The Work of the Studio Aalto Collaborators: Practice, Craft and Theory
Total Page:16
File Type:pdf, Size:1020Kb
Load more
Recommended publications
-
Suomen Taidehistoria 2010-2.Pdf
HELSINGIN YLIOPISTO HELSINGFORS UNIVERSITET UNIVERSITY OF HELSINKI SUOMEN TAIDEHISTORIA Runkomoniste kevät 2010 Taidehistoria Helsingin yliopisto SUOMEN TAIDEHISTORIAN PERUSTUNTEMUKSEN KURSSI (TTA120E, 5 op + 5 op) Kurssille ilmoittaudutaan WebOodin kautta: Tunniste 402433 / 402434 Tiistaisin ja torstaisin klo 10–12 tai 10–13, auditorio XV Kurssin vastuuhenkilö: yliopistonlehtori Markus Hiekkanen 19.1. Professori ja yliopistonlehtori, Johdanto kurssiin 10–12 21.1. Markus Hiekkanen, Keskiaika: ajanjakson yleispiirteet; ympäristö; rakennukset 10–13 26.1. Markus Hiekkanen, Keskiaika:rakennukset; kiinteä sisustus ja kuvanveisto 10–13 28.1. Markus Hiekkanen, Keskiaika: maalaustaide; taidekäsityö 10–13 2.2. Anja Kervanto Nevanlinna, Kaupunkirakennustaide 10–13 4.2. Anja Kervanto Nevanlinna, Kaupunkirakennustaide 10–13 9.2. Renja Suominen-Kokkonen, 1500–1600-luvut 10–13 11.2. Renja Suominen-Kokkonen, 1700-luvun arkkitehtuuri 10–13 16.2. Renja Suominen-Kokkonen, 1700-luvun arkkitehtuuri 10–12 18.2. Ville Lukkarinen, 1700-luvun ja 1800-luvun kuvataide 10–12 23.2. Ville Lukkarinen, 1800-luvun kuvataide 10–12 25.2. Ville Lukkarinen, Kuvataide 1870–1900 10–12 2.3. Anja Kervanto Nevanlinna, 1800-luvun arkkitehtuuri 10–12 4.3. Anja Kervanto Nevanlinna, 1800-luvun arkkitehtuuri 10–12 18.3. Marketta Tamminen, 1700–1800-lukujen taidekäsityö 10–13 23.3. Juha-Heikki Tihinen, 1800-luvun kuvanveisto 10–13 25.3. Pinja Metsäranta, 1800- ja 1900-luvun taitteen arkkitehtuuri 10–12 30.3. Pinja Metsäranta, Arkkitehtuuri noin 1910–1950 10–13 13.4. Juhana Lahti, Arkkitehtuuri 1950– 10–13 15.4. Juha-Heikki Tihinen, 1900-luvun kuvanveisto 10–13 20.4. Susanna Aaltonen, 1900-luvun taideteollisuus 10–13 22.4. Johanna Vakkari, 1900-luvun alkupuolen kuvataide 10–13 27.4. -
FINLAND and the ÅLAND ISLANDS Monday
FINLAND AND THE ÅLAND ISLANDS Monday 21 July Today we crossed from Tallinn, Estonia to Helsinki, Finland by ferry. The first thing to do was a major and quite expensive stock-up shop at the supermarket over the road, in anticipation of more expensive times to come in Scandinavia. Then along to check in early with the Finnish Eckero Line, and after a wait of an hour or so we were among the last to be loaded, along with many other motorhomes and heavy trucks. Big ship, with many similarities to those used for Channel crossings. The only problem was to get away from the live music in the public areas, much enjoyed by most passengers. Also popular was lying out in the sun on and around the small covered pool in what was a beautiful blue day – windy, though. We finally found a relatively quiet spot to read and use the internet before going on deck again to watch the ship’s spectacular entry to and through the Helsinki archipelago. You can never watch the final docking because of the need to get down to the cars and vans, so the first we saw of Finland was through the open rear of the vessel. We had the Tomtom all set to guide us to the camp site, but even so it is a stressful business being dumped in a busy part of a busy city like Helsinki without much idea of where you are or how you get to where you want to go. The camp site, in the suburb of Rastila, is about 10 km north-east of the city. -
Helsingin Sosiaalivirasto
Itäinen Helsinki Sisältö SOSIAALIVIRASTON PALVELUT .................................. 3 Itäinen sosiaali- ja lähityön yksikkö ............................... 3 Sosiaalityö ................................................................. 4 Lähityö ....................................................................... 4 Omaishoidon tuki ....................................................... 5 Itäinen omaishoidon toimintakeskus .......................... 5 Vanhusten palvelu- ja virkistyskeskukset ..................... 6 Päivätoiminta ................................................................ 