Stiftelsen norsk Okkupasjonshistorie, 2014 117744
f ES! A • E • t. mmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmm Efter at høye.teretts. dom over Vidkun Q u i 8 1 1 n g va.r falt, økre.., han et brev til R.M. Kong H.a8lton og fremholdt bl.a.. at hans sak ikke var tilstrekkelig granaket 0' pA insen måte helt klarlagt.• Da undertegnede Maria Q u i • l :1 n gvet hvor hw,yt VidkUnQ u :1 $ .. 1 1 n g elske.t 81tt 1aa4 08 Tet at han satte alle. eine kretter inn tor Horge ~4.rokkupasjonen 1940-4'. f0le~:eg aetøommin plikt å treffebeøtemmelse om at hans og mine efterlatte papirer akal bli tilg3engelige til gransking av Vidkun . Q u :1 s. l 1 n 8· s 11.., og arbeide, slik at 41ase. papirer kanb14ra til tall be{yåning av.hane innsats tør og under okku pasjonen. sett 1 forhold til høyesterettsdommen. ·1 henhold til gjensid.ig teetament opprettet 17. ~anuar 1944·mel.ltm. Vidkun, Quisling og meg bar-jeg full disposisjons rett over d.tg~ enværende av min manns eg mitt bo~ D.tt. bestb av, fra min manns. ø14. t hans papir.er samt .opphavsrette. til hans skrif1erllhm. og, ft'a. min øide.a. eiendeler som. ~'8 i. sin 114 bragte un.! boet, og som. ~'i 1 h.nhold.. til lov av 20.• '.27 tikk tUbalcelev:ert av Erata:tningødirektoratet i 1952 samxaen med min manna papirer. J.g.pre.~s.r.rat dette testament-utelukkende gje14tr m.1il manns·og mine papirer 08 manuskri,1;er. fotografier. t.~.;r:t (bl.a. Fri.d.t~ot_ Nansens $gen tegning t11 Vidkun Quisling Som nyttårshilsen. 1929). 84 lyabilleder (bl.a. av. takkebrev fra. Fridtjof' Nansen til min mazm 1927. Lysaker. Dessuten flere billeder fra hungersnøden i Ukra1na, offentliggjort :I. Vidkun Quislings bok ."Russl~d ,og Vill). . Jeg erklærer herved at det efter mln 4ød skal forholdea på.følgend. mAte.med min manne og mine etterlatte papirer og manuskripterSNO m.m. som er nevnt :I. nedenstående fortegnelø •• 1. De nevnte, papirer skal overlates til og fremtidig forvaltes av Un1~,rgi$'t!ii)1,!tlE.t , Q@,I under forutsetning av at de.der oppbevare. pA forsvarlig og betryggende mAte. 2. papirene .. eller. kopier av dem - skal V~. tilgjengelige i b1bl1oteke1 tor enhver som er inter•••• rt 1 min manns sak og ek3ebne. Stiftelsen norsk Okkupasjonshistorie, 2014 -2- ,. Dette testament omfatter bl.a. følgende papirer: a. Euro papalt"en. . '. b. Um.. ~.rsi8mea(h4n48kr.v.t utkast ,samt film av .amme) ... o. Univera1øtiske str.~.r (skrevet av Vidkun Quisling pA Akershus 1945, 'tilegn. " )(aria Qu1.s11n8 1 taltknemlighet). d. Om at bebodde.*rdener finnes utenom. 3orda. •• Vidkun Quislings notatbøker. ' .' f. Vidkun Quislings bøker med matematiske nota"er. g. V1dkun QuiSlings skUespill. h. Vidkun Quislings brev pA ru88~8k t:11 Maria Qu1øling. i. Erklærinser fra. STørre Aastorp t' N11s Aalholm.· o,' Kaare Wik om at ae c1.en:9~ mai 1945 l ••erte· Quis11qs'ark1v' til poli tiet på Møllerrt., 19. Qu1albl& heVdet at mes~epartenay . arkivet ikke ble fremlagt :1 r.tten.Erkl~1n«tra Bjørn' . . østring &,.,.11.51'8_t erklær1ng fra samme ""6rt16.'.50. Likedan min egentrkluin.g om. samme. sak: . (arkivet).·· , ;1.~ Konsept' t11 'bre"'. fra Vidkun QuiSling t1l Kong' Haakon VII efter' høyesterett"to_en, skrevet på .ø11erg*."19.· .: ' ... . k. Brever' ~%'a Vidkun Qui.~1ng t11. Ma.r1,a. QuislineS' 1 ~·1945'.··· - .' .. . .En 'del av brevene foreligger kun i kopi, da Ori,inal.ne er bortkoønnet (st3aale1?) .. ~o; orig11'ul1.1bX'everskrevet um1ddel baJ:"t tør henretttløen, Likeledes'1 or11~al siste brev fr'8 Vidkun Quielins til Maria Quisling h,",or hån tt1erhenne farvel l. B~e'V"fraVidlrttn'Quisl1ng til'hans bror·Jørgen Quisling, datert 14.10-4'. . ..' . m. Kopi av brev fra Vidkun Quisling til Dora Bull. n. ,l:ø1>1 > av Maria. QuiSlings brev til ltoq Haakon VIt. hvor hun ..ber om »enådnil1g , for _tn mann. ...: . ..,. ' .. . o. Kopi av' br.'f fra. Ka;r!