DOCSLIB.ORG

Centro De Portugal

Total Page：16

File Type：pdf, Size：1020Kb

Download full-text PDF Read full-text
Centro De Portugal Centro de Portugal Almeida Events 12 em Rede - Aldeias em Festa! (12 in Network – Villages in Party!) Other Contacts Almeida, Belmonte, Castelo Mendo, Castelo Novo, Castelo Rodrigo, Idanha-a-Velha, Linhares da Beira, Marialva, Monsanto, Piódão, Trancoso e Sortelha Website: https://aldeiashistoricasdeportugal.com/ Start Date: 2021-06-05 End Date: 2021-11-06 Between June and November, the cycle "12 em Rede" brings a lot of animation to the Historical Villages with events of various types that include various animations, such as theatrical tours, workshops, new circus, music and gastronomy. And as they are also broadcast by digital means, it will be difficult to have full capacity! Each of the twelve historical villages will host an event that celebrates and promotes its tangible and intangible cultural heritage, involving the community through a genuinely differentiated cultural programme. The culture, gastronomy, traditions, customs, heritage, legends and myths of each of the villages will again be the motto for these events, which will be presented in an outdoor or indoor space of heritage relevance. Although the events are being prepared for the public to attend, selecting venues where access control and adequate sanitation measures can be applied, the focus remains on online broadcasting, which proved to be a success in the previous edition. Idanha-a-Nova Accommodation Casa do Forno Casa do Oledo Tourism in the Country / Country Tourism in a Manor House Houses Address: Rua do Corro 23 Oledo 6060-621 Oledo Address: Rua de S. João, nºs 1 e 3 6060-501 Salvaterra Telephone: +351 277 937 132 Fax: +351 277 937 135 do Extremo Telephone: +351 277 455 021 Fax: +351 277 455 166 E-mail: [email protected] Website: http://www.casaoledo.cbj.net E-mail: [email protected] Website: http://www.cas adoforno.com.pt;http://www.facebook.com/pages/Georef Other informations: %C3%BAgio-Casa-do-Forno/438476476212421 Registration No.: 755; Other informations: Characteristics and Services: Registration No.: 3737; Games room; Number of beds: 16; Number of rooms: 8; Double Characteristics and Services: rooms with toilet: 8; Rooms in the main house: 8; Swimming- Games room; Swimming-pool; Number of beds: 11; Number of pool; rooms: 6; Television room; Internet Access; Reserved area for 18th century Manor House, emblazoned with two Coats of Arms non-smokers; Reserved area for smokers; Bar; and its construction ordered by the Viscount of Portalegre. Room facilities: Located in the interior of Oledo, that was once vicarage to the Heating in room; Internet access in room; Air conditioning in Order of Christ, occupied by the Romans and Moors-who settled room; here. Access: 2013 Turismo de Portugal. All rights reserved. 1/11 [email protected] Buses; Casas da Villa - Adufe e Sobreiro Timetable: Tourism in the Country / Country Houses Breakfast timetable: 07h30 - 10h30; Address: Rua do Pardieiro, 66060-094 Monsanto Idanha- Payments: a-Nova Credit cards accepted; Guiding price: $$ (30€ - 60€); Telephone: +351 917 241 597 E-mail: [email protected] Website: http://www.casasdavilla.com Casa dos Xarês Tourism in the Country / Country Characteristics and Services: Houses Number of beds: 4; Number of rooms: 2; Address: Couto dos Correias,6060-401 Rosmaninhal Telephone: +351 969 826 027 E-mail: [email protected] Website: Hotel Idanha Natura http://www.casadosxares.pt Hotel accommodation / Hotel / *** Characteristics and Services: Address: Estrada Nacional, 240 6060-261 Ladoeiro Number of beds: 11; Number of rooms: 6; Double rooms with Telephone: +351 277 927 130 Fax: +351 277 927 515 toilet: 4; Television room; Central air conditioning; Double rooms E-mail: [email protected] without toilet: 2; Internet Access; Restaurant; Pets allowed; Bar; Room facilities: Characteristics and Services: Internet access in room; Air conditioning in room; Mini-bar in Central heating; Bar; Restaurant; Television room; Games room; room; Pets allowed; Number of beds: 100; Number of rooms: 44; Timetable: Number of suites: 6; Internet Access; Reserved area for non- Breakfast timetable: 00.00am - 11.30am; smokers; Air conditioning; Swimming-pool; Tennis courts; Sauna; Payments: Gymnasium; Target price: $$$ (60€ - 90€); Credit cards accepted; Guiding price: $$$ (60€ - 90€); Access: Accessibility: