Cityscapes and Countryside in Contemporary German Literature

Total Page:16

File Type:pdf, Size:1020Kb

Cityscapes and Countryside in Contemporary German Literature Cityscapes and Countryside in Contemporary German Literature von Osman Durrani, Julian Preece 1. Auflage Cityscapes and Countryside in Contemporary German Literature – Durrani / Preece schnell und portofrei erhältlich bei beck-shop.de DIE FACHBUCHHANDLUNG Peter Lang Bern 2004 Verlag C.H. Beck im Internet: www.beck.de ISBN 978 3 03910 065 1 Contents Preface ......................................................................................................9 STEFAN NEUHAUS ‘Stadt–Land–Frust’: on the Metamorphoses of a Literary Dichotomy .................................................................13 RUTH J OWEN ‘Germania im Bunker’: German Urban Landscapes in Contemporary Poetry..................................................................29 CHLOE PAVE R Down and Out in the New Germany: Urban Homelessness in Post-‘Wende’ Fiction................................45 ROBERT GILLETT An Index and its Chronicle: Hubert Fichte’s Hamburg (Hauptbahnhof)......................................... 67 ALEXANDER GUMZ The Novel as the City’s Body: Georg Klein’s Libidissi..........................85 ANDREAS KRAMER ‘die unerheblichkeit berlins’: Contemporary German Poetry and the Re-Writing of Regionalism.....................107 DAVID ROCK Landscapes, Towns, and Cities from the Banat to Berlin in Richard Wagner’s Stories and Novels ......................................127 CHRISTINA UJMA All Quiet on the Italian Front? The Image of Rome in Contemporary German Prose ...................................................143 6 Contents ROBERT HALSALL Phenomenology of the Suburb: Peter Handke’s Mein Jahr in der Niemandsbucht ........................159 ARTHUR WILLIAMS WG Sebald: Probing the Outer Edges of Nature ..................................179 AXEL GOODBODY Greening the City: Günter Seuren’s Satirical Account of an Urban Conservation Project in Die Krötenküsser ..............197 SIMON MEACHER Anthropocentrism in Siegfried Lenz’s Exerzierplatz and Die Auflehnung................................................209 OWEN EVANS Living in the Past? Günter de Bruyn, Prussia, and the Mark Brandenburg...........................................................225 STUART PARKES Home Advantage? The Settings of Martin Walser’s Novels and the Question of Heimat..............................................243 DIETER STOLZ Province as Microcosm or ‘im Kleinen das Grosse aufschreiben’: Christof Hamann’s Debut Novel Seegfrörne........261 JULIET WIGMORE Crime, Corruption, Capitalism: Elfriede Jelinek’s Gier .......................277 SUSAN TEBBUTT The Politicised Pastoral Idyll in Ludwig Laher’s ‘Heimatroman’, Herzfleischentartung..........................................291 GREGORY KNOTT ‘Zwischen Sehnsucht und Vergänglichkeit’: Arnold Stadler’s Concept of Heimat ............................................307 Contents 7 Notes on Contributors...........................................................................319 Index .....................................................................................................325 .