$. Qu.isling til. jUI1;1sminlster Haugland . ·a.qltnde utlevering· av Vidkun, Quis11qø'ssklume. ' , p.Jor~fest.ls,esa1;"e'st av 1.7 ~'9v.41Jf~r.n4. V1cUtun. Quislings 'askeurne traøopeprest'lAland, (Jj.~p.n •... ' , , , q~ 'To' b:rev'-fra'professorHermali'HarrløAal1'c1atert, henholdsvis 5.4.51 °88.4.57. Erklæring fr~prolessør Herman Harris Aall av 10.5 •. 57 It. . r.ICop1 'sv'Vidkun QUislings brev av 'l'.~lO-45 "~1 Vilb.e~ Ullrn$nU.' . . '. '. '. '. . ø. Diverse «okumenter og kørreepondanse (øaint erklæringer 'tre . ark1tektOdd .Nansen, general Ha.1VOr'H8nSso. llt -rektor VilheL Ullmann, ingeniør Ola.. Moe, b1fJ~op Smøom.tl.) angåtmde fru Maria QUislings økonomiske sak v1s A vis tidkun Quislings ~b~. . I'. /', t.Fridtjof Nan~ens egen tegning til Vidkun QUialing som . -' N~"årsh118en 1929. . ,. . u. I alt 84 1,sb111eder, 'bl.a.. s.v takkobrev' f~a Fr1~t3of' Nansen til min mann 1927,Lysa.ker.Dessu'ten flere billeder'fra hunge nøden i Ukraina, offentliggjort i "Russland og V:S:". v. ~ev fra herJt' Kaltenborn til h.r.ad:voka:t' Henrik Bergh,. hvor han meddeler at Fridt~ofNansen~ ~akkebrev til Vidkun SNO'e~ Quisling kommet bort.. . , r ','\ w. Straffesak mot Vidkun Quisling. 4. Jeg bestemmer he~ed at kopier av samtlige i pkt. , nevnte papirer og 40kumenter skal. tilstilles følgend. instltus3onel": %.Susquehan:na. Univerøit"Selinøarove. Penns71vani,a,U.S.A. . 1 takknemligIl... Over1l1g1v,lsen. av p:rotesøor4r. P1111oe. Ly4er ·L. 11 n st a d tø artikkel "Vidkun 'Quisling -tfhe :Nor wegian Enigma" 14ft v1'tenøkape11g$ ·t14luJkrift Suøquehanna 'University studi•• vol. VI, mai 1959. . II.tnst1tutet t~r Offentlig ooh tnternat10uell RItt, stookholm. III.Det Kung11ga Biblioteket, Humlegården. stookholm 5, . , \Iol'u.) Stiftelsen norsk Okkupasjonshistorie, 2014 -3- IV. Forbundet for Sosial Oppreisning. Oslo. Hvis ikke avgjørende vanskeligheter oppstår, skal fullbyrderen av dette testament sørge for at ovennevnte institusjoner blir tilstillet kopier av de angjeldende papirer tør originalene overlates Universitetsbiblioteket i Oslo. Det bør også såvidt mulig gjøres kjent i Sverige at papirene er tilgjengeligeæ Utgiftene til kopiering av papirene og utgifter forøvrig som måtte påløpe i forbindelse med fullbyrdelsen av dette testament skal dekkes av mitt øvrige bo. Likeledes honorar til testament fullbyrderen .. 5. Kopi av dette testament skal efter min død overlates Universitets biblioteket i Oslo og de fire under pkt. 4 nevnte institusjoner sammen med de under pkt. 3 nevnte papirer. 6. Som fullbyrder av dette testament ønsk.er jeg h.r.advokat Finn Thrana, Stortingsgt. 4, Oslo, eller om han er forhindret! enten advokat Solveig stang, Benteebrugt. 16 C,Oslo, eller h.r.advokat Jan strøm. Grensen 15.0810, eller statsaut.revisor Ralph Fossum. Grønnegate 8,0910. Oslo, denøC~anuar 1969. j/ - j()"!~b~ . .'L/ff./f:!ffa. ,Y~d" .. ;-~ ... Undertegnede spesielt tilkalte og samtidig tilstedeværende vitner b~trefter herved at fru Maria Q u 1 s l ing i vårt nærvær personlig har skrevet under dette testament og erklært at det inneholder hennes siste vilje. Run var da ved full sans og samling. Vi har skrevet under 1 hennes overvær og efter hennes ønske. Oslo, den~yijanuar 1969 •
!-::~:' ~' ~.': .. -./1- -- /L~~ •••• ...... SNO11 ••••• .. .. e.. ..~4.7.( ·· Stiftelsen norsk Okkupasjonshistorie, 2014
T E SlA M L N T.
