Collection Haute-Marne UTRECHT 670 km LONDRES ANVERS 508 km CALAIS 520 km 470 km COLOGNE 414 km LILLE BRUXELLES CIRCUITS RANDONNÉES 310 km 480 km MANCHE LIÈGE BONN

LUXEMBOURG 48 A 26 - circuit des Buis : 12 km, départ de REIMS FRANCFORT 178 km 443 km METZ 49 PARIS 257 km - circuit de la Roche Bernard : A TROYES ST DIZIER 5 95 km STRASBOURG 12 km, départ de Viéville NANCY 00 km Lac du Der CHAUMON COLMAR 50 - circuit de la Côte de Vouécourt : > Communauté de Communes ST DIZIER LA VESOUL HAUTE- Joinville DIJON MULHOUSE ATURE MARNE 100 km N la Ma 9 km, départ de Vouécourt du Bassin de Bologne ZÜRICH

la Meuse

Colombey-les- 31 & LOISIRS 107 Deux-Eglises A BERNE - circuit des Vervelles : 6 km, départ de Marault Froncles CHA GENÈVE 5 place de Verdun 108 Arc-en-Barrois CANAL ET CHEMIN DE - circuit de la Borne Sacrée : Lyon 9 km, départ de Annéville-la-Prairie 52310 VIEVILLE Fay HALAGE EN VÉLO Tel/Fax : 03 25 01 48 59 Plusieurs haltes pique-niques et 109 - circuit du Château : Courriel : [email protected] 11 km, départ de Vignory et circuit Internet : www.ccbbvf.com nautiques à Froncles, Vouécourt, Viéville découverte du patrimoine, 2,5 km, Comité Départemental vous permettront de faire des pauses départ place de la mairie de Vignory du Tourisme lorsque vous sillonnerez le chemin de 110 - circuit de l’Abbaye de : > Association et du Thermalisme 12 km, départ de Soncourt-sur-Marne halage goudronné le long du canal «Entre Histoire et Patrimoine de Haute-Marne Champagne et Bourgogne» en vélo. 111 - circuit des Trois Tilleuls : 16,5 km, départs 1 rue de la Fontaine d’, , Annéville- Cours Marcel Baron - BP 2048 52320 Vignory 52902 CHAUMONT cedex 9 () INI GOLF À IÉVILLE la-Prairie ou Ormoy-les- M - V Tél 06 81 29 54 06 Tél : 03 25 30 39 00 Le parcours 12 trous du mini-golf vous 112 - circuit Marie Calvès : 74 km, départs Fax : 03 25 30 39 09 offrira la possibilité de vous détendre en depuis les 17 villages possible Courriel : [email protected] famille ou entre amis. La Forêt de l’Etoile, ancienne forêt seigneuriale de Vignory est Internet : www.tourisme-hautemarne.com Vignory accessible aux marcheurs à partir de tous les villages qui l’entourent. en Haute-Marne ESCALADE DE LA ROCHE Office de Tourisme BERNARD À VIÉVILLE JARDIN DE VIGNORY du Pays de Chaumont Le jardin médiéval de Vignory reconstitue les Rien de mieux que de pratiquer en Champagne éléments qui composaient un jardin monastique l’escalade en milieu naturel ! 37 voies Place du Général de Gaulle du XII-XIII e siècle. Inspiré par les agencements s’offrent à vous pour vous faire découvrir 52000 CHAUMONT culturaux décrits dans plusieurs ouvrages Tél. : 03.25.03.80.80 un magnifique point de vue médiévaux, le jardin de l’Association Histoire Fax : 03.25.32.00.99 www.tourisme-chaumont-champagne.com et Patrimoine permet de découvrir plus de à télécharger ou à demander [email protected] « LA FERME cent plantes, présentées dans des parterres pour votre séjour Cité de caractère dans un écrin de verdure AUX ESCARGOTS » surélevés bordés de bois tressé. Regroupées par www.tourisme-hautemarne.com DE thématique, on retrouve les plantes aromatiques et alimentaires du potager, des plantes utilitaires, Ce document, réalisé par le Comité Départemental Valérie Rabbé se fera un plaisir de vous du Tourisme et du Thermalisme de la Haute-Marne et la ainsi que de nombreuses plantes médicinales qui Communauté de communes de Bologne - Vignory - Froncles, accueillir pour mieux vous faire connaître constituent le Jardin des Simples. vous est offert par le Conseil Général de la Haute-Marne. les escargots, de la reproduction jusqu’à la Crédit photos : Julien Marasi, P. Lemoine / Coll. CDT 52, dégustation, PÊCHE ET CHASSE Illustrations : Hervé Legraet à Donnemarie en visitant les Vous trouverez dans le canal de la Marne Conception : IPPAC parcs d’élevage Impression : Belle Page à la Saône : gardon, goujon, perche... et Cartographie ACTUAL n° autorisation 204-52/JMP/11-09 et l’atelier de dans la Marne brochet, truite, ombre… Les transformation. 