El Relato Histórico En Juarez (Dieterle, )

Total Page:16

File Type:pdf, Size:1020Kb

El Relato Histórico En Juarez (Dieterle, ) Artículos / Eje 4. El cine: entre el relato histórico, el arte y la política El relato histórico en Juarez (Dieterle, ) Carlos A. Belmonte Grey Université d’Evry-Paris Saclay/ Universidad de Guadalajara Resumen Este artículo propone un análisis de la película Juarez, Palabras clave: dirigida por William Dieterle en y exhibida en cines cine e historia, Dieterle, estadounidenses y mexicanos en . La cinta fue producida Juarez, New Deal, antinazismo por la Warner, que contrató a los renombrados actores Paul Muni y Bette Davis; tuvo el apoyo del presidente de México, Lázaro Cárdenas, quien puso a disposición de la producción documentos de Benito Juárez y entrevistas con testigos de la época, ofreció un recorrido por los lugares históricos y prestó el Palacio de Bellas Artes para la premier latinoamericana. Se propone debatir la idea de cine e historia: el cine histórico es una interpretación de la historia pasada y se convierte, al mismo tiempo, en un documento para la historia presente. En ese sentido, se plantean dos objetivos: mostrar cómo se construyó el relato histórico cinematográfico de la intervención francesa (–) y cómo vehiculizó los mensajes contra el nazismo, del New Deal y la lucha de la democracia. Culturas · Debates y perspectivas de un mundo en cambio · Abstract Historical Narrative in Juarez (Dieterle, 1939) is article analyzes the film Juarez () directed by Keywords: William Dieterle, screened in American and Mexican cinema and history, Dieterle, cinemas in . e film, produced by Warner, starred Juarez, New Deal, antinazism. the famous actors Paul Muni and Bette Davis, and it had the support of the Mexican president, Lazaro Cardenas, who provided the production with Benito Juarez’s docu- ments as well as with interviews of witnesses of the time. He also offered a tour of historical places and he offered the Palace of Fine Arts for the Latin American premier. is article intends to discuss the concept of cinema and history: historical cinema is an interpretation of past history and it changes, at the same time, into a document for recent history. In this regard two objec- tives are posed, to show how the historical film of the French intervention was constructed (–), and how it transmitted messages against Nazism, the New Deal and the fight for democracy. Resumo Este artigo propõe uma análise do filme «Juarez», diri- Palavras-chave: gido por William Dieterleem , exibido em cinemas cinema e história, americanos e mexicanos em . O filme foi produ- Dieterle, Juarez, New Deal, antinazismo. zido pela Warner que contratou os renomados atores Paul Muni e Bette Davis, e teve o apoio do presidente mexicano Lazaro Cardenas. O presidente colocou à disposiçao da produção os arquivos de Benito Juarez, bem como entrevistas de testemunhas da época. Ele também ofereceu um passeio por lugares históricos e emprestou o Palácio de Belas Artes para o lançamento do filme na América Latina. O artigo visa igualmente a debater a ideia do cinema e da história: o cinema histórico é uma interpretação da história passada e se torna, ao mesmo tempo, um documento para a história recente. Nesse sentido, · El relato histórico en Juarez. Belmonte Grey dois objetivos são pretendidos: demonstrar como se construiu o relato histórico cinematográfico da inter- venção francesa (-), e como foram veiculadas mensagens contra o nazismo, do New Deal e da luta pela democracia. Introducción interpretar la historia. Es decir, se propone Juarez1 fue una película —bajo el esque- reconocer que el cine histórico —ese que ma del biopic— dirigida en por el se preocupa por presentar el pasado y no director alemán exiliado en los Estados solo el uso escenográfico— forma parte Unidos, William Dieterle. Esta fue la del conocimiento de la historia desde el primera de una serie de cintas producidas momento en que es una interpretación por la Warner Bros entre y . del pasado puesta en un relato y, por otro Eran el preámbulo de la cinematogra- lado, el análisis del documento para expli- fía de advertencia contra al nazismo y car y comprender un momento dentro de los movimientos políticos europeos; y los procesos históricos.2 también fueron mensajeras de la política En este orden ideas, el artículo se divide del Buen Vecino programada por el en dos apartados: el primero recupera la presidente Franklin Delano Roosevelt, creación de la obra fílmica subrayando los cuyos objetivos eran fomentar el progre- elementos que conformaron la interpre- so continental, terminar la intervención tación del pasado y su puesta en escena, militar y formar un bloque defensivo ante se incluyen algunos juicios de veracidad cualquier amenaza extranjera. a los que la película fue sometida a fin En este artículo se plantea un doble de sondear el peso de la manipulación problema: el uso del cine como fuente his- y engaño histórico; el segundo, anali- tórica y la validez del cine histórico para za el documento para comprender el 1 Nos referiremos al personaje histórico cuando aparezca «Juárez» con acento, y a la película cuando sea sin él y con cursivas Juarez. Este artículo tuvo una primera edición en la revista Letras Históricas, (8), 2013. Esta nueva edición ha sido corregida, modificada y orientada hacia el análisis documental. 