DOCSLIB.ORG

'British' Carmen Sylva: Recuperating a German-Romanian Writer. Phd Thesis, University of Nottingham

Total Page：16

File Type：pdf, Size：1020Kb

Download full-text PDF Read full-text
'British' Carmen Sylva: Recuperating a German-Romanian Writer. Phd Thesis, University of Nottingham Nixon, Laura Elizabeth (2014) The 'British' Carmen Sylva: recuperating a German-Romanian writer. PhD thesis, University of Nottingham. Access from the University of Nottingham repository: http://eprints.nottingham.ac.uk/13946/1/Laura_Nixon_-_PhD_thesis.pdf Copyright and reuse: The Nottingham ePrints service makes this work by researchers of the University of Nottingham available open access under the following conditions. · Copyright and all moral rights to the version of the paper presented here belong to the individual author(s) and/or other copyright owners. · To the extent reasonable and practicable the material made available in Nottingham ePrints has been checked for eligibility before being made available. · Copies of full items can be used for personal research or study, educational, or not- for-profit purposes without prior permission or charge provided that the authors, title and full bibliographic details are credited, a hyperlink and/or URL is given for the original metadata page and the content is not changed in any way. · Quotations or similar reproductions must be sufficiently acknowledged. Please see our full end user licence at: http://eprints.nottingham.ac.uk/end_user_agreement.pdf A note on versions: The version presented here may differ from the published version or from the version of record. If you wish to cite this item you are advised to consult the publisher’s version. Please see the repository url above for details on accessing the published version and note that access may require a subscription. For more information, please contact [email protected] The ‘British’ Carmen Sylva: Recuperating a German- Romanian writer. Laura Elizabeth Nixon, BA (Hons), MA. Thesis submitted to the University of Nottingham for the degree of Doctor of Philosophy. July 2014. 1 Abstract. Carmen Sylva (1843-1916), a German princess and the first Queen of Romania, was a well-known royal figure and a prolific writer. Under this pseudonym, she published around fifty volumes in a wide variety of genres, including poetry, short stories and aphorisms. During her lifetime she was a regular feature in the British periodical press and visited Britain on numerous occasions. Widely reviewed – both celebrated and condemned for her ‘fatal fluency’ – Sylva’s work became marginalised after her death and has yet to be fully recovered. She has only recently received critical attention in her native Germany and has yet to be recuperated within British literary culture. This thesis will examine the reasons behind Sylva’s current obscurity as well as presenting the grounds for her reassessment. It will establish her connection to Britain, markers of which can still be found in its regional geography, as well as the scope of her literary presence in British periodicals. It will draw comparisons between Sylva and her contemporaries and will examine her contribution to fin-de-siècle British literary culture, analysing her short stories in order to detail her engagement with the ‘Woman Question’. This focus places Sylva at the centre of contemporary discussions and her often conflicting responses to such issues further our understanding of the complexity of nineteenth-century literary debates. In reassessing Sylva, this study will address broader notions surrounding the short story, popular fiction, and women’s writing, in order to question both current and contemporary attitudes to literature. 2 Acknowledgements. Patience is not passive. On the contrary, it is active; it is concentrated strength. - Carmen Sylva, Thoughts of a Queen. Firstly, I would like to thank the University of Nottingham for generously awarding me a Postgraduate Teaching Fellowship from 2011-2013. This project would not have been possible without the opportunities that have been provided by the University and the School of English. To Professor Josephine Guy and Professor Lynda Pratt, thank-you for being the most supportive supervisors I could have hoped for (my personal A- Team). Your knowledge, guidance and kindness have kept me motivated throughout this process and I hope that I have finally become, after so many years, more ‘assertive.’ A huge thank-you to my friends and colleagues who have been part of this process. Special mention must go to Helen Budd, Louise Chamberlain, Sarah Gloyne and Chloe Harrison for tea, cake, movie nights and a lot of laughter. Last, but by no means least, I could not have achieved this without my family. To Mum, Dad, Rob, Libby, Ewan and my four fantastic grandparents – Isobel, Frank, Margaret and Albert – who have supported me in more ways than I can mention. You have always encouraged me to do my best, ‘get my head down’ and make my own luck. This is dedicated to you. 3 Contents Abstract. .................................................................................................................. 1 Acknowledgements. ................................................................................................ 2 A Note on Translation. ............................................................................................ 5 Chronology of Carmen Sylva’s Life. ...................................................................... 6 Introduction. The literary diet. .......................................................................... 12 0.1. Literary value and bias. .................................................................................. 13 0.2. Feminism and recuperation. ........................................................................... 18 0.3. Popular fiction and ‘Silly Lady Novelists.’