6500 hectares de la Forêt de l’Etoile et les 1600 hectares de la forêt du Heu abritent en nombre sangliers, petits et grands cervidés. LE CHÂTEAU Site classé en 1926 puis Monument Historique en 1989. C’était le lieu de résidence des seigneurs de Vignory. Le donjon du XII ème siècle, en cours de restauration, est le plus ancien vestige du VIGNORY château que l’on puisse encore voir, avec la particularité de posséder des pierres à bossage UNE POSITION STRATÉGIQUE à sa base. Le site offre un magnifique point de vue sur la Vallée de la Marne, notamment Ce n’est pas un hasard si au début du XI e siècle, les seigneurs de près de la Tour au Puits (XV e siècle), destinée Vignory ont établi leur château sur les hauteurs d’un éperon barré. HISTOIRE & PATRIMOINE L’ÉGLISE SAINT-ETIENNE à la défense de l’entrée est du village (Porte er Pendant toute l’époque médiévale, Vignory Classé Monument Historique en 1846, ce C’est Gui I , le premier seigneur de Notre-Dame). La Tour Canonnière (début Véritable belvédère dans un écrin de verdure, Vignory et e magnifique édifice est un jalon important dans Vignory, qui la fait bâtir, en même XVI siècle) qui défendait la Porte de l’Etang, son château s’implantent à la rencontre de la Marne à est le plus important bourg de la région allant de Chaumont à Joinville. Il est doté l’histoire de l’art français. En effet, il marque la temps que le château. Dépendant alors à l’ouest du village, est la plus grosse tour l’est, fournissant l’eau pour les cultures et l’énergie pour les d’une administration complète (bailli, prévôt, transition entre l’art carolingien et l’art roman. de l’Abbaye de Luxeuil, elle relèvera d’artillerie de château en Champagne-Ardenne. ensuite de l’Abbaye Saint-Bénigne de moulins, et de la Forêt de l’Etoile à l’ouest, fournissant le lieutenant de justice…) et d’équipements dont Sa charpente apparente, sa claire-voie à Dijon. LE MUSÉE bois pour le chauffage, la construction et les outils. le nombre est très important (deux hôpitaux, chapiteaux sculptés dans la nef et son L’histoire prend forme et revit dans cette Situé sur la voie romaine dite de Bar-sur-Aube à trois fours banaux, des moulins, trois chapelles, chœur à déambulatoire sont des des halles…). De cette période il subsiste de ancienne grange transformée en musée. Vignory, le bourg était également un passage obligatoire éléments architecturaux nombreux témoins dont la chapelle Notre- remarquables qui font sa Les blasons des seigneurs de Vignory y sont sur l’axe principal Joinville-Chaumont. Le voyageur Dame-du-Val, la maison du prévôt, celle du renommée. présentés, veillant sur les maquettes de devait notamment s’acquitter de la taxe d’octroi. prieur, la maison des chapelains et surtout la reconstitution du château et du village, les armes d’hast et de siège, ainsi que sur Pays de sources et de fontaines, cette cité médiévale ceinturée physionomie générale du village qui n’a que très peu changé avec ses rues étroites et ses ruelles les fragments de poteries, de verre, de de remparts avait des fossés en eau, tirant profit des ruisseaux traversières tortueuses. pierres sculptées provenant du château, le Rigollot et le Vangion. Vassale des découverts lors des travaux de restauration. Comtes de Bourgogne jusqu’en 1186, TELIER DE SCULPTURE LA MAISON 18 E puis des Comtes de Champagne, A la seigneurie de Vignory s’est La statuaire importante de l’église St-Etienne C’est une maison vangionnaise (de comporte de