DOCSLIB.ORG

Junior Coupe Mondiale

Total Page：16

File Type：pdf, Size：1020Kb

Download full-text PDF Read full-text
Junior Coupe Mondiale 1 Dragi gosti, cijenjeni sudionici svjetskog Dear guests, dear participants harmonikaškog kupa! of the Accordion World Cup! Dobrodošli u Varaždin, u baroknu i kulturnu Welcome to Varaždin, the baroque and cultural PREDSJEDNIK REPUBLIKE HRVATSKE prijestolnicu Hrvatske. Dobrodošli u grad čiji su capital of Croatia. Welcome to the city whose citizens građani izuzetno ponosni na glazbenu tradiciju svog are extremely proud of their musical tradition. Varaždin is the birthplace of some of the most important names grada. Velikani hrvatske glazbene scene rođeni in Croatian musical history, we have a famous music MINISTARSTVO KULTURE REPUBLIKE HRVATSKE u Varaždinu, poznata Glazbena škola, tradicija school, the tradition of the baroque music festival – održavanja festivala barokne glazbe i raznih drugih “Varaždin Baroque Evenings”; we organize various natjecanja mladih glazbenika, međunarodni glazbeni other competitions for young musicians, international seminari i škole te veliki broj aktivnih profesionalnih i music seminars and schools and there are numerous MINISTARSTVO ZNANOSTI, amaterskih glazbenika govore dovoljno o gradu koji u active professional and amateur musicians and OBRAZOVANJA I ŠPORTA REPUBLIKE HRVATSKE potpunosti živi s glazbom i kulturom. ensembles. All this confirms that Varaždin is in reality “City of music and culture”. Varaždin vam srdačno i razdragano otvara svoje Varaždin has extensive experience in organizing ulice i trgove, otvorenim gostoprimstvom nudi MUSIC SCHOOL VARAŽDIN all kinds of large and small events: sports, scientific, atmosferu dobrodošlice koja će vas sigurno potaknuti touristic, cultural and others. We are well known for na druženje i uživanje u glazbi. Varaždin je poznat our cosmopolitanism and hospitality and we warmly po svom gostoprimstvu i organizaciji međunarodnih open our streets and squares to you in hope that you GOSPODARSKA ŠKOLA VARAŽDIN sportskih, znanstvenih, kulturnih i drugih skupova. will experience special relationship that Varaždin has Nadam se da ćete se i vi kao sudionici međunarodnog harmonikaškog to music and culture in general. We hope that the atmosphere of our kupa moći uvjeriti koliko inspirativan može biti Varaždin, grad koji je town, that leaded numerous artists to the peaks of their creativity, will mnoge umjetnike, slikare i glazbenike vodio prema vrhuncu njihovog also inspire you, not only in performances during this competition, but stvaralaštva. also permanently. On behalf of all citizens of Varaždin I wish you a pleasant stay, a Želim vam u ime svih građana Varaždina i u svoj ime osobno ime unique experience of friendship and unity that only music can inspire, da upravo u Varaždinu u potpunosti doživite uzvišenost prijateljstva i and that you take home the most valuable souvenir there is – beautiful glazbe, te da svojim domovima ponesete najljepše uspomene. memories. Dobrodošli Welcome dr. sc. Ivan Čehok dr. sc. Ivan Čehok Gradonačelnik Grada Varaždina The Mayor of the City of Varaždin 8 9 Confédération Internationale des Accordéonistes (CIA) and students for 75 years, and we look forward to working Croatian Accordion Teachers Association Member of The International Music Council together during a long and productive future. A Word Of Welcome (IMC–UNESCO) I would like to offer a special welcome and thank you to each of our n behalf of the Croatian Accordion Teachers Associa- n behalf of the rd tion, we are most honoured to welcome you to the 63rd Confédération 100+ contestants, their families and teachers, for supporting the our 63 Coupe Mondiale. Your commitment is inspiring to all and we wish you Coupe Mondiale International Accordion Champion- Internationale des ships in Varazdin, Croatia. Accordéonistes (CIA) well as you compete in our seven categories of International competition. O OExecutive Committee and CIA We truly appreciate your efforts and in our minds, you are all winners! More than a hundred competitors from 30 countires have gathered Member Nations worldwide, In addition, we are privileged to welcome International accordion Vjera Valentina here in the heart of Europe for five days to perform, enjoy