.................................................... 26 0.4. Carmen Sylva and ‘literary health.’ ............................................................... 32 Chapter One. (Re)acquainting ourselves with Carmen Sylva. ....................... 35 1.1. Carmen Sylva’s life and significance. ............................................................ 35 1.2. Criticism Past and Present. ............................................................................. 42 1.3. ‘The weapon of personality’: biographies of Carmen Sylva. ........................ 61 Chapter Two. Carmen Sylva’s presence in Britain. ........................................ 71 2.1 ‘A beautiful haven of peace’: Carmen Sylva in Llandudno. ........................... 71 2.2. Making ‘eisteddfodic history’: Carmen Sylva and the 1890 Eisteddfod. ...... 80 Chapter Three. Her ‘authorship is but a pastime’: Carmen Sylva’s literary presence. ............................................................................................................... 86 Table 1. .................................................................................................................. 87 3.1. Advertising. .................................................................................................... 90 Fig. 1 ..................................................................................................................... 93 Fig. 2. .................................................................................................................... 95 Fig. 3. ……………………………………………………………………………99 Fig. 4……………………………………………………………………………..99 3.2. References. ................................................................................................... 107 3.3. Reviews. ....................................................................................................... 110 3.4. Articles on or that mention Carmen Sylva. .................................................. 133 3.5. Primary texts. ............................................................................................... 144 3.6. Other. ............................................................................................................ 153 Fig. 5. .................................................................................................................. 163 Chapter Four. ‘There is a repulsive goodness as well as an attractive wickedness’: Carmen Sylva and the ‘Woman Question.’ ............................. 166 4.1. Carmen Sylva and the ideal woman. ............................................................ 173 4.2. Carmen Sylva and the New Woman. ........................................................... 208 4.3. The ‘grey area’ in the marriage plot. ............................................................ 241 Chapter Five. Recuperation leads to reassessment: three case studies. ....... 255 5.1. ‘Visions of aspects, now loved, now strange’: Felicia Hemans and the image of Wales. ............................................................................................................. 255 5.2. Bram Stoker and Romanian ‘otherness.’ ..................................................... 276 5.3. Edith Nesbit and forgotten short stories of the fin-de-siècle. ....................... 294 4 Chapter Six. Carmen Sylva’s literary legacy. ................................................ 305 Appendices. ........................................................................................................ 310 Appendix One. Carmen Sylva and Llandudno .............................................. 311 Fig. 1 ................................................................................................................... 312 Fig. 2 ................................................................................................................... 312 Fig. 3 ................................................................................................................... 313 Fig. 4..…………………………………………………………………………..313
Load more

Recommended publications
  • Complete Stories by Franz Kafka
    The Complete Stories by Franz Kafka Back Cover: "An important book, valuable in itself and absolutely fascinating. The stories are dreamlike, allegorical, symbolic, parabolic, grotesque, ritualistic, nasty, lucent, extremely personal, ghoulishly detached, exquisitely comic. numinous and prophetic." -- New York Times "The Complete Stories is an encyclopedia of our insecurities and our brave attempts to oppose them." -- Anatole Broyard Franz Kafka wrote continuously and furiously throughout his short and intensely lived life, but only allowed a fraction of his work to be published during his lifetime. Shortly before his death at the age of forty, he instructed Max Brod, his friend and literary executor, to burn all his remaining works of fiction. Fortunately, Brod disobeyed. The Complete Stories brings together all of Kafka's stories, from the classic tales such as "The Metamorphosis," "In the Penal Colony" and "The Hunger Artist" to less-known, shorter pieces and fragments Brod released after Kafka's death; with the exception of his three novels, the whole of Kafka's narrative work is included in this volume. The remarkable depth and breadth of his brilliant and probing imagination become even more evident when these stories are seen as a whole. This edition also features a fascinating introduction by John Updike, a chronology of Kafka's life, and a selected bibliography of critical writings about Kafka. Copyright © 1971 by Schocken Books Inc. All rights reserved under International and Pan-American Copyright Conventions. Published in the United States by Schocken Books Inc., New York. Distributed by Pantheon Books, a division of Random House, Inc., New York. The foreword by John Updike was originally published in The New Yorker.
