Filmgenuss in Der Osthalle

PROMENADEN EXPRESS HAUPTBAHNHOF LEIPZIG

LEIPZIG-WEIN ZUKUNFTSPLÄNE SCHULUNG Bei Barrique gibt es ein Susann Höpner entwickelt Kurse rund ums Souvenir zum Trinken Seite 4 neue Konzepte Seite 9 Smartphone Seite 10

Leipzig, 5. Oktober 2018 www.promenaden-hauptbahnhof-leipzig.de Jahrgang 21/Ausgabe 10 Filmgenuss in der Osthalle

FESTIVALZEIT

Liebe Leserinnen und Leser,

der Leipziger Hauptbahnhof gilt aus gutem Grund als ganz besondere Sehenswürdigkeit. Schon immer war er weit mehr als nur ein Ort zum Ankommen und Abreisen. Da ist es keine Frage, ihn hin und wieder auch für ganz besondere Veranstal- tungen zu öffnen. Am Ende des Monats ist es wieder soweit, denn dann wird sich die Ost- halle wieder in einen Kinosaal verwandeln. Anlass dafür ist das traditionsreiche Leipziger Dokumentar- und Kurzfilm- festival „DOK Leipzig“. Vom 29. Oktober bis zum 3. No- vember sollten sich alle Kino- freunde schon mal den Abend freihalten. Denn immer ab 19.30 Uhr flimmern dort inter- essante Streifen aus dem Festi- Filmspaß in der Osthalle des Hauptbahnhofes: Kinofans kommen dort vom 29. Oktober bis 3. November jeweils ab 19.30 Uhr auf ihre Kos- valprogramm über unsere Büh- ten. Das Filmfestival DOK Leipzig macht wieder Station in den PROMENADEN. Der Eröffnungsfilm „Meeting Gorbachev“ wird dort am ne. Der Eröffnungsfilm rückt 29. Oktober gezeigt. Das genaue Programm wird am 10. Oktober veröffentlicht. Foto: Daniel Reiche übrigens eine Person in den Mit- telpunkt, der auch wir Leipziger viel zu verdanken haben: den ehemaligen sowjetischen Staats- chef Michael Gorbatschow. Wir Tickets für den Nahverkehr gibt es auch im Abellio-Kundencenter freuen uns ganz besonders dar- über, dass die PROMENADEN Kurze Wege für die Nutzer von Straßenbahn, Bus, Regionalzug und S-Bahn nun schon seit mehreren Jahren einer der Gastgeber für das In der Unterführung vom Willy-Brandt- schen Verkehrsverbundes (MDV) erhält DOK Leipzig sein dürfen. Platz zu den PROMENADEN, ganz in man hier Fahrplan- und Verbindungsaus- der Nähe zum Zugang zur S-Bahn- künfte sowie Tipps zu den günstigsten station, liegt das Abellio-Kundencenter. Tickets und passendsten Abo-Angebo- Ohne große Umwege und vor allem ten. Kompetente Beratung wird hier groß ohne lange Warteschlangen erhalten geschrieben. Dazu zählt auch der Ser- Ihr Thomas Oehme Reisende hier alles, was sie für ihre vice, wenn mal etwas nicht so geklappt Fahrt mit den „Öffentlichen“ benötigen: hat, wie es sollte: Erstattungsformulare Tickets für Straßenbahnen und Busse der im Rahmen der Fahrgastrechte werden LVB, für die S-Bahn, für alle Regional- hier nicht nur ausgegeben, sondern busse und natürlich für alle Nahverkehrs- auch entgegengenommen. Geöffnet ist Center Manager züge, die von Leipzig aus nach ganz das Abellio-Kundencenter montags bis PROMENADEN Hauptbahnhof Mitteldeutschland fahren. Neben dem freitags von 6 bis 21 Uhr, samstags von Leipzig kompletten Ticketangebot für Fahrten 8 bis 21 Uhr sowie an Sonn- und Feier- Das Abellio-Kundencenter befindet sich in der Unterfüh- inner- und außerhalb des Mitteldeut- tagen von 9.30 bis 20 Uhr. rung zum Willy-Brandt-Platz. Foto: Abellio Seite 2 PROMENADEN EXPRESS Leipzig, 5. Oktober 2018 HAUPTBAHNHOF LEIPZIG 25 Jahre Bahnhofsmission Orte der Friedlichen Revolution Ausstellung noch bis 14. Oktober zu sehen

Insgesamt 20 Stelen erinnern im noch bis zum 14. Oktober in ei- Leipziger Stadtgebiet an die ner Übersichtsausstellung die Friedliche Revolution von 1989. Orte der „Friedlichen Revolution“ Weltbekannt wurde damals der vorgestellt. Die Schau wurde vom Leipziger Innenstadtring, als am Bürgerkomitee Leipzig mit sei- 9. Oktober zehntausende Men- nem Museum in der „Runden schen ungeachtet von Gewaltan- Ecke“ konzipiert. drohungen der Staatsmacht Die Nikolaikirche, die Gedenk- demokratische Reformen einfor- stätte Museum in der „Runden derten. An diesen denkwürdigen Ecke“ sowie der Leipziger Ring Tag erinnern Stelen am August- sind dabei Teil des Europäischen platz und in der Osthalle des Kulturerbes „Eiserner Vorhang“. Hauptbahnhofes. Die gesamte Ausstellung ist zwei- In den PROMENADEN Haupt- sprachig und damit auf deutsch bahnhof Leipzig werden nun und arabisch.

Mit einem Festgottesdienst in der Osthalle des Hauptbahnhofes wurde am Montag an den 25. Geburtstag Zur Eröffnung der Ausstellung zu den Orten der friedlichen Revolution der Leipziger Bahnhofsmission erinnert. Vor einem Vierteljahrhundert kam die gemeinnützige Organisation kamen Center Manager Thomas Oehme, Tobias Hollitzer vom Bürger- wieder zurück in die Messestadt und ist seitdem ein wichtiger Ansprechpartner für hilfsbedürftige Personen. komitee Leipzig und Leipzigs erster Bürgermeister und Beigeordneter Alle Helfer sind im Ehrenamt tätig. Fotos: André Kempner für Finanzen Torsten Bonew (von links) ins Gespräch.

