1

Dragi gosti, cijenjeni sudionici svjetskog Dear guests, dear participants harmonikaškog kupa! of the Accordion World Cup! Dobrodošli u Varaždin, u baroknu i kulturnu Welcome to Varaždin, the baroque and cultural PREDSJEDNIK REPUBLIKE HRVATSKE prijestolnicu Hrvatske. Dobrodošli u grad čiji su capital of Croatia. Welcome to the city whose citizens građani izuzetno ponosni na glazbenu tradiciju svog are extremely proud of their musical tradition. Varaždin is the birthplace of some of the most important names grada. Velikani hrvatske glazbene scene rođeni in Croatian musical history, we have a famous music MINISTARSTVO KULTURE REPUBLIKE HRVATSKE u Varaždinu, poznata Glazbena škola, tradicija school, the tradition of the baroque music festival – održavanja festivala barokne glazbe i raznih drugih “Varaždin Baroque Evenings”; we organize various natjecanja mladih glazbenika, međunarodni glazbeni other competitions for young musicians, international seminari i škole te veliki broj aktivnih profesionalnih i music seminars and schools and there are numerous MINISTARSTVO ZNANOSTI, amaterskih glazbenika govore dovoljno o gradu koji u active professional and amateur musicians and OBRAZOVANJA I ŠPORTA REPUBLIKE HRVATSKE potpunosti živi s glazbom i kulturom. ensembles. All this confirms that Varaždin is in reality “City of music and culture”. Varaždin vam srdačno i razdragano otvara svoje Varaždin has extensive experience in organizing ulice i trgove, otvorenim gostoprimstvom nudi MUSIC SCHOOL VARAŽDIN all kinds of large and small events: sports, scientific, atmosferu dobrodošlice koja će vas sigurno potaknuti touristic, cultural and others. We are well known for na druženje i uživanje u glazbi. Varaždin je poznat our cosmopolitanism and hospitality and we warmly po svom gostoprimstvu i organizaciji međunarodnih open our streets and squares to you in hope that you GOSPODARSKA ŠKOLA VARAŽDIN sportskih, znanstvenih, kulturnih i drugih skupova. will experience special relationship that Varaždin has Nadam se da ćete se i vi kao sudionici međunarodnog harmonikaškog to music and culture in general. We hope that the atmosphere of our kupa moći uvjeriti koliko inspirativan može biti Varaždin, grad koji je town, that leaded numerous artists to the peaks of their creativity, will mnoge umjetnike, slikare i glazbenike vodio prema vrhuncu njihovog also inspire you, not only in performances during this competition, but stvaralaštva. also permanently. On behalf of all citizens of Varaždin I wish you a pleasant stay, a Želim vam u ime svih građana Varaždina i u svoj ime osobno ime unique experience of friendship and unity that only music can inspire, da upravo u Varaždinu u potpunosti doživite uzvišenost prijateljstva i and that you take home the most valuable souvenir there is – beautiful glazbe, te da svojim domovima ponesete najljepše uspomene. memories. Dobrodošli Welcome

dr. sc. Ivan Čehok dr. sc. Ivan Čehok Gradonačelnik Grada Varaždina The Mayor of the City of Varaždin

8 9 Confédération Internationale des Accordéonistes (CIA) and students for 75 years, and we look forward to working Croatian Accordion Teachers Association Member of The International Music Council together during a long and productive future. A Word Of Welcome (IMC–UNESCO) I would like to offer a special welcome and thank you to each of our n behalf of the Croatian Accordion Teachers Associa- n behalf of the rd tion, we are most honoured to welcome you to the 63rd Confédération 100+ contestants, their families and teachers, for supporting the our 63 Coupe Mondiale. Your commitment is inspiring to all and we wish you Coupe Mondiale International Accordion Champion- Internationale des ships in Varazdin, Croatia. Accordéonistes (CIA) well as you compete in our seven categories of International competition. O ExecutiveO Committee and CIA We truly appreciate your efforts and in our minds, you are all winners! More than a hundred competitors from 30 countires have gathered Member Nations worldwide, In addition, we are privileged to welcome International accordion Vjera Valentina here in the heart of Europe for five days to perform, enjoy and live it is my great pleasure, honor dignitaries and guests from around the world who will be participating Odak Basnec accordion music. For all of them, as well as the members of the CIA and privilege for the first time in the CIA General Assembly Meetings, serving as members of the Executive Committee, CIA Music Committee, international jurors, del- as CIA President to welcome International Jury and performing in the World Accordion Orchestra IV. egates, observers, and the general public, this is the opportunity to come you to the 63rd Coupe Mondiale together in one place, meet fellow accordionists, learn from each other, International Competition for I wish you all a most pleasant and successful stay here in Varaždin, experience different cultures, and make friends across all borders, all Accordionists hosted by our Croatia and I look forward to having the opportunity of meeting you united in our love for the accordion. CIA member – The Croatian during the festival. Accordion Teachers Association For the Croatian Accordion Teachers Association, founded in 1993, and a full CIA member since 2002, this is the first time to host a world (HDHP – Hrvatsko Društvo Kind regards, Harmonikaških Pedagoga) event, and an immense privilege to have been entrusted with the organi- sation of 63rd Coupe Mondiale. We have invested a lot of thought, time Since our first competition in 1938, the CIA Coupe Mondiale has and effort into it, and we therefore hope to make this a truly unforget- table experience for all of you! established itself as one of the most important accordion events in the Ljerka Kristijan Pašalić Potočnjak world, and we are honored to be able to hold this international event in Raymond Bodell This would not have been possible without the kind support of the Croatia for the very first time. President Confédération City of Varazdin, the Music School of Varazdin, and the Ministry of Internationale des Culture of the Republic of Croatia. This year is particularly exciting as we celebrate not only our annual Accordéonistes (CIA) th There are few places where music comes more naturally than in the Coupe Mondiale Competition, but also the 75 Anniversary of the CIA. baroque Varazdin. We are therefore very pleased to be able to offer it Our founders gathered in Paris in 1935 with the aim of working together some more in the shape of top-quality accordion music by Croatian and to elevate the status of the accordion, and it is truly significant that our international composers at the concerts held in the city’s concert halls, membership has continued working to promote accordion excellence including the performance by the World Accordion Orchestra. around the world ever since. We are indeed fortunate to have been Finally, let us wish a lot of success to all the competitors. We hope surrounded by the finest accordionists in the world representing artists, you enjoy the competition, as well as your stay in Croatia. teachers, composers, publishers, media, manufacturers, organizations Saša Moreno Bastalec Vinceković 10 11 araždin is a city that lives several different lives churches, from the acclaimed School of Music, one of the oldest in exclusively abroad. Slavko Magdic was the first student who headed at the same time. It tells a story of the glory of its this part of Europe, and even from the homes of many residents. This the study of harmonics in Moscow and whose return to begin a new past , celebrates the beauty of the countless faces is because Varaždin is the traditional center of the musical life of period of successful training in this instrument, the new generations of art and bears witness to the dynamism of its northwestern Croatia. Due to this rich musical heritage, the Varaždin of young people who move the footsteps of his professors, which are: daily life. Indeed,V at all times Varaždin offers a chance for a pleasant Baroque Evenings, an acclaimed international Baroque music festival, Zeljko Škoić, Valentina Lokaj, Drazen Košmeri, Senka Bašek , Lidija break, but also the opportunity to all who wish to abandon themselves have been held every autmn since 1971. Maksic and Davor Bobic, who has graduated in composition, music to an intensive enjoyment of the joys of life. To put it in a nutshell, theory and accordion concert at the famous State Conservatory “PI Varaždin is a place where discovery is ongoing- which is the best kind Today one of the most accomplished European makers of musi- Tchaikovsky in Kiev. Davor Bobic is one of the most frequently and of invitation to a city where in few steps one walks through centuries. cal instruments, the master Vladimir Proskurnjak, lives and works in most prominent Croatian composer, recipient of numerous profession- Varaždin. To the present many hundreds of violins, violas, guitars and al and national awards and distinguished director of Varazdin Baroque Numerous cultural and historical sights of Varaždin are testimony tamburitza, which are noted for their exceptionally beautiful and ma- Evenings. Krznar Nada is a part of the younger generation. She is one to its rich history, spanning a period of over eight centuries. The name jestic sounds,were crafted in the workshop of this unique “Stardivarius of the most successful students by the number of prizes won, and later Varaždin was first mentioned in 1181, and the status of free royal of Varaždin”, who like the famed master from Cremona specializes in at the studio her success continued, just like while participating in borough was granted to the citizens of Varaždin by the Hungarian- the construction of the highest quality string instruments. The authen- world competitions, where she managed to win the favorable results. Croatian King Andrew II in his charter of 1209. During the period of ticity of Proskurnjak’s violins lies in the fact that this master con- its greatest prosperity, at the end of the eighteenth century, when many structs them from a combination of special types of wood: these are As a distinct combination of city and museum, but also as the mod- Croatian nobles, landholders, and even craftsman and artists lived here specific high- quality species of maple and spruce which grow only ern headquarters of the County of Varaždin and a crossroads for routes in luxury, Varaždin was also the capital city of triune Croatia. in the high mountains of Croatia and Bosnia. Visitors to this master ‘s from Central Europe across Zagreb to the Adriatic Sea, Varaždin is an Varaždin workshop can personally experience the fascinating sounds attractive and almost unavoidable tourist destination. In the historical chain of Central European cities, Varaždin uncov- of his brilliant musical instruments. ers itself to its guests and chance visitors as a rare urban jewel – a city It is in the heart of its old town center that every visitor can feel of harmony and intimacy, a city that displays its specific urban identity Also, Varaždin has a young master Arian Šabić who manufactures both the spirit of past centuries and the beauty of living in our times. not only through the perpetual beauty of its old Baroque architecture, brilliant bass-guitars- Aries basses. but also through the warmth of its lovely squares, streets and parks, and above all through the wealth of its preserved museum collections Also, people of Varaždin are proud of the fact that in year 1800. and the diversity of its cuisine. Ivan Padovec, self- taught guitar player, virtuoso, composer and inventor of a ten- stringed guitar, was born here. Varaždin is the city of festivals and the common thread bonding them all is music. The music life of the city is enriched with festivals Since 1963. harmonics was introduced in the regular classes of as International festival of traditional jazz, Blues festival, Varaždin the Music School, and Department of harmonic development of Baroque Evenings, then the International school of baroque music quantitative and qualitative improvement of teachers, participation in and dance Aestas music and Špancirfest. Špancirfest turns this city various events and meetings accordionists in Pula. Thanks to the great into the Capital of Music, the Kingdom of Theatre and the Empire of enthusiasm and initiative of teachers Stefanija Tkalčec-Cikač 1970/71. Beauty created by the hand of the artist. school year harmonics is introduced into the secondary school of music, thereby making the students given the opportunity for continu- The sounds of classical music can be heard from one of Varaždin’s ing education and orientation to the study, which until then had been