Outdoor parking; Disabled access; Facilities for disabled; Accessible route to the Room facilities: entrance: Total; Accessible entrance: Total; Reception area Air conditioning in room; Telephone in room; Television in room; suitable for people with special needs; Accessible circulation Heating in room; Rooms available for smokers; inside: Total; Accessible areas/services: Bedrooms, Restaurant, Accessibility: Bar/Café, Patio; Disabled access; Facilities for disabled; Disabled access; Payments: Credit cards accepted; Hotel Estrela da Idanha Timetable: Hotel accommodation / Hotel / *** Breakfast timetable: 08h00 - 10h00; Room service timetable: 24 h; Address: Av. Joaquim Morão s/n 6064 -909 Idanha-a- The Hotel offers all the conditions to organize small events. It Nova has 50 rooms, 6 of which are Suites, all with panoramic view. Telephone: +351 277 200 500 Fax: +351 277 200 509 IdanhaCaça Hotel has a multifaceted room with maximum E-mail: [email protected] Website: capacity of 70 persons. In about 10 Km, there is the Idanha-a- http://www.estreladaidanha.pt Nova Congress Center with maximum capacity of 250 persons, Other informations: equipped with the best audio-visual equipment. Conferece room. Located at 15 km from the high-way, 25 km from Spain and Castelo Branco and only 40 minutes from Serra da Estrela, IdanhaCaça Hotel is a modern unit turned to Nature, Incentives, Historic-Cultural Turism, Fish and Hunt. Characteristics and Services: Central heating; Bar; Games room; Number of beds: 67; Number Parque de Campismo Municipal de Idanha-a-Nova of rooms: 32; Number of suites : 1; Internet Access; Reserved Camping / Public area for non-smokers; Air conditioning; Swimming-pool; Tennis courts; Sauna; Gymnasium; Reserved area for smokers; Mini-golf Address: Estrada Nacional nº 354-1, km 8 6060-192 course; Target price: $$$ (60€ - 90€); SPA; Idanha-a-Nova Access: Telephone: +351 277 201 029 Outdoor parking; Buses; Train stations; Covered garage; E-mail: [email protected] Website: Room facilities: http://www.cmcd.pt Air conditioning in room; Telephone in room; Television in room; Hair dryer in room; Heating in room; Rooms available for Characteristics and Services: smokers; Caravan instalations; Tents instalations; Sand ground; Natural Accessibility: shadows; Bathing facilities; Hot water showers; Cold water Disabled access; Facilities for disabled; Disabled access; showers; Sinks; Washtubs; Tennis courts; Restaurant; Bar; Payments: Swimming-pool; Bungalows renting; Internet Access; Pets Credit cards accepted; Travellers Cheques accepted; allowed; Television room; Timetable: Accessibility: Breakfast timetable: 07h30 - 10h30; Room service timetable: Sanitaries of handicapped persons; Disabled access; 07h30 - 10h30; 2013 Turismo de Portugal. All rights reserved. 2/11 [email protected] This hotel is situated in the Idanha-a-Nova Village, integrated in the Geopark of the Southern Meseta, surrounded by the historical villages of Monsanto and Idanha-a-Velha. We offer excellent standards of comfort and service in our ample rooms, featuring balconies and pleasant panoramic views. In this hotel, you will also find a bar service, lounge, games room and a spa with a covered or open swimming pool, as well as a sauna and Turkish bath, gym, sports zone and mini-golf course. Monsanto Geo-Hotel Escola Tourism in the Country / Rural Hotels Address: Rua da Capela nº 16060-091 Idanha-a-Nova Telephone: +351 277 314 061 E-mail: [email protected] Website: http://www.monsantoghe.com Characteristics and Services: Number of beds: 20; Number of rooms: 10; Restaurant; Pousada de Juventude de Idanha-a-Nova Youth Hostels Address: Praça da República, 32 6060-184 Idanha-a- Nova Telephone: +351 277 201 127 Fax: +351 277 201 128 E-mail: [email protected] Website: http://www.pousadasjuventude.pt Timetable and reservations: 8.00 às 24.00; Characteristics and Services: Youth Hostel Card; Canteen; Bar; Number of beds: 67; Double rooms: 18; Shared rooms: 4; Kitchen; Television room; Terrace; Family rooms: 2; Breakfast; Accessibility: Disabled access; Have you already been to Idanha'a'Nova? You're going to love it! The Youth Hostel couldn't be better and there loads to see around here! Besides the rich natural patrimony, the historical village of Monsanto, Idanha-a-Velha, walking courses and the fairs and markets throughout the year are good reasons for a visit! And before going back home, go and recover some strength in Termas de Monfortinho (thermal spa). You'll feel brand new! Events Boom Festival 2022 Music Contacts Herdade do Torrão - Idanha-a-Nova Website: http://www.boomfestival.org Start Date: 2022-07-22 End Date: 2022-07-29 Attend the Boom Festival and celebrate art, freedom and nature along the banks of the Idanha-a-Nova dam. This biannual festival, held during full moon in August, is a singular event dedicated to independent and artistic culture. It includes performing arts, music, multimedia, painting, bio construction, theatre, cinema, conferences, workshops and 2013 Turismo de Portugal. All rights reserved. 