Pontificia Universidad Católica De Valparaíso Escuela De Periodismo

Total Page:16

File Type:pdf, Size:1020Kb

Pontificia Universidad Católica De Valparaíso Escuela De Periodismo PONTIFICIA UNIVERSIDAD CATÓLICA DE VALPARAÍSO ESCUELA DE PERIODISMO Criterios de programación que ha utilizado y utiliza TVN para exhibir documentales chilenos, según la perspectiva de actores directamente involucrados y expertos en la materia Autores: Javiera Andaur Marín Daniel Lobos Ojeda Profesor: Claudio Abarca Lobos Valparaíso, Julio 2015 Andaur y Lobos 2 Índice Resumen ..................................................................................................................... 4 1. Introducción ............................................................................................................. 5 1.1 Pregunta de Investigación: ............................................................................... 11 1.2 Objetivo general: .............................................................................................. 11 1.3 Objetivos específicos: ...................................................................................... 11 2. Marco teórico ......................................................................................................... 12 2.1 TVN como un servicio público productor de información ................................. 13 2.1.1 Televisión pública y ley que crea TVN ....................................................... 14 2.1.2 Criterios editoriales: Orientaciones programáticas..................................... 16 2.2 Libertad de información .................................................................................... 19 2.2.1 Constitución chilena – Art. 19 Nº12 y tratados Internacionales .................. 20 2.2.2 Derechos fundamentales ........................................................................... 21 2.3 Documentales .................................................................................................. 22 3. Marco metodológico .............................................................................................. 25 3.1 Enfoque metodológico y definición del tipo de investigación ........................... 25 3.2 Diseño de investigación ................................................................................... 26 3.3 Definición de población y muestra ................................................................... 27 3.4 Métodos de recolección ................................................................................... 29 3.4.1 Actores utilizados como fuentes ................................................................ 31 3.5 Métodos de análisis ......................................................................................... 35 4. Análisis e interpretación de datos .......................................................................... 37 4.1 Análisis entrevistas Grupo 1: Expertos ............................................................ 39 4.1.1 Sobre Derechos fundamentales ................................................................ 39 4.1.2 Sobre la televisión pública ......................................................................... 41 4.1.3 Sobre el documental .................................................................................. 43 4.2 Análisis entrevistas Grupo 2: Realizadores ...................................................... 44 4.2.1 Sobre Derechos fundamentales ................................................................ 45 4.2.2 Sobre la televisión pública ......................................................................... 46 4.2.3 Sobre el documental .................................................................................. 48 Andaur y Lobos 3 4.3 Análisis entrevistas Grupo 3: Corporativos ...................................................... 51 4.3.1 Sobre Derechos fundamentales ................................................................ 51 4.3.2 Sobre la televisión pública ......................................................................... 51 4.3.3 Sobre el documental .................................................................................. 54 4.4 Criterios editoriales para la programación de documentales nacionales ......... 57 4.4.1 Criterios editoriales Grupo 1: Expertos ...................................................... 57 4.4.2 Criterios editoriales Grupo 2: Documentalistas .......................................... 60 4.4.3 Criterios editoriales Grupo 3: Corporativos ................................................ 65 5. Conclusiones ......................................................................................................... 73 6. Bibliografía ............................................................................................................ 80 7. Anexos .................................................................................................................. 85 Anexo 1: Declaraciones Carmen Luz Parot y Marcela Said ................................... 85 Anexo 2: Ley de horas culturales en televisión ...................................................... 87 Anexo 3: Solicitud de listado de documentales adquiridos por TVN ...................... 88 Anexo 4: Listado entregado por TVN ..................................................................... 89 Anexo 5: Declaraciones Patricio Guzmán .............................................................. 95 Anexo 6: Carta Patricio Guzmán a Mauro Valdés .................................................. 96 Anexo 7: Entrevistas y fotografías ............................ ¡Error! Marcador no definido. Andaur y Lobos 4 Resumen Televisión Nacional de Chile (TVN) es el único canal de carácter público en nuestro país que cuenta con una naturaleza particular -a diferencia del resto de las señales estatales en América Latina-, ya que por ley debe ser autónomo del Estado, dotado de patrimonio propio (autofinanciado), pluralista e independiente. Entre sus obligaciones se encuentra cumplir con una misión pública, en la cual debe reflejar a Chile en toda su diversidad, contribuyendo al fortalecimiento de la identidad nacional y conectando a los chilenos en todo momento y lugar. Casos como “El Diario de Agustín”, “Estadio Nacional” y “I love Pinochet”, cintas adquiridas por la estación y no exhibidas o exhibidas tras largo tiempo y no pocas tensiones, nos llevan a cuestionar el rol que debiese cumplir la estación frente a la exhibición de documentales chilenos que abordan diversas temáticas y que pueden contribuir a tener una ciudadanía más crítica y con opinión. Conociendo esta información y a la luz de las trabas experimentadas por aquellos documentales, a través de esta investigación buscamos ahondar en los criterios editoriales que ha utilizado y utiliza la estación a la hora de exhibir documentales nacionales, desde la perspectiva de actores directamente involucrados y de expertos en la materia. Andaur y Lobos 5 1. Introducción El año 2010 Televisión Nacional de Chile (TVN), único canal público chileno, adquirió los derechos del documental “El diario de Agustín”, de Ignacio Agüero, para ser exhibido antes de mayo de 2013. En circunstancias de que el filme, aun habiendo transcurrido varios meses de dicha adquisición, no era transmitido, su autor envió diversos correos electrónicos al entonces director de la estación, Mauro Valdés, los cuales nunca fueron contestados. Gestiones realizadas por el equipo de Agüero permitieron conocer que la cinta no sería exhibida, supuestamente tras las declaraciones de Fernando Villagrán, coguionista de la producción, quien manifestó en el semanario “The Clinic” que “el directorio de TVN le tiene miedo a Agustín Edwards”1. Como estudiantes de Periodismo no quedamos indiferentes, pues a este caso se suman otros como el documental “Estadio Nacional”, de Carmen Luz Parot, y “I love Pinochet”, de Marcela Said, los que enfrentaron situaciones complejas respecto a su emisión, como señalaron las realizadores a través de distintos medios (ver anexo 1). Estos hechos nos motivaron a investigar si otras cintas nacionales enfrentaron una situación similar. Es así como llegamos al artículo “Documentales autocensurados por TVN con sus respectivos galardones”, publicado cuatro años antes del incidente de “El Diario de Agustín” en el boletín de Libertad de Información del Instituto de Comunicación e Imagen (ICEI) de la Universidad de Chile. En él se da cuenta que desde el retorno a la democracia diversos “documentales con una visión crítica de la realidad nacional” no fueron emitidos en el canal público pese a contar con diversos premios que respaldaban la calidad del material. 1 Gallo, Macarena. El directorio de TVN le tiene miedo a Agustín Edwards, The Clinic online, 2012. Disponible en: http://www.theclinic.cl/2012/12/26/el-directorio-de-tvn-le-tiene-miedo-a-agustin-edwards/ (visitado en enero 2015) Andaur y Lobos 6 Estas situaciones nos llevan a cuestionar el rol social y la representación pluralista que debería cumplir TVN como canal público en nuestro país. Es por esto que nos interesa profundizar en la perspectiva que tienen ciertos actores involucrados y expertos en la materia sobre los criterios de programación que utiliza la estación cuando decide comprar piezas audiovisuales nacionales, sabiendo el contenido, para luego no emitirlas, cortarlas o exhibirlas en horario de baja audiencia. ¿Es correcto hablar de censura previa, falta al derecho a la información y expresión, o el canal se protege bajo su legítima libertad programática? A fines de los años 60 se comenzó a gestar en Chile la creación de TVN, única estación estatal que desde sus inicios se ha mantenido en los primeros lugares de liderazgo
Recommended publications
  • Presentación De Powerpoint
    Overview TELEVISION ABIERTA 2015 Radiografía a la TV 2015: El año donde la lealtad con la audiencia se quebró 2015 fue un año extraño y complejo para la televisión chilena. Las audiencias fueron esquivas y las redes sociales no perdonaron ningún error, la situación económica complicó aún más el panorama y las lealtades comenzaron a quebrarse. Muchos pueden culpar al fenómeno turco, el que se volvió imbatible durante los primeros meses del año, pero el problema fue mucho más profundo que eso. La búsqueda por repetir el boom que tuvo Mega con Las mil y una noches que cada noche conseguía más de 30 puntos de rating, llevó a los canales a tomar medidas desesperadas, donde la parrilla flexible estuvo a la orden del día. Sin considerar la falta de respeto a las audiencias, se realizaron decenas de cambios en los horarios de los programas, especialmente de series, las que si no llegaban a funcionar, simplemente se sacaban del aire. Tormenta de Pasión (CHV) y La Rosa Negra (Canal 13), son dos ejemplos claros. Ambas fueron cortadas abruptamente por sus malos resultados. Sin embargo, los puntos de rating tampoco aseguraba el horario, ya que tanto Sila (Mega) como El Sultán (Canal 13), experimentaron varios cambios de hora y días, para privilegiar a las nuevas apuestas que ofrecerían los canales. A pesar de la gran aceptación que tuvo El Sultán, pasó de ir en horario prime de domingo a miércoles, a tener sólo dos emisiones en segunda franja los días lunes y martes. Aunque pocos se acuerden, Los hombres también lloran era la apuesta veraniega de TVN para el horario vespertino de el 2015, sin embargo, la producción colombiana no superaba los 5 puntos de rating que llegó a marcar 1,6 punto de rating, lo que hizo que la estación la pasara de las 20 horas a las 17 horas, para finalmente sacarla del aire.
