Смертельная Красота Mortal Beauty

Total Page:16

File Type:pdf, Size:1020Kb

Смертельная Красота Mortal Beauty Е.М. Карлова, А.М. Пастухов, А.Ю. Попов, Е.Н. Успенская СМЕРТЕЛЬНАЯ КРАСОТА ОРУЖИЕ ИНДИИ И КИТАЯ Каталог выставки E. Karlova, А. Pastukhov, A. Popov, E. Uspenskaya MORTAL BEAUTY ARMS AND ARMOUR OF INDIA AND CHINA Exhibition Catalogue Государственный музей Востока 2015 1 Министерство культуры Российской Федерации Государственный музей Востока Содержание Печатается по решению Реакционно-издательского совета Государственного музея Востока СМЕРТЕЛЬНАЯ КРАСОТА Вступительное слово ........................................................................................................... 5 ОРУЖИЕ ИНДИИ И КИТАЯ Е.Н. Успенская. О воинской культуре Индии .................................................................9 Выставка в Государственном музее Востока Е.М. Карлова. Оружие Индии в собрании Музея Востока ......................................49 7 апреля 2015 – 28 мая 2015 А.Ю. Попов. О типологическом разнообразии индийского оружия .................. 61 А.М. Пастухов. Место оружия и воина в традиционной культуре Китая ........ 77 Оружие из собрания ГМВ .............................................................................................. 133 Куратор выставки: Е.М. Карлова Коллекционеры: А.Ю. Попов, В.Е. Белановcкий, В.Г. Кормщиков Оружие Индии в собрании Музея Востока ............................................................. 135 Хранители коллекций: Н.Г. Альфонсо, И.И. Шептунова Оружие Индии из частных коллекций ..................................................................... 143 Реставраторы: И.В. Кротков, А.Ю. Родионов Копья ............................................................................................................144 Дизайн выставки: Л.Д. Рапопорт Графический дизайн: П.В. Теплякова, К.Ю. Косачева Катары .......................................................................................................... 164 Монтаж экспозиции: Д.В. Денисов, Н.А. Малахова, И.В. Педенко, Н.Н. Паршин, Ножи и кинжалы ........................................................................................184 Д.П. Народицкий Мечи и сабли ...............................................................................................204 Документальное оформление: О.С. Прыткова Топоры и булавы .........................................................................................232 Прочее ..........................................................................................................246 Карлова Е.М., Пастухов А.М., Попов А.Ю., Успенская Е.Н. Смертельная кра- Оружие Китая и Непала из частных коллекций ...................................................259 сота. Оружие Индии и Китая. Каталог выставки. М.: ГМВ, 2015 – 368 с., ил. Оружие армейских образцов ........................................................................260 Древковое оружие ....................................................................................... 272 Настоящее издание подготовлено к выставке, состоявшейся в Государственном музее Востока, которая посвящена холодному оружию Индии и Китая. Предметы этого регио- Ручницы .......................................................................................................276 на представлены во всем своем многообразии – от редких образцов племенного воору- Шлемы ......................................................................................................... 280 жения до изысканно украшенного драгоценного личного оружия знати. В основу вы- ставки легли частные собрания московских коллекционеров, любезно предоставленные Боевые ножи ................................................................................................ 281 для выставки владельцами. Прекрасным дополнением стали старинные вещи из кол- Гражданское оружие .......................................................................................282 лекции Государственного музея Востока. Предназначено для широкого круга читателей. Сабли ............................................................................................................289 Оружие скрытого ношения ....................................................................... 312 Редактор каталога: Е.М. Карлова Ударно-дробящее оружие ......................................................................... 314 Выпускающий редактор: С.Е. Острова Перевод: А.И. Асланянц Оружие национальных окраин империи Цин ....................................... 327 Фотографы: Э.Т. Басилия, К.А. Гребнев Северяне ...................................................................................................... 327 Дизайн: О.И. Бойко Южане ..........................................................................................................333 Корректор: C.В. Лапина Тибет .............................................................................................................336 Непал .......................................................................................................................345 Список сокращений ...............................................................................................................346 ISBN 978-5903417-73-5 Глоссарий ............................................................................................................................... 347 Список литературы............................................................................................................. 357 © Государственный музей Востока © Е.М. Карлова, А.М. Пастухов, А.Ю. Попов, Е.Н. Успенская, текст © О. И. Бойко, дизайн каталога 3 Elena Uspenskaya / On the Military Culture in India Успенская Е.