3/11 [email protected] installations. The festival’s organisers also have a strong ecological awareness and are pursuing projects in the area of sustainability - in particular
Load more

Recommended publications
  • …And More! in This Issue
    167 In this issue: Archaeological excavations progress on Cabeço da Anta Webinar Naturtejo Geopark with Tourism of Portugal 14th anniversary of Naturtejo Geopark with Living Science in Summer by the Fossils Trail Restart of geotourist programs by the Geopark …and more! CRUZIANAGEOPARK NATURTEJO - GEOPARQUE MUNDIAL DA UNESCO - E-Magazine MONTHLY ACTIVITIES July - Archaeological excavations progress on Cabeço da Anta. The Proença-a-Nova 2020 International Archaeological Camp is being held for the first time due to the pandemic, without students and only with the team of archaeologists responsible for the excavations. This team will continue to decipher and explain some details found in previous campaigns, seeking answers to questions raised. Thus, from June 22nd until the end of July, the tapir Cabeço da Anta will continue to be dug in, one of the largest in schist known in the region. In 2019 appeared "the first complete pieces, in ceramic and stone". In addition, "the excavation of a radial trench, in depth and from the center to the periphery of the artificial mound that motivated the toponym Cabeço da Anta, in order to know the vertical structure of the tumulus mound, also had good development although it is not yet completed. This work has revealed so far that the tumulus mound is made almost entirely of clay", explained the archaeologist João Caninas responsible for the research. A structure is also being prepared to allow a safe visit to this monument without prejudice to the continuity of the excavations. "This objective has also been established for the tapir of Cimo do Vale de Alvito, whose funeral chamber is also excavated and recovered with granite prosthesis in the positions from where, over the centuries, the original stones were removed, from which only two remain", adds João Caninas.
    [Show full text]
  • 30 Setembro 2019 (C) (Fonte: IPMA)
    MONITORIZAÇÃO AGROMETEOROLÓGICA E HIDROLÓGICA 30 de setembro de 2019 (Inclui balanço do ano hidrológico 2018/19) Ano Hidrológico 2018/2019 Relatório do Grupo de Trabalho de assessoria técnica à Comissão Permanente de Prevenção, Monitorização e Acompanhamento dos Efeitos da Seca Índice 1. Nota Introdutória ............................................................................................................................................................. 3 2. Avaliação Meteorológica em 30 de setembro de 2019 ................................................................................................... 5 i. Temperatura do ar ....................................................................................................................................................... 5 ii. Precipitação ................................................................................................................................................................. 7 3. Situação de Seca Meteorológica em 30 de setembro de 2019 ........................................................................................ 8 i. Índice de água no Solo (SMI) ....................................................................................................................................... 8 ii. Índice de Seca PDSI ...................................................................................................................................................... 9 iii. Índice de seca SPI .....................................................................................................................................................