    [Show full text]
  • Teodor Mateoc Editor
    TEODOR MATEOC editor ------------------------------------------------ Cultural Texts and Contexts in the English Speaking World (V) Teodor Mateoc editor CULTURAL TEXTS AND CONTEXTS IN THE ENGLISH SPEAKING WORLD (V) Editura Universităţii din Oradea 2017 Editor: TEODOR MATEOC Editorial Board: IOANA CISTELECAN MADALINA PANTEA GIULIA SUCIU EVA SZEKELY Advisory Board JOSE ANTONIO ALVAREZ AMOROS University of Alicante, Spaian ANDREI AVRAM University of Bucharest, Romania ROGER CRAIK University of Ohio, USA SILVIE CRINQUAND University of Bourgogne, France SEAN DARMODY Trinity College, Dublin, Ireland ANDRZEJ DOROBEK Instytut Neofilologii, Plock, Poland STANISLAV KOLAR University of Ostrava, Czech Republic ELISABETTA MARINO University Tor Vergata, Rome MIRCEA MIHAES Universitatea de Vest, Timisoara VIRGIL STANCIU Babes Bolyai University, Cluj-Napoca PAUL WILSON University of Lodz, Poland DANIELA FRANCESCA VIRDIS University of Cagliari, Italy INGRIDA ZINDZIUVIENE Vytautas Magnus University, Kaunas, Lithuania Publisher The Department of English Language and Literature Faculty of Letters University of Oradea ISSN 2067-5348 CONTENTS Introduction Cultural Texts and Contexts in the English Speaking World: The Fifth Edition ............................................................................. 9 I. BRITISH AND COMMONWEALTH LITERATURE Adela Dumitrescu, Physiognomy of Fashion in Fiction: Jane Austen ..... 17 Elisabetta Marino, “Unmaidenly” Maidens: Rhoda Broughton’s Controversial Heroines ................................................ 23 Alexandru
    [Show full text]
  • The Early Literary Career of Julius Charles Hare by G
    THE EARLY LITERARY CAREER OF JULIUS CHARLES HARE BY G. F. McFARLAND, M.A. PROFESSOR OF ENGLISH AT ST. LAWRENCE UNIVERSITY, NEW YORK XCEPT in several special connections the name of Julius ECharles Hare (1795-1855) means little today. C. R. Sanders devoted a chapter to Archdeacon Hare in his pioneeer study, Coleridge and the Broad Church Movement (1942), and R. H. Super in his life of Walter Savage Landor (1954) worked out in detail Julius Hare's relation to the publication of the Imaginary Conversations. Earnest readers of Carlyle have encountered his name in a number of generally unflattering references in The Life of John Sterling, and fans of Victorian memoirs may re­ member Hare as the beastly Uncle Julius who carriage-whipped a boy and acquiesced in the murder of a pet cat in Augustus J. C. Hare's story-telling autobiography.1 Nevertheless, I am certain that many scholars working the areas of nineteenth-century English literature and church history have been unable to avoid Hare's frequently indefinite involve­ ment with a remarkable number of eminent personalities: Wordsworth, Niebuhr, Tieck, Winthrop Praed, De Quincey, Thomas Arnold, Frederick Maurice, Connop Thirlwall, Daniel Macmillan, Arthur Stanley, Charles Kingsley, and Alfred Tennyson. Despite such pointed or suggestive notice, Julius Hare remains a shadowy figure, rather odd, frequently baffling, much too German, and not very interesting. When one does encounter him, Julius Hare is playing a supporting role in someone else's drama, yet more often than not he is billed as either an enthusiastic and influential disciple of Coleridge, or a leading figure in the Broad Church Movement, or an erudite but uncritical and volatile lover of German litera­ ture.
