The Tamarack Review ROBERT WEAVER, IVON M. OWEN, WILLIAM TOYE WILLIAM KILBOURNE, JOHN ROBERT COLOMBO, KILDARE DOBBS AND JANIS RAPOPORT
Issue 1 Issue 21 Issue 41 Issue 62 Issue 2 Issue 22 Issue 42 Issue 63 Issue 3 Issue 23 Issue 43 Issue 64 Issue 4 Issue 24 Issue 44 Issue 65 Issue 5 Issue 25 Issue 45 Issue 66 Issue 6 Issue 26 Issue 46 Issue 67 Issue 7 Issue 27 Issue 47 Issue 68 Issue 8 Issue 28 Issue 48 Issue 69 Issue 9 Issue 29 Issue 49 Issue 70 Issue 10 Issue 30 Issue 50-1 Issue 71 Issue 11 Issue 31 Issue 52 Issue 72 Issue 12 Issue 32 Issue 53 Issue 73 Issue 13 Issue 33 Issue 54 Issue 74 Issue 14 Issue 34 Issue 55 Issue 75 Issue 15 Issue 35 Issue 56 Issue 76 Issue 16 Issue 36 Issue 57 Issue 77-8 Issue 17 Issue 37 Issue 58 Issue 79 Issue 18 Issue 38 Issue 59 Issue 80 Issue 19 Issue 39 Issue 60 Issue 81-2 Issue 20 Issue 40 Issue 61 Issue 83-4
ISBN 978-1-55246-804-3 The Tamarack Review Index Volume 81-84
“109 Poets.” Rosemary Aubert article 81- Bickerstaff 83-84:40 82:94-99 “Concerning a Certain Thing Called “A Deposition” J.D. Carpenter poem 81- Houths” Robert Priest poem 81- 82:8-9 82:68-69 “A Mansion in Winter” Daniel David “Control Data” Chris Dewdney, poem, Moses poem 81-82:30-31 81-82:21 “Above an Excavation” Al Moritz poem “Croquet” Al Moritz poem 83-84:98 83-84:99 “Daybook” Ken Cathers poem 81-82:10- “Again” Al Moritz poem 83-84:101 11 “Air Show” J.D. Carpenter poem 81-82:9 “Daybreak at Pisa: 1945” Timothy Aquin, Hubert. Caricature by Bickerstaff Findley memoir 83-84:90-97 83-84:55 “Dead Languages” Jay MacPherson “Applause, Applause” Louis Dudek article 83-84:88-89 poem 81-82:102 Dempster, Barry. TEN YOUNGER POETS, “Arthur and Jeannie: In Memoriam” 81-82:16-19 Leon Edel Article 83-84:102-105 Dewdney, Chris, TEN YOUNGER POETS “At Breakfast Time” Marc Plourde poem 81-82:19-21 81-82:35-36 “Disguises” Robert Priest poem 81- “At Kensington Market” Roo Borson 82:69-70 poem 81-82:6 Dudek, Louis. SEVEN POEMS. 81-82:100- Atwood, Margaret. “Happy Endings” 103 story 83-84:58-61 “Easter Holiday in Morningside, Alta.” Atwood, Margaret. “The Page” story 83- story, Earle Birney 81-82:39-48 84:62-63 Edel, Leon. “Arthur and Jeannie: In Atwood, Margaret. Caricature by Memoriam” Article 83-84:102-105 Bickerstaff 83-84:49 EIGHT POEMS. Libby Scheier 81-82:49- Aubert, Rosemary. “109 Poets” article 58 81-82:94-99 Engel, Marian. Caricature by Bickerstaff “B&B Stories” F.R. Scott article 83- 83-84: 39 84:25-36 Evans, Don, as Isaac Bickerstaff. A Bickerstaff, Isaac. A CARICATURE CARICATURE GALLERY OF LITERARY GALLERY OF LITERARY MASTERS 83- MASTERS 83-84: 37 84: 37 “February” Daniel David Moses poem “Big Ben and the Anarchists” George 81-82:31-32 Woodcock story 83-84:76-88 Filip, Raymond. TEN YOUNGER POETS, Birney, Earle. “Easter Holiday in 81-82:21-24 Morningside, Alta.” story 81-82:39- Findley, Timothy. “Daybreak at Pisa: 48 1945” memoir 83-84:90-97 “Bobby Sands” Alden Nowlan poem 83- “Fire” Kim Maltman poem 81-82:28-29 84:119 FIVE POEMS Al Moritz 83-84:97-101 Borson, Roo. TEN YOUNGER POETS, 81- FIVE POEMS. J. Michael Yates 81-82:91- 82:5-8 93 Carpenter, J.D. TEN YOUNGER POETS, “Flowers” Roo Borson poem 81-82:7 81-82:8-10 “Fluke” J. Michael Yates poem 81- Carrier, Roch. Caricature by Bickerstaff 82:91-92 83-84:51 “For Gary Gilmour: A Man with Cathers, Ken, TEN YOUNGER POETS, 81- Imagination” Karl Jirgens poem 81- 82:10-15 82:26-28 “Chat Overheard in Bar After Poetry “From the Earth” Al Moritz poem 83- Reading” Libby Scheier poem 81- 84:97 82:50-51 Gatenby, Greg. Editor, TEN YOUNGER Cohen, Leonard. Caricature by POETS 81-82:5-38
2 The Tamarack Review Index Volume 81-84
Godbout, Jacques. Caricature by Bickerstaff 83-84:48 Bickerstaff 83-84:53 Macpherson, Jay. “Dead Languages” “Goddamn Canuck” poem translated by article 83-84:88-89 Marc Plourde 81-82:36-37 “Maiden Wood” J. Michael Yates poem Gotlieb, Phyllis. Caricature by 81-82:91 Bickerstaff 83-84:46 Maltman, Kim. TEN YOUNGER POETS, Grady, Wayne, “Some Fiction Writers” 81-82:28-30 review 81-82:104-111 “Mere Thinker” J. Michael Yates poem “Greybeard” Libby Scheier poem 81- 81-82:93 82:55 Miron, Gaston two poems translated by “Growing Up Rosie” Lesley Krueger Marc Plourde 81-82:36-38 story 81-82:74-90 Miron, Gaston. Caricature by Bickerstaff Harrison, James. “Islands” poem 83- 83-84: 38 84:64-75 “Monty Python’s Flying Circus Fights “Hawk and Dove” J.D. Carpenter poem The Royal Canadian Air Farce” 81-82:10 Raymond Filip poem 81-82:21-24 Hood, Hugh. Caricature by Bickerstaff MORE LITERARY CHARACTERS: A 83-84:44 CARICATURE GALLERY OF LITERARY “I Like” Libby Scheier poem 81-82:53- MASTERS Don Evans as Isaac 54 Bickerstaff. 83-84: 37 “In a Northern Car” Daniel David Moses Moritz, Al. FIVE POEMS 83-84:97-101 poem 81-82:32-33 Moses, Daniel David. TEN YOUNGER “In the Air” Louis Dudek poem 81- POETS, 81-82:30-33 82:102 “Mrs Cross and Mrs Kidd” Alice Munro “Insomniac Vision Clarifying Last story 83-84:5-24 Night’s Dream” Libby Scheier poem Munro, Alice. “Mrs Cross and Mrs Kidd” 81-82:49-50 story 83-84:5-24 Isaac Bickerstaff. A CARICATURE Munro, Alice. Caricature by Bickerstaff GALLERY OF LITERARY MASTERS 83- 83-84:41 84: 37 “My Infected Rainbow” Robert Priest “Islands” James Harrison poem 83- poem 81-82:71-72 84:64-75 “Notes on Parking” Richard Teleky 81- Jirgens, Karl. TEN YOUNGER POETS, 81- 82:59-67 82:24-28 Nowlan, Alden. “Bobby Sands” poem Jones, D.G. Caricature by Bickerstaff 83-84:119 83-84:50 Nowlan, Alden. Caricature by Krueger, Lesley. “Growing Up Rosie” Bickerstaff 83-84:43 story 81-82:74-90 “October” poem translated by Marc “Lake Surrounded by Land Surrounded Plourde 81-82:36-37-38 by Sea” J. Michael Yates poem 81- “On Genuflection” Robert Priest poem 82:92 81-82:73 Laurence, Margaret. Caricature by “On Reproduction” Robert Priest poem Bickerstaff 83-84:42 81-82:72-3 Lee, Dennis. Caricature by Bickerstaff Ondaatje, Michael. Caricature by 83-84:57 Bickerstaff 83-84:45 “Limits of the Werewolf” Libby Scheier “Performance for Whistler Rider & Dog” poem 81-82:58 Karl Jirgens poem 81-82:24-25 “Lion Annihilate Himalaya” Chris Plourde, Marc. TEN YOUNGER POETS, 81- Dewdney poem, 81-82:19-20 82:34-38 “Lost” Ken Cathers poem 81-82:11-13 “Poem” Ken Cathers, two poems 81- “Lyric: The Falling Snow” Louis Dudek 82:13-15 poem 81-82:101-102 “Poetry Reading” Louis Dudek poem 81- MacEwen, Gwendolyn. Caricature by 82:100-101
3 The Tamarack Review Index Volume 81-84
Priest, Robert. SIX POEMS 81-82:68-73 TEN YOUNGER POETS, Greg Gatenby “Reef Visible Only at Minus Tide” J. Editor 81-82:5-38 Michael Yates poem 81-82:93 “The Hour of Wind” Roo Borson poem “Return Journey” Derek Wynand story 81-82:6 83-84:106-118 “The Old Woman and the Sun” Marc “Reversals” Libby Scheier poem 81- Plourde poem 81-82:34 82:55 “The Stray Cats” Louis Dudek poem 81- “Revolutions” Robert Priest poem 81- 82:100 82:70-71 “The Thoughts of a Writer, circa 1910” Richler, Mordecai. Caricature by Barry Dempster poem 81-82:18-19 Bickerstaff 83-84:47 “Think of the Stomach” Kim Maltman Ryga, George. Caricature by Bickerstaff poem 81-82:30 83-84:56 “To a One Hundred Year Old Woman” Scheier, Libby. EIGHT POEMS 81-82:49- Barry Dempster poem 81-82:16-17 58 Tremblay, Michel. Caricature by Scott, F.R. “B&B Stories” article 83- Bickerstaff 83-84:52 84:25-36 “Two Poems by Gaston Miron” two SEVEN POEMS. Louis Dudek 81-82:100- poems 81-82:36-38 103 “Vigilance” Chris Dewdney poem, 81- SIX POEMS. Robert Priest 81-82:68-73 82:20 “Some Fiction Writers” Wayne Grady Weaver, Robert. Editorial 83-84:3-4 review 81-82:104-111 “What God Looks Like” Barry Dempster “Something More Than Man” Louis poem 81-82:17-18 Dudek poem 81-82:101 “What is Impossible” Al Moritz poem “Song for Another Sun” Marc Plourde 83-84:100 poem 81-82:35 Wiebe, Rudy. Caricature by Bickerstaff “Spasm” Libby Scheier poem 81-82:56- 83-84:54 57 Woodcock, George. “Big Ben and the “Success” Louis Dudek poem 81-82:103 Anarchists” story 83-84:76-88 “Survivors” Kim Maltman poem 81- Wynand, Derk. “Return Journey” story 82:29-30 83-84:106-118 “Tattoo Artist” Karl Jirgens poem, 81- Yates, J. Michael. FIVE POEMS. 81-82:91- 82:25-26 93 Teleky, Richard. “Notes on Parking” 81- “Your Body” Libby Scheier poem 81- 82:59-67 82:52
4 Index
FOR ISSUE l:AUTUMN 1956 TO ISSUE 20:SUMMER 1961
1 :AUTUMN 1956 11 :SPRING 1959 2:WINTER 1957 12:SUMMER 1959 3:SPRING 1957 13:AUTUMN 1959 4:SUMMER 1957 14: WINTER 1960 5:AUTUMN 1957 15:SPRING 1960 6:WINTER 1958 16:SUMMER 1960 7:SPRING 1958 17 :AUTUMN 1960 8:SUMMER 1958 18:WINTER 1961 9:AUTUMN 1958 19:SPRING 1961 10:WINTER 1959 20:SUMMER 1961
A Aldridge, John W. In Search of Heresy: American Literature in an ‘A la Claire Fontaine’, poem tr. by Age of Conformity, review of. F. R. Scott. Pierre Trottier. 7:45. 1:95. ‘Abelards in P&e Lachaise, The’, Algren, Nelson. A Walk on the Wild uoem. David Knight. 7:77. Side. review of. 1:71-74. ‘Abominable Snow&n’, poem. Jay Allen, ’ Donald M., ed. The New Macpherson. 1:27 American Poetry: 1945-1960, re- ‘About Effie’. storv. Timothv Find- view of. 16:85-86. ley. 1:48-60. ’ Allen, Ralph. Peace River Country, ‘Absence of Pam,’ uoem. David review of. 7:90-92. Knight. 7:76. A ‘Alternative’, poem. Malcolm Lowry. ‘Accompaniment’, poem tr. by F. R. 19:45. Scott. Saint-Denys-Garneau. 4:55. ‘Amber and Spice’, poem. Anne ‘Aere Perennius’, poem. Daryl Hine. Wilkinson. 18:37. 2:64. ‘American Drama Since the Second ‘African Poem’. Kildare Dobbs. 19: World War’. Gerald Weales. 13: 61-66. 86-99. Agee, James. Agee on Film: Volume Amis, Kingsley. A Case of Samples, Two: Five Screen Plays, review review of. 3 :81. of. 20:92-3. Amory, Cleveland. The Proper Bos- - A Death in the Family, re- tonians (paperback), review of. view of. 8:83-84. 6:97-98.
