugueny, CS 62127 - 52905 Chaumont Cedex 9 | Tirage : 88 000 exemplaires | Dépôt légal N° 206 - ISSN N°1166-729 X | Impression : Roto Champagne. ACTUALITÉS 4 LIGNE DIRECTE N° 119 Rencontres solidaires Temps d’échange autour de de confi ance et les directives Alzheimer café atteinte de troubles de la mé- la maladie, les rencontres so- anticipées ? Café itinérant à Éclaron salle moire, par Mme Labye-Libion, lidaires s’adressent aux proches 10 Mai : démarchage à domi- Lebon (derrière l’Église) neuropsychologue, Centre des malades ou aux personnes cile : soyons vigilant. 26 avril : la maladie d’Alzhei- hospitalier de Haute-Marne. confrontées plus particulière- 14 Juin : la Parenthèse fl eurie. mer en 10 questions, par De 14h à 16h au Café restau- ment à la maladie d’alzheimer. M me Labye-Libion, neu- rant La Marina à Saint-Dizier Ces rendez-vous mensuels per- De 14h30 à 16h30 au Café ropsychologue, Centre (site du Chêne Saint-Amand, mettent de partager, de s’in- Saint-Jean, 2 place Aristide hospitalier de Haute-Marne. chemin de la Marina) excepté le former ou tout simplement de Briand à Chaumont 31 mai : qu’est ce qu’une 26 avril, salle Lebon à Éclaron faire une pause dans un cli- Entrée libre - Aidants non pro- consultation mémoire ?, par le Entrée libre - Ouvert à tous mat convivial. fessionnels uniquement Docteur Francis, gériatre, Centre hospitalier de Saint-Dizier. + Rens. : 0 800 11 44 20 ou La Parenthèse des Aidants + Rens. : 03 25 30 26 48 28 juin : les bonnes [email protected] 12 avril : pourquoi la personne [email protected] attitudes face à une personne www.haute-marne.fr PRÉSERVER L’AUDITION « La Start’Up est dans le pré » DES JEUNES Pour la 2e année consécutive, L’écoute nomade est très l’Espace Créateurs d’entreprises développée chez toutes de la Communauté d’Agglo- les générations avec une mération Saint-Dizier, Der & prédominance chez les Blaise organise « La Start’Up adolescents. Or l’utilisateur du est dans le pré », les 25 et baladeur soumet ses oreilles à 26 juin prochains. de forts volumes sonores qui Sous forme d’un concours, peuvent avoir des conséquences cet évènement rassemble graves sur son audition. Une des créateurs d’entreprise accompagnés par les différents Attirer les talents extérieurs e 5 campagne de prévention qui souhaiteraient s’installer acteurs économiques et et les inciter à implanter leur de ces risques est lancée par sur le territoire. Par le biais institutionnels locaux. entreprise sur un territoire l’association interprofessionnelle de différentes activités, les À la clé ? Un an d’hébergement aux nombreux atouts, tel est AGI-SON à laquelle le Conseil entrepreneurs testeront la offert au sein de l’Espace l’objectif de « La Start’Up est départemental de la Haute- faisabilité de leur projet. Ils Créateurs d’entreprises à dans le pré ». Marne participe. Depuis fin mars, en lien avec les régies de poseront également les premiers Saint-Dizier pour les trois + transports scolaires du territoire jalons de leur concrétisation, équipes / projets lauréats. Rens : www.lastartupestdanslepre.fr notamment, le Département diffuse des affiches de sensibilisation auprès des Améliorer ou rénover jeunes. son habitat + Plus d’informations : www.mp3-ecoute.org La Communauté d’agglomé- de construction). À savoir, les ration Saint-Dizier, Der & travaux éligibles par le PIG se Blaise encourage et aide les répartissent en trois catégories : propriétaires et bailleurs aux les économies énergétiques, la revenus modestes à réaliser des réhabilitation des logements travaux dans leur logement. indignes et dégradés et l’adap- Ce Programme d’intérêt tation des logements pour les général (PIG) fi nancé par la personnes à mobilité réduite et Communauté d’agglomération en perte d’autonomie. Saint-Dizier, Der & Blaise, la L’objectif de ce PIG est d’amélio- Région et l’Agence nationale rer la qualité du bâti, de contri- pour l’habitat (Anah) subven- buer au renouvellement et à tionne certains travaux de l’attractivité du parc immobilier + Rens : Pauline Hutin, chargée de rénovation ou d’amélioration privé du territoire tout en per- mission habitat à la Direction du des logements sous plusieurs mettant aux habitants de vivre Développement Urbain au 03 25 07 31 42 conditions (ressources et date dans de bonnes conditions. pour l’étude de votre dossier. ACTUALITÉS LIGNE DIRECTE N° 119 5 Aménagement d’un Parc national, c’est parti ! Le 9 mars dernier, le Premier carrefour à la Maladière Ministre a signé l’arrêté portant prise