    [Show full text]
  • How They Wrote About It in Novels: Emma Jocelyn's and Char Hankey's Literary Aspirations
    Young Aspiring Women Writers, Romantic Love and Disillusionment in Rhoda Broughton’s A Beginner (1894) and A Fool in her Folly (1920) Graziella Stringos Abstract Despite significant writing by women in the seventeenth and eighteenth centuries, it was in the nineteenth that fiction by women became extensive and widely published, prompting numerous – sometimes prejudiced – evaluations of their works. The popular writer Rhoda Broughton (1840-1920), herself subject to adverse and biased criticism, addresses the notion of female imagination and creativity and the Victorian conception of the female writer in her two novels, A Beginner (1894) and the posthumous A Fool in her Folly (1920). Broughton relates the arduous journey of young first-time writers, Emma Jocelyn and Charlotte Hankey respectively, and exposes the limited opportunities open to them in both the private and public spheres. Two novels focus on the two young heroines – women, lovers and writers – in such a way that initiation becomes a major site for the exploration of female consciousness and experience. The convergence of the fictive and the real in the two texts also serves to highlight the relevance of literature by women. This is achieved firstly through the juxtaposition of the two heroines’ vicissitudes with those of real women, including Broughton herself; secondly, through the heroines’ admiration for other women writers, particularly Charlotte and Emily Brontë and George Eliot; and thirdly, in the echoes of texts by women writers including Jane Austen and Anne Brontë. Contemporary society’s prejudice against unconventional women is confirmed but clearly not endorsed in the endings of the two texts.
    [Show full text]
  • Victorian Writers, Remembered & Forgotten
    University of South Carolina Scholar Commons Faculty Publications English Language and Literatures, Department of 10-2008 Victorian Writers, Remembered & Forgotten Patrick G. Scott University of South Carolina - Columbia, [email protected] Follow this and additional works at: https://scholarcommons.sc.edu/engl_facpub Part of the English Language and Literature Commons Publication Info 2008. (c) Patrick Scott, 2008 This Paper is brought to you by the English Language and Literatures, Department of at Scholar Commons. It has been accepted for inclusion in Faculty Publications by an authorized administrator of Scholar Commons. For more information, please contact [email protected]. , Department of Rare Books & Special Collections VICTORIAN- WRITERS RentelDbered & F9rgotten . .. Mezzanine Exhibition Gallery~ Thomas Cooper Library . University of South Carolina October-November. 2008· FOREWORD This exhibition welcomed to the University the Thirty-Ninth Annual Meeting of the Victorians Institute, a two-day conference bringing to Columbia nearly a hundred Victorian scholars from the south-east and across the United States. So many of the great writers of the Victorian age are still well-known names that myriads of others get overlooked or neglected. The University of South Carolina's Department of Rare Books & Special Collections has first editions and even manuscript material from many of the best-remembered Victorian writers, but it also preserves the writings of others who are now almost forgotten. In some cases, such lesser-known items may be even rarer than long-sought-after first editions by the most famous names. The current exhibition juxtaposes work by major Victorians, such as Charles Dickens, Alfred Tennyson, Charlotte Bronte, and George Eliot, with the work of some of these other · writers who deserve to be better-known.
