<<

MAINTAINING YOUR BOAT

The complete guide to preparing, protecting and painting all types of boat.

www.venezianiyacht.it MAINTAINING YOUR BOAT

How to prepare, protect and paint all types of boat. The purpose of this manual is to help you to select the best way of protecting and embellishing your boat so that nothing is overlooked and no mistakes are made during the various painting steps. 5IFNBOVBMIBTCFFOQMBOOFETPUIBUUIFJOGPSNBUJPOJTJNNFEJBUFMZJEFOUJåBCMFBOEUIFTVCKFDUTBSFEJWJEFEJOUPEJGGFSFOUDPMPVS coded sections for easy reference. By simply following the suggestions given and using your own experience you will be able to NBJOUBJOZPVSCPBUZPVSTFMG BMUIPVHIJOTPNFDBTFTZPVNBZåOEJUFBTJFSUPTFFLUIFIFMQPGBQSPGFTTJPOBMPSBCPBUZBSEXJUI NPSFFRVJQNFOU*OUIJTDBTFZPVXJMMåOEUIFNBOVBMVTFGVMJOPSEFSUPDPNQBSFPVSTVHHFTUJPOT XFMMLOPXOUPUIFCPBUZBSE  with your own experience. All Veneziani Yachting products have been developed to be applied directly, easily and safely. “Maintaining Your Boat” is published by the Main Technical Department of Veneziani Yachting, taking into account the new technological developments as well as the experiences of all customers.

SPECIALIZED CENTERS VENEZIANI YACHTING SALE CENTERS These are available for additional information on products and application procedures.

AQUASTOP APPLICATION CENTERS

These are boatyards specialized in Aquastop application. They have a contractual agreement with Veneziani Yachting, are provided with the necessary equipment and have a staff with training for osmosis treatment.

Names, addresses and reference data are available at the website www.venezianiyacht.it

MAIN TECHNICAL DEPARTMENT 1IPOF 'BY JOGP!WFOF[JBOJZBDIUJUXXXWFOF[JBOJZBDIUJU

Printed in Italy 03/15. No responsibility accepted for errors and omissions. VenezianiVeneziani hihighlightsghlights t7FOF[JBOJIJHIMJHIUTt7FOF[JBOJIJHIMJHIUT QH 

PaintsPaints t8IBUQBJOUTBSFVTFEGPS8IBUUIFZDPOUBJO)PXUIFZBSFDt8IBUQBJOUTBSFVTFEGPS8IBUUI MBTTJåFE)PXUIFZBSFBQQMJFE QH  t(MPTTBSZt(MPTTBSZ QH  t4BGFUt4BGFUZBOEIZHJFOFZBOEIZHJFOF QH  CONTENT t-BCFMJOt-BCFMJOHH QH 

PaintingPainting your boatboat t4VSGBDFQSFQBSBUJPOt4VSGBDFQSFQBSBUJPO QH  tt1SJNFSBQQMJDBUJPO1SJNFSBQQMJDBUJPO QH  t'JMMFSBQQMJDBUJt'JMMFSBQQMJDBUJPOPO QH  tt1SPUFDUJPO1SPUFDUJPO QH  tt0TNPTJT0TNPTJT QH  tt"RVBTUPQ"RVBTUPQ QH  tt0TNPTJTQSFWFOUJPO0TNPTJTQSFWFOUJPO QH  tt"QQMJDBUJPOQSPDFEVSF"QQMJDBUJPOQSPDFEVSF QH  tt0TNPTJTUSFBUNFOU0TNPTJTUSFBUNFOU QH  tt1SPUFDUJOHXPPE1SPUFDUJOHXPPE QH  t"OUJt"OUJGPVMJOHQSPUFDUJPOPGUIFIVMMGPVMJOHQSPUFDUJPOPGUIFI QH  t4t4QFDJBMQBSUTQFDJBMQBSUT QH  t5IFt5IFåOJTIPGUPQTJEF EFDLIPVTFBOEEFDLåOJTIPGUPQTJEF EFDLIPV QH  tt*OUFSJPST*OUFSJPST QH 

DurepoxDurepox SeSett t%VSFQPYt%VSFQPY QH  t'Mt'MPXDIBSUPXDIBSU QH 

PaintPaint systems t1BJOUTZTUFNTt1BJOUTZTUFNT QH  t.t.FUBMFUBM QH  tt(31(31 QH  tt8PPE8PPE QH  tt7BSOJTIFEXPPE7BSOJTIFEXPPE QH  tt4QFDJBMQBSUT4QFDJBMQBSUT QH  tt.BJOUBJOJOHNZCPBU.BJOUBJOJOHNZCPBU QH 

1 1863 *O5SJFTUF (JVTFQQF.PSBWJBGPVOETPOFPGUIFåSTUBOUJGPVMJOH QBJOUGBDUPSJFTJOUIFXPSMEBOEQBTTFTUPIJTTPOJOMBX (JPBDIJOP Veneziani, his secret formula of “the plaster for protecting the hulls of ships”.

1890 In Malta, Lord Muskerry admired Lloyd Austriaco’s paints the hull of his yacht “Rita” using Veneziani paint. Others follow: the Archdukes Ludovico Salvatore and Carlo Stefano for their yachts i/JYFwBOEi8BUVSVTw UIF,JOHPG*UBMZ IJT.BKFTUZUIF4VMUBO 4JS Thomas Lipton for his Shamrocks, and many other yacht owners of the Edwardian age. Gioachino Veneziani is awarded a gold medal at the Vienna Universal Exhibition. Veneziani also wins awards at the Exhibitions of Trieste, Milan and Treviso.

1903 Veneziani founds the first antifouling factory outside Italy at

VENEZIANI HIGHLIGHTS $IBUIBOJO&OHMBOE5IFXPSLJTNBOBHFECZUIFTPOJOMBXPGUIF founder, Ettore Schmitz, better known in the literary world by his pseudonym Italo Svevo.

1932 The American Navy orders a large quantity of antifouling paint from Veneziani in order to study and to copy what was considered to be “the best underwater paint in the world

1976 'SPNUIFOFX7FOF[JBOJMBCPSBUPSJFTJOUIF5SJFTUFJOEVTUSJBMQMBOU DPNFT&7&/ UIFåSTUTFMGQPMJTIJOHBOUJGPVMJOH

1983 7FOF[JBOJCFDPNFTTVQQMJFSBOEPGåDJBMTQPOTPSPG"[[VSSB UIF åSTU*UBMJBODIBMMFOHFSJOUIF"NFSJDBO$VQ

1991 7FOF[JBOJQSFTFOUTUIFåSTUXBUFSCBTFEQBJOUTUSJQQFSGPSCPBU hulls: AQUASTRIP.

2 1992 AQUASTOPAQUASTOP CentersCenters are created to ppreventr and treat osmosis.

2000 7FOF[JBOJMBVODIFTUIFOFXUXPQBDLBOUJGPVMJOHT&7&/7FOF[JBOJMBVODIFTUIFOFXUXPQ &953&.&BOE41&&%:$"3#0/*6.&953&.&BOE41&&%:$"3#0/*6.

2002 VenezianiVeneziani imimprovesproves the sprayspray aapplicationpplic properties of GEL GLOSSGLOSS PRPROO in order to obtain better levellingl and gloss with an outstandingoutstanding exterexteriorior aappearance.ppearance.

2003 7FOF[JBOJMBVODIFT3"''"&--0BOFXIZESPQIJMJDBOUJGPVMJOH7FOF[JBOJMBVODIFT3"''"&--0BOF with carbon compounds.compounds.

2006 5IFOFXUXPQBDLFQPYZQSJNFSGPSBOUJGPVMJOHT"%)&3109JT5IFOFXUXPQBDLFQPYZQSJNFSGPSB JOUSPEVDFE5IF7FOF[JBOJSBOHFPGFQPYZåMMFSTJTFYUFOEFEXJUJOUSPEVDFE5IF7FOF[JBOJSBOHFPGFQPY IB fastfast drdryingying pproduct:roduct: EPOMAST RAPIDRAPIDO.O

2008 4QFFEZ$BSCPOJVN UIFåSTUBOUJGPVMJOHXJUIDBSCPOUFDIOPMPHZ 4QFFEZ$BSCPOJVN UIFåSTUBOUJGPVMJOH JT now available with the new colours BluBluee Toned and Black together with the alreadalreadyy existinexistingg GraGray.y.

2011 VenezianiVeneziani launches the polyacrylicpolyacrylic enamele Commander with tintometrictintometric ssystem.ystem.

2013 5IFOFXBOUJGPVMJOH&7&/&9$&-41$XJUIBOJOOPWBUFETFMG5IFOFXBOUJGPVMJOH&7&/&9$&-41$ ppolishingolishing copolymercopolymer technolotechnologygy is bornborn.

3 What paints are used for How they are classiåed Paint can be defined as a mixture of chemical compounds Painting products are subdivided into varnishes, paints and JOUFOEFEUPGPSNBåMNXJUITVGåDJFOUNFDIBOJDBMBOEQIZTJDBM enamels. Varnish is transparent, mainly consists of binders, strength to protect the painted surface from external agents over solvents and additives, but has no pigment. Paint contains both time. Paint is used to protect and decorate. pigments and extenders. Paints are called enamels when they Generally, these two requirements go hand in hand. In fact, have particular characteristics such as gloss and resistance to painting to protect means the boat will be decorated and painting XFBUIFSJOH'JMMFSTBSFBMTPQBJOUQSPEVDUTDIBSBDUFSJ[FECZBIJHI to decorate also implies its protection. Paint is used in almost all percentage of extenders so that they can be used to level cavities the phases of boat painting: preparation, priming, protection and and imperfections in the surface. There is an important difference åOJTIJOH%FTQJUFUIFGBDUUIBUOPQBJOUJTVTFEJOUIFQSFQBSBUJPO CFUXFFOPOFQBDLBOEUXPQBDLQBJOUT0OFQBDLQBJOUTBSF phase, getting the preparation right will affect the ultimate TJOHMFDPNQPOFOUTBOEUIFåMNJTGPSNFEUISPVHIFWBQPSBUJPOPG TVDDFTTPGUIFKPC1PPSQSFQBSBUJPOVTVBMMZNFBOTBEJTBQQPJOUJOH UIFTPMWFOU8IJMTUUIFTFQSPEVDUTBSFFBTJFSUPBQQMZ UIFZIBWF result. The next step after preparation is to apply the primer. The MJNJUFEEVSBCJMJUZ5XPQBDLQBJOUT " # SFRVJSFNJYJOHUPBDIJFWF primer protects the surface and also guarantees that successive a chemical cure and the right temperature and humidity must be QSPUFDUJWFMBZFSTBOEåOJTIFTXJMMBEIFSFUPUIFTVSGBDF BWPJEJOH NBJOUBJOFE'JMNJOHPDDVSTCZNFBOTPGDIFNJDBMDSPTTMJOLJOHPG delamination. the two components. This process produces longer durability and After primer application, the undercoats provide a protective layer, better protection. which prevents water, humidity and atmospheric agents from coming into contact with the surface and causing it to deteriorate NFUBMXJMMDPSSPEF XPPEXJMMSPUBOE(31XJMMTVGGFSGSPN PTNPTJT "QSPUFDUJWFMBZFSXJUIBNJOJNVNUIJDLOFTTPG How they are applied NJDSPOT XIFOESZ GPSTVCNFSHFEQBSUTBOENJDSPOTGPS 8IFOZPVBSFQMBOOJOHUPQBJOU BMXBZTSFNFNCFSUIFGPMMPXJOH PAINTS areas above the waterline is required to ensure sufficient indications which will enable you to paint safely without making protection. mistakes: 5IFåOBMTUFQJTUPBQQMZUIFåOJTI5IFåOJTIJTVTFEUPJNQSPWF t Mask the edges of the area to be painted using adhesive tape. UIFBQQFBSBODFPGUIFCPBUBOEFOIBODFUIFTVSGBDF DPMPVS  Always remember to remove the tape immediately after the HMPTT PSUPQSPWJEFTQFDJåDQSPUFDUJWFQSPQFSUJFT BOUJGPVMJOHT  BQQMJDBUJPOPGFBDIDPBU FTQFDJBMMZXIFOZPVBSFVTJOHUXP 'PSBQFSGFDUåOJTIUIFTVSGBDFNBZOFFEåMMJOHJOPSEFSUPQSPEVDF pack paints. BTNPPUITVCTUSBUF5PBDIJFWFBHPPEFOBNFMåOJTI BOVOEFSDPBU t Only thin as required using the recommended thinner. is recommended, which provides a protective barrier and also a t After opening the can, ensure that the paint is evenly mixed to TNPPUITVSGBDF FMJNJOBUJOHSPVHITQPUTMFGUCZUIFåMMFS attain an even consistency and colour, especially if the pigment BUUIFCPUUPN IBTTFQBSBUFEGSPNUIFCJOEFST BUUIFUPQ  t *GZPVBSFVTJOHBUXPQBDLQBJOUJUJTJNQPSUBOUUPNJYUIFUXP What they contain DPNQPOFOUTTFQBSBUFMZCFGPSFQPVSJOHDPNQPOFOU# IBSEFOFS  JOUPDPNQPOFOU" CBTF BOEUIFONJYVOUJMUIFDPMPVSJT Paints have four main constituents: binders, solvents, additives IPNPHFOFPVT8IFOZPVBSFQSFQBSJOHBUXPQBDLQBJOU UBLF and pigments. into account how much paint you will be able to use before it Binders are the main constituent and are formed by polymers or CFDPNFTVOVTBCMF QPUMJGF  resins which form a tough, dry film bonding the paint to the t Apply the paint at the recommended coverage and comply with surface. the recommended drying times even if the paint appears to be dry. Solvents are volatile liquids used to dissolve and disperse the t "QQMZUIFQBJOUBUBUFNQFSBUVSFPGCFUXFFOBOE¡$BOEBU other components. At the same time, lowering the viscosity of the an humidity of less than 75%. It is possible to work at higher or paint they make application easier. The solvent’s evaporation lower temperatures than these but you must expect the drying DPOUSPMTUIFåMNJOHPGUIFCJOEFS BMMPXJOHUIFGPSNBUJPOPGB characteristics to change. Remember to take into account not VOJGPSNåMNXIJDIJTXIZUIFDPSSFDUVTFPGUIJOOFSTJTJNQPSUBOU only the temperature at the moment of application but for the 'PSFOWJSPONFOUBMBOETBGFUZSFBTPOTUIFVTFPGTPMWFOUTJTCFJOH FOUJSFESZJOHQFSJPE PWFSDPBUJOHUJNF BOEUIFSFGPSF GPS reduced through the use of liquid resins. example, also the temperature overnight. Pigments are micronized powders which give the paint its colour, t Never paint in full sunlight. If necessary, create a shaded areas its hiding power and other special properties, such as pigments using tarpaulins. Do not paint in strong winds or mist. based on copper or zinc salts which have antifouling properties. t Do not vary arbitrarily the ratio between the base and the Additives are components which are added in small quantities to IBSEFOFSJOUXPQBDLQBJOUTPSUIFDIFNJDBMDIBSBDUFSJTUJDTPG JNQSPWFUIFQSPQFSUJFTPGBQBJOU ESZJOH SFTJTUBODFUPVMUSBWJPMFU the product will be changed. MJHIU FBTFPGBQQMJDBUJPO TUBCJMJUZJOUIFDBO FUD  t Despite their high standard of compatibility, Veneziani Yachting paints may not be compatible with the existing paint on the boat. If you are unsure of the paint previously used, we SFDPNNFOEUIBUZPVQBJOUBTNBMMUFTUBSFBåSTU4IPVMEBOZ QSPCMFNTBSJTF DSBDLJOH CVCCMFT iCMFFEJOHw TPGUFOJOHPGUIF QSFWJPVTQBJOU QMFBTFDPOUBDU7FOF[JBOJ:BDIUJOH/PSNBMMZ ZPV simply need to apply a coat of suitable sealer. t To check the evenness of the paint, use a paint thickness gauge at various points to measure “coat by coat” the thickness of the wet paint before the solvent evaporates. Compare the volume of dry paint: if this is 100%, the thickness when dry will be equal to that when wet; if this is 50%, the thickness will be half.

4 GlossaryGlossary DRYING There are two phases during the drying process of a product: THEORETICALTHEORETICAL AND PRACTICALPRACT COVERAGE TPMWFOUFWBQPSBUJPOBOEPSUIFEFHSFFPGDSPTTMJOLJOH"QSPEVDUJT The coveragecoverage indicated in the technicatechnical data sheets refers to the iQPXEFSwESZXIFOBOZQPXEFSEFQPTJUFEPOUIFåMNEPFTOPU theoreticaltheoretical coveracoveragege ooff the product.product. ThThe theoretical coverage can stick to the surface. A product is “touch” dry when it can be bbee calculated usinusingg the ffollowingollowing formula:formu IBOEMFEXJUIPVUUIFåMNCFJOHNBSLFE5IFQBJOUPOMZBDIJFWFTJUT NBYJNVNQFSGPSNBODFXIFOUIFESZJOHUJNFIBTDPNQMFUFMZ 5IFPSFUJDBMDPWFSBHF N¤- 5IFPSFUJDBMDPWFSBHF N¤-  %SVx10 FMBQTFE ESZJOHUJNFCFGPSFVTF :PVTIPVMEBMXBZTDPNQMZXJUI %'5 çN the recoat times given in the technical data sheets.

8IFOB8IFOBQQMZJOHBQBJOU UIFDPWFSFETVSGBDFJTMFTTUIBOUIBUPOQQMZJOHBQBJOU UIFDPWFSFETV F iindicatedndicated iinn tthehe ttheoreticalheoretical coveracoverage,ge, ssince there is always some MIXING RATIO llossoss ooff material, the amount ooff loss ddependinge on the surface’s 5IJTJTUIFNJYJOHSBUJPCFUXFFOUIFCBTF DPNQPOFOU" BOEUIF cconditions,onditions, aapplicationspplications metmethods,hods, oorr environmental ambient IBSEFOFS DPNQPOFOU# GPSUXPQBDLQSPEVDUT5IFNJYJOHSBUJP coconditions.nditions. is reported both in weight and in volume in the technical data EEstimatingstimating the percentage of lost prodproduct,u the practical coverage sheet for each product. You must pay careful attention to this ccanan be calculated as follows: information since these quantities cannot be changed . Remember that an excess of hardener will not accelerate the paint but will % Product lossloss L Loss factor also affect its properties and quality. 10% 0.9 1515%% 0.85  0.8  0.75 3030%% 0.7

IInn order to obtain the ppracticalractical coveracoverage,ge the theoretical coverage must be multimultipliedplied bbyy the loss ffactor.actor. 8IFO8IFOZPVQVSDIBTFUIFQSPEVDUTZPVIBWFZPVLOPXUIFN¤UPCFZPV QVSDIBTFUIFQSPEVDUT ZPVIB papaintedinted and consult the technical data sheets in order to be able ttoo calculate the necessarnecessaryy quantitiesquantities..

SOLIDSSOLIDS BY VOLUMEVOLUME ThisThis isis thethe ratioratio betweenbetween thethe solidsolid andan volatile substances in a paintpaint product.product. The drydry volume is the usefulu part of the product XIJDIXIJDIGPSNTUIFQSPUFDUJWFåMN5IFTPMWFOU UIFWPMBUJMFQBSU GPSNTUIFQSPUFDUJWFåMN5IFT  which evaporates,evaporates, ffacilitatesacilitates the aapplicationpplic of the product. The drydry volume ooff a productproduct can be used tto calculate the theoretical coveragecoverage at a certain thickness. A productprod with a 50% solids by THIXOTROPY WPMVNFNFBOTUIBUDNNVTUCFBQQMJFE M QFSN¤UPWPMVNFNFBOTUIBUDNNVTUCF PCUBJOBXFUåMNNJDSPOTUIJDLBOEBESZåMNNJDSPOTUIJPCUBJOBXFUåMNNJDSPOTUIJDLBOEB DL This is a form of apparent viscosity. A thixotropic product appears *OBQSPEVDUXJUIBESZWPMVNF TPMWFOUMFTT UIFXFUBOE*OBQSPEVDUXJUIBESZWPMVNF dense and viscous, while in reality it is easy to paint with a brush ESZåMNUIJDLOFTTFTBSFUIFTBNFESZåMNUIJDLOFTTFTBSFUIFTBNF PSSPMMFS8IFOJUJTFOFSHFUJDBMMZTUJSSFE BUIJYPUSPQJDQSPEVDU returns to its normal viscosity becoming more liquid. In a thixotropic product, the pigments are not separated from the binders and therefore do not settle to the bottom of the can. POTPOT LILIFEFE Application by brush or roller is easy and the product does not sag 5IJTJTUIFUJNFEVSJOHXIJDIZPVDBOBQQMZUIF" #NJYUVSF CB5IJTJTUIFUJNFEVSJOHXIJDIZPVDBOBQ TF PSSVOEVSJOHBQQMJDBUJPO)PXFWFS JUDBOCFDPNFEJGåDVMUMFWFM IBSEFOFS PGBUXPQBDLQSPEVDUBGUFSNJYJOH8IFOUIJTUJNF IBSEFOFS PGBUXPQBDLQSPEVDUBGUF and has a tendency to leave marks when applied by a brush and hashas eelapsed,lapsed, thethe mmixtureixture sets anandd can no longer be applied. Any orange peel when applied with a roller. This is why it is necessary attempt to thin the product is pointless aand dangerous. The pot life UPVTFTNBMMCSVTIFTXJUIåOF MPOHCSJTUMFTBOETIPSUQJMFSPMMFST HJWFOJOUIFUFDIOJDBMJOTUSVDUJPOTJTNFBTVSFEBU¡$GPSHJWFOJOUIFUFDIOJDBMJOTUSVDUJPOTJTN  The product should be stirred properly before application and if cm3cm3 of pproduct.roduct. necessary, slightly thinned. 1MFBTFLFFQJONJOE UIBUUIFQPUMJGFJTUFNQFSBUVSFEFQFOEJOH1MFBTFLFFQJONJOE UIBUUIFQPUMJGFJTU "U IJHIFSUFNQFSBUVSFTUIFQPUMJGFEJNJOJTIFT BUMPXFSUFNQFSBUVIJHIFSUFNQFSBUVSFTUIFQPUMJGFEJNJOJTI SFT UIFQPUMJGFMBTUTMPOHFS'PSFYBNQMF JGUIFQPUMJGFPGBQSUIFQPUMJGFMBTUTMPOHFS'PSFYBNQMF JG PEVDUJT HYDROPHILIC IPVSBU¡$ BU¡$JUXJMMCFPOMZNJOVUFTIPVSBU¡$ BU¡$JUXJMMCFPOMZ This is the opposite of hydrophobic. A hydrophobic surface repels water and does not become wet. A gloss enamel, glass, a surface USFBUFEXJUITJMJDPOPS5FýPOCBTFEQSPEVDUTBSFBMMIZESPQIPCJD However, a hydrophilic surface is easily wetted and incorporates or retains a layer of water. Hydrophilic antifoulings, by retaining a layer of water, reduce the friction of the hull. The friction between the layer of water retained and the seawater is less than that between seawater and a hydrophobic surface. By repelling water, the hydrophobic surface creates greater friction. .PSFPWFS BIZESPQIJMJDBOUJGPVMJOHTVDIBT3"''"&--0 SFQFMT fouling more effectively, because the layer of absorbed water enhances the leaching of biocides. 5 SPECIFIC WEIGHT Hygiene and Safety This can be defined simply as the weight of one liter of the product and is expressed in g/cm3. Normally, the resins and the There are a few basic safety and hygiene rules which shall be TPMWFOUTPGBQBJOUIBWFBTQFDJåDXFJHIUFRVBMUPPSMFTTUIBO  complied with whenever you are using paint. and therefore the same weight as water. Pigments, however, are IFBWJFS4PNFQJHNFOUTXIJDIBSFVTFEJOBOUJGPVMJOH DPQQFS t Carefully read the instructions printed on the can before starting DPNQPVOET GPSFYBNQMF IBWFBTQFDJåDXFJHIUPG5IJTJTXIZ to paint. DBOTPGBOUJGPVMJOHBSFTPIFBWZ'PSUIJTSFBTPO QJHNFOUTUFOEUP settle on to the bottom of the can, a problem mitigated by using t Particularly, check the safety label for the precautions which special additives. must be taken for each product.

t If the necessary documentation is not available, please consult the website www.venezianiyacht.it.

t $FSUBJOQBJOUDPNQPOFOUT QBSUJDVMBSMZJOBOUJGPVMJOH BSFJSSJUBOU if touched, noxious if inhaled and sometimes are toxic. These DRY FILM dangers, which vary from product to product, are clearly indicated on the safety label by the appropriate symbols and Binder with the related precautions. Additive t Do not smoke when painting.

t Don’t use compressed air to clean your clothes, especially if PAINTS solvents are present. Solvent Pigments t "MNPTUBMMQBJOUTDPOUBJOýBNNBCMFTPMWFOUTXIJDIFWBQPSBUF during drying. Be careful not to inhale the vapours, especially in a closed environment. Ensure adequate ventilation to avoid the BDDVNVMBUJPOPGWBQPVSTBOEUIFSJTLPGåSFPSFYQMPTJPOBOE use an appropriate mask.

POLYMERISATION t Always wear gloves, a mask and protective goggles. A polymer is a compound consisting of a high number of single molecules called monomers. Polymerization is the process in t Always sand with wet sandpaper on a wet surface, particularly which two or more molecules combine to form a new molecule. with antifouling, and wear gloves, a mask and protective Plastics are typical polymers: polyester, polypropylene, etc. In the goggles. DBTFPGWBSOJTIFTBOEPGPJMT MJOTFFEPJM UVOHPJM FUD  polymerization is a natural process, which occurs by oxidation, t 1SFGFSBCMZUIFXBUFSCBTFEQBJOUTUSJQQFS"26"453*1TIPVMECF promoted by the oxygen in the air. VTFEUPSFNPWFPMEQBJOU%SZTBOEJOHPSýBNFDMFBOJOHTIPVME 5IFQPMZNFSJ[BUJPOPGUXPQBDLQBJOUTJTBDIFNJDBMSFBDUJPO  be used only where it is impossible to employ a different where the base and the hardener interact rapidly to form a highly method. DSPTTMJOLFEQPMZNFS'PSUIJTSFBTPOUXPQBDLDPBUJOHTVTVBMMZ IBWFCFUUFSDIFNJDBMSFTJTUBODFUIBOPOFQBDLDPBUJOHT t 8IFOZPVIBWFåOJTIFE PSEVSJOHBCSFBLGPSSFGSFTINFOU  thoroughly wash your hands with soap and water or with a hand cleansing agent. Never use thinners or strippers based on PVC solvents to wash your hands. Pigment Volume Concentration is the concentration by volume of UIFQJHNFOUJOBESZåMN$PBUJOHTXJUIBIJHI17$ DPOUBJOJOH more pigments and extenders, are mat and have high hiding QPXFS$PBUJOHTXJUIMPXFS17$BSFHMPTTZPSTFNJHMPTTZBOE have better chemical and water resistance. PVC is a critical factor in hard antifoulings, which affects the leaching rate of the biocides.