12 13 Monday - 18 October 2010 21:00 CIA Digital Accordion Competition Saturday - 23 October 2010 all day Arrival of CIA Organising Committee Music School/ National Theatre 08:30 Coupe Mondiale Senior - Round III 17:00 to 19:00 CIA Executive Committee (Preliminary) Music School 21:00 to 22:30 CIA Executive Committee Meeting* Thursday - 21 October 2010 12:00 Lunch* 08:45 CIA Junior Coupe Mondiale - Round II 13:00 -15:00 'CIA World Accordion Orchestra IV' Rehearsal SCHEDULE Tuesday - 19 October 2010 National Theatre Big Hall th 09:00 to 10.30 CIA Executive Committee Meeting* 08:30 CIA International Competition for Piano Accordion 15:30 to 16:45 124 General Assembly Ratification of Results* 09:00 to 10.30 CIA Advancement and Development Committee Meeting* Music School - CIA Executive Committee 11:00 to 12.30 CIA Music Committee Meeting* 13:00 Lunch* - CIA Music Commitee 13:30 to 16:30 124th General Assembly 14:00 CIA Junior Coupe Mondiale - Round II (cont.) - CIA Premiere and Voting Members Opening Session for CIA Members* National Theatre - CIA Corresponding Members - CIA Executive Committee 14:00 CIA International Competition for Piano Accordion (cont.) - CIA Guests - CIA Music Committee Music School 17:00 Awards Ceremony - CIA Premiere and Voting Members 16:30 CIA Junior Virtuoso Entertainment - Round II Music School - CIA Corresponding Members Music School 18:30 Dinner* 17:00 Drawing for the Playing Order for all Categories* 18:00 Dinner* 20:00 Farewell and Prize Giving Concert 19:30 Gala Opening Concert 19:30 CIA Senior Virtuoso Entertainment - Round I Big Hall National Theatre Music School - 'World Accordion Orchestra IV' - Performances by 1st place winners of the 7 Coupe Mondiale Categories Wednesday - 20 October 2010 Friday - 22 October 2010 - First place winners prize presentations 08:45 CIA Coupe Mondiale - Round II – Music School 8:00 Mandatory Meeting for all CIA Adjudicators Sunday - 24 October 2010 (all adjudicators - all categories)* 08:30 CIA International Competition for Ensemble Music 09:00 CIA Coupe Mondiale - Round I National Theatre 09:00 Meeting of newly elected CIA Officers and Committees* Music School 12:00 Lunch* 10:00 Optional Sightseeing* and departures 09:15 CIA Junior Coupe Mondiale - Round I 13:00 CIA Senior Virtuoso Entertainment - Round II National Theatre Music School 13:30 Lunch* 16:00 -18:00 'World Accordion Orchestra IV' Rehearsal 14:30 CIA Coupe Mondiale - Round I (cont.) Mandatory for all Members – Big Hall Music School 19:00 Dinner* 14:30 CIA Junior Coupe Mondiale - Round I (cont.) 20:00 Concert - Croatian Accordion Orchestras National Theatre National Theatre 18:00 Dinner* *Hotel Tourist 19;30 CIA Junior Virtuoso Entertainment - Round I Music School/ National Theatre 14 15 Gala Opening Concert Concert Of Croatian Accordion Orchestras World Accordion Orchestra IV Final Concert 19th October 2010, 19:30 22nd October, 2010, 20:00 23rd October, 2010, 20:00 Croatian National Theatre, Varaždin Croatian National Theatre, Varaždin Gospodarska škola, Varaždin ♦ ♦ “Ivan Goran Kovačić” Academic Accordion Orchestra ♦ Concerts Ivo Josipović: Dithyramb 1. A. Dvořák: Slavonic Dance no. 8 Wither, Wither Violet 2. A. Dvořák: Slavonic Dance no. 10 by Josip Matanović and Saša Bastalec ♦ 4. F. Angelis: Interieur An arrangement based on Mladen Tarbuk: Croatian Suite 5. A. Khachaturian: Sabre Dance Vehni, Vehni Fijolica, a Croatian Folk Song 1. Gange – autochtonous motifs from the Dalmatian outback 6. Tamarin: Kuban Dance 2. Balun – autochtonous motifs from Istria Conductor: Anamarija Nerad ♦ 3. Međimurska – autochtonous motifs from Medimurje Werziade I by Fritz Dobler 4. Panonica – autochtonous motifs from Slavonija ♦ Conductor: Slavko Magdić Performed by the Academic Accordion Orchestra “Bela Panthy” Accordion Orchestra of the Juraj Dobrila University in Pula 1. A. Götz: “Slavonian Rhapsody” ♦ Soloist: Dario Glavaš, accordion All Categories Winners Performing One Piece Each ♦ 2. A. Piazzolla: “Melodia en la menor” 3. W. Kahl: ABBA Davor Bobić: Eschaton Soloist: Gabrijela Blekić, vocal ♦ Soloist: Borut Zagoranski Conductor: Sanja Nuhanović Iconosphere (World Premiere Performance) by John Franceschina ♦ ♦ 1. Prologue Branko Okmaca: Paraphrases for the accordion and “Sloga” Accordion Orchestra 2. Parados strings - premiere 1. A. Piazzolla: Adios Nonino 3. Parabasis Soloist: Franko Božac 2. B. Starc: Mikrodanza 4. Agon 3. R. Bui: With a Bit of Swing 5. Syzygy ♦ 4. A. Piazzolla: Libertango 6. Cordax Đeni Dekleva-Radaković: Nevera (Storm) from the Conductor: Mladen Landau Conductor: Joan Cochran Sommers “Štajuni” (“Seasons”) suite – premiere ♦ Soloist: Dražen Košmerl “Stanko Mihovilović” Accordion Orchestra 1. E. Derbenko: Concert Fantasy ♦ Soloist: Ozren Grozdanić, accordion Bashkim Shehu: Approximato no. 17 - “Zujalica” (“Buzz”) 2. H.G. Kölz: “City moments“ for the accordion and string orchestra – premiere I. Morning Soloist: Franko Božac II. Rush hour Performed by the Varaždin Chamber Orchestra 3. J. Gotovac: Symphonic Kolo Conducted by Denis Modrušan Conductor: Tatjana Lajić 16 17 Senior Coupe Mondiale (SNC)