Filmfestival DOK Leipzig gastiert wieder in den PROMENADEN Eröffnungsfilm „Meeting Gorbachev“ wird am 29. Oktober um 19.30 Uhr in der Osthalle gezeigt

Filmfans kommen vom 29. Okto- Herzog. Erstere hat in diesem widmet dem ungewöhnlichen Fil- Films ist, haben wir es geschafft, lands. Die beiden thematisieren ber bis 3. November jeweils ab Jahr den Dokumentarfilmpreis memacher, der mit dokumentari- diesen Starregisseur nach Leip- die Schwierigkeiten und Erfolge, 19.30 Uhr in der Osthalle des der Berlinale gewonnen, letzte- schen Arbeiten wie „Grizzly zig zu holen“, so Festivaldirekto- mit denen sich der ehemalige Hauptbahnhofs auf ihre Kosten. rer wird beim Festival seinen Man“ und „Into the Abyss“ aber rin Leena Pasanen. „Er ist ein UdSSR-Präsident konfrontiert Das Filmfestival DOK Leipzig neuen Film „Meeting Gorba- auch seinen Spielfilmen wie essenzieller Dokumentarist unse- sah. Ganz offen spricht Gorbat- macht wieder Station in den chev“ als Eröffnungsfilm präsen- „Fitzcarraldo“ oder „Nosferatu“ rer Zeit – und mit seinem neuen schow auch über Fehler, die er PROMENADEN. Das genaue tieren, der am 29. Oktober ab bahnbrechende Werke schuf, Film wagt er sich an ein Stück damals machte, und Entschei- Programm wird erst am 10. Ok- 19.30 Uhr in der Osthalle des außerdem eine Hommage. Zeitgeschichte, das für Deutsch- dungen, die er heute vielleicht tober veröffentlicht. Hauptbahnhofs zu sehen ist. Bei „Wir freuen uns sehr, Werner land und Leipzig enorm wichtig anders treffen würde. Aber es Das Festivalmotto lautet in die- DOK Leipzig feiert die Produkti- Herzog zum ersten Mal bei ist.“ geht auch um die Gegenwart sem Jahr „Fordert das Unmögli- on von Spring Films und Werner DOK Leipzig zu begrüßen. Ge- Mit „Meeting Gorbachev“ zeich- und die Zukunft: Warum ist die che!“–- es zieht sich wie ein ro- Herzog Film Production für His- meinsam mit unserem langjähri- nen Werner Herzog und André politische Situation sowohl in ter Faden thematisch durch die tory Films und MDR/Arte ihre gen Partner MDR, der zusam- Singer ein menschliches Porträt den USA als auch in Russland Sonderreihen. So beschäftigt Europa-Premiere. Das Festival men mit Arte Koproduzent des über einen der wichtigsten Politi- im Moment so schwierig? sich die Retrospektive beispiels- ker des vergangenen Jahrhun- Außerdem zeigt DOK Leipzig in weise mit der 68er-Bewegung derts. Wer ist der Mann, der diesem Jahr auch in einer Werk- und fokussiert sich dabei aber den Kalten Krieg beendete? schau Filme des Leipziger Künst- nicht auf die bekannten Brenn- Durch Michail Gorbatschow lers Lutz Dammbeck. Auch auf punkte, sondern auf die Periphe- wurde die Welt maßgeblich ver- die eigene Festivalgeschichte rie der Ereignisse: Wie war bei- ändert und dennoch bleibt der wird zurückgeblickt – mit der spielweise das Echo der Revolte Mensch hinter dem Politiker Reihe „Re-Visionen“ werden in der Provinz zu hören? weitgehend unbekannt. Vom noch einmal ehemalige Festival- Im Länderfokus beschäftigt sich Bauernjungen arbeitete er sich filme gezeigt, die sich für DOK DOK Leipzig 2018 mit Litauen hoch zum Staatschef der Sowjet- Leipzigs Geschichte als bedeu- und damit einem spannenden union, brachte diese ins Wan- tend erwiesen haben – darunter Land, das gerade einmal etwa ken zu einer Zeit, in welcher der zum Beispiel der Debütfilm der so viele Einwohner wie Berlin Ost-West-Konflikt unlösbar Berlinale-Gewinnerin Adina Pin- hat und in den vergangenen schien. Herzog und Gorbat- tilie „Don’t Get Me Wrong“. Jahrzehnten einen künstlerischen schow sitzen in „Meeting Gor- Auch eine Sonderreihe zum Ani- Dokumentarfilm entwickelt hat, bachev“ gemeinsam in Gorbat- mationsfilm wird es wieder ge- der die Zerrissenheit des Landes schows Büro in Moskau, führen ben, dieses Jahr unter dem Titel zwischen sowjetischen Fesseln intensive Gespräche über die „About Us“ mit Filmen, die sich und Orientierung nach Europa vergangene Zeit und geschichtli- kritisch mit dem Menschen und widerspiegelt. In zwei Homma- chen Wendungen. unserem Umgang miteinander gen ehrt das Festival zudem Werner Herzog (links) im Gespräch mit Michail Gorbatschow in seinem Im Zentrum immer wieder die und mit der Natur auseinander- Ruth Beckermann und Werner Moskauer Büro. Foto: Lena Herzog Wiedervereinigung Deutsch- setzen. Gültig von Apotheke im Hauptbahnhof Leipzig 05.10. bis Ulrich Tepe e.K. 12.10.2018 Willy-Brandt-Platz 5·04109Leipzig Telefon 03 41/140 60 80 ·Telefax 03 41/14 06 08 50 www.Apotheke-Leipzig.de TÄGLICH DURCHGEHEND GEÖFFNET! Montag bis Freitag: 6.30 bis 21.00 Uhr Samstag: 8.30 bis 21.00 Uhr Sonntag: 10.00 bis 18.00 Uhr Feiertags geschlossen

Da geht’s mir gleich viel besser.

Beiuns: Zahnpflege ausder Apotheke bekannt auch ausder Drogerie Iberogast® 50 ml statt €21,17 1) Voltaren® Schmerzgel 180g € 13,95 statt €16,95 1) Freundschaftspreis 100 ml =€27,90 € 11,95 Freundschaftspreis 100 g=€6,64 Imidin®N Meridol Zahnpasta Nasenspray Doppelpack, 2x75 ml Imodium® akut 10 ml statt €4,48 1) lingual 1) 6Schmelztabletten statt €3,20 € 3,48 statt €6,69 1) € 1,55 Freundschaftspreis Freundschaftspreis 100 ml =€2,32 € 3,95 100 ml =€15,50 Freundschaftspreis

HyloComod® Augentropfen 10 ml Meridol® statt €14,95 1) Mundspülung 400ml € 9,95 statt €4,48 1) Freundschaftspreis € 3,48 Paracetamol- 100 ml =€99,50 ratiopharm® 500mg Freundschaftspreis 20 Tabletten 100 ml =€0,87 statt €2,70 1) € 1,35 Freundschaftspreis Bepanthen® Wund-und Heilsalbe 50 g statt €8,93 1)

auf Achten Sie te € 4,95 eAngebo Aronal &Elmex weiter e! Freundschaftspreis er Apothek Doppelschutz- in unser 100 g=€9,90 zahnpasta 2x75ml statt €4,98 1) IBU-LYSIN- € 3,48 ratiopharm® 684 mg 20 Filmtabletten Freundschaftspreis statt €9,45 1) € 4,95 Thomapyrin®intensiv Freundschaftspreis 20 Tabletten statt €7,97 1) € 4,95 Gingium® Freundschaftspreis intens 120mg Vitasprint B12 120Filmtabletten 30 Trinkfläschchen statt €69,95 1) statt €54,98 1) € 44,95 € 42,98 Freundschaftspreis Freundschaftspreis