    [Show full text]
  • Teleseries.Cl 2,736 Likes
    Inicio Nosotros Entrevistas Críticas Baúl de Recuerdos Diurnas Vespertinas Nocturnas v i e r n e s , 2 d e j u n i o d e 2 0 1 7 Buscar Series chilenas seleccionadas para exclusivo evento internacional Teleseries.cl 2,736 likes Like Page Share Be the first of your friends to like this Tweets por @TeleseriesCL Reproducción CNTV. LO MÁS LEÍDO DE LA SEMANA Durante el miércoles 21 y el viernes 23 de este mes, en la ciudad de Santiago de Compostela, España, se realizará la primera versión de Convertido de web en PDF a http://www.htmlapdf.com con el api html a pdf Conecta Fiction, evento que aspira a ser el punto de encuentro y TVN define historia de su nueva teleserie y anuncia plataforma de negocio para la coproducción de ficción televisiva entre numeroso elenco Latinoamérica, Estados Unidos de habla hispana y Europa. Gentileza TVN. Como hace bastante no se veía, la vespertina que la señal pública comenzará a grabar en julio A días del encuentro, la organización anunció los diez proyectos para suceder a “La Colombia... seleccionados para el pitching de coproducción internacional de series y miniseries para televisión. Así, entre estos destacan dos proyectos locales. “Lo Que Callamos las Mujeres” Se trata de “Inés del Alma Mía”, miniserie de Chilevisión basada en la estrena nuevo formato en Chilevisión Gentileza Chilevisión. Cuatro novela de Isabel Allende y centrada en la figura de Inés de Suárez, y capítulos darán vida a una historia. “Héroes Invisibles”, coproducción de la televisión pública de Finlandia YLE Así es la nueva propuesta que y la productora nacional Parox que narra la historia de un grupo de presentará la exitosa serie que funcionarios de la embajada de Finlandia que necesita encontrar realiza..
    [Show full text]
  • Obitel 2015 Inglêsl Color.Indd
    IBERO-AMERICAN OBSERVATORY OF TELEVISION FICTION OBITEL 2015 GENDER RELATIONS IN TELEVISION FICTION IBERO-AMERICAN OBSERVATORY OF TELEVISION FICTION OBITEL 2015 GENDER RELATIONS IN TELEVISION FICTION Maria Immacolata Vassallo de Lopes Guillermo Orozco Gómez General Coordinators Morella Alvarado, Gustavo Aprea, Fernando Aranguren, Alexandra Ayala-Marín, Catarina Burnay, Borys Bustamante, Giuliana Cassano, Pamela Cruz Páez, James Dettleff, Francisco Fernández, Francisco Hernández, Pablo Julio, Mónica Kirchheimer, Charo Lacalle, Pedro Lopes, Maria Cristina Mungioli, Guillermo Orozco Gómez, Juan Piñón, Rosario Sánchez, Luisa Torrealba and Maria Immacolata Vassallo de Lopes National Coordinators © Globo Comunicação e Participações S.A., 2015 Capa: Letícia Lampert Projeto gráfico e editoração:Niura Fernanda Souza Produção editorial: Felícia Xavier Volkweis Revisão, leitura de originais: Felícia Xavier Volkweis Revisão gráfica:Niura Fernanda Souza Editores: Luis Antônio Paim Gomes, Juan Manuel Guadelis Crisafulli Foto de capa: Louie Psihoyos. High-definition televisions in the information era. Librarian: Denise Mari de Andrade Souza – CRB 10/960 G325 Gender relations in television fiction: 2015 Obitel yearbook / general coordina- tors Maria Immacolata Vassallo de Lopes and Guillermo Orozco Gómez. -- Porto Alegre: Sulina, 2015. 526 p.; il. ISBN: 978-85-205-0738-4 1. Television – Programs. 2. Fiction – Television. 3. Programs Television – Ibero-American. 4. Media. 5. Television – Gender Relations. I. Lopes, Maria Immacolata Vassallo de. II. Gómez, Guillermo Orozco. CDU: 654.19 659.3 CDD: 301.161 791.445 Direitos desta edição adquiridos por Globo Comunicação e Participações S.A. Editora Meridional Ltda. Av. Osvaldo Aranha, 440 cj. 101 – Bom Fim Cep: 90035-190 – Porto Alegre/RS Fone: (0xx51) 3311.4082 Fax: (0xx51) 2364.4194 www.editorasulina.com.br e-mail: [email protected] July/2015 INDEX INTRODUCTION............................................................................................