Н. / О воинской культуре Индии Contents Вступительное слово Introduction ............................................................................................................................6 Elena Uspenskaya. On the Military Culture in India ........................................................9 Euguenia Karlova. Indian Arms and Armour in the Collection of the Museum of Oriental Art ...................................................................................49 Выставка оружия Индии и Китая, прошедшая с 7 апреля по 28 мая Andrey Popov. On the Typological Diversity in Indian Weapons ............................... 61 2015 г. в залах Государственного музея Востока, неспроста носит название «Смер- Аlexey Pastukhov. The Place of the Warrior and his Weapons тельная красота». Представленные на ней предметы суть орудия убийства, иногда in the Traditional Culture of China .......................................................................... 77 предназначенные более для устрашения или украшения, но чаще именно для от- нятия жизни. При этом парадоксальным образом каждый из них – одновремен- Indian Arms and Armour in the State Museum of Oriental Art ............................ 133 но и частичка сильнейшей созидательной силы на свете: произведение искусства. Indian Arms and Armour from Private Collections .................................................. 143 Красота и изящество видны и в мастерстве исполнения, и в рисунке булатной ста- Spears ...........................................................................................................144 ли клинка, и в изысканной декоративной отделке. Katars ............................................................................................................164 Бóльшая часть представленных на выставке предметов происходит из трех Knives and Daggers ......................................................................................184 частных коллекций. Оружие Индии было собрано азартным путешественником Swords and sabres ........................................................................................204 и знатоком индийской культуры, художником Андреем Поповым и коллекционе- Axes and maces .............................................................................................232 ром, офицером Валентином Кормщиковым. Китайская часть экспозиции предо- Ather arms and armur ..................................................................................246 ставлена кандидатом исторических наук, реставратором Владимиром Беланов- ским. Благодаря этим трем страстно увлеченным общим делом людям мы имеем Arms and Armour of China and Nepal from Private Collections ..........................259 возможность показать широкому кругу зрителей уникальные образцы оружия, Army Issue Weapons ...........................................................................................260 некоторым из которых могут позавидовать самые знаменитые музеи мира. Авто- Pole-Arms ......................................................................................................272 ры выставки благодарят всех, кто помогал в ее подготовке, – И.В. Кроткова, А.Ю. Spear Head ....................................................................................................276 Родионова, С.Е. Острову, А.И. Асланянца, К.А. Гребнева, М. Панчала, Х. Шарма, Helmets ........................................................................................................ 280 Р. Бандари, А. Карима (Нанэ), Г. Парихара, Р. Чаухана, Р. Сингха, Т. Бакша и мно- Combat Knives .............................................................................................281 гих других. Отдельную благодарность мы выражаем специалистам, принявшим Civilian Weapons ..................................................................................................282 участие в работе над каталогом. Статьи для него любезно согласились написать Swords ................................................................................................................
Recommended publications
  • Records of the Medieval Sword Free
    FREE RECORDS OF THE MEDIEVAL SWORD PDF Ewart Oakeshott | 316 pages | 15 May 2015 | Boydell & Brewer Ltd | 9780851155661 | English | Woodbridge, United Kingdom Records of the Medieval Sword by Ewart Oakeshott, Paperback | Barnes & Noble® I would consider this the definitive work on the development of the form, design, and construction of the medieval sword. Oakeshott was the foremost authority on the subject, and this work formed the capstone of his career. Anyone with a serious interest in European swords should own this book. Records of the Medieval Sword. Ewart Oakeshott. Forty years of intensive research into the specialised subject of the straight two- edged knightly sword of the European middle ages are contained in this classic study. Spanning the period from the great migrations to the Renaissance, Ewart Oakeshott emphasises the original purpose of the sword as an intensely intimate accessory of great significance and mystique. There are over photographs and drawings, each fully annotated and described in detail, supported by a long introductory chapter with diagrams of the typological framework first presented in The Archaeology of Weapons and further elaborated in The Sword in the Age of Chivalry. There are appendices on inlaid blade inscriptions, scientific dating, the swordsmith's art, and a sword of Edward Records of the Medieval Sword. Reprinted as part Records of the Medieval Sword Boydell's History of the Sword series. Records of the Medieval Sword - Ewart Oakeshott - Google книги Uh-oh, it looks like your Internet Explorer is out of date. For a better shopping experience, please upgrade now. Javascript is not enabled in your browser.