92 INDEX FOR ISSUES 1 TO 20
Anchor Review, The, second issue, ‘Ballad of Old Rocky Nelson, review of. 5:13-74. The’, poem. Raymond Souster. Anderson, Patrick. Search Me, re- 12:56. view of. 6:94-96. Barbeau, Marius. My Life in Re- ‘Antigone’, story. Sheila Watson. cording Canadian-Indian Folk- 11:5-13. Lore, FG 3502 (record), review ‘April’, poem. James Reaney. 3:3 l- of. 13: 116-117. Bates, Ronald. ‘Escape Goat’, poem. ‘A::1 and May Eclogues, The’, 6:80. noems. James Reanev. 3 : 3 l-37. - ‘Overheard in the Garden’, AR&IITECTTJRE--QLJEBEC (PROVINCE). poem. 6:81. ‘Architecture in New France’. - The Wandering World, review Alan Gowans. 16:21-35. of. 13: 128-129. ART, GERMAN. ‘Prophets of Belsen’. ‘Beat No Drums For Him’, story. Georee Wallace. 9:66-76. Wayland Drew. 12:29-53. Arvin, “Newton. Herman Melville Beauvoir, Simone de. The Manda- (paperback), brief review of. rins, review of. 1:74-76. 5:70. ‘[Because of No Moment]‘, poem. ‘As John to Patmos’, poem. Derek Malcolm Lowry. 19:42. - Walcott. 14:28. Bedford, Sybille. A Legacy, review ‘Ashmolean’, poem. F. E. Sparshott. of. 4:68-70. 15:.53. ‘Before the Story’, poem. Leonard Ashton-Warner, Sylvia. Incense to Cohen. 6:61-62. Idols, review of. 18~88. ‘Before the Sun Goes Down’, story. ‘At Golgotha’, poem. Gerald Vise. Vincent Sharman. 12:57-71. 11:43. ‘Belle B&e (La) : Pilgrim Unto Life’. ‘At My Wedding’, poem tr. by Marilyn I. Davis.- 16:51-59. Miriam Waddington. Yakov Yitz- Bellow. Saul. Henderson the Rain hok Segal. 17:38. King, review of. 11: 103. ‘At Takkakaw Falls’, poem. Ralph - Seize the Day, review of. 4: Gustafson. 17:58-59. 80-82. Auden, W. H., ed. The Criterion ‘Bell’s Wood’, poem. Peter Dale Book of American Verse, review Scott. 10:51: - of. 3:84. Bentlev. Eric. ed. The Modern ‘Augustine’, poem. F. E. Sparshott. The&e: Vdlume 5, brief review 6:29. of. 5:69-70. ‘Aunt Dvorah’, poem tr. by Miriam Bergman, Ingmar. Four Screenplays Waddington. Yakov Yitzhok Se- (ed. Lars Malmstrom and David gal. 17:?9. Kushner), review of. 20: 89-92. ‘Automne’. noem. C&ile Cloutier. BERGMAN, INGMAR. ‘Frankenstein for 16:17. ’ I the Sophisticated’. Stephen Vizin- ‘Autumn’, poem. CBcile Cloutier. czey. 20:73-81. 16: 17. Bernier, Georges and Rosamond Avison, Margaret. ‘Poetry Chron- Bernier. Aspects of Modern Art, icle’, review. 1:78-84. review of. 7:llO. ‘Berry Picking’, poem. Irving Layton. B 9:25. ‘Bait’, poem. Leonard Cohen. 6:64. Betjeman, John. Collected Poems, Balfour, John Patrick Douglas, 3d review of. 12:96-99. Baron Kinross. See Kinross, John - Summoned by Bells, review of. Patrick Douglas Balfour, 3d 18:90-91. baron. ‘Between Festivals: A Letter from
93 INDEX FOR ISSUES 1 TO 20 Vancouver’. Thomas D. Closing- Brady, Frank. See Boswell, James. child, pseud. 10:64-72. Braine, John. Room at the Top, Bierce, Ambrose. The Collected review of. 5:75-76. Wrikngs, review of. 19: 102-103. Brenan, Gerald, South from Gran- ‘Biopsy’, poem. Eli Mandel. 8:62. ada. review of. 7:101-103. 105- ‘Bird, The’, poem. Errol Pritchard. 107: 10:93. Brooks, Van Wyck. The Flowering ‘Bird Cage’, poem tr. by F. R. Scott. of New England (paperback), re- Saint-Denys-Garneau. 4:59. view of. 6:97. Birney, Earle. 4:74-82. Brown, Alan. ‘Gabrielle Roy and - ‘Captain Cook’, poem. 18:56- the Temporary Provincial’. 1: 6 l- 57. 70., _. - ‘El Greco: Espolio‘, poem. - ‘Three Roads to the Peninsula’, 18:54-55. review. 7:101-108. - ‘Glimpses into the Life of Brown, Dorothy M. ‘Cousin Scorpio’, Malcolm Lowry’. 19 : 3 5-4 1. poem. 19:88. - ‘Mexican Suite, 1: State of - ‘Dying of Women’, poem. Sonora’, poem. 18:52-53. 19:88. - ‘Pachucan Miners’, poem. 18: - ‘Lion Pass.?, poem. 19:90. 57-58. - ‘A Tear for Auntie Canricorn’, - ‘Vitus Bering’, poem. 18:55- poem. 19:89. 56. - ‘The Tight-Rope-Walker’, - ‘Wake Island’, poem. 18 : 54. poem. 19:87. Bishop, Elizabeth. Poems, review of. ‘Brummell at Calais’, poem. John 3 : 79-80. Glassco. 20: 84. Bissell, Claude T.. ed. Our Livinr! Buttle. Mvra. nseud. See Purcell, Tradition, review of. 8:91-92. - Victor. ’ z ‘Black Swan. The’. noem. Darvl, ‘By the Canal’, poem. F. E. Spar- Hine. 10:75. ’ X shott. 6:26. Blackburn, Thomas (ed.). 45-60: An Anthology of English Poetry (1945-60), review of, 20:98-99. C BLAB, MARIE-CLAIRE. ‘La Belle B&e: Callaghan, Morley. The Many Pilgrim Unto Life’. Marilyn I. Colored Coat, review of. 17:65- Davis. 16:51-59. 71. ‘[Blank SonnetI’, poem. Malcolm - Short Stories, review of. 13: Lowry. 19:46. 112-116. ‘Blepharipappus Glandulosus or - Such Is My Beloved (paper- White Tidy-Tips’, poem. Malcolm back). brief reviews of. 6:98-101, Lowry. 19:46. lo: iOj-104. Blixen, Karen (Dinesen), baronesse. CALLAGHAN, MORLEY. ‘A Talk With See Dinesen, Isak, pseud. Morley Callaghan’, interview. Blondal, Patricia. A Candle to Light Robert Weaver. 7 : 3-29. the Sun, review of. 18:88-89. Camus, Albert. Exile and the King- ‘Book’, poem. Jay Macpherson. dom (tr. Justin O’Brien), review 1:27. of. 8:84-85. BOOK DESIGN. ‘Tvpescrint into Book’. - The Fall, review of. 4:70-71. Frank Davies: 9:48-j% - Resistance, Rebellion and Boswell. James. Boswell in Search Death (tr. Justin O’Brien), review of a ‘Wife (ed. Frank Brady and of. 19:91-99. Frederick A. Pottle), review of. CANADA. ROYAL COMMISSION ON 2:92-93. NATIONAL DEVELOPMENT IN THE
94 INDEX FOR ISSUES 1 TO 20
ARTS, LETTERS AND SCIENCES. ‘The Challans, Mary. See Renault, Mary, Massey Report: A Retrospect’. pseud. Hilda Neatby. 1: 37-40, 43-47. Chapin, Miriam. ‘They Outgrew Bo- CANADA. ROYAL COMMISSION ON PUB- hemia’. 15: 64-72. LICATIONS. ‘Editorial: More Notes Chase, Richard. The American on a Royal Commission’. 20: Novel and Its Tradition. brief re- 3-5. view of. 6:98-101. ’ - ‘Notes on a Royal Commis- ‘Chaste and the Unchaste, The’, sion’. Robert Weaver. 18 :4 l-5 1. poem. Anne Wilkinson. 18:40. CANADA-CIVILIZATION. ‘Editorial’. 1: CHAYEFSKY, PADDY. ‘Paddy Chayef- sky and the 53-Minute Hour’. A6’Editorial’. 2.3 5. Vincent Tovell. 1: 30-36. CANADA-NATIONAI& ‘A Point Of Cheever, John (and others). Stories. View’. 15 : 3-4. review of. 4:77-80. CANADA COUNCIL FOR THE BN- ‘Chelidonius’, poem. Anne Wilkin- COURAGEMENT OF THE ARTS, LET- son. 18~37. TERS, HUMANITIES AND SOCIAL ‘Child Alone, A’, poem. Myra von SCIENCES. ‘The Canada Council: Riedemann. 5 : 54. An Editorial View’. Robert ‘Choice of Certainties, A’. Peter Weaver and Millar MacLure. 4: Dale Scott. 8 : 73-82. 33-42. ‘Christ Walks in This Infernal Dis- ‘Canadian Miss Bell in Springtime, trict Too’, poem. Malcolm Lowry, The’, poem. Peter Dale Scott. 19:44. 10:52. Chute, Marchette. Shakespeare of CANADIAN POETRY. ‘Other Canadians England (paperback), review of. and After’. Milton Wilson. 9:77- 6:97. 92. Ciardi, John. 39 Poems, review of. ‘Candy Floss of the Milkweed, The’, 16:73-74. ooem. Ravmond Souster. 12:56. ‘City’s Death by Fire, A’, poem. C&ote, Truman. The Muses Are Derek Walcott. 14:27. heaid, review of. 2:95. Clemens, Samuel Langhorne. See ‘Caotain Cook’. uoem. Earl Birnev., Twain, Mark, pseud. i8:56-57. ’ A ‘Closed Room (1953), The’, poem Carpenter, E. S. and Frederick Var- tr. by F. R. Scott. Anne Hebert. ley. Eskimo, review of. 12:92-95. 7:48-49. Carson, Anthony. A Train to Tar- Closingchild, Thomas D., pseud. ‘Be- rapona. review of. 7: 107-108. tween Festivals: A Letter from Cart&, Martin. ‘Voices’, poem. 14: Vancouver’. 10:64-67, 69-72. 58. Cloutier, C6cile. ‘Autumn (Au- - ‘Words’, poem. 14:57. tomne)‘, poem. 16: 17. CARY, JOYCE. ‘A Conversation With - ‘Fountain (Fontaine)‘, ooem. Joyce Cary’. Nathan Cohen. 3 :5- 16: 18. .. I 15. - ‘Morning (Le Matin)‘, poem. - ‘Joyce Cary and the Creative 16: 18-19. Imagination’. Carlyle King. 10: - ‘Town (Ville)‘, poem. 16:20. 39-51. - ‘Winter (Hiver)‘, poem. 16: ‘Castle and Two Inhabitants, A’, 17. poem. Eli Mandel. 8:56-57; - ‘Woman (La Femme)‘, poem. ‘Caught Short in Dominion Sauare’. 16:19. poem. R. G. Everson. 20:69: Cogswell, Fred. Descent From Eden, CENSORSHIP. ‘Editorial’. 3 : 3-4. review of. 13: 126-128. - ‘A Point of View’. 11:3-4. Cohen, Leonard, ‘Bait’, poem. 6:64.
95 INDEX FOR ISSUES 1 TO 20
- ‘Before the Story’, poem. 6: Conquest, Robert, ed. New Lines, 61-62. review of. 3:83-84. - ‘Gift’, poem. 6:63. CONRAD, JOSEPH. ‘Joseph Conrad and - Let Us Compare Mythologies, the Dilemma of the Uprooted review of. 1: 78-79. Man’. Henry Kreisel. 7:78-85. - ‘Poem for Marc Chagall’. 6: ‘Consider the Excellency of Virgins’, 62-63. poem. Anne Wilkinson. 18 :37. - ‘Trade’, story. 20:59-65. ‘Contemporary Verse: A Canadian Cohen, Nathan. ‘A Conversation Quarterly’. Floris McLaren. 3 : 55- With Joyce Cary’. 3:5-15. 63. - ‘A Conversation With Mor- ‘Conversation With Joyce Cary, A’. decai Richler’. 2:6-23. Nathan Cohen. 3:5-15. - ‘Heroes of the Richler View’. ‘Conversation With Mordecai Rich- 6:47-60. ler, A’. Nathan Cohen. 2:6-23. - ‘Theatre Today: English Ca- ‘Coral’, poem. Jay Macpherson. 1: nada.’ 13:24-37. 25. Collin, W. E. ‘And& Langevin and ‘ “Corn Was Orient and Immortal the Problem of Suffering’. 10:77- Wheat, The”‘, poem. Derek Wal- 92. cott. 14:29. Collymore, Frank A. ‘Writing in the Corrigan, Beatrice. ‘From Red Shirts West Indies: A Survey’. 14: lll- to Black’, review. 17:71-75. 124. See also the letter by C. G. - ‘An Italian Classic’, review. Lindo, 16: 87, and Mr Colly- 6: 85-90. more’s reply, 16:87-88. ‘Counterfeiter, The’, poem. Eli Colombo, John Robert. 16:78, 85- Mandel. 8 : 6 1. 86, 19: 102-103, 20:98-99. ‘Cousin Scorpio’, poem. Dorothy M. - ‘Sax Rohmer and His Yellow Brown. 19:88. Shadows’. 17:43-57. COZZENS, JAMES GOULD. ‘The World - ‘Three Poets’, review. 11:91- of the Just and the Unjust’. Robert 96. Weaver. 5:61-66. ‘Colonial Saturday Night, for Ken Creal, Margaret. A Lesson in Love, and Genevieve’, poem. Raymond review of. 7:88, 90. Souster. 12:54. Creighton, Donald. The Empire of Colum, Mary and Padraic Colum. the St. Lawrence, review of. 4:93. Our Friend James Joyce, review of. 10: 108-109. Combs, Tram. Pilgrim’s Terrace, re- view of. 7:98-99. D ‘Come Back to Grenada’, story. ‘Dam, The’, poem. Paul West. 11: Samuel Selvon. 14: 15-26. 26-27. Condon, Richard. Some Angry Davies, Frank. “Typescript into Angel, review of. 16:85. Book’. 9:48-55. ‘Confessions of a Memsab’, story. Davies, Robertson. A Voice from Kildare Dobbs. 3 : 16-24. the Attic, review of. 17:78-79. CONFORMITY. 'EditOIkil'. 5:1-z. DAVLBS, ROBERTSON. ‘The SRltertOD ‘Confusions’, story. Jack Ludwig. Novels’. Ivon Owen. 9:56-63. 15:33-51. Davis, Marilyn I. ‘La Belle B&te: Connolly, Cyril. The Unquiet Grave Pilgrim Unto Life’. 16:51-59. (paperback ed.), brief review of. ‘Day kalcon’, poem. Phyllis Gotlieb. 5:72. 2~45. ‘Conqueror: “March of Triumph” ‘, ‘ “Dead man sat in the sun, The” ‘, poem. Derek Walcott. 14:30-31. poem. Malcolm Lowry. 19:49.
96 INDEX FOR ISSUES 1 TO 20 ‘Death, A’, poem. Gerald Vise. 11: Dudek, Louis, letter in reply to 42-43. Chester Duncan’s review of F. R. ‘Death’, poem. Anne Wilkinson. 18: Scott’s The Eve of the Needle, 38. 4:93-94. - De Beauvoir, Simone. See Beauvoir, - ‘Poet of the Machine Age’ Simone de. IE. J. Prattl. 6:74-80. ‘December Incident’, poem. Paul - The Transparent Sea, review West. 9:64. of. 3 : 82-83. De Niverville, Louis. See Niverville, Duerrenmatt, Friedrich. The Pledge, Louis de. review of. 13:132-133. ‘Devil’, poem. Anne Wilkinson. 18: Duggan, Alfred. Three’s Company, 40. review of. 9:98-99. De Vries, Peter. Comfort Me With Duncan, Chester. ‘Poetry Chron- Apples, review of. 1:94. icle’, review. 3:79-84.. See also ‘Dialonue of Last Mountain Lake. letter from Louis Dudek. 4:93- The’, poem. Eli Mandel. 15:30. 94. Di Lampedusa, Giuseppe Tomasi. Durrell, Lawrence. Balthazar, rc- See Lampedusa, Giuseppe Tomasi view of. 9: 103-104. di. - Clea, review of. 16:64-70. ‘Dimensions’, poem. Alfred W. - Justine, review of. 9: 103-104. Purdy. 16:62. ‘ “Dying of Women” ‘, poem. ‘Dimensions of Longing (The); Ex- Dorothy M. Brown. 19:88. tracts from the Journals’, tr. by John Glassco. Saint-Denys-Gar- neau. 8: 17-35. E Dinesen, Isak, pseud. Last Tales, ‘Eagle’, poem. Errol Pritchard. 10: review of. 6:82-85. 94. ‘Disengaged (The): A Letter from Eaton, Charles Edward. The Green- France’. George Woodcock. 8:46- house in the Garden. review of. 54. 2:79. Dobbs, Kildare. ‘African Poem’. 19: Editorials. 1:4-6; 2:3-S; 3:3-4; 6 l-66. 5:1-2; 9:3-4; 10:3-6; 11:3-4; Dobbs, Kildare. 10: 108-109, 13: 12:3-4; 13:3-4; 14:3; 15:3-4; 134 16:3-4; 17:3-4; 20:3-4. - ‘Auks in the Belfry’, review. ‘Egg’, poem. Jay Macpherson. 1:26. 12:96-101. Eggleston, Wilfrid. The Frontier and - ‘Confessions of a Memsab’, ??anadian Letters, review of. 8:91. story. 3 : 16-24. ‘Elenhant’. noem. David McFadden. - ‘Miss Crotchet’s Muse’, review. 26367. ’ A 8: 87-92. ‘El Greco: Espolio’, poem. Earle ‘Dollarton Bus Stop, The’, poem. Birney. 18:54-55. Malcolm Lowry. 19:45. Ellmann, Richard. James Joyce, re- ‘Draft Board’, poem. Malcolm view of. 16:79-84. Lowry. 19:45. Empson, William. Collected Poems, Drew, Wayland. ‘Beat No Drums review of. 1: 83-84. For Him’, story. 12:29-53. Endicott, Norman. ‘Poetry Chron- - ‘To Raise a Child’. , storv., 4: icle’. review. 4:82-88. (Note two 23-30. important misprints corrected in ‘Drink With Adolphus, A’, story. .5:89.) Ethel Wilson. 16 : 5-l 6. - ‘Poetry Chronicle’, review. 7: ‘Ducks in a Pond’, poem. Eli Man- 96-101. del. 8:58. ENGLISH LITERATURE. ‘A Letter from
97 INDEX FOR ISSUES 1 TO 20 England’. Norman Levine. 8: 37- ‘Fisherman (The): A Book of 45. Riddles’, poems. Jay Macpherson. ENGLISH LITERATURE-WEST INDIAN 1:23-29. AUTHORS. ‘The Pleasures of Exile’. ‘Fisher’s Night, The’, poem. Paul George Lamming. 14:32-56. West. 11: 24-26. - ‘Writing in the West Indies: Folk Music of Nova Scotia (record), A Survey’. Frank A. Collymore. review of. 13: 119. 14:111-124. FOLK SONGS, CANADIAN. ‘The Unquiet ‘English Notes’. Millar MacLure. Groove’. Arthur Hammond. 13 : 10:53-62; 11:14-23. 116-121. Ervine, St. John. Bernard Shaw: His Folk Songs of Ontario (record), re- Life, Work and Friends, review view of. 13:119-120 of. 2:93. ‘Fontaine’, poem. Cecile Cloutier. ‘Escape Goat’, poem. Ronald Bates. 16: 18. 6:SO. ‘For Nicholas of All the Russias’, ‘Estrangement’, poem. F. E. Spar- poem. Alden A. Nowlan. 9:46. shott. 6:28. ‘For Prof. F. M. Heichelheim’, ‘The Estuary’, poem. Christopher poem. Irving Layton. 18:SO. Priestley. 11:.56. Ford, Ford Madox. The Good Everson, R. G. ‘Caught Short in Soldier (paperback ed.), brief re- Dominion Square’, poem. 20:69. view of. 5:69. - ‘In the Playpark’, poem. 20:70. Ford, R. A. D. A Window on the - A Lattice for Momos, review North, review of. 2:79-80. of. 10: 10.5. 45-60: An Anthology of English - ‘Race Horse’, poem. 20:71. Poetry (I 945-l 960) (Blackburn, - ‘Testamentary Disposition’, ed.), review of, 20:98-99. poem. 20:71. ‘Fountain’, poem. CCcile Cloutier. - ‘Thanks to a Former Friend’, 16: 18. poem. 20:70. ‘Four Corners of My World’. Anne - ‘Wild Horse on the High- Wilkinson. 20:28-52. wood’, poem. 20:72. Fox and the Camellias, The (Si- lone), review of. 20:94. ‘[Fragment]‘, poem. Malcolm Lowry. 19:47. F ‘Franciscus: A Dialogue on Riddles’. Faulkner, William. The Mansion, F. E. Svarshott. 19: 16-34. review of. 15:87-89. ‘Frankensiein for the Sophisticated’. - The Town, review of. 4:90. Stephen Vizinczey. 20:73-81. ‘Femme, La’, poem. Cecile Cloutier. FRENCH LITERATURE. ‘The Disen- 16:19. gaged: A Letter from France’. ‘Fertility’, poem, F. E. Sparshott. George Woodcock. 8 ~46-54. 6~29. Freud, Sigmund. The Future of an Fiamengo, Marya. The Quality of Illusion (paperback ed.), review Halves, review of. 10: 105. of. 5:67-68. Findley, Timothy. ‘About Effie’, ‘From a Journal’. John Hearne. story. 1:48-60. 14: 133-142. ‘Fire Place, The’, poem. Eli Mandel. ‘From the Lion’s Mouth’. John 8:59. Graham. 3:25-30. ‘First Book of Beat, The’, Philip Frye, Northrop. Anatomy of Criti- Pinkus. 12~72-73. cism, review of. 8:92-101. ‘Fisherman, The’, poem. Jay Mac- Fuchs, Daniel (and others). Stories, pherson. 1:29. review of. 4:77-80.