    [Show full text]
  • REPORT 86 En .Cdr
    86 CRUZIANAGEOPARK NATURTEJO DA MESETA MERIDIONAL-EUROPEAN AND GLOBAL GEOPARK - MONTHLY REPORT In this issue: – International Workshop on Uranium, Environment and Public Health – Naturtejo in the General Council of the Polytechnic Institute of Castelo Branco – Landgeosites tour in Oleiros – Sailing against the Indifference crosses Portas de Ródão for a better future…and more! Olá/Hola/Ciao/Bonjour/Γειά σου /Hallo/God Dag/Salut/Zdravo/Hello/Ahoj/Helo/Helló/ Hei Geo-stories of our places and people: Monfortinho “Soon from the first hills the views taken from the majestic Spanish mountains of the Central Belt are stunning: the abrupt crest of Gata mountain, imposing wall that suddenly sag to the flat land and, very far, one can guess the huge mass of Gredos mountain. The Beira Baixa borderland comes, in the whole, as a bluegrass region, lost in the isolation, scarcely populated of ancient lands and worn of old uses, recently open to new ways of transit that still did not completely erased yet the typical things and people. Here, even without get to the deep rivers delimiting it, a borderland is guessed, certainly permeable to relations, in any case a place to stop (…). Segregated from the atlantic core of national life, the region was not open too much to the Spanish influence, on the contrary it was obscurely boiling the ancestral Portuguesism. Above the uniformity of the parched plain, of the holm oak assembles and the farming practices, from one and the other side of the deeply river incisions, something spontaneous and tenacious make different those men roasted under the same sun and shaped by the same land: the language and with it everything that makes the deepest of the wish and feel”.
    [Show full text]
  • Crossings: Natural and Cultural Values for Sustainable
    Working Paper 2012-01 Crossings: Natural and Cultural Values for Sustainable Development of the Naturtejo Geopark An International, Interdisciplinary Workshop May 19-30, 2011 (a bilingual document) Crystal Ward Simons and G. Mathias Kondolf, editors February 2012 UNIVERSITY OF CALIFORNIA CAMINHOS CRUZADOS CROSSINGS Valores Naturais e Culturais para o Desenvolvimento Sustentável do Geopark Naturtejo Natural and Cultural Values for Sustainable Development of the Naturtejo Geopark GEO.PARK CROSSINGS Naturtejo Geopark Agradecimentos Este estudo foi possível graças ao generoso apoio da Fundação Pinto-Fialon, concedido pelo Programa de Estudos Portugueses (PSP) da Universidade da Califórnia, Berkeley, do Fundo Beatrix Farrand do Departamento de Arquitectura Paisagista da Universidade da Califórnia, Berkeley, da Fundação Luso-Americana para o Desenvolvimento (Lisboa), do Geopark Naturtejo, da Escola Superior de Gestão de Idanha-a- Nova, e da Câmara Municipal de Idanha-a-Nova. Estamos especialmente gratos a Candace Slater pela sua inspiração para homenagearmos as histórias dos contrabandistas, aos funcionários da Escola Superior de Gestão e da Fundação Luso-Americana pelo seu apoio logístico, a Pedro Pinto e Ricardo Sousa (membros da equipa de Berkeley) e a Manuela Catana (Geopark Naturtejo), cujos esforços de organização mantiveram o workshop a funcionar perfeitamente enquanto nos adaptávamos a novas circunstâncias. ESTUDANTES PARTICIPANTES ORIENTADORES Universidade da Califórnia, Berkeley Universidade do Minho G. Mathias Kondolf, Prof. Environmental
    [Show full text]
  • Edição 24 PT