Bekmoldinov Nartay Chamberlain Paul Kozitskiy Vitaliy Kazakhstan United Kingdom Ukraine

Round I Round I Round I Senior D. Scarlatti Sonata in D Minor D. Scarlatti Sonata in D Major (K435) J. S. Bach French Suite No. 2 in C Minor Coupe Mondiale Ihlas Erden Kuyi Franck Angelis Romance - Allemanda, Courante, Sarabanda, Gigue Kurmangazi Bayjuma A. Khachaturian Toccata Sergei Voitenko Revelation (SNC) Round II Round II Petri Makkonen The flight beyond the time Juri Shishakov Sonata Alexander Nagayev Sonata No 1 Round II Round III Round III Anatoli Beloschizki Spanish Triptych J. S. Bach Prelude and Fuga in F# Minor J. S. Bach Prelude and Fugue in D Minor, BWV 554 Round III Modest Musorgski Pictures at an exhibition (4 and 14 Movs.) Anatoli Kusjakov Divertimento (1 and 2 Movs.) W. A. Mozart 12 Variations Viatcheslav Semionov Caprice No. 1 Cesar Franck Prelude Op. 18 A. Stashevski Kiev frescos Kurmangazi Aday M. Moszkowski Spanish Caprice Jürgen Ganzer Phantasy 84 A. Stashevski Capriccio in jazz Blazanin Josip Jevtovic Mirko Croatia Serbia Krizman Igor Round I Round I Croatia Bashkim Shehu Elegy J. S. Bach Prelude and Fugue in C# Minor (WTC I) Round I Domenico Scarlatti Sonata in F Major Sergei Rachmaninov Barcarolle in G Minor Op. 10, No. 3 J. S. Bach Prelude and Fugue In E Minor BWV 855 PRIZES & O. Urbano Trilles et Volutes Ivo Josipovic Arambesque Vaclav Trojan A destroyed cathedral AWARDS Round II Round II Henryk Wieniawsky Scherzo-Tarantella Op. 16 Victor Vlasov Five Sights On Country Gulag Anatoli Kusjakov Sonata No.4 1st € 1000 Round II Round III Round III Vladislav Zolotarjov Partita No. 1 César Franck Prelude, Fugue and Variation Cesar Franck Pastorale in E Major Op.19 2nd € 500 Round III Arne Nordheim Flashing D. Scarlatti Sonata in E Major (L.224) Domenico Scarlatti Sonata In C Minor, K115 rd Anatoli Beloschizki Concert Triptych Jürgen Ganzer Versionen zu G Sofia Gubaidulina De Profundis 3 € 250 Viktor Novikov Gypsy Paraphrase Maurizio Kagel Rrrrrrr... Rossignols Enhrumes, Ragtime-Waltz sponsored by: Ole Schmidt Toccata No. 1, Op. 24

18 19 Senior Coupe Mondiale (SNC) Senior Coupe Mondiale (SNC)

Maric Petar Mirkov Petar Pamer Jasmina Sautaux Christel Serbia Serbia Croatia Switzerland

Round I Round I Round I Round I D. Scarlatti Sonata in A Major J. S. Bach Prelude and Fuga in F# Minor Domenico Scarlatti Sonata in B Minor (K87) Domenico Scarlatti Sonata in F Major Sergei Vojtenko Revelation Jürgen Ganzer Passacaglia Viacheslav Tchernikov Paraphrase on the theme Song Franck Angelis Interieur S. Prokofijev Satanic Apparration Viatcheslav Semionov Kalina Krasnaya Pjotr Londonov Scherzo-Toccata E-N. Mehul Sonate Op. 1, No. 3, Allegro Round II Round II Round II Round II Franck Angelis Suite ‘Impasse’ Anatoli Kusjakov Partita Anatoli Kusjakov Sonata No. 2 ‘Autumn Landscapes’ Anatoli Kusjakov Sonata No. 2 ‘Autumn Landscapes’ Round III Round III Round III Round III Vladislav Zolotariew Sonata Bent Lorentzen Tears J. S. Bach Prelude and Fuga in C# Major (BWV 848) Felix Mendelssohn Sonate No. 6 Franck Angelis Haiti F. Couperin Le Tic-Toc-Choc D. Dekleva-Radakovic Terra ‘M’ Alberto Ginastera Danzas Argentinas J. S. Bach Prelude and Fuga Bogdan Precz Preambulum and Toccata Yuri Shamo Sonate No. 3 Viatcheslav Semionov Don Rhapsody Viktor Vlasov Suite (1 Mov.) Sergei Rachmaninov Vocalise Viatcheslav Semionov Four pieces from the renaissance E. Lisnyak Capriccio Serotyuk Iryna Miele Angelo Pekovic Nikola Ukraine Italy Nemet Josip Serbia Croatia Round I Round I Round I J. S. Bach Prelude and Fugue in D Minor (WTC II) D. Scarlatti Sonata (K.10) Round I Domenico Scarlatti Sonata in E Minor V. Kalinnikov Nocturne A. Scriabin Prelude Op. 11 no. 9 O. Urbano Triles et Volutes Viatcheslav Semionov Meditation Ole Schmidt Toccata No. 1 Petri Makkonen Disco-Toccata Viatcheslav Semionov Kalina Krasnaya A. Bazzini Dance of Goblins Round II Round II François Couperin Les petits moulins à vent Round II Anatoli Kusjakov Sonata No. 2 ‘Autumn Landscapes’ Alexander Nagayev Sonata No. 1 Round II V. Bonakov Symphony No. 1 Round III Round III Franck Angelis Suite ‘Impasse’ Round III Vladislav Zolotariew Spanish Rhapsody J.S. Bach Passacaglia in C Minor Round III Viktor Vlasov Gulag (choice Movement) D. Scarlatti Sonata in D Minor “Toccata” A. Scriabin Prelude Op. 11 no. 2 Jürgen Ganzer Phantasie 84 Jürgen Ganzer Versions in G Sergei Berinsky Cimena A. Kusjakov Sonata No. 1 (2, 3 and 4 Movs) Davor Bobic Suite No. 4 ‘Liturgical’ Viatcheslav Semionov Bramhsiana V. Runchak Near the portrait of Paganini B. Precz Toccata François Couperin ‘Les moissonneurs’ Ivo Josipovic Arambesque