and live it is my great pleasure, honor dignitaries and guests from around the world who will be participating Odak Basnec accordion music. For all of them, as well as the members of the CIA and privilege for the first time in the CIA General Assembly Meetings, serving as members of the Executive Committee, CIA Music Committee, international jurors, del- as CIA President to welcome International Jury and performing in the World Accordion Orchestra IV. egates, observers, and the general public, this is the opportunity to come you to the 63rd Coupe Mondiale together in one place, meet fellow accordionists, learn from each other, International Competition for I wish you all a most pleasant and successful stay here in Varaždin, experience different cultures, and make friends across all borders, all Accordionists hosted by our Croatia and I look forward to having the opportunity of meeting you united in our love for the accordion. CIA member – The Croatian during the festival. Accordion Teachers Association For the Croatian Accordion Teachers Association, founded in 1993, and a full CIA member since 2002, this is the first time to host a world (HDHP – Hrvatsko Društvo Kind regards, Harmonikaških Pedagoga) event, and an immense privilege to have been entrusted with the organi- sation of 63rd Coupe Mondiale. We have invested a lot of thought, time Since our first competition in 1938, the CIA Coupe Mondiale has and effort into it, and we therefore hope to make this a truly unforget- table experience for all of you! established itself as one of the most important accordion events in the Ljerka Kristijan Pašalić Potočnjak world, and we are honored to be able to hold this international event in Raymond Bodell This would not have been possible without the kind support of the Croatia for the very first time. President Confédération City of Varazdin, the Music School of Varazdin, and the Ministry of Internationale des Culture of the Republic of Croatia. This year is particularly exciting as we celebrate not only our annual Accordéonistes (CIA) th There are few places where music comes more naturally than in the Coupe Mondiale Competition, but also the 75 Anniversary of the CIA. baroque Varazdin. We are therefore very pleased to be able to offer it Our founders gathered in Paris in 1935 with the aim of working together some more in the shape of top-quality accordion music by Croatian and to elevate the status of the accordion, and it is truly significant that our international composers at the concerts held in the city’s concert halls, membership has continued working to promote accordion excellence including the performance by the World Accordion Orchestra. around the world ever since. We are indeed fortunate to have been Finally, let us wish a lot of success to all the competitors. We hope surrounded by the finest accordionists in the world representing artists, you enjoy the competition, as well as your stay in Croatia. teachers, composers, publishers, media, manufacturers, organizations Saša Moreno Bastalec Vinceković 10 11 araždin is a city that lives several different lives churches, from the acclaimed School of Music, one of the oldest in exclusively abroad. Slavko Magdic was the first student who headed at the same time. It tells a story of the glory of its this part of Europe, and even from the homes of many residents. This the study of harmonics in Moscow and whose return to begin a new past , celebrates the beauty of the countless faces is because Varaždin is the traditional center of the musical life of period of successful training in this instrument, the new generations of art and bears witness to the dynamism of its northwestern Croatia. Due to this rich musical heritage, the Varaždin of young people who move the footsteps of his professors, which are: daily life. Indeed,V at all times Varaždin offers a chance for a pleasant Baroque Evenings, an acclaimed international Baroque music festival, Zeljko Škoić, Valentina Lokaj, Drazen Košmeri, Senka Bašek , Lidija break, but also the opportunity to all who wish to abandon themselves have been held every autmn since 1971. Maksic and Davor Bobic, who has graduated in composition, music to an intensive enjoyment of the joys of life. To put it in a nutshell, theory and