2 Una noción de Cine e Historia actualizada se puede encontrar en la entrevista a Marc Ferro, Serge Blerald (Dir.) Cinéma et histoire, EHESS, 8 diciembre 2015: http://www.canal-u.tv/video/ ehess/cinema_et_histoire_entretien_avec_marc_ferro.26503 Culturas · Debates y perspectivas de un mundo en cambio · movimiento antinazi de los exiliados iluminación sobre su rostro rodeado por alemanes, la política del buen vecino y el sombras y fondos negros. Mientras tanto debate en favor del modelo democrático, en México, el presidente constitucional para ello se siguen las pistas iconográficas Benito Juárez lucha por salvar, a pesar de y transtextuales de la obra. su nomadismo, un gobierno que se con- sidera legítimo y democrático. Estas dos El relato histórico de Juarez primeras secuencias plantean el conflicto El filme Juarez comienza en un salón de de la historia: la resistencia democrática la corte francesa en donde el emperador frente a la invasión imperialista. Los Luis Napoleón Bonaparte, rodeado por casi minutos de duración del filme sus ministros, su esposa la emperatriz abarcan desde , con la designación Eugenia y el mexicano Montares —repre- imperial de Maximiliano, hasta con sentante del partido conservador—, pro- el fusilamiento de este y la restauración nuncia un alegre discurso sobre el estado de la República. Durante todo ese tiempo que guarda su proyecto de regeneración —fílmico— el espectador estará sumido racial y política en México. Sin embargo, en escenas de largos y pedagógicos diá- su felicidad se ve truncada cuando recibe logos. La película cuenta, entonces, la una nota de su embajador en Washing- historia de la resistencia de Benito Juárez ton, A. Mercier, que le informa acerca de frente a la intervención napoleónica y el la derrota de los confederados del sur de periodo de emperador Maximiliano de los Estados Unidos y la inminencia del Habsburgo en México. fin de la guerra civil, amenazando con La productora de cine Warner Bros ello alguna acción del presidente Lincoln ( en adelante) y el director alemán para aplicar la famosa Doctrina Monroe. exiliado en Estados Unidos comenzaron Es entonces cuando Eugenia propone a rodar el de octubre y termina- una solución para la comprometida si- ron el de febrero de . Esta sería la tuación francesa —retirarse o enfrentarse producción más ambiciosa de su hasta a los norteamericanos—: nombrar a un entonces ya exitosa vida dentro del mun- emperador europeo elegido por el pueblo do hollywoodense. Este fragmento de la mexicano, anulando así la justificativa de historia norteamericana (por geografía aplicar la Doctrina Monroe. Napoleón, de América se incluye México y Estados entusiasmado, apoya la idea y eligen al Unidos) costaría dólares. Fue- Archiduque de Austria, Maximiliano de ron contratados los consagrados actores Habsburgo. La figura grotesca, colérica del momento, Paul Muni y Bette Davis. y ladina de Napoleón es insinuada en La escritura del guion tendría especial toda la escena gracias al recurso de la interés porque se contrataría al historiador · El relato histórico en Juarez. Belmonte Grey Aeneas Mackenzie para realizar una seria productora, el director y el gobierno. En investigación histórica. Finalmente se este sentido, la manipulación de hechos integrarían al equipo John Huston y en el cine de ficción con mensaje político Wolfgang Reinhardt para que auxiliasen era una de las características principales en la descripción fílmica de los personajes. de Dieterle (Gomez, –:–). El proyecto estaba pensado como el Frank Nugent escribió en el New York colofón del género del biopic que hasta Times al referirse al biopic e Story of entonces había ofrecido jugosos benefi- Louis Pasteur: cios económicos y reconocimientos por los críticos del cine, sobre todo al director en la vida de Pasteur, un científico que y al actor principal quienes habían labra- murió hace años pero que dejó una do su fama en este género. Los biopics vibrante huella por su paso, la Warner e Life of Emile Zola (, La vida de ha escogido un sujeto que debería hablar Emilio Zola), e Story of Louis Pasteur personalmente a cada audiencia y debería (, La vida trágica de Luis Pasteur), recibir, a cambio, algo más que la atención Juarez () y Dr. Ehrlich´s Magic Bullet transitoria de un película ordinaria (…) el (, El quinto jinete del Apocalipsis) por estudio de Hollywood creó un film que es mencionar algunos de los dirigidos por al mismo tiempo, un monumento para la Dieterle, merecieron nominaciones al vida de un hombre.3 Oscar y dibujaron una nueva oferta de cine ya no solo para el entretenimiento, La estaba satisfecha por los resul- como era la noción general al referirse al tados de sus anteriores biopics, pues se cine, sino también la posibilidad de crear jactaba de aplicar métodos de investiga- obras históricas de calidad.