    [Show full text]
  • Air Power and National Security[INITIAL].P65
    AIR POWER AND NATIONAL SECURITY Indian Air Force: Evolution, Growth and Future AIR POWER AND NATIONAL SECURITY Indian Air Force: Evolution, Growth and Future Air Commodore Ramesh V. Phadke (Retd.) INSTITUTE FOR DEFENCE STUDIES & ANALYSES NEW DELHI PENTAGON PRESS Air Power and National Security: Indian Air Force: Evolution, Growth and Future Air Commodore Ramesh V. Phadke (Retd.) First Published in 2015 Copyright © Institute for Defence Studies and Analyses, New Delhi ISBN 978-81-8274-840-8 All rights reserved. No part of this publication may be reproduced, stored in a retrieval system, or transmitted, in any form or by any means, electronic, mechanical, photocopying, recording, or otherwise, without first obtaining written permission of the copyright owner. Disclaimer: The views expressed in this book are those of the author and do not necessarily reflect those of the Institute for Defence Studies and Analyses, or the Government of India. Published by PENTAGON PRESS 206, Peacock Lane, Shahpur Jat, New Delhi-110049 Phones: 011-64706243, 26491568 Telefax: 011-26490600 email: [email protected] website: www.pentagonpress.in Branch Flat No.213, Athena-2, Clover Acropolis, Viman Nagar, Pune-411014 Email: [email protected] In association with Institute for Defence Studies and Analyses No. 1, Development Enclave, New Delhi-110010 Phone: +91-11-26717983 Website: www.idsa.in Printed at Avantika Printers Private Limited. This book is dedicated to the memory of my parents, Shri V.V. Phadke and Shrimati Vimal Phadke, My in-laws, Brig. G.S. Sidhu, AVSM and Mrs. Pritam Sidhu, Late Flg. Offr. Harita Deol, my niece, who died in an Avro accident on December 24, 1996, Late Flt.
    [Show full text]
  • Rules and Options
    Rules and Options The author has attempted to draw as much as possible from the guidelines provided in the 5th edition Players Handbooks and Dungeon Master's Guide. Statistics for weapons listed in the Dungeon Master's Guide were used to develop the damage scales used in this book. Interestingly, these scales correspond fairly well with the values listed in the d20 Modern books. Game masters should feel free to modify any of the statistics or optional rules in this book as necessary. It is important to remember that Dungeons and Dragons abstracts combat to a degree, and does so more than many other game systems, in the name of playability. For this reason, the subtle differences that exist between many firearms will often drop below what might be called a "horizon of granularity." In D&D, for example, two pistols that real world shooters could spend hours discussing, debating how a few extra ounces of weight or different barrel lengths might affect accuracy, or how different kinds of ammunition (soft-nosed, armor-piercing, etc.) might affect damage, may be, in game terms, almost identical. This is neither good nor bad; it is just the way Dungeons and Dragons handles such things. Who can use firearms? Firearms are assumed to be martial ranged weapons. Characters from worlds where firearms are common and who can use martial ranged weapons will be proficient in them. Anyone else will have to train to gain proficiency— the specifics are left to individual game masters. Optionally, the game master may also allow characters with individual weapon proficiencies to trade one proficiency for an equivalent one at the time of character creation (e.g., monks can trade shortswords for one specific martial melee weapon like a war scythe, rogues can trade hand crossbows for one kind of firearm like a Glock 17 pistol, etc.).
    [Show full text]
  • Mughal Warfare
    1111 2 3 4 5111 Mughal Warfare 6 7 8 9 1011 1 2 3111 Mughal Warfare offers a much-needed new survey of the military history 4 of Mughal India during the age of imperial splendour from 1500 to 1700. 5 Jos Gommans looks at warfare as an integrated aspect of pre-colonial Indian 6 society. 7 Based on a vast range of primary sources from Europe and India, this 8 thorough study explores the wider geo-political, cultural and institutional 9 context of the Mughal military. Gommans also details practical and tech- 20111 nological aspects of combat, such as gunpowder technologies and the 1 animals used in battle. His comparative analysis throws new light on much- 2 contested theories of gunpowder empires and the spread of the military 3 revolution. 4 As the first original analysis of Mughal warfare for almost a century, this 5 will make essential reading for military specialists, students of military history 6 and general Asian history. 7 8 Jos Gommans teaches Indian history at the Kern Institute of Leiden 9 University in the Netherlands. His previous publications include The Rise 30111 of the Indo-Afghan Empire, 1710–1780 (1995) as well as numerous articles 1 on the medieval and early modern history of South Asia. 2 3 4 5 6 7 8 9 40111 1 2 3 44111 1111 Warfare and History 2 General Editor 3 Jeremy Black 4 Professor of History, University of Exeter 5 6 Air Power in the Age of Total War The Soviet Military Experience 7 John Buckley Roger R.