Gültig von05.10.bis 12.10.2018. Abgabe in haushaltsüblichen Mengen, solange der Vorrat reicht. Für Druck- und Satzfehler keine Haftung. 1) Durchgestrichene Preise sind ehemalige Verkaufspreise. Preisstand: 01.10.2018 Seite 4 PROMENADEN EXPRESS Leipzig, 5. Oktober 2018 HAUPTBAHNHOF LEIPZIG Wenn der Mensch das „Fell“ wechselt Apotheke im Hauptbahnhof gibt Tipps zum Thema Haargesundheit

Nicht nur bei Tieren, sondern ausgeprägt. Beim saisonalen letztlich ein Erbe unserer fernen gehen davon aus, dass die ver- Krankheiten oder eine erbliche auch beim Menschen gibt es Haarwechsel handelt es sich Vorfahren: In der Übergangszeit stärkte Sonneneinstrahlung und Veranlagung können hinter ei- einen saisonalen Haarwechsel. aber nicht um einen Haarausfall – im Frühjahr und Herbst – fand die langen Tage im Hochsommer nem verstärkten Haarausfall ste- Die Folge: Die Haare fallen ver- im engeren Sinne. Vielmehr ver- dann ein Fellwechsel statt. Heute den Haarwechsel im Herbst för- hen. Zur Förderung des Haar- mehrt aus – doch nicht bei allen stärkt sich nur der Wechsel der besitzen wir Menschen kein Fell dern. Sie lassen besonders viele wachstums und Kräftigung der Menschen gleich stark. Wenn die Haare. Alte Haare fallen ver- mehr, der Wechsel im Winter Haarwurzeln von ihrer Wachs- Haare gibt es wirksame Vitamin- Haare nicht nachwachsen und mehrt aus und werden durch jün- macht sich nur noch an unserem tumsphase in eine Ruhephase ein- und Mineralstoffe. Außerdem stark ausdünnen, sollte man ei- gere ersetzt. Dieser Prozess ist Kopfhaar bemerkbar. Forscher treten. Einige Monate später fällt kann man mit der richtigen nen Arzt aufsuchen. dann das Haar aus und ein neu- Haarpflege die Struktur des Bei Katzen und Hunden ist dies es wird in der Haarwurzel ange- Haares verstärken und auch die alljährlich zu beobachten: Im legt. War das Haar vorher Haarwurzeln zum Wachstum Herbst und Frühjahr beginnen sie schon etwas lichter, wird somit anregen. „In der Apotheke im besonders stark zu haaren. Ein das schon bestehende Haarpro- Hauptbahnhof können Sie sich ähnliches Phänomen kann aber blem verstärkt. Behandelt wer- ausführlich zum Thema Haarge- auch bei Menschen auftreten: den muss ein saisonaler Haar- sundheit beraten lassen.“ Auch sie verlieren im Frühjahr wechsel normalerweise nicht. Schön in den Herbst mit der und Herbst mehr Haare als sonst. Anlass zur Sorge besteht nur Apotheke im Hauptbahnhof In mehreren Studien wurden bei dann, wenn die Haare nach ei- 5. Oktober, 11 bis 18 Uhr: Männern und Frauen Hinweise nem Haarwechsel nicht nach- Beratungstag der Firmen Avène darauf gefunden, dass im Herbst wachsen und merklich ausdün- und Ducray und zu einem etwas geringeren nen. „Es kann sinnvoll sein, in so 17. Oktober, 17 bis 20 Uhr: Maß auch im Frühjahr mehr Haa- einem Fall die Schilddrüsen- Avène Ladies Night re ausfallen können. Dieses Phä- funktion zu kontrollieren“, rät Dr. 24. bis 26. Oktober,12 bis 20 Uhr: nomen ist allerdings nicht bei al- Der saisonale Haarwechsel ist ein Erbe unserer Vorfahren und ein ganz Freter aus der Apotheke im Haarberatungs-Tage mit den Fir- len Menschen gleichermaßen normaler Vorgang. Foto: pixabay.com/melancholiaphotography Hauptbahnhof. Aber auch men Furterer, Ducray und Phyto

Leipzig-Wein und -Elixier Nein-Sager und Krimi-Nacht Besondere Souvenirs bei Barrique Die Buchhandlung Ludwig lädt zu neuen Lesungen ein

Wer auf der Suche nach einem ziger Hauptbahnhof, gestaltet Die Buchhandlung Ludwig in den zur körperlichen Fitness meistern rische Seiten“, heißt es am 30. ganz besonderen Leipzig-Souve- von Daniel Reiche. „Wer möch- PROMENADEN öffnet auch im musste. Zu erleben ist die Lesung Oktober ab 19 Uhr, Eintritt zehn nir ist, wird jetzt bei Barrique in te, kann den Wein natürlich Herbst ihre Türen für Lesungen am 9. Oktober ab 19 Uhr in der Euro inklusive Snack und Ge- den PROMENADEN fündig. Seit auch gleich probieren, wie alle und Signierstunden. Seit neun Buchhandlung Ludwig in den tränk. Katharina Peters stellt ihren Kurzem gibt es dort die erste unsere Schnäpse und Weine.“ Jahren begeistert er mit der Rolle PROMENADEN, der Eintritt kos- neuen Kriminalroman vor. Das Edition des Leipzig-Rotwein zu Wer auf den Geschmack ge- des Tuner bei Gute Zeiten, tet sechs Euro. Autoren-Trio Lutz Wilhelm kaufen. kommen ist, bekommt beim Kauf schlechte Zeiten (GZSZ) seine Désirée Nick liest am 24. Okto- Kellerhoff lässt ihren Protagonis- „Natürlich sind die Trauben von sechs Flaschen die siebente Fans. Nun gibt Thomas Drechsel ber ab 19 Uhr aus ihrem Buch ten in der politisch aufgeheizten nicht in Leipzig gewachsen“, so gratis – das gilt auch bei unter- Einblick in sein Leben, erzählt „Nein ist das neue Ja“. Ja-Sage- Zeit der 1968er Jahre ermitteln. Barrique-Chef Holger Klemens. schiedlichen Weinen. Neben von seinen ersten Rollen, seinem rei ist zum kollektiven Reflex ge- „Die fehlende Stunde“ ist ein ra- Vielmehr handelt es sich um eine dem Leipzig-Wein gibt es noch Durchbruch bei GZSZ und lässt worden. „Wir wollen beliebt santes Verwirrspiel der Drehbuch- eigens ausgewählte Cuvée aus das Leipzig-Elixier aus Caramel- seine Leser an einem seiner größ- sein, bloß nicht anecken. Noble autorin Dinah Marte Golch, verschiedenen Weinen der Tos- Likör und Scotch. „Einfach mal ten Erfolge teilhaben: Innerhalb Streitkultur ist uns völlig abhan- Jonas Winner erzählt in „Die Par- kana. Das Etikett zeigt den Leip- probieren“, rät Klemens. eines Jahres nahm der Schauspie- dengekommen, aber als die Na- ty“ von einer Halloween-Feier, ler 30 Kilo ab. In seinem Buch tion der Ja-Junkies, zu denen wir auf der sich ein Killer unter den offenbart er, wie es zu seiner erzogen wurden, kommen wir Gästen aufhält. Musikalisch be- enormen Verwandlung kam, wel- nicht weiter!“, sagt Nick. „Leute, gleitet wird der Abend durch die che Strategien er zur Gewichtsre- lernt zu widersprechen!“ Der Ein- Band Rosa Shakur. Zudem gibt es duktion anwendete und welche tritt kostet acht Euro. ein Gewinnspiel und eine kleine Hindernisse er auf seinem Weg Tatort Bahnhof, „Ludwigs mörde- Überraschung.