Recommended publications
  • A Transcultural Perspective on the Casting of the Rose Tattoo
    RSA JOU R N A L 25/2014 GIULIANA MUS C IO A Transcultural Perspective on the Casting of The Rose Tattoo A transcultural perspective on the film The Rose Tattoo (Daniel Mann, 1955), written by Tennessee Williams, is motivated by its setting in an Italian-American community (specifically Sicilian) in Louisiana, and by its cast, which includes relevant Italian participation. A re-examination of its production and textuality illuminates not only Williams’ work but also the cultural interactions between Italy and the U.S. On the background, the popularity and critical appreciation of neorealist cinema.1 The production of the film The Rose Tattoo has a complicated history, which is worth recalling, in order to capture its peculiar transcultural implications in Williams’ own work, moving from some biographical elements. In the late 1940s Tennessee Williams was often traveling in Italy, and visited Sicily, invited by Luchino Visconti (who had directed The Glass Managerie in Rome, in 1946) for the shooting of La terra trema (1948), where he went with his partner Frank Merlo, an occasional actor of Sicilian origins (Williams, Notebooks 472). Thus his Italian experiences involved both his professional life, putting him in touch with the lively world of Italian postwar theater and film, and his affections, with new encounters and new friends. In the early 1950s Williams wrote The Rose Tattoo as a play for Anna Magnani, protagonist of the neorealist masterpiece Rome Open City (Roberto Rossellini, 1945). However, the Italian actress was not yet comfortable with acting in English and therefore the American stage version (1951) starred Maureen Stapleton instead and Method actor Eli Wallach.
    [Show full text]
  • Max Reinhardt and William Dieterle's a Midsummer Night's Dream And
    Guy Patricia, Anthony. "Max Reinhardt and William Dieterle’s A Midsummer Night’s Dream and the queer problematics of gender, sodomy, marriage and masculinity." Queering the Shakespeare Film: Gender Trouble, Gay Spectatorship and Male Homoeroticism. London: Bloomsbury Arden Shakespeare, 2017. 1–40. Bloomsbury Collections. Web. 27 Sep. 2021. <http://dx.doi.org/10.5040/9781474237062.ch-001>. Downloaded from Bloomsbury Collections, www.bloomsburycollections.com, 27 September 2021, 03:39 UTC. Copyright © Anthony Guy Patricia 2017. You may share this work for non-commercial purposes only, provided you give attribution to the copyright holder and the publisher, and provide a link to the Creative Commons licence. 1 Max Reinhardt and William Dieterle ’s A Midsummer Night’s Dream and the queer problematics of gender, sodomy, marriage and masculinity I Before helming Warner Brothers’ 1935 film ofA Midsummer Night’s Dream, co-director Max Reinhardt had staged the play many times in live-theatre venues in Germany and Austria and on the east and west coasts of America.1 Thus, even though cinema provided a new medium in which to work, he was no neophyte to Shakespeare in performance. The movie Reinhardt and his colleague William Dieterle made offers audiences as much spectacle as Shakespearean comedy: sumptuous sets and intriguing special effects; remarkably 9781474237031_txt_print.indd 1 29/07/2016 14:51 2 QUEERING THE SHAKESPEARE FILM innovative cinematography for the time of its making and a mise-en-scène that reward careful attention; a range of
    [Show full text]
  • Redalyc.Cuando Decir Napoleón III Significaba Decir Hitler. Los Biopics