J: "litt testam~llt av Z'{. Jaj~uar 1969 testamenterte .1e".~ alle min !!wnns og mIne etterlatte papirer til i.jll~.ver~itotsbibliotø;~t0t i 0010. lisse papirer bastar bl.a. av alt so.n var opprørt under punkt :3 i nevnte testament. l tl11e[~g til dJsf.e papirer novner jt'jt~ vider6:
l. i' lare bre" av ::-"'r l tjl,):f ~'CI,1l3ell, s åleclCs et brev t il Vidkun Quisling datert i ,':onstantinopel den )1. oktober 1922. og et annet adr'essert til min mann mens han arbelCet ve Cl legas,jollen i ~toskva.
2 • .l:n koffert med na')lrer 0t~ flere brev fra Fri t ,jof "Janse.n til Vidkm, ')uisling, 1,;niversistiskA strøtal1ker, Ulliversis:nen og i'lere kopier av Fnivers ismen. J • .t..ll ru.ll SKrevet ;d. }1øller~-;:ateJ.l 19 fl10U '1idkllll Q,uisliIlgS hAnd.
4. J;'1e1:'e brev på russislt: skrevet :i. Hoskva fra rai-n mann til l!l<'}ij •
.5. r:n aller to f;kriveookor med Vid~un Quislings notater vedrørende geome:t'i:i oe; !l1l\i;ernatiklt. 6. l'tange i'orsl<:jelliee fotografier av min mann og meg, fra telemark, Jonsborg , hos min manus foreldre, på Gimle In.ra. Jeg ønsker at bil,lene settes 1IlU i album og 1everes Universitetsbiblioteket satmr.en med papirene. - L:tUlvid(}ro fiunes to bystor av mIn. manrt.
". :·lin s(f,on redegjørelee ~ datert i 1973 t OQ min 0konomisk~ sak og min kamp fox' å he vd t-' mJne rettigheter.
8. llcgynnelsoll aven bok som jc~g vi.lle skrive OM illin marm. Flere kapi tler' er ferd ig-s kro ve t, men kapitle t Ort1 T~rl:H)Vl3n vil jeg f'orandre hvis f'ol.~holdene tillater det. da det ikke gir et riktig inntrykk av Terboven. I;on f:om bearheidetkapitlet 'misforsto en dtt:l, o{:;; det .frem går ikk.e at l'erboven var OIl slu oe; df5.rlig person som ville 111in ·mann tillivs.
Jeg har hatt til hensikt å skrive on b:>lt om l!l:1n mann f'or å gi det riktige bilde av Uam SOlll en etor og begavet mann som ville e.løre det beste f'or sitt fOlk, slik som f"orholdene dengang var. Han var villi.g til å ofre sitt lbr for det russiske folk under den l'orferde liga llllllGersnød i ~J'.<:raina. iivor meget mer ville han ikke da o'frø sitt liv 'fQr sitt e~(}t f'ulk. - på g:runrt av meg"3t vanskelig økonomi som følGe ~v at jeg måtte k.iempe i 11 1/2 år :for mine økonoraii;ke rettig heter oG undortegnet 6/10 1956 et 1'or !'leg meget dårlig forlik - og sener-a YallskoliggJ0l.-t av sv:iktollde l1elbrecl: - har jeg ikke maktet å realisore alt'!:; "llska oro il skrive bok. Det er da mitt hlip at de pa!>i.rer S013 etterlate!:! - brev, lJniversismen, Universisti3ke atrø tankE'T l.l_Y. - kun li'i nem som vil f'r~rske chtnno aak :for ~istarians tlom. et inntrykk av at Vidkun Quisling var ot dndel ig l:.:u'& til i; m'E>lLleSd:e hvis m~l ve1~ å SNOtjent: menneskeheten.
