^uxtr o duceió η a lá egiptología Estado, métodos, tareas E rik H o rn u n g T r a d u c c ió n d e F r a n c e s c B a l l e s t e r o s Introducción a la egiptología Estado, métodos, tareas Erik Hornung Traducción de Francesc Ballesteros Balbastre TROTTA EDICIONS DE LA UNIVERSITÄT DE BARCELONA La edición de esta obra se ha realizado con la ayuda de Inter Nationes, Bonn PLIEGOS DE ORIENTE SERIE PRÓXIMO ORIENTE DIRECTOR: GREGORIO DEL OLMO L e TE Título original: Einführung in die Ägyptologie © Edicions de la Universität de Barcelona, 2000 © Editorial Trotta, S.A., 2000 Sagasta, 33. 28004 Madrid teléfono: 91 5939040 fax: 91 5939111 e-mail:
[email protected] http://www.trotta.es ©Wissenschaftliche Buchgesellschaft, Darmstadt, 1 9 9 3 © Francesc Ballesteros Balbastre, 2000 diseño de colección J o a q u í n G a l l e g o ISBN TROTTA: 84-8164-383-I ISBN EUB: 84-8338-174-5 depósito legal: VA-333/OO im p resión Simancas Ediciones, S.A. CONTENIDO Prólogo a la edición española .................................................................................. 11 Prólogo a la primera edición ..................................................................................... 17 Nota a la cuarta edición revisada ........................................................................... 19 I. LA CIENCIA DE LA EGIPTOLOGÍA 1. Origen ................................................................................................................. 21 2. Desarrollo en los siglos XIXy x x ..................................................................