    [Show full text]
  • TELÉFONOS 7870-96-39 Y 7879-77-87
    OFERTA DE NOVELAS TELÉFONOS 7870-96-39 y 7879-77-87 LLAMAR DESPUÉS DE LAS 10am HASTA LAS 8pm DE LUNES A SÁBADO SI NO ESTAMOS LE DEVOLVEREMOS LA LLAMADA PARA GRABAR EN MEMORIA Y DISCO DURO O COMPRAR DISCOS DE DVD, DIRÍJASE A LA CALLE BELASCOAIN # 317 BAJOS, ESQUINA A SAN RAFAEL. ESTA ABIERTO DESDE LAS 10am HASTA LAS 8pm. NUESTRO PLACER ES COMPLACER A NUESTROS CLIENTES. PRECIOS EN MEMORIA O DISCO DURO. 2 PESOS mn CADA CAPITULO SUELTO. Pero si la compras completa Te sale a 1 mn cada capítulo. $$$ OFERTAS $$$ Si la compras la novela completa LLÁMENOS YA AL 78-70-96-39 Y AL 78-79-77-87 VISITE NUESTRO SITIO WEB seriesroly.com Te sale a 1 mn cada capítulo -------------------------------------------- Llevo pedidos a su casa por 7 cuc (Municipios: Plaza, Cerro, Vedado, Habana Vieja, Playa, Centro Habana, 10 de Octubre.) (Se copian a cualquier dispositivo Externo o Interno SATA) Para hacer pedidos a domicilio por correo Favor de poner los siguientes datos: Para: [email protected] Asunto: Pedido Contenido del correo: Todo el pedido bien detallado y coherente más dirección, nombre y teléfono. ¡Gratis! la actualización del Antivirus. LLÁMENOS YA AL 78-70-96-39 Y AL 78-79-77-87 VISITE NUESTRO SITIO WEB seriesroly.com Pasión País(es): México Director(es): María Zarattini Productora(s): Televisa Reparto: William Levy, Sebastián Rulli, Susana González, Fernando Colunga, Daniela Castro, Rocío Banquells, Germán Robles Género(s): Drama, Romance Sinopsis: El romántico pero despiadado México Colonial es el marco de esta apasionante historia de amor, ardiente como el sol del Caribe.