let er mitt ønske å bli begravet (ikke kremert) ved s 1elen navnainskripsJou 1'ra arkitekt V. Essendrop. Det 1'oreligger også brev f'ra f'ormalulen i Gjerpen Menighetsrhc.!, K. Eimind, om at rådet ikke hal noe å innvende mot at llavnei1l8kr,ip~jon t'or Vidkun Quisling settes pl t'and.l iegJ:'avst0t:~en. Askeuruen av må.u luann ble jordf'estet l. juli 19.5' pil f'ajnili6gra",stodo~ p,\ Gj~rptUl kirkegård av sogneprest Asle Enger. Punkt 5 or; punkt 6 i mitt testaUlel"lt av 24. januar 1969 skal gjelde også dett'l testcQont. Undertegnede spesielt t:llkalte og samtidig tilstedeværende vitner beln'e.rter herved at fru Haria Quisling i vårt nærvpr personlig ha.r skrevet under. dette testament og erklært at det inneholder hennes siste vilje. Hun var da ved 'cu.ll sans og samling og skrev av fri vilje. Vi har skrevet under i hennes overvær og etter hennes ønske. Oslo, den /t' / 'cuu'Uvv . " 1974. Nav:ne tre kk: ••"fe ·j/bJ?~/V •••••••••••••• ( ••• ~. ~ ...... , --IÆ m~Jt- c ·...... Stilling •••••• ~ ••• o ••••••••••• ·. ., .. ~'...... /)1"2 J 7 Bopal •••••••••••• • ,iIlz-r • ••••••• _ /.3:>b. /h-~ // ·...... ~ . . SNO Stiftelsen norsk Okkupasjonshistorie, 2014 TESTAMENT Av den ~ormue 80. Jeg etterlater meg testamenterer jeg herved til mine venner og til inatttusjoner i takkneua.lighet f'or deres atøtte og hjelp i m~ vanskelige tid: l. Sir.n Z~mner kr. 15.000,- i kontater. Videre skal hun etter eget ønske ve1ge ut ett maleri og en gjenstand til minne. Frogner Men~Ghet skal ha et atort mnl9ri i stor ramme ~orestilleno stor rund blomsterkrans hvori bef'innGr sag Jo~f'ru Haria Dled Kristuabarnet på fanget og den h,llige Anna, malt angivelig enten av Jan breugbel eller Danl91 59ghera. Skogli Dadesanat.rium kr. 12,000,- i kontanter. Fru Valborg Jensen kr. 8.000,- i kontantsr og en gjønstand til minne etter eget valg. ,~", ". ,,\': ; >,c. ~, .',' : , ' Vaktmester Thorleif Hovde kr. 5.000,- i kontanter og et maleri ett.er eget 'valg.' , /":{ 6. Fru Lydia Christensen, enke etter G\Lo~r Christ0nS81l, eller hennes datter Alekaandra Lehmkuhl ~ kan velge en gjenstand til minne. . Datteren er bare aktJ,Jel1. hviso :fru_CI1J::,i.øtensen i.kk.e gjør \lx-uk av ~ 16 ChJ)~ Undertegnede spasiel t t.ilknl te og s~tidig tilsted~vae1·ende vi.tr.ler bekref'tex" herved at f'1"U Haria 'iu:1s1:.i..ug :i vårt uærvær personlig hax' skrevet under dotte testw.1ellt og arl.:1lla1~t a~ ~ St:l.llill& • • • • • • • • ~• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •~~ • • • • • • • • • • • • • • • • • • • /3)2e>, 4t;kv Bopel ·.... !..[ 1.;;. ..~ ..... • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • Stiftelsen norsk Okkupasjonshistorie, 2014 TESTAMENT Den i testament av 18. januar 1974 nevnte bestemmelse(Pkt. 3) om at Skogli Badesanatorium skal ha utbetalt kr. 12.000.- i kontanter endres slik at belopet skal være kr. 22.000,- (toogtyvetusenkroner). Videre bestemmer jeg at Frogner Menighet skal ha kr. 10.000, (titusenkroner) i kontanter i tillegg til det maleri som er nevnt i testament av 18. januar 1974, pkt. 2. Oslo, den 10. desember 1975. Undertegnede spesielt tilkalte og samtidig tilstedeværende vitner bekrefter herved at fru Maria Quisling i vårt nærvær personlig har skrevet under dette testament og erklært at det inneholder hennes siste vilje. 1lun var da ved full sans og sawling, og skrev av fri vilje. Vi har skrevet ~~der i hennes overvær og etter hennes Bnske. Oslo, 1975. ~. f,lavn: •••••••••• \•••• ( ••••• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • .... ~ ...... Stilling ~~ •. Bopel ••• SNO!.