7 Palveluasuminen ja ympärivuorokautinen hoito ........... 7 Vammaispalvelut .......................................................... 8 Kuljetuspalvelut ............................................................ 9 Asunnon muutostyöt ................................................... 10 Toimiva Koti ................................................................ 11 Toimeentulotuki .......................................................... 11 TERVEYSKESKUKSEN PALVELUT ............................ 12 Terveysasemat ........................................................... 12 Päivystys .................................................................... 14 Laboratoriot ................................................................ 15 Omahoitotarvikejakelu ................................................ 15 Hammashoitolat ......................................................... 16 Kotihoito .................................................................... -
KRUUNUSILLAT International Design Competition a Brief Outline of the Competition 20.2.2013 Kruunusillat
KRUUNUSILLAT INTERNATIONAL DESIGN COMPETITION A BRIEF OUTLINE OF THE COMPETITION 20.2.2013 KRUUNUSILLAT • Kruunusillat is a traffic connection currently being designed for linking maritime Kruunuhaka and the future island district of Kruunuvuorenranta. • The competition area is situated between Kalasatama and Kruunuvuorenranta. • Kruunusillat is meant for trams, cyclists and pedestrians. • The bridge connection would significantly shorten the distance between Helsinki city centre and Kruunuvuorenranta. • The competition will be held to ascertain what kinds of options exist. • As a result of the competition, information will be obtained for assessing the traffic connection’s environmental impact. • The competition is international because we want the world’s top experts for this challenging task. • The connection will be situated in the middle of a national landscape. The bridge connection must be of high aesthetic quality and should be appropriate for the landscape and natural environment. • The design has to be safe in all weather conditions and it must enable a free, unobstructed flow of traffic. The City of Helsinki wants to favour sustainable forms of traffic, such as rail transport, and improve the standard of service of public transport. The bridge connection proposal meets this requirement. The bridge connection would also enhance provisions for pedestrian traffic and cycling. 2 KRUUNUSILLAT International design competition The City of Helsinki will hold an international design competition for Kruunusillat. The aim is to attract the world’s best bridge experts here to design the new tram, cycle and pedestrian connection between centrally located Kalasatama and Laajasalo’s Kruunuvuorenranta. The bridge connection would be made up of at least two bridges, the longest of which could be, at nearly 1.2 kilometres, the longest in Finland. -
Alvar Aalto's Masterpiece – Villa Mairea a DVD Film
PRESS RELEASE Free use Alvar Aalto’s Masterpiece – Villa Mairea a DVD Film Alvar Aalto’s Masterpiece – Villa Mairea is a sensitive documentary film written, filmed and directed by Rax Rinnekangas. Villa Mairea was the home of Maire and Harry Gullichsen, designed by Alvar Aalto and built in Noormarkku, the Ahlström ironworks estate in 1939. The narration for the film has been written by architect Juhani Pallasmaa, who is also the film’s narrator. He leads the viewer through the rooms of Villa Mairea, and helps in understanding the different levels of Aalto’s philosophy as well as the building itself, a building which has become one of the icons of modern architecture. The booklet accompanying the film includes two articles. In the first, architect Kristian Gullichsen writes about the ideal home to which he moved in 1939 when he was seven years old. The house has since become an uninhabited monument. At times, however, Villa Mairea awakes to the life of a family, the games and laughter of children or as a discussion forum and meeting place for international artists and architects. In the second article Juhani Pallasmaa delves deep into the philosophy of the house. Rax Rinnekangas is a director, photographer and author. He has published over 20 books: novels, short stories, essays and photography books. He has held over 40 private exhibitions in Finland and around the world and has received several awards. His central theme is man and the memory of the past. In his documentary Alvar Aalto’s Masterpiece – Villa Mairea the importance of light as one particular visual element is also strongly present. -
