Milton Udgivelsesindex
Total Page：16
File Type：pdf, Size：1020Kb
Freddy Milton udgivelses index af Benni Bødker Nielsen – her ajourført En opstilling efter produktionsår eller serie ville måske være det mest logiske til et index, men da Freddy Miltons produktion er temmelig stor, ville en sådan opstilling nemt blive uoverskuelig. Derfor anføres serierne efter hvor de er blevet førstegangspubliceret, jvf. nedenstående register. Årstal på album henviser til historiens udførelse. Nogle historier er udkommet i flere versioner, og her nummereres historierne, ligeledes af hensyn til overskueligheden. 1 Historier for Disney 2 Serier trykt i “Sejd” 3 Serier trykt i “Søren Spætte” 4 Serier trykt i “Critters” 5 Bidrag til antologier/andre blade 6 Serier trykt i aviser og ugeblade 7 Album og bøger Forkortelser brugt i indexet: DD Donald Duck (Holland) AA Anders And & Co (Danmark) HH Hacke Hackspett (Sverige) Hakke Hakkespett (Norge) SS Søren Spætte (Danmark) TL Topolino (Italien) 1. Historier for Disney Her er medtaget serier af Freddy Milton alene eller i samarbejde med Daan Jippes og Gorm Transgaard. For øvrige serier henvises til netindexet “Inducks”. “Hall of Fame - Milton-Jippes” i Norge/Danmark mangler 1.09 og 1.22 grundet genoptryksmæssige restriktioner. nr. kode titel blad sider Historier trykt som manus i Carl Barks & Co 1.01 (1975) Perfect Order CB&Co2 11 (Senere ændret til HH 3.25) 1.02 (1975) Changing Partners CB&CO3 10 (med Thomas Börner, senere 1.28) Historier for Gutenberghus 1.03 D 3877 Den nyttige Skade AA 18/77 10 1.04 D 4237 Besværlig Julepost Mandelgave 10 Manuskripter til Mondadori 1.05 ITL 1083A A greasy Business TL 27/76 35 1.06 ITL 1052C The telephone bill of Disaster TL 1/76 30 Historier trykt i hollansdske specialudgivelser 1.07 The big Sneeze, Groot Vakantiebook 1980 31 1.08 H 99271 Pussy Love Katrien 3/2000 12 Disney historier til det hollandsk ugeblad Donald Duck, (DD) 1.09 H 7603 Trailer for Rent 52/76 10 1.10 H 7604 Fishy Wish, Brer Rabbit 7/77 3 (m. Joanika Ring & Eddy van Schuijlenburg) 1.11 H 763 Muddy fine Business 13/77 10 1.12 H 771 A clean case of Competence 19/77 10 1.13 H 7701 Gus & Jaq (m. Børge Ring) 30/77 4 1.14 H 786 How to bring up Parents 45/78 10 1.15 H 781 Train Oil Transactions 1/79 10 1.16 H 789 Disco Ducks 21/79 10 1.17 H 7910 Haste makes Waste 22/79 10 1.18 H 7924 Twilight Man 31/79 10 1.19 H 7935 Golden Opportunities 26/80 10 1.20 H 7958 Rewarding Formula 31/80 10 1.21 H 8011 King of Sauces 32/80 10 1.22 H 8023 Coalblack and the three Ducks 49/80 9 1.23 H 8028 Kidnapping Napkin 22/80 9 1.24 H 8166 The right man on the wrong Spot 4/81 9 1.25 H 8225 Vehicles to get a Job 22/82 10 1.26 H 8245 Inventors Picnic 32/82 10 1.27 H 8006 Bookmaking Story 27/82 10 1.28 H 8286 Modern Knight 10/83 10 1.29 H 8253 A briefcase Case 44/82 9 1.30 H 8322 Trick or Cheat 20/83 10 1.31 H 8301 Stove sweet Stove 4/84 10 1.32 H 8341 A neat performance 42/83 10 1.33 H 8429 Natures Concern 17/85 10 1.34 H 8451 Bad Neighbors (m. Frank Madsen) 49/84 10 1.35 H 8457 A questionable Cure 34/94 10 1.36 H 85125 A picture of Justice 45/87 10 1.37 Knowing Women (vist under “English Stuff”) 13 1.38 H 95142 Brotherhood of Misfortune 13/96 13 1.39 IZP130-1 Rollerskating Contest, blad: Zio Paperone 130/2000 10 (også vist her under “English Stuff”) 1.40 H 21127 Hearts in trouble Katrien 6/02 8 1.41 H 21178 How Grandma got her Farm 36/02 6 1.42 H 22049 True face of Scrooge 39/02 10 1.43 H 22211 Fancy Footwear 27/03 8 1.44 H 22194 Shop Detective 8/04 10 1.45 H 22250 Holy Cow 39/03 10 1.46 H 23048 Driving Miss Daisy 45/03 12 1.47 H 23234 Oh to be a Stewardess Katrien 3/05 10 1.48 H 24188 Robot Racer 20/05 12 1.49 H 25120 Autumn Rivals 49/05 8 1.50 H 25302 Dating Desperado Katrien 4/06? 10 2. Serier trykt i “Sejd” Genoptryk Sejd nr 10 indeholder genoptryk af 6.1 og 5.6 nr. prod.