~~~~ .... • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • Stiftelsen norsk Okkupasjonshistorie, 2014 A V S KRI F T. Gjensidig testament. Undertegnede Ministerpresident Vidkun Quisling og hustru Maria Quisling, som ikke har livsarvinger, gjor herved vitterlig at vi har besluttet at den som lever lengst av oss skal beholde vårt felles bo og få all den annens efterlatte formue som sin eiendom. Dette gjelder såvel faste eiendommer som klær og annet lasare, verdipapirer, bankinnskudd, kontanter, fordringer o.s.v., og i deyhele alle eiendeler av enhver art. Hvis Maria Quisling overlever Vidkun Quisling skal ved bennes dad hennes bo tilfalle Vidkun Quislings arvinger til deling efter loven såfremt hun ikke bar disponent anderledes ved t$stament, hvortil hun har fri rådighet hvad enten det gjelder boet i sin helhet eller deler av det. Nærværende gjensidige testament trer i steden for vårt gjensidige testament av 16/9 1940. Oslo, den 17. januar 1944. Vidkun Quisling (sign.) M3.ria Quisling (sign.) Efter særskilt tilkallelse av ektefolkene Vidkun Quisling og Maria Quisling har undertegnede kansellisjef Ornulf Lundesgaard og regjeringssekretær Finn Thrana idag samtidig vært tilstede ved opprettelsen av foranståemde testament, som av begge egenhendig er underskrevet efter at de ved full sans og samling og efter langsom og tydelig opplesning har erklært samme for sin siste vilj e. SNO Oslo, den 17. januar 1944. Ornulf Lundesgaard (sign.) Finn Thrana (signo) Stiftelsen norsk Okkupasjonshistorie, 2014 E R KLE R ING. ----~------ fJ eg erklærer herved å ha mottatt ett eks e1p.plar med original-underskrifter av fru Maria Quislings testament datert 24. januar 1969. Testamentet vil bli oppbevart av meg, og vil bli tilbakesendt til fru Quisling av meg eller mine pårørende hvis endrede forhold skulle tilsi at så bør skje. OslO, denJtJ: februar 1969. SNO Stiftelsen norsk Okkupasjonshistorie, 2014 E R K L Æ R ING. ------ Jeg erklærer herved å ha mottatt ett eksemplar med original-underskrifter av fru Ntaria Quislings testament datert 24. januar 1969. Testamentet vil bli oppbevart av meg, og vil bli tilbakesendt til fru Quisling av meg eller mine pårørende hvis endrede forhold skulle tilsi at så bør skje. Oslo, den,to. februar 1969. SNO Stiftelsen norsk Okkupasjonshistorie, 2014 E R K L Æ R ING. Jeg erklærer herved å ha mottatt ett ekg~plar med original-underskrifter av fru Maria Quislings testament datert 24·. januar 1969. Testamentet vil bli oppbevart av meg, og vil bli tilbakesendt til fru Quisling av meg eller mine pårørende bvie endrede forhold skulle tilsi t så bør skje. Oelo, den 20. februa~ l 9. SNO • ,.-.t. Stiftelsen norsk Okkupasjonshistorie, 2014 E R K L Æ R ING. ---~-~~---~--~~-~- Jeg erklærer herved å ha mottatt ett eksemplar med original-underskrifter av fru Maria Quislings testament datert 24. januar 1969. Testamentet vil bli oppbevart av meg, og vil bli tilbakesendt til fru Quisling av meg eller mine pårørende hvis endrede forhold skulle tilsi at så bør skje. Oslo, den /~~ februar 1969. SNO Stiftelsen norsk Okkupasjonshistorie, 2014 ~ R K L Æ R I fl G. Jeg erklrer~r herved å ha mottatt ett ekøepplar med or1ginal-underskrifter av fru Maria quislings teE,'tfJ.rn€:nt datert 24. januar 1969. Testamentet vil bli oppbevart av meg. og vil bli tilbakosendt til tru Quisling av meg eller mine pårørende hvis endrede forhold skulle tilsi at så bør skje. SNO