98 INDEX FOR ISSUES 1 TO 20 Fulford, Robert. ‘The Male Mags’. poem tr. by F. R. Scott. 7:50-51. 9: 13-23. Giles, Brian. A Dead Sparrow, re- - ‘A Myth in Every Living- view of. 7:96-97. room’. 7:68-75. Glassco, John. ‘Brummell at Calais’, - ‘The Yearning for Profession- poem. 20: 84. alism’. 13 : 80-85. - The Deficit Made Flesh, re- view of. 11:95-96. G - ‘The Music Box’, poem. 20: Galileo. Discoveries and Opinions 85. (paperback ed.), brief review of. - ‘Quebec Farmhouse’, poem. 5:72. 20:82. ‘Galla Placidia’s House’, poem. - ‘The Screaming Child’, poem. David Knight. 7:77. 20:83. ‘Game, The’, poem tr. by F. R. ‘Glimpses into the Life of Mal- Scott. Saint-Deny+Garneau. 4:56- colm Lowry’. Earle Birney. 19: 57. 35-41. ‘Game of Chess, A’, story. Irving ‘God Moves in a Mysterious Way’, Lavton. 18:60-70. uoem. F. E. Suarshott. 6:27. Gamk Songs of French Canada ‘G&d Sour the AMilk of the Knack- (record), review of. 13:118. ing Wench’, poem. Alden A. ‘Gyt$S, poem. F. E. Sparshott. Nowlan. 9:47. : . Godfrey, Dave. ‘River Two Blind Garneau, Saint-Denys-. ‘Accompani- Jacks’, story. 19:3-14. ment’, poem tr. by F. R. Scott. ‘Going Tangerine’. ChristopherI 4:55. Waiklyn. 16320-34.
- ‘Bird Cage’, poem tr. by F. R. Gold. Herbert. The Outimist.L review Scott. 4:59. of. 12: 103. - ‘The Dimensions of Longing; Golding, William. Free Fall, review Extracts from the Journals’ tr. by of. 15:89-90. John Glassco. 8: 17-35. GOLDING, WILLIAM. ‘William Gold- - ‘The Game’, poem tr. by F. R. ing’s Survivor Stories’. Millar Scott. 4:56-57. MacLure. 4 : 60-67. - ‘Spectacle of the Dance’, poem Goldsborough, Diana. 2: 88-92, 13 : tr. by F. R. Scott. 4~57-58. 132-133, 18:88, 19:101-102, 20: Garriaue, Jean. A Water Walk by 95-97. Villa LkEste, review of. 16:75-76. - ‘Isak Dinesen’, review. 6: 82- Garvie. Peter. ‘Lemons and Hiero- 85. alvphs, A Narrative for Five - Moroccan Journal’. 18:3-28. Voices’, verse play. 13:48-61. See - ‘Some New “Historicals” and correction of misurints, 15:86. Others’. review. 9:96-104. Gary, Romain. The-Roots of Heaven - ‘Ville superbe, que fais-tu la? (tr. Jonathan Griffin), review of. 4~3-22. 8:85-86. ‘Goodbve, Charlie’, storv. David GELINAS, GRATIEN (Fridolin, pseud.) Lewis Stein. 19:51-60. ’ ‘Montreal’ [theatrical review]. Gose, Elliott, letter on Warren Tall- Byron Riggan. 13: 104-107. man’s article on Kerouac. 12:76. GERMAN ART.&X? ART,GERMAN. Gotlieb, Phyllis. ‘Day Falcon’, Gibbon, Edward. The Letters (ed. poem. 2:45: * J. E. Norton), review of. 1:85- - ‘Kylix Krater Amphora’, 89. poem. 17:21. ‘Gift’, poem. Leonard Cohen. 6: 63. - ‘Late Gothic’, poem. 17:23. Gigubre, Roland. ‘Polar Weather’, - ‘Memento’, poem. 17:22.
99 INDEX FOR ISSUES 1 TO 20 - ‘Paradigm’, poem. 10:63. - ‘On the Columbia Icefield’, - This One’s on Me’, poem. 17: poem. 17:59. 24-26. -, ed. The Penguin Book of Goulet, Robert. The Violent Season, Canadian Verse, review of. 10: review of. 20:94. 101-102. ‘Gourdful of Glorv. A’. storv. Mar- - ‘Rude Ruminations on Sundry garet Laurence. ii : 5-20. ’ Canadian Singers’, poem. 11: 75- Gowans, Alan. ‘Architecture in New 76. France’. 16:21-35. - ‘The Vivid Air’, story. 10: - Looking at Architecture in 8-19. Canada, review of. 11:83-90. Graham. John. ‘From the Lion’s Mouth’. 3 :2.5-30. H ‘A Tale of a Stifling Dog’. 7: Haig-Brown, Roderick. ‘Hardy’s T-67. Dorset’. 2:46-54. Grant, Douglas. 4:90-91. Halsband, Robert. The Life of Lady - ‘The Great House’. 2:55-64. Mary Wortley Montagu, review - ‘The Kitchen Table’, poem. of. 4:88-90. 16360-61. Hambleton, Ronald. Every Man Is - ‘Life as a Picture’. 12:77-84. an Island, review of. 11:79, 81. - ‘Northumberland’, poem. 8: Hamelin, Jean. ‘Theatre Today: 36. French Canada’. 13 : 38-47. - ‘Zhivago and the Law’, review. Hammond, Arthur. ‘The Unquiet 10:96-99. Groove’, record reviews. 13: 116- Grant, Hilda Kay. See Hilliard, 121. Jan, pseud. HARDY, THOMAS. ‘Hardy’s Dorset’. Graves: Robert. Poems Selected by Roderick Haig-Brown. 2:46-54. Himself. review of. 5~85-89. Hassall, Christopher. The Red Leaf, Gray, John. ‘When the Elephants review of. 7:97-98. Roost in the Trees’, story. 3:38- Hawthorne, Nathaniel. The Com- 46. plete Short Stories, review of. 19: ‘Great House, The’. Douglas Grant. 102-103. 2:55-64. Hayward, John, ed. The Penguin GREENE, GRAHAM. ‘Graham Greene : Book of English Verse, review of. Master of Melodrama’. Philip 2:83. Stratford. 19:67-86. Hearne, John. ‘From a Journal’. 14: ‘Greet the Bright Angel’, poem. F. 133-142. E. Sparshott. 6:32. Hebert, Anne. ‘The Closed Room Grier, Eldon. ‘Mountain Town- (1953)‘, poem tr. by F. R. Scott. Mexico’, poem. 15 :58. 7:48-49. - ‘Mv Hands’, uoem. 15:59. - ‘The Two Hands (1942)‘, - ‘0; Nehru B’nd a Dead Mexi- poem tr. by F. R. Scott. 7:46-47. can’, poem. 15:57. Hemlow, Joyce. The History of - ‘On the Subject of Waves’, Fannv Burnev, review of. 9:105- poem. 15:60. 108.- ‘. 2 ‘We Enter Old Cities Too Henault, Gilles. ‘The Prodigal Son’, Plainly Dressed’, poem. 15:56. ooem tr. bv F. R. Scott. 7:52. Grove, Frederick Philip, Over Prai- H&bert, Cech. ‘The Parrots’, poem. rie Trails (paperback ed.), brief 14:130-131. reviews of, 6:98-101. and 10: ‘Heritage, The’, story. Ringuet, 103-104. pseud. 6: 3-25. Gustafson, Ralph. ‘At Takkakaw ‘Heroes of the Richler View’. Falls’, poem. 17:58-59. Nathan Cohen. 6:47-60.
100 INDEX FOR ISSUES 1 TO 20 Hicks, Granville, ed. The Living ‘Huntress, The’, poem. George Novel: A Symposium, review of. Johnston. 12:27. 6: 102. Hutchiaon, Margaret. Tamarac, re- Highet, Gilbert. Poets in a Land- view of. 7:86-88. scaoe. review of. 4:92. Hilliardl Jan, pseud. The Jameson Girls, review of. 2~74-75. I Hine, Daryl. ‘Aere Perennius’, ‘I Put it to You,’ story. George poem. 2:64. Lamming. 14: 100-109. - ‘The Black Swan’, poem. ‘Ice-Palace’, poem. Eli Mandel. 8: 10:75. 55. - The Carnal and the Crane, image in the Modern French Novel, review of. 4:87-88. The (Ullmarm), review of. 20: - ‘A Secret Cancer’, poem. 97-98. 10:74. IMMIGRANTS IN CANADA. mey - ‘The Square, for Marian Outarew Bohemia’. Miriam Cha- Scott’, poem. 10:73. pin.-15:64-72. - ‘Under the Hill’, poem. 10:76. ‘In the Playpark’, poem. R. G. ‘Hiver’, uoem.Cecile Cloutier. 16: 17. Everson. 20:70. Hodgson, Ralph. The Skylark and ‘Individualists’, poem. Irving Layton. Other Poems. review of. 16:73. 9:24. Hoggart, Richard. The Uses of INTELLECTUAL FREEDOM. ‘A Point of Literacy, review of. 4:93. View’. 12:3-4. ‘Holiday’, poem. Myra von Riede- Irwin, Joan. 10:109-110, 11:102- mann. 5:58. 103, 18:90-91. HOLLAND. ,!h? NETHERLANDS. - ‘Come into the Cloudbank, ‘Home Free’, poem. George John- Maud’, review. 12:92-95. ston. 12:26. * Irwin, P. K. Four drawings. 15: ‘Homestead’. uoem. E. M. Roach. between pages 48 and 49. 14:74-75: L ‘Isolation Booth, The’, story. Hugh Hood, Hugh. ‘The Isolation Booth’, Hood. 9:5-12. story. 9:5-12. - ‘Three Halves of a House’, story. 20:5-26. J ‘Hope That Triumphs’, poem tr. by ‘Jack Stringer’, poem. Alden A. F. R. Scott. Jean-Guy Pilon. Nowlan. i5 :62.* Y. A Painter’s Countrv. 7:47. Jackson. A. ,I Hopkins, Bill. The Divine and the review of. 12: 102-103. becay, review of. 7:92-94. James, Henry. The Art of Truvel, HORNBY, JOHN. ‘The Legend of review of. 9: 109-l 10. John Hornby’, George Whalley. - A London Life (paperback 5: 3-26. ed.). review of. 5:68. ‘Horses’, poem. Myra von Riede- Jasper;, Karl. Man in the Modern mann. 5 : 56. Age (paperback ed.), review of. Howson, Jean. ‘The Serpent Time’, 5: 67-68. story. 5:27-36. ‘Jew on the Rood’, poem. Gerald Hudson, Derek, ed. Modern English Vise. 11~42. Short Stories: Second Series. re- ‘Johnny Five’, poem. Alden A. view of. 4:75-76. Nowlan. 15:63. Hueffer, Ford Madox. See Ford, Johnston, George. The Cruising Ford Madox, Auk. review of. 12:99-101. Humphrey, William. Home from - ‘Home Free’, poem. 12:26. the Hill, review of. 7~94-96. - ‘The Huntress’, poem. 12:27.
101 INDEX FOR ISSUES I TO 20 - ‘A Little Light’, poem. 2:24. - ‘The Love Song of .I. Alfred - ‘Money in Pocket’, poem. 2: Beatnik’. Jacob Zilber. 12:73-75. 24. Kilbourn, William. ‘Canadian - ‘Music in the Air’, poem. 12: Architecture’. review. 11: 83-90. 26. - The Firebrand. William Lyon - ‘Musk’, poem. 12:28. Mackenzie and the Rebellion in - ‘A Night-Piece to Mrs. Upper Canada. review of. 2:93- Treed’, poem. 12:27. 94,’ - ‘Oueens and Duchesses’, King, Carlyle. 2:70-76. poem 2:23. - ‘Joyce Cary and the Creative - ‘The Variorum Yeats’, review. Imagination’. 10: 39-51. 11:97-102. ‘King Rufus’, poem tr. by Abraham ‘Jokes in the Galley’, poem. Mal- M. Klein. Yakov Yitzhok Segal. colm Lowry. 19:48. - 17:40. Jones, D. G. ‘Poem on Friday’. Kinross, John Patrick Douglas Bal- 9:s. four, 3rd baron. Europa Minor: - ‘Visages dune poesie cana- Journey Into Coastal Turkey, re- dienne (Pour Michel Lalonde)‘, view of. 2:91-92. poem. 20:53-58. ‘Kitchen Table, The’, poem. Douglas Jones, Gwyn, ed. Welsh Short Grant. 16360-61. Stories. review of. 4:7.5. ‘Kite. The’. uoem. Errol Pritchard. JORIS, ‘FRANCOISE MALLET--&I 10:95. ’ - MALLET-JORIS, FRANSOISE. Klanak Islands: Eight Short Stories, ‘Journeying, The’, poem. Miriam review of. 13:133. Waddington. 4 : 3 1. Klein, Abraham M., tr., ‘King Joyce, James. The Critical Writings Rufus’, poem. Yakov Yitzhok (ed. Ellsworth Mason and Segal. 17:40. Richard Ellmann), review of. 12: Knight, David. ‘The Abelards in 89-92. Pbre Lachaise’. noem. 7:77. - ‘Absence of ‘Pain’, poem. 7:76. K - ‘Galla Placidia’s House’, Kawabata, Yasunari. Snow Conntfy, poem. 7:77. review of. 4:71-72. Koch, Eric. ‘Roth’s Goodbye Kaye, Leslie L., ed. The McGill Columbus, review. 13 : 129-132. * Chapbook, review of. 16:78. Kracauer, Siegfried. Theory of ‘Keine Lazarovitch; 1870-1959’, Film: The Redemption of Phvsi- poem. Irving Layton. 15 : 22. cal Reality, review-of. 20:86-S). Kenner. Hugh. Dublin’s Jovce., re- Kreisel, Henry, 2: 84-88. view -of. 1 r95. - ‘Joseph Conrad and the - The Invisible Poet: T. S. Dilemma of the Uprooted Man’. Eliot, review of. 13:133-134. 7:78-85. Kerouac, Jack. On the Road, review Kushner, David. See Bergman, of. 5:78-79. Ingmar. KEROUAC, JACK, ‘Kerouac’s Sound’. ‘Kylix Krater Amphora’, poem. Warren Tallman. 11:58-62, 64- Phyllis Gotlieb, 17:21. 74. KEROUAC, JACK-PARODIES. ‘The L First Book of Beat’. Philip Labrecque, Jacques. Folk Songs of Pinkus. 12:72-73. French Canada (record), review - Letter by Elliott Gose on of, 13:117-118. Warren Tallman’s article on Lamming, George. ‘I Put It To Kerouac. 12:76. You’, story. 14: lOO,-109.
102 INDEX FOR ISSUES 1 TO 20 - The Pleasures of Exile’, 14: - ‘The Tragic Sense’, poem. 32-56. 15:23. - ‘Swans’, poem. 14:124-125. - ‘Women of Rome’, poem. Lampedusa, Giuseppe Tomasi di. 15:24-25.