accordion concert at the famous State Conservatory “PI Varaždin is a place where discovery is ongoing- which is the best kind Today one of the most accomplished European makers of musi- Tchaikovsky in Kiev. Davor Bobic is one of the most frequently and of invitation to a city where in few steps one walks through centuries. cal instruments, the master Vladimir Proskurnjak, lives and works in most prominent Croatian composer, recipient of numerous profession- Varaždin. To the present many hundreds of violins, violas, guitars and al and national awards and distinguished director of Varazdin Baroque Numerous cultural and historical sights of Varaždin are testimony tamburitza, which are noted for their exceptionally beautiful and ma- Evenings. Krznar Nada is a part of the younger generation. She is one to its rich history, spanning a period of over eight centuries. The name jestic sounds,were crafted in the workshop of this unique “Stardivarius of the most successful students by the number of prizes won, and later Varaždin was first mentioned in 1181, and the status of free royal of Varaždin”, who like the famed master from Cremona specializes
Load more

Recommended publications
  • The Place of the Guitar in the Musical History of Yugoslavia
    Guitar Compositions from Yugoslavia volume I Copyright © Syukhtun Editions 2002 THE PLACE OF THE GUITAR IN THE MUSICAL HISTORY OF YUGOSLAVIA Uroš Dojcinovic Prologue A phenomenon increasingly present in the contemporary music of the former Yugoslav republics is the guitar. It is by no means an exaggeration to say that today a large part of the creative and interpretative work being done in our music is focused on the expressive possiblities of this plucked-string instrument. The classical guitar has already had such a long history in all the ex-Yugoslav republics, that no one would deny the esteemed place that it now occupies. On the contrary, the exploitation and appreciation of the guitar still are enjoying a marked upswing, despite the tragic developments in the 1990s which finally caused the collapse of Yugoslavia. But before taking a brief look at the guitar history of the former Yugoslavia, I feel the necessity of summarizing the general history of the area which is the subject of this volume. Prior to 1918, various foreign influences were imposed on the region of the Balkan peninsula which was later to form the nation of Yugoslavia. These influences also included oppression by the various foreign authorities. The idea of Yugoslav union was first born during the 19th century along with the appearance of economic contact with Europe. In October of l918 Croatia separated from the Austro- Hungarian Empire, and during the Croatian Congress proclaimed the SCS-state (Serbia-Croatia-Slovenia). Along with Croatia, Serbia and Slovenia, the state was later joined by Bosnia, Hercegovina, Montenegro and Vojvodina.
    [Show full text]
  • 1 Bibliografija – Bibliography 1969- , Arti Musices
    1 BIBLIOGRAFIJA – BIBLIOGRAPHY 1969- , ARTI MUSICES ARTI MUSICES HRVATSKI MUZIKOLOŠKI ZBORNIK CROATIAN MUSICOLOGICAL REVIEW BIBLIOGRAFIJA - BIBLIOGRAPHY (1969- ) IZVORNI ZNANSTVENI ČLANCI / ORIGINAL SCIENTIFIC PAPERS; PRETHODNA PRIOPĆENJA / PRELIMINARY PAPERS; KRATKA PRIOPĆENJA / SHORT PAPERS, STRUČNI ČLANCI / EXPERT PAPERS, PREGLEDNI ČLANCI / REVIEW PAPERS, REFERATI / CONFERENCE PAPERS, SAŽECI MAGISTARSKIH I DOKTORSKIH RADOVA U MUZIKOLOGIJI / SUMMARIES OF M.A. AND Ph.D. THESES IN MUSICOLOGY, RECENZIJE, PRIKAZI, INFORMACIJE O PUBLIKACIJAMA / REVIEWS AND INFORMATION ON PUBLICATIONS, IZVJEŠTAJI / REPORTS, GRAĐA ZA POVIJEST HRVATSKE GLAZBE / DATA FOR HISTORY OF CROATIAN MUSIC, HRVATSKA GLAZBENA TERMINOLOGIJA / CROATIAN MUSICAL TERMINOLOGY, MISCELLANEA, INTERVJU / INTERVIEW, RASPRAVE / DISCUSSIONS, BIBLIOGRAFIJE/DISKOGRAFIJE / BIBLIOGRAPHIES/DISCOGRAPHIES PRVI MUZIKOLOŠKI KORACI / FIRST MUSICOLOGICAL STEPS 2 BIBLIOGRAFIJA – BIBLIOGRAPHY 1969- , ARTI MUSICES 1. IZVORNI ZNANSTVENI ČLANCI – ORIGINAL SCIENTIFIC PAPERS ANDREIS, Josip: Albertijev «Dijalog». O 350-godišnjici objavljivanja (Summary: Giorgio Alberti's Dialogue – 350th Anniversary), 1 (1969) 91-104. ANDREIS, Josip: Glazba u Hrvatskoj enciklopediji s kraja prošlog stoljeća (Summary: Music in the Croatian Encyclopaedia at the End of the 19th Century; Zusammenfassung: Musik in der Kroatischen Enzyklopädie vom Ende des 19. Jahrhunderts), 13/1 (1982) 11-16. ANDREIS, Josip: Musicology in Croatia, Sp. issue 1 (1970) 7-45. ANDREIS, Josip: Muzikologija u Hrvatskoj u razdoblju