Artek – a Bridge to the International Art World
Issue No. 3/2017 Artek – a Bridge to the International Art World Susanna Pettersson, PhD, Museum Director, Finnish National Gallery, Ateneum Art Museum Also published in Sointu Fritze (ed.), Alvar Aalto – Art and the Modern Form. Ateneum Publications Vol. 93. Helsinki: Finnish National Gallery / Ateneum Art Museum, 2017, 48–69. Transl. Wif Stenger The exhibitions organised by the Artek gallery enjoy an almost iconic status in the field of Finnish art. These exhibitions were bold and ambitious. The idea behind them was to bring together modern art, industry, interior design and ‘propaganda’, by which was meant publishing activity. The exhibitions also left a lasting mark on Finnish art and on the Ateneum art collection. ‘Europe – its symbol could be […] an airplane above a cathedral. America – its symbol is an airplane above a skyscraper. In the latter picture, there is perfect harmony. In the first there is not. The former represents the present day. The latter, the future.’ 1 It was with these words that the writer Olavi Paavolainen, in his book Nykyaikaa etsimässä (In Search of Modern Time), published in 1929, expressed his generation’s desire to see the world through new eyes. Finnish artists were accustomed to finding inspiration broadly in European countries, primarily in France, Germany and Italy. Paavolainen had, in his dreams, travelled further afield, as far as New York and Chicago. Paavolainen’s book tackled three themes: the modern European lifestyle, new trends in art and the new image of humanity. Paavolainen wrote with great passion on behalf of modernity and against conservatism. He emphasised that in ‘developing a modern view of life’ one should pay attention to all the arts, meaning literature, the visual arts, theatre and music. -
Tehdään Elementeistä Suomalaisen Betonielementtirakentamisen Historia
Tehdään elementeistä Suomalaisen betonielementtirakentamisen historia SBK-säätiö Tehdään elementeistä Tehdään elementeistä Suomalaisen betonielementtirakentamisen historia Tehdään elementeistä Suomalaisen betonielementtirakentamisen historia SBK-säätiö Kannen kuva: Temppeliaukion kirkko, Helsingin suosituimpia nähtävyyksiä. Kirkon vuosittainen kävijämäärä on noin puoli miljoonaa. Arkkitehdit Timo ja Tuomo Suomalainen. Tehdään elementeistä. Arkkitehti Tuomo Suomalaisen kertomaa: Taivallahden seurakunnan kirkon arkkitehtuurikilpailuun valmistauduttaessa vuonna 1960 neuvoteltiin suunnitelman rakenteista diplomi-insinööri Paavo Simulan kanssa. Katon palkiston rakennustapaa pohdittaessa Simula ehdotti: ”Tehdään elementeistä – Janhunen tekee elementit”. Elementit toimitti vuonna 1968 ins.tsto Esijännitystekniikka Henri Janhunen Ky. Kustantaja: SBK-säätiö Julkaisija: Betonitieto Oy © 2009 kirjoittajat ja SBK-säätiö Teksti: Yki Hytönen ja Matti Seppänen Kuvatoimitus: Petri Janhunen, Kari Laukkanen ja Matti Seppänen Ulkoasu & taitto sekä repro & kuvankäsittely: Peter Sandberg Paino: Gummerus Kirjapaino Oy, Jyväskylä 2009 ISBN 978-952-92-5772-0 5 Sisältö Alkusanat 7 Mitä on ”Sangen vaikeaa Saatteeksi 9 teollinen rakentaminen 46 mutta ei epätoivoista” 94 ”Sandwich” ja ”kirjahylly” 47 BES-tutkimus 96 Kohti täyselementtitaloja 50 1. Sileävalukerho 50 TEOLLISEN Haka etenee ketjuttamalla 54 Huippuvuodet 99 RAKENTAMISEN Kustannussäästöjä tavoitellen 55 Nousukausi 99 NOUSU 11 Sementtiteollisuus tulee mukaan 100 Elementtien BES-rakentaminen käynnistyy 104 -
1E51101eb04baca110111e5b58