The Leopard (tr. Archibald Col- - ‘The Wooden Svoon’.I , Ivoem. quhoun), review of. 17:71-75. 15:27-28. LANGEVIN, ANDRE. ‘Andre Langevin Leacock, Stephen. Literary Lapses and the Problem of Suffering’, (paperback ed.). review of. 6: W. E. Collin. 10:77-92. 98-301. .’ ‘Last Will of the Drunk’, poem. ‘Lemons and Hieroglyphs, A Narra- Myra von Riedemann. 5:57. tive for Five Voices’, verse play. ‘Late Autumn in Montreal’, poem. Peter Garvie. 13:48-61. See cor- Yakov Yitzhok Segal, tr. by rection of misprints, 15:86. Miriam Waddington. 17:36. LENINGRAD. ‘Ville superbe, que fais- ‘Late Gothic’, poem. Phyllis Gotlieb. tu la?’ Diana Goldsborough. 4: 17:23. 3-22. ‘Latticed Echoes’, story. Edgar ‘Lepanto’, poem. Gerald Vise. 11: Mittelholzer. 14: 59-72. 44. Laurence, Margaret. ‘A Gourdful Lessing, Doris. In Pursuit of the of Glory’, story. 17:5-20. English, review of. 19: 101-102. LAWLER, RAY. ‘A Tale of a Stifling ‘Letter from England, A’, Norman Dog’, John Graham. 7:53-56, Levine. 8 : 37-45. 58-67. Levine, Norman. Canada Made Lawrence, D. H, The Letters (ed. Me, review of. 10:107. Aldous Huxley), review of. 2: - ‘A Letter from England’. 8: 84-88. 37-45. Layton, Irving. ‘Berry Picking’, Lewis, C. Day and John Lehmann, poem. 9:25. eds. The Chatto Book of Modern - The Bull Calf and Other Poetry, 1915-1955, review of. Poems, review of. 1:80. 2:82-83. ‘For Prof. F. M. Heichelheim’, fiiberte’ 59 (ed. Jean-Guy Pilon), 103 INDEX FOR ISSUES 1 TO 20 ‘Little Light, A’, poem. George Ludwig, Jack. ‘Confusions’, story. Johnston. 2 : 24. 15:33-51. Livesay, Dorothy. Selected Poems, - ‘Fiction for the Majors’, review of. 4:82-83. review. 17:65-71. London, Jack. The Iron Heel - ‘James Jovce’, review. 12: (paperback ed.), brief review of. 89-92. * 6:98-101. - ‘Portrait of the Double Artist’, Loosley, Elizabeth W. See Seeley, review. 16:79-84. John R. - ‘A Woman of Her Age’, story. ‘Lost in the Blindness of Night’, 12:6-25. poem. James A. MacNeill, 16: ‘Lung-fish’, poem. Jay Macpherson. 4 .e)C 48-49. Ii‘,. ‘Love Song of J. Alfred Beatnik, ‘Lyaeus in Canada’, poem. John The’, Jacob Zilber, poem. 12:73- Peter. 17:60. 75. Lowell, Robert. Life Studies, review M of. 16:74-75. McAlpine, Mary. ‘Mrs Rankin’, I--v, Malcolm. ‘Alternative’, story. 6:33-40. poem. 19:45. Macaulay, Rose. The Towers of - ‘[Because of No Moment]‘, Trebizond, review of. 2:91. poem. 19:42. McCarthy, Mary. Sights and Spec- - [Blank Sonnet]‘, poem. 19: fucles (paperback ed.), review of. 46. 5:70, 72. - ‘Blepharipappus Glandulosus - Venice Observed, review of. or White Tidy-Tips’, poem. 19 : 46. 3:86. - ‘Christ Walks in This Infernal McCormack, Robert. ‘Agee, Camus, District Too’, poem. 19:44. Gary’, review. 8 182-87. - ‘ “The dead man sat in the - ‘Recent Paperbacks’, reviews. sun”‘, poem. 19:49. 5:67-75. 6:97-102. - ‘The Dollarton Bus Stop’, - ‘The- Seasons of Albert poem. 19:45. Camus’, review. 19:91-99. - ‘Draft Board’, poem. 19:45. McGowan, George. ‘A Conversa- ~ ‘[Fragment]‘, poem. 19:47. tion’. 13:5-23. - ‘Jokes in the Galley’, poem. MCCULLERS, CARSON. ‘Carson Mc- 19:48. Cullers: Lonely Huntress’. Hugo - ‘Lines on the Poet Being In- McPherson. 11:28-40. formed that His Epic about the Macdonald, Dwight (editor). Paro- Philistines &c. Needed Cutting’, dies, review of. 20:95-97. poem. 19:48. McDougall, Colin. Execution, re- - ‘No Time to Stop and Think’, view of. 11:81-83. poem. 19:49. McFadden, David. ‘Elephant’, poem. - ‘Note for a Poem’, 19:48. 20:67. - ‘[The Paths of Wolves]‘, - ‘Obvious’, poem. 20:67. poem. 19:43. - ‘The Train’, poem. 20:68. - ‘[Semicolon Technique]‘, poem. - ‘Unfinished Business’, poem. 19:49. 20:66. - ‘Vigil Forget’, poem. 19:44. MacKinnon, Murdo. ‘The Man and -‘The Volcano Is Dark’. _ Iuoem. the Teacher’ [E. J. Pratt]. 6: 19:43. 7 l-74. LOWRY, MALCOLM. ‘Glimpses into McLaren, Floris. ‘Contemporary the Life of Malcolm Lowry’. Verse: A Canadian Quarterly’. 3: Earle Birney. 19:35-41. 55-63. 104 INDEX FOR ISSUES 1 TO 20 MCLAREN, NORMAN. ‘Norman Mc- MALLET-JORIS, FRAN~OISE. ‘Fran- Laren’. Germaine Warkentin. 5: poise Mallet-Joris: A Young 42-54. Writer on her Way’. Joyce MacLean, Kenneth. 1:85-89, 4: Marshall. 8:63-72. 88-90. Malmstrom, Lars. See Bergman, - ‘Hemlow’s Burney’, review. 9: Ingmar. 105-108. Malraux, Andr6. Saturn: An Essay MacLennan, Hugh. Barometer Ris- on Gova. review of. 5:80-85. ing (paperback ed.), review of. Mandel, ‘Eii. ‘Biopsy’, poem. 8:62. 10: 103-104. - ‘A Castle and Two Inhabi- - The Watch that Ends the tants’, poem. 8:56-67. Night, review of. 11:77-79. - ‘The Counterfeiter’, poem. MacLure, Millar. 13: 133-134. 8:61. - ‘The Canada Council: An - ‘The Dialogue of Last Mount- Editorial View’. 4: 3342. tain Lake’, poem. 15:30. - ‘English Notes’. 10:53-62 and - ‘Ducks in a Pond’, poem. 11:14-23. 8:58. - ‘Smith’s House of Fame’, re- - ‘The Fire Place’, poem. 8:59. view. 17:61-65. - ‘Ice-Palace’, poem. 8:55. - ‘Two First Novels’, review. - ‘Layton, Cogswell, Bates’, re- 7:92-96. view. 13: 124-129. - ‘William Golding’s Survivor - ‘Merits of Laughter and Lust’. Stories’. 4: 60-67. poem. 15:29. MacNair, Dorothy Livesay. See - ‘Metamorphosis’, poem. 8:60. Livesay, Dorothy. - ‘Notes from the Under- MacNeill, James A. ‘Lost in the ground’, poem. 15 : 3 1. Blindness of Night’, poem. 16: - ‘The -President Ordains the 48-49. Fee to Be’. uoem. 15:32. - ‘Miscibility’, poem. 16~50. - ‘Song’:&61. - ‘There Is No Silence’, poem. ‘Mandrake’, poem. Jay Macpherson. 16:47-48. 1:26. McPherson, Hugo. ‘Carson McCul- Mannes, Marya. More In Anger, lers: Lonely Huntress’. 11:28-40. review of. 16: 109-110. - - ‘An Important New Voice’, Marlvn. John. Under the Ribs of review. 12:85-88. Diath, review of. 5:76-78. . - The Last of the Snopeses’, Marshall, Joyce. ‘Francoise Mallet- review. 15 :87-89. Joris: A Youne Writer on her - ‘Morley Callaghan’s April’, Way’. 8:63-72. ” review. 13:112-116. - ‘ . . . in the Same Country . . .‘, - ‘Three Canadian Novels’, re- review. 13:121-124. view. 7 : 88-92. ‘Martinmas’, poem. F. E. Spar- Macpherson, Jay, The Boatman, re- shott. 15:53. view of. 4:83-85. MASSEY COMMISSION. &?e CANADA. - The Fisherman: A Book of ROYAL COMMISSION ON NATIONAL Riddles’, poems. 1:23-29. DEVELOPMENT IN THE ARTS, LET- - ‘Graves’s Poems’, review. 5: TERS AND SCIENCES. 85-89. ‘Matin, Le’, poem. C&cile Cloutier. IWAGAZINES. See PERIODICALS. 16:19. ‘Magda’, poem. Irving Layton. 18: Mattingly, Garrett. The Defeat of 79. the Spanish Armada, review of. ‘Male Mags, The’, Robert Fulford. 15:90-92. 9: 13-23. MAURIAC, FRANCOIS. ‘FranGois Mau- 105 INDEX FOR ISSUES 1 TO 20 riac and his Critics’. Philip Strat- Morris, Wright. The Territory ford. 3 :64-77. Ahead. review of. 10: 110. Maxwell, William. The Chriteau, ‘Mortimer Grit&r, Shalinsky, and review of. 20:94-95. How They Settled the -Jewish - (and others). Stories, review Question’. storv. Mordecai Rich- of. 4:77-80. I&. 7:30-43. ’ ‘May’, poem. James Reaney. 3:34- Mosdell, Doris. ‘Approaches to 37. Film’, review. 20:87-93. ‘Memento’. poem. Phyllis Gotlieb. ‘Mountain Town-Mexico’, poem. 17:22. - Eldon Grier. 15:58. ‘Merits of Laughter and Lust’, Mowat, Farley, ed. Ordeal by Ice, poem, Eli Mandel. 15 :29. review of. 18:89-90. ‘Mermaid’, poem. Jay Macpherson. Muir, Edwin, ed. New Poets: 1959, 1:25. review of. 16:76-77. ‘Metamorphosis’, poem. Eli Man- Mumford, Lewis. The Golden Day del. 8:60. (paperback ed.), brief review of. ‘Mexican Suite, 1: State of Sonora’, 5:70. P$“’ Earle Birney. 18:52- Munro, Alice. ‘The Peace of Utrecht’, story. 15 : 5-2 1. MLhener, Wendy. ‘Towards a Popu- - Thanks for the Ride’, story. lar Theatre’. 13 : 63-79. 2:25-37. ‘Midas’, poem. F. E. Sparshott. 15: Murdoch, Iris. The Bell, review of. 54. 10:106-107. Miller, Peter. Sonata for Frog and - The Flight from the Enchan- Man, review of. 16:77. ter, review of. 1:76-77. ‘Miscibility’, poem. James A. Mac- MUSIC. ‘The Limits of Nationalism Neill. 16:50. in Canadian Music’. Murray ‘Mrs Rankin’, story. Mary McAl- Schafer. 18:71-78. vine. 6:33-40. ‘Music Box, The’, poem. John Mittelholzer, Edgar. ‘Latticed Glassco. 20:85. - Echoes’, story. 14:59-72. ‘Music in the Air’. uoem. George” ‘Monev in Pocket’, poem. George Johnston. 12:26. ’ A Johnston. 2:24. * ‘Musk’, poem, George Johnston. Monsarrat. Nicholas. The Tribe fhat 12:28. Lost Its’ Head, review of. 2:73- ‘My Hands’, poem. Eldon Grier. 15: I, 59. M&REAL REVIEWERS. ‘From the ‘Myth in Every Livingroom, A’. Editor’. 17: 3-4. Robert Fulford. 7:68-75. Moore, Brian. The Feast of Luper- cd. review of. 4~72-73. -‘The Luck of Ginger Cofey, review of. 17:65-71. N - ‘A Vocation’, story. 1: 18-22. Nabokov, Vladimir. Lolita, review Moore, Marianne. Like a Bulwark, of. 9: 108-109. review of. 3 : 80. NATIONALISM, LITERARY. ‘A POillt - 0 to Be a Dragon, review of. of View’. 10:3-6. 16:71-73. ‘Nature Be Damned’, poem. Anne Moravia, Alberto. Roman Tales, Wilkinson. 5 : 37-39: - review of. 4:76-79. Neatbv. Hilda. ‘The Massev Reuort: ‘Morning’, poem. Cecile Cloutier. A Retrospect’. 1:37-40,‘4347. 16:18. Nelson, George E., ed. Cavalcade MOROCCO. ‘Moroccan Journal’. of the North, review of. 10:100- Diana Goldsborough. 18:3-28. 101. 106 INDEX FOR ISSUES 1 TO 20 ‘Nepenthes’, poem. Anne Wilkinson. - To Jean’, poem. 9:47. 18:39. ‘Nun’, poem. Anne Wilkinson. 18: NETHERLANDS. ‘Life as a Picture’. 40. Douglas Grant. 12:77-84. ‘N;;v’~ 3po”m. Miriam Wadding- . : . 0 NEW CANADIANS. .!h? IMMIGRANTS IN 0 Canada! (record), review of. 13: CANADA. 121. ‘New St. Paul’s’, poem. F. E. Spar- ‘Obvious’, poem. David McFadden. shott. 6330-31. 20-67. Nievo, Ippolito. The Castle of O’Hagan, Howard. ‘Trees Are Fratta (tr. Lovett F, Edwards), LonelyCompany’, story. 9:29-38, review of. 6:85-87, 89-90. 40-45. ‘Night-Piece to Mrs Treed, A’, O’Hara, John. Sermons and Soda- poem. George Johnston. 12:27. Wuter, review of. 18:89. Niverville, Louis de. ‘Drawings’, ‘Old Montreal’, poem. Yakov Yit- 6:41-46. zhok Segal. Tr. by Miriam Wad- ‘No Time to Stop and Think’, poem. dington. 17:37. Malcolm Lowry. 19:49. O’LEARY COMMISSION. St%? CANADA. Noble Savage, The (ed. Saul Bel- ROYAL COMMISSION ON PUBLICA- low. Keith Botsford and Jack TIONS. Ludwig), first issue, review of. ‘On a Portuguese Balcony’. Ethel 15:92-94. Wilson. 1:7-17. Norris, Frank. The Octopus (paper- ‘On Nehru and a Dead Mexican’, back ea.), brief review of. 6:98- poem. Eldon Grier. 15:57. 101. ‘On the Columbia Icefield’, poem. ‘NORTHERN REVIEW’. ‘John Suther- Ralnh Gustafson. 17:59. land and Northern Review’. ‘On the Subject of Waves . . .‘, Robert Weaver. 2:65-69. poem. Eldon Grier. 15:60. ‘Northumberland’, poem. Douglas ‘One of Our Strangers’, poem. Jean- Grant. 8:36. Guy Pilon. Tr. by F. R. Scott. Nostrand, Albert Van. See Van 7:49. Nostrand, Albert. O’NEILL, EUGENE. ‘The Return of ‘Note for a.Poem’. Malcolm Lowry. Eugene O’Neill’. Gerald Weales. 19:48. 4:43-50. ‘Notes from the Underground’, ‘Ordinary Death’, poem. Miriam poem. Eli Mandel. 15:31. 1 Waddinpton. 4 : 3 1. ‘Notes on Robert Burton’s “The Origo, I&. The Merchant of Anatomy of Melancholy” ‘, Prato. review of. 4:91-92. poems. Anne Wilkinson. 18:36- OSBORNE, JOHN. ‘A Tale of a Stif- 40. ling Dog’. John Graham. 7:53- Nowlan, Alden A. ‘For Nicholas 56, 58-67. of All the Russias’, poem. 9:46. ‘Other Canadians and After’, Mil- - ‘God Sour the Milk of the ton Wilson. 9: 77-92. Knacking Wench’, poem. 9:47. ‘Overheard in the Garden’, poem. - ‘Jack Stringer’, poem. 15:62. Ronald Bates. 6 : 8 1. - ‘Johnny Five’, poem. 15:63. Owen, Ivon. 12:101-102, 15:90-92, - ‘A Poem for Elizabeth 17:75-77. 17:77-78. Nancy’. 15:61. - ‘Anne’ Wilkinson, 1910-1961’. - ‘Rosemary Jensen’, poem. 20:27. 15:62. - ‘The Salterton Novels’. 9: - ‘Ten Books of Poetry’, review. 56-63. 16:71-79. - ‘Stratford’. 13: 101-103. 107 INDEX FOR ISSUES 1 TO 20 Owen, Patricia. 10-107, 15:89-90, sion’, Robert Weaver. 18:41-51. 18:88-89. - ‘A Point of View’. 13 : 3-4. - Three Novels’, review. 5:75- PERU. ‘A Road in the Andes’. 79. George Woodcock. 3 : 47-54. Peter, Cohn. ‘Lyaeus in Canada’, poem. 17:60. P - ‘Prairie July’, poem. 9:94-95. Pacey, Desmond. Ten Canadian - ‘Who Goes Home?, poem. Poets, review of. 8:88, 90. 17:60. ‘Pachucan Miners’, noem. Earle PHILOSOPHY. ‘Franciscus: A Dia- Birney. 18:57-58: * logue on Riddles’. F. E. Spar- Page. P. K. See Irwin. P. K. shott. 19: 16-34. ‘PLgmg Mr Superman’, poem. ‘Phoenix’, poem. Jay Macpherson. Irving Layton. 9:26-28. 