Ein Fest für die Sinne Masala Indian Food in den PROMENADEN

Lecker, gesund, aromatisch, farbenfroh, vielfältig und natürlich exotisch: „Ja, so schmeckt Indien!“, schwär- Barrique-Chef Holger Klemens mit dem Leipzig-Rotwein und dem Leip- men Kenner der indischen Küche nach einem Besuch zig-Elixier (links). Foto: Bert Endruszeit im Masala. „Toll, so also schmeckt Indien!“, sind jene Gäste begeistert, die das familiengeführte Restaurant im Erdgeschoss der PROMENADEN zum ersten Mal besuchen. Kein Wunder: verzaubern indische Spezia- litäten die Sinne der Besucher, werden diese schnell zu Stammkunden. Die Speisekarte umfasst eine Fülle ve- ganer und vegetarischer Gerichte sowie pikant ge- würzte Fisch- und Fleischgerichte. Das Chicken Palak, zartes Hähnchen in gewürzter Spinat- soße, mundet ebenso wie das Daal Makhani oder hausgemachter Käse. Curry gibt es in vielen Variationen. Freude macht nicht nur das Essen – Spaß macht schon die Auswahl der frisch zubereiteten Speisen: Je nach kleinem oder großen Hunger können sich die Gäste die täglich wechselnden Menüs am Büfett zusammenstellen, auf den 40 Sitzplätzen genießen oder sich auch einpa- cken lassen. Wer probieren möchte: Für den großen Teller, der normalerweise 7,90 Euro kostet, gibt es ei- Im Masala in den PROMENADEN können Gäste nen Euro Rabatt (Aktionsgutschein). Das Masala Indian die authentische indische Küche erleben. Food ist täglich von 10 bis 21.15 Uhr geöffnet. Foto: André Kempner KÖNIGSKLASSE N. IN DEDEIINNEENN HHÄNÄNDE

Konsole 1TBSchwarz SPIELFIFA19 •1DUALSHOCK®4WirelessControllerJet Black •inkl. Top-Spieleneuheit FIFA 19 Art. Nr.: 2465599

20 MONATSRATEN + €M18.95 TL.* Setpreis 379.-

43,9 cm 17,3"

Notebook INSPIRON17-5770 •Intel® Core™i5-8250U Prozessor (bis zzuu 3,43,400G GHz mmiittI Intel®®T Turbo-Boost- Technik2.0,6MBIntel®Cache) •8.192 MB Arbeitsspeicher •512 GB SSDSpeicher •Intel® UHD-Graﬁk 620 •EntspiegeltesHD+ Display •Microsoft®Windows 10 vorinstalliert Art. Nr.: 2463442

20 MONATSRATEN 599.-€M29.95 TL.*

Ultrabook, Celeron,CeleronInside,CoreInside,Intel, IntelLogo, IntelAtom, IntelAtomInside,Intel Core,Intel Inside,Intel Inside Logo,Intel vPro,Itanium,ItaniumInside,Pentium, Pentium Inside, vPro Inside, Xeon, Xeon Phi, undXeonInside sindMarkender IntelCorporation oder ihrerTochtergesellschaften in den USAund anderen Ländern. Alle Angebote ohne Dekoration.Angebotegültigvom 5.10.bis 6.10.2018. Abgabenur in haushaltsüblichen Mengen.Irrtümerund technische Änderungen vorbehalten. *0% effektiver Jahreszins,ab€100.- Finanzierungssumme, monatliche Mindestrate€10.-, max. Laufzeit 6-20 Monate. Informationen überden/die Finanzierungspartnerauf der letztenSeite. Nass-/ Trocken-Herrenrasierer SERIES 9-9280 CC INKL.LADE-UND REINIGUNGSSTATION •Flexibles Schersystempasst sich jederGesichtskonturan •Integrierter, hautfreundlicher Präzisionstrimmer Art. Nr.: 2144439

PASSENDDAZU CCRPROMO PACK 5+1 |Art.Nr.:2439315

LI.- WET IONEN LED &DRY AKKU DISPLAY

18 MONATSRATEN 189.-€M10.50 TL.*

KeineMitnahmegarantie. Angebotgiltnur, solange der Vorrat reicht.AlleAngebote ohne Dekoration.

20 MONATSRATEN €34.95 MTL. Robotersauger ROOMBA980 * •3-Stufen-Reinigungssystemmit Turbo-Teppich-Modus

•Bedienungauchmit iRobot HOME Appund APP Sprachsteuerung STEUER- UNG Art. Nr.: 2051557 699.- 1) BittebeachtenSie dievoll- ständigen Nutzungsbedingungen untergarmin.com/details

12,7 cm 5"

Navigation PKW DRIVE 51 LMT-SCE •Lebenslang1) Kartenupdates fürZentraleuropa •Lebenslang1) Verkehrsinfosin 22 TMC TOUCH Echtzeit viaSmartphone Link LÄNDER SCREEN Art. Nr.: 2244331 99.-

*0% effektiver Jahreszins,ab€100.- Finanzierungssumme, monatlicheMindestrate€10.-, Laufzeit 6-20 Monate. Informationenüberden/die Finanzierungspartner aufder letzten Seite.