nombreuses œuvres de l’atelier Vignory) qui reflète l’architecture typique étendue progressivement sur les local de sculpture dit de « Vignory-Joinville. » Les du petit habitat rural de cette époque et 30 villages autour de la forêt de personnages sont caractéristiques avec des yeux où vous pourrez découvrir, par exemple, l’Etoile, devenant successivement en amande, de grandes mains, des chevelures et l’ancêtre du micro-ondes ! une baronnie puis un Comté en des drapés ondoyants. Très productif à la fin du Michelin e e PETIT PATRIMOINE RURAL 1559 sous Robert II de Lénoncourt. XIV - début du XV siècle, l’atelier honorait des commandes provenant de toute la Champagne. Vous verrez forcément un des nombreux éléments de petit patrimoine restaurés (croix de chemin, calvaires, lavoirs, MANIFESTATION colombiers) au détour d’un chemin ! Certains sont rarissimes comme l’escargot Tous les deux ans, l’Association «Histoire et en pierre de Roôcourt-la-Côte ou la Borne Patrimoine» organise une fête médiévale, de Terre Sacrée à Meures ou très anciens avec un banquet destiné à initier nos comme le colombier de , le plus papilles aux saveurs d’autrefois ! vieux colombier de forges du département. LE CHÂTEAU Site classé en 1926 puis Monument Historique en 1989. C’était le lieu de résidence des seigneurs de Vignory. Le donjon du XII ème siècle, en cours de restauration, est le plus ancien vestige du VIGNORY château que l’on puisse encore voir, avec la particularité de posséder des pierres à bossage UNE POSITION STRATÉGIQUE à sa base. Le site offre un magnifique point de vue sur la Vallée de la Marne, notamment Ce n’est pas un hasard si au début du XI e siècle, les seigneurs de près de la Tour au Puits (XV e siècle), destinée Vignory ont établi leur château sur les hauteurs d’un éperon barré. HISTOIRE & PATRIMOINE L’ÉGLISE SAINT-ETIENNE à la défense de l’entrée est du village (Porte er Pendant toute l’époque médiévale, Vignory Classé Monument Historique en 1846, ce C’est Gui I , le premier seigneur de Notre-Dame). La Tour Canonnière (début Véritable belvédère dans un écrin de verdure, Vignory et e magnifique édifice est un jalon important dans Vignory, qui la fait bâtir, en même XVI siècle) qui défendait la Porte de l’Etang, son château s’implantent à la rencontre de la Marne à est le plus important bourg de la région allant de Chaumont à Joinville. Il est doté l’histoire de l’art français. En effet, il marque la temps que le château. Dépendant alors à l’ouest du village, est la plus grosse tour l’est, fournissant l’eau pour les cultures et l’énergie pour les d’une administration complète (bailli, prévôt, transition entre l’art carolingien et l’art roman. de l’Abbaye de Luxeuil, elle relèvera d’artillerie de château en Champagne-Ardenne. ensuite de l’Abbaye Saint-Bénigne de moulins, et de la Forêt de l’Etoile à l’ouest, fournissant le lieutenant de justice…) et d’équipements dont Sa charpente apparente, sa claire-voie à Dijon. LE MUSÉE bois pour le chauffage, la construction et les outils. le nombre est très important (deux hôpitaux, chapiteaux sculptés dans la nef et son L’histoire prend forme et revit dans cette Situé sur la voie romaine dite de Bar-sur-Aube à trois fours banaux, des moulins, trois chapelles, chœur à déambulatoire sont des des halles…). De cette période il subsiste de ancienne grange transformée en musée. Vignory, le bourg était également un passage obligatoire éléments architecturaux nombreux témoins dont la chapelle Notre- remarquables qui font sa Les blasons des seigneurs de Vignory y sont sur l’axe principal Joinville-Chaumont. Le voyageur Dame-du-Val, la maison du prévôt, celle du renommée. présentés, veillant sur les maquettes de devait notamment s’acquitter de la taxe d’octroi. prieur, la