L´Organisation Des États Américains Et Le Droit

Total Page:16

File Type:pdf, Size:1020Kb

L´Organisation Des États Américains Et Le Droit L´ORGANISATION DES ÉTATS AMÉRICAINS ET LE DROIT INTERNATIONAL par Jean Michel ARRIGHI INTRODUCTION 1. L´Organisation des États Américains (OEA), créée en 1948, n´est qu´un maillon d´une longue chaîne d´institutions interaméricaines qui voient le jour à partir de la première Conférence américaine réunie à Washington en 18891. Mais c´est l´OEA qui sera le cœur politique et le centre d´élaboration des instruments juridiques du système. Ce système réunit aujourd´hui les trente-cinq États indépendants des Amériques, du Canada à l´Argentine en passant par la Caraïbe et l´Amérique centrale et il couvre une étendue de quarante-deux millions de kilomètres carrés et une population de plus de neuf cent millions d´habitants. Les plus grands pays de la planète coexistent avec les plus petits, les plus riches avec les plus pauvres, les plus puissants avec les plus faibles. 2. Je propose de retenir 1889 comme point de départ du système juridique interaméricain, date de la première rencontre des pays américains pour tenter de construire un véritable tissu de règles de droit et d´institutions communes, sur la base de principes partagés : l´égalité souveraine des États, le principe de non-intervention, le non-recours à la force et le règlement pacifique des différends. Cette première conférence sera suivie par d´autres qui seront convoquées périodiquement; elles approuveront une importante série de traités tant de droit international public que de droit international privé et de nombreuses institutions seront créées dès les premières années du siècle dernier pour se consacrer à la coopération en matière de santé, de l´enfance, de la défense des droits de la femme, de questions juridiques, de l´agriculture, etc. 3. C´est donc une longue histoire, vieille de plus de cent vingt ans, pleine d´espoirs et de déceptions, de succès et d´échecs. Elle a connu des antécédents, des efforts et des rêves antérieurs, pour construire un continent, si non uni, du moins intégré autour de principes communs. En 1815, de Kingston, Simon Bolivar écrira sa fameuse « Lettre de la Jamaïque » dans laquelle, après une description de la situation des nouveaux États 1 « C´est en Amérique que se constitua, dès la fin du XIXème siècle, la première organisation internationale regroupant tous les États d´un même continent. Tandis que l´Europe cherchait en vain à édifier un système permettant une collaboration des États en matière politique, les jeunes Républiques américaines échafaudaient lentement, mais non sans courage, une structure intergouvernementale dont allait naître, en 1948, l´Organisation des États Américains », écrivait François JULIEN-LAFERRIERE, L´Organisation des États américains, coll. Dossiers Thémis, P.U.F., Paris, 1972, p.5. indépendants de l´Amérique, région que l´on nomme aujourd´hui Amérique Latine2, il va avancer sa conception d´une union des nouvelles nations3. Quelques années plus tard, Bolivar essaiera de concrétiser son idée en invitant à Panama les représentants de ces pays. Ce sera le « Congrès Amphictyonique de Panama » qui approuvera le « Traité d´union, de ligue et de confédération », signé le 15 juillet 1826. Mais ce traité ne fut ratifié que par la Grande Colombie (aujourd´hui : la Colombie, l´Équateur, le Panama et le Venezuela)4. À cette réunion n´avaient assisté que les représentants de la Grande Colombie, du Mexique, de l´Amérique centrale et du Pérou. Le Brésil et l´Argentine n´avaient envoyé aucun représentant; ceux des États-Unis n´étaient pas arrivés à temps et la République d´Haïti n´avait pas été invitée5. 4. D´autres initiatives furent lancées entre États américains, à savoir, par exemple les efforts d´intégration des pays andins lors des congrès de Lima de 1847 et de 1864. Les pays du Sud avaient, de leur côté, recherché l´adoption de traités de coopération juridique en matière pénale, civile et commerciale, à Montevideo en 18886. 5. Les États-Unis, unilatéralement, à travers la Doctrine Monroe, exposée par le Président américain en 1823, déclaraient leur désir de préserver le continent américain libre de toute intrusion extracontinentale, lisons européenne. Malheureusement l´interprétation donnée postérieurement par les successives administrations américaines à cette doctrine tout au long du XIXème siècle et d´une bonne partie du XXème l´avait transformée en un instrument justifiant l´intervention unilatérale américaine, sous divers prétextes, dans les affaires intérieures de nombreux pays, surtout dans ceux de l´Amérique centrale7. 2 Pour une étude de l´histoire du nom « Amérique Latine » qui n´apparaît que vers la moitié du XIXème siècle, voir Arturo ARDAO, Génesis de la idea y el nombre de América Latina, Centro de Estudios Rómulo Gallegos, Caracas, 1980. Il fallait donner un nom à cette autre Amérique dont n´avait pas parlé Tocqueville. 