    [Show full text]
  • The Invention of Musical Illyrism
    Prejeto / received: 19. 1. 2016. Odobreno / accepted: 3. 2. 2016 THE INVENTION OF MUSICAL ILLYRISM STANISLAV TUKSAR Hrvatska akademija znanosti i umjetnosti Izvleček: Star rimski izraz »Illiricum«, ki ga je Abstract: The ancient Roman term “Illyricum”, Katoliška cerkev v 17. stoletju uporabljala za pro- reintroduced by the Catholic Church in the vince Dalmacija, Hrvaška, Bosna in Slavonija, seventeenth century to denote the provinces of so ideologi hrvaškega narodnopreporodnega Dalmatia, Croatia, Bosnia and Slavonia, was gibanja »ponovno izumili« v tridesetih letih 19. “re-invented” by the ideologists of the Croatian stoletja kot nadnacionalni konstrukt. Izraz so National Revival movement in the 1830s as a v glasbi na Hrvaškem v 19. stoletju uporabljali supra-national construct. It was also used in tudi številni skladatelji, izvajalci, muzikologi, music by many composers, performers and občinstvo in mediji. musicologists, as well as broader audiences and public media in nineteenth-century Croatia. Ključne besede: ilirizem, Hrvaška, južnoslovan- Keywords: Illyrism, Croatia, South Slavic area, sko področje, glasba, koncept »kulturni narod«. music, “cultural-national” concept. In identifying the idea of “Illyrism” as applied in nineteenth-century Croatian musical culture, it seems useful to first present the genesis of the term itself and its usage in both Croatian and South-Slavic, as well as in the broader regional cultural and social history. In this, the long temporal development in its construction manifests a multi-layered character, unveiling the complex parallel structure of its sometimes elusive and vague denotations and meanings. It is well known that the term itself, mostly in the form of the noun “Illyricum” (→ Illyria Romana, Illyria Barbara), was used in ancient Rome to geographically denote its province from 167 BC to 10 AD along the eastern shores of the Adriatic Sea and its hinterlands.1 Between AD 10 and 35 Roman administrators dissolved the province of Illyricum and divided its lands between the new provinces of Pannonia and Dalmatia.
    [Show full text]
  • De Musica Disserenda Letnik/Year XII Št./No
    MUZIKOLOŠKI INŠTITUT ZNANSTVENORAZISKOVALNI CENTER SAZU De musica disserenda Letnik/Year XII Št./No. 1 2016 Ljubljana 2016 DMD_12_TXT_FIN.indd 1 7. 06. 2016 12:16:44 De musica disserenda ISSN 1854-3405 © 2016, Muzikološki inštitut ZRC SAZU Izdajatelj / Publisher: Muzikološki inštitut ZRC SAZU Mednarodni uredniški svet / International advisory board: Zdravko Blažeković (New York), Bojan Bujić (Oxford), Ivano Cavallini (Palermo), Marc Desmet (Saint-Etienne), Janez Matičič (Ljubljana), Andrej Rijavec (Ljubljana), Stanislav Tuksar (Zagreb) Uredniški odbor / Editorial board: Matjaž Barbo, Nataša Cigoj Krstulović, Metoda Kokole, Jurij Snoj, Katarina Šter Glavni in odgovorni urednik / Editor-in-chief: Jurij Snoj Urednika De musica disserenda XII/1/ Editors of De musica disserenda XII/1: Nataša Cigoj Krstulović, Ivano Cavallini Naslov uredništva / Editorial board address: Muzikološki inštitut ZRC SAZU, Novi trg 2, p. p. 306, 1001 Ljubljana, Slovenija E-pošta / E-mail: [email protected] Tel. / Phone: +386 1 470 61 97 http://mi.zrc-sazu.si Revija izhaja s podporo Javne agencije za Raziskovalno dejavnost RS. The journal is sponsored by the Slovenian Research Agency. Cena posamezne številke / Single issue price: 6 € Letna naročnina / Annual subscription: 10 € Naročila sprejema / Orders should be sent to: Založba ZRC, p. p. 306, 1001 Ljubljana, Slovenija E-pošta / E-mail: [email protected] Tel. / Phone: +386 1 470 64 64 Tisk / Printed by: Collegium graphicum, d. o. o., Ljubljana Naklada / Printrun: 150 De musica disserenda je muzikološka znanstvena revija, ki objavlja znanstvene razprave s področja muzikologije ter z muzikologijo povezanih interdisciplinarnih področij. Izhaja dvakrat letno. Vsi prispevki so anonimno recenzirani. Revija je v celoti vključena v Open Journal System in besedila dostopna tudi v dLib.si.