20 21 Senior Coupe Mondiale (SNC) Senior Coupe Mondiale (SNC)

Teixeira Natanael Vidovic Milan Volchevski Bojan Xian Gao Portugal Bosnia and Herzegovina Macedonia China

Round I Round I Round I Round I Domenico Scarlatti Sonata in D Minor J. S. Bach Prelude and Fuge in D# Minor (BWV 877) F. Couperin Le Tic-Toc-Choc Ou Les Maillotins J. S. Bach Prelude and Fuga in G Minor BWV 885 Manuel Ponce Estrellita Franck Angelis Romance Franck Angelis Impasse (3. Mov) Pjotr Tschaikovsky From The Four Seasons, June Viatcheslav Semionov Caprice No. 2 Viatcheslav Semionov Caprice No. 1 A. Rubinstein Russia and trepak Viatcheslav Semionov Caprice Nr. 1 Round II Round II Round II Round II Franck Angelis Haiti Vladislav Zolotarjov Sonate No. 3 Viatcheslav Semionov Don Rhapsody A. Zhurbin Sonata No. 1 Round III Round III Round III Round III J. S. Bach Prelude and Fugue in B Minor Domenico Scarlatti Sonate in A Major (K.113) E. Ilievska Macedonian Timeline F. Liszt Hungarian Rhapsody No. 14 V. Malich Toccata Viatcheslav Semionov Brahmsiana Viatcheslav Semionov Pieces from the renaissance Viatcheslav Semionov Kalina Krasnaja Franck Angelis Boite Rythm F. Schubert-F.Listz Waltz-Caprice No.6 Carl Maria von Weber Konzertstück (3 and 4 Movs.) Hu Qiheng Jasmine Viktor Vlasov Gulag (5 Movs.) arr. Y. Shishkin Franck Angelis Impasse (4. Mov) Van Amsterdam Vincent Vitanovic Biljana Vujacic Sava Netherlands Croatia Montenegro

Round I Round I Round I J. S. Bach Prelude and Fuga in B Minor (BWV 893) J. S. Bach Prelude and Fugue In Eb Major (BWV 876) Petri Makkonen A Flight Beyond The Time Sergei Voitenko Revelation B. Campagnioli Divertissement No. 7 Anatoli Kusjakov Sonate No. 2 (2 and 3 Movs) Franck Angelis Boite A Rhythm S. Rachmaninov Barcarole Viatcheslav Semionov Caprice No. 1 Round II Round II Viatcheslav Semionov Sonate No. 1 Jürgen Ganzer Silhouetten Round II Vladislav Zolotarjov Partita No. 1 Round III Round III Jürgen Ganzer Phantasie 84 Boris Papandopulo Study No. 4 Round III D. Scarlatti Sonate in D Major (L.208) Sofia Gubaidulina De Profundis Dekusarov Roses Z. Bozanic Toccata Op. 2 Franz Liszt Gnomenreigen N. Paganini Caprice No. 24 in A Minor Franck Angelis Etude sur le thème ‘’Chiquilin de bachin’’ Bogdan Precz Toccata Lasse Pihlajamaa Dance of the wind Vladislav Zolotariew Sonata No. 3 (4. Mov) A. Rubinstein Russian and trepak

22 23 Junior Coupe Mondiale (JNC)

Barradas João Djordjevic Dusan Głowacki Bartosz Portugal Serbia Poland

Round I Round I Round I Junior S. Voitenko / Letunov Revelation / Ghost J. S. Bach Prelude and Fuga in F# Minor Jean Philippe Rameau L’Egyptienne Coupe Mondiale Domenico Scarlatti Sonata in A Major Viatcheslav Semionov Brahmsiana Viatcheslav Semionov Brahmsiana Round II Round II Round II (SNC) Viatcheslav Semionov Caprice No. 1 Domenico Scarlatti Sonata in F Major Victor Vlasow Gulag Suite (1. A zone, Moritz Moszkowski Étincelles Ole Schmidt Flight of the meatballs over the fence 2. Prisoners walking, 3. Criminals) J. S. Bach Prelude and Fuga Anatoli Kusjakov Autumnal sceneries (1, 2 & 6 Movs.) Anatoli Kusjakov Autumnal sceneries (5. Cranes) Franck Angelis Impasse (Final) Pablo Sarasate Introduction and Tarantella Zoran Bozanic Toccata, Op. 2 Bridge Michael Fatykhov Nail Iivonen Tony Canada Russian Federation Sweden

Round I Round I Round I J. S. Bach Prelude and Fuga in Eb Major, BWV 852 Viatcheslav Semionov Fantasia on a theme by Jan Frenkel Domenico Scarlatti Sonata in D Minor Viatcheslav Semionov Sonata No. 2 “Basqueriad” Domenico Scarlatti Sonata in E Minor Vladislav Zolotariew Sonata No. 2 Round II Round II Round II Joseph Haydn Sonata in D Major, Hob.XVI:33 (I) Anatoli Kusjakov Sonata No. 1 (3 & 4 Movs.) J. S. Bach Prelude and Fuga in G Major W. Schimmel The Spring Street Ritual (I) Ivan Chandoshkin, arr. V. Semionov Rondo S. Hochel Reminiscence Aram Khachaturian Toccata (from Concerto for viola and orchestra) Petri Makkonen The Flight Beyond The Time PRIZES & AWARDS Ciric Gorge Gabriel Roser Jurčík Rastislav Macedonia Spain Slovakia 1st € 600 Round I Round I Round I 2nd € 350 Domenico Scarlatti Sonata in D Major J. S. Bach Prelude and Fuga in D Minor D. Scarlatti Sonata in C Major (K159, L104) Franck Angelis Romance Viktor Tchernikov Paraphrase Otmar Mácha Preludium, Aria and Toccata for accordion rd 3 € 250 Round II Round II Round II Viatcheslav Semionov Brahmsiana Domenico Scarlatti Sonata in E Minor Jevgenij Derbenko Suite V in Classical style (2-5 and 7 Movs.) sponsored by: J. S. Bach Aria Luis De Pablo Retratos y Transcripciones Tango B. Palmer- B. Hughes Variations on a theme by Paganini Astor Piazzolla Ave Maria P. Londonow Scherzo-Toccata

24 25 Junior Coupe Mondiale (JNC) Junior Coupe Mondiale (JNC)