Recommended publications
  • Core Reading List for M.A. in German Period Author Genre Examples
    Core Reading List for M.A. in German Period Author Genre Examples Mittelalter (1150- Wolfram von Eschenbach Epik Parzival (1200/1210) 1450) Gottfried von Straßburg Tristan (ca. 1210) Hartmann von Aue Der arme Heinrich (ca. 1195) Johannes von Tepl Der Ackermann aus Böhmen (ca. 1400) Walther von der Vogelweide Lieder, Oskar von Wolkenstein Minnelyrik, Spruchdichtung Gedichte Renaissance Martin Luther Prosa Sendbrief vom Dolmetschen (1530) (1400-1600) Von der Freyheit eynis Christen Menschen (1521) Historia von D. Johann Fausten (1587) Das Volksbuch vom Eulenspiegel (1515) Der ewige Jude (1602) Sebastian Brant Das Narrenschiff (1494) Barock (1600- H.J.C. von Grimmelshausen Prosa Der abenteuerliche Simplizissimus Teutsch (1669) 1720) Schelmenroman Martin Opitz Lyrik Andreas Gryphius Paul Fleming Sonett Christian v. Hofmannswaldau Paul Gerhard Aufklärung (1720- Gotthold Ephraim Lessing Prosa Fabeln 1785) Christian Fürchtegott Gellert Gotthold Ephraim Lessing Drama Nathan der Weise (1779) Bürgerliches Emilia Galotti (1772) Trauerspiel Miss Sara Samson (1755) Lustspiel Minna von Barnhelm oder das Soldatenglück (1767) 2 Sturm und Drang Johann Wolfgang Goethe Prosa Die Leiden des jungen Werthers (1774) (1767-1785) Johann Gottfried Herder Von deutscher Art und Kunst (selections; 1773) Karl Philipp Moritz Anton Reiser (selections; 1785-90) Sophie von Laroche Geschichte des Fräuleins von Sternheim (1771/72) Johann Wolfgang Goethe Drama Götz von Berlichingen (1773) Jakob Michael Reinhold Lenz Der Hofmeister oder die Vorteile der Privaterziehung (1774)
    [Show full text]
  • ©Copyright 2013 Jan Hengge
    ©Copyright 2013 Jan Hengge Pure Violence on the Stage of Exception: Representations of Revolutions in Georg Büchner, Hugo von Hofmannsthal, Heiner Müller, and Elfriede Jelinek Jan Hengge A dissertation submitted in partial fulfillment of the requirements for the degree of Doctor of Philosophy University of Washington 2013 Reading Committee: Richard Block, Chair Eric Ames Brigitte Prutti Program Authorized to Offer Degree: Germanics University of Washington Abstract Pure Violence on the Stage of Exception: Representations of Revolutions in Georg Büchner, Hugo von Hofmannsthal, Heiner Müller, and Elfriede Jelinek Jan Hengge Chair of the Supervisory Committee: Associate Professor Richard Block Department of Germanics This dissertation examines pertinent issues of today’s terrorism debate in frequently overlooked earlier representations of revolutionary and state violence. At the center of this debate is the state of exception through which the sovereign legitimizes the juridical order by suspending preexisting civil laws. As recent theorists have argued, this has become the paradigm for modern nation states. Walter Benjamin contends, however, that a permanent state of exception has existed since the Baroque and has subjected its victims to an empty eschaton, an end without messianic redemption and devoid of all meaning. As long as the order of the sovereign is based on the dialectical relationship between law- making and law-preserving violence, this state will persevere and the messianic promise will not come to fruition. Thus Benjamin conceives of another category of violence he calls “pure violence,” which lies outside of the juridical order altogether. This type of violence also has the ability to reinstate history insofar as the inevitability of the state of exception has ceased any historical continuity.
    [Show full text]
  • Autorinnen Und Autoren Aus Baden-Württemberg Und Ihre Bücher Drama & Lyrik
    Autorinnen und Autoren aus Baden-Württemberg und ihre Bücher Drama & Lyrik ........................................................................................................................... 11 Romane & Erzählungen ........................................................................................................ 19 Krimis ............................................................................................................................................35 Badenia & Württembergica ................................................................................................45 Kinder- & Jugendbücher ..................................................................................................... 51 Biografien & Lebenszeugnisse ..........................................................................................63 Literaturpreise & Stipendien .............................................................................................69 Die Wanderausstellung Autorinnen und Autoren aus Baden-Württemberg und ihre Bücher, präsentiert die Bandbreite der Schriftsteller des Landes. In Kooperation mit dem Ministerium für Wissenschaft, Forschung und Kunst Baden-Württemberg stellt der Börsenverein des Deutschen Buchhandels, Landesverband Baden-Württem- berg e. V., die Wanderausstellung zusammen. Die Auswahl der Bücher erfolgte in Zu- sammenarbeit mit Vertretern des Ministeriums, des Börsenvereins, des Verbandes deutscher Schriftsteller (VS), des Freien Deutschen Autorenverbandes (FDA), fachkun- digen Buchhändlerinnen