    [Show full text]
  • Download 1 File
    >ATI IOMPO: fe^jS .00 is :PH HAYDN CO '.H.HADQW HAROLD REEVES, Music and .Musical Honks. 210, SHAFTESBURV AVENI ;\ JOSEPH HAYDN From an Engraving by W. Datiiell after G. Dance, R.A. A CROATIAN COMPOSER NOTES TOWARD THE STUDY OK JOSEPH HAYDN BY W. H. HADOW, M.A. Fellow of Worcester College, Oxford " ' Author of Studies in Modern Music LONDON SEELEY AND CO. LIMITED STREE 38 GREAT RUSSELL 1897 TO W. R. MORFILL A small return for much assistance and encouragement PREFACE. THE materials for this essay have been almost from two works Dr. entirely gathered by Frantisek S. Kuha, the one his collection other a of South-Slavonic Folksongs, the Indeed, so pamphlet upon Joseph Haydn. I indebted to them that the essay greatly am it been would not have been written had them to the reader more possible to present that has been added is a cer- directly. All a certain tain re-arrangement of the data, and amount of commentary and exposition, which to a few supplementary facts happen state have come within my reach. I should I saw that during a recent visit to Croatia, me full Dr. Kuhac; who most kindly gave use of his results, and permission to make with much valuable augmented the gift information. 6 PREFACE. It is not for me to determine how far the subject will be of interest to English readers. We have somewhat forgotten Haydn : we do not always attach great importance to abstract problems. But I venture to think that the practical issue is not insignificant, and that in any case the question of histori- cal truth is one which demands some con- sideration and regard.
    [Show full text]
  • Bibliografija
    Bibliografija članaka serije Muzikološki zbornici Hrvatskog muzikološkog društva = Bibliography of articles in the series Musicological Proceedings of the Croatian Musicological Society ***: Ivan Supičić. Životopis / Ivan Supičić. Curriculum vitae, u: Stanislav Tuksar (ur.): Glazba, ideje i društvo. Svečani zbornik za Ivana Supičića = Music, Ideas, and Society. Essays in Honour of Ivan Supičić (Muzikološki zbornici = Musicological Proceedings 2), Zagreb: HMD, 1993, 257-260. ***: Iz zbirke Samoborskog muzeja / From the Collection of the Samobor Museum, u: Vjera Katalinić (ur.): Ferdo Wiesner Livadić. Život i djelo, Radovi s muzikološkog skupa održanog u Samoboru, Hrvatska, 8. studenog 1992. = Ferdo Wiesner Livadić. Life and Opus. Proceedings of the Musicological Symposium held in Samobor, Croatia, on November 8, 1992 (Muzikološki zbornici = Musicological Proceedings 9), Zagreb: HMD, 2003, 291-306. ***: Koraljka Kos. Bibliografija / Bibliography, u: Vjera Katalinić – Zdravko Blažeković (ur.): Glazba, riječi i slike. Svečani zbornik za Koraljku Kos = Music, Words, and Images. Essays in Honour of Koraljka Kos (Muzikološki zbornici = Musicological Proceedings 6), Zagreb: HMD, 1999, 419-426. ***: Koraljka Kos. Diplomandi, magistrandi, doktorandi / Bachelor, M. A., and Ph. D. Degrees, u: Vjera Katalinić – Zdravko Blažeković (ur.): Glazba, riječi i slike. Svečani zbornik za Koraljku Kos = Music, Words, and Images. Essays in Honour of Koraljka Kos (Muzikološki zbornici = Musicological Proceedings 6), Zagreb: HMD, 1999, 427- 428. ***: Koraljka Kos. Životopis / Curriculum vitae, u: Vjera Katalinić – Zdravko Blažeković (ur.): Glazba, riječi i slike. Svečani zbornik za Koraljku Kos = Music, Words, and Images. Essays in Honour of Koraljka Kos (Muzikološki zbornici = Musicological Proceedings 6), Zagreb: HMD, 1999, 415-418. ***: Stanislav Tuksar. Bibliografija – Bibliography, u: Ivano Cavallini – Harry White (ur.): Musicologie sans frontières = Muzikologija bez granica.