6 LabelingLabeling TheThe new llabelsabels introducedintroduced bbyy VenezianiVenez Yachting have been bbroughtrought up to date in compliance witwithh the EEC regulations and BMTPXJUIUIFQVSQPTFUPNBLFUIFBQBMTPXJUIUIFQVSQPTFUPNBLFUIFBQQMJDBUJPOFBTJFSGPSUIFåOQ BM VTFS'PSUIJTSFBTPO CFTJEFTUIFHFOFSBMSFDPNNFOEBUJPOTGPSVTFS'PSUIJTSFBTPO CFTJEFTUIFHFO thethe handling of products and indicindicationsa of dangers, some pictograms,pictograms, which are useful for the apapplication, are shown. brush application roller application These pictograms are not regulated bbyy the EEC, however, being VVTFECZUIFNBKPSJUZPGQBJOUQSPEVDFST UIFZBSFSFDPHOJ[FEBTTFECZUIFNBKPSJUZPGQBJOUQSPEVDFS  iinternationalnternational stanstandards.dards. 'PSJOTUBODF CFTJEFTUIFFYQMBOBUJP'PSJOTUBODF CFTJEFTUIFFYQMBOBUJPOPGUIFTZNCPM BMTPUIFO recommended percentage of thinner tto be used, as well as the ddryingrying anandd recoat ttimesimes are sshown.hown. air spray application airless application HHereere on tthehe sside,ide, tthehe ppictograms,ictograms, whichw shall be used in the ssummariesummaries of the technical data sheets on the forthcoming pages are shownshown..

These short descriptions of the tetechnicalc properties of the pproductsroducts will be useusefulful when choosinchoosingg a product for the desired aapplication.pplication. However, ppriorrior to start ththe application of a coating application with spatula thinner sysystem,stem, the related technical data ssheets should always be coconsulted.nsulted.

BBesidesesides the ggeneraleneral ppictogramsictograms reregardinggar the application data, ZZPVXJMMåOEBMTPTPNFTQFDJBMQJDUPHSBNT)FSFCFMPXZPVDBOPVXJMMåOEBMTPTPNFTQFDJBMQJDUPHS sseeee some ofof these pictograms,pictograms, indiindicating, for example, the ccontentontent ooff solvent, the content ooff carbcarbono or the compatibility with mixing ratio recoat time BMVNJOVN BMVNJOVN GPSBOUJGPVMJOHT PSQSPEVDUTGPSQSPGFTTJPOBMVTFPSGPSBOUJGPVMJOHT PSQSPEVDU  pproductsroducts fforor reregattagatta boats. These ppictogramsictog should be helpful for BBOFWBMVBUJPOPGDPTUTBOECFOFåUTOFWBMVBUJPOPGDPTUTBOECFOFåUT - N

hard dry theoretical coverage

SSolvent-freeolvent-free Solvent-less Water-based Carbon Technology

SSuitableuiitable for aluminualuminumm Professional range For racing boats Self-polishing polymer

7 SURFACE PREPARATION

When repainting your boat, you should carry out some preliminary steps to clean it and to ensure that any remaining layers of paint are still closely bound to the surface. If the old paint is deteriorating or delaminating, it should be removed completely or it will cost you more wasted time and money at a later date.

CLEANING AND INSPECTION Chemical strippers may be divided in two categories: 'PMMPXUIFDMFBOJOHQSPDFEVSFIFSFCFMPX t Solvent based strippers are corrosive liquids, which in contact t wash with fresh water, with a high pressure if possible, to with skin may cause ulcers. These strippers, after application, thoroughly clean the whole surface; should be removed as soon as the coating has been softened, otherwise the substrate could be damaged. t degrease all areas contaminated with oil or grease , using a sponge soaked in DETERSIL, and rinse. Check that the old layer t 8BUFSCBTFETUSJQQFSTBSFHFMT XIJDIDBOCFIBOEMFEXJUIPVU of antifouling is well bonded; risk or danger. These strippers require a longer reaction time, but have the same effectiveness as the previously mentioned POFT'PS(31CPBUTXBUFSCBTFETUSJQQFSTTIPVMEBMXBZTCF

PAINTING YOUR BOAT PAINTING t larger areas can be stripped with mechanical means such as TDSBQFSTPSEJTDTBOEFSTXIJDIBSFRVJUFTMPXQSPDFEVSFT used. PSXJUIBQPSUBCMFIFBUFSTVJUBCMFPOMZGPSPOFQBDLDPBUJOHT PSXJUIDIFNJDBMTUSJQQFST STRIPPING (Only for deteriorated surfaces) 5PSFNPWFPME EFUFSJPSBUFEBOUJGPVMJOHTVTF"26"453*1 BXBUFS based, biodegradable stripping gel, which does not damage gel coats or GRP, penetrates deeply into the coating layer and is effective on large surfaces, saving time and work.

AQUASTRIPIBTHPPETUSJQQJOHQPXFSBMTPPOPOFQBDLQSJNFST  VOEFSDPBUTBOEåOJTIFT1SPQFSTUSJQQJOHJTDBSSJFEPVUBTGPMMPXT

t "QQMZBXFUDPBUXJUIBUIJDLOFTTPGNN BCPVUPOF MDBO GPSN¤ PSPOF MDBOGPSN¤ 

t Let the stripper work for a few hours. The required time depends on the number of coats as well as on the temperature and the RH, since the stripper is only effective when wet.

t Remove the softened layer with a spatula. Often the removal can be carried out with high pressure water washing.

t Do not carry out stripping with strong wind or in bright sunlight, TJODFUIFTUSJQQFSCFJOHXBUFSCBTFEDBOESZPVUXJUIPVU softening the coating. If there are several coats of antifouling, repeat the above mentioned procedure.

For the removal of dust, use clean rags dampened with fresh water. Never use solvent. The application of AQUASTRIP makes the removal of several coats of antifouling possible.

8 AQUASTRIPAQUASTRIP - Water based sstripper for antifouling &DPMPHJDBMXBUFSCBTFETUSJQQJOHHFMXJUIMPXFOWJSPNFOUBMJNQB&DPMPHJDBMXBUFSCBTFETUSJQQJOHHFMXJUIMPX DUTPMWFOUT4QFDJåDBMMZGPSNVMBUFEGPSSFNPWJOHPMEBOUJGPVMJOHTGSPN XPPE (31 TUFFMBOEPUIFSNFUXPPE (31 TUFFMBOEPUIFSNFUBMT*UIBTHBMT*UIBTHPPETUSJQQJOHQPXFSP BMTPPOPOFQBDLQSJNFST VOEFSDPBUTBOEåOJTIFT#FJOHXBUFSCBTFE itit does not damage gel coats or GRP and cacan be handled without harmor risk. Aquastrip requires longer softening time if compared to solventsolvent based strippers,strippers, but is effectiveeffective on large surfaces such as hulls applying one coat only without any danger for the boat, the PQFSBUPSTBOEUIFFOWJSPONFOU"RVBTUSJQGSFFGSPNUPYJDPSIBSPQFSBUPSTBOEUIFFOWJSPONFOU"RVBTUSJQGSF NGVMDPNQPOFOUTEPFTOPUDPOUBJO/NFUIZMQZSSPMJEPOF /.1 )BT BOFVUSBMQ)BOEDBOCFVTFEJOEPPSTXJUIPVUSFRVJSJOHTQFDJBMBOFVUSBMQ)BOEDBOCFVTFEJOEPPSTXJUI WFOUJMBUJPO$BVUJPOTUPSFCFUXFFOUP¡$$PMPVSMJHIUHSFFO Packaging:Packaging: 0,75/ 5,00 litreslitres

- N- N

water

DETERSILDETERSIL - EmulsiEmulsifyingfying detergentdete for silicones Detersil is an emulsifying detergent for silicones.silic To obtain maximum adhesion of paint to GRP surfaces without having to sand the TTVSGBDFUIPSPVHIMZ JUJTOFDFTTBSZUPåSTUSFNPWFBOZNPVMESFVSGBDFUIPSPVHIMZ JUJTOFDFTTBSZUPåSTUS MFBTFBHFOUT4JODFUIFTFBHFOUTDPOUBJOXBY QBSBGåOPSTJMJDPOF B specialyspecialy detergent product must be used. DDetersil has a dissolving and emulsifying action and can be used whenever a surface has to be cleaned thoroughly before painting. Packaging:Packa 1liter.

-N-N

water

SANDINGSANDING Procedures for sanding are as follows: Always wet sand, which means wetting the surface and sandpaper firstfirst with water. This reduces the aamountm of dust produced t hull: sand with 80 grade sandpaper, always wet, and roughen FTQFDJBMMZGSPNUIFBOUJGPVMJOHXIJDIDBOCFEBOHFSPVT  FTQFDJBMMZGSPNUIFBOUJGPVMJOHXIJDIDB the entire surface of the old antifouling, leaving the undercoat intact. Always wear a mask, gloves and gogglgogglese when sanding. Areas with existing old paint should ala ways be sanded prior to t UPQTJEFTBOEXJUIHSBEFTBOEQBQFS#FGPSFTUBSUJOHUP repaintingrepainting.. paint, degrease well and remove all dust using a rag dampened with water and detergent. Never use solvents for degreasing.

SurfaceSurface to be sandedsanded Dry paper grade Wet paper grade 8PPE8PPE  n/a Iron and steesteell  n/a AlAluminumuminum anandd lilightght aalloylloy  n/a AgAgeded ggelel coat bebeforefore pprimerrimer   Gel coat before pprimerrimer for antifoulinantifoulingg   GGelel coat before topcoat   PPaintedainted susurfacerface   VVarnishedarnished susurfacerface   55XPQBDLåMMFSTXPQBDLåMMFST  n/a 0OF0OFQBDLBOELOJåOHåMMFSTQBDLBOELOJåOHåMMFST   BaBarrierrrier cocoatsats  n/a UUndercoatsndercoats before topcoat   TTopcoatopcoat to eliminate dedefectsfects  

'PSBEEJUJPOBMJOGPSNBUJPOQMFBTFDPOTVMUUIFUFDIOJDBMEBUBTI'PSBEEJUJPOBMJOGPSNBUJPOQMFBTFDPOTVMUUIFUFDI FFUTPGUIFEFTJSFEQSPEVDUT1JDUVSFTBOETJ[FPGDBOTTIPXOBSFPOMZJOEJDBUJWF 9 PRIMER APPLICATION

In order to obtain good results and the best performance of a paint system, the surfaces preparation must be carried out properly. If you spend a little more time and effort during the preparation, you will be rewarded by better and longer lasting results. The surface preparation shall be completed by the application of a coat of primer. This primer XJMMUFNQPSBSJMZQSPUFDUUIFTVSGBDFBOEFOTVSFCFUUFSBEIFTJPOPGUIFVOEFSDPBUBOEåOJTI

GEL COAT STEEL, CAST IRON, LEAD Degrease thoroughly and rinse well to eliminate traces of wax, Grit blasting is the best method to remove rust and contaminations QBSBGåO TJMJDPOPSPUIFSTVCTUBODFT XIJDIDPVMEBGGFDUUIFBEIFTJPO GSPNNFUBMMJDTVSGBDFT8JUIUIJTNFUIPEUIFTVSGBDFJTBCSBEFECZ of the coating system. Clean the surface with circular movements NFBOTPGBOBJSKFUNJYFEXJUIBCSBTJWF5IFHSJUCMBTUJOHPVUGJU using a sponge soaked with DETERSIL, rinse with water and then consists of an air compressor, from which the air flows to the MJHIUMZTBOEUIFTVSGBDF"QQMZBUIJOMBZFSPG"%)&3(-"44 BPOF BCSBTJWFDPOUBJOFS GSPNXIFSFUIFBJSKFU NJYFEXJUIBCSBTJWF JT pack adhesion primer, by brush. conveyed trough a hose to a blasting nozzle, hitting the surface to be cleaned. As an alternative you can use ADHERPOX, a primer for antifouling (SJUCMBTUJOHTIPVMECFDBSSJFEPVUPOMZCZQSPGFTTJPOBMPQFSBUPST*G with extended recoat time: up 3 months if recoated with an HSJUCMBTUJOHJTOPUQPTTJCMF VTFNFDIBOJDBMEJTDTBOEJOHXJUI

PAINTING YOUR BOAT PAINTING antifouling and unlimited if recoated by itself. grade abrasive discs in order to produce a silvery surface with a SPVHIQSPåMF*NNFEJBUFMZBGUFSXBSETBQQMZPOFDPBUPG"%)&3109 PS6/*,05&130

LIGHT ALLOY AND ALUMINIUM 8FSFDPNNFOEMJHIUHSJUCMBTUJOHPSNFDIBOJDBMEJTDTBOEJOH Degrease the surfaces with DETERSIL, rinse well and apply ADHERPOX. If later on any welding work has been carried out, the welds shall be also cleaned with the same procedure.

PROPELLERS, SHAFTS AND STERN DRIVES 3FNPWFBMMUSBDFTPGPMEQBJOUBOEPYJEFTCZTBOEJOHXJUIHSBEF 80 abrasive paper. Degrease with DETERSIL; never use solvents. After degreasing don’t touch the surface with bare hands. Apply a thin coat of PROPELLER PRIMER or ADHERGLASS.

WOOD 5IFXPPETIBMMCFESZ MFTTUIBOIVNJEJUZ DMFBOBOEGSFFPGPJM  HSFBTFBOEHMVF4BOEUIFFOUJSFTVSGBDFXJUIHSBEFBCSBTJWF paper and remove the remaining dust with dry rags or pressurized BJS"TTPPOBTQPTTJCMF BQQMZBQSJNFSTQFDJåFEGPSXPPE:PVDBO DIPPTFCFUXFFO.*/*"91-9 BPOFQBDLDIMPSJOBUFESVCCFSQSJNFS  BOE'*#30%63 BUXPQBDLQPMZVSFUIBOFTFBMFSGPSXPPE 'PSUIFBQQMJDBUJPO CSVTIUIFQSJNFSBMPOHUIFEJSFDUJPOPGUIFXPPE åCFSTJOPSEFSUPJNQSPWFUIFQFOFUSBUJPOJOUPUIFåCFST 'PS'*#30%63 MFUESZGPSIPVST UIFODBSSZPVUMJHIUTBOEJOH before proceeding with the desired coating system.

Grit-blasting and mechanical disc sanding are effective methods for surface cleaning, but may be dangerous if not carried out properly. We recommend to contact a professional operator.

10 ADHERGLASS - Adhesion pprimer for GRP "EIFSHMBTTJTBQSJNFSXIJDIJTCBTFEPOTZOUIFUJDQPMZNFST*U"EIFSHMBTTJTBQSJNFSXIJDIJTCBTFEPOTZ JTBPOFQBDLQSJNFSQSPWJEJOHHPPEBEIFTJPOBOETVJUBCMFGPSVTFPO HFMDPBUT (31BOEFQPYJFTTVDIBT&QPXBZBOE"RVBTUPQ"EIFSHMBTTJTRVJDLESZJOHBOEJTVTFEQSJODJQBMMZBTBQSJNFSGPSBOUJGPVMJOH on GRP or on new or stripped gel coats. TTheh surface does not require sanding to guarantee good adhesion, but must be thoroughly ddegreased.egreased. CColour:olour: ppink.ink. PackaPackaging:ging: 0,75/ 5,5,00 litres.

- N

GPSGPS II ¡$ ¡$ I ¡$ clcleaningeaning ononlyly

ADHERPOXADHERPOX - Primer epossidicoepossid bicomponente a lunga ricopertura .PEJåFEUXPQBDLFQPYZQSJNFSTVJUBCMFGPSCPBUIVMMTCVUBMTP.PEJåFEUXPQBDLFQPYZQSJNFSTVJUBCMFGP SFDPNNFOEFEGPSUPQTJEFTBOETVQFSTUSVDUVSFT"EIFSQPYIBTCFFO GGPSNVMBUFEGPSBMMUZQFTPGCPBUCVJMEJOHNBUFSJBMT BMVNJOJVNPSNVMBUFEGPSBMMUZQFTPGCPBUCVJMEJOHNBUF JODMVEFE *GTFWFSBMDPBUTBSFBQQMJFE UIJTQSJNFSQSPWJEFTHPPEDPSSPTJPO QSPUFDUJPO5IBOLTUPJUTIJHITPMJETCZWPMVNF"EIFSQPYDPNQMJQSPUFDUJPO5IBOLTUPJUTIJHITPMJETCZWPMVN FTXJUI70$SFHVMBUJPOT"TQFDJBMGFBUVSFPG"EIFSQPYJTJUTFYUFOEFE SFDPBUJOHJOUFSWBMNPOUITXIFOSFDPBUFEXJUIBOUJGPVMJOHTBOSFDPBUJOHJOUFSWBMNPOUITXIFOSFDPBUFEX ENPOUITXIFOSFDPBUFEXJUIBOBEEJUJPOBMDPBUPG"EIFSQPY XJUIPVU TBOEJOH$PMPVSXIJUF1BDLBHJOH  MJUSFTTBOEJOH$PMPVSXIJUF1BDLBHJOH  

-N

   INPOUIT EBZT ¡$  3:1 ¡$

FIBRODURFIBRODUR - SSealingealing pprimerrimer for wood "UXPQBDLQPMZVSFUIBOFQSJNFSGPSXPPEXJUIFYDFMMFOUTFBMJOH"UXPQBDLQPMZVSFUIBOFQSJNFSGPSXPPEXJU QSPQFSUJFT*UTEFFQQFOFUSBUJPONBLFTUIFTVSGBDFIJHIMZJNQFSNFBCMF BOEIBSE5IJTBOEIBSE5IJTQSPEVDUJTSFDPNNFOEFEGPSVTFNBJOMZPOOFXPSQSPEVDUJTSFDPNNFOEFEGPS TUSJQQFEXPPE8IFODPSSFDUMZBQQMJFEJOBTJOHMFDPBUJUEPFTOPU GGPSNBåMNCVUQFOFUSBUFTJOUPUIFTVSGBDF*ODPMPVSMFTTWFSTJPSNBåMNCVUQFOFUSBUFTJOUPUIFTVSGBDF POJUEPFTOPUBMUFSUIFPSJHJOBMDPMPVSPGUIFXPPEBOEEPFTOPUZFMMPX XJUIBXJUIBHF5IJTQSPEVDUDBOCFQBJOUFEPWFSXJUIBXJEFSBOHFPGHF5IJTQSPEVDUDBOCFQBJOUFEPWFS QSPEVDUTTVDIBT&VSPHFM &QPXBZ 3FTJOB 5JDPQSFOF 5JNCFS (MPTT 8PPE(MPTT 8PPE.BU$PMPVSDMFBS NBIPHBOZ OVUCSPXO(MPTT 8PPE(MPTT 8PPE.BU$PMPVSDMFBS UFBL1BDLBHJOH MJUSFT

- N

GPS GPS II ¡$ ¡$ EBZT ¡$  ccleaningleaning ononlyly

MINIAXMINIAX PLX - One-pack anticorrosiveantico primer 1SJNFSGPSXPPEBOETUFFMCBTFEPOBNPEJåFEDIMPSJOBUFESVCCFS1SJNFSGPSXPPEBOETUFFMCBTFEPOBNPEJ DPNCJOFEXJUIOPOUPYJDDPNQPVOETBOEBOUJSVTUQJHNFOUT*UJT SSFMBUJWFMZTMPXESZJOHDIBSBDUFSJTUJDBOEUIFOBUVSFPGUIFSFTFMBUJWFMZTMPXESZJOHDIBSBDUFSJTUJDBOEUIF JOHJWFTJUBIJHIXFUUJOHQPXFS5PHFUIFSXJUIBTVJUBCMFåOJTIJUXJMMCF SSFTJTUBOUUPTVCNFSTJPOJOCPUIGSFTIBOETFBXBUFS5IJTQSPEVFTJTUBOUUPTVCNFSTJPOJOCPUIGSFTIBOETFB DUDBOCFDPWFSFEXJUIBåOJTIXIJDIJTFJUIFSBMLZEPSDIMPSJOBUFESVCCFS //PUSFTJTUBOUUPBSPNBUJDTPMWFOUTPSIZESPDBSCPOT$PMPVSMJHPUSFTJTUBOUUPBSPNBUJDTPMWFOUTPSIZESPDB IUPDISFSFE1BDLBHJOH  MJUSFT

- N

    I ¡$ I ¡$

PROPELLER PRIMER - PrPrimeri for propellers, shafts and stern-gear "POFQBDLQSJNFSGPS1SPQFMMFSBOUJGPVMJOH CBTFEPOTZOUIFUJD"POFQBDLQSJNFSGPS1SPQFMMFSBOUJGPVMJOH  SFTJOT XIJDIBEIFSFTXFMMUPNFUBMBOEBMMPZTJOHFOFSBM&TQFDJBMMZ fformulatedormulated to provide the adhesion ooff the antifoulingan Propeller, it can be used for all underwater metal parts which need to be protected BBHBJOTUGPVMJOHTVDIBTQSPQFMMFST TIBGUT ýBQT FUD"OJNQSPHBJOTUGPVMJOHTVDIBTQSPQFMMFST TIBGUT ýB WFEQSJNFSXIJDIJTRVJDLESZJOH IBTHPPEBOUJDPSSPTJPOQSPQFSUJFTBOEJT FFBTZUPVTF$PMPVSMJHIUHSFZ1BDLBHJOH MJUSFTBTZUPVTF$PMPVSMJHIUHSFZ1BDLBHJOH

-  N

GPS GPS I ¡$ I ¡$ cleacleaningning onlyonly

'PSBEEJUJPOBMJOGPSNBUJPOQMFBTFDPOTVMUUIFUFDIOJDBMEBUBTI'PSBEEJUJPOBMJOGPSNBUJPOQMFBTFDPOTVMUUIFUFDI FFUTPGUIFEFTJSFEQSPEVDUT1JDUVSFTBOETJ[FPGDBOTTIPXOBSFPOMZJOEJDBUJWF 11 FILLING

'JMMJOHFMJNJOBUFTQPSPTJUJFTBOEJNQFSGFDUJPOTPOJOUIFCPBUTTVSGBDF QSPEVDJOHBTNPPUITVSGBDF5IFåMMFSTIPVME always be applied on top of an undercoat or a primer and then be recoated with the desired coating system. Use a ýFYJCMFåMMJOHLOJGF XPSLJOHPOTNBMMBSFBTBUBUJNF PSGPSMBSHFSBSFBTVTFBåMMJOHCPBSE

EPOXY FILLERS 'PSåMMJOHMJNJUFEBSFBTVTF&10."45 TVJUBCMFGPSBOZUZQFPGCPBU 5IFTFBSFTPMWFOUGSFF IJHIMZSFTJTUBOUåMMFST XIJDIDBOCFVTFEGPS material. If several layers of EPOMAST are required, sanding UXPQBDLTZTUFNTPOCPUIJNNFSTFEBOEOPOJNNFSTFETVSGBDFT between layers is recommended. 5IFTFåMMFSTTIPVMECFBQQMJFEBUUFNQFSBUVSFTGSPNUP¡$  'PSMFWFMJOHMBSHFBSFBT XIFSFFBTFPGBQQMJDBUJPOBOEMPXXFJHIUJT since at lower temperatures curing is very slow. At temperatures required in order to avoid an increase of the boat’s weight, use CFMPX¡$FQPYZåMMFSTNBZOPUDVSFBUBMM &10."45&70 BåMMFSXJUIMPXTQFDJåDXFJHIU"QQMZBTNPPUI *GUIFåMMJOHJTDBSSJFEPVUBUMPXUFNQFSBUVSFT JUNBZCFVTFGVMUP MBZFSXJUIBNBYJNVNUIJDLOFTTPGDN-FUESZGPSBUMFBTUIPVST QSFIFBUUIFDPOUBJOFST XJUIIPUBJSPSXBSNJOHUIFTFBMFEDBOTJO BU¡$ CFGPSFTBOEJOHXJUIHSBEFQBQFSBOEQSPDFFEJOH IPUXBUFS CFGPSFNJYJOHJOPSEFSUPNBLFUIFQSPEVDUNPSFýVJE with the coating system. 'JMMFSTTIPVMEBMXBZTCFBQQMJFEUPTVCTUSBUFTQSFWJPVTMZDPBUFEXJUI 'PSMFWFMJOHTNBMMFSBSFBT JGBQQMJDBUJPOUJNFTBSFMJNJUFE VTF &10."453"1*%0 BåMMFSXIJDIDBOCFTBOEFEBGUFSPOMZIPVST

PAINTING YOUR BOAT PAINTING epoxy primers after sanding with suitable grade paper and cleaning. Mix base and hardener until the colour is homogeneous. Apply with Apply a smooth layer with a maximum thickness of 1 cm for each pass. a spatula or a trowel without adding thinner. Apply a smooth layer -FUESZGPSIPVST BU¡$ CFGPSFTBOEJOHXJUIQBQFS avoiding to leave filler marks which would make sanding more EJGåDVMU 'PSVOEFSXBUFSBQQMJDBUJPOTPOMZ JGVSHFOUSFQBJSTBSFSFRVJSFE VTF 46#$0"54 BTPMWFOUMFTT UXPQBDLFQPYZåMMFS$MFBOUIFBSFB with a wire brush or scraper, removing all loose paint and rust. Mix the base and hardener thoroughly with hands kept wet continuously in a container or directly in the seawater. Even if the product is not IBSNGVM BMXBZTXFBSSVCCFSHMPWFTGPSUIFBQQMJDBUJPO8IFONJYJOH  LOFBEåSTUBTNBMMRVBOUJUZPGIBSEFOFS XIJUFQBTUF BEEUIFTBNF RVBOUJUZPGCBTF CMVFQBTUF UIFONJYXJUIXFUIBOETVOUJMUIF colour of the mixture is a homogeneous light blue.

CONVENTIONAL FILLERS 456$$07&-09JTTVJUBCMFGPSDPOWFOUJPOBMPOFQBDLQBJOUJOH systems on wooden boats. To be used only above the waterline. Apply the product on top of enamels, such as ITALIA or UNIGLOSS or on top of undercoats, such as MINIAXPLX or EUROGEL, QSFWJPVTMZTBOEFEXJUIHSBEFQBQFS

8IFOSFQBJOUJOHBHFEDPBUJOHT åSTUPGBMMEFHSFBTFBOETBOEUIF TVSGBDFCFGPSFBQQMZJOHUIFåMMFSXJUIBýFYJCMFTQBUVMBBOEXJUIPVU adding thinner. Apply a uniform layer with a maximum thickness of NN-FUESZGPSBUMFBTUIPVSTCFGPSFTBOEJOHXJUI grade paper.

&QPYZåMMFSTDPNQPOFOUTTIBMMCFNJYFEUPHFUIFSVOUJMUIFDPMPVSJT IPNPHFOFPVT,FFQBMXBZTBQBDLBHFPG46#$0"54åMMFSPOCPBSE It will be very useful, if an urgent repair is needed.