    [Show full text]
  • Anuario Obitel 2015 / Los Coordina- Dores Generales Guillermo Orozco Gómez Y Maria Immacolata Vassallo De Lopes
    OBSERVATORIO IBEROAMERICANO DE LA FICCIÓN TELEVISIVA OBITEL 2015 RELACIONES DE GÉNERO EN LA FICCIÓN TELEVISIVA OBSERVATORIO IBEROAMERICANO DE LA FICCIÓN TELEVISIVA OBITEL 2015 RELACIONES DE GÉNERO EN LA FICCIÓN TELEVISIVA Guillermo Orozco Gómez Maria Immacolata Vassallo de Lopes Coordinadores Generales Morella Alvarado, Gustavo Aprea, Fernando Aranguren, Alexandra Ayala-Marín, Catarina Burnay, Borys Bustamante, Giuliana Cassano, Pamela Cruz Páez, James Dettleff, Francisco Fernández, Francisco Hernández, Pablo Julio, Mónica Kirchheimer, Charo Lacalle, Pedro Lopes, Maria Cristina Mungioli, Guillermo Orozco Gómez, Juan Piñón, Rosario Sánchez, Luisa Torrealba y Maria Immacolata Vassallo de Lopes Coordinadores Nacionales © Globo Comunicação e Participações S.A., 2015 Capa: Letícia Lampert Projeto gráfico e editoração:Niura Fernanda Souza Produção editorial: Felícia Xavier Volkweis Tradutor: Naila Freitas Revisão, leitura de originais: Sue Anne Christello Coimbra, Thais Deamici de Souza Revisão gráfica:Niura Fernanda Souza Editores: Luis Antônio Paim Gomes, Juan Manuel Guadelis Crisafulli Foto de capa: Louie Psihoyos. High-definition televisions in the information era. Bibliotecario: Denise Mari de Andrade Souza – CRB 10/960 R382 Relaciones de género en la ficción televisiva: anuario Obitel 2015 / los coordina- dores generales Guillermo Orozco Gómez y Maria Immacolata Vassallo de Lopes. -- Porto Alegre: Sulina, 2015. 550 p.; il. ISBN: 978-85-205- 0737-7 1. Televisión – Programa. 2. Ficción – Televisión. 3. Programa de Televisión – Iberoamérica. 4. Comunicación Social. 5. Iberoamérica – Televisión. 6. Televisión – Relaciones de Género. I. Gómez, Guillermo Orozco. II. Lopes, Maria Immaco- lata Vassallo de. CDU: 654.19 659.3 CDD: 301.161 791.445 Direitos desta edição adquiridos por Globo Comunicação e Participações S.A. Editora Meridional Ltda. Av. Osvaldo Aranha, 440 cj.
    [Show full text]
  • Producción Audiovisual Independiente Para Televisión
    Universidad de Chile Instituto de la Comunicación e Imagen Escuela de Periodismo PRODUCCIÓN AUDIOVISUAL INDEPENDIENTE PARA TELEVISIÓN Los altibajos de la industria chilena PATRICIA REYES DÍAZ MEMORIA PARA OPTAR AL TÍTULO DE PERIODISTA Reportaje periodístico Profesor/a guía: Lorena Antezana Santiago, Chile Noviembre de 2016 INDICE Introducción .............................................................................................................................. 4 Producción Audiovisual Independiente: su irrupción en el mundo y sus inicios en Chile 8 Producción independiente: en el origen de la TV chilena .................................................... 12 Protab: la primera luz de producción independiente en la pantalla local ............................. 14 El primer canal público y la colaboración de producción independiente ............................. 19 La producción independiente en la TV de la dictadura ........................................................ 24 Los nuevos nichos del audiovisual tras el golpe del ‘73 ...................................................... 29 La franja del No: el reencuentro del mundo audiovisual ...................................................... 33 Producción externa de contenidos para TV: la incipiente industria nacional.................. 35 Llega la democracia: la situación de la TV y la ruina de TVN ............................................ 37 TVN y la opción de la producción independiente ................................................................ 40 Nuevas productoras.
    [Show full text]
  • 002798205.Pdf
    OBSERVATORIO IBEROAMERICANO DE LA FICCIÓN TELEVISIVA OBITEL 2016 (RE)INVENCIÓN DE GÉNEROS Y FORMATOS DE LA FICCIÓN TELEVISIVA OBSERVATORIO IBEROAMERICANO DE LA FICCIÓN TELEVISIVA OBITEL 2016 (RE)INVENCIÓN DE GÉNEROS Y FORMATOS DE LA FICCIÓN TELEVISIVA Guillermo Orozco Gómez Maria Immacolata Vassallo de Lopes Coordinadores Generales Morella Alvarado, Gustavo Aprea, Fernando Aranguren, Alexandra Ayala-Marín, Catarina Burnay, Borys Bustamante, Giuliana Cassano, Pamela Cruz Páez, James Dettleff, Francisco Fernández, Gabriela Gómez, Pablo Julio, Mónica Kirchheimer, Charo Lacalle, Pedro Lopes, Guillermo Orozco Gómez, Juan Piñón, Rosario Sánchez, Luisa Torrealba, Maria Immacolata Vassallo de Lopes Coordinadores Nacionales © Globo Comunicação e Participações S.A., 2016 Capa: Letícia Lampert Projeto gráfico e editoração:Niura Fernanda Souza Produção editorial: Felícia Xavier Volkweis Tradução: Naila Freitas Revisão, leitura de originais: Sue Anne Christello Coimbra Revisão gráfica:Niura Fernanda Souza Editores: Luis Antônio Paim Gomes, Juan Manuel Guadelis Crisafulli Foto de capa: Louie Psihoyos. High-definition televisions in the information era. Bibliotecario: Denise Mari de Andrade Souza – CRB 10/960 R374 (Re)invención de géneros y formatos de la ficción televisiva: anuario Obitel 2016 / coordinadores generales Guillermo Orozco Gómez y Maria Immacolata Vassallo de Lopes. -- Porto Alegre: Sulina, 2016. 567 p.; il. ISBN: 978-85-205-0761-2 1. Televisión – Programa. 2. Ficción – Televisión. 3. Programa de Televisión – Iberoamérica. 4. Comunicación Social. 5. Iberoamérica – Televisión. 6. Televi- sión – Género. I. Gómez, Guillermo Orozco. II. Lopes, Maria Immacolata Vas- sallo de. CDU: 654.19 659.3 CDD: 301.161 791.445 Direitos desta edição adquiridos por Globo Comunicação e Participações S.A. Editora Meridional Ltda. Av. Osvaldo Aranha, 440 cj.
