Consulado General de la República Argentina en

Guía de Negocios Calgary, Canada

Guía de Negocios |Calgary

Ciudad de Calgary

Perímetro de la ciudad de Calgary

1

Guía de Negocios |Calgary

Autoridades de Gobierno

Jefe de Gobierno Sr. Naheed Nenshi Periodo de Gobierno 2013 a 2017

Lista de Consejeros

Ward Shuterland, Joe Magliocca, Jim Stevenson, Sean Chu, Richard Pootmans, Druh Farrell; Giancarlo Carra; Andre Chabot, Brian Pincott, Shane Keating, Diane Colley- Urquhart, Peter Demong;

Población

El último censo se llevó a cabo en el año 2011 que dio como resultado una población de 1.214.839 habitantes para el área metropolitana de la ciudad lo que significó un incremento del 12.6% comparado con el censo anterior llevado a cabo en el año 2006. Es de destacar que el promedio de crecimiento de la población a nivel nacional fue del 5.9%.

Temperatura

La temperatura promedio de la estación estival de la ciudad es de 14.1 C en tanto que en invierno es de -1 C.

Superficie

La ciudad de Calgary cuenta con una superficie de 5.107 km2 con una densidad poblaciones de 238 personas por km2. La densidad poblacional a nivel nacional es de 3.7 habitantes por km2.

Diarios de Calgary: ‘Calgary Herald’1 y ‘The Calgary Sun’2.

1 http://calgaryherald.com/

2 http://www.calgarysun.com/

2

Guía de Negocios |Calgary

Infraestructura sanitaria – Centros médicos

Tom Baker Cancer Centre Calgary, T1Y 6J4 1331, 29 Street NW 403-943-4555 Calgary, Alberta T2N 4N2 403-521-3723 (Switchboard) Alberta Chlidren’s Hospital 2888 Shaganappi Trail NW Rockview General Hospital Calgary, Alberta &3B 6A8 7007, 14 Street SW 403-955-7211 Switchboard Calgary, Alberta T2V 1P9 403-943-3000 South Health Campus 4448 Front Street SE Peter Lougheed Centre Calgary, Alberta T3M 1M4 350, 26 Avenue NE 403-956-111 (Swithboard)

En el siguiente link se encuentra una lista completa de hospitales y sanatorios3.

Aeropuerto

Para información a ser obtenida respecto de vuelos de arribos y partidas del aeropuerto de la ciudad de Calgary se puede visitar el siguiente link: http://www.yyc.com/. El Aeropuerto de Calgary es el tercer aeropuerto más utilizado en todo Canadá con 14.3 millones de pasajeros en el 2013. Hay una distancia de 17 kilómetros entre el aeropuerto y la ciudad de Calgary.

El aeropuerto de Calgary tiene conexión con 100 destinos.

Educación

La ciudad de Calgary cuenta con un Consejo de Educación que informa sobre los jardines de infantes y cómo encontrar sus ubicaciones y la misma información respecto de las escuelas en sus distintos niveles educativos, en la ciudad. El sitio web ofrece acceso a todo el directorio de las escuelas de la ciudad. Asimismo informa sobre el sistema de transportes de cada escuela para los alumnos de edad primaria: www.cbe.ab.ca/Pages/default.aspx.

De acuerdo al informe ‘Economy at a Glance: Calgary’s Advantages’4, las escuelas de la ciudad de Calgary han sido calificadas como las mejores de la Provincia de Alberta.

Educación (Escuelas y Universidades) Links de interés

Universidades

Universidad de Calgary5 (admite estudiantes internacionales6)

3 http://www.albertahealthservices.ca/facilities.asp?pid=fgeo&geo=13 4 Informe publicado en el mes de marzo de 2015 (Calgary Economic Development). 5 http://www.ucalgary.ca/ 3

Guía de Negocios |Calgary

Mount Royal University7

Ambrose College University8

Colleges

Con el término ‘College’ se designa a una institución educativa terciaria que otorga títulos. Puede formar parte de una Universidad o de una institución que ofrece educación vocacional. En los Estados Unidos dicha palabra ser refiere a parte o sector de una Universidad pero el termino, generalmente, se usa indistintamente para designar una universidad o un ‘College’. En otros países de habla inglesa, inclusive Canadá, el término puede referirse a la educación secundaria como la entendemos en la Argentina.