12 EPOMASTEPOMAST - General purpospurposee epoxy åller )JHITUSFOHUIUXPQBDLFQPYZåMMFSXJUIHSFBUNFDIBOJDBMSFTJTU)JHITUSFOHUIUXPQBDLFQPYZåMMFSXJUIHSFB FODF&YDFMMFOUBEIFSFODFUPBOZUZQFPGTVSGBDFBOEUPFQPYZQSJNFST )JHIMZSFTJTUBOUUPXBUFS&QPNBTUDBOCFV)JHIMZSFTJTUBOUUPXBUFS&QPNBTUDBOCFVTFEUPNBLFKPJOUTBOEDBOCFVTFEUPSFQBJSIFBWJMZEBNBHFETVSGBDFT5IJDLOFTTFTPGVQ UPNNDBOCFSFDPOTUSVDUFEVTJOHBTQUPNNDBOCFSFDPOTUSVDUFEVTJOHBTQBUVMBBOE&QPNBTUDBOCB FBQQMJFEEJSFDUMZUPXPPE (31 QSFWJPVTMZEJTDHSPVOETUFFMBOE BMVNJOJVNBMVNJOJVN$PMPVSMJHIUHSFZ1BDLBHJOH ,H$PMPVSMJHIUHSFZ1BDLBHJOH 

-N

GPS GPS I ¡$ I ¡$ 1:1 cleaningcleaning onlonlyy

EPOMASTEPOMAST EVEVOO - Ultra-lightUltra-light epoxy åller "OFQPYZåMMFSPGUIFMBUFTUHFOFSBUJPO GPSNVMBUFEUPQSPWJEF"OFQPYZåMMFSPGUIFMBUFTUHFOFSBUJPO GP IPNPHFOFPVTDPOTJTUFODZBOEBWPJEBODFPGBJSCVCCMFTEVSJOH BQQMJDBUJPO&QPNBTU&WPJTFBTZUPBQQMZBOEUPTBOEBOEBGUBQQMJDBUJPO&QPNBTU&WPJTFBTZUPBQQMZBOE FSDVSJOHQSPWJEFTFYDFMMFOUNFDIBOJDBMQSPQFSUJFTTVDIBTýFYJCJMJUZBOE ggoodood resistance to compression.compression. SSuitableuitable forfo application on boats made of steel, aluminium, GRP and wood. Epomast Evo can be used BMTPGPSMFWFMMJOBMTPGPSMFWFMMJOHEFFQFSTVSGBDFEFGFDUT XIFOBQQMJFEXJUITFHEFFQFSTVSGBDFEFGFDUT X WFSBMQBTTFT4VJUBCMFGPSåMMJOHCPUIBSFBTBCPWFBOECFMPXUIF XBUFSMJOF$BOCFVTFEBMTPPXJOHUPJUTDXBUFSMJOF$BOCFVTFEBMTPPXJOHUPJUTDSFBNZDPOTJTUFODZBOEåOFHSBJOBTBLOJåOHåMMFSGPSUIFBQQMJDBUJPOPGåOJTIJOHQBJOUT Colour: light blue. Packaging: 1,50/ 5,00 litrelitres.

-N

GPSGPS EBZT ¡$ EBZT ¡$ 1:1 ccleaningleaning ononlyly

EPOMAST RAPIDO - Fast drying epoxy kniång åller 5XPQBDL GBTUESZJOH IJHISFTJTUBODFFQPYZåMMFSEFTJHOFEGPS5XPQBDL GBTUESZJOH IJHISFTJTUBODFFQPYZ åOBMQSPåMJOHBOETNBMMSFQBJST$BOCFBQQMJFEVQUPBUIJDLOFTTPGDN XJUIPOFTJOHMFQBTT&QPNBTU3BQJEPDBOXJUIPOFTJOHMFQBTT&QPNBTU3BQJEPDBOCFBQQMJFEUPBOZLJOEC PGTVCTUSBUFBGUFSUIFBQQMJDBUJPOPGBTVJUBCMFQSJNFS$BOCFBQQMJFE POUP&QPNBTU1SPPSUPTVJUBCMFFQPYZVOEFPOUP&QPNBTU1SPPSUPTVJUBCMFFQPYZVOEFSDPBUTCPUIPOCFMPXS BOEBCPWFXBUFSMJOFBSFBT'PSCFTUSFTVMUT QSJPSUPUIFBQQMJDBUJPOPG a totopcoat,pcoat, a suitable barriercoat or undercoundercoata are recommended. Easy to sand in a short time, both dry and wet conditions. Colour: white. PPackaging:ackaging: 0,50 litrlitres.es.

-N

GPSGPS EBZT ¡$ EBZT ¡$ 1:1 cleanincleaningg onlonlyy

STUCCOSTUCCO VELVELOXOX - One-packOne-pack conventional ånishing åller 4UVDDP7FMPYJTHFOFSBMMZVTFEGPSåOBMTNPPUIJOHBTQBSUPGPO4UVDDP7FMPYJTHFOFSBMMZVTFEGPSåOBMTNPP FQBDLTZTUFNTVTFEPOUPQTJEFTBOETVQFSTUSVDUVSFXJUIBNBYJNVN UIJDLOFTTPGPOFNJMMJNFUSFUIJDLOFTTPGPOFNJMMJNFUSFQFSDPBU*UTIPVMEOPUCFVTFEJOQFSDPBU*UTIPVME TZTUFNTTVCKFDUUPDPOUJOVPVTPSJOUFSNJUUFOUJNNFSTJPOJOXBUFS"QQMJDBUJPO JOUIJDLOFTTFTPGNPSFUIBOPOFNJMMJNFUSFDBODBVTFDSBDLJOHJJOUIJDLOFTTFTPGNPSFUIBOPOFNJMMJNFUSFD OPOFQBDLTZTUFNTVTFEGPSUPQTJEFTBOETVQFSTUSVDUVSFT4UVDDP7FMPY DBOCFQBJOUFEPWFSXJUIBMLZEVOEFSDPBUTBOEåOJTIFTTVDIBT&DBOCFQBJOUFEPWFSXJUIBMLZEVOEFSDPBUTBO VSPHFM *UBMJBBOE6OJHMPTT$PMPVSXIJUF1BDLBHJOH MJUSFT

GPSGPS I ¡$ I ¡$ cleaningcleaning onlonlyy

SUBCOATSUBCOAT S - Two-pack epepoxyo åller for underwater application A pure epoxy compound, 100% solids by vovolume,l which can remove water from the surface to be treated,providing excellent adhesion eevenven on wet surfaces. Particularly useful for ttemporary repairs of leaks and cracks in the boat when it is in the water or moving. Subcoat S adheres easileasilyy ttoo GRP, gegell coats, old epepoxies,oxie epoxy tar as well as steel and concrete. It is suitable for temporary repairs on seachests, CPPUUPCPPUUPQQJOHBOETVCNFSHFEQBSUTPGDFNFOURVBZT*UJTSFTJTUBQQJOHBOETVCNFSHFEQBSUTPGDFNFO OUUPUFNQFSBUVSFTVQUP¡$$PMPVSMJHIUCMVF1BDLBHJOH,H

GPSGPS EBEBZT ¡$ ZT ¡$ 1:1 cleaningcleaning onlyonly 'PSBEEJUJPOBMJOGPSNBUJPOQMFBTFDPOTVMUUIFUFDIOJDBMEBUBTI'PSBEEJUJPOBMJOGPSNBUJPOQMFBTFDPOTVMUUIFUFDI FFUTPGUIFEFTJSFEQSPEVDUT1JDUVSFTBOETJ[FPGDBOTTIPXOBSFPOMZJOEJDBUJWF 13 PROTECTING YOUR BOAT

After the surface preparation and primer application, proceed with the application of one or more barrier coats, XIJDIBSFOFFEFEUPQSPUFDUZPVSCPBUBHBJOTUDPSSPTJPO5IFUIJDLOFTTPGUIFTFCBSSJFSDPBUTJTQBSUJDVMBSMZJNQPSUBOU for metal surfaces, whether steel or aluminum.

5IFNJOJNVNSFRVJSFE%'5 ESZåMNUIJDLOFTT GPSBSFBTCFMPX greater thickness while requiring a lesser number of coats. They UIFXBUFSMJOFJTNJDSPOTPGQSPUFDUJWFDPBUJOHT'PS DPOUBJOSFTJOTXJUIMPXWJTDPTJUZBOEBEEJUJWFT UIJYPUSPQJDBHFOUT  TVSGBDFTBCPWFUIFXBUFSMJOF NJDSPOTBSFTVGåDJFOU XIJDIJODSFBTFUIFJSBOUJTBHHJOHQSPQFSUJFTBMMPXJOHBIJHIFS thickness to be applied. $PNQMJBODFXJUIUIFTQFDJGJFE%'5JTWFSZJNQPSUBOU*OUIF technical data sheet of each product the theoretical coverage is 'PSFYBNQMF "26"4501IBTTPMJETCZWPMVNFBOEIBT indicated, therefore you can calculate the quantity of paint to be CFFOGPSNVMBUFEUPCFBQQMJFEXJUIBSPMMFSBUB%'5PG VTFE+VTUEJWJEFUIFTVSGBDFBSFBUPCFQBJOUFE N¤ CZUIF NJDSPOTQFSDPBU'PS&108": XJUITPMJETCZWPMVNF ZPV theoretical coverage to obtain the liters required for each coat. XJMMOFFEBUMFBTUDPBUT'PS5*$013&/&ZPVXJMMOFFEDPBUT Normally barrier coats are applied using a brush or roller, being UPBQQMZNJDSPOT careful not to “pull” the paint. “Pulling” the paint leads to a PAINTING YOUR BOAT PAINTING greater coverage but also to less thickness and therefore to less GEL COAT protection. Some barrier coats have been formulated to provide a "GUFSTBOEJOH QSJNFSBQQMJDBUJPOBOEJGOFDFTTBSZåMMJOH BQQMZ DPBUTPGBOFQPYZCBSSJFSDPBUJOHTVDIBT6/*,05&130  "%)&3109PS&108": Please consult the technical data sheets in order to be able to choose the right product for your boat.

IRON, LIGHT ALLOY AND STEEL Metallic surfaces, which are prone to corrosion and stray currents, SFRVJSFTVJUBCMFQSPUFDUJPOBOEDPBUTXJUIIJHIFS%'5 5IFSFGPSFNVMUJQMFDPBUTPG"%)&3109PS6/*,05&130TIPVME be applied. Please consult the technical data sheets to choose the most TVJUBCMFQSPEVDUBOEUIFBQQSPQSJBUF%'5GPSZPVCPBU

WOOD 5PQSPUFDUXPPEQSPQFSMZBQQMZBUMFBTUDPBUTPG3&4*/"  PSBTBOBMUFSOBUJWF"%)&3109'PSDPOWFOUJPOBMPOFQBDLQBJOU TZTUFNTBQQMZDPBUTPG5*$013&/& XIJDIIBTBHPPECBSSJFS effect, provided also by the aluminum particles in the this coating.

CAST IRON, LEAD, OTHER METALS 5IFTFBSFUIFNFUBMTVTFEGPSLFFMT ýBQTBOESVEEFST'PSQSPQFS protection apply ADHERPOX, UNICOTE PRO or, as an alternative, AQUASTOP.

Areas not to be painted and those requiring a different paint system shall be masked. Spraying is a very effective application procedure but requires a professional operator.

14 AQUASTOPAQUASTOP - AntiosmosisAntiosmosis pprotection and treatment "RVBTUPQJTEFTJHOFETQFDJåDBMMZGPSUIFUSFBUNFOUPG(31CPBUT"RVBTUPQJTEFTJHOFETQFDJåDBMMZGPSUIFU BGGFDUFECZ04.04*4BOEJTQBSUJDVMBSMZSFDPNNFOEFEBTB QSFWFOUBUJWF QSPUFDUJWFUSFBUNFOU5IJTQSPEVDUJTXBUFSSFTJTQSFWFOUBUJWF QSPUFDUJWFUSFBUNFOU5IJTQSPE UBOU CPUITFBBOEGSFTIXBUFS NBLJOHUIFCPBUIJHIMZJNQFSNFBCMF BOE GPSNTBOFGGFDUJWFCBSSJFSMBZFSGPSTVCNFSHFENFUBMQBSUT LFFGPSNTBOFGGFDUJWFCBSSJFSMBZFSGPSTVCNFSHF MT ýBQT SVEEFST FUD $PMPVSMJHIUCMVF1BDLBHJOH  MJUSFT

- N

GPS GPS I ¡$ EBZT ¡$  ccleaningleaning onlonlyy

EPOWAYEPOWAY - High-build epoxyepoxy undercoat 5XPQBDLFQPYZVOEFSDPBUXJUICBSSJFSFGGFDU XIJDIDBOCFBQQM5XPQBDLFQPYZVOEFSDPBUXJUICBSSJFSFGGFD JFEUPBOZLJOEPGTVCTUSBUF XPPE TUFFM BMVNJOJVNBOE(31 5IJT DDPBUJOHNBZCFVTFECPUIBTCBSSJFSDPBUBOEBTVOEFSDPBUGPSFPBUJOHNBZCFVTFECPUIBTCBSSJFSDPBUBOE OBNFMT$BOCFSFDPBUFE BGUFSTBOEJOH XJUIUXPQBDLFOBNFMT$PMPVS XIJUFXIJUF1BDLBHJOH  MJUSFT1BDLBHJOH  MJUSFT

- N

  I ¡$ I ¡$ EBZT ¡$ 4:1

TICOPRENETICOPRENE - ChlorinatedChlorinated rrubberu primer with aluminium ýakes 5JDPQSFOFJTBPOFQBDLDIMPSJOBUFESVCCFSQSJNFSQJHNFOUFEXJU5JDPQSFOFJTBPOFQBDLDIMPSJOBUFESVCCFSQ IBMVNJOJVNýBLFT BOBMMQVSQPTFQSJNFSGPSUIFNBSJOFFOWJSPONFOU  TVJUBCMFGPSNBJOUFOBODFQBJOUJOHPGXPPEBOETUFFMCPBUIVMMTTVJUBCMFGPSNBJOUFOBODFQBJOUJOHPGXPPEB BOETUSVDUVSFT*UDBOCFBQQMJFEBMTPUP[JODQSJNFSTBTXFMMBTUPPOF QBDLBOEUXPQBDLQSJNFST8FMMTVJUFEBTBTFBMFSGPSPMEBOUJQBDLBOEUXPQBDLQSJNFST8FMMTVJUFEBTBT GPVMJOHT5JDPQSFOFQSPWJEFTHPPEQSPUFDUJPOUPQBSUTJNNFSTFEJOTBMUBOE GSFTIXBUFS$PMPVSBMVNJOJVN1BDLBHJOH  MJUSFTGSFTIXBUFS$PMPVSBMVNJOJVN1BDLBHJOH

- N

    I ¡$ I ¡

UNIKOTEUNIKOTE PRPROO - MultipurposeMultipurpo epoxy coating 5XPQBDL IJHICVJMEQBJOUXJUIBEVBMQVSQPTFQSPUFDUJPOBOE5XPQBDL IJHICVJMEQBJOUXJUIBEVBMQVSQPT åOJTI5IJTQBJOUDBOCFBQQMJFEUPBOZUZQFPGQSFFYJTUJOHDPBUJOHJOHPPE DPOEJUJPO*UDBOCFBQQMJFEBMTPXJUIPVUQSJNFSEJSFDUMZUPHFDPOEJUJPO*UDBOCFBQQMJFEBMTPXJUIPVUQSJN MDPBU TUFFMBOEMJHIUBMMPZCPUIBUMPXBOEIJHIUIJDLOFTT6OJLPUF130 withstands atmospheric agents, immersionimmersion,, abrasion, wear and has a high chemical and mechanical resistance. This new formulation JJTSFTJTUBOUBHBJOTUDBSCBNBUFGPSNBUJPOXJUIMJNJUFEUFOEFODZTSFTJTUBOUBHBJOTUDBSCBNBUFGPSNBUJPOXJ UPCMVTIJOH5IFSFGPSFJUDBOCFVTFEBMTPBTBåOJTIGPSQSPGFTTJPOBM boats, althoualthoughgh its gglossinesslossiness fades faster if compared to enamels. Unikote PRO is the ideal paint for all working boats owing to its long pprotection,rotection, the possibilitypossibility ofof applicationapplication underund less favourable climatic conditions as well as the practical advantage of using the same QQSPEVDUGPSIVMM UPQTJEFT EFDLBOEJOUFSJPST$PMPVSJDFXIJSPEVDUGPSIVMM UPQTJEFT EFDLBOEJOUFSJPST UF HSFZNN1BDLBHJOH MJUSFT

- N

max 10% max 10%max 10% max 10%  I ¡$ EBZT ¡$ 4:1

'PSBEEJUJPOBMJOGPSNBUJPOQMFBTFDPOTVMUUIFUFDIOJDBMEBUBTI'PSBEEJUJPOBMJOGPSNBUJPOQMFBTFDPOTVMUUIFUFDI FFUTPGUIFEFTJSFEQSPEVDUT1JDUVSFTBOETJ[FPGDBOTTIPXOBSFPOMZJOEJDBUJWF 15 OSMOSIS

During the construction of GRP boats, if low quality materials are used and in the case of below standard application, PTNPTJTNBZEFWFMPQ0TNPTJTDBOCFDPOTJEFSFEBTTPNFLJOEPGiJOGFDUJWFEJTFBTFwXIJDIEFWFMPQTJOBWFSZ deceitful way and its most evident effects (blisters) appear only when the disease is already in an advanced stage.

WHAT IS OSMOSIS FORMATION OF BLISTERS GRP hulls are manufactured using a mould. The inside of the 5IFGPSNBUJPOPGPTNPUJDCMJTUFSTPOBCPBUIVMMPDDVSTJOåWF NPVMEJTDPBUFEXJUIBOUJBEIFTJPOXBY"UåSTU UIFHFMDPBU  steps. If you study carefully the steps explained here below and DPSSFTQPOEJOHUPUIFPVUTJEFMBZFSPGUIFIVMM JTBQQMJFE5IFHFM check your boat hull periodically, you might be able to prevent coat consists of a polyester resin containing pigments with the osmosis before serious damage has developed. desired color. Several layers are applied with spray equipment. 4VCTFRVFOUMZ TFWFSBMMBZFSTPGåCFSHMBTTNBUTBSFBQQMJFE&BDI  'PSNBUJPOPGBJSCMJTUFST PGUFOPGTNBMMTJ[FCFUXFFOUIFHFM layer is impregnated with polyester resin. After completion of the DPBUBOEUIFåSTUMBZFSPGåCFSHMBTT curing period, the hull is removed from the mould. Osmosis is a phenomenon which becomes visible through the  8BUFSUBLFVQJOUIFCMJTUFSTEVFUPUIFQFSNFBCJMJUZPGUIFHFM

PAINTING YOUR BOAT PAINTING formation of blisters. The blisters are filled with water and coat. localized between the layers of resin in the hull. In the beginning the blisters are small in size and restricted to a few areas of the  )ZESPMZTJTPGUIFHFMDPBUBOEPGUIFQPMZFTUFSSFTJOSFTVMUJOHJO IVMM8IFOUIFQIFOPNFOPOJTQSPHSFTTJOH UIFCMJTUFSTTJ[F an acidic solution. increases and eventually the whole area of the hull is affected. The main cause of osmosis is capillarity which enables water  *ODSFBTFPGUIFCMJTUFSTJ[FEVFUPPTNPUJDQSFTTVSF NPMFDVMFTUPQFOFUSBUFJOUPUIFåCFSHMBTTMBNJOBUFPGUIFIVMM Once inside, the water reacts with the residual acidic compounds  5IFJOUFSJPSQSFTTVSFPGCMJTUFSTDBVTFTDSBDLJOHPGUIFHFMDPBU in the laminate creating a concentrated solution. More water is absorbed to balance the concentration of the TPMVUJPOUSBQQFEJOTJEFUIFMBNJOBUF UISPVHIPTNPUJDQSFTTVSF  This causes the formation of the well known blisters. CAUSES OF OSMOSIS The main causes of osmosis formation are the following: t3FTJEVFTPGOPOQPMZNFSJ[FESFTJO t8BUFSTPMVCMFDPOUBNJOBOUTJOUIFMBNJOBUF t.JDSPQPSPTJUJFTJOUIFHFMDPBUPSJOUIFåCFSHMBTTNBUT due to air entrapment during the manufacturing process.

Left, gel-coat with air bubbles and non polymerized resin due to manufacturing defects. Right, progressive deterioration due to water absorption from the outside, which causes blistering.

Cross-section of a hull showing air entrapment in the gel-coat, cavities and non polymerized resin.

Gel coat with micro-porosities

16 TheThe diagramdiagram shows the resistance aagainstgains water penetration for different materialsmaterials ususeded as barrier ccoatsoats forfor boats.boats.

DESCRIPTION

Acquastop

Vinyl ester resin

Low quality epoxy systems e

Two-pack polyurethane paint n percentag i

Polyester resin stance i on res i Resorcinol formaldehyde

Solvent based, low viscosity epoxy system ater penetrat water penetration resistance in percentage water w

weeksweeks ooff exexpositionposition at 27° C and 90% RH.

HOWHOW TTOO RECRECOGNIZEOGNIZE OSMOSISOSMO UIFTUFSOBOEUIFCPX'PSFBDITQPUBOBSFBPGYDNJT AfterAfter each boatinboatingg season it is advisabladvisable to check the hull of your TVGåDJFOU.FBTVSFUIFIVNJEJUZDPOUFOUJOUIFIVMMXJUITVJUBCMF CPBU8IFOUIFCPBUIBTCFFOIBVMFEPVUPGXBUFS QSFTTVSFXBTICPBU8IFOUIFCPBUIBTCFFOIBVMFEPV  humidity gauge. If the hull is affected by osmosis, the humidity tthehe hull with ffreshresh water and insinspectpect it carefully. DPOUFOUXJMMCFTJHOJåDBOUMZIJHIFSUIBO ThThereere aarere bblisterslisters aandnd bblisters.listers. SoSomeme blisters occur for reasons The dielectric constant of water is 75 times higher than that of air ootherther than osmosis. Old lalayersyers of antifoulingsantif which are porous BOETJHOJåDBOUMZIJHIFSUIBOUIBUPGCPBUCVJMEJOHNBUFSJBMT5IJT and delaminatindelaminatingg can cause blistering.blistering Blisters originating from property makes it easy to measure the humidity content of GRP oosmosissmosis are easeasyy to recognizerecognize fforor their ccharacteristic dome shape, laminates with a suitable humidity gauge. Humidity gauges have a bbecauseecause thetheyy are hard to cut oopenpen anand because they contain a pad sensor suitable for fast and safe measures of the humidity lliquidiquid with a stronstrongg vinevinegargar smellsmell.. content. A humidity check of the boat hull can safe a lot of time If yyouou are concerned that the hull is aaffectedffe by osmosis, remove and money, if performed prior to carry out any kind of osmosis UUIFBOUJGPVMJOHJOTQPUTPGUIFIVMM POFBDITJEF BUUIFIFBOUJGPVMJOHJOTQPUTPGUIFIVMM P DFOUFS  treatment.

17 AQUASTOP

"26"4501DPOTJTUTPGBTPMWFOUGSFFNJYUVSFPGFQPYZSFTJOT*GPTNPTJTPDDVST UIFCBSSJFSFGGFDUPGHFMDPBU UPNF removed completely, can be replaced with a coat of AQUASTOP with a DFT of at least 600 microns.

AQUASTOP BY VENEZIANI or The most significant features of Aquastop are: very high apply, independently from the number of coats and the application JNQFSNFBCJMJUZ FYDFMMFOUQFOFUSBUJPOQPXFS IJHIUIJDLOFTT DBO method, the recommended litres, using the theoretical coverage CFBQQMJFEBUNJDSPOTQFSDPBUXJUIPVUTBHHJOH PG"RVBTUPQGPSUIFDBMDVMBUJPON¤-

AQUASTOP provides excellent protection against osmosis both as a preventive treatment for new boats and as a repair treatment for damaged boats.

If a boat has been damaged by osmosis, the best advise is to

PAINTING YOUR BOAT PAINTING contact one of the Veneziani Yachting Specialized Centers. Our Main Technical Department is at your disposal for information and advice.

AQUASTOP has been formulated with a tinting pigment. After application it shows a clear light blue color. This coloration is useful during painting to understand how much product is being applied: the higher the thickness, the darker the color.

PREVENTION SYSTEM Even if a boat’s hull has not been affected by osmosis, it may be a HPPEJEFBUPJNQSPWFUIFJNQFSNFBCJMJUZPGUIFHFMDPBUXJUI AQUASTOP. Also a new boat’s hull may have structural defects non visible by naked eyes, such as air bubbles or contaminants, and preventing is much cheaper and less time consuming then curing.

1 %FHSFBTFUIFHFMDPBUDBSFGVMMZVOUJMZPVBSFTVSFUPIBWFSFNPWFE BMMUSBDFTPGBOUJBEIFTJPOXBYFTMFGUPWFSGSPNUIFNBOVGBDUVSJOH QSPDFTT8FSFDPNNFOEUPVTFBCSBTJWFTQPOHFTBOE%FUFSTJM B TQFDJåDEFUFSHFOUGSPN7FOF[JBOJ:BDIUJOH

2 8BTIEPXOXJUIGSFTIXBUFS%SZTBOEQBQFSXJUIHSBEF abrasive paper. "26"4501TIPVMECFBQQMJFEXJUIJOBUFNQFSBUVSFSBOHFPG¡ UP¡$ BUBSFMBUJWFIVNJEJUZCFMPXBOEXJUIBIVNJEJUZ 3 "QQMZDPBUTPG"RVBTUPQXJUICSVTIPSTIPSUQJMFSPMMFSBUBUPUBM content of the boat hull not higher than 10%. %'5PGNJDSPOT5IFSFDPBUJOHJOUFSWBMJTIPVSTNJOJNVN and 48 hours maximum. The theoretical coverage is 5 m/L per Conditions not in compliance with those mentioned above may coat. Check for amine presence between coats. affect the result of the treatment. 4 8FSFDPNNFOEUPXBJUNJOJNVNNBYJNVNIPVSTCFGPSF If during the drying period there is an abrupt change of climatic applying the subsequent coat of ADHERGLASS or ADHERPOX, in conditions, this may cause the formation of a sticky layer order obtain proper chemical curing of AQUASTOP and ensure a CMVTIJOH XIJDIJTFBTZUPSFNPWFXJUIXBUFSBOEBOBCSBTJWF CFUUFSJNQFSNFBCJMJUZ1SJPSUPQSJNFSBQQMJDBUJPOTBOEXJUIåOF TQPOHF8BJUVOUJMESZCFGPSFSFTVNJOHUIFBQQMJDBUJPOPGUIF grade abrasive paper. coating system. If the 48 hours of maximum recoat time are exceeded, the last coat must be properly sanded prior to ADHERGLASS recoating. Apply 1 coat by brush at a thickness of 15 microns and a theoretical 0OUIFNBSLFUZPVDBOåOETPNFUJNFTHMBTTMBNJOBUFTPGQPPS DPWFSBHFPG N¤-3FDPBUJOHUJNFIPVSTBU¡$ quality, which may affect the performance of the Aquastop system. In this case we recommend to apply an additional coat of ADHERPOX Aquastop with brush as a sealer, prior to the application the repair Apply 1 coat o by brush, roller or spray gun at a thickness of about TZTUFNPGNJDSPOT NJDSPOTBOEBUIFPSFUJDBMDPWFSBHFPGN¤-3FDPBUJOHUJNF NJOJNVNIPVSTBU¡$ NBYJNVNNPOUITJGSFDPBUFEXJUI *UJTPGPVUNPTUJNQPSUBODFUPDPNQMZXJUIUIFUIJDLOFTTTQFDJåFE an antifouling. by Veneziani Yachting . You can check the thickness as follows: 5 "QQMZDPBUTPGBOUJGPVMJOH'PSUIFSJHIUDIPJDFPGBOUJGPVMJOHBOE Measure the thickness during application with a wet thickness the calculation of the right quantity to apply please consult pages gauge, UP 18 PREVENTION SYSTEM

With one-pack primer

AQUASTOP ADHERGLASS ANTIFOULING

HULLHULL DPBUTPGDPBUTPG AQUASTAQUASTOPOP %'5NJDSPOTUIFPSFUJDBMDPWFSBHFN¤- %'5NJDSPOTUIF 1 coat of ADHERGLASS %'5NJDSPOTUIFPSFUJDBMDPWFSBHF N¤-

8BJU8BJUGPSNJOJNVNNBYJNVNIPVSTQSJPSUPQSJNFSBQQMJDBUJGPSNJOJNVNNBYJNVNIPVSTQSJ PO DPBUTPGANTIFOULING %'5BOEUIFPSFUJDBMDPWFSBHFEFQFOE TTBOEXJUIåOFHSBEFBCSBTJWFQBQFSBOEXJUIåOFHSBEFBCSBTJWFQBQFS POUIFUZQFPGBOUJGPVMJOHBQQMJFE

With two-pack primer

AQUASTOP ADHERPOX ANTIVEGETATIVA

HUHULLLL DDPBUTPGPBUTPG AQUAQUASTOPASTOP %'5NJDSPOTUIFPSFUJDBMDPWFSBHFN¤- %'5NJDSPOTUIF 1 coat of ADHERPOX %'5NJDSPOTUIFPSFUJDBMDPWFSBHF N¤-

8BJUGPSNJOJNVNNBYJNVNIPVSTQSJPSUPQSJNFSBQQMJDBUJ8BJUGPSNJOJNVNNBYJNVNIPVSTQSJ PO DPBUTPGANTIFOULING %'5BOEUIFPSFUJDBMDPWFSBHFEFQFOE TTBOEXJUIåOFHSBEFBCSBTJWFQBQFSBOEXJUIåOFHSBEFBCSBTJWFQBQFS POUIFUZQFPGBOUJGPVMJOHBQQMJFE

DFTDFT andand theoretical coveracoverageg refer to single coats 19 REPAIR SYSTEM

With AQUASTOP it is also possible to repair boat hulls already affected by osmosis. The application of the repair TZTUFNJTWFSZEJGåDVMUQSPDFEVSF*OTUFBEPGiEPJUZPVSTFMGwXPSLXFSFDPNNFOEUPDPOUBDUPOFPGUIF"26"4501 CENTERS, which are provided with the necessary equipment and have a staff with training for osmosis treatment.