    [Show full text]
  • April 1911) James Francis Cooke
    Gardner-Webb University Digital Commons @ Gardner-Webb University The tudeE Magazine: 1883-1957 John R. Dover Memorial Library 4-1-1911 Volume 29, Number 04 (April 1911) James Francis Cooke Follow this and additional works at: https://digitalcommons.gardner-webb.edu/etude Part of the Composition Commons, Ethnomusicology Commons, Fine Arts Commons, History Commons, Liturgy and Worship Commons, Music Education Commons, Musicology Commons, Music Pedagogy Commons, Music Performance Commons, Music Practice Commons, and the Music Theory Commons Recommended Citation Cooke, James Francis. "Volume 29, Number 04 (April 1911)." , (1911). https://digitalcommons.gardner-webb.edu/etude/568 This Book is brought to you for free and open access by the John R. Dover Memorial Library at Digital Commons @ Gardner-Webb University. It has been accepted for inclusion in The tudeE Magazine: 1883-1957 by an authorized administrator of Digital Commons @ Gardner-Webb University. For more information, please contact [email protected]. TWO PIANOS THE ETUDE FOUR HANDS New Publications The following ensemble pieces in- S^s?^yssL*aa.‘Sffi- Anthems of Prayer and Life Stories of Great nai editions, and some of the latest UP-TO-DATE PREMIUMS Sacred Duets novelties are inueamong to addthe WOnumberrks of For All Voices &nd General Use Praise Composers OF STANDARD QUALITY A MONTHLY JOURNAL FOR THE MUSICIAN, THE MUSIC STUDENT, AND ALL MUSIC LOVERS. sis Edited by JAMES FRANCIS COOKE Subscription Price, $1.60 per jeer In United States Alaska, Cuba, Po Mexico, Hawaii, Pb’”—1— "-“-“* *k- "•* 5 In Canada, »1.7t STYLISH PARASOLS FOUR DISTINCT ADVANCE STYLES REMITTANCES should be made by post-offlee t No.
    [Show full text]
  • A Beginner Macmillan's Two Shilling Library
    lA BROUGIfi"ON lERARY NIVE^v.^lTY or CAll ^^^^'T^^.-^^-^^^-Z.^ /^1e^^^^C'— Digitized by the Internet Archive in 2007 with funding from IVIicrosoft Corporation http://www.archive.org/detajls/beginner00brourich A BEGINNER MACMILLAN'S TWO SHILLING LIBRARY. 1899. I. Rhoda Broughton. Cometh up as a Flower. Ready. 2. M » Grood-bye, Sweetheart! 3- Jessie Fothergill. Kith and Kin. 4- >> »» Probation. 5- Rhoda Broughton. Joan. 6. » » Not Wisely but Too Well. 7- Jessie Fothergill. Borderland. 8. )> >> Aldyth. 9- Rhoda Broughton. Red as a Rose is She. lO. „ „ Scylla or Charybdis? II. Mrs. Alexander. The Wooing o't. 12. >) >> Her Dearest Foe. 13- Rhoda Broughton. Belinda. 14. „ „ Doctor Cupid. 15- Le Fanu. Uncle Silas. 16. „ The House by the Churchyard 17- Rhoda Broughton. Second Thoughts. 18. »> >i A Beginner. 19. W. Clark Russell. Marooned. July x^th. 20. Mrs. Edwardes. Leah : A Woman of Fashion. ,, 21. Rhoda Broughton. Alas! July 2ith. 22. „ „ Mrs. Bligh. ,, 23- Montagu Williams . Leaves of a Life. August i^th. Between the Heather and) 24. Mary Linskill. " the Northern Sea. ) MACMILLAN and CO., Ltd., LONDON. A BEGINNER BY RHODA BROUGHTON author of 'good-bye, sweetheart!' 'nancy,' 'second thoughts/ etc. Hippolita. This is the silliest stufF that ever I heard. Theseus. The best in this kind are but shadows ; and the worst are no worse, if imagination amend them. MACMILLAN AND CO., Limited NEW YORK: : THE MACMILLAN COMPANY 1899 First appeared in the 'Temple Bar' Magazine, 1893-94; First Edition, in wol., C7-ff7vn Zvo., 6s., April, 1894' Reprinted xZg^', Trans/erred to Macmillan &= Co., Ltd., August, i8q8 ; Reprinted, 2s., June, 1899.