3 Voir son texte dans Simon BOLIVAR, Doctrina del Libertador, Biblioteca Ayacucho, Caracas, 3°éd. 1985, p.55. 4 En 1976 l´Assemblée générale des Nations-Unies tint une séance plénière pour rendre hommage à Bolivar à l´occasion du cent cinquantième anniversaire du Congrès de Panama, voir Résolution 31/142 de l´AG ONU. 5 John LYNCH, Simon Bolivar, Yale University Press, 2006, p.212. 6 F.V.GARCIA-AMADOR, Sistema Interamericano, ed.OEA, Washington DC, 1981, p.18. Edition en anglais: The Inter-american system, vol.1, Oceana Publications, 1983, p.19. 7 Simon PLANAS-SUAREZ, L´extension de la Doctrine de Monroe en Amérique du Sud, 5 RCADI (1924), p.328, Camilo BARCIA TRELLES, La doctrine de Monroe dans son développement historique, 32 RCADI (1930), Charles ROUSSEAU, Droit International Public, t.IV, ed.Sirey, Paris, 1980, p.53 à p.108, et pour son histoire plus récente: Gaddis SMITH, The last years of the Monroe Doctrine, Hill L´excuse la plus utilisée peut être résumée ainsi : pour éviter une intervention européenne dans un pays américain, ou plus tard sa mainmise par des idéologies venues de l´autre bloc idéologique –le bloc communiste- pendant la Guerre Froide, la meilleure manière était de « contrôler » ce pays et de remplacer les autorités nationales jugées dangereuses par d´autres plus fidèles à la puissance du Nord. 6. Les États-Unis, qui avaient eu du mal tout d´abord à reconnaître l´indépendance des anciennes colonies espagnoles, puis avaient longuement débattu leur participation à des rencontres auxquelles ils avaient été invités, décidèrent finalement de promouvoir le commerce régional et de prendre l´initiative de convoquer une conférence régionale. Après de longues démarches nécessaires pour obtenir l´autorisation du Congrès nord- américain, car il souhaitait pouvoir signer un traité d´arbitrage, le Secrétaire d´État américain invita les pays du continent à Washington pour examiner des mesures à prendre pour promouvoir le commerce à travers des règles douanières communes, de meilleures communications et, surtout, pour établir des mécanismes d´arbitrage qui puissent assurer un règlement pacifique de tout différend susceptible de surgir entre eux8. C´est à partir de cette première conférence que commence un parcours commun pour tenter de mettre en place un système interaméricain permettant d´assurer la coopération en paix entre les pays américains. Nous ferons un survol de cette histoire dans le premier chapitre de ce cours, pour décrire en détail ensuite dans les chapitres suivants les développements les plus récents. 7. Ce chemin ne fut pas sans déboires et malentendus. Comme l´avait déjà prévu Bolivar en 1815, les guerres civiles, les luttes pour le pouvoir, les ambitions personnelles des chefs politiques et militaires locaux, les « caudillos », empêchèrent bien souvent l´aboutissement de ces projets. La lente formation d´États modernes, la création souvent difficile de systèmes politiques solides et d´institutions démocratiques stables, les immenses inégalités sociales et le besoin d´atteindre une meilleure distribution des richesses sont encore de lourdes entraves au progrès de bon nombre de nos pays. Il faut toutefois marquer des différences importantes entre les divers États suite à leur accession and Wang, New York, 1994. Pour une étude des origines de la doctrine, Jay SEXTON, The Monroe Doctrine : empire and nation in nineteenth-century America, Hill and Wang, New York, 2011. 8 voir le texte de cette lettre d´invitation dans James BROWN SCOTT (éditeur), The international conferences of American States 1889-1928, Oxford University Press, 1931, p.5. à l´indépendance. Les anciennes colonies britanniques et portugaises préservèrent l´unité territoriale de l´ancien empire colonial, ce qui ne fut pas le cas pour les territoires de l´ancien empire espagnol. Les États-Unis purent ainsi obtenir l´union des divers États sous une seule bannière, même au prix d´une guerre civile sanglante. L´ancien empire portugais, en transportant la capitale et la cour impériale de Lisbonne à Rio de Janeiro, empêcha les séparatismes locaux lors de son indépendance et réussit à maintenir l´unité du Brésil. Et l´un comme l´autre augmentèrent en plus leur territoire aux dépens de l´ancien empire espagnol. Celui-ci, à son tour, ne réussit pas à maintenir son unité comme ce fut le cas des deux autres anciens empires. Avec l´indépendance ce fut le morcellement, la division et la multiplication d´États indépendants que l´on connaît depuis, dix-neuf en tout actuellement du Mexique à l´Argentine. 8. Les critiques adressées au système puis, plus particulièrement, à l´Organisation des États Américains, ont été et sont nombreuses. De tout bord et de tout genre. Soit parce qu´on accusait l´organisation d´être au service des intérêts nord-américains, soit parce que l´on voyait en elle un forum anti-américain9. Ou bien on l´accusait de faire trop grand cas du principe de non-intervention, ou bien de n´en pas tenir suffisamment compte et de permettre des actions prises en contradiction avec ce principe.