REPAIR SYSTEM APPLICATION 5 Afterwards the curing period begins, during which the boat should be stored outside with a plastic sheet protection from the 1 3FNPWBMPGBMMEBNBHFEMBZFST HFMDPBUBOEJGOFDFTTBSZBMTP waterline down. If the boat is stored inside a shed, proper EBNBHFEMBZFSTPG(31 CZNFBOTPGHSJUCMBTUJOHPSIZESP WFOUJMBUJPOBOEIVNJEJUZDPOUSPMJTOFFEFE"SUJåDJBMNFBOTTVDI blasting. Both procedures are effective. BTBJSESZFST EFIVNJEJåFSTPSIFBUFSTBSFOPUBMXBZTFGGFDUJWF

2 Chiseling by means of flat chisel and rubber hammer, $VSJOHQFSJPETNBZWBSZGSPNNPOUITNJOJNVNUPBNBYJNVN a procedure to use in case of very deep osmosis. After the drying PGNPOUIT*OPSEFSUPWFSJGZUIFDPNQMFUJPOPGUIFDVSJOHBOE DVSJOH QFSJPEQPTTJCMFQSPUSVEJOHHMBTTåCFSTNVTUCFSFNPWFE the drying progress, the humidity content should be checked once by means of disc sanding with rotary or orbital disc sanders, using a week and the results and dates marked with a felt pen on the most critical hull areas. Often there is a color change in the PAINTING YOUR BOAT PAINTING laminate from yellow to a white tint when the drying is progressing.

During the curing period the washing down of the hull must be repeated at least 3 times, in order to make sure that all bleeding liquid shall be eliminated. It may be necessary to open the laminate in suspect areas by means of a chisel or a disc sander.

BHSBEFTFNJSJHJEBCSBTJWFEJTD5IJTQSPDFEVSFSFQMBDFTHSJU CMBTUJOHJOUIFDBTFPGTVQFSåDJBMPTNPTJT XIFOSFNPWBMUIFHFM DPBUMBZFSJTTVGåDJFOU

The hull can be considered dried out when the measured humidity content is below 10%.

The humidity measurements should be carried out dividing the IVMMJOUPBSFBTBOENBLJOHNFBTVSFTGPSFBDITJEF8IFOBMM damaged layers have been removed and the curing has been completed by reaching a humidity content below 10%, the coating application can start.

3 4NPPUIJOHXJUIBOFMMJQUJDBMQMBOJOHNBDIJOF PVUåUUFEXJUIIFBU SFTJTUBOUCMBEFT BOETVCTFRVFOUMZEJTDTBOEJOHXJUISPUBSZPS orbital disc sanders.

4 Repeated washing down and rinsing with fresh water, in order to eliminate the bleeding of acidic solution from the fiberglass laminate, which could affect the outcome of the repair work.

20 6 ApplicationApplication of 1 coat of AquastoAquastopp withw brush, after mixing of The minimum total thickness must be at least 400 microns. The componentscomponents A + B,B, tatakingking care to soaksoa all deeper cavities and SFDPBUJOHJOUFSWBMCFUXFFODPBUTJTUPIPVSTBU¡$ usingusing vertverticalical anandd llongitudinalongitudinal cross ststrokes.r The thickness must CFNJDSPOTXJUIBUIFPSFUJDBMDPWFSBHFPGNCFNJDSPOTXJUIBUIFPSFUJDBMDPWFS /L. The minimum recoating interval between the second coat of "26"4501BOEUIFDPBUPG"%)&3(-"44TIPVMECFBUMFBTU hours in order to obtain proper chemical curing and best impermeability.

7 "GUFSBESZJOHJOUFSWBMPGIPVSTNJOJNVNBOEIPVST"GUFSBESZJOHJOUFSWBMPGIPVST NBYJNVN BU¡$ TNPPUIBMMJNQFSGFDUJPOTXJUIUIFGJMMFSNBYJNVN BU¡$ TNPPUIBMMJNQ &10."45&70 XIJDIIBTBMPXTQFDJåDXFJHIUBOEUIFSFGPSF&10."45&70 XIJDIIBTBMPXTQFD doesn’td oesn’t aaffectffect the weiweightg ht ofof ttheh boat significantly. Before proceeding with the application of the primer, check the 'PSåMMJOHMJNJUFEBSFBTZPVDBOVTF&10."45 XIJDIJTWFSZFBT'PSåMMJOHMJNJUFEBSFBTZPVDBOVTF&10 Z TVSGBDFBOE JGOFDFTTBSZ TBOEXJUIåOFHSBEFBCSBTJWFQBQFS toto aapply,pply, or, if aapplicationpplication times are lilimited, EPMAST RAPIDO, BåMMFSXIJDIDBOCFTBOEFEBGUFSPOMZIPVSTBU¡$BåMMFSXIJDIDBOCFTBOEFEBGUFSPOMZ 10 Application with brush of 1 coat of ADHERGLASS, or application of 1 coat of ADHERPOX with brush, roller or spray gun. Application

8 4BOEJOHPGUIFXIPMFIVMMXJUIHSBEFBCSBTJWFQBQFS4BOEJOHPGUIFXIPMFIVMMXJUIHSB PGDPBUTPGBOUJGPVMJOH'PSUIFSJHIUDIPJDFPGBOUJGPVMJOHBOEUIF 9 "QQMJDBUJPOPGBEEJUJPOBMDPBUT"26"4501XJUICSVTI TIPSUQJ"QQMJDBUJPOPGBEEJUJPOBMDPBUT"26" MF DBMDVMBUJPOPGUIFSJHIURVBOUJUZUPBQQMZQMFBTFDPOTVMUQBHFT SPMMFSPSGPBNSPMMFS*GVTJOHBGPBNSPMMFS SFQMBDFJUFWFSZSPMMFSPSGPBNSPMMFS*GVTJOHBGPBNS  to 33. minutes since then it becomes too soft.so If a short pile roller is used,used, the coat will have a slislightght oranorangege peel appearance. If using a brush, applyapply with longitudinallongitudinal strokes.strokes.

21 REPAIR SYSTEM

With one-pack primer

AQUASTOP EPOMAST EVO AQUASTOP ADHERGLASS ANTIFOULING EPOMAST PAINTING YOUR BOAT PAINTING HULL 1 coat of AQUASTOP %'5NJDSPOTUIFPSFUJDBMDPWFSBHFN¤-  8BJUGPSNJOJNVNNBYJNVNIPVSTQSJPSUPQSJNFSBQQMJDBUJPO "GUFSIPVSTBU¡$ TBOEXJUIåOFHSBEFBCSBTJWFQBQFS 'JMMXJUIEPOMAST EVO, for small areas use EPOMAST. 1 coat of ADHERGLASS %'5NJDSPOTUIFPSFUJDBMDPWFSBHF N¤-  After sanding proceed with: "GUFSIPVSTBU¡$ DPBUTPGAQUASTOP %'5NJDSPOTUIFPSFUJDBMDPWFSBHFN¤- DPBUTPGANTIFOULING %'5BOEUIFPSFUJDBMDPWFSBHFEFQFOEPOUIFUZQF PGBOUJGPVMJOHBQQMJFE

With two-pack primer

AQUASTOP EPOMAST EVO AQUASTOP ADHERPOX ANTIFOULING EPOMAST

HULL 1 coat of AQUASTOP %'5NJDSPOTUIFPSFUJDBMDPWFSBHFN¤-  8BJUGPSNJOJNVNNBYJNVNIPVSTQSJPSUPQSJNFSBQQMJDBUJPOTBOE "GUFSIPVSTBU¡$ XJUIåOFHSBEFBCSBTJWFQBQFS 'JMMXJUI EPOMAST EVO, for small areas use EPOMAST. 1 coat of ADHERPOX %'5NJDSPOTUIFPSFUJDBMDPWFSBHF N¤- After sanding proceed with: "GUFSIPVSTBU¡$ DPBUTPGAQUASTOP %'5NJDSPOTUIFPSFUJDBMDPWFSBHFN¤- DPBUTPGANTIFOULING %'5BOEUIFPSFUJDBMDPWFSBHFEFQFOEPOUIF UZQFPGBOUJGPVMJOHBQQMJFE

WE RECOMMEND: ATTENTION: to launch the boat not before a minimum of 7 days after the application if the maximum recoating times are exceeded, always sand before of the last coat of AQUASTOP. proceeding with the coating system.

DFT and theoretical coverage refer to single coats 22 FREQUENTLY ASKED QUESTIONS

PROBLEM:PROBLEM: ANSWER:

t Wrong dosage of components The coatingcoating is not dryingdrying t The components have not been mixed properly t The temperature is too low t RH is too high

TheThe coatingcoating isis dryingdrying iinn spotspotss t Application after poor mixing t Temperature differences on the hull

t Low temperature The coating is too softsoft t Thinner addition t Wrong mixing ratio t Primer applied too early

TheThe coatingcoating isis stickysticky t Low temperature t RH is too high

t Poor surface preparation ThThee coatingcoating isis delaminatingdelaminating t Leftover contaminants fromfrom subssubstratetrate t Pot-life exceeded t Excessive humidity content in the substrate

t Expired recoating interval IIntercoatntercoat deladelaminationmination t Poor sanding between coats t Poor cleaning between coats t Excessive RH during drying

BlistersBlisters iinn tthehe coatcoatinging systesystemm t Excessive humidity in the substrate t Premature launching

AQUASTOPAQUASTOP CENTERS GUARANTEE “GOOD BYE OSMOSIS” TheseThese are bboatyardsoatyards sspecializedpecialized inin AqAquastop application. They "MMSFQBJSKPCTQFSGPSNFECZ"RVBTUPQ$FOUFSTBSFDPWFSFE havehave a contractuacontractuall agreement wwithith Veneziani Yachting , are GSFFPGDIBSHFXJUIBTQFDJBMHVBSBOUFFCZ7FOF[JBOJ:BDIUJOH providedprovided with the necessary equipmequipmente and have a staff with 8IFOPOFPGUIF"RVBTUPQ$FOUFSTJTTUBSUJOHBOBOUJPTNPTJT USBJOJOHGPSPTNPTJTUSFBUNFOU'JSTUPGBMM USBJOJOHGPSPTNPTJTUSFBUNFOU'JSTUPGB UIFEFHSFFPGPTNPTJT SFQBJSKPC 7FOF[JBOJ:BDIUJOHPQFOTBHVBSBOUFFåMFDBMMFEi(PPE NVTUCFBTTFTTFE BEJGåDVMUUBTLUPCFQFSGPSNFECZFYQFSJFODFNVTUCFBTTFTTFE BEJGåDVMUUBTLUPCF E #ZF0TNPTJTw5IFåMFDPOUBJOTBMMSFMFWBOUEBUBTVDIBTCPBU QFSTPOOFM JOPSEFSUPCFBCMFUPTQFDJGZUIFQSPQFSSFQBJSQFSTPOOFM JOPSEFSUPCFBCMFUPTQ description, type of damage, description of the work and the QSPDFEVSF4FDPOE UIFTVJUBCMFFRVJQNFOUGPSUIFKPCNVTUCFQSPDFEVSF4FDPOE UIFTVJUBCMFFRVJQ DVSJOHQSPDFTT%VSJOHUIFKPC BDFSUBJOOVNCFSPGJOTQFDUJPOT available.available. are performed by Veneziani Yachting and the humidity content of 1MFBTFDPOUBDUPVS.BJO5FDIOJDBM%FQBSUNFOU8FXJMMUPHMBEU1MFBTFDPOUBDUPVS.BJO5FDIOJDBM%FQB P UIFIVMMJTNFBTVSFE8IFOBMMXPSLIBTCFFODPNQMFUFE advise you and to inform you about thethe closest Aquastop Center. BDDPSEJOHUPTQFDJåDBUJPO 7FOF[JBOJ:BDIUJOHJTTVFTBi(PPE#ZF 8FSFDPNNFOEUPIBVMVQUIFCPBUBGGFDUFECZPTNPTJTBUUIF8FSFDPNNFOEUPIBVMVQUIFCPBUBG 0TNPTJTwDFSUJåDBUF XIJDIHVBSBOUFFTEJSFDUMZBOEGSFFPGDIBSHF end of the season, in SSeptembereptember or OOctober,ct in order to be able to UIFSFTVMUPGUIFSFQBJSKPCGPSBQFSJPEPGZFBST completecomplete thethe curcuringing processprocess dduringurin the next spring, with favourablefavourable climatic conditions. The professional skill of the working staff and the quality the appappliedl products are winning DBSETGPSåHIUJOHPTNPTJTBOEGPSPCUBJOJOHTBUJTGBDUPSZBOEMPDBSETGPSåHIUJOHPTNPTJTBOEGPSPCUB OH lastinglasting resuresults.lts.

23 PROTECTING WOOD

Wood has been used in boat construction from antiquity to the modern days. Wood is often used to add an air of USBEJUJPOUPBCPBU XJUIGFBUVSFTTVDIBTXPPEFOEFDLT DIBSUUBCMFTBOEJUFNTPGGVSOJUVSF

PROTECTION AND RESTORATION All boats, independently from material they are made of, must be However, wood is a material which easily deteriorates. Moisture ventilated in order to keep the interiors dry and to prevent penetrating into wood will result in the formation of mould and EFUFSJPSBUJPO5IFåSTUTUFQPGBQQMJDBUJPOXPSLJTUPDMFBOUIF fungus, making the wood porous and cause rotting. In the past, TVSGBDFT UPTBOEUIFNBOEUIFOZPVDBOBQQMZ3&4*/" XPPEXBTQSPUFDUFEXJUIPGPJMTBOEPJMCBTFEWBSOJTIFT CVU today systems are available which protect wood permanently and 3&4*/"DBOCFBQQMJFECZCSVTI SPMMFSPSTQBUVMB.JYFE prevent moisture penetration. XJUIJUTBEEJUJWFT.*$304'&3& .*$30'*#3&BOE.*$304*-*$&  3&4*/"DBOCFVTFEGPSåMMJOHEFFQEFOUTBOEDSBDLTBOEUP RESINA 2000 by Veneziani Yachting is such a product and has the HMVF SFQBJSBOESFJOGPSDFUIFGSBNFXPSLPGUIFCPBU LFFMT QPTUT  following properties: GSBNFTBOECFBNT  PAINTING YOUR BOAT PAINTING t JOEFQUIQFOFUSBUJPOPGUIFåCFST 8JUI3&4*/"BOEUIFBEEJUJWFT.*$304'&3& .*$30'*#3& t TPMWFOUGSFFBOETPMJETCZWPMVNF BOE.*$304*-*$&ZPVDBOQFSGPSNBOZHMVJOHBOESFQBJSKPCT t FBTZUPVTF IBWJOHBNJYJOHSBUJPCBTFIBSEFOFS Epoxy resins should be applied only at a temperature range from t long enough pot life for comfortable application; ¡$UP¡$*GUIFBQQMJDBUJPOJTDBSSJFEPVUOFBSUIFMJNJUTPGUIJT t Can be used either to permanently protect new wood or to temperature range, drying and curing times will be slower or faster. restore damaged wood. "MTPQBSUPGUIF3&4*/"SBOHFBSFUIFEJTQFOTJOHQVNQT  t can be used for several applications with a range of additives. EFTJHOFEGPSBOFBTZBOEBDDVSBUFEPTBHF XIJDIDBOCFåUUFE EJSFDUMZPOUIFDBOTPGB M3&4*/"QBDLBHF5IFTFQVNQT

#FGPSFVTJOHUIF3&4*/" DIFDLUIBUUIFXPPEUPCFQBJOUFE provide an accurate dosage of the base/hardener mixture, without JTDPNQMFUFMZESZBOENPJTUVSFGSFF5IFSFBSFTJNQMFHBVHFT UIFEJGåDVMUJFTPGNBOVBMEPTJOH*ODBTFPGNVMUJQMFVTF UIF available, such as the SOVEREIGN gauge, which can be used to EJTQFOTJOHQVNQTDBOCFMFGUNPVOUFEPOUIFDBOT3&4*/" DIFDLUIFNPJTUVSFMFWFMPGUIFXPPE"EFIVNJEJåFSDBOCFVTFE DBOCFSFDPBUFEXJUICPUIPOFQBDLBOEUXPQBDLFOBNFMTPS to remove excess moisture. varnishes.

FOR ADDITIONAL INFORMATION: Please request the brochure: 5)&&109:4:45&.3&4*/"

24 RESINARESINA 2000 - Protective barrierba system for wood 3FTJOBJTBTPMWFOUGSFFTUSVDUVSBMFQPYZTZTUFNEFTJHOFE3FTJOBJTBTPMWFOUGSFFTUSVDUVSBMFQP GPSVTFJOUIFDPOTUSVDUJPO QSPUFDUJPOBOESFTUPSBUJPOPGXPPE (31 BOENBOZPUIFSTVCTUSBUFT3FTJOBJTBUFDIOPMPHJDBMMZBEWBOENBOZPUIFSTVCTUSBUFT3FTJOBJ BODFETZTUFNXIJDIPGGFSTFYDFMMFOUQFOFUSBUJPO ýFYJCJMJUZBOE BEIFTJPOXIJDINBLFJUFTTFOUJBMGPSNBJOUBJOJOHBOEUSFBUJOHXBEIFTJPOXIJDINBLFJUFTTFOUJBMGPSNBJOUB PPE8JUI3FTJOBJUJTQPTTJCMFUPPCUBJOIJHITUSFOHUIXPPEUP XPPEKPJOUT TVSGBDFQSPUFDUJPOBOEBOJNQFSNFBCMFIVMM8PPEUXPPEKPJOUT TVSGBDFQSPUFDUJPOBOEBOJNQF SFBUFEXJUI3FTJOBCFDPNFTJNQFSNFBCMFBOETUSPOHFSXIJMF NBJOUBJOJOHJUTDIBSBDUFSJTUJDTPGýFYJCJMJUZBOESFTJTUBODF0NBJOUBJOJOHJUTDIBSBDUFSJTUJDTPGýFYJCJMJUZBO ODFUIFIBSEFOFSIBTCFFOBEE TQFDJBMBEEJUJWFTDBOCFNJYFEJOUPPCUBJO åMMFSTXIJDIBSFFBTZUPBQQMZBOEFYUSFNFMZTUSPOH$PMPVSDMåMMFSTXIJDIBSFFBTZUPBQQMZBOEFYUSFNFMZ FBS1BDLBHJOH  MJUSFT

- N

GPS GPS I ¡$ EBZT ¡$  ccleaningleaning onlonlyy

MICROFIBREMICROFIBRE - SyntheticSynthetic mmicroi åbers .JDSPåCSFCFMPOHTUPUIFSBOHFPGBEEJUJWFTUPCFNJYFEXJUI3&.JDSPåCSFCFMPOHTUPUIFSBOHFPGBEEJUJWFT 4*/"JOPSEFSUPQSPEVDFDPNQPVOETXJUIEJGGFSFOUQSPQFSUJFT .*$30'*#3&DPOTJTUTPGNJDSPåCFSTXJUIBOBWFSBHFMFOHUIPG.*$30'*#3&DPOTJTUTPGNJDSPåCFSTXJUIB NJDSPOT XIJDI XIFONJYFEXJUI3&4*/" DSFBUFBTUSPOH DPNQPVOE PXJOHUPBONVMUJEJSFDUJPOBMJOUFSOBMTUSVDUVSF%VFDPNQPVOE PXJOHUPBONVMUJEJSFDUJPOBMJOUFS UPUIFMPXBCTPSCFODZPGSFTJO UIFQFOFUSBUJPODBQBDJUZPG3&4*/" JJTOPUBGGFDUFE5IFNBJOQVSQPTFJTUIFHMVJOHPG5KPJOUT XITOPUBGGFDUFE5IFNBJOQVSQPTFJTUIFHMVJO FSFBåMMFSXJUIIJHIWJTDPTJUZBOEIJHINFDIBOJDBMSFTJTUBODFJTSFRVJSFE 1BDLBHJOH  MJUSFT1BDLBHJOH  MJUSFT

GPS cleaning only

MICROSFEREMICROSFERE - HollowHollow glass-microsperesglas .JDSPTGFSFCFMPOHTUPUIFSBOHFPGBEEJUJWFTUPCFNJYFEXJUI3.JDSPTGFSFCFMPOHTUPUIFSBOHFPGBEEJUJWFT &4*/"JOPSEFSUPQSPEVDFDPNQPVOETXJUIEJGGFSFOUQSPQFSUJFT ..*$304'&3&DPOTJTUTPGNJDSPTQIFSFTXJUIMPXBCTPSCFODZPGIVNJ*$304'&3&DPOTJTUTPGNJDSPTQIFSFTXJ EJUZ XIJDIUIFSFGPSFDBOCFVTFEGPSBQQMJDBUJPOTBCPWFBOE CFMPXUIFXBUFSMJOF5IFJSNBJOQVSQPTFJCFMPXUIFXBUFSMJOF5IFJSNBJOQVSQPTFJTUIFQSPEVDUJPOPGåMT MFSTXJUIMPXTQFDJåDHSBWJUZ XIJDIBSFFBTZUPTBOEBOEXIPTF DDPOTJTUFODZNBZCFWBSJFEBDDPSEJOHUPUIFOFFETPGUIFPQFSBUPPOTJTUFODZNBZCFWBSJFEBDDPSEJOHUPUIF S5IFTFåMMFSTBSFCFTUTVJUFEGPSUIFSFQBJSPGIPSJ[POUBMDSBDLT TNBMM TTVSGBDFEFGFDUTBOEBTLOJåOHåMMFST1BDLBHJOH  MJUVSGBDFEFGFDUTBOEBTLOJåOHåMMFST1BDLBH SFT

GPS cleaning only

MICROSILICEMICROSILICE - ColloidalColloidal microsilicam .JDSPTJMJDFCFMPOHTUPUIFSBOHFPGBEEJUJWFTUPCFNJYFEXJUI.JDSPTJMJDFCFMPOHTUPUIFSBOHFPGBEEJUJWFT 3&4*/"JOPSEFSUPQSPEVDFDPNQPVOETXJUIEJGGFSFOUQSPQFSUJFT ..*$304*-*$&JTBUIJDLFOJOHBEEJUJWFVTFEXJUI3&4*/"#FT*$304*-*$&JTBUIJDLFOJOHBEEJUJWFVTFEX UTVJUFEGPSHMVJOH KPJOUJOHBOEUIFSFQBJSPGEFGFDUJWFTQPUT*UNBZ be mixed totogethergether with other additives ooff theth range in order to improve knife application and appearance of the product and is suitable for both above and below waterline applications.applicati Packaging: 0,75litres.

GPS cleaning only

'PSBEEJUJPOBMJOGPSNBUJPOQMFBTFDPOTVMUUIFUFDIOJDBMEBUBTI'PSBEEJUJPOBMJOGPSNBUJPOQMFBTFDPOTVMUUIFUFDI FFUTPGUIFEFTJSFEQSPEVDUT1JDUVSFTBOETJ[FPGDBOTTIPXOBSFPOMZJOEJDBUJWF 25 ANTIFOULING PROTECTION OF THE HULL

"OUJGPVMJOHTBSFUIFNPTUJNQPSUBOUQBJOUTGPSNBJOUBJOJOHZPVSCPBU CFJOHJOEJTQFOTBCMFGPSLFFQJOHUIFIVMMDMFBO BOEJOHPPEDPOEJUJPO"OUJGPVMJOHTDPOUBJOCJPDJEFT  UPYJDDPNQPVOET XIJDISFQFMGPVMJOHTVDIBTTMJNF XFFE  barnacles, tube worms and other species. Our biocides have been tested and formulated to be active only in the immediate vicinity of the hull and therefore have a minimal environmental impact. The choice of antifouling depends POUIFCPBUNBUFSJBM POUIFUZQFPGCPBUBOEPOUIFLJOEPGXBUFSXIFSFUIFCPBUJTVTFE"MM7FOF[JBOJ:BDIUJOH antifoulings comply with the EEC regulations for biocides.

SELF-POLISHING ANTIFOULINGS Today, tin compounds can no longer be used for environmental 8IFO MFTTUIBOZFBSTBHP .D*OOFTJO&OHMBOEBOE(JPBDIJOP SFBTPOTUIFZBSFMFHBMMZCBOOFEBOEUIFSFGPSFUIFTFDPQPMZNFST 7FOF[JBOJJO5SJFTUFJOWFOUFEUIFåSTUSFBMMZFGGFDUJWFBOUJGPVMJOH DBOOPMPOHFSCFVTFE)PXFWFS UIFUFSNTFMGQPMJTIJOHDBO QBJOU UIJTBMSFBEZIBETFMGDMFBOJOH FSPEJOHBOEDPOUSPMMFE rightfully also be used for all paints which have various means of leaching characteristics. In fact, all antifoulings in order to be DPOUSPMMFEMFBDIJOH5IFUFSNTTFMGMFBDIJOH FSPEJOH DPOUSPMMFE effective must release into the water substances which will TPMVCJMJUZ QSPHSFTTJWFMFBDIJOH TFMGDMFBOJOHBOETFMGQPMJTIJOHBSF inhibit, repel or delay the attack and development of fouling, which now in fact synonymous.

PAINTING YOUR BOAT PAINTING DBOCFBOBOJNBM NPMMVTLT PSWFHFUBCMF XFFE FODSVTUBUJPO Antifoulings have to be, through various means, partially soluble in 7FOF[JBOJ:BDIUJOHPGGFSTBXJEFSBOHFPGBOUJGPVMJOHTXJUITFMG order to leach. polishing properties:

ALUSPRINT, hydrophilic with strong antifouling power, without tin and copper compounds. Suitable for all kinds or boat materials, also for aluminum. Self-polishing antifouling

Start of season DRP100 TFMGQPMJTIJOHXJUIBIJHIDPOUFOUPGDPQQFSDPNQPVOET and organic biocides, providing excellent protection as well as long duration. Originally formulated for professional boats, guarantees good performance for all types of boats.

EVEN EXCEL SPC TFMGQPMJTIJOH GPSNVMBUFEXJUIUIFOFXTFMG polishing copolymer technology, dissolves in both fresh and sea water, in a constant and homogenous way, providing maximum QSPUFDUJPOBHBJOTUGPVMJOHBOETJHOJåDBOUGVFMTBWJOHT

RAFFAELLO, is a high performance antifouling with a hydrophilic matrix, with a high content of copper compounds as well as an addition of pure carbon particles, which provide both excellent End of season antifouling protection and drag reduction in all conditions. Effective in warm and temperate seawater, brackish and fresh XBUFS3BGGBFMMPJTTFMGQPMJTIJOHXJUIBQSPHSFTTJWFTPMVCJMJUZBOE UIFSFGPSFTVJUBCMFGPSNFEJVNTQFFEQPXFSCPBUTBTXFMMBTGPS TBJMCPBUT3"''"&--08)*5&3"$*/( QSPWJEFTCPUIIJHI antifouling power and the best preservation of the white colour, also after immersion service.