1:26. Palinurus, pseud. See Connolly, PHONOGRAPH RECORDS. me Un- Cyril. quiet Groove’. Arthur Hammond. Panneton, Philippe. See Ringuet, 13:116-121. pseud. ‘Piazza San Marco’, poem. Irving ‘Paradigm’, poem. Phyllis Gotlieb. Layton. 15:26. 10:63. Pilon, Jean-Guy. ‘Hope That ‘PARIS REVIEW'. Writers at Work: the Triumphs’, poem tr. by F. R. Paris Review Interviews, review Scott. 7:47. of. 7:110-111. - ‘One of Our Strangers’, poem Parodies (Macdonald, ed.), review tr. bv F. R. Scott. 7:49. of. 20:95-97. Pinkus: Philip. ‘The First Book of Parr&ton, Vernon L. Main Cur- Beat’. 12~72-73. rents in American Thought, ~01s. Pinto, Vivian de Sola and Allan 1 and 2 (paperback ed.), brief re- Edwin Rodway, eds. The Com- view of. 5:70. mon Muse, review of. 5:92. ‘The Parrots’, noem. Cecil Herbert. Pirandello, Luigi. Naked Masks 14:130-131.- (paperback ed.), brief review of. Pasinetti. P. M. Venetian Red. re- 6:97. view of. 17:71-75. ‘Pleasures of Exile, The’. George Pasternak, Boris. Dr Zhivago, re- Lamming. 14:32-56. view of. 10:96-99. ‘Poem for Elizabeth Nancy, A’. Patchell, Robert. ‘Vancouver’ Alden A. Nowlan. 15:61. [theatrical review]. 13 : 107-l 11. ‘Poem for Marc Chagall’. Leonard ‘[Paths of Wolves. Thel’. noem. Cohen. 6 : 62-63. Malcolm Lowry. 19:43. -. * ‘Poem on Friday’. D. G. Jones. 9: ‘Paul’, poem. Anne Wilkinson. 18: 55. 38. ‘Polar Weather’, poem. Roland ‘Peace of Utrecht, The’, story. Gig&e. Tr. by F. R. Scott. 7: Alice Munro. 15:5-21. 50-51. Pearson, Hesketh. Bee&ohm Tree: Porter, Katherine Anne. The Old His Life and Laughter, review of. Order (paperback ed.), brief re- 3:87. view of. 5 : 69. PERIODICALS. ‘The Male Mags’. PORTUGAL. ‘On a POrtUgueS Bal- Robert Pulford. 9: 13-23. conv’. Ethel Wilson. 1:7-17. PERIODICALS--CANADA. ‘Editorial: ‘Post Mortem’, poem. Anne Wilkin- More Notes on a Royal Commis- son. 18:38. sion’. 20 : 3-4. Pottle, Frederick A. See BoswelI, - ‘Notes on a Royal Commis- James. 108 INDEX FOR IS SUES 1 TO 20 ‘Prairie Images’, poem. Miriam Eclogues’, poems. 3 : 3 l-37. Waddington. 16:35. - ‘Poetry Chronicle’. 2:77-83. ‘Prairie July’, poem. John Peter. RECORDS, PHONOGRAPH. St%? PHONO- 9:94-95. GRAPHRECORDS. PRATT, E. J. ‘A Garland for E. J. Reid, Victor. ‘A Requiem for Dan’1 Pratt on his Seventy-Fifth Birth- Moore’, story. 14:126-130. day’. 6:65-80. - The West Indies: A New Pratt, Lenore A. Birch Light, review Nation’. 14:6-14. of: 2:79. Renault, Mary, pseud. The King ‘President Ordains the Fee to Be, Must Die, review of. 9:99-100. The’. uoem. Eli Mandel. 15:32. - The Last of the Wine, review Priestley,AChristopher. ‘The Mu- of. 2:92. ary’, poem. 11: 56. ‘Requiem for Dan1 Moore, A’, - ‘Sonnet’. 11:57. story. Victor Reid. 14: 126-130. - ‘Villanelle’. 11: 55. ‘Retina’, poem. Jay Macpherson. 1: ‘Prince, The’, story. Jacob Zilber. 28. 16:37-46. ‘Return of Arthur, The’, poem. F. Pritchard, Errol. ‘The Bird’, poem. E. Sparshott. 15:52. 10:93. ‘Return of Eugene O’Neill, The’, - ‘Eagle’, poem. 10:94. Gerald Weales. 4:43-50. - ‘The Kite’, uoem. 10:95. Richler, Mordecai. The Apprentice- ‘Prodigal Son, ‘The’, poem. Gilles ship of Duddy Kravitz, review of. Henault. Tr. by F. R. Scott. 7: 13:134. c* - ‘Mortimer Griffin, Shalinsky, ‘Pryphets of Belsen’. George Wal- and How They Settled the Jew- lace. 9:66-76. ish Question’, story. 7 : 30-43. Purcell, Victor (Myra Buttle, - ‘Wally Sylvestkr’s Canadiana’. pseud.). The Sweeniad, review of. 17:27-32. 7:99-101. RICHLER, MORDECAS. ‘A Choice of Purdy, Alfred W. ‘Dimensions’, Certainties’. Peter Dale Scott. 8: poem. 16:62. 73-82. - ‘Short History of X County’, - ‘A Conversation with Morde- poem. 16:63-64. cai Richler’. Nathan Cohen. 2: 6-23. Q - ‘Heroes of the Richler View’, ‘Quebec Farmhouse’, poem. John Nathan Cohen. 6:47-60. Glassco. 20: 82. RIDDLES. ‘Franciscus: A Dialogue ‘Queens and Duchesses’, poem. on Riddles’. F. E. Sparshott. 19: George Johnston. 2:23. 16-34. Riedemann, Myra von. ‘A Child R Alone’, poem. 5:54. ‘Race Horse’, poem. R. G. Everson. - ‘Holiday’, poem. 5:58. 20:71. - ‘Horses’, poem. 5:56. Raddall, Thomas. The Wings of - ‘Last Will of the Drunk’, Night, review of. 2:75. poem. 5:57. Raine, Kathleen. Collected Poems, - ‘There Are Places’, poem. review of. 2:77-79. 5:55. Read, Herbert. Moon’s Farm, re- - ‘Whisky’, poem. 5:59. view of. 2:80-82. R&an, Byron. ‘Montreal’ [theatri- ‘Reader’, poem. Jay Macpherson. cal review]. 13: 104-107. 1:28. Ringuet, pseud. ‘The Heritage’, Reaney, James. The April and May story. 6 : 3-25. 109 INDEX FOR ISSUES 1 TO 20 ‘River Two Blind Jacks’, story. Dave - Why I Am Not a Christian Godfrey. 19:3-14. and Other Essays on Religion Roach, E. M. ‘Homestead’, poem. and Related Subjects, review of. 14:74-75. 6:91-94. ‘Road in the Andes, A’. George Woodcock. 3 : 47-54. S Roberts, Charles G. D. The Last ‘Salesmen, The’, story. David Lewis Barrier & Other Stories (paper- Stein. 11:45-54. back ed.), brief review of. 10: ‘Salterton Novels, The’. Ivon 103-104. Owen. 9:56-63. Rodwav, Allen Edwin. See Pinto, Sassoon, Siegfried. Sequences, re- Vivian de Sola. view of. 3:80-81. ROHMER. SAX. ‘Sax Rohmer and His ‘Scenario’, poem. Yakov Yitzhok Yellow Shadows’, John Robert Segal. Tr. by Miriam Wadding- Colombo. 17:43-57. ton. 17:41-42. ‘Rosemary Jensen’, poem. Alden A. Schafer, Murray. ‘The Limits of Nowlan. 15:62. Nationalism in Canadian Music’. Ross, Malcolm, ed. The Arts in 18:71-78. Canada, review of. 10: 102- Schweitzer, Albert. Indian Thought 103. and Its Development (uanerback Ross, Sinclair. As For Me and My ed.), brief review of. 5:72.- House (paperback ed.), brief re- Scott. F. R. The Eve of the Needle. views of. 6:98-101 and 10:103- review of. 3:81182. ‘See also let: 104. ter from Louis Dudek. 4:93-94. - The Well, review of. 10:106. - tr. ‘Five Quebec Poets’, trans- Roth, Philip. Goodbye, Columbus, lations of poems by Roland Gi- review of. 13:129-132. g&e, Anne Hebert, Gilles Roy, Gabrielle. The Tin Flute Hbnault, Jean-Guy Pilon, and (paperback ed.), brief review of. Pierre Trottier. 7:44-52. 10: 103-104. - tr. ‘Four Poems After Saint- - The Voice of the Pools’, Denys-Garneau’. 4: 55-59. story. 4: 5 l-54. - ‘Patrick Anderson’, review. ROY, GABRIELLE. ‘Gabrielle Roy and 6:94-96. the Temporary Provincial’. 1:61- Scott, Gerald. ‘Some Stratford 70. Drawings’. 2:39-43. ROYAL COMMISSION ON NATIONAL Scott, Peter Dale. ‘Bell’s Wood’, DEVELOPMENT IN THE ARTS, LET- poem. 10:51. TERS AND SCIENCES. See CANADA. - ‘The Canadian Miss Bell in ROYAL COMMISSION ON NATIONAL Springtime’, poem. 10:52. DEVELOPMENT IN THE ARTS, LET- - ‘A Choice of Certainties’. 8: TERS AND SCIENCES. 73-82. ROYAL COMMISSION ON PUBLICA- ‘Screaming Child, The’, poem. John TIONS. See CANADA. ROYAL COM- Glass& 20:83. - MISSION ON PUBLICATIONS. ‘Sea at Dauohin: A Plav in One ‘Rude Ruminations on Sundry Act, The’: Derek Walcott. 14: Canadian Singers’, poem. Ralph 76-95. Gustafson. 11:75-76. ‘Sea Bells’, poem. Miriam Wadding- Runciman, Steven. The Sicilian ton. 16:36. Vespers, review of. 9: 110. ‘Secret Cancer, A’, poem. Daryl Russell, Bertrand. Portraits From Hine. 10:74. Memory and Other Essays, re- Seeley, John R., R. Alexander Sim, views of. 3:85 and 6:90-91. and Elizabeth ..W. Loosley, 110 INDEX FOR ISSUES 1 TO 20 Crestwood Heights: A North Miriam Waddington. 4:32. American Suburb, review of. 1: Silone, Ignazio. The Fox and the 89-94. Camellias, review of. 20:94. Se@, Yakov Yitzhok, ‘At My Silone, Ignazio. The Secret of Luca, Wedding’, poem. Tr. by Miriam review of. 9: 109. Waddington. 17:38. Sim, R. Alexander. See Seeley, John - ‘Aunt Dvorah’, poem. Tr. by R. Miriam Waddington. 17:39. ‘Simples’, poem. Anne Wilkinson. - ‘King Rufus’, poem. Tr. by 18:36. Abraham M. Klein. 17:40. ‘Sleep Time, Boy: For Noel Nether- - ‘Late Autumn in Montreal’, sole’, poem. Philip Sherlock. 14: poem. Tr. by Miriam Waddina- 96-97. ion. 17:36. . Smith, A. .I. M. ‘Critical Improvisa- - ‘Old Montreal’, poem. Tr. by tions on Margaret Avison’s Win- Miriam Waddington. 17:37. ter Sun’, review. 18: 81-86. - ‘Scenario’, poem. Tr. by - ed. The Oxford Book of Cana- Miriam Waddington. 17:41-42. dian Verse, review of. 17:61-65. SEGAL, YAKOV YITZHOK. ‘Yakov Yit- - ‘The Poet’ [E. J. Pratt]. 6: zhok Segal: Canadian Jewish 66-67, 69-71. Poet’, Miriam Waddington. 17: - ‘Song (Made in Lieu of 34-36. Many Ornaments)‘, poem. 10:35. Selvon, Samuel. ‘Come Back to - ‘Speaking About Death (Blues Grenada’, story. 14: 15-26. for Mentor Williams)‘, poem. __ ‘Sun’, poem. 14:5. 10:38. ‘[Semicolon L Technique]‘, poem. - ‘This Flesh Repudiates the Malcolm Lowrv. 19:49. Bone’, poem. 2:38. ‘Serpent Time, ‘The’, story. Jean - ‘To Henry Vaughan’, poem. Howson. 5:27-36. 10:36-37. Shack, Sybil. Letter on Issue Thir- - ‘To Jay Macpherson on Her teen (‘The Theatre Todav’). 15: Book of Poems’. noem. 10:37. 95-96. - ‘What Is That lMusic High in SHAKESPEARE FESTIVAL, STRATFORD, the Air?, poem. 2:38. ONTARIO. ‘Some Stratford Draw- Smith, Grover. T. S. Eliot’s Poetry ings’. Gerald Scott. 2:39-43. and Plays, review of. 3:86-87. - ‘Stratford’. Ivon Owen. 13: Smith, J. Percy. ‘G. B. S. on the 101-103. Theatre’. 15:73-86. Sharman, Vincent. ‘Before the Sun Snow, C. P. The Affair, review of. Goes Down’, story. 12:57-71. 17:75-77. SHAW, GEORGE BERNARD. ‘G. B. S. - Homecomings, review of. on the Theatre’. J. Percy Smith. 2:70-71. 15:73-86. - The Search, review of. 12: ‘Shekaina’, poem. F. E. Sparshott. 101-102. 15:55. ‘Socrates’, poem. Anne Wilkinson. Sherlock, Philip. ‘Sleep Time, Boy: 18:39. For Noel Nethersole’, poem. ‘Some Stratford Drawings’. Gerald 14:96-97. Scott. 2:39-43. - ‘Trees His Testament: A ‘Son of Jove, Chick of Hen’, poem. Good-Bye for Daley’, poem. 14: Anne Wilkinson. 18 : 39. 98-99. ‘Song’. Eli Mandel. 8:61. ‘Short History of X County’, poem. ‘Song (Made in Lieu of Many Alfred W. Purdy. 16:63-64. Ornaments)‘. A. J. M. Smith. ‘Signature (to M. M.)‘, poem. 10:35. ‘. 111 INDEX FOR ISSUES 1 TO 20 ‘Sonnet’, Christopher Priestley. 11: Face of Early Canada, review of. 57. 10: 107-108. Souster, Raymond. ‘The Ballad of Spettigue, Doug. ‘The Truck’, story. Old Rocky Nelson’, poem. 12:56. 18:29-35. - ‘The Candy Floss of the ‘Square, The: For Marion Scott’. Milkweed’, poem. 12:56. poem. Daryl Hine. 10:73. ’ - ‘Colonial Saturday Night, for Statford. Jean (and others). Stories. Ken and Genevieve’, poem. review of. 4:77-80. ’ -’ 12:x Stark, Freya, The Lycian Shore, re- - ‘Lilac Was the Colour’, poem. view of. 2~92. 12:55. Steegmuller, Francis. Flaubert and - The Selected Poems, review M%dame Bovary (paperback ed.), of. 1:79-80. brief review of. 5 : 70. - ‘The South African War Stegner, Wallace. The Big Rock Memorial: University Avenue’. Candy Mountain (paperback ed.), poem. 12:X brief review of. 6:98-101. ‘South African War Memorial Stein, David Lewis. ‘Goodbye, (The) : University Avenue’, poem. Charlie’. storv. 19 : 5 l-60. Raymond Souster. 12:55. - The’ Salesmen’, story. 11:45- Spark, Muriel. The Comforters, 49, 51-54. review of. 4:73-74. Stobie, Margaret. ‘Novel Chronicle’. Sparshott, F. E. ‘Ashmolean’, poem. 4:68-74. 15:53. ‘Sty?;, poem. Jay Macpherson. - ‘Augustine’, poem. 6:29. : . - ‘Bertrand Russell’, review. 6: Stratford, Philip. ‘FranGois Mauriac 90-94. and His Critics’. 3 : 64-77. - ‘By the Canal’, poem. 6:26. - ‘Graham Greene: Master of - ‘Estrangement’, poem. 6:28. Melodrama’. 19:67-86. - ‘Fertility’, poem. 6:29. STRATFORD SHAKESPEAREAN FESTI- - ‘Franciscus: A Dialogue on VAL. See SHAKESPEARE FESTIVAL, Riddles’. 19: 16-34. STRATFORD, ONTARIO. - ‘Gandhi’, poem. 6:31. ‘Sun’, poem. Samuel Selvon. 14:5. - ‘God Moves in a Mysterious ‘Sun and Moon’, poem. Jay Mac- Way’, poem. 6:27. pherson. 1: 24. - ‘Greet the Bright Angel’, Sutherland, John. ‘A Garland for poem. 6: 32. E. J. Pratt on his Seventy-Fifth - ‘Martinmas’, poem. 15:53. Birthdav’, noem. 6 : 65. - ‘Midas’, poem. 15:54. SUTHERLA~%,* JOHN. ‘John Suther- - ‘New St Paul’s’, poem. 6:30- land and Northern Review’. 31. Robert Weaver. 2:65-69. - ‘The Return of Arthur’, poem. Swans’, poem. George Lamming. 15:52. 14: 124-125. - ‘Shekaina’, poem. 15:55. ‘Sympathy for a Bad Painter*, poem. ‘Speaking About Death (Blues for Miriam Waddington. 4:32. Mentor Williams)‘, poem. A. J. M. Smith. 10:38. T ‘Spectacle of the Dance’, poem. ‘Tale of a Stithng Dog, A’. John Saint-Denys-Garneau. Tr. by F. Graham. 7:53-56. 58-67. R. Scott. 4:57-58. ‘Talk With Morley- Callaghan, A’. Spencer, Elizabeth. The Voice at Robert Weaver. 