år titel blad sider Marie Grubbe efter I. P .Jacobsens roman 1973 introduktionstekst “Sejd” 1 1 2.01-2.12 1973-77 Marie Grubbe afsnit 1-12 1-12 104 Andre serier og bidrag 2.13 1973 2002 (tekst m. Ingo, s/h+r) 1 4 2.14 1973 2002 del 2, s/h+r 2 6 2.15 1973 Jolly Joe 2 2 2.16 1973 Sidste Post (tekst m. Ingo) 3 5 (A time to Kill, “English stuff”) også forside 2.17 1975 Ebbe Skammelsøn 7 6 2.18 1975 Simp (Tekst Magnus Knutsson) 9 4 2.19 1975 Gnuff (her under “Sejd Special”) 12 8 2.20 1975 Zenit/Torsten Lund (m. Ingo) 12 74 str. også forside 2.21 1975 Forside 10 1 3. Serier trykt i “Søren Spætte” (SS) Afsnittene hænger oftest sammen, men nogle historier er enkeltstående. Den overordnede titel er angivet i citationstegn. Enkelte afsnit er kun trykt i den svenske udgave, Hacke Hackspett (HH) eller den norske udgave, Genoptryk Hakke Hakkespett. nr. prod.år titel blad sider Søren Spætte historier 3.01 1978 ingen titel 8/78 1 3.02 1981 Modelbyggeren 2/82 11 “Rejsen til Ramashanka” 3.03 1981 Feriekvaler 5/82 10 3.04 1982 Charterrejsen 7/82 12 3.05 1982 Turistparadiset 9/82 11 3.06 1982 Sortspætternes Hemmelighed 11/82 13 “Opstand i Storskoven” 3.07 1982 Køb et Træ 2/83 10 3.08 1982 Skovens Ånd 4/83 13 3.09 1983 Den mærkelige Panfløjte 7/83 10 3.10 1983 En skærsommernats Mystik 8/83 13 “Søren Spætte på Rekreation” 3.11 1983 Betydningsfulde Breve 10/83 11 3.12 1983 En farlig Sørejse 13/83 10 3.13 1983 Strandet på Kua-Kua 2/84 12 3.14 1983 Storeglams Kur 4/84 13 (3. udgave af 1.07) “Angreb på Hakketårn” 3.15 1984 Angrebet på Hakketårn 6/84 9 3.16 1984 Et nyttigt Arbejde 8/84 8 3.17 1984 Fragt med Forhindringer 10/84 8 3.18 1984 Balladen om en Gravurne 12/84 14 3.19 1984 Den genstridige Stjerne 14/84 7 “Det gamle Træ” (også her under “Diverse”) 3.20 1984 Små grønne Fingre 4/85 12 3.21 1984 (Havens Pris) HH 4/85 12 3.22 1984 (Det gamle Træ) HH 5/85 10 3.23 1984 De livsfarlige frugter HH 5/85 10 3.24 1985 Spøgelsesjægeren HH 8/85 11 3.25 1985 Dårlig Hukommelse HH 10/85 10 3.26 1985 Rekordpral HH 10/85 9 (3.21, 3.22, 3.24, 3.25, 3.26 er ikke trykt i Danmark) Familien Gnuff historier (SS) “Poltergejsterne” 3.27 1982 introduktion 2/83 1 3.28 1982 Gnufferne flytter Ind 2/83 12 3.29 1982 Gnys Fødselsdag 5/83 10 3.30 1983 Postyr i Opgangen 6/83 11 3.31 1983 Gnip Forsvinder 9/83 13 “Superstjernen” 3.32 1983 Det fatale Flygel 11/83 10 3.33 1983 En stjerne Fødes 12/83 11 3.34 1983 Vejen til Berømmelse 14/83 12 3.35 1984 Popularitetens Pris 3/84 13 “Hvad borgen Gemte” 3.36 1984 Den skjulte Fjende 7/84 8 3.37 1984 Hvad borgen Gemte 9/84 9 3.38 1984 Et tyngende Problem 11/84 8 3.39 1984 Gnys Indsamling 13/84 9 3.40 1984 Den ulykkelige Dal 1/85 12 “Truslen fra Kæmpetræerne” 3.41 1985 Den levende Fortid 3/85 12 3.42 1985 Naturlig Udvælgelse 4/85 10 3.43 1985 Roden til alt Ondt HH 10/85 14 3.44 1985 Naturens Orden HH 10/85 10 Forsider 1978: 3, 8. 1981: 8-13, 1982: 1-3, 5-7, 9-13, 1983: 1-8, 10-13, 1984 1-14, 1985: 1,3, 4 (vist her under “Magasiner og øvrige bidrag”) 4. Serier trykt i “Critters” Fra 1986-89 blev Familien Gnuff trykt i det amerikanske månedsblad “Critters”. Det var en blanding af nye og gamle afsnit oversat af Dwight Decker og trykt i s/h. de to første kapitler er dog oversat af Kim Thompson Genoptryk Critters 2-5 indeholder “The Gnuffs move In” (3.28-3.31) Critters 23-26 indeholder “Maestro Gnicky” (3.32-3.35) Critters 19-22 indeholder “Truslen fra Kæmpetræerne” (3.41-3.44) Nye afsnit nr. prod.år titel blad sider “Animal Graffiti” 4.01 1985 Who is Örva? 7 15 4.02 1985 The return of Örva 9 11 4.03 1985 The ultimate Örva 10 10 4.04 1985 Örva Lives 11 10 “For the love of Gnellie” 4.05 1986 The great Race 13 16 4.06 1986 For the love of Gnellie 14 13 4.07 1986 For the love of Gnellie, part 2 16 15 “Gargantua” 4.08 1988 The mysterious Letter 30 11 4.09 1988 Dangerous Encounter 31 10 4.10 1988 Stranded on Achu-Achu 32 12 4.11 1988 Gargantua’s cure 33 13 (4.