    Valenciana ISSN: 2007-2538 [email protected] Universidad de Guanajuato México Sánchez Menchero, Mauricio Cuando decir Napoleón III significaba decir Hitler. Los biopics de Dieterle y Muni (1935- 1939) Valenciana, núm. 19, enero-junio, 2017, pp. 169-205 Universidad de Guanajuato Guanajuato, México Disponible en: http://www.redalyc.org/articulo.oa?id=360349462007 Cómo citar el artículo Número completo Sistema de Información Científica Más información del artículo Red de Revistas Científicas de América Latina, el Caribe, España y Portugal Página de la revista en redalyc.org Proyecto académico sin fines de lucro, desarrollado bajo la iniciativa de acceso abierto Mauricio Sánchez Menchero Cuando decir Napoleón III significaba decir Hitler. Los biopics de Dieterle y Muni (1935-1939) When Saying Napoleon III Meant Hitler: The biopics of Dieterle and Muni (1935-1939) Mauricio Sánchez Menchero Universidad Nacional Autónoma de México Resumen La productora de cine Warner Brothers se encargó de la creación de tres biopics sobre la vida de Louis Pasteur, Benito Juárez y Emi- le Zola. Esta trilogía producida durante los años previos de la II Guerra Mundial, periodo en el que se estableció de forma más contundente la censura en la industria, se convirtió en un material de propaganda antinazi a pesar de la presión del gobierno alemán en Estados Unidos y gracias a la astucia de dos artistas de origen judío en Hollywood: el actor Paul Muni y el director William Dieterle. Ambos usaron de forma creativa las figuras retóricas de la alusión o el símil, junto al del desplazamiento. Palabras clave: cine, propaganda, biopic, judío, nazi. Abstract Film producer Warner Brothers created three biopics on Louis Pasteur, Benito Juárez and Emile Zola.
    [Show full text]
  • Victor Young at Paramount Aramount and Victor Young – One Bery of Funds Being Transported by the of the Greatest Studio/Composer Postal Service
    Victor Young at Paramount aramount and Victor Young – one bery of funds being transported by the of the greatest studio/composer postal service. It’s a taut and well-writ- SEPTEMBER AFFAIR Prelationships in history. Young ten yarn (screenplay by Richard L. came to Paramount in the mid-1930s Breen and Warren Duff), with excellent For our final feature, we have Septem- and worked on a huge number of films performances. Interestingly, both Jack ber Affair, a 1950 film also directed – as an arranger, composer and con- Webb and Harry Morgan play bad guys by William Dieterle. The stars of this ductor. His output was astonishing and – they went on to play opposite each romantic drama were Joseph Cotton, his gift for film scoring undeniable. He other in the 1967 redo of Webb’s classic Joan Fontaine, Jessica Tandy and was also one of the great melodists and Dragnet series. The film received excel- Robert Arthur. Bosley Crowther in The many of his themes and songs became lent reviews. New York Times summed up the film’s huge hits. At Paramount, he scored essential plot: “It is the story of a rich such classics as The Uninvited, Min- Young composed a terrific score, begin- and tired American, homeward bound istry of Fear, Love Letters, Two Years ning with an exciting “Prelude.” From from Italy, who falls in with a charming Before the Mast, The Big Clock, Golden there he provides wonderful underscor- young lady with whom he thinks he’d Earrings, Night Has a Thousand Eyes, ing for the various plot turns, with nary like to spend his autumn years.