    [Show full text]
  • The Complete Stories
    The Complete Stories by Franz Kafka a.b.e-book v3.0 / Notes at the end Back Cover : "An important book, valuable in itself and absolutely fascinating. The stories are dreamlike, allegorical, symbolic, parabolic, grotesque, ritualistic, nasty, lucent, extremely personal, ghoulishly detached, exquisitely comic. numinous and prophetic." -- New York Times "The Complete Stories is an encyclopedia of our insecurities and our brave attempts to oppose them." -- Anatole Broyard Franz Kafka wrote continuously and furiously throughout his short and intensely lived life, but only allowed a fraction of his work to be published during his lifetime. Shortly before his death at the age of forty, he instructed Max Brod, his friend and literary executor, to burn all his remaining works of fiction. Fortunately, Brod disobeyed. Page 1 The Complete Stories brings together all of Kafka's stories, from the classic tales such as "The Metamorphosis," "In the Penal Colony" and "The Hunger Artist" to less-known, shorter pieces and fragments Brod released after Kafka's death; with the exception of his three novels, the whole of Kafka's narrative work is included in this volume. The remarkable depth and breadth of his brilliant and probing imagination become even more evident when these stories are seen as a whole. This edition also features a fascinating introduction by John Updike, a chronology of Kafka's life, and a selected bibliography of critical writings about Kafka. Copyright © 1971 by Schocken Books Inc. All rights reserved under International and Pan-American Copyright Conventions. Published in the United States by Schocken Books Inc., New York. Distributed by Pantheon Books, a division of Random House, Inc., New York.
    [Show full text]
  • Boston Symphony Orchestra Concert Programs, Season 11, 1891-1892
    4fe 1£>M ^BfP Tlxe National Conservatoru of music OF AMERICA. 1 26 and 1 28 East 1 7th Street, New York. [Incorporated September 21, 1885.] OFFICERS. Pres. Mrs. JEANNETTE M. THURBER. Treas. RICHARD IRVIN, Jr. Secretary, CHAS. INSLEE PARDEE, A.M. Founded for the benefit oi Musical Talent in the United States, and conferring its benefits free upon all applicants sufficiently gifted to warrant the prosecution of a thorough course of studies, and unable to pay for the same, and upon others of the requisite aptitude on the payment of a small fee. FACULTY. Dr. ANTONIN DVORAK Has been engaged as Director, and will enter upon his duties September 23, 1892. Singing. Principal of Vocal Department— Mr. R. Sapio. Mr. Christian Fritsch. Miss Katharine W. Evans. Mme. Elena Corani. Mr. Oscar Saenger. Mr. Wilfred Watters. Mr. R. Sapio. Opera Class — Herr Emil Fischer. Oratorio Class — Mrs. Beebe Lawton. Ensemble and Operatic Chorus — To be selected. Piano. Mr. Rafael Joseffy. Miss Adele Margulies. Miss Elinor Comstock. Mr. Leopold Winkler. Mrs. Jessie Pinney Baldwin. Miss Mabel Phipps. Mr. J. G. Huneker. Organ — Mr. Samuel P. Warren. Harp — Mr. John Cheshire. Violin. Mme. Camilla Urso. Mr. Leopold Lichtenberg. Mr. Jan Koert. Mr. Juan Buitrago. Viola — Mr. Jan Koert. Violoncello — Mr. Victor Herbert, Mr. Emile Knell. Contrabass — Mr. Ludwig Manoly. Flute — Mr. Otto Oesterle. Oboe — Mr. Arthur Trepte. Clarinet — Mr. Richard Kohl. Bassoon — Mr. Adolph Sohst. Cornet — Mr. Carl Sohst. French Horn — Mr. Carl Pieper. Harmony, Counterpoint, and Composition. Mr. Bruno Oscar Klein. Mr. F. Q. Dulcken. » Solfeggio — Mr. John Zobanaky, Miss Leila La Fetra.