7:3-29. the Back Door, review of. 3:85. Tallman, Warren. ‘Kerouac’s Spendlove, F. St. George. The Sound’. 11: 58-62,64-74. 112 INDEX FOR ISSUES 1 TO 20 TANGIER, MOROCCO. ‘Going Tanger- Dorothy M. Brown. 19:87. ine’. Christopher Wanklyn. 10: Time Corrected’, poem. Pierre 20-27,29-34. Trottier. Tr. by F. R. Scott, 7:44. ‘Tear for Auntie Capricorn, A’, ‘To Henry Vaughan’, poem. A. J. poem. Dorothy M. Brown. 19:89. M. Smith. 10:36-37. TELEVISION BROADCASTING - WBS- To Jay Macpherson on Her Book TERNS. ‘A Myth in Every Living- of Poems’, poem. A. J. M. room’. Robert Fulford. 7:68-75. Smith. 10:37. ‘Testamentary Disposition’, poem. ‘To Jean’, poem. Alden A. Now- R. G. Everson. 20:71. lan. 9:47. ‘Thanks for the Ride’, story. Alice ‘To Raise a Child’, story. Wayland Munro. 2125-37. Drew. 4:23-30. ‘Thanks to a Former Friend’, poem. ‘Today I Am a Man’, poem. Irving R. G. Everson. 20:70. Layton. 18:79-80. THEATRE. ‘Towards a Popular Tovell, Vincent. 12: 102-103. Theatre’. Wendy Michener. 13 : - ‘A Conversation’. 13:5-23. 63-79. - ‘Paddy Chayefsky and the THEATREXANADA. ‘A Conversa- 53-Minute Hour’. 1330-36. tion’. Vincent Tovell and George ‘Towards a Popular Theatre’. Wendy McGowan. 13:5-23. Michener. 13:63-79. - Letter on Issue Thirteen (‘The ‘Town’, poem. Cecile Cloutier. 16: Theatre Today’) by Sybil Shack. 20. 15:95-96. Toye, William. 10: 106-107; 10: - Theatre Today: English 107-108, 18:89-90, 19:101, 20: Canada’. Nathan Cohen. 13 :24- 94-95. 37. ‘Trade’, story. Leonard Cohen. 20: - Theatre Today: French 59-65. Canada’. Jean Hamelin. 13:38-47. ‘Tragic Sense, The’, poem. Irving - The Yearning for Profes- Layton. 15:23. sionalism’. Robert Fulford. ‘Train, The’, poem. David McFad- 13:80-85. den. 20:68. THEATRE-UNITED STATES. ‘Ameri- ‘Trees Are Lonely Company’, story. can Drama Since the Second Howard O’Hagan. 9:29-38, 40- World War’. Gerald Weales. 13: 45. 86-99. ‘Trees His Testament: A Good-Bye ‘There Are Places’, poem. Myra von for Daley’, poem. Philip Sher- Riedemann. 5:55. lock. 14:98-99. There Is No Silence’, poem. James Trottier, Pierre. ‘A la Claire Fon- A. MacNeill. 16:47-48. taine’, poem. Tr. by F. R. Scott. They Outgrew Bohemia’. Miriam 7:45. Chapin. 15 : 64-72. - ‘Time Corrected’, poem. Tr. ‘This Flesh Repudiates the Bone’, by F. R. Scott. 7~44. poem. A. J. M. Smith. 2:38. ‘Truck, The’, story. Doug Spettigue. This One’s on Me’, poem. Phyllis 18:29-35. Gotlieb. 17:24-26. Turgenev, Ivan. A Sportsman’s Thomas, Caitlin. Leftover Life to Notebook (paperback ed.), brief Kill, review of. 5~91. review of. 5:68. Thomas. Dvlan. Letters to Vernon Turnbull, Gael. Bjami, review of. Watkins, ’ review of. 7: 109-l 10. 2:82. Three Halves of a House’, story. Twain, Mark. Life on the Missis- Hugh Hood. 20:5-26. sippi (paperback ed.), brief re- ‘Tight-Rope-Walker, The’, poem. view of. 6:98-101. 113 INDEX FOR ISSUES 1 TO 20 ‘Two Cycles’, poems. Anne Wilkin- ‘Ville’, poem. Cecile Cloutier. 16: son. .5:37-41. 20. ‘Two Hands (1942), The’, poem. ‘Ville superbe, que fais-tu la? Diana Anne Hebert. Tr. by F. R. Scott. Goldsborough. 4:3-22. 7:46-47. Violent Season, The (Goulet), re- Typescript into Book’. Frank view of. 20:94. Davies. 9:48-K ‘Visages dune po&sie canadienne’, poem. D. G. Jones. 20:.53-58. Vise, Gerald. ‘At Golgotha’, poem. U 11:43. Ullmann, Stephen, The Image in the - ‘A Death’, poem. 11:42-43. Modern French Novel, review of. - ‘Jew on the Rood’, poem. 11: 20:97-98. 42. Unamuno, Miguel de. Abel Sanchez - ‘Lepanto’. 11:44. and Other Stories (paperback ‘Vitus Bering’, poem. Earle Birney. ed.), brief review of. 5:69. 18:55-56. ‘Under the Hill’, poem. Daryl ‘Vivid Air, The’, story. Ralph Gus- Hine. 10:76. tafson. 10:8-19. ‘Unfinished Business’, poem. David Vizinczey, Stephen. ‘Frankenstein McFadden. 20:66. for the Sonhisticated’. 20:73-81. ‘Unquiet Groove, The’. Arthur ‘Vocation, A’: story. Brian Moore. Hammond. 13:116-121. 1: 18-22. Updike, John. The Poorhouse Fair, ‘Voice of the Pools, The’, story. review of. 11: 102-103. Gabrielle Roy. 4:5 l-54. Rabbit, Run, review of. 18: ‘Voices’, poem. Martin Carter. 14: -x,88. 58. ‘[Volcano Is Dark, The]‘, poem. Malcolm Lowry. 19:43. V Von Riedemann, Myra. See Riede- Vailland, Roger. The Law, review mann, Myra von. of. 10:99. Vries, Peter de. See De Vries, Peter. VANCOUVER INTERNATIONAL FESTI- VAL, 1958. ‘Between Festivals: A Letter from Vancouver’. Thomas W D. Closingchild, pseud. 10:64- Waddington, Miriam. ‘The Journey- 67, 69-72. ing’, poem. 4:31. VANCOUVER INTERNATIONAL FESTI- - ‘Never’, poem. 4:30. VAL, 1959. ‘Vancouver’, theatri- - ‘Ordinary Death’, poem. 4 : 3 1 cal review. Robert Patchell. 13: - ‘Prairie Images’. uoem. 16:35. 107-111. - ‘Sea Bells’, Gem: 16:36. Van Nostrand, Albert. The De- - The Season’s Lovers, review natured Novel, review of. 17:77- of. 11:91-93. 78. - ‘Signature (to M. M.)‘, poem. ‘Variations on a Theme’, poem. 4:32. Anne Wilkinson. 5 : 39-4 1. -, tr., ‘Six Poems’, Yakov Yit- Varley, Frederick. See Carpenter, zhok Segal, of which five are E. S. translated by Mrs Waddington. ‘Vichy Style’, poem. Paul West. 9: 17:36-42. 65. - ‘Sympathy for a Bad Painter’, ‘Vigil Forget’, poem. Malcolm poem. 4:32. Lowry. 19:44. Waddington, Miriam. ‘Yakov Yit- ‘Villanelle’, Christopher Priestley. zhok Segal: Canadian Jewish 11:55. Poet’. 17:34-36. 114 INDEX FOR ISSUES 1 TO 20 WADE, ARTHUR s.~RsFIELD. See ROH- - ‘Monkey on our Backs’, re- MER, SAX. view. 10:99-105. Wain, John. The Contenders, re- - Editorial: ‘More “Notes on a view of. 7: 108-109. Royal Commission” ‘. 20: 3-4. ‘Wake Island’, poem. Earle Birney. - ‘Notes on a Royal Commis- 18:54. sion’. 18:41-51. Walcott, Derek. ‘As John to Pat- - ‘A Talk With Morley Callag- mos’,.poem. 14:28. han’. 7: 3-29. - ‘A Citv’s Death bvJ Fire’, - ‘The World of the Just and poem. 14:2?. the Unjust’. 5:61-66, - ‘Conqueror : “March of Webb, Phyllis. Even Your Right Triumph” ‘, p oem.. 14:30-31. Eye, review of. 1:83. - ‘ “The Corn Was Orient and West, Paul. ‘The Dam’, poem. 11: Immortal Wheat” ‘, poem. 14:29. 26-27. - ‘The Sea at Dauphin: A Play __ ‘December Incident’, poem. in One Act’. 14:76-95. 9:64. Wallace, George. ‘Prophets of Bel- - ‘The Fisher’s Night’, poem, sen’. 9: 66-76. 11:24-26. ‘Wally Sylvester’s Canadiana’. Mor- __ ‘Vichy Style’, poem. 9:65. decai Richler. 17 :21-32. WEST INDIAN LITERATURE. See ENG- Wanklyn, Christopher. ‘Going LISH LITERATURE-WEST INDIAN Tangerine’. 10:20-27, 29-34. AUTHORS. WARDE, ARTHUR SARSFIELD. See WEST INDIES (Federation). ‘The ROHMER, SAX. West Indies: A New Nation’. Vic- Warhaft, S. ‘The People of the tor Reid. 14:6-14. Middle’, review. 15:92-94. ‘Wpall’, poem. Jay Macpherson. Warkentin, Germaine. ‘Norman : . McLaren’. 5 : 42-54. Whalley, George. ‘Frye’s Anatomy Warner, Rex. The Young Caesar, of Criticism’. review. 8:92-98. review of. 9:97-98. i ‘The Legend of John Hornby’. Warner, Sylvia Ashton-. See Ash- 5:3-26. ton-Warner, Sylvia. ‘What Is That Music High in the Watson, Sheila. ‘Antigone’, story. Air?, poem. A. J. M. Smith. 2: 11:5:13. 38. - The Double Hook. review of. ‘When the Elephants Roost in the 12:85-88. Trees’, story. John Gray. 3:38- Watson, Wilfred. Friday’s Child, 46. review of. 1:81-82. ‘Whisky’, poem. Myra von Riede- ‘We Enter Old Cities Too Plainly mann. 5:59. Dressed’, poem. Eldon Grier. 15: White, Terence Hanbury. The 56. Once and Future King, review Weales, Gerald. ‘American Drama of. 9: 100-102. Since the Second World War’. ‘Who Goes Home?, poem. John 13:86-99. Peter. 17:60. Weales, Gerald. ‘The Return of ‘Wild Horse on the Highwood’, Eugene O’Neill’. 4:43-50. aoem. R. G. Everson. 20:72. Weaver, Robert. 11: 103, 12: 103, Wilkinson, Anne. ‘Four Corners of 13:133, 16:85, 17:78-79, 18:86- My World’. 20:28-52. 88, 89,20:94. - The Hangman Ties the Holly, - ‘The Canada Council: An review of. 1:81. Editorial View’. 4:33-42. - ‘Nature Be Damned’, poem. - ‘John Sutherland and North- 5:37-39. ern Review’. 2:65-69. - ‘Notes on Robert Burton’s 115 INDEX FOR ISSUES 1 TO 20 “The Anatomy of Melancholy” ‘, - ‘Odysseus Ever Returning’, poems. 18:36-40. review. 11:71-77. - ‘Two Cycles’, poems. .5:37- - ‘A Road in the Andes’. 3:47- 41. 54. - ‘Variations on a Theme’, - To the City of the Dead: An poem. 5:39-41. Account of Travels in Mexico, WILKINSON, ANNE. ‘Anne Wilkin- review of, 5:91-92. son, 1910-1961’. Ivon Owen. 20: ‘Wooden Spoon, The’, poem. Irv- 27. ing Layton. 15:27-28. Wilson, Angus. Angelo-Saxon Atti- Woolf, Leonard. Sowing: An Auto- tudes, revgw of. lT94. biography of the Years 1880 to - A Bit Off the Mao and Other 1904. review of. 19:lOl. Stories, review of. 6: l‘03. Woolf, Virginia. Granite and Wilson, Colin. The Outsider, review Rainbow, review of. 9: 110-111. of. 1:94-95. ‘Words’, uoem. Martin Carter. 14: Wilson, Ethel. ‘A Drink With 57. A Adolphus’, story. 16 : 5-l 6. ‘World of the Just and the Unjust, - Love and Salt Wafer, review The’. Robert Weaver: 5:61-66. of. 2:71-72. Wright, Richard. Pagan Spain, re- - ‘On a Portuguese Balcony’. view of. 7:101-103, 105-107. 1:7-17. ‘Writing in the West Indies: A Sur- - ‘The Window’, story. 8:3-16. vey’. Frank A. Collymore. 14: Wilson. Milton. ‘Other Canadians 111-124. and After’. 9:77-92. Wrong, Dennis H. Crestwood ‘Window, The’, story. Ethel Wilson. Heights: A North American 8:3-16. Suburb (Seeley, Sim and Loos- ‘Winter’, poem. Cecile Cloutier. 16: ley), review. 1:89-94. 17. Wyle, Florence. Poems, review of. Winter’s Tales, 2, review of. 4~76. 16:77-78. Wiseman, Adele. The Sacrifice, re- view of. 2~72-73. Wolfe, Thomas. The Letters (ed. Y Elizabeth Nowell), review of. 2: ‘Yearning for Professionalism, The’. 84-88. Robert Fulford. 13:80-85. ‘Woman’, poem. Cecile Cloutier. Yeats, W. B. The Variorum Edition 16: 19. of ;he Poems (ed. Peter Allt and ‘Woman of Her Age, A’, story. Russell K. Alspach), review of. Jack Ludwig. 12:6-25. 11:97-102. ‘Women of Rome’, poem. Irving Young, Scott. The Flood, review of. Layton. 15 : 24-25. 2 : 75-76. Woodcock, George. 20:97-98. - ‘The Departing God’, review. Z 16 : 64-70. Zilber, Jacob. ‘The Love Song of - ‘The Disengaged: A Letter J. Alfred Beatnik’, poem. 12:73- from France’. 8 :46-54. 75. - ‘Fiction Chronicle’. 1:71-77. - ‘The Prince’, story. 16:37-46. 116 INDEX FOR ISSUE 21:AUTUMN 1961 TO ISSUE 41 :AUTUMN 196.6 21:AUTUMN 1961 31:SPRING 1964 22: WINTER 1962 32:SUMMER 1964 23 :SPRING 1962 33 : AUTUMN 1964 24:SUMMER 1962 34:WINTER 1965 25:AUTUMN 1962 35:SPRING 1965 26: WINTER 1963 36:SUMMER 1965 27:SPRING 1963 37:AUTUMN 1965 28:SUMMER 1963 38: WINTER 1966 29:AUTUMN 1963 39:SPRING 1966 30:WINTER 1964 40:SUMMER 1966 41:AUTUMN 1966 (Index for Issue 1: Autumn 1956 to Issue 20: Summer 1961 may be found in Issue 21: Autumn 1961.) ALMA. See The Association of ‘America’s Knowledge Industry*. Literary Magazines of America. Peter Dale Scott. 34:65-77. A Tout Prendre (Take It All’), ‘American Drama Criticism Today’. Review of movie. 3 1:49-55. Nathan Cohen. 34:42-56. ‘Abolition of Ireland, The’, reviews. ‘American Original, An’, reviews. John Coulter. 28 : 87-90. Robert Weaver. 36: 88. Acorn, Mildred. The Brain’s the ‘Ammonites at Work and Play’. Target, review of. 21:79-86. Robert Fulford. 41:161-172. Akhmadulina, Bella. Poems. 37:44- ‘Apartment Hunter, The’. Brian 45. Moore. 41: 53-64. Akhmatova, Anna. Poems. 37:38. ‘Art and Revolution’, reviews. Patri- ‘Alienated Intellectual, The’, re- cia Owen. 27 :96-99. views. Alex. L. Murray. 32:96, ‘Art Scene ‘66, The’. Elizabeth Kil- 98-102. bourn. 40:62-66. Allen, Ralph. The High White Arthur, Eric. Toronto: No Mean Forest, review of. 36: 82-87. City, review of. 34: 115-117. Compiled by Andrew Gregorovich, R.P.L., Scarborough College Library, University of Toronto. 95 INDEX FOR ISSUES 21 TO 41 Association of Literary Magazines - jt. author. The New City: A of America, The. Purposes. 21: 90- Prejudiced View of Toronto, re- view of. 22:93-95. Atzod, Margaret. Poems. 21:20- ‘Bestiary’, poem. Phyllis Gotlieb. 21; 27:29-33. 26:22-28. Augustine, W. R. ‘Letters to the Edi- ‘Betrayal, Desertion, Atonement’, tor’. 36:92-93. See also 30:61-68. reviews. Hugo McPherson. 34: Avery, Gillian. Nineteenth Century 106-111. Children, review of. 40:91-94. Billy Liar, review of movie. 31:46- 49. Bilsland, John w. ‘Edmonton’s Studio Theatre’. 25 :26-32. Baldick, Robert, ed. Pages from Birney, Earle. Ice Cod Bell or Stone, ‘The Goncourt Journal’, review review of. 29: 71-82. of. 26:78-85. - ‘In Purdy’s Ameliasburg’, Baldwin, James. Another Country, poem. 39:36-38. review of. 24: 108. - ‘Letter to the Editor’. 