    [Show full text]
  • Staging Memory: the Drama Inside the Language of Elfriede Jelinek
    Studies in 20th & 21st Century Literature Volume 31 Issue 1 Austrian Literature: Gender, History, and Article 13 Memory 1-1-2007 Staging Memory: The Drama Inside the Language of Elfriede Jelinek Gita Honegger Arizona State University Follow this and additional works at: https://newprairiepress.org/sttcl Part of the Film and Media Studies Commons, and the German Literature Commons This work is licensed under a Creative Commons Attribution-Noncommercial-No Derivative Works 4.0 License. Recommended Citation Honegger, Gita (2007) "Staging Memory: The Drama Inside the Language of Elfriede Jelinek," Studies in 20th & 21st Century Literature: Vol. 31: Iss. 1, Article 13. https://doi.org/10.4148/2334-4415.1653 This Article is brought to you for free and open access by New Prairie Press. It has been accepted for inclusion in Studies in 20th & 21st Century Literature by an authorized administrator of New Prairie Press. For more information, please contact [email protected]. Staging Memory: The Drama Inside the Language of Elfriede Jelinek Abstract This essay focuses on Jelinek's problematic relationship to her native Austria, as it is reflected in some of her most recent plays: Ein Sportstück (A Piece About Sports), In den Alpen (In the Alps) and Das Werk (The Plant). Taking her acceptance speech for the 2004 Nobel Prize for Literature as a starting point, my essay explores Jelinek's unique approach to her native language, which carries both the burden of historic guilt and the challenge of a distinguished, if tortured literary legacy. Furthermore, I examine the performative force of her language. Jelinek's "Dramas" do not unfold in action and dialogue, rather, they are embedded in the grammar itself.
    [Show full text]
  • Literary History Places Elfriede Jelinek at the Head of a Generation Deemed
    COMEDY, COLLUSION, AND EXCLUSION ELFRIEDE JELINEK AND FRANZ NOVOTNY’S DIE AUSGE- SPERRTEN Literary history places Elfriede Jelinek at the head of a generation deemed to have made the transition from ‘High Priests to Desecrators’,1 reigning as the ‘Nestbeschmutzer’ par excellence. Along with Peter Handke and Thomas Bernhard, she is considered to have introduced an element of dissent into Austrian public discourse, ‘stubbornly occupying a position of difference from within a largely homogeneous cultural sphere’.2 Dagmar Lorenz argues that this level of political engagement is a phenomenon specific to German- language writers and appears inconceivable to an Anglo-American audience. In a special issue of New German Critique on the socio-political role of Aus- trian authors, she notes that ‘their opinions are heard and taken seriously, and they take part in shaping public opinion and politics’.3 The writers’ sphere of influence far exceeds their (often limited) readership, and column inches dedicated to controversial Austrian intellectuals stretch beyond the confines of the ‘Feuilleton’.4 The very public oppositional role of authors such as Jelinek, Robert Me- nasse and Doron Rabinovici reached fever pitch in 1999/2000 following the establishment of the ‘schwarz-blaue Koalition’, which enabled Jörg Haider’s populist right-wing ‘Freedom Party’ (FPÖ) to form a government with the centre-right ÖVP. In the months following the election, large groups of pro- testers took to the streets of Vienna as part of the so-called ‘Thursday dem- onstrations’. Austrian intellectuals played a prominent role in these protests, standing visibly at the head of the demonstrations and giving expression to wider discontent in a series of public readings and speeches, including Jelinek’s ‘Haider-monologue’, Das Lebewohl, which was first performed out- side the Viennese Burgtheater on 22nd June 2000.5 The play’s emphasis on 1 Ricarda Schmidt and Moray McGowan (eds), From High Priests to Desecrators: Contempo- rary Austrian Writers (Sheffield: Sheffield Academic Press, 1993).