    [Show full text]
  • The Life of John Sterling
    The Life of John Sterling Thomas Carlyle The Life of John Sterling Table of Contents The Life of John Sterling..........................................................................................................................................1 Thomas Carlyle..............................................................................................................................................1 PART I...........................................................................................................................................................1 CHAPTER I. INTRODUCTORY..................................................................................................................1 CHAPTER II. BIRTH AND PARENTAGE.................................................................................................3 CHAPTER III. SCHOOLS: LLANBLETHIAN; PARIS; LONDON...........................................................6 CHAPTER IV. UNIVERSITIES: GLASGOW; CAMBRIDGE.................................................................13 CHAPTER V. A PROFESSION..................................................................................................................16 CHAPTER VI. LITERATURE: THE ATHENAEUM...............................................................................18 CHAPTER VII. REGENT STREET...........................................................................................................19 CHAPTER VIII. COLERIDGE...................................................................................................................22
    [Show full text]
  • ODEON Matrix Numbers — Xbo 1000 - 6129 (Berlin: Jumbo) Discography Compiled by Christian Zwarg for GHT Wien Diese Diskographie Dient Ausschließlich Forschungszwecken
    ODEON Matrix Numbers — xBo 1000 - 6129 (Berlin: Jumbo) Discography compiled by Christian Zwarg for GHT Wien Diese Diskographie dient ausschließlich Forschungszwecken. Die beschriebenen Tonträger stehen nicht zum Verkauf und sind auch nicht im Archiv des Autors oder der GHT vorhanden. Anfragen nach Kopien der hier verzeichneten Tonaufnahmen können daher nicht bearbeitet werden. Sollten Sie Fehler oder Auslassungen in diesem Dokument bemerken, freuen wir uns über eine Mitteilung, um zukünftige Updates noch weiter verbessern und ergänzen zu können. Bitte senden Sie Ihre Ergänzungs- und Korrekturvorschläge an: [email protected] This discography is provided for research purposes only. The media described herein are neither for sale, nor are they part of the author's or the GHT's archive. Requests for copies of the listed recordings therefore cannot be fulfilled. Should you notice errors or omissions in this document, we appreciate your notifying us, to help us improve future updates. Please send your addenda and corrigenda to: [email protected] master Bxo 1017 1907.09. D25 AN GEM: Berlin Zu Kampf und Sieg (Tiedke) Friedrich Kark (MD). — Odeon-Orchester (orchestra). Jumbola/Odeon GN 933 D25 AN «Dannenberg» master Bxo 1020 1907.09. D25 AN GEM: Berlin Unter Kanonendonner — Marsch (Meinecke) Friedrich Kark (MD). — Odeon-Orchester (orchestra). Jumbola/Odeon GN 932 D25 AN «Dannenberg» master xBo 1036 1907.09. D25 AN GEM: Berlin Mit Pauken und Trompeten — Marsch (Francke) Friedrich Kark (MD). — Odeon-Orchester (orchestra). Jumbo/Odeon BL (Germany) A 40010, A 5070 D25 AN «Dannenberg» Jumbola/Odeon GN 928 D25 AN «Dannenberg» master xBo 1060 1907.09. D25 AN GEM: Berlin Rembrandt — Marsch (Sahmetini) Friedrich Kark (MD).
    [Show full text]
  • The Complete Stories by Franz Kafka
    Franz Kafka: The Complete Stories by Franz Kafka Ebook Franz Kafka: The Complete Stories currently available for review only, if you need complete ebook Franz Kafka: The Complete Stories please fill out registration form to access in our databases Download here >> Paperback: 488 pages Publisher: Schocken Books Inc.; Reprint edition (November 14, 1995) Language: English ISBN-10: 0805210555 ISBN-13: 978-0805210552 Product Dimensions:5.2 x 1 x 8 inches ISBN10 0805210555 ISBN13 978-0805210 Download here >> Description: The Complete Stories brings together all of Kafka’s stories, from the classic tales such as “The Metamorphosis,” “In the Penal Colony,” and “A Hunger Artist” to shorter pieces and fragments that Max Brod, Kafka’s literary executor, released after Kafka’s death. With the exception of his three novels, the whole of Kafka’s narrative work is included in this volume. Hello All,I recently purchased this book in faith, though I was also frustrated by the lack of information in the book description. So, I will provide here for you the table of contents so that whoever purchases this book from now on can know exactly what they are getting:(By the way, the book is beautifully new & well designed, with the edges of the pages torn, not cut.)When it says the complete stories, it means it. The foreword assures that the book contains all of the fiction that Kafka committed to publication during his lifetime. That meas his novels, which he did NOT intend to be published but left note in his will to be destroyed, are NOT included: The Trial, America, The Castle.
    [Show full text]