Recommended publications
  • International Court of Justice
    INTERNATIONAL COURT OF JUSTICE DISPUTE CONCERNING CERTAIN ACTIVITIES CARRIED OUT BY NICARAGUA IN THE BORDER AREA (COSTA RICA V. NICARAGUA) COUNTER - MEMORIAL OF THE REPUBLIC OF NICARAGUA VOLUME III (ANNEXES FROM 27 TO 111) 06 August 2012 LIST OF ANNEXES VOLUME III Annex Page No. LAWS, DECREES, ADMINISTRATIVE RESOLUTIONS AND REGULATIONS 27 Excerpts of the Political Constitution of the Republic of Nicaragua. 1 28 Nicaraguan Decree No. 45-94, 28 October 1994. 5 29 Nicaraguan Law No. 217, 6 June 1996. 13 30 Excerpt of “Dictamen Juridico 351, (C-351-2006), Mauricio Castro 39 Lizano, Deputy Attorney General (Procurador Adjunto)”, 31 August 2006 (1). Excerpt of “Northern Channels (Tortuguero)” (2). 31 Nicaraguan Decree No. 01-2007, Regulation of Protected Areas in 47 Nicaragua, 8 January 2007. 32 Nicaraguan Law No. 647, 3 April 2008. 71 33 MARENA Administrative Resolution No. 038-2008, 22 December 77 2008. 34 Ministry for the Environment and Natural Resources (MARENA) 89 Administrative Resolution No. 038-2008-A1, 30 October 2009. 35 Official Daily Gazette No. 46, Decree No. 36440-MP,Year CXXXIII. 95 La Uruca, San José, Costa Rica, 7 March 2011 (1). By-laws and regulations, Presidency of the Republic, National Commission on Risk Prevention and Attention to Emergencies, Decision No. 0362-2011, Specific By-Laws regarding purchasing and contracts procedures under exception mechanisms regime by virtue of the Declaration of a State of Emergency by virtue of Decree No. 36440, 21 September 2011 (2). iii MILITARY DOCUMENTS 36 Order n° 005 from the Chief of the South Military Detachment for 107 compliance of order from the Chief of staff regarding the implementation of special measures based on provisional measures of protection ordered by the International Court of Justice and maintenance of the anti-drug trafficking plan, rural, security plan and presidential Decree 79/2009 at the San Juan de Nicaragua directorate, 9 March 2011.
    [Show full text]
  • Inter-American Juridical Committee
    ORGANIZATION OF AMERICAN STATES INTER-AMERICAN JURIDICAL COMMITTEE 65th REGULAR SESSION OEA/Ser.Q/VI.35 August 2 to 20, 2004 CJI/doc.174/04 Rio de Janeiro, Brazil 20 August 2004 Original: Spanish ANNUAL REPORT OF THE INTER-AMERICAN JURIDICAL COMMITTEE TO THE GENERAL ASSEMBLY 2004 ii iii EXPLANATORY NOTE Until 1990, the OAS General Secretariat had published the Minutes of meetings and Annual Reports of the Inter-American Juridical Committee under the series classified as Reports and Recommendations. In 1997, the International Law Department of the Secretariat for Legal Affairs of the OAS General Secretariat now published those documents under the title Annual report of the Inter- American Juridical Committee to the General Assembly. Under the Classification manual for the OAS official records series, the Inter-American Juridical Committee is assigned the classification code OEA/Ser.Q, followed by CJI, to signify documents issued by this body (see attached lists of resolutions and documents). iv v TABLE OF CONTENTS Page RESOLUTIONS APPROVED BY THE INTER-AMERICAN JURIDICAL COMMITTEE ....................................... vii DOCUMENTS INCLUDED IN THIS ANNUAL REPORT .......................................................................................ix INTRODUCTION .................................................................................................................................................. 11 CHAPTER I..........................................................................................................................................................