MOBY DICK TF, an antifouling with progressive and constant leaching rate, was originally formulated for professional boat and delivered only in 10 l cans. Now this antifouling has widespread use also for pleasure boats. CJPDJEF SEVENTYJTBXBUFSCBTFEBCMBUJWFBOUJGPVMJOHEFTJHOFEGPSUIF protection against seaweed, barnacles and all other types of fouling in fresh water and sea water. This antifouling is easy to "UåSTU UIFBOUJGPVMJOHXBTBLJOEPGTPBQ DPNCJOJOHOBUVSBM BQQMZBOECFJOHXJUIPVUDIFNJDBMTPMWFOUTIBSNMFTTGPSUIF SFTJOT MJLFSPTJO BOEHSFBTFT MJLF.BSTFJMMFTPBQ 5IFOUIF environment and safer to use. leaching was controlled by mixing various natural, soluble resins with synthetic, insoluble resins In the 1970s, the leaching method was perfected by the use of acrylic resin copolymers and tin PSHBOJDDPNQPVOETBOEUIJTJTXIFOUIFUFSNTFMGQPMJTIJOHXBT coined.

26 ALUSPRINTALUSPRINT - HydroHydrophilicphilic sself-polishinge antifouling 4VQFSJPSHSBEF IZESPQIJMJDBOUJGPVMJOH XJUIFYDFMMFOUBOUJGPV4VQFSJPSHSBEF IZESPQIJMJDBOUJGPVMJOH XJUIF MJOHQPXFS XIJDIJTUJOBOEDPQQFSGSFF"MVTQSJOUDBOCFBQQMJFEUPBMMCPBU NBUFSJBMTFWFOUPBMVNJOVNBOEJTTVJUBCMNBUFSJBMTFWFOUPBMVNJOVNBOEJTTVJUBCMFGPSCPUINPUPSCPBUTBOETBJMCPBUT$PMPVSCMBDL EBSLCMVF SFE1BDLBHJOH MJUFST

- N

   I ¡$ EBZT ¡$

DRP 110000 - ProfessionalProfessional self-polishingself-p antifpuling 5JOGSFF TFMGQPMJTIJOHBOUJGPVMJOHXJUIIJHIDPOUFOUPGDPQQF5JOGSFF TFMGQPMJTIJOHBOUJGPVMJOHXJUIIJHI SDPNQPVOETBOETQFDJBMCJPDJEFT QSPWJEJOHWFSZFGGFDUJWFMPOHUFSN QSPUFDUJPO5IJTQSPEVDUIBTCFFOGPSNVMBUFEFTQFDJBMMZBTBOSQSPUFDUJPO5IJTQSPEVDUIBTCFFOGPSNVMB FQMBDFNFOUGPSUIFQSFWJPVTPSHBOJDUJOCBTFEBOUJGPVMJOHBOEJT QBSUJDVMBSMZSFDPNNFOEFEGPSMPOHMJGFQSPUFDUJPOPGXPSLJOHCPQBSUJDVMBSMZSFDPNNFOEFEGPSMPOHMJGFQSPUF BUT%318IJUFDBOCFVTFEGPSBMVNJOVNCPBUT$PMPVSXIJUF  CMCMVF CMBDL SFE1BDLBHJOH   MJUFSTVF CMBDL SFE1BDLBHJOH   

-  N

   I ¡$ I ¡$ only white

EVEN EXCELEXCEL SSPCPC - Self-polishingSelf-po antifouling with copper oxide 4FMGQPMJTIJOHBOUJGPVMJOHXJUIDPQQFSPYJEFGPSNVMBUFEBDDPSEJ4FMGQPMJTIJOHBOUJGPVMJOHXJUIDPQQFSPYJEFGP OHUPBOFXUFDIOPMPHZ5IJTBOUJGPVMJOHEJTTPMWFTJOGSFTIBOETFBXBUFSBUB steady and homogeneous rate, providing excellentexce protection against the most aggressive fouling and reducing fuel consumption. May be appliedapplied to boat hulls made of wood, GRP andand steel. The formulation of Even Excel SPC complies with the requirements of the European #1% #JPDJEBM1SPEVDUT%JSFDUJWF /PUTVJUBCMFGPSBMVNJOVNCP#1% #JPDJEBM1SPEVDUT%JSFDUJWF /PUTVJUBCMF BUT$PMPVSQMBUJOVNHSFZ SFE EBSLCMVF CMBDL1BDLBHJOH   litres.

- N

     I ¡$ I ¡$

RAFFAELLORAFFAELLO - Self-polishingSelf-polishing hydrophilic antifouling additive with carbon RaffaelloRaffaello is a top grade,grade, highhigh peperformancerformance antiantifoulingfouli with a hydrophilic matrix, with a high content of copper compounds, as well as an addition of pure ccarbonarbon pparticles,articles, which provideprovide both excellent antifoulingantifo protection and drag reduction in all conditions. Effective in warm and temperate seawater, brackish BBOEGSFTIXBUFS3BGGBFMMPJTTFMGQPMJTIJOHXJUIQSPHSFTTJWFTOEGSFTIXBUFS3BGGBFMMPJTTFMGQPMJTIJOHXJUIQSP PMVCJMJUZBOEUIFSFGPSFTVJUBCMFGPSNFEJVNTQFFENPUPSCPBUTBTXFMMBTGPSTBJMCPBUT5IF thicknessthickness ooff this antiantifoulingfouling is reducedreduced progressivelyprogressiv during service, avoiding an excessive increase of the antifouling layer also after the application of TFWFSBMDPBUT0OMZUIFXIJUF3BGGBFMMPJTTVJUBCMFGPSBMVNJOJTFWFSBMDPBUT0OMZUIFXIJUF3BGGBFMMPJTTVJUBCMFGP VNCPBUT$PMPVSCMBDL EBSLCMVF CMVF HSFFO HSFZ SFE XIJUF1BDLBHJOH  MJUSFT

-  N

   I ¡$ I ¡$ only white only white

MOBYMOBY DIDICKCK TF - Tin-free self-polishingse antifouling 4FMGQPMJTIJOH UJOGSFFBOUJGPVMJOHGPSNVMBUFEXJUITQFDJBMCJ4FMGQPMJTIJOH UJOGSFFBOUJGPVMJOHGPSNVMBUF PDJEFTBOEDVQSPVTDPNQVPOET XIJDIQSPWJEFMPOHUFSNBOEEVSBCMF proprotectiontection for boat hulls. The formulation of tthis antifouling provides progressive and constant solubility of the coating during the whole JNNFSTJPOQFSJPE5IJTQSPEVDUIBTCFFOEFJNNFSTJPOQFSJPE5IJTQSPEVDUIBTCFFOEFTJHOFEBTBOBMUFSOBUT JWFUPTFMGQPMJTIJOHUJOCBTFEBOUJGPVMJOHTBOEJTXFMMTVJUFEGPSåTIJOH vessels and work boats. Only the white is suitablesuit for aluminium boats. Colour: light blue, dark blue, black, red, white. Packaging: 10 litres.

- N

  I ¡$ I ¡$ only white

SEVENTYSEVENTY - Water-based antifoulinganti 8BUFSCBTFEBOUJGPVMJOHEFTJHOFEGPSQSPUFDUJPOBHBJOTUCBSOBDM8BUFSCBTFEBOUJGPVMJOHEFTJHOFEGPSQSPUFDU FT TFBXFFEBOEBMMPUIFSUZQFTPGGPVMJOHJOGSFTIXBUFSBOETFBXBUFS 5IJTQBJOUJTFBTZUPBQQMZ IBSNMFTTGPSUIFFOWJSPONFOU DPNQ5IJTQBJOUJTFBTZUPBQQMZ IBSNMFTTGPSUIF MJFTXJUIUIFNPTUTUSJOHFOUSVMFTGPSBUNPTQIFSJDQPMMVUJPO BOE OPU DDPOUBJOJOHDIFNJDBMTPMWFOUT TBGFSUPVTF4VJUBCMFGPSGSFRVFPOUBJOJOHDIFNJDBMTPMWFOUT TBGFSUPVTF4 OUMBVODIJOHXJUIPVUBGGFDUJOHUIFBOUJGPVMJOHQSPUFDUJPO4FWFOUZBSFOPU TTVJUBCMFGPSBMVNJOVNCPBUT$PMPVSCMBDL EBSLCMVF MJHIUCMVJUBCMFGPSBMVNJOVNCPBUT$PMPVSCMBDL E VF SFE1BDLBHJOH  MJUSFT

-  N

maxmax 10% maxmax 5% maxmax 5% water I ¡$ I ¡$

''PSBEEJUJPOBMJOGPSNBUJPOQMFBTFDPOTVMUUIFUFDIOJDBMEBUBTIPSBEEJUJPOBMJOGPSNBUJPOQMFBTFDPOTVMUUIFUFDI FFUTPGUIFEFTJSFEQSPEVDUT1JDUVSFTBOETJ[FPGDBOTTIPXOBSFPOMZJOEJDBUJWF 27 ANTIFOULING PROTECTION OF THE HULL

Antifoulings protect the hull of your boat against fouling, using biocides, which are leached into the sea water. All 7FOF[JBOJ:BDIUJOHBOUJGPVMJOHTBSFGPSNVMBUFEUPDPNQMZXJUIUIFTUSJOHFOUFOWJSPONFOUBMSFHVMBUJPOTPGUIF&&$ Antifoulings should always be applied using personal protective equipment.

HARD ANTIFOULINGS Veneziani Yachting offers the following hard antifoulings: Insoluble antifoulings or antifoulings with low solubility are OPSNBMMZVTFEPOIJHIQPXFSFECPBUT LOPUT POQSPQFMMFST  CUPRON PLUS, without tin compounds, contains a high TIBGUT ýBQT NPUPSCPEJFT IZESPGPJMT CJMHFLFFMT XBUFSMJOFTBOE percentage of copper compounds with improved formulation. generally all submerged parts prone to extreme wear or abrasion. Originally applied mainly on professional boats, Cupron Plus These are hard antifoulings. In these products, the leaching of the provides good protection against fouling and is particularly suited biocides, which inhibit attack by the fouling, does not occur by the for boats moored in warm and aggressive waters. solubility of the binder but, by means of the high concentration of biocides, whose particles are leached by contact. EUROSPRINTJTBMPOHMJGFBOUJGPVMJOHXJUIHPPEBCSBTJPO SFTJTUBODF4VJUBCMFGPSGBTUQPXFSCPBUT VQUPLOPUT BTXFMMBT GPSCPBUTXIJDIBSFTMJQQFEGSFRVFOUMZ JOýBUBCMFCPBUTXJUISJHJE PAINTING YOUR BOAT PAINTING IVMMPSCPBUTXIJDIBSFUSBJMFEPGUFO &VSPTQSJOUQSPWJEFTHPPE Hard antifouling performances also in Mediterranean waters. Only the white colour is suitable for aluminum boats. Start of season GUMMIPAINT A/F is an antifouling for inflatable boats with FMBTUJDIVMM5IJTBOUJGPVMJOHJTWFSZFGGFDUJWFBOECFDBVTFPGJUT FYDFMMFOUýFYJCJMJUZBOEBEIFTJPOTVJUBCMFGPSQBJOUJOHOFPQSFOF  rubber fabric, PVC, Hypalon, etc. without a primer.

PROPELLER is an antifouling formulated specifically for the QSPUFDUJPOPGQSPQFMMFST TIBGUT TUFSOESJWFT ýBQT FUDXIFSF highest adhesion and abrasion resistance is required. This antifouling is copper and tin free and therefore suitable for all types of metals. More information on the protection of these special parts is End of season provided on page 33. These parts are prone to heavy wear and corrosion and therefore should be treated with care in order to avoid loss of performance.

SPEEDY CARBONIUMJTBUXPQBDLNFEJVNIBSEBOUJGPVMJOH which uses carbon particles as an active component for better performance of fast sailing and regatta boats. Suitable for all substrates, aluminum included. Proper application with a spray HVOQSPEVDFTBQFSGFDUMZTNPPUIGJOJTI"GUFSIPVSTJUJT QPTTJCMFUPTBOEUIFQBJOUFEBSFBXJUIHSBEFQBQFSJOPSEFSUP improve the smoothness even more, a procedure which results in CJPDJEF additional drag reduction and increased speed.

*GTQSBZHVOBQQMJDBUJPOJTOPUQPTTJCMF 4QFFEZ$BSCPOJVNDBOCF applied with a roller. In this case, in order to produce a smooth After some time, on the boat hull only the non active matrix is left. surface, sanding after each coat should be carried out. 'PSUIJTSFBTPOBGUFSUIFTVCTFRVFOUBQQMJDBUJPOPGOFX antifouling, the thickness will increase. Therefore removal of the XIPMFBOUJGPVMJOHDPBUFWFSZTFBTPOTJTSFDPNNFOEFE Hard antifoulings should be preferred also for boats which are used daily as well as for boats used in brackish or fresh waters or in ports with strong currents.

28 CUPRONCUPRON PLUPLUSS - ConventionalConventio copper-free antifouling 5JOGSFF TPMVCMFBOUJGPVMJOHXJUITQFDJBMCJPDJEFTDPQQFSGSFF5JOGSFF TPMVCMFBOUJGPVMJOHXJUITQFDJBMCJP BGPSNVMBUJPOQSPEVDJOHBDPOTJEFSBCMFJNQSPWFNFOUJGDPNQBSFEUPQSFWJPVT cconventionalonventional antifoulings. This product is rerecommendedc for working boats and no, providing effective antifouling protection also in particularly XXBSNBOEBHHSFTTJWFXBUFST'PSCFTUSFTVMUTDPBUTTIPVMECFBSNBOEBHHSFTTJWFXBUFST'PSCFTUSFTVMU BQQMJFEGPSFBDITFBTPO5IJTBOUJGPVMJOHJTDPNQBUJCMFXJUINPTUQSJNFSTBOE VOEFSDPBUTTVDIBT.JOJBYQMY 5JDPQSFOF 6OJLPUF130$VQSPO1VOEFSDPBUTTVDIBT.JOJBYQMY 5JDPQSFOF 6 MVT8IJUFDBOCFVTFEGPSBMVNJOVNCPBUT$PMPVSCMBDL CMVF SFE XIJUF 1BDLBHJOH  MJUSFT1BDLBHJOH  MJUSFT

-  N

   I ¡$ I ¡$ only white

EUROSPRINTEUROSPRINT - Long lifelife anantifoulingt EurosprintEurosprint is an antiantifoulingfouling with a hihighgh content ooff copper compounds, suitable for antifouling protection in sea water, brackish water and fresh water. A hard BOUJGPVMJOBOUJGPVMJOH XJUIHPPEBCSBTJPOSFTJTUBODF &VSPTQSJOUJTSFDPNH XJUIHPPEBCSBTJPOSFTJTUBODF &VSPT NFOEFEGPSTBJMCPBUTBOEGBTUNPUPSCPBUT BMTPGBTUFSUIBOLOPUT $BOCFVTFEGPSCPBUT NBEFPGXPPE TUFFMPSNBEFPGXPPE TUFFMPS(310OMZUIFXIJUF&VSPTQSJOUJTTVJUBC(310OMZUIFXIJUF&VS MFGPSBMVNJOJVNCPBUT$PMPVSCMBDL CMVF SFE XIJUF1BDLBHJOH   MJUSFT

-  N

   I ¡$ I ¡$ only white

GUMMIPAINT A/FA/F - AntifoulingAntifo for inýatable boats "OFMBTUJDBOUJGPVMJOHSFDPNNFOEFEGPSJOýBUBCMFCPBUT5IJTBO"OFMBTUJDBOUJGPVMJOHSFDPNNFOEFEGPSJOý UJGPVMJOHJTIJHIMZFGGFDUJWFBOEJEFBMGPSQBJOUJOHOFPQSFOFTVSGBDFT SVCCFS GBCSJD 17$BOE)ZQBMPO*UIBTFYDFMMFOUýFYJCJMJUZBOEBEIFTJGBCSJD 17$BOE)ZQBMPO*UIBTFYDFMMFOUýFY PO$PMPVSCMBDL HSFZ XIJUF1BDLBHJOH MJUSFT

- N

   I ¡$ I ¡$

PROPELLERPROPELLER - Antifouling forfor propellers, shafts and stern-gear "OUJGPVMJOHTQFDJåDBMMZGPSNVMBUFEG"OUJGPVMJOHTQFDJåDBMMZ GPSNVMBUFEGPSUIFQSPSUIFQSPUFDUJPOPGQSPQFMP MFST TIBGUT TUFSOHFBS ýBQT FUDXIFSFIJHIFTUBEIFTJPOBOEBCSBTJPOSFTJTUBODF JTSFRVJSFE*UJTDPQQFSBOEUJOGSFFBOEUIFSFGPSFTVJUBCMFGJTSFRVJSFE*UJTDPQQFSBOEUJOGSFFBOEUIFSFG PSBQQMJDBUJPOUPBMMUZQFTPGNFUBM QSPWJEJOHHPPEBOUJGPVMJOHQSPUFDUJPO.VTUCFVTFE inin combination with Propeller Primer in ordordere to perform properly. The new formulation has improved resistance to cathodic overprotection. $PMPVSXIJUF HSFZWPMWP CMBDL1BDLBHJOH MJUSFT$PMPVSXIJUF HSFZWPMWP CMBDL1BDLBHJOH

- N

 GPS GPS I ¡$ I ¡$ I ¡$ cleaningcleaning onlyonly

SPEEDYSPEEDY CARBONIUMCARBONIUM - TTwo-pack antifouling for racing boats 5XPQBDLNFEJVNIBSEBOUJGPVMJOHVTJOHDBSCPOBTBOBDUJWFDPNQ5XPQBDLNFEJVNIBSEBOUJGPVMJOHVTJOH DBSC POFOUGPSCFUUFSQFSGPSNBODF2VJDLESZJOH UXPDPBUTDBOCFBQQMJFEJOPOF EEBZ"QQMJDBUJPONVTUCFDBSSJFEPVUXJUITQSBZJOHFRVJQNFOU"BZ"QQMJDBUJPONVTUCFDBSSJFEPVUXJUITQS GUFSBQQMJDBUJPOJUDBOCFXFUTBOEFEXJUIHSBEFBCSBTJWFQBQFSUPBDIJFWF FFYUSBTNPPUIOFTT"MMDPMPVSTBSFTVJUBCMFGPSTBJMCPBUTNBEFPYUSBTNPPUIOFTT"MMDPMPVSTBSFTVJUBCMFGP G(31 XPPE TUFFMBOEMJHIUBMMPZ POTQFDJåDQSJNFST $PMPVSCMBDL CMVUPOFE  HSFHSFZ1BDLBHJOH  MJUSFT POMZHSFZ Z1BDLBHJOH  MJUSFT POMZHSFZ 

- N

   I ¡$ I ¡$ 

'PSBEEJUJPOBMJOGPSNBUJPOQMFBTFDPOTVMUUIFUFDIOJDBMEBUBTI'PSBEEJUJPOBMJOGPSNBUJPOQMFBTFDPOTVMUUIFUFDI FFUTPGUIFEFTJSFEQSPEVDUT1JDUVSFTBOETJ[FPGDBOTTIPXOBSFPOMZJOEJDBUJWF 29 VENEZIANI YACHTING *TPGåDJBMUFDIOJDBMTQPOTPS of ANDREA MURA and of his boat VENTO DI SARDEGNA.

First Italian to win the famous Rhoute du Rhum, Andrea Mura is a man full of passion with outstanding expertise and constant fondness for innovation. Supported by the Region of Sardinia, Andrea Mura takes his will to win and to break limits around the world.

In view of the forthcoming undertakings, his boat has been hauled out of water for the necessary maintenance, first of all the antifouling coating of the hull. The choice of Andrea has been Speedy Carbonium, with the exclusive carbon technology for outstanding performance, particularly suited for racing and regatta sailboats. Applied with a spray gun Speedy Carbonium produces a QFSGFDUMZTNPPUIåOJTI"GUFSIPVSTJUJT possible to wet sand in order to improve the smoothness even more.

30 ANTIFOULING PROTECTION OF THE HULL

5PPCUBJOUIFCFTUSFTVMU JUJTFTTFOUJBMUPVTFUIFSJHIURVB5PP PCUBJO UIFCFTUSFTVMU JUJTFTT OUJUZBOEUIFSFGPSFUPBQQMZUIFTQFDJåFEUIJDLOFTTPG aantifoulings.ntifoulinngs. Antifoulings are soluble,solu if self-polishing or, if hard antifoulings, the biocides are leached out. Therefore UIUIFQFSGPSNBODFBOEUIFEVSBCJMJUZPGBOUJGPVMJOHTEFQFOEPOUIIFQFSGPSNBODFBOEUIFEVSBCJMJU FBQQMJFEUIJDLOFTT

HOWHOW MMUCHUCH ANTIFOULINGANTIFOULING TO BUY? 8IFOBQQMZJOHBOBOUJGPVMJOH JUJTWFSZJNQPSUBOUOPUUPFYDFF8IFOBQQMZJOHBOBOUJGPVMJOH JUJTWFSZ E Fast calculation of the required quantity of antifouling ththee recommendedrecommended coverage as wewellll as to apply always two coats BOBOEBUIJSEDPBUPOUIFSVEEFSBOEPUIFSQBSUTXIJDIBSFTVCKFEBUIJSEDPBUPOUIFSVEEFSBOEPUI DU ttoo faster erosion, such as the waterlinewaterline. To calculate how much antifouling to use, first you have IInn the table on the right side there is a precise method for to know: ccalculatingalculating the quantity of antifouling yyou should buy and use. In tthishis case you must know the dimensidimensionso of your boat: length at A. The boat’s length at the waterline multiplied by ththee waterwaterline,line, maxmaximumimum wwidthidth andand ddraught.rau the boat’s width

HHowever,owever, if you want to avoid too manmanyy calculations, you can use B. The boat’s length at the waterline multiplied by ththee tatableble hhereere bbelow,elow, whichwhich hashas bbeeneen compiledc according to our ESBVHIU UIFSFTVMUCZ experience and to the information recreceivede from our customers. :PVXJMMåOEBMJTUPGCPBUUZQFTUPHFU:PVXJMMåOEBMJTUPGCPBUUZQFTUPHFUIFSXJUIUIFRVBOUJUJFTPG C. 5IF-0/(*56%*/"-$0&''*$&/5 XIJDIUBLFTJOUPBDDPVOU ththee proproductduct to bbee purcpurchasedhased usingusing 0.750. liter cans. You should the shape of the hull: never exceeexceedd thethe ttheoreticalheoretical coverage indicated in the technical modern sailboat with keel LC 0,35 ddataata ssheets.heets. sailboats with full shaped hull LC 0,40 IItt necessary to apply the correct quaquantityn and the paint should OPUOPUCFiQVMMFEwUPPCUBJOBIJHIFSDPWFSBHF8IFOBQQMZJOHCFiQVMMFEwUPPCUBJOBIJHIFSD GBTUTFNJQMBOJOHQPXFSCPBUT LC 0,65 BOUJGPVMJOHT SFNFNCFSUPBMXBZTBBOUJGPVMJOHT SFNFNCFSUPBMXBZTBQQMZDPBUTBOEOPUUP boats with dislocating hull such as pilot boats or trawlers LC 0,70 FYDFFEUIFDPWFSBHFPGN¤-GPSFYDFFEUIFDPWFSBHFPGN¤-GPSFBDIDPBU*OPUIFSXPSET F  JOýBUBCMFCPBUT LC 0,68 tthishis means that for one coat you shoushouldl use about one 0,75 can FWFSZN¤ The formula is: (A+B) x C= actual surface (m²) to paint

To obtain the recommended total thicknessthickne of 80-100 microns, you If you divide the result of the formula by the coverage of the shouldshould apply two coats of the product wwithout thinner and using a antifouling, you have the quantity of antifouling to use brush. By usingusing a roller you will obtain a llower thickness. JOMJUFST 

ADHERGLASS - 1 COAT ADHERPOX - 1 COAT ANTIFOULING - 2 COATS N° OF 00,75,75 L CANSCA N° OF 0,75 L CANS N° OF 0,75 L CANS SailboatsSailboats MotorboatsMo Sailboats Motorboats Sailboats Motorboats

WITH WITH WITH WITH FULLFULL DISLOCATING WITH FULL DISLOCATING WITH FULL DISLOCATING LENGTHENGTH AT FASTAS FAST FAST WITH KEELKEEL SHAPEDSHAPED HULL SUCH AS WITH KEEL SHAPED HULL SUCH AS WITH KEEL SHAPED HULL SUCH AS WATERLINEATERLINE (M) SEMISEMI-PLANINGPLA SEMI-PLANING SEMI-PLANING HULLSHULLS PILOT BOATS HULLS PILOT BOATS HULLS PILOT BOATS OR TRAWLERS OR TRAWLERS OR TRAWLERS  1    1   344 4

7    3  3 445 

8  333 3 3  33 3 5 78

9  333 3 4  33 5  7810

1033410 3 3 4 5 335  7810

1134511 3 4 5  35 789 14

 4455  75 789111417

1345713 4 5 7 8 5 8910  19

14 5  898  7910 14 18 

15  78107897 8  13    31 ANTIFOULING PROTECTION OF THE HULL

If your boat is already protected with an antifouling coating in good antifoulings should be avoided, since this could cause mechanical DPOEJUJPOBOEXJUIQSPQFSBEIFTJPO ZPVDBOBGUFSTVJUBCMF stresses between the coating layers, resulting in the loss of DMFBOJOHBQQMZUIFOFXBOUJGPVMJOHEJSFDUMZ performance. If you have to recoat an unknown antifouling, If you want to apply a different type of antifouling from Veneziani SFNPWFJUXJUI"26"453*1PSBQQMZåSTUBTVJUBCMFTFBMFSTVDIBT Yachting, please consult the compatibility table here below. 5*$013&/& DPBUT  (FOFSBMMZ SFDPBUJOHTFMGQPMJTIJOHBOUJGPVMJOHTXJUIIBSE

NEW antifouling

CUPRON EVEN EXCEL SPEEDY ALUSPRINT DRP100 EUROSPRINT .0#:%*$, 3"''"&--0 SEVENTY PLUS SPC CARBONIUM

ALUSPRINT

CUPRON PLUS

DRP100 PAINTING YOUR BOAT PAINTING

EVEN EXCEL SPC

EUROSPRINT

.0#:%*$,

PREVIOUS antifouling 3"''"&--0

SEVENTY

SPEEDY CARBONIUM

THE CORRECT THICKNESS Before an antifouling from Veneziani Yachting is released on the the tests, the formulations showing the very best results are market, it must pass a series of successful physical and chemical chosen and further testing is started on some boats. Only laboratory tests, as well as practical tests, the so called raft tests. antifoulings with the best results are released on the market. These require the application of the antifouling on plates with One of the raft tests carried out by Veneziani Yachting laboratories standard sizes made of different materials. requires painting the centre of the plates with only 1 coat of Veneziani Yachting has a number of rafts in various locations, on BOUJGPVMJOH BOEUIFSFNBJOJOHBSFBXJUIDPBUT5IFQJDUVSFT which the raft test plates are mounted. Hundreds of plates are put show that after 3 months there is no obvious difference, but after to sea every year, some with Veneziani Yachting antifouling ZFBSUIFSFJTTMJNFGPSNBUJPOPOUIFDFOUSFTFDUJPO BOEBGUFS products already on the market, others with competitor’s years the centre section is covered with barnacles. This results products, while new antifouling paints are tested on the remaining DPOåSNUIBUUIFQFSGPSNBODFPGBOBOUJGPVMJOHEFQFOETPOUIF plates. The plates are inspected and photographed every 3 quantity of biocides released, and therefore on the thickness NPOUITFBDIUFTUUBLJOHZFBSTUPDPNQMFUF0ODPNQMFUJPOPG BQQMJFE UIJDLOFTTRVBOUJUZ 

Raft test Veneziani Yachting

raft test after 3 months raft test after 1 year raft test after 2 years

32 ANTIFOULING PROTECTION OF SPECIAL PARTS

.FUBMLFFMT ýBQT SVEEFST TUFSOESJWFTBOEQSPQFMMFSTBVTVBM..FUBMLFFFMT ýBQT SVEEFST TUFSO MZEFåOFEBTTQFDJBMQBSUT5IFTVSGBDFPGUIFTFQBSUT iss small,small, ifif compared to that of a boat,b however, these parts require special care in order to avoid loss of performance oorr corrosioncorrosiion problems.problems.