A continuación se lista la lista de ‘Colleges’ que se encuentran en la ciudad de Calgary.

ABM College of Health and Technology Alberta Bible College Alberta College of Art and Design Ambrose University College DeVry University MaKami College Rocky Mountain College, Calgary SAIT Polytechnic St. Mary's University College, Calgary

Economía Nombre Oficial Calgary Superficie 5.107 km2 Población 1.214.839 Tasa de alfabetismo 99% Expectativa de vida 81 años PBI per cápita 54.577 Dólar Moneda canadiense

6 http://www.ucalgary.ca/prospectivestudents/international

7 http://www.mtroyal.ca/

8 https://ambrose.edu/

4

Guía de Negocios |Calgary

Como resultado de la creación del NAFTA y la solidez de los precios internacionales del petróleo, Calgary se ha transformado en el eje económico de Canadá Occidental. Tuvo la tasa más rápida de crecimiento de población en el país (12,6%) en los últimos ocho años para el periodo 2007-2014.

Calgary alberga la mayor parte de la industria de petróleo y gas de Canadá, como así también Numerosas empresas de servicios y tecnología avanzada que han crecido en torno a la producción de petróleo y gas. El costo de vida en Calgary fue el segundo más alto en el país en 2012 después de Edmonton. El PBI de la provincia de Alberta fue de 116 billones de dólares canadienses. El PBI provincial creció durante el 2014 un 3.4%.

Calgary cuenta con oficinas centrales de 132 empresas. La red ferroviaria de la ciudad se conecta con la red nacional y con la línea de ferrocarril que va hacia la costa del océano pacifico.

El sector de los servicios de uno de los más importantes en la economía de la ciudad y cuenta con 20.300 empleados en dicho sector.

Calgary es una de las ciudades más ricas de Canadá. En el año 2013 contaba con un ingreso per cápita de 54.577 dólares canadienses y es la segunda más alta en crecimiento de este indicador en el periodo 2004-2013, con un 4.2% anual9.

Exportaciones canadienses 2001-201410 Importaciones canadienses 2002-2014

Producto Bruto Interno por habitante 2002-2014 Evolución de los salarios canadiense 2002/2014

9 www.conferenceboard.ca/e-data/data/calgary-economic-data.aspx 10 http://es.tradingeconomics.com/canada/exports

5

Guía de Negocios |Calgary

Ingreso per cápita

PBI per Cápita en ciudades de Canadá

Calgary 54.577 Edmonton 48.426 Ottawa 44.972 Toronto 41.898 Vancouver 41.166 Montreal 37.645

Servicios financieros y energéticos

Los servicios financieros de la ciudad de Calgary están estrechamente vinculados al sector energético. La provincia de Alberta produce alrededor del 70% del total producido por Canadá y el 80% del gas natural. La llamada Cuenca Sedimentaria del Oeste11 de Canadá contiene una de las más grandes reservas de petróleo y gas natural del mundo. La cuenca cubre una superficie de 1.54 millones de km2. La provincia de Alberta tiene el área más importante de las reservas de gas y petróleo de todo el país, en comparación con otras provincias del país.

El sector financiero de la provincia y del país está estrechamente vinculado al sector energético de Calgary y de la provincia de la cual es ciudad capital, Alberta.

Bancos

Los operan en el horario de 10.00 a 17.00 horas de lunes a viernes. Algunos bancos en los principales centros urbanos tienen un horario de atención al público más amplio y/o flexible.

11 www.ags.gov.ab.ca/publications/wcsb_atlas/atlas.html 6

Guía de Negocios |Calgary

Tecnología

La ciudad de Calgary tiene el porcentaje más alto de números de jóvenes con educación post-secundaria de Canadá y una muy alta concentración de emprendedores y de nuevos emprendimientos en Canadá. Calgary es la ciudad de Canadá que cuenta con más usuarios de internet en todo el país con un nivel de conectividad del 91.8%12.