    [Show full text]
  • IAJC’S Centenary Celebrations; AWARE of the Valuable Assistance Given by Dr
    PERMANENT COUNCIL OEA/Ser.G CP/doc.4695/12 8 March 2012 Original: Spanish ANNUAL REPORT OF THE INTER-AMERICAN JURIDICAL COMMITTEE TO THE FORTY-SECOND REGULAR OF THE GENERAL ASSEMBLY ORGANIZATION OF AMERICAN STATES INTER-AMERICAN JURIDICAL COMMITTEE 79th REGULAR SESSION OEA/Ser.Q/IV.42 August 1 to 6, 2011 CJI/doc.399/11 Rio de Janeiro, Brazil 5 August 2011 Original: Spanish ANNUAL REPORT OF THE INTER-AMERICAN JURIDICAL COMMITTEE TO THE GENERAL ASSEMBLY 2011 General Secretariat Organization of the American States www.oas.org/cji [email protected] EXPLANATORY NOTE Until 1990, the OAS General Secretariat published the “Final Acts” and “Annual Reports of the Inter-American Juridical Committee” under the series classified as “Reports and Recommendations”. In 1997, the Department of International Law of the Secretariat for Legal Affairs began to publish those documents under the title “Annual Report of the Inter-American Juridical Committee to the General Assembly”. According to the “Classification Manual for the OAS official records series”, the Inter- American Juridical Committee is assigned the classification code OEA/Ser.Q, followed by CJI, to signify documents issued by this body (see attached lists of resolutions and documents). iii TABLE OF CONTENTS Page EXPLANATORY NOTE......................................................................................................................................... III TABLE OF CONTENTS .........................................................................................................................................
    [Show full text]
  • Secretariat Distr.: Limited
    UNITED NATIONS ST /SG/SER.C/L.615 _____________________________________________________________________________________________ Secretariat Distr.: Limited 6 October 2006 PROTOCOL AND LIAISON LIST OF DELEGATIONS TO THE SIXTY-FIRST SESSION OF THE GENERAL ASSEMBLY I. MEMBER STATES Page Page Afghanistan.........................................................................5 Cyprus.............................................................................. 32 Albania ...............................................................................5 Czech Republic ................................................................ 33 Algeria ...............................................................................6 Democratic People’s Republic of Korea .......................... 34 Andorra...............................................................................7 Denmark........................................................................... 35 Angola ................................................................................7 Djibouti ............................................................................ 36 Antigua and Barbuda ..........................................................8 Dominica.......................................................................... 36 Argentina............................................................................8 Dominican Republic......................................................... 37 Armenia..............................................................................9
    [Show full text]
  • United Nations
    ... ... UNITED NATIONS Distr .. Limited 7 October 2004 PROTOCOL AND LIAISON LIST OF DELEGATIONS TO THE FIFTY-NINTB SESSION OF THE GENERAL ASSEMBLY I. MEMBERSTATFS pqgc pqgr Afghanistan ......................................................................... 5 Cyprus .............................................................................. 33 ...................................................................... 5 Cmh Republic ............................ .......................... 34 Algeria ............................................................................... 6 Democratic People's Republic of Andorra............................................................................... 7 Dcnmarlc....................................... Angola ................................................................................ 7 Djibouti ........................................ Antigua and Barbuda .......................................................... 8 Dominica .......................................................................... 37 ....................................................................... 8 ....................................................................... 9 .................... ..................................................................... 9 .................... .............................................................................. 10 El Salvador........................ Azerbaijan ........................................................................ 12 Bahamas ..........................................................................