Matic Marko Nikolic Aleksandar Schade, Julie Holmegaard Telari Samuele Croatia Serbia Denmark Italy ound ound R I R I Round I Round I J. S. Bach Prelude and Fuga in G Major J. S. Bach Preludium and Fuga in G Major D. Scarlatti Sonata in A Major D. Scarlatti Sonata in Eb Major Viatcheslav Semionov Capriccio No. 1 A. Mazanov The Bee C. Sauvage Toccata Torbjörn Lundquist Metamorphoses ound ound R II R II Round II Round II Anatoly Beloschitsky Suite No. 3 ‘Spanish’ (4, 5, 6 & 7 Movs) A. Pribilov Sonata No. 2 J.S Bach Prelude Nr. 18 F. Mendelssohn Prelude and Fuga in B Major Davor Bobic Suite No. 3 ‘Kievan’; 1 Mov D. Scarlatti Sonata in D Major F. Angelis Romance Franck Angelis Boite à Rythme V. Solotarev Sonata Nr. 2 (2 and 3 Movs.) Vladislav Zolotariew Partita (1 and 4 Movs.) Matzke Matthias Germany Radisavljevic Predrag Schuberth, Paul Waris Petteri Serbia Round I Austria Finland ound Domenico Scarlatti Sonata in D Major (K.224) Vivo R I Round I Round I Franck Angelis Impasse D. Scarlatti Sonata in A Minor J. S. Bach Prelude and Fugue in E Minor BWV 855 Mikko Nisula Sonata For Accordion “Fantasies” Op. 17 (3. Adagio Sostenuto, 4. Vivace Finale) A. Pribilov Sonata No. 2 Paul Schuberth Sonate Nr. 1 “Quasi Sonata”, (1-3 Movs) J. S. Bach Prelude and Fugue in D Minor, BWV 875 ound ound R II R II Round II Round II Arne Nordheim Flashing Anatoli Kusjakov Spring Visions Petri Makkonen Disco-Toccata Vagn Holmboe Sonata for Accordion Op. 143a Franck Angelis Amalgame C. Bohm Perpetum Mobile Viatcheslav Semionov Kalina Krasnaja Domenico Scarlatti Sonata in D Major (K145) Joaquín Rodrigo Moto Perpetuo J. Brahms, arr. I. Jaschkewitsch Hungarian Dance No. 5 Motiecius Tadas RakauskasAugustinas Lithuania Lithuania Szabó, Ádám Yarkinov Dmitrii Round I Round I Hungary Russian Federation J. S. Bach Prelude and Fuga in C Minor BWV 847 J. S. Bach Prelude and Fugue in G Major (WTC II) Round I Round I Viatcheslav Semionov Sonata No.1 (2 and 3 Movs.) Anatoli Beloschizki Concert Triptych In Spanish Style (Mov. 1) Domenico Scarlatti Sonata in D Minor (K.10) J. S. Bach Prelude and Fugue in F Major (WTC II) Round II Round II Vladislav Zolotariew Sonata No. 2. Viatcheslav Semionov Don Rhapsody (3 Movs.) Viatcheslav Semionov Sonata No.1 (1. Mov.) D. Scarlatti Sonata in B Minor Round II Round II Franck Angelis Hommage a Paco Viatcheslav Semionov Prophetic Dream Bogár István Toccata Anatoli Kusjakov Autumnal sceneries (5 and 6. Movs) Henryk Wieniawski Scherzo-Tarantella Op.16 Gorka Hermosa Fragilissimo Franck Angelis Impasse, Allegro Ritmico Franck Angelis Suite Viatcheslav Semionov Brahmsiana (Brel-Bach; Soliloque; Asia - Flashes) Vladimir Ivanov Paraphrase on the Russian folk song “Utushka Lugovaya” 26 27 Junior Coupe Mondiale (JNC) Int. Competition for Piano Accordion (PAC)

Zivanovic Nikola Beljakovic Milos Serbia Serbia

Round I International J. S. Bach Prelude and Fuga in F# Minor J.S. Bach Toccata in E Minor Bengt Lorentzen Tears Competition for K. Olczak Berceuse Piano Accordion J. Ganzer Silhouette, 3 Mov. Round II B. Precz Preambulum and Toccata (PAC) Demeniv Mykhaylo Anatoli Kusjakov Autumnal Sceneries (Movs.) Hungary

Domenico Scarlatti Sonata in B Minor Anatoli Kusjakov Sonata No. 4 (2 and 3 Movs.) Franck Angelis Romance Ole Schmidt Toccata No. 1 Dimitrijevic Vladica Serbia

J.S. Bach Prelude and Fugue in E Minor Franck Angelis Nocturne Viatcheslav Semionov Sonata No. 1 (1 and 2 Movs.) PRIZES & N. Paganini Caprice No. 24 in A Minor AWARDS

1st € 600 Grigoryeva Irina Russian Federation 2nd € 350 Jürgen Ganzer Passacaglia 3rd € 250 Franck Angelis Romance Jean-Philippe Rameau Venitienne sponsored by: Viatcheslav Semionov Sonata No. 1, 3 Mov. (Presto ritmico)

28 29 Int. Competition for Piano Accordion (PAC) Int. Competition for Piano Accordion (PAC)

Kokovnik Izidor Nefedov Alexey Stepanov Danila Slovenia Russian Federation Russian Federation Leoš Janáček On an overgrown path, Astor Piazzolla Floras Game J.S. Bach Prelude and Fugue in F# Major (WTC I) 2 Mov. “A blown-away leaf” Domenico Scarlatti Sonata in F Major Astor Piazzolla Flora’s Game Domenico Scarlatti Sonata in D Minor (K.1) Viatcheslav Semionov Caprice No. 1 Viatcheslav Semionov Divertimento Wolfgang Jacobi Divertissement Pour Accordéon, 3 Mov. Sérénade Ribic Dragan Suljkovic Dino Lothar Klein Essercizi Bosnia and Herzegovina Serbia Domenico Scarlatti Sonata in D Major Domenico Scarlatti Sonata in B Major Kolevski Ljupco D. Kosoric Epitaph Viatcheslav Semionov Meditation Macedonia Petri Makkonen The Flight Beyond Time Anatoli Kusjakov Images of the passing time Domenico Scarlatti Sonata in D Major Viatcheslav Semionov Caprice No. 1 F. Gurbindo Phantasy V. Malich Toccata A. Matsanov Bee Viatcheslav Semionov Don Rhapsody (3 Movs) Salijus Laimonas Lithuania Tarabrina Klavdiya Levickis Martynas J.S. Bach Prelude and Fugue in D Minor (WTC II) Russian Federation Lithuania Franck Angelis Interieur Domenico Scarlatti Sonata in Eb Major Arne Nordheim Flashing Anatoli Kusjakov Sonata Nr. 1 (1. Variations, 2. Ostinato) Ivan Chandoshkin Rondo Domenico Scarlatti Sonata in D Major K.96 J. Tamulionis Allegro Rustico M. Musorgsky Old Castle (from Pictures of Exhibition) Sergei Berinsky From Partita ‘Also sprach Zarathustra’ Viatcheslav Semionov From Divertimento: Nostalgia, Journey (1 Mov.) Stamenkovic Vasilije Gorka Hermosa Fragilissimo Serbia Veretennikov Alexander J.S. Bach Preludium and Fuga in C Minor Russian Federation Lukic Marko Anatoli Kusjakov Sonata No 2, (2. Mov) Serbia K. Olczak Manualiter Domenico Scarlatti Sonata in D Minor Domenico Scarlatti Toccata in D Minor (K141) Felix Mendelssohn Spinning Song Viatcheslav Semionov In the land of dreams Øivind Farmen Lamento Karl Maria von Weber Konzertstück Viatcheslav Semionov Divertimento Anatoli Kusjakov Sonata No 4 (2 and 3 Movs.) Stamevski Filip Viatcheslav Semionov Caprice No. 1 Macedonia Domenico Scarlatti Sonata in D Major Anatoli Kusjakov Autumnal Sceneries (choise of Mov.) Viatcheslav Semionov Kalina Krasnaja 30 31 Senior Virtuoso Entertainment Competition (SNV)