    [Show full text]
  • Obitel Inglês 2016 PB.Indd
    IBERO-AMERICAN OBSERVATORY OF TELEVISION FICTION OBITEL 2016 (RE)INVENTION OF TV FICTION GENRES AND FORMATS IBERO-AMERICAN OBSERVATORY OF TELEVISION FICTION OBITEL 2016 (RE)INVENTION OF TV FICTION GENRES AND FORMATS Maria Immacolata Vassallo de Lopes Guillermo Orozco Gómez General Coordinators Morella Alvarado, Gustavo Aprea, Fernando Aranguren, Alexandra Ayala-Marín, Catarina Burnay, Borys Bustamante, Giuliana Cassano, Pamela Cruz Páez, James Dettleff, Francisco Fernández, Gabriela Gómez, Pablo Julio, Mónica Kirchheimer, Charo Lacalle, Pedro Lopes, Guillermo Orozco Gómez, Juan Piñón, Rosario Sánchez, Luisa Torrealba, Maria Immacolata Vassallo de Lopes National Coordinators © Globo Comunicação e Participações S.A., 2016 Capa: Letícia Lampert Projeto gráfico e editoração:Niura Fernanda Souza Produção editorial: Felícia Xavier Volkweis Revisão, leitura de originais: Felícia Xavier Volkweis Revisão gráfica:Niura Fernanda Souza Editores: Luis Antônio Paim Gomes, Juan Manuel Guadelis Crisafulli Foto de capa: Louie Psihoyos. High-definition televisions in the information era. Librarian: Denise Mari de Andrade Souza – CRB 10/960 R374 (Re)invention of TV fiction genres and formats: Obitel yearbook 2016 / general coordinators Maria Immacolata Vassallo de Lopes and Guillermo Orozco Gómez. -- Porto Alegre: Sulina, 2016. 540 p.; il. ISBN: 978-85-205-0762-9 1. Television – Programs. 2. Fiction – Television. 3. Television Programs – Ibero-American. 4. Social Communication. 5. Ibero-America – Television. 6. Television – Genre. I. Lopes, Maria Immacolata Vassallo de. II. Gómez, Gui- llermo Orozco. CDU: 654.19 659.3 CDD: 301.161 791.445 Direitos desta edição adquiridos por Globo Comunicação e Participações S.A. Editora Meridional Ltda. Av. Osvaldo Aranha, 440 cj. 101 – Bom Fim Cep: 90035-190 – Porto Alegre/RS Fone: (0xx51) 3311.4082 www.editorasulina.com.br e-mail: [email protected] August/2016 INDEX PRESENTATION ............................................................................................