    [Show full text]
  • Llilililj[Illlffilil[Il] Nittn
    www.morehongzhou.com fts tfir.|.l vol 7,tssuE 5, MAY201I l-{ A N GZI{OU TH EAEgTil n Great to Springint ummer HIGHFIVE PLEASEDON'T TAKE IT TOTHE EXTREME Gymand FitnessTips for Newbies NTERVIEW By Antoniodel Sexipantalones ELL The Modern CuttingEdge of AncientChinese Arts By RuebenMarley ISSN 1005-9644 HOTSPOT NEPAL- BAGKAGAIN! llilililJ[illlffiLil[il]nittn By TanSiew Yim SC(ITTR(IDELL TheModem Cutting Edge of AncientChinese Arts BY RUEBENMARLEY 've been luckyenough to sharea Thesedays everybodywants to be a teacher. coupleof hours,talking to a world- Nobodywants to be a studentany more.Scott classkung-fu master. He's also a pausesfor the briefestof moments,to convey globallyrecognized expert who specializesin the gravityof the situation,as he expresses the study of traditionalChinese swords. He's his frustrationat the lost art of craftingpracti- the Center Directorof the Great RiverTaoist cal, historicallyaccurate, Center(GRTC), which has been providingall and effective swords in 'He mannerof martialarts training to studentsliving china.when I asked explores other related in the greaterWashington D.C. areafor nearly whythis is thecase, he forms of martial artS, like terriblyuninformed 30 years.There are five other GRTC centers aroundthe world,from San Franciscoto Rus- ff#H:'ii#"il3n[: Man'chuarchery, in his spare ::,"'iffil"."*Xil: sia. He has spenta very impressiveproportion problems in the world time. He's also in search of who is seriousabout it,the sword of hislife traveling to countriesaround the world, today is that sometimes the best manUfaCtUrer Of the learning to teach,and to be taught,by martialartists from peoplejust becomeway all walksof life.He's also got about20 yearsof toosuccessfut in tisht of Chinese jian.' fi", H:t;"#:H:: Taijiquanexperience under legendarymasters their endeavors,robbing lightly,and Scott lays Wang Yen-nien,T.T.
    [Show full text]
  • Types of Chinese Swords There Are Generally Five Types of Swords in Chinese History, They Are Jian, Zhanmadao, Liuyedao, Wodao and Yanmaodao
    Types of Chinese Swords There are generally five types of swords in Chinese history, they are Jian, Zhanmadao, Liuyedao, Wodao and Yanmaodao. The jian is a double-edged straight sword used during the last 2,500 years in China. The first Chinese sources that mention the jian date to the 7th century BC during the Spring and Autumn Period;one of the earliest specimens being the Sword of Goujian. Historical one-handed versions have blades varying from 45 to 80 cm (17.7 to 31.5 inches) in length. The weight of an average sword of 70- centimeter (28-inch) blade-length would be in a range of approximately 700 to 900 grams (1.5 to 2 pounds). There are also larger two-handed versions used for training by many styles of Chinese martial arts. The zhanmadao is a saber with a single long broad blade, and a long handle suitable for two-handed use. Dating to 1072, it was used as an anti-cavalry weapon. This is mentioned in the "Wu Jing Zong Yao Song Military Manual" from 1072. Surviving examples include a sword that might resemble a nagamaki in construction; it had a wrapped handle 37 cm long making it easy to grip with two hands. The blade was 114 centimetres long and very straight with a slight curve in the last half. The liuye dao, or "willow leaf saber", is a type of Dao that was commonly used as a military sidearm for both cavalry and infantry during the Ming and Qing dynasties. This weapon features a moderate curve along the length of the blade.