Da Silva Frédéric Luz Bianca Mengqian Hu France Portugal China

Senior Virtuoso Round I Round I Round I R. Galliano, arr. G. Léori La valse à Margaux arr. P. Moussi, A. Forrestier Tango El choclo Eric Bouvelle La vicieuse Entertainment Arr. Amelie Castel Ne me quitte pas E. Derbenko Ragtime “Surprise” Richard Galliano La liberte est une fleure Competition Marcel Loeffler Numero 13 André Astier Ballade sur le clavier Viktor Vlasov Bossa Nova Round II Round II Round II (SNV) Andre Astier Cornaline Aníbal Freire Tango... Tango André Astier Divertissement Frederic Da Silva Reviens un jour M. Ferrero Averse Jerome Richard Les parapluies de Cherbourg Viktor Vlasov Basso Ostinato Pietro Frosini Jolly Caballero Jerome Richard Les petits chanson Grama Dorin Mengwei Wang Moldova Maric Petar Serbia China Round I Round I M. Amihailachioaie Dixxy Round I Jerome Richard Rag a Dallas Herbie Hancock Watermelon Man V. Vlasov Curva Mala Z. Abreu Tico Tico Claude Thomain Notes vagabondes Richard Galliano La valse aux Margaux Franck Angelis Etude Round II John Gart Scherzo Round II D. Belinski Sirba Round II Arr. Jerome Richard Medley de Brel Michel Legrand Les parapluies de Cherbourg J. Brel Ne me quittes pas E. Archipov Wild Samba Jerome Richard Pondichery tango Richard Galliano Tango pour Claude Sendliov Impromptu PRIZES & M. Ferrero Averse AWARDS Grigoryeva Irina Peiya Cao Russian Federation Marinelli Matteo 1st € 500 China Round I Italy Frank Marocco Waltzing with Toots Round I nd Round I 2 € 300 Yuri Peshkov Salutatory waltz Andre Astier Ballade sur le clavier Astor Piazzolla Primavera Portena Viatcheslav Chernikov Improvisation on a song theme Jerome Richard Je suis malade 3rd € 200 by Mokrousov Gus Viseur Flambee Montalbanaise Phil Bouvier Phil Tango Round II sponsored by: Round II Round II M. Vittenet (arr. V. Ushakov) Accordeon Bohemien Arr. J. Kazakov Variations on the Michel Legrand Les parapluis de Cherbourg Claude Thomain Notes vagabondes Ukrainian theme “Minka” Claude Thomain Notes vagabondes Viktor Vlasov Brahms’s smile Richard Galliano Fou rire Phil Bouvier Tanguango

32 33 Senior Virtuoso Entertainment Competition (SNV) Senior Virtuoso Entertainment Competition (SNV)

Shengji Zhuo Veretennikov Alexander Yuking Sang China Russian Federation China

Round I Round I Round I Renzo Ruggieri Carnevale Renzo Ruggieri Carnevale Phil Bouvier Tendre mystere J. Brel, arr J. Richard Ne me quitte pas J. Brel, arr. Amelie Castel Ne me quittes pas Jerome Richard Swing musette J.Richard-F. Deschamps Swing Musette Vladimir Zubitsky Hommage ad Astor Piazzolla Frank Marocco Big-Band-Medley Round II Round II Round II Jerome Richard Carmencita Canse Arr. Phil Bouvier Besame Mucho Jerome Richard La ballade irlandaise Jerome Richard Je suis malade Viktor Vlasov Bossa Nova Andre Astier Accordeon-Rag J. Colombo, arr. Eric Bouvelle Indifference André Astier Ballade sur le clavier Armand Lassagne Polka d’enfer Stankovic Danijel Vonau Sarah Austria France Round I Zhao Liu Round I China Arr. Eric Bouvelle Medley de valses G. Veit Souvenir De... R. Ruggieri, arr. S. Vonau Carnevale Boris Myronchuk Gipsy king Round I Amelie Castel Coup de folie Round II Trad. Medley de valses Viktor Vlasov Bossa nova Round II Richard Galliano Tango pour Claude R. Galliano, arr. G. Giuliano Tea for Toots Richard Galliano Valse à Margaux Frederic Deschamps Paris la nuit Jerome Richard Grain de fantaisie R. Galliano, arr. J. Richard Tango pour Claude Arr. Sarah Vonau American dream Round II J. Brel Ne me quittes pas Valente Marlon Claude Thomain Notes vagabondes Yue Song Vladimir Zubitzky Omaggio ad Astor Piazzolla Portugal China Round I Round I Viktor Vlasov Basso Ostinato Michel Legrand Les arrive des camioneurs Viktor Novikov Brahms’s smile Coba The crazy bellow Pietro Frosini Jolly Caballero Jerome Richard Grain de fantasie Round II Round II Armand and Maurice Larcange Polka d’enfer Arr. Jerome Richard Medley de Brel Jerome Richard / M. Larcange Top-Chrono Viktor Vlasov Steps V. Chernikov Voronezh Cowboy Jerome Richard Take Ten

34 35 Junior Virtuoso Entertainment Competition (SNV)

Bodell Alexander Laxgang Radu Telari Samuele United Kingdom Moldova Italy

Junior Virtuoso Round I Round I Round I Richard Galliano Tango pour Claude Frank Marocco Big Band Medley Wolmer Beltrami Il treno Entertainment Vittorio Monti Czardas Tan Jialiang Leaf dance Claude Thomain Notes vagabondes Competition Round II Round II Round II Trad. Variatios on a ukrainian theme Renzo Ruggieri Sulla Tastiera Jerome Richard Strategie musette (JNV) Viktor Chernikov Voronezh cowboy Arr. Luigi Anzaghi Dark eyes J. Brahms, arr. I. Jashkevich Hungarian Dance No. 5 Guerreiro Joao Roffi Pietro Zulic Vedad Portugal Italy Bosnia and Herzegovina

Round I Round I Round I Michel Portal Blow up Lipparini - Pica Black out G. Senderjov Russian dance E. Bouvelle, M. Azzola Infernal polka Gianluca Pica Samba mix Astor Piazzolla El Penultimo Arr. L. Fancelli After You´ve Gone Carosono- Pica Pianofortissimo Round II Round II Round II G. Diniku Romanian spring dance Luis Salinas Para Troilo e Salgan Gianluca Pica Sprite Viktor Vlasov Steps Chick Corea Armandos Rumba Bao - Pica Summer waltz V. Marceau Ça Gaze Gianluca Pica 2012 last tango PRIZES & Kozina Svetlana Schuberth Paul AWARDS Russian Federation Austria 1st € 500 Round I Round I Viktor Vlasov Bossa Nova Paul Schuberth Valse uno 2nd € 300 R. Trognee Return of the swallows Paul Schuberth Laub Round II Round II 3rd € 200 Viktor Vlasov Steps Astor Piazzolla Rio sena B. Veksler Russian Dance-Full of life Paul Schuberth Fragment rain sponsored by:

36 37 Int. Competition for Ensemble Music (CHM)

Lux Aeterna Accordion Trio Duo Vincent and Jeanine Van Amsterdam Serbia Serbia Netherlands International ♦♦ Beljakovic, Milos (Accordion) ♦♦ Ilić, Miroslav (Accordion) ♦♦ Van Amsterdam, Vincent (Accordion) ♦♦ Ivanovic, Nenad (Accordion) ♦♦ Kovačević, Tijana (Accordion) ♦♦ Van Amsterdam, Jeanine (Violin) Competition for ♦♦ Projovic, Nevena (Accordion) ♦♦ Milić, Aleksandar (Accordion) Own Choice Program Ensemble Music Pjotr Tchaikovsky Symphony No. 4 (2 Mov) G.F. Händel Passacaglia J.S. Bach Sonata No. 4, BWV 1017 Jukka Tiensuu , mutta Vladimir Zubitsky Fatum, Sonata for three accordions (2 (4 Mov, Allegro) (CHM) Jevgeni Derbenko Spanish dance Mov) A. Vivaldi Four Seasons, Summer (3 Mov) Vladislav Zolotariew Rondo Capriccioso V. Zubitski, arr. E. Lisniak Carpathian Suite (4 Mov, Finale) Syrius Duet A. Corelli Sonata No. 5: Adagio-Vivace-Vivace Astor Piazzolla Nightclub 1960 from ‘Histoire du France Copenhagen Accordion Duo Tango’ ♦♦ Gonzales, Julien (Accordion) Denmark ♦♦ Carbonne, Cyril (Clarinet) ♦♦ Kwiecien, Dominik (Accordion) Duo Fi-Bo O. Urbano Bethléem Doloris ♦♦ Larsen, Stig (Accordion) Macedonia Duo Syrius Hommage à Bonakov, Stravinsky, Modest Mussorgsky A Night on Bald Mountain Lutoslawsky A. Shalayev A Russian Winter ♦♦ Volchevski, Bojan (Accordion) ♦♦ Stamevski, Filip (Accordion) Сontrast Accordion Rhapsody Own Choice Program J.S. Bach - A. Vivaldi Concerto in A Minor (1st Mov) Russian Federation Serbia Felix Mendelssohn Rondo Capriccioso ♦♦ Ibragimov, Dinar (Accordion) ♦♦ Stamenkovic, Vasilije (Accordion) Vladislav Zolotariew Rondo Capriccioso PRIZES & ♦♦ Gainullov, Evgeni (Accordion) ♦♦ Vasiljevic Toskic, Damir (Accordion) A. Bizov Kasatchok AWARDS ♦♦ Galimzyanov, Ilyas (Accordion) ♦♦ Marjanovic, Luka (Accordion) 1st € 700 Sergei Prokofjev Suggestion Diabolique Astor Piazzolla Ballet Tango Astor Piazzolla Milonga del angel Vladislav Zolotariew Rondo Capriccioso 2nd € 400 Viatcheslav Semionov Don Rhapsody No. 1

