Bulletin De La Sabix, 57 | 2015, « Eugène Catalan (1814-1894, X 1833) » [En Ligne], Mis En Ligne Le 25 Juillet 2018, Consulté Le 03 Octobre 2020

Total Page:16

File Type:pdf, Size:1020Kb

Bulletin De La Sabix, 57 | 2015, « Eugène Catalan (1814-1894, X 1833) » [En Ligne], Mis En Ligne Le 25 Juillet 2018, Consulté Le 03 Octobre 2020 Bulletin de la Sabix Société des amis de la Bibliothèque et de l'Histoire de l'École polytechnique 57 | 2015 Eugène Catalan (1814-1894, X 1833) Le bicentenaire et le fonds d'archives Catalan-Jongmans Édition électronique URL : http://journals.openedition.org/sabix/1856 DOI : 10.4000/sabix.1856 ISSN : 2114-2130 Éditeur Société des amis de la bibliothèque et de l’histoire de l’École polytechnique (SABIX) Édition imprimée Date de publication : 1 juin 2015 ISSN : 0989-30-59 Référence électronique Bulletin de la Sabix, 57 | 2015, « Eugène Catalan (1814-1894, X 1833) » [En ligne], mis en ligne le 25 juillet 2018, consulté le 03 octobre 2020. URL : http://journals.openedition.org/sabix/1856 ; DOI : https://doi.org/10.4000/sabix.1856 Ce document a été généré automatiquement le 3 octobre 2020. © SABIX 1 SOMMAIRE Introduction Norbert Verdier Partie I. Entrer en histoire avec un homme Partie I Entrer en histoire avec un homme Chapitre 1 : Catalan et son temps Norbert Verdier Chapitre 2 : Catalan, mathématicien, républicain et homme de presse Pauline Romera-Lebret Partie II. Le fonds Catalan-Jongmans Partie II Le fonds Catalan-Jongmans Chapitre 3 : entretien avec Jacques Bair ou Catalan et ses successeurs liégeois Jacques Bair Chapitre 4 : inventaire du fonds Catalan-Jongmans Norbert Verdier Chapitre 5 : journal d’un bourgeois de Paris Morceaux choisis Norbert Verdier Partie III. Un homme et des mathématiques Partie III Un homme et des mathématiques Chapitre 6 : entretien avec Preda Mihăilescu ou sentir les mathématiques « en formes, poids et rythmes, équilibres dynamiques » Preda Mihăilescu Chapitre 7 : Eugène Charles Catalan et la théorie des nombres Jenny Boucard Chapitre 8 : Catalan et ses polyèdres Jean-Jacques Dupas et Norbert Verdier Chapitre 9 : entretien avec Bernard Bru Ou probabilités & statistiques, histoire et historiographie. Bernard Bru Bulletin de la Sabix, 57 | 2015 2 Chapitre 10 : entretien avec Eugene Seneta ou écrire avec « d’autres » en histoire des sciences Eugene seneta Bulletin de la Sabix, 57 | 2015 3 Introduction Norbert Verdier Le Kremlin -Bicêtre & Fresnes Ce vingt mai 2015 Eugène Catalan (1814-1894) Bulletin de la Sabix, 57 | 2015 4 François Jongmans (1921-2014) 1 Nous écrivions le trente mai 2014 : « Il y a deux cents ans, jour pour jour, naissait à Bruges Charles Eugène Catalan. Décédé en 1894, il y a cent vingt ans, le savant constitue un point d’entrée privilégié pour appréhender le XIXe siècle entre le début de la première Restauration et le commencement de l’affaire Dreyfus. Auteur de centaines de mémoires et de dizaines d’ouvrages adressées à de multiples publics, il a, à Paris puis à Liège, été en contact avec la plupart des mathématiciens européens. Sa vie et son œuvre ont été longuement explorées par François Jongmans dans son ouvrage Eugène Catalan : Géomètre sans patrie. Républicain sans république et dans différents articles fruits d’un patient travail d’archives. François Jongmans a été un successeur de Catalan à Bulletin de la Sabix, 57 | 2015 5 l’université de Liège. Mathématicien, il est devenu historien des mathématiques avec et grâce à Catalan. 