METALMETAL KEELKEELS,S, FLAPSFLAPS ANDAND RUDDERS PROPELLERS (BRONZE) 'MBQTBOESVEEFSTNBEFPGTUFFMPSBMMPZTBOEPUIFSNFUBMQBSUT'MBQTBOESVEEFSTNBEFPGTUFFMPSBMMP  AND SHAFTS (STAINLESS STEEL) bbelowelow the waterline are proneprone to abrasion,abras wear and corrosion . 8IFOUSFBUJOHQSPQFMMFSTZPVTIPVMECFTDSVQVMPVT FWFO 5IFTVS5IFTVSGBDFT MFBE DBTUJSPOPSGBDFT MFBE DBTUJSPOPSTUBJOMFTTUBJOMFTTTUFFM QSJPSUPCFQBJOUFE fanatical, when carrying out cleaning and preparation. sshouldhould be ppreparedrepared byby mechanical disc sandings or by grit blasting 0OMZUIJODPBUJOHTDBOCFBQQMJFE JOPSEFSOPUUPBGGFDUUIFQSPåMF in order to remove all traces ooff old paintpain and rust. and therefore the performance of the propeller. Veneziani Yachting OOurur recommended coatincoatingg ssystemystem consists of 1 coat of IBTGPSNVMBUFETQFDJåDDPBUJOHTGPSQSPQFMMFST XIJDIDBOCF ADHERPADHERPOXOX and 3 coats of AQUASTOPAQUASTOP applied with a short pile BQQMJFEBUMPX%'5BOEXIJDIIBWFWFSZTUSPOHBEIFTJPO5IF SSPMMFSUPBUUBJOBUIJDLOFTTPGNJDSPOT"GUFSUIFMBTUDPBPMMFSUPBUUBJOBUIJDLOFTTPGNJDSP UIBT whole coating system should be renewed every season. The CCFFOBQQMJFE XBJUNJOJNVNNBYJNVNIPVSTCFGPSFFFOBQQMJFE XBJUNJOJNVN application procedure is as follows: sand with coarse grade TTBOEJOHXJUIåOFBCSBTJWFQBQFSBOEBQQMZJOHUIFQSJNFSGPSUIFBOEJOHXJUIåOFBCSBTJWFQBQFSBOEB  sandpaper to achieve an anchor pattern and degrease with antifoulinantifouling.g. DETERSIL. Repeat the degreasing several times using a clean As an alternative youyou can applyapply 3 coatscoats of ADHERPOX and then sponge and rinsing with fresh water. UUIFBOUJGPVMJOHXJUIJOBQFSJPEGSPNIPVSTUPNPOUITIFBOUJGPVMJOHXJUIJOBQFSJPEGSPNI Do not use solvents which will not eliminate grease but simply spread it on the surface. Take care not touch the clean surface XJUISBHTPSåOHFST"OZSFNBJOJOHUSBDFTPGHSFBTFDBOBGGFDUUIF adhesion of the coating.

STERNSTERN DRIVESDRIVES tBQQMZDPBUPG1301&--&313*.&3BOEBGUFSIPVST  All boatboat motors are protectedprotected withwith a stove enamel by the DPBUTPGBOUJGPVMJOH1301&--&3XJUIBESZJOHUJNFPGIPVST manufacturer. HHoweverowever they should aalso be protected against between coats. GGPVMJOHXJUIBTQFDJåDBOUJGPVMJOHPVMJOH XJUIBTQFDJåDBOUJGPVMJOH **GUIFTUFSOESJWFJTJOHPPEDPOEJUJPO XBTIUIFJNNFSTFEQBSUGUIFTUFSOESJWFJTJO HPPEDPOEJUJPO  The antifouling PROPELLER should be applied only to PROPELLER UUIPSPVHIMZXJUI%&5&34*-BOE BGUFSTBOEJOHXJUIåOFBCSBTJWFIPSPVHIMZXJUI%&5&34*-BOE BGUFST 13*.&3 PSPOUPQPGXFMMTBOEFEPMEBOUJGPVMJOHT8BJUBUMFBTU ppaper,aper, appapply:ly: hours before launching. ttDPBUPG1301&--&313*.&3XJUICSVTI DPBU PG 1301&--&313*.&3 XJUI C Note: some alloys used for propellers are not suitable for coating. tDPBUTPGBOUJGPVMJOH13tDPBUTPGBOUJGPVMJOH1301&--&301&--&3

**GUIFTUFSOESJWFJTJOBQPPSDPOEJUJPO ZPVNVTUTUSJQJUUPGUIFTUFSOESJWFJTJOB QPPSDPOEJUJPO Z UIFCBSF metametall byby sandingsanding or, wherewhere possible,possible, usingus an abrasive disc. Then DO THE PROPELLER FIRST JUTIPVMECFQSPUFDUFEVTJOH"%)&31JUTIPVMECFQSPUFDUFEVTJOH"%)&3109 DPBUXJUICSVTI BOE0 8IFOZPVBSFQBJOUJOHUIFIVMM DPBUUIFQSPQFMMFSåSTU OPU "26"4501 DPBUTXJUIBTIPSUQJMFS"26"4501 DPBUTXJUIBTIPSUQJMFSPMMFSPSBCSVTI P last. This procedure gives PROPELLER, a hard antifouling, 'JOJTIUIFTZTUFNBTGPSUIFJNNFSTFE'JOJTIUIFTZTUFNBTGPSUIFJNNFSTFEBSFB more time to dry completely. 00OUIFQBSUTBCPWFUIFXBUFSMJOFBQQMZDPBUTPG(&-(-04413OUIFQBSUTBCPWFUIFXBUFSMJOFBQQMZ 0

33 THE FINISH OF TOPSIDE, DECKHOUSE AND DECK

1SJPSUPQSPDFFEXJUIUIFBQQMJDBUJPOPGUIFåOJTI JOPSEFSUPPCUBJOUIFCFTUSFTVMU BOVOEFSDPBUTIPVMECFBQQMJFE

WHAT IS AN UNDERCOAT The undercoat provides a higher thickness than the enamel. The undercoat may be considered a close relative of the enamel, Moreover, it is easier to sand. Last but not least, undercoats are since it consists of the same components, but with a higher cheaper than enamels and help to save on the quantity of enamel percentage of pigments and extenders. Sometimes an undercoat to purchase. DBOCFVTFEJOTUFBEPGBOFOBNFM XIFOBNBUåOJTIJTEFTJSFE 5IFVOEFSDPBUGVMåMTUXPUBTLTQSPWJEFTFOIBODFEQSPUFDUJPO 8IFOVTJOHBQPMZVSFUIBOFTZTUFNUIFåOJTITIPVMECFBQQMJFE and hides filled areas, avoiding discoloration defects of the TUSJDUMZXJUIJOUIFTQFDJåFESFDPBUUJNF PSEFSUPPCUBJONBYJNVN enamel. adhesion between the undercoat and the enamel. After surface 'VSUIFSNPSF XJUIUIFBQQMJDBUJPOPGUIFVOEFSDPBUJUXJMMCFFBTJFS QSFQBSBUJPO QSJNFSBQQMJDBUJPOBOEåMMJOH ZPVTIPVMEDIPPTFUIF to locate possible surface defects to repair prior to the application NPTUTVJUBCMFVOEFSDPBUGPSUIFEFTJSFEåOJTI the enamel. The undercoat should be applied to clean, sanded Veneziani Yachting offers the following undercoats, which are well surfaces or to a suitable barrier coat. suited for all boat materials on the nautical market.

PAINTING YOUR BOAT PAINTING EUROGEL is an alkyd based, mat undercoat. Easy to use, this QSPEVDUIBTFYDFMMFOUIJEJOHQPXFSBOEDBOCFVTFEBNBUåOJTI for interior boat surfaces or as an undercoat for alkyd enamels, TVDIBT*UBMJB 6OJHMPTTPS%FDL'JOJTI&VSPHFMDBOCFBQQMJFE  usually with brush, to existing one pack primers, previously sanded, or to stripped wood. Being easy to apply and well worth UIFQSJDF &VSPHFMIBTXJEFTQSFBEVTFJOTFWFSBMåFMET

EPOWAY is an epoxy undercoat for up to date coating systems, TVJUBCMFGPSQBJOUJOHXPPE HFMDPBUBOENFUBMT BGUFSBQQMJDBUJPO of a primer. Epoway can be applied by spray gun and has outstanding chemical, abrasion and water penetration resistance. &BTZUPTBOE JUDBOCFSFDPBUFEEJSFDUMZBGUFSIPVSTBU¡$*G UIFNBYJNVNSFDPBUUJNFIBTFYQJSFE TBOEJOHXJUI grade abrasive paper is recommended in order to obtain a perfectly smooth surface to be recoated with enamels such as Commander or Gel Gloss Pro.

POLYGOALJTBUXPQBDL IJHICVJMEQPMZBDSZMJDVOEFSDPBUXJUI excellent performance. Easy to sand and therefore especially suitable as undercoat for top HSBEFFOBNFMT#FJOHIJHICVJME FWFOPOFDPBUJTIFMQGVMUPNBTL QPTTJCMFNJDSPQPSPTJUJFTPGUIFTVCTUSBUF$BOCFBQQMJFEUP QSFWJPVTMZTBOEFEFQPYZQSJNFSTPSåMMFSTCVUBMTPEJSFDUMZUP QSPQFSMZTBOEFE(31PSHFMDPBU1PMZHPBMJGBQQMJFEBTVOEFSDPBU FOIBODFTUIFHMPTTPGQPMZVSFUIBOFåOJTIFT5IFXIJUFDPMPVSJT the most used, however, being manufactured also with the tintometric system, Polygoal can be delivered with the same DPMPVSPGåOJTIFT TVDIBT$PNNBOEFSPS(FM(MPTT1SP

When choosing an undercoat, you should keep in mind the substrate UPCFQBJOUFE UIFEFTJSFEåOJTIBOEUIFBQQMJDBUJPONFUIPE

34 EPOWAY - HiHigh-builgh-buil epoxy undercoatu 5XPQBDLFQPYZVOEFSDPBUXJUICBSSJFSFGGFDU XIJDIDBOCFBQQM5XPQBDLFQPYZVOEFSDPBUXJUICBSSJFSFGGFD JFEUPBOZLJOEPGTVCTUSBUF XPPE TUFFM BMVNJOJVNBOE(31 5IJT DDPBUJOHNBZCFVTFECPUIBTCBSSJFSDPBUBOEBTVOEFSDPBUGPSFPBUJOHNBZCFVTFECPUIBTCBSSJFSDPBUBOE OBNFMT$BOCFSFDPBUFE BGUFSTBOEJOH XJUIUXPQBDLFOBNFMT$PMPVS XIJUF1BDLBHJOH  MJUSFTXIJUF1BDLBHJOH  MJUSFT

- N

  I ¡$ I ¡$ EBZT ¡$ 4:1

EUROGELEUROGEL - MMattatt enameenamell unundercoatd 8IJUFPOFQBDLBMLZEVOEFSDPBU&BTZUPBQQMZ IBTHPPEIJEJOH8IJUFPOFQBDLBMLZEVOEFSDPBU&BTZUPBQQ QPXFSBOEDBOCFVTFEBTBNBUåOJTIGPSJOUFSJPSTPSBTVOEFSDPBUGPS BMLZEQBJOUJOHTZTUFNT$BOCFBQQMJFEUPBMLZEQBJOUJOHTZTUFNT$BOCFBQQMJFEUPBHFEPOFQBDLBMLZETZTUFNTBOEXPPEBGUFSTBOEJOHBTXFMMBTUPEJTDTBOEFETUFFM ssubstrates.ubstrates. This product should not be used ono inorganic zinc or galvanised panels. It is not suitable for continuous submersion in water. $PMPVSXIJUF1BDLBHJOH  MJUSFT$PMPVSXIJUF1BDLBHJOH  MJUSFT

- N

  I ¡$ I ¡$

POLYGOALPOLYGOAL - PolyacrylicPolyacrylic unundercoatd 1PMZHPBMJTBUXPQB IJHICVJMEQPMZBDSZMJDVOEFSDPBUXJUIFY1PMZHPBMJTBUXPQB IJHICVJMEQPMZBDSZMJD DFMMFOUQFSGPSNBODF&BTZUPTBOEBOEUIFSFGPSFFTQFDJBMMZTVJUBCMFBT VVOEFSDPBUGPSUPQHSBEFFOBNFMT4JODFJUJTIJHICVJME FWFOPOEFSDPBUGPSUPQHSBEFFOBNFMT4JODFJUJT OFDPBUJTIFMQGVMUPDPWFSQPTTJCMFNJDSPQPSPTJUJFTPGUIFTVCTUSBUF *UDBOCFB*UDBOCFBQQMJFEUPQSFWJPVTMZTBOEFEFQPYZQSJNFSTPSåMMFSTQQMJFEUPQSFWJPVTMZTBOEFEFQPY BOEBMTPEJSFDUMZUPQSPQFSMZTBOEFE(31PSHFMDPBU1PMZHPBMJTBO FFYDFMMFOUVOEFSDPBUXIJDIFOIBODFTUIFHMPTTPGQPMZVSFUIBOFåOYDFMMFOUVOEFSDPBUXIJDIFOIBODFTUIFHMP JTIFT1BDLBHJOH MJUSFT

- N

  I ¡$ EBZT ¡$ 4:1

'PSBEEJUJPOBMJOGPSNBUJPOQMFBTFDPOTVMUUIFUFDIOJDBMEBUBTI'PSBEEJUJPOBMJOGPSNBUJPOQMFBTFDPOTVMUUIFUFDI FFUTPGUIFEFTJSFEQSPEVDUT1JDUVSFTBOETJ[FPGDBOTTIPXOBSFPOMZJOEJDBUJWF 35 THE FINISH OF TOPSIDE, DECKHOUSE AND DECK

5IFBQQMJDBUJPOPGUIFFOBNFMJTUIFåOBMTUFQXIFOQBJOUJOHZPVSCPBU5IFFOBNFMTIBMMQSPWJEFDIFNJDBMBOE NFDIBOJDBMSFTJTUBODFBTXFMMBTTBUJTGBDUPSZFYUFSJPSBQQFBSBODF

:PVDBODIPPTFCFUXFFOBPOFQBDLBOEBUXPQBDLTZTUFN0OF GUMMIPAINT is the enamel for the protection and the QBDLTZTUFNTBSFUIFUSBEJUJPOBMDIPJDFGPSXPPEFOCPBUT5IFZ FNCFMMJTINFOUPGJOýBUBCMFCPBUT are easy to apply and to maintain, however they are less resistant If you follow the steps here below, you will obtain good results: BOEMFTTEVSBCMFUIFOUXPQBDLTZTUFNT5XPQBDLTZTUFNT QSPWJEFFYDFMMFOUFYUFSJPSBQQFBSBODF HMPTT EVSBCJMJUZ FUD BT t carefully prepare the surface, degreasing and washing well as better resistance against weathering and better mechanical repeatedly with DETERSIL, in order to remove the wax used abrasion resistance, but will require more care and commitment EVSJOHUIFNBOVGBDUVSFPGJOýBUBCMFCPBUT during the application. After the application of a protective primer, t SFEVDFUIFNBYJNVNBJSQSFTTVSFCZGPSUIFBQQMJDBUJPO BGUFSåMMJOHBOEBQQMZJOHBTVJUBCMFVOEFSDPBU 7FOF[JBOJ:BDIUJOH t TBOEUIFXIPMFTVSGBDFUIPSPVHIMZXJUIHSBEFQBQFS PGGFSTBCSPBESBOHFPGCPUIPOFQBDLBOEUXPQBDLFOBNFMT and clean it with a wet cloth. :PVDBODIPPTFCFUXFFOUIFGPMMPXJOHPOFQBDLFOBNFMT t XIFOUIFTVSGBDFJTESZ BQQMZDPBUTPG(6..*1"*/5GPS CSVTIBQQMJDBUJPOBEE%*-6&/5& GPSTQSBZ DECK FINISH is a professional, alkyd based enamel for decks and BQQMJDBUJPOBEE

PAINTING YOUR BOAT PAINTING waterlines, providing excellent wear and abrasion resistance as XFMMBTSFTJTUBODFBHBJOTUXFBUIFSJOH%&$,'*/*4)XJUITUBOET UNIGLOSSJTBPOFQBDL IJHIRVBMJUZ BMLZEVSFUIBOFGJOJTI  periodic immersion service without loss of gloss and discoloration. providing excellent levelling as well as colour and gloss retention. Suitable for exterior and interior surfaces made of wood and GRP, 6OJHMPTTJTWFSZýFYJCMFBOEIBTHPPEBEIFTJPOUPBXJEFSBOHFPG QSJNFST VOEFSDPBUTBOEåOJTIFTBOEJTBMTPVTFEJOTFWFSBMåFMET

7FOF[JBOJ:BDIUJOHPGGFSTUIFGPMMPXJOHUXPQBDLFOBNFMT

GEL GLOSS PROJTBIJHIRVBMJUZ UXPQBDLQPMZVSFUIBOFFOBNFM with excellent resistance against the marine and industrial FOWJSPONFOU/POZFMMPXJOH WFSZýFYJCMFBOEHMPTTSFUBJOJOH The excellent leveling properties provide a perfect finish for topsides, decks and deckhouses. Gel Gloss Pro can be applied directly to gel coats as well as to epoxy or polyurethane primers.

'PSCSVTIBQQMJDBUJPO VTFDSPTTTUSPLFTUPPCUBJOBOFWFODPBU "EEJUJPOPG%*-6&/5&PS%*-6&/5&VQUPCZ volume is recommended. The excellent leveling properties of this FOBNFMQSPEVDFBNJSSPSMJLFBOEHMPTTZTVSGBDF

'PSTQSBZBQQMJDBUJPOBEE%*-6&/5& JGUIF UFNQFSBUVSFSBOHFJT¡$*GUIFUFNQFSBUVSFSBOHFJT ¡$ VTF%*-6&/5&5IFåSTUDPBUTIPVMEXFUUIFTVSGBDF evenly but full hiding is not necessary. Apply the second coat with cross passes in order to obtain full hiding. The last coat, which is usually more diluted, should partially soften the previous coat in PSEFSBJEUIFMFWFMJOHPGUIFåOJTI*GUIFNBYJNVNSFDPBUUJNFPG 48 hours is exceeded, sand the surface prior to proceed with the application.

0OCPBUEFDLT JOPSEFSUPQSPEVDFBOBOUJTMJQFGGFDU BEE"OUJTLJE 1PXEFS NBYJNVNCZWPMVNFPS CZXFJHIU UPCPUIPOF pack an two pack enamels. During the application the paint should CFTUJSSFEPGUFOUPBWPJEýPBUJOHPGUIFBEEJUJWF

ITALIA is a glossy, alkyd based enamel, which can be applied to exterior and interior surfaces, providing good hiding power, excellent gloss and easy application with brush as well as durability in marine and industrial climate.

36 ANTISKIDANTISKID POWDERPOWDER - granulatedgran additive enamel paints "TQFDJBMMZHSBOVMBUFEQPXEFSPGBOPEPVSMFTTQMBTUJDNBUFSJBM"TQFDJBMMZHSBOVMBUFEQPXEFSPGBOPEPVSM GPSVTFBTBOBOUJTLJEBEEJUJWFUPCPBUýPPSJOHBOEPSEFDLQBJOUT*U QQPTTFTTFTFYDFMMFOUNFDIBOJDBMDIBSBDUFSJTUJDTBOESFTJTUBODFUPTTFTTFTFYDFMMFOUNFDIBOJDBMDIBSBDUFSJTUJD PUIFNBSJOFFOWJSPONFOU1BDLBHJOH ,H

DECKDECK FINIFINISHSH - Deck ånish ffor working boats "ONPEJåFEBMLZEåOJTIGPSEFDLT CPPUUPQQJOHTBOECJMHFT5IJ"ONPEJåFEBMLZEåOJTIGPSEFDLT CPPUUPQ TQSPEVDUJTIJHIMZSFTJTUBOUUPXFBS BCSBTJPOBOEFYQPTVSFUPUIF NBSJOFFOWJSPONFOU%FDL'JOJTIDBOCFTVNBSJOFFOWJSPONFOU%FDL'JOJTIDBOCFTVCNFSHFEBHBJOBOEBHBJC OJOTFBXBUFSXJUIPVUMPTJOHJUTHMPTTBOEDPMPVS*UJTWFSZýFYJCMF BOEBEIFSFTXFMMUPBXJEFSBOBOEBEIFSFTXFMMUPBXJEFSBOHFPGQSJNFST%FDL'JOJTIJTOPUHFPGQSJNFST TVJUBCMFUPCFBQQMJFEEJSFDUMZUPHBMWBOJ[FEQBOFMTBOEJOPSHBOJD[JOD primers. Colour: red, green. Packaging: 5 litres.litr

- N

    I ¡$ I ¡$

GELGEL GGLOSSLOSS PRPROO - Two-Two-packpac polyurethane ånish A highhigh qualityquality enamel with excellent resistanceresistan to marine and industrial environment, to ageing and to ultraviolet rays. Does not yellow, JJTWFSZýFYJCMFBOESFUBJOTJUTHMPTT&YDFMMFOUMFWFMMJOHHJWFTWFSZýFYJCMFBOESFUBJOTJUTHMPTT&YDFMMFOU TJNQSPWFEBFTUIFUJDBQQFBSBODFUPUPQTJEFT EFDLT TVQFSTUSVDUVSFTFUD(FM ((MPTT1SPDBOCFBQQMJFEEJSFDUMZUPHFMDPBUTPSUPFQPYZPSQMPTT1SPDBOCFBQQMJFEEJSFDUMZUPHFMDPBUT PMZVSFUIBOFQSJNFST &QPQMZ 1PMZHPBM "XJEFSBOHFPGDPMPVST XIJDIDBO CCFCMFOEFE JTBWBJMBCMF/PUTVJUBCMFGPSDPOUJOVPVTXBUFSJNNFCMFOEFE JTBWBJMBCMF/PUTVJUBCMFGPSDPOU FSTJPO$PMPVSTFFDPMPVSDIBSU1BDLBHJOH  MJUSFTPOMZXIJUF

-  N

   ¡¡$ I ¡$ I ¡$ 3:1  ¡¡$  ¡¡$

GUMMIPAINTGUMMIPAINT - FForor rubberrubber dinghies 4VJUBCMFGPSQBJOUJOHOFPQSFOF SVCCFSGBCSJD 17$ )ZQBMPO FU4VJUBCMFGPSQBJOUJOHOFPQSFOF SVCCFSGBCSJD D5IJTQSPEVDUIBTFYDFMMFOUMFWFMMJOHBOEýFYJCJMJUZXIJMFBUUIFTBNF time maintaining maximum adherence. GuGummipaintm is highly resistant to the marine environment, to immersion in salt and fresh water and to ultraviolet rays.rays. CColour:olour: see colour chchart.a Packaging: 0,375 litres.

- N

   I ¡$ I ¡$

ITALIAITALIA - Professional enamel with high coverage 5IJTJTBHMPTTZ åOJTIJOHFOBNFMGPSJOTJEFBOEPVUTJEFXIJDI5IJTJTBHMPTTZ åOJTIJOHFOBNFMGPSJOTJEF JTCBTFEPOBMLZESFTJOTNPEJåFEXJUIQPMZNFSTEJTTPMWFEJOTQFDJBM ssolvents.olvents. The main characteristics are: high ccoverage, high gloss and durability. It is easy to apply with a brush, has perfect levelling and HHPPEDPMPVSSFUFOUJPO#FDBVTFJUEPFTOPUDPOUBJOMFBEPSDISPPPEDPMPVSSFUFOUJPO#FDBVTFJUEPFTOPUD NBUFJUJTDMBTTJåFEBTBOOPOUPYJDQSPEVDUBDDPSEJOHUP&&$TUBOEBSET JJOGPSDF*UJTQBSUJDVMBSMZTVJUBCMFGPSVTFJONBSJOFBOEJOEOGPSDF*UJTQBSUJDVMBSMZTVJUBCMFGPSVTFJON VTUSJBMFOWJSPONFOUT$PMPVSTFFDPMPVSDIBSU1BDLBHJOH  MJUSFT

- N

   I ¡$ I ¡$

UNIGLOSSUNIGLOSS - OOne-packne-pack highhigh-quality- enamel 0OFQBDLBMLZEVSFUIBOFåOJTI)JHIRVBMJUZ FYDFMMFOUEJMBUBUJ0OFQBDLBMLZEVSFUIBOFåOJTI)JHIRVBMJUZ POBOEPQUJNVNDPMPVSBOEHMPTTSFUFOUJPO4VJUBCMFGPSVTFPVUTJEFBOE JJOTJEFQMFBTVSFDSBGUTBOEIPVTFT5IJTQSPEVDUJTWFSZýFYJCMFOTJEFQMFBTVSFDSBGUTBOEIPVTFT5IJTQSPEV BOEBEIFSFTXFMMUPBXJEFSBOHFPGQSJNFST VOEFSDPBUTBOEåOJTIFT*U cannotcannot be directly applied to inorganic zinc primers or to galvanized panels. Available in various colours. Not suitable for continuous JNNFSTJPO$PMPVSTFFDPMPVSDIBSU1BDLBHJOH  MJUJNNFSTJPO$PMPVSTFFDPMPVSDIBSU1BDLBH SFTPOMZXIJUF

- N

    I ¡$ EBZT ¡$

'PSBEEJUJPOBMJOGPSNBUJPOQMFBTFDPOTVMUUIFUFDIOJDBMEBUBTI'PSBEEJUJPOBMJOGPSNBUJPOQMFBTFDPOTVMUUIFUFDI FFUTPGUIFEFTJSFEQSPEVDUT1JDUVSFTBOETJ[FPGDBOTTIPXOBSFPOMZJOEJDBUJWF 37 THE FINISH OF TOPSIDE, DECKHOUSE AND DECK

5IJTTFDUJPOJTEFEJDBUFEUPåOJTIFTGPSQSPNJOFOUCPBUTPWFSNFUFS*OUIJTDBTFFOBNFMTXJUITVQFSJPSHMPTTBOE EVSBCJMJUZBSFVTFE XIJDISFRVJSFQSPGFTTJPOBMTVSGBDFQSFQBSBUJPOBOEBQQMJDBUJPO7FOF[JBOJ:BDIUJOHPGGFSTUIF QSPEVDUSBOHF$0.."/%&3 GPSNVMBUFEGPSUIJTTQFDJBMUBTL

Only professional operators are able to carry out proper surface t Proper cleanliness of the working area, of the substrate and of QSFQBSBUJPOBOEBQQMJDBUJPOPGåOJTIFTPOMBSHFBSFBT the equipment shall be decisive for a good result. Good lighting 6TVBMMZBQQMJFEXJUITQSBZHVO UIFTFTQFDJBMåOJTIFTSFRVJSF from different angles is another important factor. careful control of the working environment, suitable surface preparation, proper equipment and careful organization of the t *OPSEFSUPQSPEVDFBTNPPUITVSGBDF åMMJOHBOEBQQMJDBUJPOPG whole work, taking into account the following factors: suitable undercoats will be necessary and shall be checked DBSFGVMMZQSJPSUPBQQMJDBUJPOPGUIFåOJTI t Temperature of the working area, which will affect the viscosity of the paint during application and determine the choice of the t Air pressure, paint viscosity, number and thickness of coats, thinner to be used. The temperature will also affect the drying of distance of the spray gun from the surface and spray technique UIFåOJTIBOETIPVMECFNPOJUPSFEDBSFGVMMZEVSJOHBOEBGUFS depend on the experience and ability of the operator. PAINTING YOUR BOAT PAINTING application. 5IF$0.."/%&3QSPEVDUSBOHFDPOTJTUTPGIJHICVJME ýFYJCMF polyacrylic enamels and varnishes with excellent gloss and colour SFUFOUJPO5IFTFåOJTIFTIBWFBMTPPVUTUBOEJOHSFTJTUBODFBHBJOTU 67SBZT TFBDMJNBUFBTXFMMBTBHBJOTUBCSBTJPO'PSNVMBUFEGPS TQSBZBQQMJDBUJPO FBTZUPUPVDIVQBOEUPQPMJTI UIFZDBOCF BQQMJFEBUIJHIUIJDLOFTT XJUIPVUTBHHJOH EJSFDUMZUPHFMDPBUPS UPVOEFSDPBUTTVDIBT&108":PS10-:(0"-BGUFSQSPQFS sanding.