    [Show full text]
  • Greatest Year with 476 Films Released, and Many of Them Classics, 1939 Is Often Considered the Pinnacle of Hollywood Filmmaking
    The Greatest Year With 476 films released, and many of them classics, 1939 is often considered the pinnacle of Hollywood filmmaking. To celebrate that year’s 75th anniversary, we look back at directors creating some of the high points—from Mounument Valley to Kansas. OVER THE RAINBOW: (opposite) Victor Fleming (holding Toto), Judy Garland and producer Mervyn LeRoy on The Wizard of Oz Munchkinland set on the MGM lot. Fleming was held in high regard by the munchkins because he never raised his voice to them; (above) Annie the elephant shakes a rope bridge as Cary Grant and Sam Jaffe try to cross in George Stevens’ Gunga Din. Filmed in Lone Pine, Calif., the bridge was just eight feet off the ground; a matte painting created the chasm. 54 dga quarterly photos: (Left) AMpAs; (Right) WARneR BRos./eveRett dga quarterly 55 ON THEIR OWN: George Cukor’s reputation as a “woman’s director” was promoted SWEPT AWAY: Victor Fleming (bottom center) directs the scene from Gone s A by MGM after he directed The Women with (left to right) Joan Fontaine, Norma p with the Wind in which Scarlett O’Hara (Vivien Leigh) ascends the staircase at Shearer, Mary Boland and Paulette Goddard. The studio made sure there was not a Twelve Oaks and Rhett Butler (Clark Gable) sees her for the first time. The set single male character in the film, including the extras and the animals. was built on stage 16 at Selznick International Studios in Culver City. ight) AM R M ection; (Botto LL o c ett R ve e eft) L M ection; (Botto LL o c BAL o k M/ g znick/M L e s s A p WAR TIME: William Dieterle (right) directing Juarez, starring Paul Muni (center) CROSS COUNTRY: Cecil B.
    [Show full text]
  • Queering the Shakespeare Film Ii Queering the Shakespeare Film Gender Trouble, Gay Spectatorship and Male Homoeroticism
    Queering the Shakespeare Film ii Queering the Shakespeare Film Gender Trouble, Gay Spectatorship and Male Homoeroticism Anthony Guy Patricia Bloomsbury Arden Shakespeare An imprint of Bloomsbury Publishing Plc Bloomsbury Arden Shakespeare An imprint of Bloomsbury Publishing Plc Imprint previously known as Arden Shakespeare 50 Bedford Square 1385 Broadway London New York WC1B 3DP NY 10018 UK USA www.bloomsbury.com BLOOMSBURY, THE ARDEN SHAKESPEARE and the Diana logo are trademarks of Bloomsbury Publishing Plc First published 2017 © Anthony Guy Patricia, 2017 Anthony Guy Patricia has asserted his right under the Copyright, Designs and Patents Act, 1988, to be identified as author of this work. All rights reserved. No part of this publication may be reproduced or transmitted in any form or by any means, electronic or mechanical, including photocopying, recording, or any information storage or retrieval system, without prior permission in writing from the publishers. No responsibility for loss caused to any individual or organization acting on or refraining from action as a result of the material in this publication can be accepted by Bloomsbury or the author. British Library Cataloguing-in-Publication Data A catalogue record for this book is available from the British Library. ISBN: HB: 978-1-4742-3703-1 ePDF: 978-1-4742-3705-5 ePub: 978-1-4742-3704-8 Library of Congress Cataloging-in-Publication Data A catalog record for this book is available from the Library of Congress. Cover image: Imogen Stubbs as Viola and Toby Stephens as Orsino,
    [Show full text]
  • Anti-Fascist Solidarity Documentary
    Amsterdam University Press Chapter Title: Anti-Fascist Solidarity Documentary Book Title: The Conscience of Cinema Book Author(s): THOMAS WAUGH Published by: Amsterdam University Press Stable URL: http://www.jstor.com/stable/j.ctt1kft8nj.11 JSTOR is a not-for-profit service that helps scholars, researchers, and students discover, use, and build upon a wide range of content in a trusted digital archive. We use information technology and tools to increase productivity and facilitate new forms of scholarship. For more information about JSTOR, please contact [email protected]. Your use of the JSTOR archive indicates your acceptance of the Terms & Conditions of Use, available at https://about.jstor.org/terms This content is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 International License (CC BY-NC-ND 4.0). To view a copy of this license, visit https://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/. Amsterdam University Press is collaborating with JSTOR to digitize, preserve and extend access to The Conscience of Cinema This content downloaded from 95.183.180.42 on Sun, 19 Jul 2020 08:22:16 UTC All use subject to https://about.jstor.org/terms 25. French poster for The Spanish Earth, whose French version was produced by the Popular Front organisation ‘Ciné-Liberté’, whose kingpin Jean Renoir wrote and spoke the commentary. Original in colour. Courtesy coll. EFJI, Nijmegen This content downloaded from 95.183.180.42 on Sun, 19 Jul 2020 08:22:16 UTC All use subject to https://about.jstor.org/terms CHAPTER 3 Anti-Fascist Solidarity Documentary Men cannot act in front of the camera in the presence of death.