2 Depuis 2006, nous échangions épistolairement avec François Jongmans autour des différents fonds d’archives disponibles aux quatre coins de l’Europe notamment sur le fonds Catalan accessible aux archives de l’université de Liège. Les lettres de François Jongmans – écrites avec humour et malice qu’il est possible de retrouver dans les titres de ses articles de mathématiques comme « Complainte sur un algorithme de Ford- Fulkerson » (1965), « De frictions internes en incidents de frontière » (1975), « De l’art d’être à bonne distance des ensembles dont la décomposition atteint un stade avancé » (1979), « Essai sur la pluralité des chemins qui mènent à Rome », etc. – étaient chacune porteuses de multiples informations sur un siècle qu’il connaissait mieux que tout autre. J’écris à l’imparfait car, il y a une semaine, au moment de boucler cet ouvrage sa fille Claire m’apprenait le décès de François Jongmans à l’hôpital de Chambéry. J’aurais souhaité le rencontrer et qu’il puisse avoir entre les mains cet opuscule fruit des collaborations de Jacques BAIR (université de Liège), Jenny BOUCARD (université de NANTES), Bernard BRU (université de Paris 5), Jean-Jacques DUPAS (Commissariat à l’Énergie Atomique de Bruyères le Châtel), Preda MIHA˘ILESCU (université de Göttingen), Pauline ROMERA-LEBRET (université Paris 8) et Eugene SENETA (université de Sydney). Cet ouvrage est aussi, en filigrane, un hommage à l’historien François Jongmans qui restera le biographe de Catalan. 3 Notre fascicule est constitué de dix chapitres dont quatre entretiens qui sont organisés autour d’un triptyque : vie/archives/mathématiques. Chaque chapitre peut se lire indépendamment. Désireux de laisser cette liberté de lecture – linéaire ou par centres d’intérêt – nous avons laissé chaque auteur aussi libre que possible dans son écriture. Libre à lui de mettre en place son paratexte (système infrapaginal plus ou moins développé, normes d’écriture des noms de journaux ou des références, système de renvois aux figures, illustrations, etc.) ; notre seule exigence a été la volonté d’écrire professionnellement l’histoire comme Michel de Certeau a si bien su en exprimer les exigences dans son Écriture de l’histoire, en 1975. Nous commencerons par situer Catalan dans son temps ; ensuite, nous nous focaliserons sur les sources archivistiques et nous terminerons en offrant quelques éclairages sur l’œuvre mathématique de Catalan. Nous remercions Catherine Goldstein pour sa relecture d’une première version de ce texte sans omettre Michèle Antibe qui, par de multiples biais et à diverses reprises, a su – par sa prodigieuse habilitation à dynamiser des recherches – encourager et finalement permettre la finalisation de cet ouvrage. Insistons seulement ici sur les fonds d’archives largement utilisés dans ce fascicule. Il y a quelques années, François Jongmans nous avait offert toute la documentation qu’il avait réunie ici ou là pour écrire ses textes avec notamment des dizaines de copies de lettres entre Catalan et des savants de toute l’Europe. Ce fonds d’archives sera prochainement remis aux archives de l’École polytechnique et sera dénommé : « Fonds Catalan-Jongmans ». 4 Écrire sur Catalan est une démarche périlleuse à qui sait la passion qu’il portait – au- delà des mathématiques – à la représentation matérielle des textes. La nécrologie que lui consacre le Journal de mathématiques élémentaires en 1894 en atteste ; l’un des responsables de la revue, Gaston Gohierre de Longchamps, rapporte : « Au congrès de Nancy, il y a quelques années, me trouvant avec Catalan et causant du Journal, il me dit : « Longchamps, ton Journal est plein de fautes typographiques. » […] Je reçus en effet une lettre de lui quelques jours après. Elle commençait ainsi « Je t’ai promis de Bulletin de la Sabix, 57 | 2015 6 signaler les fautes typographiques du dernier numéro de ton journal ; je n’ai pas eu besoin d’aller bien loin : j’ouvre et, à la première page, je trouve deux virgules qui manquent ; par compensation, il y en a une qui est de trop. » Puissions-nous ne pas avoir fauté au point de passer sous les fourches caudines de Catalan ! Un espace insécable est si vite oublié ; pardon monsieur Catalan : une espace insécable ! » 5 Moins d’un an après, notre ouvrage en hommage à Catalan et à son biographe, François Jongmans, est sous presse. C’est avec plaisir que nous vous convions à sa lecture afin d’en savoir plus sur ce mathématicien, qui a été l’un des plus productifs du XIXe siècle, et à explorer les arcanes d’un siècle