世界中から… いままでに42か国から400人近い学生たちがこの凝縮された建築と文化と建設の経験を積むために参加している。 Dipoli Student Building (Reima and Raili Pietilä, 1966) The Main Building (Alvar Aalto, 1965) Servin Mökki (Heikki and Kaj Siren, 1954) New Arts Building 'Väre' (Verstas Architects, 2017) Otaniemi Chapel (Heikki and Kaj Siren, 1957) School of Architecture (Alvar Aalto, 1965) 30 Wood Program projects built from 1994 to 2015 アアルト大学のウッド・プログラムは建築学科のデザイン&ビルドのスタ The Wood Program began at Aalto University in 1994 as a design+build 第二次世界大戦をきっかけにヘルシンキ工科大学(現アアルト大学)はヘ Following World War II, the Helsinki University of Technology (now Aalto ジオ・ゼミとして1994年に始まった。そして2001年には講義と演習旅行、 studio in the Department of Architecture. In 2001 it was expanded into a ルシンキの中心部からオタニエミに移転した。フィンランドの建築家の中 University) moved its facilities from central Helsinki to Otaniemi. Renowned ワークショップ形式の演習を組み合わせた1年間のプログラムとなり、フィ year-long curriculum of lectures, excursions and workshop exercises that でも名高い、アルヴァ・アアルトがオタニエミ・キャンパスのマスタープラ Finnish architect Alvar Aalto designed the campus plan as well as the main ンランドの建築環境に囲まれて木造を学びたいという世界各国からの学生 attracts students from around the world who come to study wood in a Finnish ンに加えて管理棟の建物もデザインして、1965 年に竣工している。 administrative building which opened in 1965. たちを惹きつけるようになったのである。 architectural environment. その数年後にはアアルトの手による建築学科や図書館本館などを含むそ Other buildings including the School of Architecture and the main library were アアルト大学建築学科に設けられたこのプログラムで、学生たちは木造建 Centered in the Department of Architecture at Aalto University, the program の他の建物も完成した。その後もフィンランドの第一線の建築家たちによ completed in subsequent years by -
Paimio Sanatorium
MARIANNA HE IKINHEIMO ALVAR AALTO’S PAIMIO SANATORIUM PAIMIO AALTO’S ALVAR ARCHITECTURE AND TECHNOLOGY ARCHITECTURE AND TECHNOLOGY: : PAIMIO SANATORIUM ARCHITECTURE AND TECHNOLOGY: Alvar Aalto’s Paimio Sanatorium TIIVISTELMÄ rkkitehti, kuvataiteen maisteri Marianna Heikinheimon arkkitehtuurin histo- rian alaan kuuluva väitöskirja Architecture and Technology: Alvar Aalto’s Paimio A Sanatorium tarkastelee arkkitehtuurin ja teknologian suhdetta suomalaisen mestariarkkitehdin Alvar Aallon suunnittelemassa Paimion parantolassa (1928–1933). Teosta pidetään Aallon uran käännekohtana ja yhtenä maailmansotien välisen moder- nismin kansainvälisesti keskeisimpänä teoksena. Eurooppalainen arkkitehtuuri koki tuolloin valtavan ideologisen muutoksen pyrkiessään vastaamaan yhä nopeammin teollis- tuvan ja kaupungistuvan yhteiskunnan haasteisiin. Aalto tuli kosketuksiin avantgardisti- arkkitehtien kanssa Congrès internationaux d’architecture moderne -järjestön piirissä vuodesta 1929 alkaen. Hän pyrki Paimion parantolassa, siihenastisen uransa haastavim- massa työssä, soveltamaan uutta näkemystään arkkitehtuurista. Työn teoreettisena näkökulmana on ranskalaisen sosiologin Bruno Latourin (1947–) aktiivisesti kehittämä toimijaverkkoteoria, joka korostaa paitsi sosiaalisten, myös materi- aalisten tekijöiden osuutta teknologisten järjestelmien muotoutumisessa. Teorian mukaan sosiaalisten ja materiaalisten toimijoiden välinen suhde ei ole yksisuuntainen, mikä huo- mio avaa kiinnostavia näkökulmia arkkitehtuuritutkimuksen kannalta. Olen ymmärtänyt arkkitehtuurin -
Carlo Scarpa Prize 2009 Jury Report
20th edition, 2009 Otaniemi Chapel Espoo, Helsinki, Finland Carlo Scarpa Prize A small masterpiece by the architects Kaija (1920-2001) and Heikki (1918-) Siren, the Otaniemi 2009 Chapel has stood since the mid-1900s in a Forest Glade on the hiGhest point oF the peninsula to Jury report which the distinGuished Helsinki University oF TechnoloGy was moved at around the same time. The masterly simplicity and transparency oF the buildinG draws revelation oF the sacred From nature and conFers sense and measure on a space that provides an educational experience, spiritual and social, cultural and musical, For the entire community oF Families and students. Nature, architecture and society thus come toGether in this remarkable crucible oF Form and liFe, the site to which the Jury has unanimously decided to award the seal oF the XX International Carlo Scarpa Prize For