    Índice DIRECTOR Contents Eng. Armindo Jacinto Presidente da Câmara EQUIPA TÉCNICA / STAFF Divisão de Educação, Acção Social, 03 editorial Cultura, Turismo, Desporto e Tempos Livres (DEASCTDTL) COLABORAÇÃO / COLLABORATION 04 A equação do recomeço CMCD | IDN AGRADECIMENTOS / The restart equation ACKNOWLEDGEMENTS Albano Pires Marques António Manuel Almeida 14 Luís Filipe Castro Mendes Carlos Montero Filarmónica Idanhense 22 Sons com vida Sounds with life Filipe Faria Joaquim Jorge Laranjo Jorge Costa 30 Flores raras Rare flowers José Vítor Maria de Jesus Nogueira Maria Helena Silva 38 António Ribeiro Sanches Museu Nacional de Etnologia Vítor Mascarenhas 42 Uma tarde em... An afternoon in... PROJECTO E DIRECÇÃO DE ARTE / ART DIRECTION AND DESIGN Silvadesigners 48 .pt EDITOR Luís Pedro Cabral COORDENAÇÃO / COORDINATOR 62 Tejo Tajo Paulo Longo TEXTOS / TEXTS Wings in the dark Andreia Cruz (roteiro / guide) 68 Asas no escuro Equipa do CCR Luís Pedro Cabral 84 Josefina Pissarra Paulo Longo Tito Lopes FOTOGRAFIA / PHOTOGRAPHY 94 Passeio pedestre Walking tour Valter Vinagre FOTOGRAFIA DE CAPA / COVER PHOTO Valter Vinagre 100/127 roteiro guide ILUSTRAÇÃO / ILLUSTRATION Bernardo Carvalho/Planeta artesãos, gastronomia, restaurantes, Tangerina João Maio Pinto Nicolau turismo de natureza e caça, alojamento, Paulo Longo Pedro Lourenço COPY-DESK / PROOFREADING associações culturais, informações úteis Helena Soares TRADUÇÃO / TRANSLATION artisans, gastronomy, restaurants, nature tourism and hunting, KennisTranslations (Geoffrey Chan, Maisie Fitzpatrick) accomodation, cultural associations, useful information PREPRESS E IMPRESSÃO / PREPRESS AND PRINTING restaurant Gráfica Greca 104 restaurante TIRAGEM / PRINT RUN 15 000 exemplares / copies Clube de Pesca e Tiro de Monfortinho Periodicidade anual / anual DEPÓSITO LEGAL / LEGAL DEPOSIT 324349/11 112 alojamento accomodation Quinta de Santo António www.cm-idanhanova.pt da Alvarinheira 120 associações culturais cultural associations Confraria do Bodo 128 edições editions 2016 Adufe 1 editorial Património Eng.
    [Show full text]
  • REPORT 72 En.Cdr
    72 CRUZIANAGEOPARK NATURTEJO DA MESETA MERIDIONAL-EUROPEAN AND GLOBAL GEOPARK - MONTHLY REPORT In this issue: -National Geology Exam includes the municipality of Idanha – Research projects involving the Geopark presented in Canada and Australia – Termas de Monfortinho animation program – Itinerant exhibition: When we went for Ore in the Fonte Santa Hotel…and more! Olá/Hola/Ciao/Bonjour/Γειά σου/Hallo/God Dag/Salut/Zdravo/Hello/Ahoj/Helo/Helló/ Hei The National Geographic Portugal magazine brought the “Portuguese Geopark” to a diverse spectrum of publics and left an interesting feedback published in the site and in September's issue. Locally, August's publication, which included a supplement with a map of the Naturtejo Geopark, sold out in some of the towns in this territory. I would also like to comment on a particularly interesting review published on this month's issue of this magazine, from a local inhabitant, Joana Simões from Castelo Branco. Her very accurate commentary unveils the way how people who live here begin to incorporate the Geopark with enthusiasm and demanding more from what happens in this territory and the way how it is promoted outside of its boundaries: “Your work stepped up to one of the most interesting projects in the interior of Portugal [August]. In the municipalities which constitute the Naturtejo, there is undoubtedly a new approach to the way nature and tourism are perceived, taking advantage of the territory's unique characteristics. However, I would not have used the last picture on this article, in which a shepherd is portrayed with its cattle, symbol of the ancient ways of dealing with the territory.