There is the possibility to request special colours, manufactured with tintometric system according to samples. The range offers the following products:

COMMANDERJTBUXPQBDLIJHICVJMEQPMZBDSZMJDFOBNFMXJUI pastel colours, providing excellent gloss as well as outstanding colour retention. Easy to polish, this enamel has also excellent SFTJTUBODFBHBJOTU67SBZT TFBDMJNBUFBTXFMMBTBHBJOTU abrasion.

COMMANDER CLEARJTBUXPQBDLIJHICVJMEQPMZBDSZMJDWBSOJTI GPSBEPVCMFMBZFSåOJTI5IJTWBSOJTIIBTFYDFMMFOUHMPTTBOE PVUTUBOEJOHSFTJTUBODFBHBJOTU67SBZTBOETFBDMJNBUF$BOCF applied directly to COMMANDER M, for a double layer system, or to polyacrylic enamels.

COMMANDER MJTBPOFQBDLNFUBMFGGFDUQPMZBDSZMJDQBJOUGPSB EPVCMFMBZFSåOJTI UPCFUPQDPBUFEXJUI$PNNBOEFS$MFBS

REDUCER SLOW, STANDARD and FAST&MBSFTQFDJåDUIJOOFST able to reduce the viscosity, aid paint application and the correct film formation of the finish. Moreover, they make proper application at different temperatures possible.

The choice of the undercoat depends on the substrate material, the desired result and on the application procedure. Air pressure, paint viscosity, number and thickness of coats, distance of the spray gun from the surface and spray technique depend on the experience and ability of the operator.

38 COMMANDERCOMMANDER - TwoTwo-pack-pack polyacrylic pastel-enamel $PNNBOEFSJTBUXPQBDLIJHICVJMEQPMZBDSZMJDFOBNFMXJUIFYDF$PNNBOEFSJTBUXPQBDLIJHICVJMEQPMZBDSZ MMFOUHMPTTBTXFMMBTPVUTUBOEJOHDPMPVSSFUFOUJPO&BTZUPQPMJTI UIJTFOBNFM IIBTBMTPFYDFMMFOUSFTJTUBODFBHBJOTU67SBZT TFBDMJNBUFBTXBTBMTPFYDFMMFOUSFTJTUBODFBHBJOTU67SB FMMBTBHBJOTUBCSBTJPO$BOCFBQQMJFEEJSFDUMZUPHFMDPBU PSUPFQPYZPS ppolyurethaneolyurethane pprimers,rimers, such as EEppowaowayy e Polygoal. Not suitable for continuous immersion service. Colour: refer to colour table and to ttintometricintometric ssystem.ystem. PPackaging:ackaging: 3,00 lilitres.tres.

- N

 ReduceReducerr SSlowlow NJOVUFTNJOVUFT EBZT ¡$  Reducer SStandardtandard ¡$ 3FEVDFS'BTU3FEVDFS'BTU..

COMMANDER CLEAR - TwTwo-pack high-buil polyacrylic varnish $PNNBOEFS$MFBSJTBUXPQBDLIJHICVJMEQPMZBDSZMJDWBSOJTIGP$PNNBOEFS$MFBSJTBUXPQBDLIJHICVJMEQ SBEPVCMFMBZFSåOJTI5IJTWBSOJTIIBTFYDFMMFOUHMPTTBTXFMMBTPVUTUBOEJOH SSFTJTUBODFBHBJOTU67SBZTBOETFBDMJNBUF$BOCFBQQMJFEEJSFFTJTUBODFBHBJOTU67SBZTBOETFBDMJNBUF DUMZUP$PNNBOEFS. GPSBEPVCMFMBZFSTZTUFN PSUPFQPYZPSQPMZVSFUIBOF eenamels.namels. Not suitable for continuous immersionimmer service. Colour: clear. Packaging: 3,00 litres.

- N

 ReduceReducerr SSlowlow NJOVUFTNJOVUFT EBZT ¡$  RReducereducer StaStandardndard ¡$ ¡$ 33FEVDFS'BTU.FEVDFS'BTU.

COMMANDERCOMMANDER M - One-packOne-pa polyacrylic metallic paint $PNNBOEFS.JTBPOFQBDLNFUBMMJDQPMZBDSZMJDQBJOUGPSBEPVC$PNNBOEFS.JTBPOFQBDLNFUBMMJDQPMZBDSZMJ MFMBZFSåOJTI UPCFUPQDPBUFEXJUI$PNNBOEFS$MFBS$BOCFBQQMJFEEJSFDUMZUPFQPYZ oorr polyurethane primers such as Epoway,Epoway, Polyggoal. Colour: refer to the colour table and tintometric system. Packaging: 1,00 litres

- N

 33FEVDFS'BTU.FEVDFS'BTU. NJOVUFTNJOVUFT I ¡$ ¡$ ¡$

REDUCERREDUCER FAFASTST & M - FaFasts reducer for COMMANDER, COMMANDER CLEAR and COMMANDER M 5IJOOFSTBSFWPMBUJMFMJRVJETVTFEUPEJTTPMWFQBJOUDPNQPOFOUT5IJOOFSTBSFWPMBUJMFMJRVJETVTFEUPEJTTPMWF SFEVDFUIFWJTDPTJUZBOEBJEQBJOUBQQMJDBUJPO4VJUBCMFåMNGPSNBUJPOEFQFOET POQSPQFSUIJOOFSFWBQPSBUJPO UIFSFGPSFUIFDPSSFDUVTFPGUIJPOQSPQFSUIJOOFSFWBQPSBUJPO UIFSFGPSFUIF OOFSTJTWFSZJNQPSUBOUJOPSEFSUPBDIJFWFHPPEQBJOUBQQMJDBUJPO3FEVDFS'BTU .JTUIFTVJUBCMFUIJOOFSGPSUIFTQSBZBQQMJDBUJPOPGUIFFO.JTUIFTVJUBCMFUIJOOFSGPSUIFTQSBZBQQM BNFM$PNNBOEFSBOEUIFWBSOJTI$PNNBOEFS$MFBSBUBUFNQFSBUVSFSBOHFGSPN ¡UP¡$BOEBUBMMUFNQFSBUVSFTGPS$PNNBOEFS.1BDLBHJOH¡UP¡$BOEBUBMMUFNQFSBUVSFTGPS$PN  MJUSFT

REDUCERREDUCER SSLOWLOW - Diluente lento per COMMANDER E COMMANDER CLEAR 5IJOOFSTBSFWPMBUJMFMJRVJETVTFEUPEJTTPMWFQBJOUDPNQPOFOUT5IJOOFSTBSFWPMBUJMFMJRVJETVTFEUPEJTTPMWF SFEVDFUIFWJTDPTJUZBOEBJEQBJOUBQQMJDBUJPO4VJUBCMFåMNGPSNBUJPOEFQFOET on proper thinner evaporation, therefore the correct use of thinners is very important in order to achieve good paint application. Reducer Slow JTUIFTVJUBCMFUIJOOFSGPSUIFTQSBZBQQMJDBUJPOPGUIFFOBNFMJTUIFTVJUBCMFUIJOOFSGPSUIFTQSBZBQQMJDBUJP $PNNBOEFSBOEUIFWBSOJTI$PNNBOEFS$MFBSBUBUFNQFSBUVSFSBOHFGSPN¡ UP¡$1BDLBHJOH MJUSFUP¡$1BDLBHJOH MJUSFTT

REDUCERREDUCER SSTANDARDTANDARD - DiluenteD standard per COMMANDER E COMMANDER CLEAR 5IJOOFSTBSFWPMBUJMFMJRVJETVTFEUPEJTTPMWFQBJOUDPNQPOFOUT5IJOOFSTBSFWPMBUJMFMJRVJETVTFEUPEJTTPMWF SFEVDFUIFWJTDPTJUZBOEBJEQBJOUBQQMJDBUJPO4VJUBCMFåMNGPSNBUJPOEFQFOET on proper thinner evaporation, therefore theth correct use of thinners is very important in order to achieve good paint application. Reducer StandardStandard is the suitable thinner for the sspraypray application of the enamel Commander and the varnish Commander Clear at a temperature range GSPN¡UP¡$1BDLBHJOH MJUSFTGSPN¡UP¡$1BDLBHJOH MJUSFT

'PSBEEJUJPOBMJOGPSNBUJPOQMFBTFDPOTVMUUIFUFDIOJDBMEBUBTI'PSBEEJUJPOBMJOGPSNBUJPOQMFBTFDPOTVMUUIFUFDI FFUTPGUIFEFTJSFEQSPEVDUT1JDUVSFTBOETJ[FPGDBOTTIPXOBSFPOMZJOEJDBUJWF 39 THE FINISH OF TOPSIDE, DECKHOUSE AND DECK

The most precious parts of your boat are those made of wood, which are also the most prone to deterioration and UIFSFGPSFSFRVJSFTQFDJBMDBSF7BSOJTIFETVSGBDFTSFRVJSFTQFDJåDDPBUJOHTZTUFNTBOEUIFJSEVSBCJMJUZEFQFOETBMTP POQFSJPEJDNBJOUFOBODF*G FWFSZUXPZFBSTUIFWBSOJTIFETVSGBDFTBSFTBOEFEXJUIåOFBCSBTJWFQBQFSBOEQBJOUFE with 2 coats, you will have well protected wood in perfect condition.

8IFOZPVBSFQBJOUJOHXPPEPOZPVSCPBU ZPVDBODIPPTF remove the paint from the affected area and treat the wood with between two different products: PYZHFOBUFEXBUFS WPMVNFT PSXJUI5&", VOUJMUIFXPPE regains the original colour. TIMBER GLOSS BUSBEJUJPOBMPOFQBDLWBSOJTI TVJUBCMFGPS interior and exterior surfaces, which provides a glossy coating HIGH PERFORMANCE SYSTEM XJUIFYDFMMFOUMFWFMJOH ýFYJCJMJUZBOEHPPESFTJTUBODFUPNBSJOF 'PSIJHIQFSGPSNBODFWBSOJTITZTUFNT UPOFXPSTUSJQQFEXPPE climate. Timber gloss is recommended for painting all types of BQQMZåSTUPOFDPBUPG'*#30%63 TBOEBGUFSIPVSTESZJOHUJNF wood above the waterline and can be applied also to old varnishes BOEUIFOBQQMZDPBUTPG3&4*/"4BOEJOHCFUXFFOUIF in good condition. UXPDPBUTJTSFDPNNFOEFEJOPSEFSUPTNPPUIUIFXPPEåCFST 5IFTVSGBDFJTOPXSFBEZGPSUIFBQQMJDBUJPOPGDPBUTPG800%

PAINTING YOUR BOAT PAINTING GLOSS as mentioned above. This system can be renewed at a MBUFSEBUFCZSFDPBUJOHXJUI800%(-044XJUIPVUSFNPWJOHUIF 3&4*/"5IJTTZTUFNTIPVMECFBQQMJFEPOMZUPDPNQMFUFMZ dry wood.

TEAK The teak has always been considered a noble and precious wood BOEHSPXTJO4PVUI&BTU"TJB$PMPVSBOEWFJOJOHNBZWBSZ depending on the area of origin and the quality. The best quality teak shows a uniform golden colour sometimes with black veining. This wood has an oily feeling when touched, a strong and typical smell and is one of the most durable woods in the world, practically immune to attacks by insects and very resistant to water contact. Due to its beauty, durability, resistance and ductility the teak is an excellent wood for manifold uses. The teak is the only wood which can be used in all areas of the world, even in those where thermal cycling, humidity, salinity and winds may affect all other wood types. Because of its excellent resistance to the marine environment, the teak is nowadays used mainly for the construction of boat decks and does not require any protective treatment. Moreover the teak is not stained if in contact with TDSFXTPUIFSNFUBMMJDPVUåUT5IFPOMZOFHBUJWFGFBUVSFJTUIFIJHI price of teak, which restricts its use. On the other hand, the teak is the most suitable wood for the use in marine environment.

Teak and iroko are usually not varnished. They should be treated with natural oils to replace the components lost due to weathering BOEXBTIJOH8FSFDPNNFOEUIFBQQMJDBUJPOPGPSDPBUTPG 5&",)PXFWFS UIJTQSPUFDUJPOXJMMCFPGMJNJUFEEVSBUJPOBOE should be repeated twice per season. This procedure will avoid frequent cleaning and the wood will preserve its natural colour and natural properties. Veneziani Yachting offers two products for thorough cleaning and WOOD GLOSS and WOOD MAT POMZGPSJOUFSJPSTVSGBDFT IBWF reviving the natural colour of teak. better resistance to weathering than conventional varnishes, and 'PSDMFBOJOH5&",8FUUIFXPPEXJUIGSFTIXBUFSBOEUIFO therefore provide longer durability. If the wood is new, it should QPVSBTNBMMRVBOUJUZPG5&",POUPUIFEFDL SVCCJOHJUJOXJUIB åSTUCFTBOEFEBOEUIFOJNQSFHOBUFEXJUIDPBUPG'*#30%63  natural fiber brush. Synthetic fiber brushes and abrasive QSJPSUPUIFBQQMJDBUJPOPGUIFåOJTI'PSCFTUSFTVMUT BUMFBTU detergents should be avoided. Rinse thoroughly with plenty of DPBUTPG5*.#&3(-044PS800%(-044TIPVMECFBQQMJFE  fresh water. XJUIMJHIUTBOEJOH HSBEFTBOEQBQFS CFUXFFODPBUT UP 5&",UPSFWJWFUIFOBUVSBMDPMPVS"QQMZ5&",XJUIBCSVTIUP PCUBJOBTNPPUI NJSSPSMJLFTVSGBDF0OTPNFQSPNJOFOUCPBUT BT the surface still wet from the previous cleaning operation with NBOZBTDPBUTBSFBQQMJFEJOPSEFSUPBDIJFWFTVQFSJPSåOJTI 5&",8IFOUIFXPPEDIBOHFTDPMPVS SJOTFJUBOEMFUJUESZ5IF BOEEVSBCJMJUZ5IFåSTUDPBUTPGWBSOJTITIPVMEEJMVUFEXJUI XPPETIPVMECFQSPUFDUFEBTTPPOBTQPTTJCMFXJUIDPBUTPG thinner, then the percentage of thinner should be reduced 5&",XIJDI CFJOHBQSPUFDUJWFPJM XJMMQSFTFSWFUIFJOUFHSJUZPG HSBEVBMMZ5IFåOBMUXPDPBUTTIPVMECFBQQMJFEXJUIPVUUIJOOFS the wood. During application, always brush longitudinally to the grain of the wood. If the wood is stained by water infiltration, you must 40 TIMBER GGLOSSLOSS - GlossyGlossy wwood varnish "POFQBDLNPEJåFEBMLZEWBSOJTI FBTZUPBQQMZ GPSJOTJEFBO"POFQBDLNPEJåFEBMLZEWBSOJTI FBTZUP EPVUTJEFVTF7BSOJTIXJUIFYDFMMFOUHMPTT HPPEMFWFMMJOHQSPQFSUJFT  CSVTIBCJMJUCSVTIBCJMJUZ ýFYJCJMJUZBOESFTJTUBOUUPNBSJOFFOWJSPNFOUT3Z ýFYJCJMJUZBOESFTJTUBOUUPNBSJOF BDDPNBOEFEGPSBMMXPPEFOTVSGBDFT PWFSUIFXBUFSMJOFPSPOPMEDPBUPG WBSOJTIWBSOJTI$PMPVSDMFBS1BDLBHJOH  MJUSFT$PMPVSDMFBS1BDLBHJOH  

- N

     IEBZT I ¡$ ¡$

WOODWOOD GGLOSSLOSS - GlossyGlossy woodwoo ånishe "DMFBS UXPQBDL HMPTTZWBSOJTI&YDFQUJPOBMMZSFTJTUBOUUPB"DMFBS UXPQBDL HMPTTZWBSOJTI&YDFQUJPO UNPTQIFSJDBHFOUTBOEUIFNBSJOFFOWJSPONFOU&YDFMMFOUMFWFMMJOHBOE resistanceresistance to abrasion. Enhances the beaubeautyt of the wood without problems of varnish shrinkage. Particularly recommended for the treatment of visible wood surfaces both insideinsi and outside. Not suitable for surfaces which are continuously immersed. Apply several coatscoats to obtain the best results in corrosive industrial or marine environments. Colour: clear. Packaging: 0,75 litres.

- N

 I ¡$ EBZT ¡$ 4:1

WOOD MATMAT - Semy-glossySemy-glossy wwood varnish "DMFBS TFNJHMPTTZ UXPQBDLWBSOJTI)JHIMZSFTJTUBOUUPUIF"DMFBS TFNJHMPTTZ UXPQBDLWBSOJTI)JHI NBSJOFFOWJSPONFOU1BSUJDVMBSMZSFDPNNFOEFEGPSUIFUSFBUNFOUPG bulkheads, furniturefurniture and all internal wooden ssurfaces. Excellent levelling and resistance to wear. Easy to apply. Not suitable for surfaces wwhichhich are permanently immersed. Excellent for wooden decking and planking. Colour: clear. Packaging: 0,75 litres.

- N

    I ¡$ EBZT ¡$ 1:1

TEAK 1 TEAK 2 TEAK 3 DetergentDetergent anandd stastainin Bleaching agent Impregnating and remover fforor teateakk for teak protective agent for teak TeakTeak 1 reremovesmoves all kikindnd of concontaminationstaminations Sunlight, salt and pollution affect the original Teak 3 besides impregnating wood and fromfrom wood. The ppHH ofof Teak 1 onlyonly slightlyslightly appearance of teak resulting in a greyish reducing soil penetration, restores the alkaline, thereforetherefore it cleans thoroughly,thoroughly, DPMPVS8JUI5FBLUIFXPPESFHBJOTJUT OBUVSBMPJMDPOUFOUPGXPPE'VSUIFSNPSF rremovingemoving the soil but leavinleavingg the “oily”“oily” original colour. Colour: colourless. Teak 3 enhances the natural colour of teak ccontentontent of the wood unharmed. Colour: Packaging: 0,50 litres. and makes the surfaces softer to touch. ccolourless.olourless. PPackaging:ackaging: 0,50 lilitres.tres. Colour: colourless, gold. Packaging: 0,50 /  MJUSFT

'PSBEEJUJPOBMJOGPSNBUJPOQMFBTFDPOTVMUUIFUFDIOJDBMEBUBTI'PSBEEJUJPOBMJOGPSNBUJPOQMFBTFDPOTVMUUIFUFDI FFUTPGUIFEFTJSFEQSPEVDUT1JDUVSFTBOETJ[FPGDBOTTIPXOBSFPOMZJOEJDBUJWF 41 INTERIORS

5IFTFBSFIJEEFOTQBDFTPGUIFCPBU XIJDIBSFOPUiPQFOUPWJFXwBOEUIFSFGPSFPGUFOOFHMFDUFEBOEKVTUQBJOUFE to hide rust or dirt. However, it is important to coat also these areas properly in order to avoid penetration of humidity and consequent problems.

PEAKS, ICEBOXES BILGES .BOZGPSFQFBLTBOETUPSBHFSPPNTBSFVTFEGPSTUPSJOHTBJMCBHT 'PSWFSZDPOåOFECJMHFTJUJTQPTTJCMFUPVTFBPOFQBDL PEPVSMFTT but sometimes used also as galleys and in this case QSPEVDUTVDIBT4&/5*'-&9 XIJDIJTBHMPTTZUPQDPBUGPSNVMBUFE should come in contact with clean surfaces. with special polymers conferring good chemical resistance against humidity, lubricating oils, fuels and detergents. This 'PSUIJTSFBTPO 7FOF[JBOJ:BDIUJOHIBTGPSNVMBUFE$&3".*5& product produces very little smell during application and can be :"$)5*/( BTPMWFOUGSFFQSPEVDU XIJDIJTFBTZBOETBGFUPBQQMZ applied to GRP, wood, steel and aluminum. It is easy to apply and in confined areas, since there will be no solvent vapours. has excellent hiding power as well as leveling. Ceramite Yachting provides good hiding power, hardness and complete impermeability. Resistant to fuel and mineral oils, it can This product should be applied to clean, dry and oil free surfaces.

PAINTING YOUR BOAT PAINTING be cleaned easily with a normal liquid detergent or a bilge *GOFDFTTBSZ TBOEQSJPSUPBQQMJDBUJPO'PSOFXXPPEJNQSFHOBUF detergent since its surface is hard and glossy. In new GRP boats, åSTUXJUI'*#30%63 Ceramite Yachting eliminates the strong, unpleasant odour of åCFSHMBTTBOEDBOCFBQQMJFEEJSFDUMZUPEFHSFBTFEBOEXBTIFE surfaces.

In metal boats, after surface preparation, apply a primer such as ADHERPOX and then finish with CERAMITE YACHTING. In XPPEFOCPBUT BQQMZDPBUPG'*#30%63BOEUIFOåOJTIXJUI coat of CERAMITE YACHTING. The same procedure can be used for water tanks and iceboxes.

'PSBQSPGFTTJPOBMQSPUFDUJPOPGJDFCPYFT SFGSJHFSBUJOHDFMMT  potable water tanks and galleys use ECOPLAST, an epoxy coating TVJUBCMFGPSDPOUBDUXJUIGPPETUVGG5IJTQSPEVDUJTDFSUJåFEGPSUIF contact with food, potable water, fresh or refrigerated fish, NPMMVTLT TIFMMåTIFUD

&$01-"45DPNQMJFTXJUI%. DPODFSOJOHUIF IZHJFOFPGDPOUBJOFSTBOEFRVJQNFOUJODPOUBDUXJUIGPPETUVGG  BOE%.O¡ DPODFSOJOHNBUFSJBMTBOEFRVJQNFOU UPCFVTFEGPSDPMMFDUJOH USFBUJOHBOEEJTUSJCVUJOHQPUBCMFXBUFS  &$01-"45JTTPMWFOUGSFFBOEPEPVSMFTT FBTZUPBQQMZBMTPJO confined spaces, providing excellent water and chemical 'PSOFXHFMDPBU%FHSFBTFXJUI%&5&34*- TBOEBOEBQQMZUIF resistance. QSPEVDU'PSOFXTUFFMBOEBMVNJOVNGJSTUBQQMZPOFDPBUPG "%)&3109PS5*$013&/&*GBQQMJFEUPPME POFQBDLDPBUJOHT remove all loose paint scales by scraping. Usually no thinner is SFRVJSFE*GOFDFTTBSZ BEEVQUP%*-6&/5&CZWPMVNF Apply an even coat with full coverage, wetting the surface UIPSPVHIMZ'PSCFTUSFTVMUT BQQMZBUMFBTUDPBUTXJUIBNJOJNVN ESZJOHJOUFSWBMPGIPVSTBU¡$

42 CERAMITECERAMITE YACHTINGYACHTING - BarrierB coating for internal use "IJHICVJME PEPVSMFTTFQPYZQBJOUXIJDIJTTPMWFOUGSFFGPSU"IJHICVJME PEPVSMFTTFQPYZQBJOUXIJDIJTT IFJOUFSOBMBOEFYUFSOBMUSFBUNFOUPGBOZTVSGBDFTXIJDIOFFEUPCFTFBMFE  ssuchuch as water tanks, ggalleysalleys and cool boxes. Used in antiosmosis systems as a sealant for bilge, fore and aft peaks and hidden internal ssurfaces.urfaces. This proproductduct is also suitable fforor use on wood and steel and has a high chemical resistance to fresh and salt water, diesel, oil, and acidic and basic solutions. CCeramiteeramite YachtinYachtingg iiss easily cleaned with an ordinary liquid detergent as it has a hard, glossy surface. Colour: white. PPackaging:ackaging: 0,75 lilitres.tres.

- N

GPS I ¡$ EBZT ¡$  cleaning only

ECOPLASTECOPLAST - Epoxy coating forf cool boxes Epoxy coating for internal use where there is ccontact with foodstuffs. Recommended for the treatment of iceboxes, cool boxes, galleys and EESJOLJOHXBUFSDPOUBJOFST5IJTQSPEVDUJTDFSUJåFEGPSVTFXJUSJOLJOHXBUFSDPOUBJOFST5IJTQSPEVDUJTDFSU IGPPETUVGGT JOQBSUJDVMBSESJOLJOHXBUFS GSFTIBOESFGSJHFSBUFEåTI NPMMVTDT  DDSVTUBDFBOT FUD&DPQMBTUJTBOPEPVSMFTT TPMWFOUGSFFQSPEVDSVTUBDFBOT FUD&DPQMBTUJTBOPEPVSMFTT TP UXIJDIJTFBTZUPBQQMZFWFOJODPOåOFEBSFBT5IJTQSPEVDUJTBTFBMBOUBOE BCBSSJFSQBJOUXJUIBIJHISFTJTUBODFUPDIFNJBCBSSJFSQBJOUXJUIBIJHISFTJTUBODFUPDIFNJDBMBHFOUT&DPQD MBTUDPOGPSNTUP%. DPODFSOJOHIZHJFOFJOQBDLBHJOH DPOUBJOFST BOEVUFOTJMTJOUFOEFEUPDPNFJOUPDPOUBDUXJBOEVUFOTJMTJOUFOEFEUPDPNFJOUPDPOUBDUXJUIGPPETUVGGT BOEU %.O DPODFSOJOHNBUFSJBMTBOEFRVJQNFOUVTFEJOGBDJMJUJFT GPSUIFDPOUBJONFOU USFBUNFOU DPOWFGPSUIFDPOUBJONFOU USFBUNFOU DPOWFZZBODFBOEEJTUSJCVUJPOPGESJOLJOHXBUFSGPSIVNBOVTF $PMPVSBODFB XIJUF1BDLBHJOH MJUSFT

- N

GPS GPS I ¡$ I ¡$  ccleaningleaning onlyonly

SENTIFLEXSENTIFLEX - One packpack enamelenam for bilge Glossy enamel based on specially resins ththata confers good chemical resistance, in particular to the humidity penetration, oils, fuel and ddetergents.etergents. This enamel, odorless, can be appapplied directly on, upon preparation, GPR, wood, steel and aluminium. Easy to apply, has a good ccoverageoverage ppowerower with excellent levelling.levelling. CColour:olou grey. Packaging: 0,75 litres.