maison des chapelains et surtout la reconstitution du château et du village, les armes d’hast et de siège, ainsi que sur Pays de sources et de fontaines, cette cité médiévale ceinturée physionomie générale du village qui n’a que très peu changé avec ses rues étroites et ses ruelles les fragments de poteries, de verre, de de remparts avait des fossés en eau, tirant profit des ruisseaux traversières tortueuses. pierres sculptées provenant du château, le Rigollot et le Vangion. Vassale des découverts lors des travaux de restauration. Comtes de Bourgogne jusqu’en 1186, TELIER DE SCULPTURE LA MAISON 18 E puis des Comtes de Champagne, A la seigneurie de Vignory s’est La statuaire importante de l’église St-Etienne C’est une maison vangionnaise (de comporte de nombreuses œuvres de l’atelier Vignory) qui reflète l’architecture typique étendue progressivement sur les local de sculpture dit de « Vignory-Joinville. » Les du petit habitat rural de cette époque et 30 villages autour de la forêt de personnages sont caractéristiques avec des yeux où vous pourrez découvrir, par exemple, l’Etoile, devenant successivement en amande, de grandes mains, des chevelures et l’ancêtre du micro-ondes ! une baronnie puis un Comté en des drapés ondoyants. Très productif à la fin du Michelin e e PETIT PATRIMOINE RURAL 1559 sous Robert II de Lénoncourt. XIV - début du XV siècle, l’atelier honorait des commandes provenant de toute la Champagne. Vous verrez forcément un des nombreux éléments de petit patrimoine restaurés (croix de chemin, calvaires, lavoirs, MANIFESTATION colombiers) au détour d’un chemin ! Certains sont rarissimes comme l’escargot Tous les deux ans, l’Association «Histoire et en pierre de Roôcourt-la-Côte ou la Borne Patrimoine» organise une fête médiévale, de Terre Sacrée à Meures ou très anciens avec un banquet destiné à initier nos comme le colombier de Vraincourt, le plus papilles aux saveurs d’autrefois ! vieux colombier de forges du département. LE CHÂTEAU Site classé en 1926 puis Monument Historique en 1989. C’était le lieu de résidence des seigneurs de Vignory. Le donjon du XII ème siècle, en cours de restauration, est le plus ancien vestige du VIGNORY château que l’on puisse encore voir, avec la particularité de posséder des pierres à bossage UNE POSITION STRATÉGIQUE à sa base. Le site offre un magnifique point de vue sur la Vallée de la Marne, notamment Ce n’est pas un hasard si au début du XI e siècle, les seigneurs de près de la Tour au Puits (XV e siècle), destinée Vignory ont établi leur château sur les hauteurs d’un éperon barré. HISTOIRE & PATRIMOINE L’ÉGLISE SAINT-ETIENNE à la défense de l’entrée est du village (Porte er Pendant toute l’époque médiévale, Vignory Classé Monument Historique en 1846, ce C’est Gui I , le premier seigneur de Notre-Dame). La Tour Canonnière (début Véritable belvédère dans un écrin de verdure, Vignory et e magnifique édifice est un jalon important dans Vignory, qui la fait bâtir, en même XVI siècle) qui défendait la Porte de l’Etang, son château s’implantent à la rencontre de la Marne à est le plus important bourg de la région allant de Chaumont à Joinville. Il est doté l’histoire de l’art français. En effet, il marque la temps que le château. Dépendant alors à l’ouest du village, est la plus grosse tour l’est, fournissant l’eau pour les cultures et l’énergie pour les d’une administration complète (bailli, prévôt, transition entre l’art carolingien et l’art roman. de l’Abbaye de Luxeuil, elle relèvera d’artillerie de château en Champagne-Ardenne. ensuite de l’Abbaye Saint-Bénigne de moulins, et de la Forêt de l’Etoile à l’ouest, fournissant le lieutenant de justice…) et d’équipements dont Sa charpente apparente, sa claire-voie à Dijon. LE MUSÉE