si prospère pour les mathématiques. AUTEUR NORBERT VERDIER Maître de conférences à l’université Paris-Sud (GHDSO & IUT de Cachan) en mathématiques appliquées & histoire des sciences et des techniques. Il étudie l’édition des mathématiques au XIXe siècle et a dirigé (avec C. Gérini) L’émergence de la presse mathématique en Europe au 19e siècle. Formes éditoriales et études de cas (France, Espagne, Italie et Portugal), Oxford & London, College publications, 2014. Bulletin de la Sabix, 57 | 2015 7 Partie I. Entrer en histoire avec un homme Bulletin de la Sabix, 57 | 2015 8 Partie I Entrer en histoire avec un homme 1 Après avoir été nommé chevalier de la Légion d’honneur en 1887, Catalan fait parvenir au secrétariat différents documents dont un extrait manuscrit d’une notice sur lui publiée dans le Grand dictionnaire universel du XIXe siècle de Pierre Larousse [Illustration I.1] Illustration I.1 : extrait de la notice Catalan dans le Grand dictionnaire universel du XIXe siècle de Pierre Larousse [Archives nationales, LH/448/55]. 2 Nous y lisons les engagements politiques de Catalan ; nous y lisons aussi la reconnaissance scientifique de la Belgique à partir de 1865. Mais faire de l’histoire doit dépasser cette analyse succincte et linéaire dans le corps de texte et interroger ce matériau par de multiples biais. « Quelle est la notice source ? », « Par qui a-t-elle été Bulletin de la Sabix, 57 | 2015 9 écrite ? », « De quel ordre est l’extraction ? », « Pourquoi a-t-il choisi cet extrait ? », « Quels sont les autres éléments fournis » sont autant de questions auxquelles l’historien doit chercher des éléments de réponses. Dans cette première partie, après avoir inséré Catalan dans son siècle, nous nous intéresserons à quelques facettes du parcours du savant et, tout particulièrement, à celle d’homme de presse. C’est avec cet homme que nous proposons, dans cet ouvrage, d’entrer en histoire, dans l’histoire politique et scientifique de son siècle. Bulletin de la Sabix, 57 | 2015 10 Chapitre 1 : Catalan et son temps Norbert Verdier 1 Dans notre tableau, nous avons porté, dans la colonne de gauche, les « faits de vie » de Catalan et, dans la colonne de droite les grands faits politiques.
Recommended publications
  • Writing the History of the Exact Sciences in Nineteenth-Century Rome
    ORE Open Research Exeter TITLE For science and for the Pope-king: writing the history of the exact sciences in nineteenth-century Rome AUTHORS Mazzotti, Massimo JOURNAL The British Journal for the History of Science DEPOSITED IN ORE 01 August 2008 This version available at http://hdl.handle.net/10036/33812 COPYRIGHT AND REUSE Open Research Exeter makes this work available in accordance with publisher policies. A NOTE ON VERSIONS The version presented here may differ from the published version. If citing, you are advised to consult the published version for pagination, volume/issue and date of publication BJHS, 2000, 33, 257–282 For science and for the Pope-king: writing the history of the exact sciences in nineteenth-century Rome MASSIMO MAZZOTTI* Abstract. This paper analyses the contents and the style of the Bullettino di bibliografia e di storia delle scienze matematiche e fisiche (1868–1887), the first journal entirely devoted to the history of mathematics. It is argued that its innovative and controversial methodological approach cannot be properly understood without considering the cultural conditions in which the journal was conceived and realized. The style of the Bullettino was far from being the mere outcome of the eccentric personality of its editor, Prince Baldassarre Boncompagni. Rather, it reflected in many ways, at the level of historiography of science, the struggle of the official Roman Catholic culture against the growing secularization of knowledge and society. While history of mathematics was a well-established discipline by the mid-nineteenth century, no periodical which was entirely devoted to such a discipline existed until 1868.