    [Show full text]
  • Glazbenici Židovskoga Podrijetla U Sjevernoj Hrvatskoj Od 1815
    Hrvatski studiji Tamara Jurkić Sviben GLAZBENICI ŽIDOVSKOGA PODRIJETLA U SJEVERNOJ HRVATSKOJ OD 1815. DO 1941. GODINE DOKTORSKI RAD Zagreb, 2016. Hrvatski studiji Tamara Jurkić Sviben GLAZBENICI ŽIDOVSKOGA PODRIJETLA U SJEVERNOJ HRVATSKOJ OD 1815. DO 1941. GODINE DOKTORSKI RAD Mentor: prof. dr. sc. Stanislav Tuksar Zagreb, 2016. Centre for Croatian Studies Tamara Jurkić Sviben MUSICIANS OF JEWISH ORIGIN IN NORTHERN CROATIA 1815 ‒ 1941 DOCTORAL THESIS Supervisor: prof. dr. sc. Stanislav Tuksar Zagreb, 2016 ŽIVOTOPIS MENTORA Akademik Stanislav Tuksar, dr. sc, umirovljeni redoviti profesor Muzičke akademije Sveučilišta u Zagrebu Akademik Stanislav Tuksar rođen je 27. srpnja 1945. u Gornjem Kraljevcu (Međimurje). Osnovnu školu, gimnaziju i srednju glazbenu školu završio je u Zagrebu. Diplomirao je na Filozofskom fakultetu (filozofija, anglistika) i Muzičkoj akademiji Sveučilišta u Zagrebu (violončelo), te magistrirao 1978. na Muzičkoj akademiji i doktorirao 1990. (muzikologija) godine na Filozofskom fakultetu Sveučilišta u Zagrebu. Znanstveno se usavršavao na Sveučilištu Sorbonne u Parizu (1974‒1976) i u Staatliches Institut für Musikforschung u Berlinu (1986‒1988) kao stipendist Humboldtove zaklade. Radio je u Zavodu za muzikološka istraživanja HAZU kao upravitelj, a od 1992. je profesor na Odsjeku za muzikologiju Muzičke akademije Sveučilišta u Zagrebu. Predavao je i na Hrvatskim studijima Sveučilišta u Zagrebu i Sveučilištu J. J. Strossmayer u Osijeku. Objavio je kao autor, prevoditelj i urednik 26 znanstvenih i stručnih knjiga te 215 znanstvenih i stručnih radova u časopisima, zbornicima i drugim publikacijama u Hrvatskoj (162) i inozemstvu (53). Sudjelovao je na 122 simpozija (79 u inozemstvu) i gostovao kao predavač na 22 akademske institucije u SAD-u, Kanadi, J. Africi, Australiji, Irskoj, Italiji, Poljskoj i Njemačkoj.