bois pour le chauffage, la construction et les outils. le nombre est très important (deux hôpitaux, chapiteaux sculptés dans la nef et son L’histoire prend forme et revit dans cette Situé sur la voie romaine dite de Bar-sur-Aube à trois fours banaux, des moulins, trois chapelles, chœur à déambulatoire sont des des halles…). De cette période il subsiste de ancienne grange transformée en musée. Vignory, le bourg était également un passage obligatoire éléments architecturaux nombreux témoins dont la chapelle Notre- remarquables qui font sa Les blasons des seigneurs de Vignory y sont sur l’axe principal Joinville-Chaumont. Le voyageur Dame-du-Val, la maison du prévôt, celle du renommée. présentés, veillant sur les maquettes de devait notamment s’acquitter de la taxe d’octroi. prieur, la maison des chapelains et surtout la reconstitution du château et du village, les armes d’hast et de siège, ainsi que sur Pays de sources et de fontaines, cette cité médiévale ceinturée physionomie générale du village qui n’a que très peu changé avec ses rues étroites et ses ruelles les fragments de poteries, de verre, de de remparts avait des fossés en eau, tirant profit des ruisseaux traversières tortueuses. pierres sculptées provenant du château, le Rigollot et le Vangion. Vassale des découverts lors des travaux de restauration. Comtes de Bourgogne jusqu’en 1186, TELIER DE SCULPTURE LA MAISON 18 E puis des Comtes de Champagne, A la seigneurie de Vignory s’est La statuaire importante de l’église St-Etienne C’est une maison vangionnaise (de comporte de nombreuses œuvres de l’atelier Vignory) qui reflète l’architecture typique étendue progressivement sur les local de sculpture dit de « Vignory-Joinville. » Les du petit habitat rural de cette époque et 30 villages autour de la forêt de personnages sont caractéristiques avec des yeux où vous pourrez découvrir, par exemple, l’Etoile, devenant successivement en amande, de grandes mains, des chevelures et l’ancêtre du micro-ondes ! une baronnie puis un Comté en des drapés ondoyants. Très productif à la fin du Michelin e e PETIT PATRIMOINE RURAL 1559 sous Robert II de Lénoncourt. XIV - début du XV siècle, l’atelier honorait des commandes provenant de toute la Champagne. Vous verrez forcément un des nombreux éléments de petit patrimoine restaurés (croix de chemin, calvaires, lavoirs, MANIFESTATION colombiers) au détour d’un chemin ! Certains sont rarissimes comme l’escargot Tous les deux ans, l’Association «Histoire et en pierre de Roôcourt-la-Côte ou la Borne Patrimoine» organise une fête médiévale, de Terre Sacrée à Meures ou très anciens avec un banquet destiné à initier nos comme le colombier de Vraincourt, le plus papilles aux saveurs d’autrefois ! vieux colombier de forges du département. Collection Haute-Marne UTRECHT 670 km LONDRES ANVERS 508 km CALAIS 520 km 470 km COLOGNE 414 km LILLE BRUXELLES CIRCUITS RANDONNÉES 310 km 480 km MANCHE LIÈGE BONN

LUXEMBOURG 48 A 26 - circuit des Buis : 12 km, départ de Froncles REIMS FRANCFORT 178 km 443 km METZ 49 PARIS 257 km - circuit de la Roche Bernard : A TROYES ST DIZIER 5 95 km STRASBOURG 12 km, départ de Viéville NANCY 00 km Lac du Der CHAUMON COLMAR 50 - circuit de la Côte de Vouécourt : > Communauté de Communes ST DIZIER LA VESOUL HAUTE- Joinville DIJON MULHOUSE ATURE MARNE 100 km N la Ma 9 km, départ de Vouécourt du Bassin de Bologne ZÜRICH

la Meuse