    [Show full text]
  • Revista Cultura Adufe N.º 28
    DIRECTOR Eng. Armindo Jacinto Índice Presidente da Câmara Contents EQUIPA TÉCNICA / STAFF Divisão de Educação, Acção Social, Cultura, Turismo, Desporto e Tempos Livres (DEASCTDTL) 02 Editorial COLABORAÇÃO / COLLABORATION CMCD | IDN AGRADECIMENTOS / 04 CCCXXVI-L ACKNOWLEDGEMENTS António Lisboa Dalila Dias - Aldeias Históricas 12 Quinta do Burrinho de Baixo de Portugal Gonçalo Villaverde 24 Ser local / Comer local Paulo Barata Vítor Mascarenhas Be local eat local PROJECTO E DIRECÇÃO DE ARTE / ART DIRECTION AND DESIGN Silvadesigners 36 Maria Leonor Carvalhão Buescu EDITOR Luís Pedro Cabral COORDENAÇÃO / COORDINATOR 40 Aleluia street view Paulo Longo TEXTOS / TEXTS Andreia Cruz (roteiro / guide) 52 Multiplicidades criativas Equipa do CCR Hives of creativity Luís Pedro Cabral Paulo Longo Tito Lopes 60 A parte pelo todo / O todo pela FOTOGRAFIA / PHOTOGRAPHY Valter Vinagre Filipe Carreto parte One for all / And all for one Gonçalo Villaverde FOTOGRAFIA DE CAPA / 74 Aida Rechena COVER PHOTO Valter Vinagre ILUSTRAÇÃO / ILLUSTRATION 86 Lagartas Caterpillar Bernardo Carvalho/ Planeta Tangerina Catarina Sobral 92 A identidade do vírus Virus identity Marta Monteiro COPY-DESK Helena Soares 110 Arrebita TRADUÇÃO / TRANSLATION KennisTranslations Guide (Geoffrey Chan, Maisie Fitzpatrick) 124-152 Guia PREPRESS E IMPRESSÃO / PREPRESS AND PRINTING 124 Essenciais Essentials Sersilito Empresa Gráfica, Lda. TIRAGEM / PRINT RUN 12 000 exemplares / copies 126 Artesãos Artisans Periodicidade anual / anual DEPÓSITO LEGAL / LEGAL DEPOSIT Restaurants 324349/11 129 Restaurantes 135 Alojamento Accomodation 143 Turismo de natureza e caça Nature tourism and hunting 145 Associações culturais e recreativas www.cm-idanhanova.pt Cultural and recreational associations 149 Informações úteis Useful information 152 Edições Editions 2020 Adufe 1 Editorial Editorial A nova realidade The New Reality Eng.
    [Show full text]
  • Watermelon Festival of Ladoeiro Sells 40 Tons!
    83 CRUZIANAGEOPARK NATURTEJO DA MESETA MERIDIONAL-EUROPEAN AND GLOBAL GEOPARK - MONTHLY REPORT In this issue: – Watermelon Festival of Ladoeiro sells 40 tons! – Teaching Module on Geoparks tested – Monitoring the network of 35 footpaths in the Geopark – Summer Course “Portuguese Language, Literature and Culture”…and more! Olá/Hola/Ciao/Bonjour/Γειά σου/Hallo/God Dag/Salut/Zdravo/Hello/Ahoj/Helo/Helló/ Hei Geo-stories of our places and people: Malpica do Tejo Fields are tidying up on the gentle descent to the steeply valley of the Tejo river. Malpica do Tejo extends by this gentle slope with wide views over an Alentejo beyond Spain towards south, a Spain beyond Tejo towards East, the Ponsul river on the feet of Castelo Branco towards west and the bland Monforte Hill towards north. There are 246,02km2 of space, lot of space, where olive trees and few more thrive, among this “rye stone”. In the Galisteu estate stands majestic cork tree which, hidden as it is, can't remind the past native forest. The present is the olive tree and the olive tree prevails in the horizons. But International Tejo Natural Park possesses here one of the entrances to this almost wild Tejo valley. In its scarps geologists found some of the most ancient rocks of sedimentary origin existing in Portugal and formally designated them as Malpica do Tejo Formation. To north, already in the Monforte mountain at Sancada, other original sedimentary rocks less old, with 480 million years old, show curious remains of past ways of life. However the most important geological site of Malpica do Tejo is Monte dos Cancelos.