138cm 55"

ENERGIEEFFIZIENZ-KLASSE A SPEKTRUMA++BIS E

20 MONATSRATEN €29.95 MTL. UHDLED TV UE 55 NU 7179 * •Detaillierte undkontrastreiche Bilder durch4KHDR undUHD Dimming erleben •PurColor-Technologieermöglichteine 4K SMART TRIPLE naturgetreue Farbwiedergabe UHD TV TUNER Art. Nr.:2396073 599.- KOSTENLOSE LIEFERUNG1) Kaffeevollautomat SM 5570/10 PICOBARISTO DELUXE •12Spezialitätenwie z.B.: Espresso,American, Cappuccino, A ENERGIEEFFIZIENZ-KLASSE Lattemacchito uvm. ++ SPEKTRUM A+++ BIS D •LED-Display mitDirektwahltasten –mit nureineBerührung zumLieblingsgetränk •Mit Aqua Clean biszu PFLEGE- KURZ- Wärmepumpentrockner 8KG TROMMEL PROG. 5000TassenohneEntkalken2) DV 81 M50103 W/EG Art. Nr.: 2388509 •Programmez.B.: Wolle, Hemden, Handtücher,Bettwäsche, 20 MONATSRATEN 20 MONATSRATEN €M24.95 TL. €M27.75 TL. Outdoor, Pﬂegeleicht * * •OptimalDry: schonendesund sensor- gesteuertesTrocknen fürweniger SENSOR Energieverbrauch TOUCH Art. Nr.: 2237514 499.- 555.-

MARKTINFO 1) Aktion gültig im Marktbis 13.10.2018 undauf saturn.debis 15.10.2018,9:00Uhr (vorbehaltlich einer Verlängerung) beim Kauf des gekennzeichnetenProduktsSamsungDV81M50103 W/Eg. Lieferung nurauf dasdeutscheFestland. BeiKaufoderBezahlung im Markt Bei uns zahlen sie bequem mit: kostenloseLieferung nur in einembestimmtenmarktabhängigen Umkreis,der im jeweiligen Markt erfahren werden kann.Weitere Informationen im Marktund auf saturn.de 2) Die tatsächliche Anzahl der Tassen ist abhängig von der Getränkewahl sowie von der Anzahl der Reinigungs- und Spülvorgänge. KeineMitnahmegarantie. Angebot giltnur,solange der Vorratreicht. Alle AngeboteohneDekoration.

*0% effektiver Jahreszins,ab€100.- Finanzierungssumme, monatlicheMindestrate€10.-, Laufzeit 6-20 Monate. Vermittlungder Finanzierungen erfolgtausschließlichfür unseren Finanzierungspartner:TARGOBANK AG &Co. KGaA, Kasernenstraße10, 40213Düsseldorf

FINANZIERUNG: Jetzteinfach biszu20Monatsraten finanzieren* 0% *0% effektiver Jahreszins,ab€100.-Finanzierungssumme, monatliche Mindestrate€10.-,max.Laufzeit20Monate. Informationen über den/dieFinanzierungspartnerauf der letztenSeite. Leipzig, 5. Oktober 2018 PROMENADEN EXPRESS Seite 9 HAUPTBAHNHOF LEIPZIG Frischer Wind im Hauptbahnhof Leasing-Managerin Susann Höpner kümmert sich für die PROMENADEN um neue Geschäfte und Restaurants

Zahlreiche Neuheiten erwarten schen sich auch viele unserer Be- die Besucher künftig in den sucher.“ Dabei denkt sie nicht an PROMENADEN Hauptbahnhof. ein klassisches Restaurant, son- Das Einkaufszentrum wird für dern an einen Anbieter, der auch rund 30 Millionen Euro einer um- Essen für eilige Gäste servieren fangreichen Verjüngungskur un- kann. terzogen. Fit für die Zukunft und Chancen würden sich in den PRO- viel attraktiver – so werden sich MENADEN auch für ein Geschäft die PROMENADEN künftig den mit typischen Souvenirs aus der Besuchern präsentieren. Messestadt ergeben. „Gefragt ist Immer auf der Suche nach neuen ein Leipzig-Händler mit Herz – Konzepten ist dabei Susann Höp- eine geeignete Fläche steht dafür ner. Die 34-Jährige kümmert sich schon bereit.“ Zudem würde ein als Leasing-Managerin um die Anbieter für Waren rund ums Kind Mieter von morgen, denn ein mo- – von der Kleidung bis zum Spiel- dernes Einkaufszentrum erfindet zeug – den Branchenmix gut ver- sich ständig neu, da sich die An- vollständigen. Stichwort Branchen- sprüche der Besucher ändern. mix. Damit der auch künftig „Vor rund 20 Jahren war das The- stimmt, ist Susann Höpner überall ma Bekleidung bei uns ein absolu- in Deutschland unterwegs. „Das ter Schwerpunkt. Das hat sich ge- ist Klinkenputzen und klassische ändert. Heute sind kulinarische Marktrecherche. In Hamburg Erlebnisse für viele Besucher viel habe ich zum Beispiel ein Restau- wichtiger als früher. Einen maßge- rant-Konzept entdeckt, das wun- schneiderten Anzug wird bei uns derbar zu uns passt. Doch genau sicher niemand kaufen wollen.“ so bekommen wir hier frischen Mit dem Umbau der PROMENA- Wind hinein. Die Promenaden DEN wird darauf reagiert. Einige verstehen sich zukünftig als Treff- neue Restaurants wurden bereits punkt für alle Leipziger, Touristen eröffnet, weitere kommen in den und Besucher aus dem Umland. nächsten Wochen hinzu. Doch Su- Ob alt oder jung – hier kann man sann Höpner ist weiterhin ständig kommunizieren, genießen, entde- auf der Suche nach neuen Ange- cken, stöbern und sich einfach nur Der historische sächsische Wartesaal ist für Susann Höpner ein ganz beeindruckender Ort. Auch hier soll boten. „Wir suchen noch einen versorgen. Und das alles jeden es künftig neue gastronomische Angebote geben. Foto: Daniel Reiche richtig guten Griechen. Den wün- Tag.“

Hautpflege aus Dänemark ERWARTEN SIEMEHRVON IHRER HAUTPFLEGE Beauté Pacifique exklusiv bei Thiemann

Das dänische Kosmetikunterneh- aus dem hochwirksamen Port- men Beauté Pacifique über- folio von Beauté Pacifique. zeugt seit über 20 Jahren mit Im Jahr 1997 gründete Flem- professioneller Hautpflege-Kom- ming K. Christensen Beauté Pa- petenz. In Leipzig ist die Marke cifique und entwickelte dann mit exklusiv in der Parfümerie Thie- führenden Dermatologen Haut- mann in den PROMENADEN pflegeprodukte, die bis heute vertreten. Das Erfolgsgeheim- nach Pharmarichtlinien produ- nis: Beauté Pacifique dokumen- ziert werden. Die gesamte Pro- tiert die Wirkung seiner Produk- duktpalette wird im eigenen zwei te direkt auf der Haut seiner Werk in Dänemark hergestellt, Kunden mit Hilfe von einzigarti- wodurch eine gleichbleibend gen Ultraschall-Hautscannern. hohe Qualität gewährleistet wer- neuheiten Sie analysieren die Beschaffen- den kann. Das Portfolio umfasst heit der Haut bis in ihre tiefen 65 Produkte in den Bereichen Schichten und erkennen so zum Reinigung, Feuchtigkeitspflege, in derbeliebten Beispiel altersbedingte Verän- Anti-Aging sowie Augen- und derungen oder Sonnenschä- Körperpflege. Seit 2017 bietet paradoxe den. Der Analyse folgt eine in- Beauté Pacifique auch eine spe- dividuelle Produkt-Empfehlung zielle Pflegeserie für Männer an. anti-aging-serie