Colombey-les- 31 & LOISIRS 107 Deux-Eglises A BERNE - circuit des Vervelles : 6 km, départ de Marault Vignory Froncles CHA GENÈVE 5 place de Verdun 108 Arc-en-Barrois CANAL ET CHEMIN DE - circuit de la Borne Sacrée : Lyon 9 km, départ de Annéville-la-Prairie 52310 VIEVILLE Fay HALAGE EN VÉLO Tel/Fax : 03 25 01 48 59 Plusieurs haltes pique-niques et 109 - circuit du Château : Courriel : [email protected] 11 km, départ de Vignory et circuit Internet : www.ccbbvf.com nautiques à Froncles, Vouécourt, Viéville découverte du patrimoine, 2,5 km, Comité Départemental vous permettront de faire des pauses départ place de la mairie de Vignory du Tourisme lorsque vous sillonnerez le chemin de 110 - circuit de l’Abbaye de La Genevroye : > Association et du Thermalisme 12 km, départ de Soncourt-sur-Marne halage goudronné le long du canal «Entre Histoire et Patrimoine de Haute-Marne Champagne et Bourgogne» en vélo. 111 - circuit des Trois Tilleuls : 16,5 km, départs 1 rue de la Fontaine d’Oudincourt, Lamancine, Annéville- Cours Marcel Baron - BP 2048 52320 Vignory 52902 CHAUMONT cedex 9 (France) INI GOLF À IÉVILLE la-Prairie ou Ormoy-les-Sexfontaines M - V Tél 06 81 29 54 06 Tél : 03 25 30 39 00 Le parcours 12 trous du mini-golf vous 112 - circuit Marie Calvès : 74 km, départs Fax : 03 25 30 39 09 offrira la possibilité de vous détendre en depuis les 17 villages possible Courriel : [email protected] famille ou entre amis. La Forêt de l’Etoile, ancienne forêt seigneuriale de Vignory est Internet : www.tourisme-hautemarne.com Vignory accessible aux marcheurs à partir de tous les villages qui l’entourent. en Haute-Marne ESCALADE DE LA ROCHE Office de Tourisme BERNARD À VIÉVILLE JARDIN DE VIGNORY du Pays de Chaumont Le jardin médiéval de Vignory reconstitue les Rien de mieux que de pratiquer en Champagne éléments qui composaient un jardin monastique l’escalade en milieu naturel ! 37 voies Place du Général de Gaulle du XII-XIII e siècle. Inspiré par les agencements s’offrent à vous pour vous faire découvrir 52000 CHAUMONT culturaux décrits dans plusieurs ouvrages Tél. : 03.25.03.80.80 un magnifique point de vue médiévaux, le jardin de l’Association Histoire Fax : 03.25.32.00.99 www.tourisme-chaumont-champagne.com et Patrimoine permet de découvrir plus de à télécharger ou à demander [email protected] « LA FERME cent plantes, présentées dans des parterres pour votre séjour Cité de caractère dans un écrin de verdure AUX ESCARGOTS » surélevés bordés de bois tressé. Regroupées par www.tourisme-hautemarne.com DE MEURES thématique, on retrouve les plantes aromatiques et alimentaires du potager, des plantes utilitaires, Ce document, réalisé par le Comité Départemental Valérie Rabbé se fera un plaisir de vous du Tourisme et du Thermalisme de la Haute-Marne et la ainsi que de nombreuses plantes médicinales qui Communauté de communes de Bologne - Vignory - Froncles, accueillir pour mieux vous faire connaître constituent le Jardin des Simples. vous est offert par le Conseil Général de la Haute-Marne. les escargots, de la reproduction jusqu’à la Crédit photos : Julien Marasi, P. Lemoine / Coll. CDT 52, dégustation, PÊCHE ET CHASSE Illustrations : Hervé Legraet à Donnemarie en visitant les Vous trouverez dans le canal de la Marne Conception : IPPAC parcs d’élevage Impression : Belle Page à la Saône : gardon, goujon, perche... et Cartographie ACTUAL n° autorisation 204-52/JMP/11-09 et l’atelier de dans la Marne brochet, truite, ombre… Les transformation. 6500 hectares de la Forêt de l’Etoile et les 1600 hectares de la forêt du Heu abritent en nombre sangliers, petits et grands cervidés. Collection Haute-Marne UTRECHT 670 km LONDRES ANVERS 508 km CALAIS 520 km 470 km COLOGNE 414 km LILLE BRUXELLES CIRCUITS RANDONNÉES 310 km 480 km MANCHE LIÈGE BONN

LUXEMBOURG 48 A 26 - circuit des Buis : 12 km, départ de Froncles REIMS FRANCFORT 178 km 443 km METZ 49 PARIS 257 km - circuit de la Roche Bernard : A TROYES ST DIZIER 5 95 km STRASBOURG 12 km, départ de Viéville NANCY 00 km Lac du Der CHAUMON COLMAR 50 - circuit de la Côte de Vouécourt : > Communauté de Communes ST DIZIER LA VESOUL HAUTE- Joinville DIJON MULHOUSE ATURE MARNE 100 km N la Ma 9 km, départ de Vouécourt du Bassin de Bologne ZÜRICH