    [Show full text]
  • Edição 25 PT
    DIRectoR Índice Eng. Armindo Jacinto Contents Presidente da Câmara EQuipa TÉcnica / Staff Divisão de Educação, Acção Social, Cultura, Turismo, Desporto e Tempos Livres (DEASCTDTL) 03 editorial COLABORAÇÃO / COLLABORation CMCD | IDN 04 CCR 20 anos CCR 20 years AGRadecimentos / ACKNOWLEDGEMENTS Carlos Montero 22 Um adufe no telhado Filarmónica Idanhense Filipe Faria An adufe on the rooftop Rui Messias Santa Casa da Misericórdia de Idanha-a-Nova 32 Fernanda Gabriel PRojecto E DIRECÇÃO DE ARTE / ART DIRECTION AND DESIGN Silvadesigners 40 Nawel Rafik-Elmrini EditoR Luís Pedro Cabral 46 Cogumelos da floresta Forest mushrooms COORDENAÇÃO / COORdinatoR Paulo Longo Textos / TEXTS 52 consequência natural a natural consequence Andreia Cruz (roteiro / guide) Equipa do CCR Luís Pedro Cabral 66 Mimi Paulo Longo Tito Lopes 70 do outro lado the other side FotogRAFIA / PHotogRAPHY Valter Vinagre FotogRAFIA DE capa / CoveR 84 piu pius PHoto Valter Vinagre 88 as portas the doors IlustRAÇÃO / IllustRation Bernardo Carvalho/ Planeta Tangerina Marta Monteiro 96 Paisagens de Idanha: fora dos Paulo Longo Yara Kono/ Planeta Tangerina caminhos Idanha landscapes: off the beaten track COPY-DESK / PROOFREADING Helena Soares TRADUÇÃO / TRanslation 106 Maria Nascimento KennisTranslations (Geoffrey Chan, Maisie Fitzpatrick) 116 Oficina da tradição Tradition workshop PREPRESS E IMPRESSÃO / PREPRESS AND PRINTING Gráfica Greca 118/127 roteiro guide TIRagem / PRINT RUN 15 000 exemplares / copies Periodicidade anual / anual artesãos, restaurantes, alojamento, DEPÓsito Legal / Legal Deposit 324349/11 turismo de natureza e caça, associações Na página 25 da edição anterior, culturais e recreativas, informações úteis (número 24), onde se lê “Clarinete” deverá ler-se “Oboé”. artisans, restaurants, accomodation, nature tourism and hunting, On page 25 of the previous issue, (number 24), where is written cultural and recreational associations, useful information “Clarinet” should read “Oboe”.
    [Show full text]
  • Delimitação Da ARU
    RELATÓRIO 3C: concelho de PROPOSTA DE DELIMITAÇÃO DE 16 ARU IDANHA-A-NOVA ARU DE TERMAS DE MONFORTINHO Reabilitação Urbana PR-02720| JUNHO 2016 Sociedade Portuguesa de Inovação concelho de IDANHA-A-NOVA Reabilitação Urbana RELATÓRIO 3C: PROPOSTA DE DELIMITAÇÃO DE 16 ARU ARU DE TERMAS DE MONFORTINHO PR-02720 | JUNHO 2016 Sociedade Portuguesa de Inovação CONCELHO DE IDANHA-A-NOVA | REABILITAÇÃO URABANA R3c. PROSPOSTA DE DELIMITAÇÃO DE 16 ARU – ARU DE TERMAS DE MONFORTINHO Junho 2016 ÍNDICE 1 Introdução ..................................................................................................................................... 1 1.1 Pressupostos para a delimitação da ARU .......................................................................... 1 1.2 Enquadramento legal .......................................................................................................... 2 1.3 Enquadramento territorial .................................................................................................... 4 1.3.1 Enquadramento regional e sub-regional......................................................................... 4 1.3.2 Breve retrato do concelho de Idanha-a-Nova ................................................................. 9 2 ARU de Termas de Monfortinho ................................................................................................. 19 2.1 Delimitação territorial da ARU ............................................................................................ 19 2.2 Objetivos estratégicos ......................................................................................................
    [Show full text]