Nächster Scanningtermin: Mittwoch, 17.Oktober

Ultraschall-Hautscanner anyalsieren die Beschaffenheit der Haut und erkennen Veränderungen. Foto: Beauté Pacifique Seite 10 PROMENADEN EXPRESS Leipzig, 5. Oktober 2018 HAUPTBAHNHOF LEIPZIG Entdecken mit Begeisterung Neue Kurse zur Handhabung von Computer, Tablet und Smartphone bei Saturn

Die digitale Welt buchstäblich Themen sind unter anderem ein begreifbar machen – genau das verantwortungsvoller Daten- hat sich Oliver Zweinig mit sei- schutz im Internet und ein Ratge- nen Technikkursen auf die Fah- berkurs „Sicheres Internet für Kin- nen geschrieben. Schon seit der.“ Dabei gehe es auch um mehreren Jahren organisiert der Datensparsamkeit. „Man sollte Medienexperte bei Saturn in wissen, welche Daten man raus- den PROMENADEN Haupt- geben sollte und wann es besser bahnhof Lehrgänge rund um ist, nur wenige Informationen Computer, Tablet und Smartpho- preiszugeben. Und wir verdeut- ne. Rund 4000 Teilnehmer lichen, dass es Alternativen zu machten sich bereits mit den mo- Google, Facebook und Whats- dernen Alltagshelfern vertraut. App gibt“, betont Judith Hoff- Jetzt gibt es wieder neue Kursan- meier. gebote. Längst verändert die digitale Welt „Entdecken mit Begeisterung“ – auch ganz gewöhnliche Alltags- unter diesem Motto sind nicht nur dinge. Wer möchte, kann zum ältere Semester willkommen, son- Beispiel von unterwegs per Han- dern beispielsweise auch junge dy die Heizung in der guten Stu- Eltern. Denn angesichts der Leis- be anschalten. Smart Home ist tungsfähigkeit moderner Smart- hier das Schlagwort. „Kurse zu phones sind manche Väter und diesem Thema sind bei uns ganz Mütter auch mal überfordert – neu“, so Zweinig. Auch hier gilt: oft sind deren Sprösslinge viel Alle Kurse bei Saturn in den PRO- fitter im Umgang. „Hier geht es MENADEN finden in Gruppen auch um eine sinnvolle Nutzung mit maximal acht Teilnehmern des Smartphones. Kinder sind satt. „So hat jeder die Gelegen- sehr neugierig und aufgeschlos- heit, auch sehr persönliche Fra- sen, unterschätzen aber auch oft gen zu stellen.“ mögliche Risiken“, sagt Oliver Zweinig. Sein Tipp: Eltern sollten Interessenten können sich für die zwar Vertrauen zu ihren Kindern Kurse direkt vor Ort an der Infor- haben, aber auch neugierig blei- mation im Erdgeschoss des Sa- ben und immer das Gespräch turn-Marktes in den PROMENA- suchen. DEN Hauptbahnhof informieren Unterstützt wird Zweinig bei sei- und anmelden. Die ersten Kurse nen Kursen von den beiden Me- beginnen im Oktober, je nach dienpädagoginnen Judith Hoff- Thema gibt es ein- bis viertägige Judith Hoffmeier und Oliver Zweinig kümmern sich als Kursleiter um digitale Welten. Auch die Steuerung der meier und Katy Gillner. Deren Lehrgänge. heimischen Heizung ist eines der Themen. Foto: Bert Endruszeit

Saturn-Markt bietet jetzt auch Technikberatung zu Hause an Fachleute erklären ausführlich jedes Gerät und richten alles fix und fertig ein

Wer kennt das nicht? Da hat man nen Drucker anschließt, all das Die persönliche Technikberatung nung. Zudem sind die professio- Auch wenn bei schon länger in den tollen neuen Smart-TV ge- wird einem nicht in die Wiege zu Hause empfiehlt sich allen nellen Helfer eigens dafür ge- Gebrauch befindlichen Geräten kauft, ausgepackt, aufgestellt, an- gelegt. „Viele Menschen sind da- Kunden, die komplexe Geräte schult, komplizierte Technik Probleme auftauchen, kann man geschlossen und freut sich auf bei schnell überfordert. Und viele wie Smart-TVs, Multiroom-Audio- einfach und ohne Fachchinesisch den neuen Service in Anspruch den ersten tollen Heimkino- wissen auch gar nicht, welche tol- systeme, Notebooks oder auch zu erklären. „Die Geheimnisse nehmen. Die Technikberater sind Abend. Doch dann steht die Ein- len Funktionen ein Gerät bietet einen digitalen Sprachassistenten von Smart-TVs und Computern er- persönliche Allround-Problemlö- richtung des neuen Gerätes an – und nutzen diese deshalb erst gar nutzen wollen. Einfach die kos- scheinen nach einer Stunde Tech- ser für Saturn-Kunden. Sie helfen und die kann viel Zeit und Mühe nicht. Daher ist es sinnvoll, einen tenfreie Nummer 0800 4400774 nikberatung sonnenklar. Zudem unabhängig von Marke, Herstel- kosten. „Die wenigsten Menschen Experten zu Rate zu ziehen und wählen, dann kommt ein Technik- wird man bei einer ausführlichen ler, Art und Alter des Geräts. haben Lust, sich erst stundenlang sich beraten zu lassen, anstatt berater zum Wunschtermin nach Geräteschulung mit den Funktio- „Kundennähe und Kundenfreund- mit der Technik auseinanderzuset- sich die nötigen Kenntnisse müh- Hause. Dieser kümmert sich um nen vertraut und kann sich später lichkeit stehen bei uns an oberster zen, bevor alles tadellos funktio- sam selbst anzueignen“, rät der Aufbau, Anschluss, Installation auch selber weiterhelfen“, so der Stelle. Wir verstehen uns als erste niert. Bei Saturn haben wir daher Geschäftsführer. und erklärt ausführlich die Bedie- Geschäftsführer. Adresse für Technik – nicht nur nun eine Lösung parat: Einen per- aufgrund unseres großen Sorti- sönlichen Technikberater, der ments, sondern auch aufgrund zum Kunden nach Hause kommt, unserer Dienstleistungen. Dies sich um die Einrichtung kümmert wird durch den persönlichen und verständlich erklärt, wie das Zuhause-Service bekräftigt“, so Gerät funktioniert“, so Werner Werner Varnhorn. Varnhorn, Geschäftsführer des Als erprobter Partner von Saturn Saturn-Markts Leipzig-Haupt- fungiert dabei die Deutsche Tech- bahnhof. Der neue Service bietet nikberatung, die über ein bun- auch in anderen Fällen praktische desweites Netz von kompetenten Hilfe bei technischen Problemen. Mitarbeitern verfügt. Vorteile für Moderne Technik macht das Le- die Kunden sind die schnelle Ter- ben schöner und besser, doch zu- minvergabe und der günstige erst einmal muss sie zum Laufen Preis von 69 Euro pro Stunde in- gebracht und verstanden werden. klusive Anfahrt. Dauert die Bera- Dies ist angesichts der zunehmen- tung länger, wird im 15-Minuten- den Komplexität der Geräte je- Takt abgerechnet. „Im Endeffekt doch nicht so leicht, wie man es spart man mit der persönlichen gerne hätte. Wie man einen Fern- Beratung viel Zeit und vermeidet seher mit dem Internet verbindet, unnötigen Ärger. Vor allem aber wie man ein Heimnetzwerk oder hat man von Anfang an Freude ein Soundsystem installiert, wie mit seinem neuen Gerät“, betont man einen PC einrichtet oder ei- Die fünf häufigsten Gründe für eine Technikberatung daheim. Bild: Saturn/Deutsche Technikberatung Varnhorn. Leipzig, 5. Oktober 2018 PROMENADEN EXPRESS Seite 11 HAUPTBAHNHOF LEIPZIG