Industria

El sector industrial incluye a una variedad de consumidores y productos industriales. Principalmente en el sector de tecnología que, se sostiene, son más eficientes que la de sus competidores.

Millones de Crecimiento Sector CAD (2007) total (%) 2009 2013 2009 - 2013 Sectores de produccion de bienes 41,783 51,363 22.90% Manufacrura 5,600 6,720 20.00% Construccion 6,718 9,377 39.60% Sector primario y electricidad 29,466 35,267 19.70% Sectores de producción de servicios 52,162 60,047 15.10% Transporte y almacenamiento de carga 4,013 4,793 19.40% Industrias culturales y de la información 2,975 3,595 20.80% Comercio al por mayor y al menudeo 7,253 8,520 17.50% Finanzas, seguros y mercado inmobiliario 14,628 16,737 14.40% Servicios de empresas 9,471 10,816 14.20% Servicios personales 3,782 4,454 17.80% Servicios no comercializables 6,862 7,940 15.70% Administracion publica y seguridad 3,178 3,191 0.40% Todos los sectores 93,946 111,410 18.60%

Las cifras están expresadas en millones de dólares canadienses.

Empleo y salarios.

El empleo en todos los sectores de la economía de Calgary se ha incrementado en un 9.1% en el periodo 2009 a 2013.

Respecto de los salarios locales, debe aclararse que el indicador canadiense es el pago por hora y para el año 2013, último año disponible en las estadísticas locales, el pago horario promedio es de 28.92 dólares canadienses, equivalente a 4.800 dólares sobre la base de 8 horas laborales.

12 Economy at a Glance Calgary's advantages March_2015.pdf (www.calgaryeconomicdevelopment.com/EconomyAtAGlance- CalgarysAdvantage)

7

Guía de Negocios |Calgary

Inversiones canadienses en América Latina

Inversiones canadienses en América Latina en 2013 (en % del total) Brazil 2% Bolivia 1% México 3% Rep. Dominicana 8% Colombia 2% Centro America 8% Ecuador 4%

Fuente: La Inversión Extranjera Directa en América latina y el Caribe (CEPAL, 2013)

En el año 2013 las principales inversiones externas en Chile provinieron de Canadá con el 27% del total invertido en dicho país y en el sector de la minería.

También las Inversiones Externas Directas canadienses en Guatemala aumento, en este año, un 5% hasta alcanzar los 1.309 millones de U$D. Los recursos naturales recibieron 488 millones de dólares, más que ningún otro sector. Estas inversiones se han concentrado en tres grandes proyectos de minería. La compañía ‘Goldcorp’, con sede en el Canadá, opera la mina de oro ‘Marlin’ desde 2005 y ‘Tahoe Resources’, también del Canadá, comenzó a extraer plata de la mina ‘Escobal de San Rafael’ a finales de 2013.

En 2013, la también canadienses empresa ‘B2Gold’, con sede en Canadá, anunció una inversión de 289 millones de dólares para ampliar su mina ‘La Libertad’. La misma compañía es propietaria de otra en el mismo país y ha invertido en al menos otras dos zonas de exploración.

Inversiones de Canadá en países de América Latina (2006/2013)

2006 2007 2008 2009 2010 2011 2012 2013 Argentina 69 630 856 206 659 371 1796 Chile 498 2612 1667 364 772 1853 2638 Colombia 70 135 166 178 377 698 2073 Guatemala 4 25 54 74 114 305 290 269 Honduras 107 139 51 (-) 39 159 187 132 114 Rep. Dominicana 142 113 383 773 329 1067 850 156 Trinidad y Tobago 3 3 2194 4 3 990 1586 347 Fuente: La Inversión Extranjera Directa en América Latina y el Caribe (CEPAL 2013).

Cámaras de Comercio

Cámara de Comercio de Calgary www.calgarychamber.com/

La Cámara, que cuenta con 120 años de existencia, promueve encuentros y debates vinculados a los negocios y con líderes empresarios de la ciudad de Calgary. La entidad

8

Guía de Negocios |Calgary

organiza seminarios sobre distintos tópicos vinculados con los escenarios de negocios que enfrentan las empresas. También actúa a modo de lobby en defensa de los intereses de las empresas de la Asociación.