    [Show full text]
  • SDSR Vol04 No1.Pdf
    ISSN: 1533-2535 Volume 4 No. 1 Spring 2004 Research Articles Welcome to the Spring 2004 issue of Security and Defense Avances y Límites de la Participación de México en la Studies Review, the Interdisciplinary Journal of the Center for Seguridad Hemisférica a Inicios del Siglo XXI - PDF Hemispheric Defense Studies. Raúl Benitez Manaut y Georgina Sánchez Bienvenido a la edición de primavera de 2004 de Security and Defense Studies Review, the Interdisciplinary Journal of the Abstract Biography Center for Hemispheric Defense Studies. Integración y Modelo de Seguridad Democrática en Bem vindo a edição do primavera de 2004 da Security and Centroamérica: Su Influencia dentro de la OEA – PDF Defense Studies Review, the Interdisciplinary Journal of the Mauricio Herdocia Sacasa Center for Hemispheric Defense Studies. Abstract Biography Message from the Editor A New Civil-Military Pragmatism in Latin America – PDF Editors and Editorial Board David Pion-Berlin Archive Editions Abstract Biography Fall 2003 Summer 2002 Spring 2003 Winter 2001 Winter 2002/2003 Spring 2001 Essays Security and Defense Studies Review is currently accepting Defense, Internal Security and the Other Roles of Belize’s submissions for Volume 4 No.2, Spring 2005 issue. Click Military – PDF here for more information. Dion E. Phillips Abstract Biography Security and Defense Studies Review está aceptando manuscritos para el Volumen 4 No. 2 para Primavera de 2005. Pulsa aquí para más información. By permission of Tiempos del Mundo, edition of 25 to 31 December 2003 (Year 8, Number 52), p. 15-19. “Centroamérica y el Caribe” Tiempos del mundo 25 dic 03 p 15 articles.pdf Security and Defense Studies Review esta aceitando Tiempos del mundo 25 dic 03 p 16 articles.pdf manuscritos para publicação nas edicãos para Volumen 4 No.
    [Show full text]
  • Organization of American States Annual Report Of
    ORGANIZATION OF AMERICAN STATES INTER-AMERICAN JURIDICAL COMMITTEE 65th REGULAR SESSION OEA/Ser.Q/VI.35 August 2 to 20, 2004 CJI/doc.174/04 Rio de Janeiro, Brazil 20 August 2004 Original: Spanish ANNUAL REPORT OF THE INTER-AMERICAN JURIDICAL COMMITTEE TO THE GENERAL ASSEMBLY 2004 ii iii EXPLANATORY NOTE Until 1990, the OAS General Secretariat had published the Minutes of meetings and Annual Reports of the Inter-American Juridical Committee under the series classified as Reports and Recommendations. In 1997, the International Law Department of the Secretariat for Legal Affairs of the OAS General Secretariat now published those documents under the title Annual report of the Inter- American Juridical Committee to the General Assembly. Under the Classification manual for the OAS official records series, the Inter-American Juridical Committee is assigned the classification code OEA/Ser.Q, followed by CJI, to signify documents issued by this body (see attached lists of resolutions and documents). iv v TABLE OF CONTENTS Page RESOLUTIONS APPROVED BY THE INTER-AMERICAN JURIDICAL COMMITTEE ....................................... vii DOCUMENTS INCLUDED IN THIS ANNUAL REPORT .......................................................................................ix INTRODUCTION .................................................................................................................................................. 11 CHAPTER I..........................................................................................................................................................