Gardens. The site embodies the Fundamental Features oF an anthropoloGy For which nature, and in particular the Forest, which covers three quarters oF Finland, is the principal source oF liFe, the most abidinG and proFound link with its history and a comFortinG, contemplative sanctuary. In the minute scale oF a work commissioned by a student association, in the subdued, oblique liGht oF its spaces, what strikes one most oF all is the primacy oF nature, the pantheism almost, which inForms the stones and the mosses, the sea Glimpsed beyond the trees and the houses, the bricks and the wood oF which the chapel is built and the Geometry oF parallel vertical lines throuGh which the Firs and the birches set scale and rhythm For human spaces. -
1900-Luvun Suomalaisen Arkkitehtuurin Tyylit, Osa II Elina Standertskjöld Amanuenssi, Suomen Rakennustaiteen Museo [email protected]
Rakennusperintö – 1900-luvun suomalaisen arkkitehtuurin tyylit, osa II Elina Standertskjöld Amanuenssi, Suomen rakennustaiteen museo [email protected] 1930-luku miseen. He ottivat kantaa myös yhteiskunnalli- siin kysymyksiin, työväestön ja vähävaraisten Maailmanlaajuinen talouslama, joka alkoi New puolesta. Liike oli demokraattinen ja kansainvä- Yorkin pörssiromahduksesta kesällä 1929, hil- linen. Sen keulakuvaksi nousi sveitsiläinen ark- jensi myös Suomen vientimarkkinat ja valta- kitehti Le Corbusier, jonka mukaan ihmiskun- kunta ajautui rahoituskriisiin. Laman aikana, nan pelastus oli uudessa arkkitehtuurissa. Sak- jolloin kaikesta oli pulaa, karsittiin rakennuksis- sassa keskeisessä asemassa oli arkkitehti Walter takin kaikki mikä miellettiin turhaksi. Tilojen Gropiuksen 1919 perustama Bauhaus-koulu. suunnittelussa ja materiaalien valinnoissa pyrit- Koulun opetus käsitti kaikki taiteen alat, ja sen tiin säästämään. Niukkaeleinen tyyli liittyi myös vaikutus ulottuu pitkälle meidänkin päiviemme laajempaan yhteiskunnalliseen murrokseen. arkkitehtuuriin, valokuvaukseen, kirjapainotai- Arkkitehtien tärkeimmäksi työtehtäväksi teeseen ja muotoiluun. nousi pienasuntojen suunnittelu, mikä edellytti Funktionalismin aikakaudella modernista tuli massatuotantoa ja standardisointia. Ornament- muotisana, jolla oli vahva positiivinen lataus. tien ja yksilöllisten rakennusosien valmistus ei Koneita ja tekniikkaa ihailtiin siinä määrin, että ollut teollisesti mahdollista. Muutos alkoi vähi- niistä tuli suosittuja aiheita maalaustaiteessa ja -
Latest Development in the Finnish Building Information System
LATEST DEVELOPMENT IN THE FINNISH BUILDING INFORMATION SYSTEM Matti Rautiola> ICIS NEW ZEALAND > 2016-03-14 1 MATTI RAUTIOLA Director General Professor, Architect SAFA The Building Information Foundation RTS Malminkatu 16 A, POB 1004, FIN-00101 Helsinki Tel +358 40 5088861 [email protected] www.rakennustieto.fi Matti Rautiola> ICIS NEW ZEALAND > 2016-03-14 2 THE BUILDING INFORMATION FOUNDATION RTS • Established in 1942 • Finnish Association of Architects • Alvar Aalto, Viljo Revell, Aarne Ervi, Aulis Blomstedt • Private, not-for-profit foundation • Ownership • R & D • Certification • Publishing rights of main products • New information content through 50 committees / 500experts • BuildingSmartFinland / 110 members • New information with 60 partner organisations • Societal networking • Public forums • Grants, scholarships and awards Matti Rautiola> ICIS NEW ZEALAND > 2016-03-14 3 THE BUILDING INFORMATION FOUNDATION RTS • Comprehensive coverage in urban planning, design, construction, maintenance Collaboration with The Electrical Contractors´ Association of Finland STUL / Info • Finland / Helsinki, Tampere, Kuopio • Estonia / Tallinn • Russia / St. Petersburg, • No public funding • Turnover € <10 M • Staff of 90 Matti Rautiola> ICIS NEW ZEALAND > 2016-03-14 4 SERVICES AND PRODUCTS > RT Files, Planning, Building and Structural Design > RT HVAC > RT KH, Facitlity Mangement > RT Infra, Infra Structure > RT Ratu, Building Productivity Files, DigiRatu > RT SIT, Interior Design > RT Product, Building Materials and Products > RT Specification