Erzgebirgische Holzkunst

Erzgebirgische Holzkunstartikel gibt es in wenigen Tagen wieder in den PROMENADEN Hauptbahnhof: Die Firma Holz- kunst Kuhnert wird dort am 12. Oktober ein neues Geschäft er- öffnen. Das Unternehmen ver- fügt über Fachgeschäfte in Dres- den, Döbeln, Plauen, Zwota und Rothenkirchen. Am Stamm- sitz im vogtländischen Stein- berg/Rothenkirchen werden tra- ditionelle Artikel wie Pyramiden, Engel, Rauchfiguren und Oster- hasen, aber auch moderne und zeitlose Produkte wie Brillen- ständer, Furniersterne sowie Bastelsets aus Holz in der firme- neigenen Holzwerkstatt gefer- tigt. Das neue Leipziger Laden- geschäft hält diese Dinge sowie Waren von rund 200 weiteren Herstellern bereit. Insgesamt gibt es fast 4000 Produkte erz- gebirgischer Holzkunst sowie weitere Geschenkartikel aus Glas, Porzellan und Holz. Zu- dem finden die Besucher im neuen Geschäft ein kleines aber feines Sortiment edler Hand- werkskunst aus natürlichen Ma- Fortuna brachte ihm Glück: Birk Rillich aus Leipzig hat bei dem vergangenen PROMENADEN-Rätsel mitgemacht und dabei das richtige Lösungs- terialien, wie zum Beispiel Holz- wort „Sommerende“ herausgefunden. Unter all den zahlreichen Miträtslern wurde er von der Glücksfee als Gewinner gezogen. Center Manager schnitzereien aus Südtirol. Thomas Oehme übergab ihm nun kürzlich den begehrten Center-Gutschein in Höhe von 25 Euro. Foto: André Kempner

Impressum Abzähl- Haupt- erläu- Ball- rück- strömen- Stand- reim: Gebäude stadt terndes Tierwelt abgabe sichts- de Was- ver- Herausgeber: Auflage: 73 000 Exemplare bild ... mene fürs Vieh Nach- loser fassen muh Japans wort (Sport) Mensch sermasse ECE Projektmanagement Anzeigen, Druck, Vertrieb: trop. G.m.b.H. & Co. KG Leipziger Verlags- und Druckerei Prüfung Zier- häufig im Auftrag der Werbegemeinschaft gesellschaft mbH & Co. KG, 7 vogel PROMENADEN Peterssteinweg 19, 04107 Leipzig, Wälz- weibl. stelle des Hauptbahnhof Leipzig, Tel.: 0341 21811500, Vorname Schwarz- Willy-Brandt-Platz 7, Fax: 0341 2110765 6 wilds nichts- lat.: 04109 Leipzig, Vermarktung: Arne Frank würdi- Licht [email protected], Redaktion: Bert Endruszeit ger spött. Rand- Mensch 10 bemerkung 9 Tel.: 0341 141270, Content: PROMENADEN gebra- Baum- wollstoff Ausruf Fax: 0341 1412799 Layout: Sonderthemen-Technik tene des Fleisch- Hinter- Ekels schnitte halt sich tei- len, ver- zweigen Einfall PROMENADEN-Rätsel: (sich ...) Gruppe Knie- Zwerg- von 25 Bahnhofsfilme zu gewinnen geige planet Wild- sauen Diesmal verlosen wir 25 DVDs *Die ECE Projektmanagement G.m.b.H. Die nächste Zugangs- altes & Co. KG, Heegbarg 30, 22391 Ham- unver- befehl, India- Zählmaß mit Filmen vom Leipziger Haupt- dünnt Passwort nerzelt für 12 bahnhof, darunter „Am Ende burg verarbeitet personenbezogene Ausgabe des (PC) Dutzend Daten zum Zwecke des Gewinnspiels. Die der Schienen“ von 1993, der Teilnahmebedingungen und weitere Da- Papst- PROMENADEN kleine den Bahnhof vor dem Umbau tenschutzinformationen können Sie jeder- name Brücke 8 zeigt. Wer eine DVD haben zeit an der Kundeninformation einsehen. EXPRESS möchte, muss nur das Rätsel lö- „Die Angabe von personenbezogenen Daten ist freiwillig. Der Veranstalter be- erscheint am sen und den gesuchten Begriff 2 4 erraten (Achtung: Die Umlaute achtetet bei der Speicherung und Verwen- 26. Oktober 2018 ä, ö und ü werden darin als ae, dung Ihrer Daten die einschlägigen daten- veraltet: Ritter- schutzrechtlichen Bestimmungen. Die Riemen geistern Guts- Eskorte rüstung, pächter Harnisch oe und ue geschrieben!). Daten werden von der Veranstalterin nur Wer meint, das Lösungswort für Zwecke dieses Gewinn- meer- weißer Schräg- Ausbil- Baustoff gefunden zu haben, notiert die- spiels erhoben und verarbeitet.“ stütz- katzen- dungs- balken artiger zeit römischer ses auf eine Postkarte und sen- Affe Grenzwall 11 det sie bis zum 12. Oktober an Schiffs- Benzin- Be- Mär- Auflösung vom 14.09.2018 junge chen- ugs.: Binde- die PROMENADEN Haupt- AUFLÖSUNG DES RÄTSELS (see- behälter hälter, gestalt Greisin wort bahnhof Leipzig, Center männ.) im Auto Hülle (Frau ...) 3 ■ R ■ ■ ■ R ■ A ■ N ■ ■ ■ ■ Management, Willy-Brandt- ■ ■ ■ Be- A N B A U B I O U L K wohner poet.: Platz 7, 04109 Leipzig oder ■ ■ kleine M U E S S I G R O M E O Vorder- Insel schreibt eine E-Mail an U M R I S S ■ U N D ■ F I S asiens ■ E ■ W E I S S ■ S T A D T Schrift- gewinnspiel@promenaden- ■ ■ stück, Tauen A N G E L N S T E R N E Schrift- des hauptbahnhof-leipzig.de. ■ A ■ R E U G E N Schnees Der Rechtsweg ist ausgeschlos- ■ ■ ■ bündel 1 P U L K P R fertig- sen. Bitte geben Sie neben ■ ■ A ■ ■ P A S S gestell- Pferde- Ihrem Namen und der Telefon- ■ B U S D E S T O tes Ge- sport ■ ■ ■ bäude 5 ® nummer auch die Einwilligung V A T I Y L ■ C ■ N ■ R ■ ■ U ■ A L G E Stachel- zur Veröffentlichung in der Cen- ■ ■ ■ ■ Bein- K U T T E L N U N I gelenk häuter terzeitung an! Mit der Teilnah- ■ O F F ■ G E L D ■ C H E F im Meer 12 s1417-0042 me am Gewinnspiel erklären ■ F E L S I G ■ A M O E B E P E R U ■ M E I N ■ N I E T sie sich mit den Teilnahmerege- ■ ■ ■ lungen und den Datenschutz- N T E E R K R A L L E 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 hinweisen einverstanden.* Sommerende (1-10)