    [Show full text]
  • Film Noir Classics -- Movie Posters 1948-1950
    FILM NOIR CLASSICS -- MOVIE POSTERS 1948-1950 The distinctive style of movies of the golden age of Film Noir, the genre of Hollywood crime dramas distinguished by liberal doses of sex and cynicism, is captured in the striking graphics of these classic movie posters. The portrait that emerges of a darker side of mid-twentieth century America makes them a compelling resource for the study of that period as well as for film history archives. The light-hearted Gary Cooper / Barbara Stanwyck comedy “Ball of Fire” of 1941 that we include at the end of this listing drives home this contrast…but no matter what, somebody is going to get burned… Clicking on the item picture will take you to our website for ordering via our secure online system. We hope that you will enjoy this selection. Elisabeth Burdon & Craig Clinton ____________________________________________________ Backfire. Warner Bros. Hollywood. 1948 - 1950. One-sheet color silk-screen poster, 40 x 30 inches, for the 1950 Warner Brothers production "Backfire" directed by Vincent Sherman and starring Gordon MacRae, Edmond O’Brien, and Virginia Mayo (the film was completed in late 1948 but not released until 1950). The poster, a scarce item and in very good condition, was produced by Western Poster Company, San Francisco. "Backfire," a complicated drama involving numerous flashbacks, concerns a World War II veteran Bob Corey (MacRae), a nurse he meets while hospitalized, Julie Benson (Mayo), and Corey's good friend Steve Connolly (O'Brien). After considerable mayhem as the drama unfolds, including a near fatal attempt on Connolly's life, the film delivers a happy ending with the trio heading for Bob and Julie's new ranch.
    [Show full text]
  • A Film-Study Firm Indiana Univ., Bloomington. Audio-Visual Center. Audiovisual Ai
    DOCUMENT RESUME ED 111 332 IR 002 321 TITLE From "A" to "Yellow Jack"; A Film-Study Firm ColleciiOn. INSTITUTION Indiana Univ., Bloomington. Audio-VisualCenter. PUB DATE 75 NOTE 88p. EDRS PRICE MF-$0.36 HC-$4.43 Plus Postage DESCRIPTORS Audiovisual Aids; *Catalogs; Film Libraries; Film Production; *Film Production Specialists; *Films; *Film Study; Glossaries; *InstructionalMaterials Cente'r-s; Video Tape Recorddn-gs IDENTIFIERS _ *Indiana University Audio Visual Center ABSTRACT Illustrative material in the area of filmstudy available from the Indiana University Audio-VisualCenter is listed and described. Over 250 selected filmsare included, representing experimental films, film classics, historicallyinteresting films, works of recognized directors, and films whichare models of film techniques. Recent film acquisitionsare also described, including featurefilm excerpts from the Teaching FilmCustodians collection .representing the work of recognized Hollywooddirectors. Each entry is summarized and its significance in filmstudy explained; length, color and rental price are given. Entriesare also indexed by subject and by director. A glossary of film terms isappended. (SK) *********************************************************************** Documents acquired by ERIC include many informal unpublished * materials not available from othersources. ERIC makes every effort * * to obtain the best copy available. nevertheless,items of marginal * * reproducibility are often encountered and thisaffects the quality * * of the microfiche and hardcopy reproductionsERIC makes available * * via the ERIC Document Reproduction Service (EDRS).EDRS is not * responsible for the quality of the original document.Reproductions * * supplied by EDRS are the best that can be madefrom the original. *****,o**************************************************************** lac "stbos or\ II 1 o Go\\eck\ \0 Genkei Ftoo" I\'A\0-Sod`iP,Nolo.\1\svet.\ \30ve(s\y ioac\a, 1 rOor ,ygg* ,oete II_ PP- .411111.- .