30:96. - The Fire Next Time, review See also 29~71-82. of. 27: 102. - ‘The Mammoth Corridors’, - Nobody Knows My Name: poem. 41:42-47. More Notes of a Native Son, re- - Near False Creek Mouth, re- view of. 21:86. view of. 36:64-75. Barbeau, Marius. Cornelius Krein- - Poems. 30:23-27. hofl, review of. 26:96. Biswas, Robin. ‘Exhaustion and Per- Bartlett, Elizabeth. Poems. 21: 3 8- sistence’, reviews. 35 : 75-80. 42. - Four Canadian Novels’, re- Base, Barry. Cartoon. 3 1:72-73. views. 38:97-107. ‘Bastard, The’, Miriam Waddington. ‘Black Days on Black Mountain’. 39:94-96, 98-99. Frank Davey. 35 : 62-7 1. Bates, Ronald. ‘The Medium Is the BLAIS, MARIE-CLAIRE. ‘An Intel-view Message’, reviews. 33 : 79-86. With Marie-Claire Blais’. Barry - Poems. 35: 18-21. Callaghan. 37:29-34. Bauer, Walter. Poems. Translated Blais, Marie-Claire. ‘A Season in the by Humphrey Milnes. 32: 89-95. Life of Emmanuel’, story. 39:3- ‘Beautiful Beginners’. Dennis Duffy. 14. 40:75-79. Bly, Robert. Silence in the Snowy Beauvoir, Simone De. Force of Cir- Fields, review of. 26: 86-95. cumstance, review of. 37 : 84-89. Bodsworth, Fred. The Atonement of Becket, review of movie. 35:102- Ashley Morden, review of. 34: 107. 106-111. Beckwith, John. ‘Performances Past Boorstin, Daniel 3. The Image, or and Gone’, reviews. 34: 117-120. What Happened to the American -‘Wanda Landowska’, reviews. Dream, review of. 23:102-103. 37:98-106. Booth, Luella. For the Record, re- Bedford, Sybille. A Favourite of the view of. 39:79-90. Gods, review of. 29: 104-105. - Poems. 24: 101-103. Before CompiQne. Jack Winter. 31: Booth, Philip. The Islanders, review 96-97. of. 24: 109. Berkovitz, Martin. ‘Five Drawings’. ‘Boss, The’. Robert Morris. 28:16- 29:46-50. 28. Berton, Pierre. The Comfortable Bowering, George. ‘The Elevator’, Pew, review of. 35:80-86. story. 40:21-29. 96 INDEX FOR ISSUES 21 TO 41 - Poems. 31:68-71. 22: 88-92. - ‘Windigo’, poem. 37:65-69. - That Summer in Paris, review Boyle, Harry J. A Summer Burning, of. 26:98. review of. 33:92-98. CANADA COUNCIL, THE. ‘The Role Bradbury, Ray. Something Wicked of the Canada Council’. Robert This Way Comes, review of. 26: Weaver. 25:76-82. 96. ‘Canadian Aflluence’. Abraham Braddon, Russell. Roy Thomson of Rotstein. 40:88-91. Fleet Street, review of. 37: 110. ‘Canadian Features, The’. Wendy Braun, Richard Emil. Poems. 28: Michener. 3 1:49-55. 56-59. ‘Canadian Film Censorship.’ Bennet Break, Paul. ‘Eggs on the Table’, re- Fode. 21:71-77. views. 30:8@-85. ‘Canadian Poetry?‘, reviews. Robin Brewster, Elizabeth. Poems. 33:35- Skelton. 29:71-82. 39. Capote, Truman. In Cold Blood, re- Broin, Padraig 0. See 0 Broin, view of. 39:91-92, 94. Padraig. Carroll, John. ‘Fitzgerald’s Letters’, ‘Browning and the Aesthetic Pro- reviews. 33 : 67-72. cess’. Frank S. Cooper. 34:120- - ‘On Richler & Ludwig’, re- 122. views. 29:98-102. BRIJNET, MICHEL. ‘The Historian and Carruth, Hayden. Poems. 38:47-49. French-Canadian Nationalism’. - ‘That Heaven-Sent Lively Ramsay Cook. 35:2846. Rope-Walker, Irving Layton’, re- Bryden, Ronald. ‘On the Margin. views. 39:68-73. 35: 13-17. - ‘To Souster From Vermont’, Buchanan, Donald W. Alfred Pellan, reviews. 34:81-95. review of. 26:96. Casey, Paul C. ‘The Casey Judge- Buckler, Ernest. The Cruelest ment’. 21:58-70. Month, review of. 36:82-87. ‘Celebration on East Houston ‘Buckler & Allen’, reviews. Dave Street’. Jack Ludwig. 27:20-28. Godfrey. 36:82-87. CENSORSHIP. ‘Letters to the Editor’. Buri, S. G. ‘The Plough & the Pen’, Millar MacLure. 22:97-98. reviews. 3 1: 94-95. CENSORSHIP,BOOK. ‘The CaseyJudge- Burke, James. Flee Seven Ways, re- ment’. Paul C. Casey. 21:58-70. view of. 33:92-98. - ‘Lady Chatterley and all that’. Burroughs, William. Naked Lunch, Robert Weaver. 21:49-57. review of. 27 : 90-96. CENSORSHIP, FILM. ‘Canadian Film Burton, Sir Richard F., tr. The Censorship’. Bennet Fode. 2 1:7 l- Kama Sutra of Vatsyayana, review 77. of. 27: 102-103. Chantal, Alma de. L’itrange Saison, review of. 23:96-101. Ciardi, John. In Fact, review of. 26: Callaghan, Barry. ‘An Interview 86-95. With Marie-Claire Blais’. 37 : 29- ‘Circle Tour of the Rockies, A’, 34. poem. Louis Dudek. 30: 53-60. - ‘Tennessee Williams and the CITY LIBRE. ‘The Fall and Rise of Cocaloony Birds’. 39: 52-58. the Old Citk Libre’. Gerald - ‘The Writings of Margaret Taaffe. 32:40-53. Laurence’. 3 6 : 45-5 1. ‘Civil Bore, A’, reviews. F. W. Watt. Callaghan, Morley. ‘The Imagina- 39:73-76. tive Writer’. 41:5-l 1. Clarke, Austin C. Amongst Thistles - A Passion in Rome, review of. and Thorns, review of. 38:89-91. 97 INDEX FOR ISSUES 21 TO 41 - ‘Give Us This Day; And For- Aesthetic Process’. reviews. 34: give Us’, story. 38:21-34. 120-122. - The Survivors of the Crossing, Cotter, Graham. ‘The Image of the review of. 38:89-91. Church’. reviews. 35: 80-86. - ‘The Woman With the BBC Coughtry,. Graham. ‘Drawings’. 28 : Voice’, story. 29 : 27-35. 49-55. ‘Clarke Closes In’. reviews. Janice Coulter, John. ‘The Abolition of Tyrwhitt. 38:89-91. Ireland’, reviews. 28: 87-90. Cleland, John. Fanny Hill: Memoirs - Riel, review of. 25: 103-105. of a Woman of Pleasure, review ‘Countries of the Mind’. reviews. of. 30:86-93. Michael Hornyanskv. ‘26 : 58-68. Cloutier, Cecile. Mains de Sable, Part II 27: 80-89. - review of. 23:96-101. Creelev. Robert. For Love: Poems Cohen, Leonard. Beautiful Losers, 195~~1960, review of. 24:110-111. review of. 40:75-79. Cuomo, George. ‘The Deliverance - The Favourite Game, review of the Pure’, story. 35:47-61. of. 30:95. - Flowers for Hitler, review of. 36:64-75. Dafoe, Christopher. ‘The Winnipeg - The Spice-Box of Earth, re- Story’. 25:41-47. view of. 21379-86. Dalen, Anton van. Drawings. 38: Cohen. Nathan. ‘American Drama 35-46. Criticism Today’. 34:42-56. Daniells, Roy. Poems. 2235153. - ‘Letters to the Editor’. 35: Davey, Frank. ‘Black Days on 107-108. Black Mountain’. 35:62-71. See Coleman, Victor. Poems. 35 : 22-27. also 36:58-63, for a commentary Coles, D. L. ‘A Door In the River’, by Dudek, a reply 37: 110-11 i, story. 32:59-75. and a letter bv W. Francis. 38: 111. Collins, Wallace. Jamaican Migrant, - Bridge F>rce, review of, 39: ” review of. 38:llO. 79-90. Colombo. John Robert. 23: 103-104: - ‘Letter’. 37:110-111. 24:lOSLlll; 26:96-97; 27:102-: De Beauvoir, Simone. See Beau- 103. voir, Simone De. - A Find’, reviews. 40:95. De Chantal, Alma. See Chantal, - ‘Of Poets and Presidents’, re- Alma de. views. 34: 100-106. De Goncourt, Edmond Louis An- - Poems. 29: 36-40. toine See Goncourt. Edmond - ‘Poetry Chronicle’, reviews. Louis Antoine de. ’ 26: 86-95. De Roquebrunne, Robert. See - ‘The Recent Unpleasantness’, Roquebrunne, Robert de. reviews. 38: 108. ‘Defeat’, reviews. Mair Verthuy, 37; - ‘TOO Many Editors’, reviews. 84-89. 36:90-91. ‘Defunctive Music’. Daryl Hine. 38: ‘Commencements d’Une Vie’. Fran- 3-20. cois Mauriac. Translated by Philip ‘Deliverance of the Pure, The’. Stratford. 27:3-19. George Cuomo. 35:47-61. ‘Commonplace, The’. George Elliott. Deutscher. Isaac. The Prophet Out- 22:40-48. cast, review of. 30: 61-6’8. Cook, Ramsay. ‘The Historian and ‘Devil and the Disciple, The’. Her- French-Canadian Nationalism’. schel Hardin. 24:34-45. 35:28-46. ‘Diary of a Montreal Newspaper Cooper, Frank S. ‘Browning and the Reader’. Gerald Taaffe. 27:49-62. 98 INDEX FOR ISSUES 21 TO 41 Dictionary of Canadian Biography, With Three Backs, review of. 39: The, Vol. I. Review of. 39:76-79. 79-90. Dimson, Theo. ‘Seven Drawings’. Eayrs, James. The Art of the Pos- 25:33-40. sible: Government and Foreign Dobbs, Kildare. 27:lOl; 28:92-93. Policy in Canada, review of. 23: - ‘Midway in Help, reviews. 85-94. 27:90-96. - Northern Approaches, review - Running to Paradise, review of. 23 : 85-94. of. 26:69-71. - Right and Wrong in Foreign - ‘Running to Paradise’, story. Policy, review of. 40:83-86, 88. 24:26-33. Eccles, W. J. Canada under Louis - ‘Studies of the Ilanga District’. XZV, review of. 35: 90-95. 41:22-41. &rits du Canada Francais, review - ‘Tour of the Top’. reviews. 25: of. 23:96-101. 108-l 10. Editorials. 22:3-4; 23:3. - ‘Two Canadian Plays’, re- ‘Edmonton’s Studio Theatre’. John views. 25: 103-105. W. Bilsland. 25: 26-32. Donnelly, John F. ‘The Oslund ‘Eggs on the Table’, reviews. Paul House’, story. 26 : 40-47. Break. 30: 80-85. ‘Door In the River, A.’ D. L. Coles. Ehrenburg, Ilya. Men, Years, Life: 32:59-75. I. People and Life Z891-1917; ZZ. Downes, G. V. Poems. 23:52-53; First Years of Revolution 1918- 40:35-39. 21, reviews of: 27:96-99. Dr:Ianders. The, review of movie. Eibel, Deborah. Poems. 21:4345. 51:49-55. ‘Elevator, The’. George Bowering. Duczynska, Ilona and Karl Polanyi. 40:21-29. The Plough & the Pen: Writings Elliott, George. ‘The Commonplace’, from Huigary 1930-l 956, review story. 22 : 40-48. of. 31:94-95. ELLISON, RALPH. ‘An Interview With Dudek, Louis. 22:93-95. Ralnh Ellison’. Allen Geller. 32: - ‘A Circle Tour of the Rockies’, 3-2’4. poem. 30:53-60. ‘Emigrant Looks Back, An’, reviews. - ‘From Atlantis An Epic Arthur R. M. Lower. 33:98-102. Poem’. 26:48-51. ‘Encounter With an Archangel’. - ‘Lunchtime Reflections on George Woodcock. 26 : 29-39. Frank Davey’s Defence. of the ‘End of It, The’. Hugh Hood. 24: Black Mountain Fort’. 36:58-63. 3-22. Duffy, William and Robert Bly, eds. Engle, Paul and Joseph Langland, The Sixties: A Magazine of Poetry eds. Poet’s Choice, review of. 26: and Opinion, review of. 23: 103. 86-95. Duffy, Dennis. ‘Beautiful Beginners’, Euringer, Fred. ‘One More For the reviews. 40:75-79. Practical Cats’, story. 25: 87-97. Dunbar, Janet. Mrs. G.B.S., review Everson, R. G. Poems. 27:44-47. of. 29: 106-107. - Wrestle With an Angel, re- Dundy, Elaine. The Old Man and view of. 39:79-90. Me, review of. 33: 103-104. Evtushenko, Evaennv. See Yevtu- ‘Dylan’, reviews. Alfred Purdy. 38: shenko, Eugen;. ’ 91-94. ‘Exhaustion and Persistence’. re- views. Robin Biswas. 35:75-80.-- ‘Extracts from the Journal’. Saint- Eadie, Tom, jt. author. The Beast Denys Garneau. 22:54-70. 99 INDEX FOR ISSUES 21 TO 41 ‘Fair Exchange’, reviews. Robert ‘From Atlantis An Euic Poem’. Weaver. 38:llO. Louis Dudek. 26: 48- LANWWSKA, WANDA. Landowska on Schechner, Nathan Cohen). Music. Denise Restout, ed. 37: LEWIS, WYNLXXAM. Rose, W. K., ed. 98-106. The Letters of Wyndham Lewis, ‘Language of Humanity, The: Three review of. 29:90-98. Books by Northrop Frye’, reviews. ‘Line and Form’. Dave Godfrey. Eli Manclel. 29: 82-89.. 35:96-101. LAURENCE, MARGARET. ‘The Writings Livesay, Dorothy. Poems. 39 : 59-6 1. of Margaret Laurence’. Barry C& London, Jack. The Assassination laghan. 36:45-51. Bure& Ltd., review of. 35:86-90. Laurence, Margaret. ‘Mask of Beaten ‘Long Road to Mexico, The’, reviews. Gold’, story. 29:3-21. George Woodcock. 30:61-68. - The Prophet’s Camel Bell, re- Lord of the Flies, The, review of view of. 31:98. movie. 3 1:46-49. - ‘The Pure Diamond Man’, Louis, Don Jean-. See Jean-Louis, story. 26:3-21. Don. - ‘A Queen in Thebes’, story. Lower, Arthur R. M. ‘An Emigrant 32:25-37. Looks Back’, reviews. 33:98-102. - The Stone Angel, review of. Lowry, Malcolm. Poems. 23 : 39-40. 33:92-98. Ludwig, Jack. ‘Celebration on East - The Tomorrow-Tamer, review Houston Street’. 27:20-28. of. ‘31:87-93. - Confusions, review of. 29:98- Layton, Irving. Balls for a One- 102. Armed Juggler, review of. 29:71- - ‘Meesh’, story. 21:3-19. 82. - Recent American Novelists, re- - Collected Poems, review of. view of. 27: 101. 39:68-73. ‘Lullaby Too Rough, A: Impres- - The Laughing Rooster, review sions of Newfoundland’. Paul of. 36:64-75. West. 28:3-15. - ‘Letter to the Editor’. 28:94- ‘Lunchtime Reflections on Frank 95. Davey’s Defence of the Black - Poems. 22:36-39; 25:83-86; Mountain Fort’. Louis Dudek. 36: 30:44-47: 39:15-21; 41:65-73. 58-63. Le Moyne,. Jean. ‘Three Essays’. Translated bv Philin Stratford. 3 1: 17-29. ’ A MacEwen, Gwendolyn. Julian, the Le Pan, Douglas. The Deserter, re- Magician, review of. 3 1: 87-93. view of. 34: 106-l 11. - Poems. 31:64-67. Leary, Paris and Robert Kelly. A MacGregor, Roderick, tr. ‘Those Controversy of Poets, review of. Three Days’, story. Marcel Godin. 36:90-91. 31:3-16. Leduc, Violette. La BBtarde, review MACLENNAN,HUGH. 40:51-53. of. 39:94-96,98-99. MacLennan, Hugh. ‘Two Books on ‘Letter From Africa, To An Ameri- Canada’, reviews. 