    [Show full text]
  • Diffraktive Verfahren Bei Elfriede Jelinek
    Julia Prager studierte Vergleichende Literaturwissenschaft in Innsbruck und Berlin und wurde mit einer Arbeit zu „Frames of Critique. Kulturwissenschaftliche Handlungsfähigkeit nach Judith Butler“ promoviert. Das Buch ist 2013 bei Nomos erschienen. Seit 2017 ist sie wissenschaftliche Mitarbeiterin an der Professur Medienwissenschaft und NdL an der TU Dresden sowie assoziiertes Mitglied des SFB „Invektivität. Konstellationen und Dynamiken der Herabsetzung“ und Mitglied des „Erfurter Netzwerk zum Neuen Materialismus“. In ihrem Habilitationsprojekt arbeitet sie zum „Theater der Anderssprachigkeit“ u.a. bei Elfriede Jelinek. Projekt ist Abschnitt des Habil-Vorhabens Enteignende Verschränkungen – Diffraktive Verfahren bei Elfriede Jelinek Auf-Riss: Diffraktion als literaturwissenschaftliche Denkfigur von Transmedialität, Transtextualität und Transkulturalität Seit den 1980er bzw. 1990er Jahren setzten sich Donna Haraway und Trinh Minh-Ha mit Formen von Wissenskritik und damit einhergehenden Differenzbeziehungen auseinander, die gerade nicht in einem Subjekt-Objekt-Dualismus gefangen bleiben.1 Differenz wird hier als Praxis ausgefaltet, die „einen Unterschied macht“, eine nichtlineare und dennoch relationale Form der Erzeugung von Andersheit. Während Trinh in ihrem Denken der „critical difference from within“ den un/an/geeigneten Anderen“, „the inappropriate/d other“, als bevorzugte Figur setzt, bringt Haraway „Diffraction“ ins Spiel: Diffraktion bezeichnet ein charakteristisches Verhalten, das (jegliche) Wellen unter bestimmten Bedingungen
    [Show full text]
  • Literary Fiction in the Berlin Republic
    Cambridge University Press 978-0-521-86078-9 - Contemporary German Fiction: Writing in the Berlin Republic Edited by Stuart Taberner Excerpt More information chapter 1 Introduction: literary fiction in the Berlin Republic Stuart Taberner On 19 April 1999 the parliament of the Federal Republic of Germany (FRG) was convened in the Reichstag (assembly building) in central Berlin as an all-German body for the first time in fifty-eight years during a ceremony to mark the transfer of the capital from the west German city of Bonn. The same occasion also celebrated the conclusion of Sir Norman Foster’s dramatic renovation of an edifice which, in 1894, had been inaugurated as the seat for the congress of the first unified German state created in 1870–1, and which had witnessed some of the key moments in the drama of German history during the Wilhelmine period, the First World War, the Weimar Republic and the Nazi dictatorship. Some eight and a half years after the unification of 3 October 1990, the symbolic return to Berlin, marked in a historic structure which had remained derelict since the nation’s defeat in 1945, confirmed for many of those watching that the Berlin Republic had finally come into existence. Norman Foster’s innovative redesign for the Reichstag proclaims the values that are to be associated with the ‘new’ Germany. The glass cupola set upon its nineteenth-century skeleton containing galleries from which the public is able to peer down into the debating chamber thus symbolises a very contemporary commitment to the ideal of democratic transparency.
    [Show full text]
  • Translating Cultures 1
    Impact case study (REF3b) Institution: University of Warwick Unit of Assessment: 29 English Language and Literature Title of case study: Translating Cultures 1. Summary of the impact (indicative maximum 100 words) As scholars and translators, Susan Bassnett, Maureen Freely, Michael Hulse and Tony Howard have driven translation theory and practice, and introduced new authors and new cultures to Anglophone readers. Their translations have provided economic benefits to authors and to independent publishing houses specialising in translation. Bassnett’s and Freely’s work with professional translation organisations has informed the development of professional translators, resulting in greater professionalization and increased public recognition. 2. Underpinning research (indicative maximum 500 words) Warwick’s researchers have been instrumental in shaping Translation Studies since it first became its own discipline in 1976. Bassnett (1976-2013) wrote Translation Studies in 1980 which surveyed the field’s theoretical developments and presented discussions of translation strategies, and which has remained the standard text into the twenty-first century. Its continuing relevance is indicated by its repeated editions (4th ed. 2013) which incorporate the latest developments in translation theory and practice. A further sign of its influence is its many translations, including Italian, Portuguese, Spanish, Finnish, Greek, Afrikaans, Arabic, Farsi, Chinese, Korean, Malay and Urdu. Bassnett has remained an influential translation scholar and practitioner, leading the development of the discipline by publishing over 25 books and numerous articles throughout her career. Bassnett was instrumental in introducing, with André Lefevere (then University of Texas, Austin), the ‘cultural turn’ in Translation Studies, asserting that translations should be analysed within their social, political and cultural contexts (Translation, History and Culture, 1990, 2nd ed.