    [Show full text]
  • IAJC Reported That the General Assembly, at Its Thirty-Seventh Regular Session (Panama, June 2007), Had Elected As a New Member of the Juridical Committee Dr
    COMISSÃO JURÍDICA INTERAMERICANA COMITÉ JURÍDICO INTERAMERICANO INTER-AMERICAN JURIDICAL COMMITTEE COMITE JURIDIQUE INTERAMERICAIN ORGANIZATION OF AMERICAN STATES Av. Marechal Floriano, 196 - 3 o andar - Palácio Itamaraty – Centro - Rio de Janeiro– RJ 20080-002 - Brazil Telephone: (55-21) 2206-9903; Fax (55-21) 2203-2090 e-mail: [email protected] Rio de Janeiro, February 1 st , 2008 CJI/O/01/2008 Excellency: I have the honor to address Your Excellency to request that you kindly forward to the Permanent Council of the Organization of American States the attached Annual Report of the Inter-American Juridical Committee to the General Assembly (OEA/Ser.Q/VII.38 CJI/doc.286/07), regarding the activities of the Committee in 2007. Accept, Excellency, the renewed assurances of my highest consideration. Jean-Paul Hubert Chairman Inter-American Juridical Committee His Excellency José Miguel Insulza Secretary General Organization of American States Washington, D.C. U.S.A. ORGANIZATION OF AMERICAN STATES INTER-AMERICAN JURIDICAL COMMITTEE 71 st REGULAR SESSION OEA/Ser.Q/VII.38 July 30 th to August 10 th , 2007 CJI/doc.286/07 Rio de Janeiro, Brazil 10 August 2007 Original: Spanish ANNUAL REPORT OF THE INTER-AMERICAN JURIDICAL COMMITTEE TO THE GENERAL ASSEMBLY 2007 EXPLANATORY NOTE Until 1990, the OAS General Secretariat published the “Final Acts” and “Annual Reports of the Inter-American Juridical Committee” under the series classified as “Reports and Recommendations”. In 1997, the International Law Department of the Secretariat for Legal Affairs (now the Office of International Law of the Department of International Legal Affairs) of the OAS General Secretariat began to publish those documents under the title “Annual Report of the Inter-American Juridical Committee to the General Assembly”.
    [Show full text]
  • Memorial of Costa Rica
    INTERNATIONAL COURT OF JUSTICE DISPUTE CONCERNING NAVIGATIONALAND R.ELATED RIGHTS (COSTA RICA v. NICARAGUA) MEMORIAL OF COSTA RICA VOLUME4 (Annexes 83 to 109) 29 August 2006 Annex 96 Affidavit of Wilton Hodgson Hodgson Deed N° 160-1, 1 Feb 2006 ........................ 511 Annex 97 Affidavit of Javier Sancho Bonilla Deed N° 162-1, 8 Feb 2006 ........................ 517 AIIDex 98 Affidavit of Ana Gabriela Mazariegos Zamora Deed N° 164-1, 14 Feb 2006 ................... ·.... 523 Annex 99 Affidavit of Kattia Patricia Corral es Barboza Deed N° 167-1, 16 Feb 2006 ............. ·.......... 527 Annex 100 Affidavit of Sandra Diaz Alvarado Deed N°l68-1, 16 Feb 2006 ........................ 531 Annex 101 Affidavit of Diane Gémez Bustos Deed N° 169-1, 16 Feb 2006 ....................... 535 Annex 102 Affidavit of Luis Yanan Corea Torres Deed N° 171-1, 16 Feb 2006 ....................... 539 Annex 103 Affidavit of Ruben Lao Hemandez Deed N° 172-1, 17 Feb 2006 ....................... 543 Annex 104 Affidavit of Walter Niehaus Bonilla Deed N° 173-l, 23 Feb 2006 .......... : ............ 549 AIIDex 105 Affidavit of_Victor Vargas Hemanez Deed N° 203-1, 6 Jul2006 ......................... 555 Annex 106 Affidavit of Leone! Morales Chac6n Deed N° 204-1, 6 July 2006 ........................ 561 Annex 107 Affidavit of Erick Maiko1 Martinez L6pez Deed N° 2005-1,6 July 2006 ....................... 565 Annex 108 Affidavit of José Moreno Rojas Deed N° 206-1, 6 July 2006 ......................... 569 Annex 109 . Affidavit of Josefa Alvarez Aragon Deed N° 207-1, 6 July 2006 ........................ 573 ii Annex 83 Sergio Gerardo U gal de Godînez Deed N° 22 dated 5 May 2001 TRANSLATION NUMBER TWENTY-TWO: 1, Sergio Gerardo Ugalde Godinez, Notary Public of San José, at the request of the Ministry of Foreign Affairs and Worship, represented by Mrs.