- N

     I ¡$ I ¡$

THINNERSTHINNERS TVDIBT%&$,'*/*4) &630(&- *5"-*" .*/*"91-9  Thinners are volatile liquids used to didissolve paint components, 1301&--&313*.&3 4&/5*'-&9 5*$013&/& 5*.#&3 reduce the viscosityviscosity and aid paintpaint application.a Suitable film (-044 6/*(-044'PS456$$07&-09JUJTSFDPNNFOEFE formationformation dedependspends on properproper thinner eevaporation, therefore the only for the cleaning of equipment. correctcorrect use ooff thinners is ververyy importantimportan in order to achieve good t DILUENTE 6610, thinner for epoxy paints. Recommended QBJOUBQQMJDBUJPO*OUIFDBTFPGUXPQBDLQBJOUTBEEUIJOOFSPQBJOUBQQMJDBUJPO*OUIFDBTFPGUXPQB OMZ UIJOOFSGPS"%)&3109 &108":BOE6/*,05&130'PS afterafter the mixinmixingg ooff the two comcomponents.ponent Instructions indicated in AQUASTOP, CERAMITE YACHTING, ECOPLAST, for all technicaltechnical data sheets and regardingregarding the correct use of thinners for &10."45GJMMFST 3&4*/"BOE46#$0"54JUJT EJGGFSFOUBQQMJDBUJPOQSPDFEVSFT CSVTISPMMFSTQSBZ TIPVMEEJGGFSFOUBQQMJDBUJPOQSPDFEVSFT CSVTI CF recommended only for the cleaning of equipment. followedfollowed ppreciselyrecisely and the maximum rrecommended percentage t DILUENTE 6700JTUIFTQFDJåDUIJOOFSGPSUIFFOBNFM(&- shouldshould nevernever be exceeded.exceeded. GLOSS PRO for brush and spray application. tt DILUENTEDILUENTE 66380380, thinner for the GUGUMMIPAINTM range, for brush t DILUENTE 6780, thinner for polyurethane paints. andand sspraypray aapplication.pplication. 3FDPNNFOEFEUIJOOFSGPS10-:(0"- 800%(-044 800% tt DILUENTEDILUENTE 6470 iiss the recommendrecommendede thinner for all antifouling ."5 (&-(-044130'PS"%)&3(-"44BOE'*#30%63JUJT QBJOUTGSPN7FOF[JBOJ:BDIUJOHBTXFMMBTGPSBMMPOFQBDLQBJQBJOUTGSPN7FOF[JBOJ:BDIUJOHBTXF OUT recommended only for the cleaning of equipment.

'PSBEEJUJPOBMJOGPSNBUJPOQMFBTFDPOTVMUUIFUFDIOJDBMEBUBTI'PSBEEJUJPOBMJOGPSNBUJPOQMFBTFDPOTVMUUIFUFDI FFUTPGUIFEFTJSFEQSPEVDUT1JDUVSFTBOETJ[FPGDBOTTIPXOBSFPOMZJOEJDBUJWF 43 %VSFQPYJTBGSFFTBOEJOH IJHIMZQJHNFOUFE UXPQBDLFQPYZ improve the gloss of surfaces painted with all colours of urethane primer, recommended when uncompromising protection DUREPOX or to be applied directly to bare substrates of carbon PGUIFCPBUJTSFRVJSFE0OFPVUTUBOEJOHQSPQFSUZPGUIJTUXPQBDL åCFS coating is his flexibility and strong adhesion to all types of substrates. “The platform was spectacular, the boats were spectacular, the SFHBUUBåFMEXBTOFBSMZQFSGFDUXJUIBNBSWFMPVTCBDLHSPVOEBOE Durepox has been used for decades not only for boats but also in UIFGBOTDPVMEXBUDIUIFDPNQFUJUJPODMPTFMZw the aeronautical industry and has undergone successfully very

DUREPOX UPVHIUFTUTJO/FX;FBMBOE XIFSFUIF67FYQPTJUJPOJTPOFPGUIF 5IJTXBTUI"NFSJDB$VQPSHBOJ[FEJO4BO'SBODJTDPBOE highest in the world. Best suited for regatta boats which do not Durepox was again the Choice of Champions, being an important require antifouling, Durepox has been some kind of revolution for part of the coating systems for all 4 Challenger boats of the Louis regatta boat painting. 7VJUUPOTFSJFTBOEUIF"NBSJDB$VQåOBM8FDBOIBSEMZXBJUUPCF 5FTUTDBSSJFEPVUJOUIFýVYMBCPSBUPSJFTPGUIF0CBHP6OJWFSTJUZJO involved in the preliminary meetings with some the possible /FX;FBMBOEIBWFDPOåSNFEUIBUTVSGBDFTUSFBUFEXJUI%VSFQPY  teams competing in 35th edition. have a 15% reduction of the drag coefficient if compared to DPOWFOUJPOBMåOJTIFT Robert Hini, Operation and Export Manager, RESENE AUTOMOTIVE & LIGHT INDUSTRIAL Durepox can be applied directly, or after suitable surface preparation, to all boat building materials such as steel, galvanized TUFFM BMVNJOVN XPPE HFMDPBU (31BOEDBSCPOåCFS"WBJMBCMF JTBMTP%63&109)*()1&3'03."/$&$-&"3 EFTJHOFEUP

44 i%VSFQPYJTUIFPOMZPOFPSPOFPGUIFGFXQSJNFST XIJDIXFVTi%VSFQPYJTUIFPOMZPOFPSPOFPGUIFG F Compared to other primers for boats, Durepox has a lower BBOEXIJDIDBOXJUITUBOEUIFUPVHIDPOEJUJPOUPXIJDIPVSNBTUTOEXIJDIDBOXJUITUBOEUIFUPVHIDPO TQFDJåDXFJHIU0SJHJOBMMZBWBJMBCMFJOUIFDPMPVSTCMBDL XIJUF  BBSFFYQPTFE"MMDPNQFUJUJPOFRVJQNFOUGSPN4PVUIFSO4QBSTJTSFFYQPTFE"MMDPNQFUJUJPOFRVJQNFO grey and red, Durepox can now delivered on request in nearly all QQBJOUFEXJUI%VSFQPY5IFTBNFIBTCFFOEPOFBMTPGPSUIFBJOUFEXJUI%VSFQPY5IFTBNFIBT colours. DDBSCPOåCSF*OUIJTDBTF%VSFQPYTIJOFTPVU JGDPNQBSFEUPPUBSCPOåCSF*OUIJTDBTF%VSFQPYTIJOF IFS Applied wet to wet and quick drying, Durepox may increase QQSJNFST*UJTOPUOFDFTTBSZSJNFST*UJTOPUOFDFTTBSZUPBUPBQQMZJUBIJHIQQMZJUB UIJDLOFTTGPSBHPPE considerably the speed of boats to which it is applied. Moreover, SFTVMU5IFSFBSFTFWFSBMPUIFSBSFBTXIFSF4PVUIFSO4QBSTVTFTSFTVMU5IFSFBSFTFWFSBMPUIFSBSFBTX  Durepox provides also high impermeability and long durability. %VSFQPY XIJDIDBOOPUCFNBEFQVCMJDPXJOHUPQSJWBDZ%VSFQPY XIJDIDBOOPUCFNBEFQ BHSFFNFOUTXJUIPVSDMJFOUTiBHSFFNFOUTXJUIPVSDMJFOUTi Durepox has been applied to the hulls of some of the most SFOPXOFESFHBUUBBOEDSVJTFCPBUT'SPNUIFåSTUCPBUPGUIF/; NigelNigel Marchant, Southern SparSparss UFBNVOUJMUPEBZ XIFOUIFQSPEVDUJTTQFDJåFEJOUIF"$GPS American Cup Challenges, Durepox has protected the winning teams.

i%VSFQPY,QSJNFSJTUIFCFTUJOWFOUJPOBGUFSTMJDFECSFBE*UJT UIFPOMZTZTUFNXIJDIHPFTGSPNCBSFTVCTUSBUFUPGJOJTI BQQMJDBUJPOGPSIJHIQFSGPSNBODFCPBUTXJUINJOJNVNXFJHIU JODSFBTF &BTZUPBQQMZ UPTBOEBOEUPSFQBJS %VSFQPYJTUIFCFTUDIPJDFGPS UIF7PMWP0DFBO3BDFBOEUIF"NFSJDB$VQ%VSFQPYJTUIFPOMZ DPBUJOHTZTUFN*SFDPNNFOEBOEVTFGPSSFHBUUBCPBUTw

Chris Mellow, Construction Manager for SWE63 & SWE73 Victory Challenge Sweden (AC2003) &41%FTBåP&TQBOPM "$

45 DUREPOX 2K PRIMER PAINTING FLOW CHART

1MBOBQBJOUNFFUJOHJODMVEJOHBMMTUBLFIPMEFSTGSPNGBSJOH QBJOUQSPDFTTTJHOBHF$MFBSMZVOEFSTUBOEXIBUJT FYQFDUFEPGUIFFOUJSFQBJOUTDIFNFCFGPSFXPSLJTTUBSUFE)PXNBOZDPMPVST JOXIBUPSEFSBSFUIFZUPCFBQQMJFE UPUIFåMMFSTUISPVHIUPUPQDPBUT6OEFSTUBOEGSPNUIFPVUTFUXIBUJTFYQFDUFE JTUIFåOBMåOJTIUPCFTBOEFE JT UIFåOJTIUPCFDMFBSDPBUFEGPSFYBNQMF45"358*5)5)&&/%*/.*/%BOECBDLXBSETQMBOXIBUJTUPCFDPNQMFUFE on what given day.

SUBSTRATE PREPARATION PRIMER FILLER SANDING

DUREPOX 1. Remove all initial mould re Air blow and clean down always & FARING lease agents. Degrease with wearing gloves and clean lint 3"1$8BY(SFBTF3FNPWFS free cloths using the wipe on 1. After full cure apply an even all C Power is also very good for wipe off method changing cloths over guide coat. water borne contaminants with frequently. JUTDJUSVTCBTF)PUXBUFS 2. Long or short board to desired detergent pressure wash also 1. "QQMZ)JHI#VJMEDPBUTPG shape with P80 grit or coarser works very well. Durepox Grey by roller and or air åOJTIJOHXJUI1HSJU less spray, depending on equip $BSCPOåCSF 2. Grit Blast with Garnett Grade C ment a start point mix ratio of 3. "QQMZåMMFSTJGOFFEFEGPSQJO to 30 micron profile. DO NOT 4:1:1 or less thinner if required. holes and low points. Large surface area recycle grit. 2. Identify small pinholes and 4. Air blow and clean down always Male or female 3. Long or short board to desired squeegee or brush over as seen. wearing gloves and clean lint shape with P80 grit or coarser free cloths using the wipe on mould åOJTIJOHXJUI1HSJU 3. "MMPXISDVSFBUUFNQBCPWF wipe off method changing cloths EFH$ frequently. 4. 'JMMWJTJCMFåOFQJOIPMFTBOEBOZ low points with desired filling 4. Using higher temperatures for faring compound. thermal curing will shorten cure times. 5. Long or short board to desired shape with P80 grit or coarser åOJTIJOHXJUI1HSJU

PRIMER SURFACER FINAL SAND COLOUR COATS DECK & 1. "QQMZXFUFWFODPBUT 1. 'JOBMTBOECZIBOEPSNBDIJOF 1. Mask by hand or spray mask COCK PIT AREA microns only. UPSFNPWFHVJEFDPBTUåOJTIJOH starting with the smallest sur with P400 grit. GBDFBSFBDPMPVSåSTU 1. 'PMMPXTUFQPGQSFQQSP 2. 4VHHFTUBTBNJYSBUJP cess. guide. 2. Inspect for sand throughs or 2. "MMPXISDVSFBUUFNQBCPWF pin holes. EFH$ 2. Apply Durepox with Deck Grip 3. Suggested gun set up 1.4 mm. in appropriately masked out Gravity or pressure pot. 3. 'JMMBOZNJTTFEQJOIPMFTBOE 3. Using higher temperatures for BSFBTXJUIMBSHFUPNN spot prime any rub throughs. thermal curing will shorten cure gun set up. 4. "MMPXISDVSFBUUFNQBCPWF times. EFH$ 4. Air blow and clean down always 3. Mask out any other colours and wearing gloves and clean lint 4. Apply all other colours in agreed apply Durepox as per agreed 5. Using higher temperatures for free cloths using the wipe on sequence. thermal curing will shorten cure paint and colour scheme. wipe off method changing cloths times. frequently. 5. Pay particular attention to accu rate masking and edge to edge Point to note: By adding 10% 5. "QQMZ*1"=%*8BUFSNJYFE of all colours. By Volume of Durepox High Per *1"%*8BUFS formance Clear to Durepox col 6. 'JOBMTBOEGPSSBDJOHåOJTIPS ours will greatly enhance clean 6. Air blow and clean down always alternatively apply Durepox High ability and visual appearance. wearing gloves and clean lint Performance Clear to the over all ,FFMT "QQFOEBOHFT .BTUTFUD free cloths using the wipe on surface area. follow prep method depending wipe off method changing cloths POEFHSFFåOJTISFRVJSFE-FBE frequently. Bulb: Clean \ Sand \Clean \ use a high build epoxy primer \ over night cure\sand with P150 fol lowed by Durepox.

/PXBSSBOUZFJUIFSFYQSFTTFEPSJNQMJFEJTNBEFCZ3FTFOF"VUPNPUJWF-JHIU*OEVTUSJBMJOUIJTEPDVNFOU XIJDIJTBUFDIOJDBMýPXDIBSUUPCFVTFEBTBIFMQGVMHVJEFPOMZ5IFEFTDSJQUJPOPG the product and its properties is for the sole purpose of identifying it and does not constitute a warranty that the product or its properties shall conform to that description, nor is the description PGUIFQSPEVDUPSQSPDFTTBOEJUTQSPQFSUJFTBXBSSBOUZCZ3FTFOF"VUPNPUJWF-JHIU*OEVTUSJBMUIBUUIFHPPETBSFTVJUBCMFGPSBQBSUJDVMBSQVSQPTF 46 PAINT SYSTEMS FOR NEW OR STRIPPED BOATS

METAL Two-pack system

EPOWAY

ADHERPOX

O POLYGOALCOMMANDER

O GEL GLOSS PRO PAINT SYSTEMS PAINT

ADHERPOX ANTIFOULING

TOPSIDE HULL 1 coat of ADHERPOX %'5NJDSPOT UIFPSFUJDBMDPWFSBHF N¤- 3 coats of ADHERPOX %'5NJDSPOT UIFPSFUJDBMDPWFSBHF N¤-

1 coat of EPOWAY %'5NJDSPOT UIFPSFUJDBMDPWFSBHF N¤- DPBUTPGANTIFOULING %'5BOEUIFPSFUJDBMDPWFSBHFEFQFOEJOH or POBOUJGPVMJOHUZQFVTFE 1 coat of POLYGOAL %'5NJDSPOT UIFPSFUJDBMDPWFSBHF N¤-

DPBUTPGCOMMANDER %'5NJDSPOT UIFPSFUJDBMDPWFSBHF N¤- or DPBUTPGGEL GLOSS PRO %'5NJDSPOT UIFPSFUJDBMDPWFSBHF N¤-

'PSEFDLQBJOUJOHBEEANTISKID POWDER

Two-pack system PRO

UNICOTE PRO GEL GLOSS PRO

UNICOTE PRO ANTIFOULING

TOPSIDE HULL 1 coat of UNIKOTE PRO %'5NJDSPOT UIFPSFUJDBMDPWFSBHF N¤- DPBUTPGUNIKOTE PRO %'5NJDSPOT UIFPSFUJDBMDPWFSBHF N¤-

DPBUTPGGEL GLOSS PRO %'5NJDSPOT UIFPSFUJDBMDPWFSBHF N¤- DPBUTPGANTIFOULING %'5BOEUIFPSFUJDBMDPWFSBHFEFQFOEJOH POBOUJGPVMJOHUZQFVTFE 'PSEFDLQBJOUJOHBEEANTISKID POWDER

DFT and theoretical coverage indicated are for single coats 48 FOR NEW OR STRIPPED BOATS

GRPGRP AANDND CCOMPOSITESOMPO One-pack system ASS ITALIA GL

ER

DH ADHERGLASSA O UNIGLOSS

S AS GL R

ADHERGLASSADHE ANTIFOULING

TOPSIDETOPSIDE HULL 1 coat ooff ADHERADHERGLASSGLASS %'5NJDSPOT UIFPSFUJDBMDPWFSBHF N¤- %'5NJDSPOT UI 1 coat of ADHERGLASS %'5NJDSPOT UIFPSFUJDBMDPWFSBHF N¤-

DPBUTPGDPBUTPG ITALIAITALIA %'5NJDSPOT UIFPSFUJDBMDPWFSBHF N¤-  %'5NJDSPOT UIFPSFUJDB DPBUTPGANTIFOULING %'5BOEUIFPSFUJDBMDPWFSBHFEFQFOEJOH or POBOUJGPVMJOHUZQFVTFE DPBUTPGDPBUTPG UUNIGLOSSNIGLOSS %'5NJDSPOT UIFPSFUJDBMDPWFSBHF N¤- %'5NJDSPOT UIFP

ER Two-pack system

EPOWAY

O POLYGOPOLYGOAL COMMAND

O GEL GLOSS PRO

ADHERPOX ANTIFOULING

TOPSIDETOPSIDE HULL 1 coat ooff EEPOWAYPOWAY %'5NJDSPOT UIFPSFUJDBMDPWFSBHF N¤- %'5NJDSPOT UIFPSFU 1 coat of ADHERPOX %'5NJDSPOT UIFPSFUJDBMDPWFSBHF N¤- or 1 coat ooff PPOLYGOALOLY G OAL %'5NJDSPOT UIFPSFUJDBMDPWFSBHF N¤- %'5NJDSPOT UIFP DPBUTPGANTIFOULING %'5BOEUIFPSFUJDBMDPWFSBHFEFQFOEJOH POBOUJGPVMJOHUZQFVTFE DPBUTPGDPBUTPG CCOMMANDEROMMANDER %'5NJDSPOT  %'5NJDSPOT UIFPSFUJDBMDPWFSBHF N¤- U or DPBUTPGDPBUTPG GEL GLGLOSSOSS PRPROO %'5NJDSPOT UIFPSFUJDBMDPWFSBHF N¤- %'5NJDSPOT

DFTDFT aandnd theoretical coveracoverageg indicated are for single coats 49 FOR NEW OR STRIPPED BOATS

WOOD One-pack system

EUROGEL O ITALIA

DECK FINISH

O MINIAX PLX O UNIGLOSS PAINT SYSTEMS PAINT

TICOPRENE ANTIFOULING

TOPSIDE HULL 1 coat of EUROGEL %'5NJDSPOT UIFPSFUJDBMDPWFSBHF N¤- 4/5 coat of TICOPRENE %'5NJDSPOT UIFPSFUJDBMDPWFSBHF N¤- or 1 coat of MINIAX PLX %'5NJDSPOT UIFPSFUJDBMDPWFSBHF N¤- DPBUTPGANTIFOULING %'5BOEUIFPSFUJDBMDPWFSBHFEFQFOEJOH POBOUJGPVMJOHUZQFVTFE DPBUTPGDECK FINISH %'5NJDSPOT UIFPSFUJDBMDPWFSBHF N¤- or DPBUTPGITALIA %'5NJDSPOT UIFPSFUJDBMDPWFSBHF N¤- 'PSEFDLQBJOUJOHBEEANTISKID POWDER or DPBUTPGUNIGLOSS %'5NJDSPOT UIFPSFUJDBMDPWFSBHF N¤-

Two-pack system

EPOWAY FIBRODUR RESINA 2000 O POLYGOAL COMMANDER

O GEL GLOSS PRO

FIBRODUR RESINA 2000 ADHERPOX ANTIFOULING

TOPSIDE HULL 1 coat of FIBRODUR %'5NJDSPOT UIFPSFUJDBMDPWFSBHF N¤- 1 coat of FIBRODUR %'5NJDSPOT UIFPSFUJDBMDPWFSBHF N¤-

DPBUTPGRESINA 2000 %'5NJDSPOT UIFPSFUJDBMDPWFSBHF N¤- DPBUTPGRESINA 2000 %'5NJDSPOT UIFPSFUJDBMDPWFSBHF N¤-

1 coat of EPOWAY %'5NJDSPOT UIFPSFUJDBMDPWFSBHF N¤- 1 coat of ADHERPOX %'5NJDSPOT UIFPSFUJDBMDPWFSBHF N¤- or 1 coat of POLYGOAL %'5NJDSPOT UIFPSFUJDBMDPWFSBHF N¤- DPBUTPGANTIFOULING %'5BOEUIFPSFUJDBMDPWFSBHFEFQFOEJOH POBOUJGPVMJOHUZQFVTFE DPBUTPGCOMMANDER %'5NJDSPOT UIFPSFUJDBMDPWFSBHF N¤- or DPBUTPGGEL GLOSS PRO %'5NJDSPOT UIFPSFUJDBMDPWFSBHF N¤- 'PSEFDLQBJOUJOHBEEANTISKID POWDER

DFT and theoretical coverage indicated are for single coats 50 FOR NEW OR STRIPPED BOATS

VARNISHEDVARNISHED WWOODOOD One-pack system UR D

FIBRODURFIBRO

TIMBER GLOSS

TOPSIDETOPSIDE 1 coat ooff FFIBRODURIBRODUR %'5NJDSPOT UIFPSFUJDBMDPWFSBHF N¤- %'5NJDSPOT UIFPSF

DPBUTPGDPBUTPG TTIMBERIMBER GLOSGLOSSS %'5NJDSPOT UIFPSFUJDBMDPWFSBHF N¤- %'5NJDSP

'PSEFDLQBJOUJOHBEE'PSEFDLQBJOUJOHBEE AANTISKIDNTISKID PPOWDEROWDER

UR Two-pack system D

BRO FIBRODURFI RESINA 2000 WOOD GLOSS O WOOD MAT

TOPSIDETOPSIDE 1 coat ooff FFIBRODURIBRODUR %'5NJDSPOT UIFPS %'5NJDSPOT UIFPSFUJDBMDPWFSBHF N¤- F

DPBUTPGDPBUTPG RERESINASINA 22000000 %'5NJDSPOT UIFPSFUJDBMDPWFSBHF N¤- %'5NJDSPOT U

DPBUTPGDPBUTPG WOOD GLOSS %'5NJDSP %'5NJDSPOT UIFPSFUJDBMDPWFSBHF N¤- O or DPBUTPGDPBUTPG WWOODOOD MAMATTGPSJOUFSJPSTPOMGPSJOUFSJPSTPOMZ %'5NJDSPOT UIFPSFUJDBMDPWFSBHF Z % N¤-

'PSEFDLQBJOUJOHBEE'PSEFDLQBJOUJOHBEE AANTISKIDNTISKID PPOWDEROWDER

DFTDFT aandnd theoretical coveracoverageg indicated are for single coats 51 FOR NEW OR STRIPPED BOATS

SPECIAL PARTS Metal Metal keels keels

ADHERPOX AQUASTOP ADHERGLASSANTIFOULING ADHERPOX ANTIFOULING

1 coat of ADHERPOX %'5NJDSPOT UIFPSFUJDBMDPWFSBHF N¤- 3coats of ADHERPOX %'5NJDSPOT UIFPSFUJDBMDPWFSBHF N¤- PAINT SYSTEMS PAINT 3 coats of AQUASTOP %'5NJDSPOT UIFPSFUJDBMDPWFSBHF N¤- DPBUTPGANTIFOULING %'5BOEUIFPSFUJDBMDPWFSBHFEFQFOEJOH POBOUJGPVMJOHUZQFVTFE 1 coat of ADHERGLASS %'5NJDSPOT UIFPSFUJDBMDPWFSBHF N¤-

DPBUTPGANTIFOULING %'5BOEUIFPSFUJDBMDPWFSBHFEFQFOEJOH Propellers, POBOUJGPVMJOHUZQFVTFE shafts and Z-drives

Peaks, galleys, ice boxes and bilges 5XPQBDLTZTUFN DPBUTPGCERAMITE YACHTING o ECOPLAST %'5NJDSPOT UIFPSFUJDBMDPWFSBHF N¤- PROPELLER 0OFQBDLTZTUFN

0OMZGPSQFBLTBOECJMHFTDPBUTPGSENTIFLEX PROPELLER PRIMER %'5NJDSPOT UIFPSFUJDBMDPWFSBHF N¤-

1 coat of PROPELLER PRIMER %'5NJDSPOT UIFPSFUJDBMDPWFSBHF  N¤- DPBUTPGPROPELLER %'5NJDSPOT UIFPSFUJDBMDPWFSBHF N¤-

Inýatable boats

GUMMIPANT

GUMMIPANT A/F

/POTVCNFSHFEJOýBUBCMFQBSUTDPBUTPGGUMMIPAINT %'5NJDSPOT  4VCNFSHFEJOýBUBCMFQBSUTDPBUTPGGUMMIPAINT A/F %'5NJDSPOT UIFPSFUJDBMDPWFSBHFQFSDPBU N¤- UIFPSFUJDBMDPWFSBHFQFSDPBUN¤- Rigid GRP hull: Refer to the hull paint system for GRP boats DFT and theoretical coverage indicated are for single coats 52 MAINTAINING MY BOAT *OUIFQBJOUTZTUFNTFDUJPO GPSHSBQIJDTJNQMJåDBUJPO UIFCPBUIBTCFFOEJWJEFEJOIVMM XBUFSMJOFBOEUPQTJEF8IFO QFSGPSNJOHBQBJOUJOHKPCXJUI7FOF[JBOJ:BDIUJOHQSPEVDUT UBLFOPUFPGUIFNBJOEBUBPOUIFTIFFUCFMPX5IJTNFNPSBOEVN XJMMIFMQZPVOPUPOMZUPSFNFNCFSUIFEJGGFSFOUTUFQTPGUIFKPC CVUBMTPNBLFUIFBQQMJDBUJPOPGQSPEVDUTEVSJOHGVUVSF KPCTFBTJFS

Name ...... Brand ...... Length ...... Year of manufacture ...... Displacement ......

Work description Product Quantity Date Remarks

NECESSARY TOOLS Besides the tools listed in the table here below, remember to wear always the following protective equipment: mask, QSPUFDUJWFHMBTTFT POFXBZHMPWFT

OVAL BRUSHES /¡ COARSE SANDPAPE  /¡ FILLING KNIVES /¡ (SHEETS) 80 /¡

FLAT /¡ 100 /¡ BRUSHES  /¡ SPONGES /¡

ANGLED BRUSHES /¡ MEDIUM 180 /¡ SANDPAPER (SHEETS)  /¡ RAGS /¡ FINE BRUSHES /¡

FINE SANDPAPER  /¡ SHORT PILE ROLLERS /¡ 400 /¡ SPECIFIC THINNER /¡ FOR EACH PRODUCT LONG PILE ROLLERS /¡ BASINS FOR /¡ (OR FOAM ROLLERS) ROLLER APPLICATION

ROLLS OF ADHESIVE /¡ GRADUATED /¡ TAPE SCRAPERS /¡ BEAKERS

53  1

VENEZIANI YACHTING A Brand of Boero Bartolomeo S.p.A. Sales Department 34121 Trieste (Italy) - Piazza Nicolò Tommaseo 4 Tel. (+39) 040 3783911 - Fax (+39) 040 3783906 [email protected] - www.venezianiyacht.it

VTFEVOEFSMJDFODFPG$PMPSJåDJP;FUBHJ4SM