3rd € 250 sponsored by:

38 39 C.I.A. Winners C.I.A. Winners

Coupe Mondiale 1953 - Copenhagen, DENMARK Andre ARIX, Belgium Akhanov Eduard 2009 - Auckland, NEW ZEALAND Grayson MASEFIELD, New Zealand 1952 - Scheveningen, NETHERLANDS David ANZAGHI, Italy Russian Federation 2008 - Glasgow, Scotland (UK) Vladislav PLIGOVKA, Belarus 1951 - Paris, FRANCE Maurice VITTENET, France 2007 - Alexandria (VA), USA Alexander SEVASTIAN, Canada 1950 - Milan, ITALY David ANZAGHI, Italy Digital Gennady G. Galitsky The Venetian delusions 2006 - Asker, NORWAY Vladimir CHERNUKH, Russia 1949 - Spa, BELGIUM Gilbert ROUSSEL, France 2005 - Castelo Branco, PORTUGAL Rade MIJATOVIC, Serbia 1948 - Lausanne, SWITZERLAND Yvette HORNER, France E. Maschwitz - J. Strachey These Foolish Things 2004 - Pontarlier, FRANCE Alexander SELIVANOV, Russia 1938 - Paris, FRANCE Freddy BALTA, France Accordion Viatcheslav Semionov Gankino Horo 2003 - Štúrovo, SLOVAKIA Nikolay SIVCHUK, Russia Junior Coupe Mondiale Esztergom, HUNGARY 2009 - Auckland, NEW ZEALAND Qi MA, China 2002 - Copenhagen, DENMARK Alexander POELUEV, Russia 2008 - Glasgow, Scotland (UK) Momir NOVAKOVIC, Serbia Competition 2001 - London, UNITED KINGDOM Aidar GAINULLIN, Russia 2007 - Alexandria (VA), USA Ruslan OSIPOV, Russia Jofre Rodrigues Jackson 2000 - Kragujevac, YUGOSLAVIA Dmitry KHRAMKOV, Russia 2006 - Asker, NORWAY Petar MARIC, Serbia 1999 - Trossingen, GERMANY Jérôme RICHARD, France 2005 - Castelo Branco, PORTUGAL Dimitri BOUCHLIER, France Brazil 1998 - Nijmegen, NETHERLANDS Konstantin ISCHENKO, Russia (DAC) 2004 - Pontarlier, FRANCE Evgeny LISTUNOV, Russia 1997 - Rheinach, SWITZERLAND Alexander GATAULLIN, Russia 2003 - Štúrovo, SLOVAKIA Anton TORBEEV, Russia Andre Astier La Tempete 1996 - Dunajska Streda, SLOVAKIA Peter KATINA, Slovakia 2003 - Esztergom, HUNGARY Jerome Richard Pondichery Tango 1995 - Avesta, SWEDEN Vitali DMITRIEV, Russia 2002 - Copenhagen, DENMARK Rade MIJATOVIC, Yugoslavia 1994 - Munster, FRANCE Inaki ALBERDI, Spain 2001 - London, UNITED KINGDOM Ivan SIMIC, Yugoslavia G. Gilberto, Hipynotic Brass Ens. Interludio (Sitio do pica Pau 1993 - 46th Coupe Mondiale Cancelled 2000 - Kragujevac, YUGOSLAVIA Alexandr JUROV, Russia 1992 - Trossingen, GERMANY Frédéric DESCHAMPS, France 1999 - Trossingen, GERMANY Magali BOISSIER, France Amarelo/Jukebox, Effects) 1990 - Trossingen, GERMANY Angel Luis CASTANO, Spain 1998 - Nijmegen, NETHERLANDS Dragan VASILJEVIC, Yugoslavia J. Rodrigues Sonic Cell Fr-7x 1989 - Luzern, SWITZERLAND Mika VÄYRYNEN, Finland Artem KUZNESOV, Russia 1988 - Trossingen, GERMANY Garbine BALERDI, Spain 1997 - Rheinach, SWITZERLAND Vladimir BLAGOJEVIC, Yugoslavia A. Piazzolla, J. Rodrigues Libertango 1987 - Arnheim, NETHERLANDS Christine ROSSI, Monaco 1996 - Dunajska Streda, SLOVAKIA Milan MITROVIC, Yugoslavia 1986 - Bialystok, POLAND Juri FIODOROV, USSR 1985 - Paris, FRANCE Jean-Marc MARRONI, France International Competition for Virtuoso Entertainment Music 1984 - Folkstone, UNITED KINGDOM Peter SOAVE, USA 2009 - Auckland, NEW ZEALAND Grayson MASEFIELD, New Zealand Matzke Matthias 1983 - Linz, AUSTRIA Jean-Luc MANCA, France 2008 - Glasgow, Scotland (UK) Eduard AKHANOV, Russia 1982 - Hamburg, GERMANY Michail ZATSEPIN, USSR 2007 - Alexandria (VA), USA Jeremie BUIRETTE, France Germany 1981 - Kansas City (MO), USA Alain MUSICHINI, France 2006 - Asker, NORWAY Julien GONZALES, France 1980 - Auckland, NEW ZEALAND Werner GLUTSCH, Germany 2005 - Castelo Branco, PORTUGAL Guy GUILIANO, France André Astier, Jacky Mallerey L’Aquilon 1979 - Cannes, FRANCE Max BONNAY, France 2004 - Pontarlier, FRANCE Phil BOUVIER, France Harburg-Arlen-Matzke Fantasy on “Over The Rainbow” 1978 - Lodz, POLAND Wicktor KARPIJ, USSR 2003 - Štúrovo, SLOVAKIA Amelie CASTEL, France 1977 - Eindhoven, NETHERLANDS Frédéric GUEROUET, France Esztergom, HUNGARY Richard Galliano New York Tango 1976 - Washington DC, USA Victor FILTCHEV, USSR 2002 - Copenhagen, DENMARK Joao FRADE, Portugal 1975 - Helsinki, FINLAND Vladimir ZUBITSKY, USSR 2001 - London, UNITED KINGDOM Pierre MUSSI, France 1974 - Stockholm, SWEDEN Anatoly KUZNETSOV, USSR Gwenola MAHEUX, France PRIZES & 1973 - Vichy, FRANCE Sergei SLEPOKUROV, USSR 2000 - Kragujevac, YUGOSLAVIA Nicolas MASSOUTIE, France AWARDS 1972 - Caracas, VENEZEULA John TORCELLO, USA 1999 - Trossingen, GERMANY Aurélien NOËL, France 1971 - Bruges, BELGIUM Alexander SKLYAROV, USSR 1998 - Nijmegen, NETHERLANDS Frédéric BALDO, France 1970 - Salzburg, AUSTRIA Diane SCHMIDT, USA 1997 - Rheinach, SWITZERLAND Jérôme RICHARD, France st 1969 - New York (NY), USA Valeri PETROV, USSR 1996 - Dunajska Streda, SLOVAKIA Lelo NIKA, Denmark 1 € 1000 1968 - Leicester, UNITED KINGDOM Juri VOSTRELOV, USSR Julien LABRO, France 1967 - Leiden, NETHERLANDS Gisela WALTHER, Germany 1995 - Avesta, SWEDEN Fabrice COUSSOUX, France 1966 - Versailles, FRANCE Henny LANGEVELD, Holland nd 1994 - Munster, FRANCE Jérôme-David LABAT, France 2 € 500 1965 - Valetta, MALTA Beverly ROBERTS, USA 1992 - Trossingen, GERMANY Garcia SAMUEL, France 1964 - Toronto, CANADA Stephen DOMINKO, USA 1990 - Trossingen, GERMANY Domi EMORINE, France 1963 - Baden Baden, GERMANY Leonard LANGLEY, USA 1989 - Luzern, SWITZERLAND Guylaine LEORI, France 3rd € 250 1962 - Prague, CZECHOSLOVAKIA Iona REED, Canada 1974 - Stockholm, SWEDEN Karen FREMAR, USA 1961 - Pallanza, ITALY Donald HULME, USA 1973 - Vichy, FRANCE Frédéric GUEROUET, France Addition: 1960 - Vienna, AUSTRIA Herwig PEYCHAER, Austria sponsored by: Up to three additional candidates will be sponsored by Roland Europe 1959 - New York, USA Marianne PROBST, Germany Junior International Competition for Virtuoso Entertainment Music 1958 - Brussels, BELGIUM Flaviano FOGLI, Italy 2009 - Auckland, NEW ZEALAND Jianan TIAN, China following the Roland International Competition held on October 1957 - Saarbrucken, GERMANY Ronald SWEETZ, USA 2008 - Glasgow, Scotland (UK) Benoît NORTIER, France 1956 - Bienne, SWITZERLAND John LA PADULA, USA 2007 - Alexandria (VA), USA Eric ALLARD-JACQUIN, France 15th/16th into this Category. 1955 - Brighton, UNITED KINGDOM Kurt HEUSSER, Switzerland 2006 - Asker, NORWAY Mario D’AMARIO, Italy 1954 - Stuttgart, GERMANY Fritz DOBLER, Germany 2005 - Castelo Branco, PORTUGAL Julien GONZALES, France 40 41 C.I.A. Winners