    [Show full text]
  • Memorial of Costa Rica
    ~------------------------- INTERNATIONAL COURT OF JUSTICE DISPUTE CONCERNING NAVIGATIONALAND RELATED RIGHTS (COSTA RICA v. NICA.RAGUA) MEMORIAL OF COSTA RICA VOLUMES (Annexes 110 to 192) 29 August 2006 LIST OF ANNEXES (VOLUME 5) Number Description Annexes Page N° Annex 110 "Sandinîsta guards attack Costa Ricans" in La Naci6n, San José, 6 November 1980 ........................ 577 Annex 111 "Nicaragua conditions navigation on the waters of the San Juan River" in La Naci6n, San José, 8 November 1980 ............................................ 579 Annex 112 "Foreign Affairs Minister says that the Canas-Jerez Treaty is unquestionable" in La Naci6n, San José, 9 November 1980 .................................. 583 Annex 113 "New protest to Nicaragua" in La Naci6n, San José, Il June 1982 ...................................... 585 Annex 114 "Free passage along the San Juan River is demanded" in La Naci6n, San José, 16 June 1982 .................. 587 Annex 115 "Nicaraguans announce control on the San Juan" in La Naci6n ,San José, 17 June 1982 .................. 589 Annex 116 "Problems on the San Juan River continue" in La Naci6n, San José, 4 July 1982 ............................. 591 Annex 117 "Nicas confiscate material from journalists on the San Juan" in La Naci6n, San José, 24 February 1983 ........ 593 Annex 118 "Foreign Affairs Ministry will protest again to Nicaragua" in La Naci6n, San José, 7 March 1983 ................ 595 Annex 119 "Today will take place a high leve! meeting with Nicaragua" in La NaCl"im, San José, 4 April 1983 ....... 597 Annex 120 "Meeting with Nicaraguans failed" in La Republica, San José, 5 April 1983 ............................ 599 Annex 121 "Nicaragua guarantees freedom on the San Juan River" in La Repûblica, San José, 15 April 1983 ............
    [Show full text]
  • Annual Report of the Secretary General 2004-2005
    Official Records OEA/Ser.D/III.55 (English) ANNUAL REPORT OF THE SECRETARY GENERAL 2004-2005 Organization of American States Washington, D.C. 2005 ii TABLE OF CONTENTS INTRODUCTION....................................................................................................................................xi I. GENERAL ASSEMBLY AND COUNCILS .............................................................................1 General Assembly.......................................................................................................................................3 Permanent Council....................................................................................................................................10 Inter-American Council for Integral Development...................................................................................13 II. GENERAL SECRETARIAT....................................................................................................21 Office of the Secretary General ................................................................................................................25 Office of the Inspector General ..........................................................................................................29 Summits of the Americas Secretariat..................................................................................................30 Office of the Assistant Secretary General.................................................................................................37 Office
    [Show full text]
  • Ferencias Panamericanas
    BLANCA DEMOCRACIA Y DERECHO INTERNACIONAL EN LAS AMÉRICAS BLANCA BEATRIZ M. RAMACCIOTTI DEMOCRACIA Y DERECHO INTERNACIONAL EN LAS AMÉRICAS 6 Ninguna persona o entidad, sin autorización escrita de autor y editor, está facultada para reproducir el todo o parte de esta obra, adaptarla, traducirla o disponer su tra- ducción o publicarla, en cualquier forma mecánica, elec- trónica y fotográficamente o su grabación por cualquier medio de recopilación informática, por cuanto el derecho de propiedad establece que el autor es el único que puede disponer de ella. La infracción a estas disposiciones está penada por lo establecido en el art. 172 y concordantes del Código Penal (art. 2,9,10,71 y 72 de la Ley Nº 11.723. FOTOCOPIAR ESTE LIBRO ES DELITO ISBN: 978-987-1579-08-2 © by BEATRIZ M. RAMACCIOTTI EDITÓ: LERNER EDITORA SRL Duarte Quiros 545 Loc. 2 y 3 - Tels. y Fax: 0351 - 4229333 [email protected] [email protected] Córdoba - Argentina En testimonio de gratitud y afecto, a mi Consejera de Tesis Doctoral, Profesora Doctora ZLATA DRNAS DE CLEMENT En testimonio de agradecimiento a mis profesores de la Universidad Católica del Perú, Fletcher School of Law and Diplomacy, Harvard y Georgetown En testimonio de amor y admiración, a mi esposo y maestro, ENRIQUE LAGOS LETELIER En testimonio de permanente recuerdo y cariño, A mis padres ANA MATILDE y ORLANDO RAMACCIOTTI A mis hijos RICARDO, MARTÍN, MARCELA y CARLOS CUBAS RAMACCIOTTI BLANCA ÍNDICE Prólogo ......................................................................................................................... 15 Introducción ................................................................................................................ 21 PRIMERA PARTE La Internacionalización del Paradigma Democrático 1. La Democracia en el Mundo Contemporáneo ....................................... 31 1.1.
    [Show full text]