    [Show full text]
  • Keltiké Makhaira. on a La Tène Type Sword from the Sanctuary of Nemea
    JAN KYSELA · STEPHANIE KIMMEY KELTIKÉ MAKHAIRA. ON A LA TÈNE TYPE SWORD FROM THE SANCTUARY OF NEMEA An iron sword (IL 296) was discovered in Well K14:4 in the sanctuary of Zeus at Nemea (today Archaia Nemea, Corinthia / GR) in 1978 (fg. 1, N). Although promptly published (Stephen G. Miller 1979; 2004) and displayed in the local archaeological museum, and known therefore for four decades now, it has received only very little attention so far (the only exception being a brief note in Baitinger 2011, 76). The present paper is an attempt to make up for this disinterest. DESCRIPTION The iron sword has a straight symmetrical two-edged blade tapering towards the point with some preserved wooden elements of the hilt (fg. 2). The measurements of the sword are as follows: overall L. c. 83 cm; blade L. c. 72 cm; blade W. at the hilt 4.9 cm; tang L. c. 11 cm; L. of the preserved wooden handle 6.5 cm; W. of the guard 5 cm; L. of rivets in the hilt 24 mm. The sword has not been weighed. The object was re- stored after its discovery; no information about the nature and extent of this intervention has been pre- served, however. It underwent a mechanical cleaning and was heavily restored with epoxy 1. A later and duly documented conservation in 2010 aimed mostly at the stabilisation of the object. The blade is bent but complete. In several spots (particularly in its upper fourth and towards its very end), the remains of iron sheet cling to the blade surface.
    [Show full text]
  • Seminar on Japanese Swords 7 February 2005
    Tsurugi-Bashi Kendo Kai University of Cambridge Kendo Society Seminar on Japanese swords 7 February 2005 Revised proceedings Proceedings editor: Nicholas Taylor Copyright c Tsurugi Bashi 2005 http://www.cam.ac.uk/societies/kendo/ Table of Contents Preface FrankStajano....................................... ...............3 A visit to a sword polisher's workshop FrankStajano....................................... ...............4 The parts of the Japanese sword NeilHubbard........................................ ..............7 Katana and Kendo: Background and Reigi HyoWonKim.......................................... ...........9 Functional differences between European medieval and Japa- nese swords SabineBuchholz...................................... ............11 Manufacture of Japanese swords RichardBoothroyd..................................... ...........13 Zen and the Way of the Sword KristiinaJokinen................................... ...............15 Metallurgy and the Japanese Sword NicholasTaylor..................................... ..............17 2 Preface On a sunny morning in December 2004 I happened to pass by the British Museum and my attention was caught by an elegant black poster featuring a beautiful Japanese sword blade. I immediately went in and was delighted at the chance to admire a won- derful exhibition of the Museum’s magnificent collection of about a hundred Japanese blades, all recently restored in Japan. Once back in Cambridge, I set out to organize a visit to the exhibition for members of our kendo dojo, Tsurugi-Bashi. Although, as one might expect, many of our kendoka have an interest in Japanese swords, none of us is really knowledgeable, let alone an expert or collector. We therefore needed some preparation and guidance in order fully to appreciate the visit. In the spirit of encouraging people to find out more about the subject, I there- fore requested that members wishing to join the guided tour carry out a little research about some aspect of the Japanese sword, write it up as a short essay and present it to the others.
    [Show full text]
  • The Long Sword Free Download
    THE LONG SWORD FREE DOWNLOAD Christian Cameron | 448 pages | 03 May 2016 | Orion Publishing Co | 9781409137511 | English | London, United Kingdom Long Swords Fans of medieval blade replicas are sure to appreciate the expert craftsmanship evident in the Agincourt War Sword. The end of the Bronze Age: changes in warfare and the catastrophe ca. The medieval long sword looks stunning and feels great to use. Decorative Weapons. Free Shipping. The sword has been especially associated with the Marathaswho were famed for their cavalry. Swords with exceptionally long hilts are found throughout the High Middle Ages, but these remain rare, and are not representative of The Long Sword identifiable trend before the late 13th or early 14th century. Long Swords. As noted above, the terms longswordbroad swordgreat swordand Gaelic claymore are used relative to the era under consideration, and each term designates a particular type of sword. Archived from the original on 29 June Hot this week in Long Sword. All Rights The Long Sword. Functional Weapons. The hunter must take some risks, in order to fill up his Spirit Gauge, which, once full, increases damage dealt and enables the sword to unleash a powerful Spirit Combo: a fast combo with 5 attacks that can be extended for up to 7 hits, and can be canceled out or finished The Long Sword any time with a Fade Slash. September, Buy It Now. Show only see all. Hwandudaedo Seven- Branched The Long Sword. Bronze Age — Gojoseon Liaoning bronze dagger culture. Codified systems of fighting with the longsword existed from the later 14th century, with a variety of styles and teachers each providing a slightly different take on the art.