    [Show full text]
  • The Effect of Censorship on American Film Adaptations Of
    THE EFFECT OF CENSORSHIP ON AMERICAN FILM ADAPTATIONS OF SHAKESPEAREAN PLAYS A Thesis by RUTH ANN ALFRED Submitted to the Office of Graduate Studies of Texas A&M University in partial fulfillment of the requirements for the degree of MASTER OF ARTS May 2008 Major Subject: English THE EFFECT OF CENSORSHIP ON AMERICAN FILM ADAPTATIONS OF SHAKESPEAREAN PLAYS A Thesis by RUTH ANN ALFRED Submitted to the Office of Graduate Studies of Texas A&M University in partial fulfillment of the requirements for the degree of MASTER OF ARTS Approved by: Chair of Committee, Douglas Brooks Committee Members, Anne Morey Arnold Krammer Head of Department, M. Jimmie Killingsworth May 2008 Major Subject: English iii ABSTRACT The Effect of Censorship on American Film Adaptations of Shakespearean Plays. (May 2008) Ruth Ann Alfred, B.A., Texas A&M University Chair of Advisory Committee: Dr. Douglas Brooks From July 1, 1934, to November 1, 1968, the Production Code Administration (PCA) oversaw the creation of American motion pictures, in order to improve Hollywood’s moral standing. To assist in this endeavor, the studios produced film adaptations of classic literature, such as the plays of William Shakespeare. In the first two years of the Code’s inception, two Shakespearean films were produced by major studios: A Midsummer Night’s Dream (1935) and Romeo and Juliet (1936). But were these classic adaptations able to avoid the censorship that other films endured? With the use of archived collections, film viewings, and an in-depth analysis of the plays, multiple versions of the scripts, and other available surviving documents, I was able to see how these productions were affected by the enforcement of film censorship and what it said about the position of Shakespeare’s work in society.
    [Show full text]
  • Shakespeare's Romantic Comedies on Film
    University of Tennessee, Knoxville TRACE: Tennessee Research and Creative Exchange Doctoral Dissertations Graduate School 5-2010 "Not for an age, but for all time": Shakespeare's Romantic Comedies on Film Kelly A. Rivers University of Tennessee - Knoxville, [email protected] Follow this and additional works at: https://trace.tennessee.edu/utk_graddiss Part of the Film and Media Studies Commons, and the Literature in English, British Isles Commons Recommended Citation Rivers, Kelly A., ""Not for an age, but for all time": Shakespeare's Romantic Comedies on Film. " PhD diss., University of Tennessee, 2010. https://trace.tennessee.edu/utk_graddiss/744 This Dissertation is brought to you for free and open access by the Graduate School at TRACE: Tennessee Research and Creative Exchange. It has been accepted for inclusion in Doctoral Dissertations by an authorized administrator of TRACE: Tennessee Research and Creative Exchange. For more information, please contact [email protected]. To the Graduate Council: I am submitting herewith a dissertation written by Kelly A. Rivers entitled ""Not for an age, but for all time": Shakespeare's Romantic Comedies on Film." I have examined the final electronic copy of this dissertation for form and content and recommend that it be accepted in partial fulfillment of the equirr ements for the degree of Doctor of Philosophy, with a major in English. Robert E. Stillman, Major Professor We have read this dissertation and recommend its acceptance: Charles J. Maland, Heather A. Hirschfeld, H. Phillip Hamlin Accepted
    [Show full text]
  • ELEPHANT WALK • BOTANY BAY • STALAG 17 FRANZ WAXMAN at PARAMOUNT Franz Waxman at Paramount
    ELEPHANT WALK • BOTANY BAY • STALAG 17 FRANZ WAXMAN AT PARAMOUNT Franz Waxman at Paramount . One great including his splendid dramatic action cue for of 472 performances. In 1953, it was brought composer, one great studio, and an aston - the film’s climactic “Elephant Stampede.” to the screen by Paramount Pictures and di - ishing batch of scores. If Waxman had writ - While it’s a shame that the entire score rector Billy Wilder. Wilder also wrote the ten only Sunset Blvd. and A Place in the Sun hasn’t survived, the cues presented here – screenplay (with Edwin Blum) and altered for Paramount he would have been assured in beautiful-sounding stereo – are an excel - certain aspects of the play significantly. The his place in the pantheon of great film com - lent representation of Waxman’s contribution film starred William Holden, who won an posers. But he wrote many other fantastic to the film. Oscar for his performance. Lembeck and scores for the studio as well, including Sorry, Strauss repeated their roles from the stage Wrong Number, Alias Nick Beal, Rope of SAVAGE version (Strauss received a supporting actor Sand, The Furies, Dark City, Come Back, Lit - AS THE GREAT CONTINENT nomination). Also appearing were Richard tle Sheba, Rear Window, Career, and the THEY INVADED! Erdman, Don Taylor, Peter Graves, Sig three scores we’re offering on this world pre - Ruman and Gil Stratton. But the most auda - miere CD release: Elephant Walk, Botany Next up is the 1953 Paramount film Botany cious casting in the film is Wilder’s stroke of Bay, and Stalag 17 .
    [Show full text]