Antonio MANCINI, Italy Executive Committee Raimondas Sviackevicius Mindaugas Labanauskas 2004 - Pontarlier, FRANCE Guy GIULIANO, France 2003 - Štúrovo, SLOVAKIA Maria CONVERTINO, Italy Raymond Bodell Eduardas Gabnys Eduardas Gabnys LITHUANIA Esztergom, HUNGARY President Raimondas Sviackevicius 2002 - Copenhagen, DENMARK Jérémy LAFON, France United Kingdom Zorica Karakatovska LITHUANIA 2001 - London, UNITED KINGDOM Laurent DERACHE, France MACEDONIA 2000 - Kragujevac, YUGOSLAVIA Maryline MENWEG, France Tibor Racz Anica Karakutovska International Competition for Piano Accordion Vice President Viatcheslav Semionov Elizabeta Ilievska 2009 - Auckland, NEW ZEALAND He QIAN, China Slovakia Alexander Selivanov Zorica Karakutovska 2008 - Glasgow, Scotland (UK) Marko MILETIC, Serbia Herbert Scheibenreif RUSSIAN FEDERATION MACEDONIA 2007 - Alexandria (VA), USA Stanislav JUSUFOVIC, Serbia Vice President Vojin Vasovic Alison Worthington 2006 - Asker, NORWAY Vladimir ANIKIN, Russia Austria SERBIA 2005 - Castelo Branco, PORTUGAL Alexander SHIRUNOV, Russia Grayson Masefield 2004 - Pontarlier, FRANCE Evgeny KOCHETOV, Russia Kimmo Mattila Jorgen Sundqvist 2003 - Štúrovo, SLOVAKIA Pavel MANGASARYAN, Russia Secretary General SWEDEN Heather Masefield NEW ZEALAND Esztergom, HUNGARY Finland Graham Laurie 2002 - Copenhagen, DENMARK Alexander POELUEV, Russia Diana Freire 2001 - London, UNITED KINGDOM Branko DZINKOVIC, Yugoslavia Fredéric Deschamps UNITED KINGDOM Music Commette Chairperson PORTUGAL International Competition for Ensemble Music France Alexander Selivanov 2009 - Auckland, NEW ZEALAND Blue Dream Chamber Group, China Delegates Liu Haiyu (accordion) Harley Jones Viatcheslav Semionov Luo Jiaqi (erhu) Public Relations Manager Roman Pechmann New Zealand Yulia Amerikova Liu Liu (accordion) Weibert Werner RUSSIAN FEDERATION He Qian (accordion) Kevin Friedrich AUSTRIA Wang Xi (accordion) CIA Ambassador Aleksandar Nikolic 2008 - Glasgow, Scotland (UK) Una Sinistra, Russia Zoran Rakic Vojin Vasovic Yulia AMERIKOVA (accordion) USA BOSNIA & HERZEGOVINA Alexander SELIVANOV (accordion) Vjera Odak Li Cong SERBIA 2007 - Alexandria (VA), USA Art of Accordion Quintet, Germany 2010 Honorary Vice President Jorgen Sundeqvist Alexander CARGNELLI (accordion) Croatia Crystal Wang SWEDEN Clemens TSCHALLEIER (accordion) CHINA Sarah STAIGER (accordion) Vjera Odak Anna Bodell Michaela HEPP (accordion) Jury Ralf BRENDLE (accordion) Graham Laurie Sasa Bastalec UK 2006 - Asker, NORWAY Des Concertante Trio, Portugal Werner Weibert CROATIA Carisa MARCELINO (Accordion) AUSTRIA Joan Sommers Sérgio NEVES (Clarinet) Sirje Möttus Ana Luísa MARQUES (Cello) Zoran Rakic Mary Tokarski Tiina Välja USA 2005 - Castelo Branco, PORTUGAL Caprice, Russia BOSNIA & HERZEGOVINA ESTONIA Valerii MIRONOV (Bayan) Natalia MISCHENKO (Domra Piccola) Li Cong Minna Plihtari Olga KOLESNIKOVA (Domra Alto) CHINA Pasi Hirvonen Mikhail SHERSTIN (Balalaika Bass) Franko Bozac Roman KONOVALOV (Percussion) CROATIA Sirpa Sippola 2004 - Pontarlier, FRANCE No Entries FINLAND 2003 - Štúrovo, SLOVAKIA Bayan Trio Meisl, Czech Republic Pasi Hirvonen Georg Hettmann Esztergom, HUNGARY Jan MEISL (accordion) FINLAND guitar and violin Jacques Mornet Hedy Stark Fussnegger GERMANY 2002 - Copenhagen, DENMARK Duo Poland FRANCE Leszek KOKODZIEJSKI (accordion) Gianluca Bibiani Pawek CIESLAK (clarinet) Andreas Nebl International Competition for Digital Accordion GERMANY Gianluca Pica 2009 - Auckland, NEW ZEALAND Cory PESATURO, USA Mirco Patarini Mirco Patarini ITALY ITALY

42 43 44 44 45 46