La Cámara fue fundada en 1891 con el objetivo de defender los intereses comerciales, industriales y civiles y promover la integridad y buena de fe de los negocios.

Asociación Canadiense de Productores Petroleros www.capp.ca/

Esta Asociación fue creada en 1927 en base a los intereses de varios grupos de intereses petroleros. Las Asociaciones fundantes fueron la Asociación de Petrolera Canadiense, La Asociación de Operadores de Petróleo de Alberta y la Asociación Independiente del Petróleo de Canadá.

Ferias y Exhibiciones en la ciudad de Calgary en 2015

Ferias y Exhibiciones Sector Mayo Junio Agosto

1 Canada Lng Export Forun Servicios de los negocios 19-21

2 Kootenay Gun Show Productos industriales 23-24

3 Welcome Wagon Baby % Family Evento-Calgary Bebes y maternindad 24

4 Canadian Comm Tech Show & Seminars Computadoras y soft. 27-28

5 Health and Wellness Expo Salud y bienestar 29-31

6 Mayors Environment Expo Gestion de desperdicios 2 al 4

7 ASI Advantages Road Show Construccion de edificios

8 Primary Care Today-Calgary Equipos medicos y farmaceuticos 5 al 6

9 Expo-Africa Computadoras y software 6

10 Global Petroleun Show Servicios a las empresas 9 a 11

11 SPE - Canada Heavy Oil Technical Conference Servicios a las empresas 9 a 11

12 Future Fair Servicios a las empresas 16

13 Pioneer Acres of Alberta Show and Reunion Agricultura y Forestacion 7 a 9

14 Antiquing At The Arc Prod. De consumo de hogar 22 a 23

9

Guía de Negocios |Calgary

Ferias y Exhibiciones en la ciudad de Calgary en 2015 Ferias y Exhibiciones Sector Septiembre Octubre Noviembre

15 Tops Plus Calgary Productos industriales 3 16 QS World Grad School Tour Educacion y capacitacion 10 17 Travel Trade Canada Calgary Viajes y turismo 11 18 The Western Imprint Canada Show Impresion y publicacion 11 y 12 19 Monster Jam Calgary Automoviles 12 y 13 20 Bridal Expo Novias y casamientos 13 Juegos, juguetes y bienes de 21 Red&White Calgary Comic & Toy Expo deportes 13 22 QS World MBA Tour Calgary Educacion y capacitacion 16 23 Wagon Bridal Showcase Vestidos y ropa 20 24 Private School Expo Calgary Educacion y capacitacion 20 25 Calgary Job Fair Educacion y capacitacion 26 26 Beauty Show-Calgary Cosmeticos y productos de belleza 4 y 5 27 Dealmakers Prospect & Property Expo Productos industriales 6 Elementos comerciales y de 28 Study and Go Abroad Fairs oficina 7 29 Recruiting Canada Educacion Fairs Calgary Educacion y capacitacion 7 30 Women in Engineering Expo Servicios 14 a 16 31 Calgary Career Education y Settlement Fair Educacion y capacitacion 15 32 The Calgary Tattoo & Arts Festova; Moda y estilo de vida 16 a 18 33 Body Soul & Spirit Expo Calgary Medicina natural 23 a 25 34 The Calgary Womans Show Regalos y manualidades 24 y 25 35 Franchise Expo Gemas y joyeria 7 y 8 Productos deportivos, juegos y 36 Premiere Snow Show juguetes 7 y 8 37 Calgary Beauty & Vitality Cosmeticos y Productos de Belleza 7 y 8 38 Calgary Art Market & Craft Show Panaderia y confiteria 19 a 22 39 Green Industry Show and Conference Agricultura y forestacion 19 y 20 Herramientas de jardineria y 40 GISC - El Sector Verde maquinas 19 y 20 41 Calgary Festival of Crafts & Craft Sale Regalos y manualidades 26 a 29

(Fin del informe)

10