la Meuse

Colombey-les- 31 & LOISIRS 107 Deux-Eglises A BERNE - circuit des Vervelles : 6 km, départ de Marault Vignory Froncles CHA GENÈVE 5 place de Verdun 108 Arc-en-Barrois CANAL ET CHEMIN DE - circuit de la Borne Sacrée : Lyon 9 km, départ de Annéville-la-Prairie 52310 VIEVILLE Fay HALAGE EN VÉLO Tel/Fax : 03 25 01 48 59 Plusieurs haltes pique-niques et 109 - circuit du Château : Courriel : [email protected] 11 km, départ de Vignory et circuit Internet : www.ccbbvf.com nautiques à Froncles, Vouécourt, Viéville découverte du patrimoine, 2,5 km, Comité Départemental vous permettront de faire des pauses départ place de la mairie de Vignory du Tourisme lorsque vous sillonnerez le chemin de 110 - circuit de l’Abbaye de La Genevroye : > Association et du Thermalisme 12 km, départ de Soncourt-sur-Marne halage goudronné le long du canal «Entre Histoire et Patrimoine de Haute-Marne Champagne et Bourgogne» en vélo. 111 - circuit des Trois Tilleuls : 16,5 km, départs 1 rue de la Fontaine d’Oudincourt, Lamancine, Annéville- Cours Marcel Baron - BP 2048 52320 Vignory 52902 CHAUMONT cedex 9 (France) INI GOLF À IÉVILLE la-Prairie ou Ormoy-les-Sexfontaines M - V Tél 06 81 29 54 06 Tél : 03 25 30 39 00 Le parcours 12 trous du mini-golf vous 112 - circuit Marie Calvès : 74 km, départs Fax : 03 25 30 39 09 offrira la possibilité de vous détendre en depuis les 17 villages possible Courriel : [email protected] famille ou entre amis. La Forêt de l’Etoile, ancienne forêt seigneuriale de Vignory est Internet : www.tourisme-hautemarne.com Vignory accessible aux marcheurs à partir de tous les villages qui l’entourent. en Haute-Marne ESCALADE DE LA ROCHE Office de Tourisme BERNARD À VIÉVILLE JARDIN DE VIGNORY du Pays de Chaumont Le jardin médiéval de Vignory reconstitue les Rien de mieux que de pratiquer en Champagne éléments qui composaient un jardin monastique l’escalade en milieu naturel ! 37 voies Place du Général de Gaulle du XII-XIII e siècle. Inspiré par les agencements s’offrent à vous pour vous faire découvrir 52000 CHAUMONT culturaux décrits dans plusieurs ouvrages Tél. : 03.25.03.80.80 un magnifique point de vue médiévaux, le jardin de l’Association Histoire Fax : 03.25.32.00.99 www.tourisme-chaumont-champagne.com et Patrimoine permet de découvrir plus de à télécharger ou à demander [email protected] « LA FERME cent plantes, présentées dans des parterres pour votre séjour Cité de caractère dans un écrin de verdure AUX ESCARGOTS » surélevés bordés de bois tressé. Regroupées par www.tourisme-hautemarne.com DE MEURES thématique, on retrouve les plantes aromatiques et alimentaires du potager, des plantes utilitaires, Ce document, réalisé par le Comité Départemental Valérie Rabbé se fera un plaisir de vous du Tourisme et du Thermalisme de la Haute-Marne et la ainsi que de nombreuses plantes médicinales qui Communauté de communes de Bologne - Vignory - Froncles, accueillir pour mieux vous faire connaître constituent le Jardin des Simples. vous est offert par le Conseil Général de la Haute-Marne. les escargots, de la reproduction jusqu’à la Crédit photos : Julien Marasi, P. Lemoine / Coll. CDT 52, dégustation, PÊCHE ET CHASSE Illustrations : Hervé Legraet à Donnemarie en visitant les Vous trouverez dans le canal de la Marne Conception : IPPAC parcs d’élevage Impression : Belle Page à la Saône : gardon, goujon, perche... et Cartographie ACTUAL n° autorisation 204-52/JMP/11-09 et l’atelier de dans la Marne brochet, truite, ombre… Les transformation. 6500 hectares de la Forêt de l’Etoile et les 1600 hectares de la forêt du Heu abritent en nombre sangliers, petits et grands cervidés.