    [Show full text]
  • Obitel Espanhol 2016 Color.Indd
    OBSERVATORIO IBEROAMERICANO DE LA FICCIÓN TELEVISIVA OBITEL 2016 (RE)INVENCIÓN DE GÉNEROS Y FORMATOS DE LA FICCIÓN TELEVISIVA OBSERVATORIO IBEROAMERICANO DE LA FICCIÓN TELEVISIVA OBITEL 2016 (RE)INVENCIÓN DE GÉNEROS Y FORMATOS DE LA FICCIÓN TELEVISIVA Guillermo Orozco Gómez Maria Immacolata Vassallo de Lopes Coordinadores Generales Morella Alvarado, Gustavo Aprea, Fernando Aranguren, Alexandra Ayala-Marín, Catarina Burnay, Borys Bustamante, Giuliana Cassano, Pamela Cruz Páez, James Dettleff, Francisco Fernández, Gabriela Gómez, Pablo Julio, Mónica Kirchheimer, Charo Lacalle, Pedro Lopes, Guillermo Orozco Gómez, Juan Piñón, Rosario Sánchez, Luisa Torrealba, Maria Immacolata Vassallo de Lopes Coordinadores Nacionales © Globo Comunicação e Participações S.A., 2016 Capa: Letícia Lampert Projeto gráfico e editoração:Niura Fernanda Souza Produção editorial: Felícia Xavier Volkweis Tradução: Naila Freitas Revisão, leitura de originais: Sue Anne Christello Coimbra Revisão gráfica:Niura Fernanda Souza Editores: Luis Antônio Paim Gomes, Juan Manuel Guadelis Crisafulli Foto de capa: Louie Psihoyos. High-definition televisions in the information era. Bibliotecario: Denise Mari de Andrade Souza – CRB 10/960 R374 (Re)invención de géneros y formatos de la ficción televisiva: anuario Obitel 2016 / coordinadores generales Guillermo Orozco Gómez y Maria Immacolata Vassallo de Lopes. -- Porto Alegre: Sulina, 2016. 567 p.; il. ISBN: 978-85-205-0761-2 1. Televisión – Programa. 2. Ficción – Televisión. 3. Programa de Televisión – Iberoamérica. 4. Comunicación Social. 5. Iberoamérica – Televisión. 6. Televi- sión – Género. I. Gómez, Guillermo Orozco. II. Lopes, Maria Immacolata Vas- sallo de. CDU: 654.19 659.3 CDD: 301.161 791.445 Direitos desta edição adquiridos por Globo Comunicação e Participações S.A. Editora Meridional Ltda. Av. Osvaldo Aranha, 440 cj.
    [Show full text]
  • Telenovela Returns
    IBERO-AMERICAN OBSERVATORY OF TELEVISION FICTION OBITEL 2016 (RE)INVENTION OF TV FICTION GENRES AND FORMATS IBERO-AMERICAN OBSERVATORY OF TELEVISION FICTION OBITEL 2016 (RE)INVENTION OF TV FICTION GENRES AND FORMATS Maria Immacolata Vassallo de Lopes Guillermo Orozco Gómez General Coordinators Morella Alvarado, Gustavo Aprea, Fernando Aranguren, Alexandra Ayala-Marín, Catarina Burnay, Borys Bustamante, Giuliana Cassano, Pamela Cruz Páez, James Dettleff, Francisco Fernández, Gabriela Gómez, Pablo Julio, Mónica Kirchheimer, Charo Lacalle, Pedro Lopes, Guillermo Orozco Gómez, Juan Piñón, Rosario Sánchez, Luisa Torrealba, Maria Immacolata Vassallo de Lopes National Coordinators © Globo Comunicação e Participações S.A., 2016 Capa: Letícia Lampert Projeto gráfico e editoração:Niura Fernanda Souza Produção editorial: Felícia Xavier Volkweis Revisão, leitura de originais: Felícia Xavier Volkweis Revisão gráfica:Niura Fernanda Souza Editores: Luis Antônio Paim Gomes, Juan Manuel Guadelis Crisafulli Foto de capa: Louie Psihoyos. High-definition televisions in the information era. Librarian: Denise Mari de Andrade Souza – CRB 10/960 R374 (Re)invention of TV fiction genres and formats: Obitel yearbook 2016 / general coordinators Maria Immacolata Vassallo de Lopes and Guillermo Orozco Gómez. -- Porto Alegre: Sulina, 2016. 540 p.; il. ISBN: 978-85-205-0762-9 1. Television – Programs. 2. Fiction – Television. 3. Television Programs – Ibero-American. 4. Social Communication. 5. Ibero-America – Television. 6. Television – Genre. I. Lopes, Maria Immacolata Vassallo de. II. Gómez, Gui- llermo Orozco. CDU: 654.19 659.3 CDD: 301.161 791.445 Direitos desta edição adquiridos por Globo Comunicação e Participações S.A. Editora Meridional Ltda. Av. Osvaldo Aranha, 440 cj. 101 – Bom Fim Cep: 90035-190 – Porto Alegre/RS Fone: (0xx51) 3311.4082 www.editorasulina.com.br e-mail: [email protected] August/2016 INDEX PRESENTATION ............................................................................................