s1417-0042 s1417-0041 Technik-Kurse Losgeht's!

DASDIGITALE ZUHAUSE auch Windows 7als auch 8.1nicht mehr verkauftwerden,erfahrenSie alles Wissenswerterundumdie Anwendungdes SMART-HOMEFÜR EINSTEIGER/-INNEN aktuellen Betriebssystems vonMicrosoft undtestenesselbstaus.Wir emp 1KURSTAG €29 fehlen Ihnen, den eigenen Rechnermitzubringen. Smart-Home isteines der wichtigstenThemen in der aktuellen Technik-Welt. In unseremKurswollenwir Sie aufdie Chancenund Risikenhinweisen und AKTIV&KREATIV durchstöbern mitIhnen dieAngebote vonSmart-Home-Anbietern.Wir pro bieren mitIhnen gemeinsam dieFunktionsweiseaus undverschaffen uns KREATIVE FOTO-GESCHENKE SELBST GESTALTENMIT CEWE einen Überblick,welcheModuleesfür die unterschiedlichenLebensbereiche 1KURSTAG €29 gibt. IhrpersönlichesFoto-Weihnachtsgeschenkgestalten –mit diesem Kurs kein ZEIG'S MAL–DAS MEDIEN-ABC Problem.Wir helfenIhnen,die preisgekrönteCEWE-Fotobuch-Softwarezu FÜRELTERNUND KINDER bedienen.Gestalten Sie Fotobücher,individuelle Kalender undWeihnachts- grußkarten einfach selbstund versehenSie IhreMotivemit eigenen Texten, RATGEBER:SICHERESINTERNET FÜRKINDER Designs,Cliparts undHintergründen. 1KURSTAG €29 DasErgebniskönnenSie dannganzeinfach beiSaturnabholen.Bringen Sie dazu einfachIhr Mobilgerät mitden vorsortiertenFotos mitund machen Sie Kinder undJugendliche sind Eltern oder Großeltern beider Nutzungdigitaler sich undanderendiesesJahreineFoto-Freude. Medien meisteinen Schrittvoraus. Allerdings sindsie sich der Risikenoft zu wenigbewusst undnutzengerne auchAngebote,die nichtfür ihr Altergeeig- netsind. Aufgrundder Lebenserfahrungschätzen Erwachsene dieChancen DASKLEINE EINMALEINS DERDIGITALEN WELT undRisiken digitaler Medien objektiverein.Mit Hilfedes Kurses wollen wir Eltern undGroßelternauf demWeg zu einem verantwortungsvollen undre- DIEERSTENSCHRITTEMIT IPHONE &IPAD flektiertenMedienumgangbegleiten. Wirwerden Sie in Ihrer Rolleals Medi- 3KURSTAGE €69 enbegleitung mitpraxisorientiertenBeispielen undhilfreichen Tippsstärken undunterstützen. Diese können Sie in unseremKursdirektumsetzen. DasneueApple-Gerät istschon da,fehlt nurnochdie Einrichtung. In diesem Kurs beantworten wirdie wichtigstengrundlegendenFragen: DASKLEINE EINMALEINS DERDIGITALENWELT •Wie lade ich Apps vomApple-Store aufmeinGerät? •Wie kommeich insInternet? DIEERSTENSCHRITTEMIT •Wofür benötige ich eine Apple-ID? ANDROIDSMARTPHONES &TABLETS Sie erfahren Schrittfür SchrittallewichtigenTipps undKniffe. Auch,damit 3KURSTAGE €69 Sie nichtindie Abo-Falletappenund sich voranderen digitalen Verbrechen schützen.Jetzt nurnocheineApple-ID anlegen,das Passwort mitzur Schu lung bringen undschon kann’s losgehen. Sie möchtenwissenwas Ihrneues Android Smartphone oder Tablet alles kann?Was bieten Apps undwelche sind fürmeine Bedürfnisse geeignet? Wieinstalliertman sie aufdem Gerät? Wasist einGoogle-Konto undwar- FÜRIPHONE &ANDROID SMART-PHONES um brauche ich es?Wie steht es um dieSicherheitauf meinem Gerät? Wie schützeich mich vorAbo-Fallen undanderen digitalen Verbrechen? KOMMUNIKATIONSDIENSTE/MESSENGER Diese undweitere Fragen klären wirimEinsteigerkurs Smartphones/Tablets. FÜREINSTEIGER/-INNEN Bittebringen Sie IhreigenesAndroid-Gerät zumKursmit. 1KURSTAG €29

AUFBAUKURS STATTRUHESTAND Siehaben einSmartphone,abernochkeinen Messenger?Wir helfen Ih- nen weiter.IndiesemKursprobieren wirmit Ihnendas beliebte WhatsApp WINDOWS10FÜR EIN- UNDUMSTEIGER/-INNEN ausund zeigen,wie Sie Fotos undVideos versenden,Texte schreibenoder 2KURSTAGE €69 Sprachnachrichtenaufnehmen. Außerdem stellen wireinige alternativeMessenger-Programme vor. Egal, Welche Veränderungen gibt es beiWindows 10 gegenüberseinenVorgängern welchenNachrichtendienstSie nutzen wollen:Vergessen Sie nicht, einen undwelcheUpdates sind neu? Wozu benötige ich einMicrosoft-Konto?Was Blickindie jeweiligenEinstellungenund Datenschutzoptionen zu werfen. können dieneuenApps? Kann ich alle Dateien undProgramme weiter nutzen Alles, wasSie dafürbrauchen:Ihr Smartphone mitApple-ID beziehungsweise wiebisher? Nachdemder Supportfür Windows XP eingestelltwurde und Google-Konto inklusivePasswort.Schon kann’s losgehen!