    [Show full text]
  • Knights at the Museum Interactive Qualifying Project Submitted to the Faculty of the Worcester Polytechnic Institute in Fulfillment of the Requirements for Graduation
    Knights! At the Museum Knights at the Museum Interactive Qualifying Project Submitted to the faculty of the Worcester Polytechnic Institute in fulfillment of the requirements for graduation. By: Jonathan Blythe, Thomas Cieslewski, Derek Johnson, Erich Weltsek Faculty Advisor: Jeffrey Forgeng JLS IQP 0073 March 6, 2015 1 Knights! At the Museum Contents Knights at the Museum .............................................................................................................................. 1 Authorship: .................................................................................................................................................. 5 Abstract: ...................................................................................................................................................... 6 Introduction ................................................................................................................................................. 7 Introduction to Metallurgy ...................................................................................................................... 12 “Bloomeries” ......................................................................................................................................... 13 The Blast Furnace ................................................................................................................................. 14 Techniques: Pattern-welding, Piling, and Quenching ......................................................................
    [Show full text]
  • Sample File Class
    SPARTAN PRESTIGE CLASS The Spartan is a powerful fighter trained in the city-state of Sparta. While highly efficient with the sword and spear, the Spartan is particularly potent in combat with his Aspis (Spartan shield), which is often used to block the mighty blows of his opponents (and bash them to their senses). Spartans only come from one place: the city-state of Sparta. They are elite warriors who train at a very young age. It is said that Spartan boys are thrown together in and arena with weapons against a grizzly bear as a rite of Prerequisites passage. In order to advance become a Spartan you must meet the following DM’s Option: Spartans can only be prerequisites: human. Prestige Class features Dexterity 13: Being a Spartan requires excellent combat abilities and A prestige class is like any standard specialized training in the Dory and core class – you gain levels in the xiphos. prestige class as you would a core Sample file class. Having a prestige class is like Strength 15: Spartan babies are multi-classing in every aspect. You can destroyed if any defects are found. As only become a Spartan with your 3rd they grow, only the strongest of Spartan overall class level. men can become Spartan combatants. Note that you cannot take the Spartan Character level 3rd: you must be 3rd Fighter archetype and Spartan Prestige level or higher before becoming a class at the same time. The Spartan Spartan. Prestige Class comes with 11 total levels. Class Features As a Spartan, you gain the following See Appendix B: Multiclassing for more features.
    [Show full text]
  • 2019 09 23 U M.Pdf
    file:///C:/Users/Administrator/Desktop/List_htm/Updated_19.09.2019.html NOTICE This is for the information of all the Advocates and Litigants that as per directions given by the Hon'ble Bench, the judgments should not be made a part of the paper-book, otherwise objection will be raised at the time of scrutiny of the case(s). NOTICE Hon'ble the Chief Justice has been plesed to order that all the matters relating to persons subject to Army Act, 1950 (46 of 1950), Navy Act, 1957 (62 of 1957) and the Air Force Act, 1950 (45 of 1950) i.e. matters pertaining to persons of Army/Navy/Air Force including their dependents, heirs and successors, in so far as it relates to their service matters are to be filed before Hon'ble Armed forces Tribunal, where their jurisdiction lies and not before Hon'ble Punjab and Haryana High court at Chandigarh. Sd/- Ld. OSD Judicial (Listing) 09.09.2019 NOTE Hon'ble The Chief Justice has been pleased to order that the appeals filed against the orders passed by the Appellate Tribunals under the provisions of Prevention of Money Laundering Act, 2002 and Prohibition of Benami Property Transactions Act, 1988 shall be accepted in Filing Section (DRR Section) as "PMLA Appeal" and "PBPT Appeal" respectively and such appeals shall be dealt with by the Civil Revision Branch dealing with Tax matters and aforesaid matters shall be placed before the Hon'ble Division Bench dealing with Indirect Tax Matters. NOTE All the Ld. Counsels are intimated that in future the Counsel would be informed through E-mail where Court has given them direction to appear in a case.
    [Show full text]