    [Show full text]
  • Muzejski Dokumentacijski Centar, Zagreb 2009. INFORMATICA2 MUSEOLOGICA Adresa Uredništva / Editor’S Office 40 (3-4) 2009
    INFORMATICA MUSEOLOGICA Muzejski dokumentacijski centar, Zagreb 2009. INFORMATICA2 MUSEOLOGICA Adresa uredništva / Editor’s Office 40 (3-4) 2009. Muzejski dokumentacijski centar, Ilica 44, Zagreb, Hrvatska ISSN 0350-2325 Museum Documentation Centre, Ilica 44, Zagreb, Croatia tel. + 385 1 48 47 897 faks + 385 1 48 47 913 URL: http://www.mdc.hr e-mail: [email protected] Za izdavača / For Publisher Višnja Zgaga [email protected] Urednica / Editor Lada Dražin-Trbuljak [email protected] Redakcijski odbor / Editorial Board Sanja Acalija, Goran Arčabić, Milvana Arko Pijevac, Darko Babić, Markita Franulić, Vlasta Gracin, Jasna Jakšić, mr.sc. Željka Jelavić, Mihaela Kulej, dr.sc. Ljiljana Kolešnik, Željka Kolveshi, Željka Miklošević, Višnja Zgaga, Lada Dražin-Trbuljak. Lektorica / Language Advisor Zlata Babić Prijevod sažetaka / Translation Graham McMaster Dizajn, prijelom i priprema za tisak / Design, layout and prepress Igor Kuduz *pinhead Dizajn standarda prijeloma izrađen 2001. / Publication redesign, 2001 cavarpayer Fotografija na naslovnici / Front and back cover photograph © Ellis Island Immigration Museum, New York Tisak / Printed by Kerschoffset, Zagreb Naklada / Printing run 600 Tekstovi predani u tisak / Texts handed for printing Listopad 2010. Svezak izlazi za 2009. / Issued printed for year 2009 Za stručne podatke i mišljenja odgovaraju autori / The authors are responsible for their data and options © Muzejski dokumentacijski centar & Muzeji & Autori / © Museum Documentation Center, Zagreb & Museums & Authors Časopis su financirali i njegov izlazak iz tiska omogućili / This publication has been financed by Gradski ured za kulturu, Gradski ured za kulturu, Grad Zagreb i Ministarstvo kulture Republike Hrvatske / The City of Zagreb, Department of Culture and the Ministry of Culture of the Republic of Croatia SADRŽAJ Contents TEMA BROJA Topic of This Volume / U potrazi za boljim sutra In search of a better tomorrow 3 Ervin Dubrović Iseljavanje u Ameriku od 1880.
    [Show full text]
  • Bibliographie Zupfmusik A
    Bibliographie Zupfmusik A Abbott, D./Segerman, E.: The Cittern in England before 1700. In: The Lute Society Journal XVII (1975), S. 24-48 Abondance, F.: Catalogue sommaire des guitares du Musée Instrumental du Conservatoire de Paris. In: Guitares. Chefs-d'oeufre des collections de France. Paris 1980, S. 307-316 Abt, John: The biography of Valentine Abt: Mandoline and harp virtuoso, composer, and teacher, 1873 – 1942. 2. überarb. Aufl., Ford Lauderdale 2003 Accornero, Giovanni: La chitarra - quattro secoli di capolavori. Torino 2008 Ackermann, Peter: Studien zur Kotomusik von Edo. [Diss.], Basel 1986 [2 Bde] Adelson, Robert: ‘For a woman when she is young and beautiful’: the harp in eighteenth-century France. In: Kreutziger-Herr, Annette/Losleben, Katrin [Hg.]: History – herstory: Alternative Musikgeschichten. Köln u.a. 2009, S. 314-335 Adelson, Robert: Rediscovering Cousineau's fourteen-pedal harp. In: The Galpin Society journal, Bd. 63 (2010), S. 159-178 Adelson, Robert: The Viscountess de Beaumont's harp and music album (1780). In: The Galpin Society journal, Bd. 62 (2009), S. 159-166, 196-197 Adelson, Robert/Letzter, Jacqueline: ‘For a woman when she is young and beautyful’: the harp in eighteenth-century France. In: Kreutziger-Herr, Annette/Losleben, Katrin [Hg.]: History – herstory. Alternative Musikgeschichten. Köln u.a. 2009, S. 314-335 Adkins, Cecil D.: The Theory and Practice of the Monochord. [Diss.], University of Iowa 1963 Adriaansz, Willem: Introduction to shamisen kumiuta. Buren 1978 Adriaansz, Willem: The Danmono and Kumiuta Traditions in Japanese Koto Music. [Diss.], University of California at Los Angeles 1965 Aguado y García, Dionisio: Sämtliche Stücke mit erklärendem Text aus der Gitarren- Schule 1843 ‚Nuevo método para guitarra’, Madrid 1843, herausgegeben von Karl Scheit.