    [Show full text]
  • Obitel 2016 (Re)Invenção De Gêneros E
    OBSERVATÓRIO IBERO-AMERICANO DA FICÇÃO TELEVISIVA OBITEL 2016 (RE)INVENÇÃO DE GÊNEROS E FORMATOS DA FICÇÃO TELEVISIVA OBSERVATÓRIO IBERO-AMERICANO DA FICÇÃO TELEVISIVA OBITEL 2016 (RE)INVENÇÃO DE GÊNEROS E FORMATOS DA FICÇÃO TELEVISIVA Maria Immacolata Vassallo de Lopes Guillermo Orozco Gómez Coordenadores-Gerais Morella Alvarado, Gustavo Aprea, Fernando Aranguren, Alexandra Ayala-Marín, Catarina Burnay, Borys Bustamante, Giuliana Cassano, Pamela Cruz Páez, James Dettleff, Francisco Fernández, Gabriela Gómez, Pablo Julio, Mónica Kirchheimer, Charo Lacalle, Pedro Lopes, Guillermo Orozco Gómez, Juan Piñón, Rosario Sánchez, Luisa Torrealba e Maria Immacolata Vassallo de Lopes Coordenadores Nacionais © Globo Comunicação e Participações S.A., 2016 Capa: Letícia Lampert Projeto gráfico e editoração:Niura Fernanda Souza Produção editorial: Felícia Xavier Volkweis Tradução: Naila Freitas Revisão, leitura de originais: Matheus Gazzola Tussi Revisão gráfica:Niura Fernanda Souza Editores: Luis Antônio Paim Gomes, Juan Manuel Guadelis Crisafulli Foto de capa: Louie Psihoyos. High-definition televisions in the information era. Dados Internacionais de Catalogação na Publicação (CIP) Bibliotecária Responsável: Denise Mari de Andrade Souza CRB 10/960 R374 (Re)invenção de gêneros e formatos da ficção televisiva: anuário Obitel 2016 / coordenadores-gerais Maria Immacolata Vassallo de Lopes e Guillermo Orozco Gómez. -- Porto Alegre: Sulina, 2016. 559 p.; il. ISBN: 978-85-205-0760-5 1. Televisão – Programas. 2. Ficção – Televisão. 3. Programas de Televisão – Ibero-Americano. 4. Comunicação Social. 5. Ibero-América – Televisão. 6. Te- levisão – Gênero I. Lopes, Maria Immacolata Vassallo de. II. Gómez, Guillermo Orozco. CDU: 654.19 659.3 CDD: 301.161 791.445 Direitos desta edição adquiridos por Globo Comunicação e Participações S.A. Editora Meridional Ltda.
    [Show full text]
  • Presentación De Powerpoint
    CONTENIDO El complejo año de la TV Chilena Millones & rating 3 Los mil y un puntos de rating 5 5 Hitos televisivos 2014 6 Análisis audiencias TV Day parts referencia 13 Curvas Audiencias Total Hogares 14 Curvas Audiencias Adultos 20 Curvas Audiencias Mujeres 26 Curvas Audiencias Hombres 32 Curvas Audiencias Jóvenes 36 POV 44 Coming soon TV 46 2014 El complejo año de la TV chilena La temporada 2014 televisiva será recordada en la industria como En un desglose mayor de esa caída, si bien TVN vio una baja del una de crisis, para la mayoría de los canales, y una de fenómeno, 3,8%, la inversión publicitaria de Canal 13 ha descendido 13,9%, para el reestructurado Mega. Chilevisión 14,4% y La Red 13%. El único que ha visto un incremento es Mega, con un 23,5%. Según los estados El segundo semestre terminó por definir la tendencia: Mega se financieros publicados por la Superintendencia de Valores y consagró como victorioso desde las 20 horas hasta la Seguros, hasta junio, Mega y TVN fueron las únicas televisoras medianoche, con ratings que rondaron los 30 puntos. Mientras sin pérdidas en los últimos meses. Chilevisión simplemente se salió de la pelea y optó por pocos estrenos, Canal 13 y TVN siguieron batallando, aunque perdiendo El canal estatal, que entre junio y julio cambió de director de manera inapelable con sus ficciones nocturnas y vespertinas. ejecutivo, no ha podido estabilizar su abatida área dramática, De hecho, hubo consecuencias concretas: mientras la señal de primero con la partida de María Eugenia Rencoret y luego con el Luksic movió su teleserie Valió la pena a otro horario, se estima despido de Álex Bowen.
    [Show full text]