    [Show full text]
  • Paul Mansion and the Scientific Approach of Randomness Laurent Mazliak
    What would be Belgium without probability and probability without Belgium ? Paul Mansion and the scientific approach of randomness Laurent Mazliak To cite this version: Laurent Mazliak. What would be Belgium without probability and probability without Belgium ? Paul Mansion and the scientific approach of randomness. 2019. hal-02044340 HAL Id: hal-02044340 https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-02044340 Preprint submitted on 21 Feb 2019 HAL is a multi-disciplinary open access L’archive ouverte pluridisciplinaire HAL, est archive for the deposit and dissemination of sci- destinée au dépôt et à la diffusion de documents entific research documents, whether they are pub- scientifiques de niveau recherche, publiés ou non, lished or not. The documents may come from émanant des établissements d’enseignement et de teaching and research institutions in France or recherche français ou étrangers, des laboratoires abroad, or from public or private research centers. publics ou privés. 1 What would be Belgium without probability and probability without Belgium ? Paul Mansion and the scientific approach of randomness 1 Laurent Mazliak Abstract The present paper studies how the Belgian mathematician Paul Mansion became interested in probability theory. The Belgian mathematical environment, in which probability was present more than in many other countries at the same time appears to have been favorable but also the fact that Mansion, a declared and militant Catholic, found in probability a source of reflection about determinism and randomness in the context of the “modernist crisis” in the Church. Mansion’s activity developed on the background of the scholar wars and the foundation of Catholic institutions such as the Institute for philosophy in Louvain, of the consolidation of mathematical education in Belgium as well as of a new interest for probabilistic results in science.
    [Show full text]
  • History and the History of Science in the Work of Hendrik De
    History and t!" history of s$i"n$" in t!" %or& of H"ndri& '" (an CHRI)T*+H,-.,RBR/GG,N1 L"$t0r"r 1 /ni2"rsit"it G"nt L,3I) +4,N)*N 55555555555555555555555555555555555555555 +ro#"ssor 1 3"st"rn (i$!i6an /ni2"rsity H"ndri& '" (an 71885-1953) is r":":;"r" as one of t!" :ost si6ni#i$ant innovators in t!" (arxist tra ition 0ring t!" int"r%ar period. =n ind"#ati6a;>" and %i ">y tra2">>" t!"or"ti$ian, !" ":"r6" as a :a?or politi$a> >"a "r in t!" 1930s and t!"n ;"$a:" ;"st &nown #or his a$$om:odation %it! t!" G"r:an oc$upi"r during t!" )"$ond 3or> 3ar. '" (an's int">>"$tua> and po>iti$a> in#>0"nc" spr"a #ar ;"yond t!" bor "rs o# !is nati2" B">6i0:. His $ordia> r">ations!ip %it! t!" historian H"nri +ir"nn" 71862-1935) has ;""n obs"r2"d. Inde"d, '" (an %as one of +ir"nne@s :ost bri>>iant pupi>s. '" (an's $onne$tion %it! s$holars a>so "xt"nde to historian of s$i"nc" G"or6" )arton 71884-1956). In t!" #ol>owing pa6"s, %" dis$uss %hat-'" (an dr"%-#rom bot!-+ir"nn" and-)arton. H"nri +ir"nne, by 2irt0" of his socia> and "$onomi$ history 1 %hi$! >" dir"$t>y into (ar$ B>oc! and L0$i"n B";2r"@s Annales 1 provi " a :a?or int">>"$tua> i:petus #or t!" dis$ip>in" of history as it is pra$ti$" today 7Lyon C Lyon, 1991).
    [Show full text]
  • Mathematical Instruction in an International Perspective : the Contribution of the Journal L'enseignement Mathemaâ Tique
    Monographie de L'Enseignement Mathematique 39 (2003), p. 19±46 MATHEMATICAL INSTRUCTION IN AN INTERNATIONAL PERSPECTIVE : THE CONTRIBUTION OF THE JOURNAL L'ENSEIGNEMENT MATHEMA TIQUE L'education mathematique dans une perspective internationale : la contribution de la revue L'Enseignement Mathematique par Fulvia FURINGHETTI La revue L'Enseignement Mathematique a et e fondee en 1899, dans un moment de grand ferment social et culturel qui touchait notamment les mathematiques. D'une part les Etats s'etaient dotes d'une organisation moderne comportant, entre autres, la mise en place de systemesÁ nationaux d'instruction. D'autre part, la recherche mathematique s'etait dev eloppee dans differentes directions (pures ou appliquees), et ce de maniereÁ tresÁ ef®cace. Plusieurs revues de recherche mathematique etaient alors reguli erementÁ publiees dans divers pays et le premier CongresÁ international des mathematiciens avait et e organise aÁ Zurich en 1897. Dans le domaine de l'enseignement des mathematiques, des associations nationales d'enseignants avaient vu le jour dans de nombreux pays et des revues avaient et e creÂees portant uniquement sur l'enseignement de cette discipline. Les idees centrales faisant de L'Enseignement Mathematique un journal remarquable dans ce panorama sont l'internationalisation et la communication. Les fondateurs de la revue Ð le Suisse Henri Fehr (1870±1954) et le FrancËais Charles-Ange Laisant (1841±1920) Ð en furent les directeurs jusqu'aÁ leur mort. Dans la presentation du journal publiee dans le premier numero, ils ecri vaient que le monde de l'enseignement devait s'associer au grand « mouvement de solidarite scienti®que ».