    [Show full text]
  • Prijelom 2013.Indd
    Glazba u muzeju / Muzeji glazbe Music in a museum / Museums of music Međunarodni simpozij International Symposium Zagreb, Muzej Mimara 16. - 18. listopada 2013. The Mimara Museum, october 16th - 18th 2013 ZBORNIK SAŽETAKA COLLECTED SUMMARIES Muzejski Museum dokumentacijski documentation centar Centre Zagreb, 2013. 1 2 Organizator / Organised by Muzejski dokumentacijski centar Museum documentation Center Ilica 44, 10 000 Zagreb, Hrvatska / Croatia Tel. / Phones: 01 4847 897; 01 4847 914 Faks / Fax: 01 4847 913 e-mail: [email protected] www.mdc.hr Organizacijski odbor / Organisation Committee Višnja Zgaga Jasmina Brković Partneri / Partners Hrvatska akademija znanosti i umjetnosti (HAZU), Zagreb / Croatian Academy of Sciences and Arts Hrvatski glazbeni zavod, Zagreb / Croatian Music Institute Muzej Mimara, Zagreb / Mimara Museum Muzej suvremene umjetnosti, Zagreb / Museum of Contemporary Art Muzej za umjetnost i obrt, Zagreb / Museum of Arts and Crafts Održavanje simpozija potpomoglo je Ministarstvo kulture Republike Hrvatske The Symposium has received the support of the Ministry of Culture of the Republic of Croatia Muzejski dokumentacijski centar zahvaljuje partnerima na potpori u organizaciji i svim sudionicima simpozija na sudjelovanju The Museum documentation centre extends its gratitude to the partners and all the participants at the Symposium Simpozij se održava se pod pokroviteljstvom Predsjednika Republike Hrvatske Ive Josipovića The Symposium is held under the Patronage of the President of Croatia Ivo Josipović 3 Programski odbor / Programme committee Voditeljica projekta: Višnja Zgaga, muzejska savjetnica i ravnateljica MDC-a (MDC) dr. sc. Nada Bezić, muzikolog i knjižničar (Hrvatski glazbeni zavod) Nuša Hauser, dokumentaristica (Etnografski muzej Istre - Centar za nematerijalnu kulturu Istre) dr. sc. Vjera Katalinić, znanstvena savjetnica (Odsjek za povijest hrvatske glazbe, HAZU) dr.
    [Show full text]
  • Engleski, Pdf (104
    S. MAJER-BOBETKO: WORDS ON MUSIC IN NORTHERN CROATIA IN 19th C., IRASM 38 (2007) 2, 197-216 197 WORDS ON MUSIC IN NORTHERN CROATIA AND SLAVONIA DURING THE 19TH CENTURY AND UNTIL THE WORLD WAR I SANJA MAJER-BOBETKO UDC: 78.01“19/20“ Original Scientific Paper Department for History of Croatian Music, Izvorni znanstveni rad Received: February 22, 2007 Croatian Academy of Sciences and Arts, Primljeno: 22. veljaËe 2007. OpatiËka 18, 10000 ZAGREB, Croatia Accepted: April 3, 2007 E-mail: [email protected] PrihvaÊeno: 3. travnja 2007. Abstract — Résumé The 19th century proved to be the start- musicology, ethnomusicology and musical ing-point of modern Croatian thought (written historiography. Folk songs started to be col- in Croatian and German) on the aesthetics of lected in the first half of the century, and atten- music, music criticism, music historiography, tion started to be paid in the field of music and musicology and/or ethnomusicology. The historiography to Croatian music history. The basic aesthetic issues were nationalism in mu- key person in the Croatian musicology/ sic, the Romantic theory of music as a language ethnomusicology and musical historiography of of the emotions, and Hanslick’s idea of music the 19th century was F. KuhaË (1834-1911), who as an autonomous art. Music criticism in the was, after all, the first in Croatia to introduce Croatian language was obviously directed to- the term musicology in the press as early as in wards promoting the national ideology, which 1886. During the last decade of the 19th century was conceived in the period of the National Re- Vj.
    [Show full text]