    [Show full text]
  • An Introduction to the Work of Elfriede Jelinek, Nobel Laureate in Literature 2004
    CLCWeb: Comparative Literature and Culture ISSN 1481-4374 Purdue University Press ©Purdue University Volume 7 (2005) Issue 1 Article 1 An Introduction to the Work of Elfriede Jelinek, Nobel Laureate in Literature 2004 Andrea Bandhauer University of Sydney Follow this and additional works at: https://docs.lib.purdue.edu/clcweb Part of the Comparative Literature Commons, and the Critical and Cultural Studies Commons Dedicated to the dissemination of scholarly and professional information, Purdue University Press selects, develops, and distributes quality resources in several key subject areas for which its parent university is famous, including business, technology, health, veterinary medicine, and other selected disciplines in the humanities and sciences. CLCWeb: Comparative Literature and Culture, the peer-reviewed, full-text, and open-access learned journal in the humanities and social sciences, publishes new scholarship following tenets of the discipline of comparative literature and the field of cultural studies designated as "comparative cultural studies." Publications in the journal are indexed in the Annual Bibliography of English Language and Literature (Chadwyck-Healey), the Arts and Humanities Citation Index (Thomson Reuters ISI), the Humanities Index (Wilson), Humanities International Complete (EBSCO), the International Bibliography of the Modern Language Association of America, and Scopus (Elsevier). The journal is affiliated with the Purdue University Press monograph series of Books in Comparative Cultural Studies. Contact: <[email protected]> Recommended Citation Bandhauer, Andrea. "An Introduction to the Work of Elfriede Jelinek, Nobel Laureate in Literature 2004." CLCWeb: Comparative Literature and Culture 7.1 (2005): <https://doi.org/10.7771/1481-4374.1252> This text has been double-blind peer reviewed by 2+1 experts in the field.
    [Show full text]
  • Disturbing the Metaphor Disturbing Beate Schirrmacher
    kvarter Volume 16. Autumn 2017 • on the web akademiskacademic quarter Disturbing the Metaphor Performance and Medial Presence in the Fiction of Elfriede Jelinek and Günter Grass Beate Schirrmacher is a member of Linnaeus University Centre of Intermedial at Linnaeus University, Sweden and Multimodal Studies and Senior Lecturer in Literature. Current research projects focus on medial performance as well as on witnessing and authen- ticity in mediation. Postdoctoral Research The Common Ground of Music and Violence in Literature (2014-16), Ph.D. in 2012 at Stockholm University (Musik in der Prosa von Günter Grass). Abstract In this article, I want to discuss the way metaphors take form as diegetic actions in Elfriede Jelinek’s The Piano Teacher (1983) and Günter Grass’s Too Far Afield (1995). In these texts, the reader must literally picture what metaphorical language usually only conceptu- ally refers to. Both authors confront their readers with disturbing actions that are felt to be significant in some way; they resist straight- forward interpretation and rather provoke affective reactions. This deliberate disturbance of metaphorical language can be understood as medial presence effects. They foreground the mediality and mate- riality of language and literature. The way literature performs and functions as a medium is made visible and perceptible. Keywords Intermediality, performativity, metaphor, presence ef- fects, Elfriede Jelinek, Günter Grass Introduction In the fiction of both Elfriede Jelinek and Günter Grass, some ob- jects appear to be let loose, and some actions are perceived as more disturbing than meaningful. Both authors confront the readers with Volume 16 36 Disturbing the Metaphor kvarter Beate Schirrmacher akademiskacademic quarter actions and objects that are felt to be significant in some way, al- though it is hard to say exactly what they mean apart form ‘actual- ly’ taking place on stage, or being ‘really’ present in fiction.