    [Show full text]
  • S Personal Pdf Offprint Copy
    AUTHOR(S)’S PERSONAL PDF OFFPRINT COPY Math. Scientist 40, 67–79 (2015) Printed in England © Applied Probability Trust 2015 IN MEMORIAM: FRANÇOIS JONGMANS (1921–2014), MATHEMATICAL HISTORIAN EUGENE SENETA,∗ University of Sydney Abstract After retirement from the University of Liège, François Jongmans wrote on the history of mathematics for 25 years. His initial focus on Eugène Charles Catalan (1814–1894) broadened to 19th century mathematics in Belgium and France, and extended to the history of geometric probability. A long-term interest was the gauging of wine barrels, a topic neglected for two centuries. The present personal tribute derives from a collaboration on some seven papers, and an intensive correspondence of over 20 years. It sets the work on geometric probability and particularly barrel-gauging in a self-contained context, with additional background from the correspondence. This tribute will be electronically accessible on Google under the above title after publication. Keywords: Bienaymé; Catalan; Cesàro; Barbier; geometric probability; broken rod; barrel gauging; Henri Breny; Anne-Marie Décaillot 2010 Mathematics Subject Classification: Primary 01A55; 60-03 Secondary 01A50; 01A60; 62-03 1. Biography François Jongmans (FJ in the following) was born in Liège, a centre of French culture in Belgium, on 7 July 1921. At the time of his death at Chambéry, France, on the 23 May 2014, he was Professeur Ordinaire Émérite, Faculté des Sciences, Université de Liège, from which he had officially retired in 1988, although he dated his de facto retirement to 1986. From the time of his retirement he contributed much to the history of science, relating in particular to mathematics in Belgium and France, and even more specifically through our collaboration to the history of probability.
    [Show full text]
  • One Hundred Years of L'enseignement Mathématique
    One Hundred Years of L'Enseignement Mathematique Moments of Mathematics Education in the Twentieth Century Proceedings of the EM±ICMI Symposium Geneva, 20±22 October 2000 edited by Daniel CORAY, Fulvia FURINGHETTI, Hel eneÁ GISPERT, Bernard R. HODGSON and Gert SCHUBRING L'ENSEIGNEMENT MATHEMA TIQUE GenevÁ e Ð 2003 c 2003 L'Enseignement Mathematique , GenevÁ e Tous droits de traduction et de reproduction reserv es pour tous pays ISSN : 0425-0818 Ð ISBN : 2-940264-06-6 TABLE OF CONTENTS List of participants . 5 The Authors . 6 INTRODUCTION : DANIEL CORAY ± BERNARD R. HODGSON . 9 L'ENSEIGNEMENT MATHEMA TIQUE : BIRTH AND STAKES FULVIA FURINGHETTI Mathematical instruction in an international perspective : the con- tribution of the journal L'Enseignement Mathematique . 19 GERT SCHUBRING L'Enseignement Mathematique and the ®rst International Commis- sion (IMUK) : the emergence of international communication and cooperation . 47 GILA HANNA Journals of mathematics education, 1900±2000 . 67 REACTION : JEAN-PIERRE BOURGUIGNON . 85 GENERAL DISCUSSION (reported by CHRIS WEEKS) . 89 GEOMETRY RUDOLPH BKOUCHE La geom etrie dans les premieresÁ annees de la revue L'Enseignement Mathematique . 95 GEOFFREY HOWSON Geometry : 1950±70 . 113 COLETTE LABORDE Geom etrie ± Periode 2000 et apresÁ . 133 REACTION : NICOLAS ROUCHE . 155 GENERAL DISCUSSION (reported by MARTA MENGHINI) . 160 4 EM±ICMI SYMPOSIUM ANALYSIS JEAN-PIERRE KAHANE L'enseignement du calcul differentiel et integral au deb ut du vingtiemeÁ siecleÁ . 167 MAN-KEUNG SIU Learning and teaching of analysis in the mid twentieth century : a semi-personal observation . 179 LYNN STEEN Analysis 2000 : challenges and opportunities . 191 REACTION : MICHELEÁ ARTIGUE . 211 GENERAL DISCUSSION (reported by MARTA MENGHINI) .
    [Show full text]