    [Show full text]
  • Theorizing and 'Playing' Sport in Elfriede Jelinek: Some Notes on Ein
    ALLYSON FIDDLER Theorizing and ‘Playing’ Sport in Elfriede Jelinek: Some Notes on Ein Sportstück ABSTRACT: In Ein Sportstück (1998) kulminieren Elfriede Jelineks Gedanken zum Thema Sport, obwohl die Autorin auch in früheren Stücken und Romanen das Motiv bereits eingesetzt hatte. In diesem Aufsatz werden soziologische, philosophische sowie auch dramaturgische Zusammenhänge des Sports erforscht und Überschneidungen mit den Bereichen Medien, Religion und Geschlechter- politik analysiert. Jelineks Kritik am Sport muß daher als ein vielfältiger und bedeutungsvoller Bestandteil ihrer gesamten Gesellschaftskritik angesehen werden. Bei Jelinek ist der Sport weder Ausdruck noch Motor der Zivilisierung, er ist vielmehr der Inbegriff des Krieges zu Friedenszeiten. Letzten Endes ist Sport für Jelinek auch Symptom einer faschistoiden Begeisterung für den starken gesunden Körper und einem Gefühl der „Zugehörigkeit“ förderlich, welches soziale, individuelle und pyschologische Gewalt auslösen muß. Letztere Perspektive gewinnt bei Jelinek durch Anspielungen auf die rechtspopulistische Freiheitliche Partei Österreichs mit ihrem sportlichen, telegenen und damals noch amtierenden Führer Jörg Haider eine österreichische Dimension. Ein Sportstück (1998) is by no means the first of Elfriede Jelinek’s works to have dealt with the theme of sport. It is merely the publication in which sport receives its most central treatment.1 In the following discussion I wish to interpret Jelinek’s deployment of sport and its I am grateful to the British Academy for a grant enabling me to undertake research towards this article. 1 Elfriede Jelinek, Ein Sportstück (Reinbek bei Hamburg, 1998). Some reference will also be made to the following Jelinek texts: Die Klavierspielerin (Reinbek, 1983), Krankheit oder moderne Frauen (Cologne, 1987), Totenauberg (Reinbek, 1991), and Stecken, Stab und Stangl, in Stecken, Stab und Stangl, Raststätte oder Sie machens alle, Wolken.
    [Show full text]
  • Arnold Stadler: Eine Poetik Des Glaubens
    STUART TABERNER Arnold Stadler: Eine Poetik des Glaubens Meine Bücher sind Refl exe auf etwas, durchaus auch im musikalischen Sinn. Es gibt Tonarten — Dur, Moll, das Lydische, das Mixolydische, das Phrygische und anderes mehr. Paradox ausgedrückt sind meine Bücher sowohl Dur- als auch Moll-gestimmt und auch in allen anderen Tonarten. Wie eben auch das Leben. Es lässt sich nicht reduzieren. Nicht auf Glück oder Unglück. Meine Tonart ist wohl eine, in die ver- schiedene Tonarten einfl ießen. (Arnold Stadler)1 In Arnold Stadlers oben zitierten musikalisch-theoretischen Ausführungen über seinen literarischen „Refl ex“ ist kondensiert zu fi nden, was Kritiker – angefangen bei Martin Walser, dessen frühes Lob maßgeblich zur Bekanntheit des Autors bei- getragen hat – den „Stadler-Ton“2 genannt haben. Der weiche (Moll-)Ton des An- deutens und Aussparens geht einher mit einem harten (Dur-)Ton aphoristischer Deklamation, beide eingebettet in eine dialektische Aufhebung scheinbarer Gegen- sätze von Männlichkeit und Weiblichkeit, Scheu und Provokation, Extraversion und Introversion, Überschreitung und Rücknahme, Verzweifl ung und Sehnsucht. Zugleich verweist die Anspielung auf drei der acht Kirchentonarten des Mittelal- ters auf die Bedeutung der klassischen und der katholischen Tradition für einen Autor, der in den Disziplinen der Theologie und der Germanistik gleichermaßen versiert ist und der wieder und wieder den traumatischen Übergang von der Prä- moderne zur Moderne zum Thema macht. Doch wird Stadlers Aktualisierung des Melodischen, der Rezitation und der Oralität im literarischen Text, die zuweilen an Gregorianische Choräle erinnert, beständig durchbrochen vom Jargon zeitgenössi- scher Theoriemoden, von Kraftausdrücken (so taucht etwa ‚fi cken‘ wiederholt und in deutschen wie auch englischen Variationen auf) und Marketing-Klischees.
    [Show full text]