37390-91, 93- can Negro’. Dave Godfrey. 38: 97. 57-80. MacLure, Millar. ‘Letters to the ‘Letter From Montreal’. Naim Kat- Editor’. 22:97-98. tan. 34:57-64. MAR, CHARLES. ‘A Hopeful Portent’. Letters to the Editor. 22:97-98 W. L. Morton. 38:94-97. (Millar MacLure) : 28:94-95 ‘Mammoth Corridors, The’. Earle (Irving Layton); 30:96 (Earle Birney. 41~42-47. Birney, a reply to R. Skelton in Mandel, Eli. Black and Secret Man, 29:71-82); 35:107-108 (Richard review of. 36:64-75. 104 INDEX FOR ISSUES 21 TO 41 - ‘The Language of Humanity: Meigs, Mary. Illustrations for A Three Books by Northrop Frye’. Season in the Life of Emmanuel. 29:82-89. 39: 13-. - Poems. 26~52-57; 41:48-52. ‘Member of the Stock Exchange, A’, Marshall, Joyce, tr. 30:48-52; 35: reviews. Dave Godfrey. 39 : 9 l-92, 90-95: 37:60-64: 40:40-53. 94. - ‘Some Recent Writing From Michener, Wendy. ‘Before Com- French Canada’, reviews. 23:96- piegne’, reviews. 3 1:96-97. 101. - ‘The Canadian Features’, re- Marshall, Tom. Poems. 33:50-53. cent movies. 3 1:49-55. - Colin Norman, and Tom - ‘Halifax: The Neptune Eadie. The Beast With Three Theatre; Theatre ‘63’. 28 : 78-86. Backs, review of. 39:79-90. ‘Midway In Hell’, reviews. Kildare ‘Mask of Beaten Gold’. Margaret Dobbs. 27:90-96. Laurence. 29:3-21. Miller, Peter, tr. Poems. Alain Mauriac, Francois. ‘Commencements Grandbois. 31330-39. d’Une Vie’. Translated by Philip Millgate, Jane. Who Is Syliva?‘, re- Stratford. 27:3-19. views. 34: 11 l-l 14. McAlpine, Mary. ‘Seeds of Destruc- Milner, James B. ‘No Mean City?, tion’, reviews. 29: 104-105. reviews. 34: 115-117. McCarthy, Bryan. Poems. 3 1:74-80. Milnes, Humphrey, tr. Poems. Wal- - ‘Poetry Chronicle’, reviews. 36: ter Bauer. 32: 89-95. 64-75. Mitchell, W. 0. The Kite, review of. - Smoking the City, review of. 26:58-68. 39:79-90. Moir, John S. Rhymes of Rebellion, McCarthy, Mary. The Group, re- review of. 38: 108. view of. 30:93-94. ‘Money and Power’, reviews. Robert - On the Contrary: Articles of Weaver. 37: 110. Belief, 1946-1961, review of. 21: MONTREAL. 22:93-95. 89. ‘Montreal and French-Canadian Cul- McCormack, Robert. ‘Brothers ture’. Naim Kattan. 40:40-53. Under The Skin’, reviews. 26: ‘Montreal: The French Theatre’. 78-85. Jean Hamelin. 25: 69-75. - ‘Interpretations’. 40:67-73. ‘Montreal Letter’. Naim Kattan. 30: - ‘Portraits of two Cities’, re- 48-52. views. 22 : 93-95. ‘Montreal Letter, French-Canadian - ‘A Rational Pleasurist’, re- Plays’. Naim Kattan. 37 : 60-64. views. 30:86-93. MOORE, BRIAN. 40:47-48. - ‘Words, Words, Words’, re- Moore, Brian. An Answer From views. 36:75-81. Limbo, review of. 26:58-68. McCourt, Edward. Fasting Friar, - ‘The Apartment Hunter’, story. review of. 31:87-93. 41:53-64. McKay, A. G. 28:Yl. - ‘Robert Fulford Interviews McLuhan, Marshall. Understanding Brian Moore’. 23 :5-l 8. Media: The Extensions of Man. Morris, Robert. ‘The Boss’, story. review of. 33:79-86. ’ ’ 28: 16-28. McPherson, Hugo. ‘Betrayal, Deser- Morton, W. L. ‘A Hopeful Portent’, tion, Atonement’, re;iews. 34: reviews. 38: 94-97. 106-111. Moscovitch, Henry. The Laughing ‘Medium Is the Message, The’, re- Storm, review of. 21:79-86. views. Ronald Bates. 33:79-t%. Mowat, Farley. Westviking, review ‘Meesh’. Jack Ludwig. 21:3-191. of. 40:79-83. 105 INDEX FOR ISSUES 21 TO 41 Moyne, Jean le. See Le Moyne, Jean. - Under the Ice, review of. 21: Munro, John M. ‘Symonds and Lee 79-86. and the Enalish Decadence’, re- views. 33 :86:92. Murdoch, Iris. The Unicorn, review 0 Broin, Padraig. Poems. 22:85-87. of. 28:91. O’Connor, Richard. Jack London, A Murray, Alex L. ‘The Alienated Biography, review of. 35:86-90. Intellectual’, review. 32:96, 98- Odyssey Review: A Quarterly of 102. Modern Latin American & Euro- ‘My Friend Julio’. Al Purdy. 33: pean Literature in English Trans- 40-48. lation. Edited by Saul Galin. Review of. 23: 103-104. ‘Of Poets and Presidents’, reviews. John Robert Colombo. 34:100- Nabokov, Vladimir. The Gift, review 106. of. 29: 102-104. Ogilvy, David. Confessions of an - Pale Fire, review of. 25: llO- Advertising Man, review of. 30: 111. 80-85. Naipaul, V. S. An Area of Dark- Oliver, Michael, ed. Social Purpose ness, review of. 35:75-80. for Canada, review of. 23:8.5-94. ‘National Theatre School, The’. See also 25 : 112-l 16. Robert Russel. 27:71-79. ‘On Reviewing Reaney’, reviews. Nelligan, firnile. Selected Poems. Milton Wilson. 26 : 7 1178. Translated into English by P. F. ‘On Richler & Ludwig’. reviews. Widdows. Review of. 23:96-101. John Carroll. 29398-162. Neruda, Pablo. Poems. Heinz ‘On the Margin’. Ronald Bryden. Fischer, tr. 38:82-88. 35: 13-17. ‘New France Under the Sun Kina’. ‘On the Run’, reviews. Robert Bernard Weilbrenner. 35 : 90-95.- Weaver. 37: 1 i0. ‘Newfoundland Night’. Dave God- ‘One More For the Practical Cats’. frey. 23 :43-5 1. Fred Euringer. 25 : 87-97. ‘Newfoundland Viking, The’, re- ‘One True Sentence, The’, reviews. views. George Johnston. 40:79- F. W. Watt. 34:78-81. 83. ‘One Way North and South’. Hugh Nzwlove, John. Moving In Alone, Hood. 41: 82-94. review of. 39:79-90. Osborne, John. Luther, review of. - Poems. 31:81-86. 25:98-103. - ‘The Pride’, poem. 36:37-44. ‘Oslund House, The’. John F. Don- ‘Newly Minted South African nelly. 26 : 40-47. Poetry’. H. K. Girling. 39:99- Owen, Patricia. 22:96; 23:102-103. 104. - ‘Art and Revolution’, reviews. NEWMAN, C. J. 40:48849. 27 : 96-99. I ewman, C. J. We Always Take - ‘Eight Heroines, No Hero’, Care of Our Own, review of. reviews. 30:93-94. 38:97-107. - ‘Glittering Eye’, reviews. 29: ‘No Mean City?‘, reviews. James B. 102-104. Milner. 34:115-117. - ‘An Impulse to Lead’, reviews. Norman, Colin, jt. author. The 25:98-103. Beast With Three Backs, review - ‘Two Autobiographies’, re- of. 39:79-90. views. 25:105-107. Nowlan, Alden. Poems. 28 :29-3 1; - ‘An Unusual Marriage’, re- 41:95-101. views. 29: 106-107. 106 INDEX FOR ISSUES 21 TO 41 Pan, Douglas Le. See Le Pan, - The Crafte so Lange to Lerne, Douglas. review of. 21:79-86. Parr, Michael. The Green Fig Tree, - ‘Dylan’, reviews. 38 : 9 l-94. review of. 36:64-75. - ‘My Friend Julio’, story. 33: Pearson, Alan. ‘Poetry Chronicle’, 40-48. reviews. 39 : 79-90. - Poems. 27:63-70; 33:10-19; Penguin Modern Poets. Volumes 1, 39:39-51; 41: 127-135. 2. Review of. 24: 110. ‘Pure Diamond Man, The’. Margaret ‘Performances Past and Gone’, re- Laurence. 26:3-21. views. John Beckwith. 34: 117- Pynchon, Thomas. V: A Novel, re- 120. view of. 28:92-93. Peter, John. Along that Coast, review of. 33:92-98. - ‘Heresy Absolved’, reviews. 30: ‘Quebec Oui, Ottawa Non!’ Mordecai 73-79. Richler. 34: 15-35. - ‘Tom’s A-cold’, story. 23: 19- ‘Queen in Thebes, A’. Margaret 38. Laurence. 32:25-37. ‘Plough & the Pen, The’, reviews. S. G. Buri. 3 1:94-95. ‘Poetrv Chronicle*, reviews. John ‘Rational Pleasurist, A’, reviews. Robert Colombo, 26: 86-95; Brian Robert McCormack. 30:86-93. McCarthy, 36:64-75; Alan Pear- Reaney, James. ‘Frye’s Magnet’, re- son, 39:79-90. views. 33:72-78. ‘Poet’s Autobiography’, reviews. - The Killdeer and Other Plays, Robert Weaver. 36:91. review of. 26:71-78. Polanyi, Karl, jt. author. The Plough - ‘Rough Run’, reviews. 26:69- and the Pen, review of. 31:94- 71. 95. - Twelve Letters to a Small ‘Pommagne Party’. Gerald Taaffe. Town, review of. 26:71-78. 24:51-64. ‘Recent Russian Poetry’. R. A. D. ‘Pop Art and Museum Culture’. Ford. 37:35-46. Robert Fulford. 30:28-43. ‘Recent Unpleasantness, The’, re- POPE, TED. “Ted Pope, 1924-1960, views. John Robert Colombo. 38: obituary. George Whalley. 21:22- 108. 24. ‘Recollections of the Works Depart- Pope, Ted. Poems. 21:25-27. ment’. Hugh Hood. 22:5-35. Porter, John. The Vertical Mosaic, Reeves, John. A Beach of Strangers, review of. 37:90-91, 93-97. review of. 25:103-105. Porter, Katherine Anne. Ship of R&nier, Michel and Louis Dudek. Fools, review of. 24: 104-107. Montreal: Paris of America, re- Post, Laurens van der. The Seed view of. 22:93-95. and the Sower, review of. 27: ‘Report on Arrival’, poem. Robin 100-101. Skelton. 29 : 5 l-54. Pour La Suite Du Monde, review of Restout, Denise, ed. Landowska on movie. 31:49-55. Music, review of. 37:98-106. PRATT, E. J. ‘In Memoriam: E.J.P.‘, RICHLER, MORDECAI. 40:49. poem. A. J. M. Smith. 32:38-39. Richler, Mordecai. The Zncompar- Pratt, E. J. Poems. 41:74-81. able Atuk, review of. 29:98-102. ‘Pride, The’, poem. John Newlove. - ‘Quebec Oui, Ottawa Non!’ 34: 36:37-44. 15-35. Purdy, Alfred. The Cariboo Horses, - ‘St Urbain’s Horseman’, story. review of. 36:64-75. 41: 137-160. 107 INDEX FOR ISSUES 21 TO 41 Robert, Marika. A Stranger and - tr. Translations. St-Denis Gar- Afraid, review of. 33: 92-98. neau and Anne Hebert. Review Roberts, Philip. Poems. 40:57-61. of. 29:71-82. Roquebrunne,& Robert de. Testament Scott, Peter Dale. ‘America’s Knowl- of My Childhood, review of. 33: edge Industry’. 34:65-77. 92-98. - ‘Letter: The Treason of Ele- Rose, W. K., ed. The Letters of gance. A Reply to Maxwell Vos’. Wvndham Lewis. review of. 29: 25: 112-116.-&e also 26:99-100. 9698. Scrutinv. A Ouarterlv Review. 1933- ROSS,SINCLAIR. 40:46-47. 19531’Review of. 30:73-79: Rossier, Henri and Pierre Berton. ‘Season in Limbo, A’. Silas N. The New City: A Prejudiced Gooch. 23 : 55-84. View of Toronto, review of. 22: ‘Season in the Life of Emmanuel, 93-95. A’. Marie-Claire Blais. 39:3-14. Rotstein, Abraham. ‘Canadian Afflu- ‘Secret of the Trade’. Michael ence’, reviews. 40 : 88-9 1. Spivak. 29:56-65. Roy, Gabrielle. The Hidden Moun- SEMINAR 66.41: 161-172. tain. Translated by Harry Binsse. Serge, Victor. Memoirs of a Revo- Review of. 27:80-89. 1 lutionary, review of. 30:61-68. Rozhdestvenskv. Robert. Poems. 37: ‘Series of Combination of Events & 38-40. ” Where is John Goodwin?’ Ethel Rule, Jane. The Desert of the Heart, Wilson. 33:3-9. review of. 33:92-98. ‘Seven Days of Looking at a Rubber ‘Runnina to Paradise’. Kildare Plant’, uoem. Ravmond Souster. Dobb;. 24:26-33. 36:55-<7. - Russel. Robert. ‘The National SHAKJXSPEARE FESTIVAL, STRATFORD, Theatre School’. 27 :7 l-79. ONTARIO. ‘The Stratford Festival: - ‘Stratford: The Taming of the The Tenth Year’. Vincent Tovell. Bard; Theatre ‘63’. 28~72-77. 25:49-59; ‘Stratford: The Taming Ryga, George. Hungry Hills, review of the Bard’. F. Russel. 28:72-77. of. 3 1: 87-93. Sheldon, Michael. The Gilded Rule, - ‘Indian’, play. 36:3-19. review of. 27: 101-102. Shiffert, Edith. Poems. 21:46-48. ‘Ship and the Attic, The’, reviews. Salinger, J. D. Franny and Zooey, Diana Goldsborough. 24: 104-107. review of. 21: 88-89. Shrive. Norman. Charles Muir: Sampson, Anthony. Anatomy of Literary Nationalist, review of. Britain, review of. 25 : 108-l 10. 38:94-97. Sartre, Jean Paul. Words. review of. Siebrasses, Glen. Poems. 35 :72-74. 36:75-81. Silkin, Jon. The Re-Ordering of the Schechner, Richard. ‘Letters to the Stones, review of, 26: 86-95. Editor’. 35: 107-108. ‘Singing’. Jack Lowther Wilson. 37: Schull, Joseph. Laurier, The First 47-53. Canadian, review of. 39:73-76. Sitwell, Edith. The Outcasts, review Schwaber, Paul, jt. ed. Of Poetry and of. 26:86-95. Power, review of. 34: 100-106. - Taken Care Of, An Autobiog- Scott, F. R., jt. author. ‘The Art of raphy, review of. 36:91. Translation’. 24:65-90. Sixties. The: A Maeazine of Poetrv - tr. ‘The Tomb of the Kings’, and. Opinion. E&ted by -William poem. Anne Hebert. 24:67, 69, Duffy and Robert Bly. Review of. 71; Final version 24: 88-90. 23:103. 108 INDEX FOR ISSUES 21 TO 41 Skelton, Robin. ‘Canadian Poetry?, Richler. 41: 137-160. reviews. 29:71-82. See also a Stein, David Lewis. ‘Spring Morn- reply 30:96. ing’, story. 28360-67. - ‘Report on Arrival’, poem. 29: ‘Strangelove of Stanley Kubrick, 5 l-54. The’, review of movie. Diana Skey, Olga. ‘Journey by Under- Goldsborough. 3 1: 41-45. ground’, story. 27:37-43. Stratford, Philip, tr. ‘Commence- Smith, A. J. M. Collected Poems, ments dune Vie’. Fran9ois review of. 29:71-82. Mauriac. 27:3-19. - Poems. 26:9.5; 29:66-69; 32: - ‘Three Essays’. Jean Le 38-39; 41: 19-21. Moyne. 3 1: 17-29. Smith, Cecil Woodham-. See Wood- STRATFORD SHAKESPEAREAN FESTIVAL. ham-Smith, Cecil. See SHAKESPEARE FESTIVAL, STRAT- Solway, Clifford. ‘An Interview With FORD, ONTARIO. Christopher Isherwood’. 39:22-35. ‘Stratford: The Taming of the Bard; ‘Some Recent Writing From French Theatre ‘63’. Robert Russel. 28: Canada’, reviews. Joyce Marshall. 72-77. 23:96-101. ‘Studies of the Ilanga District’. Kil- ‘Songs For Reno’, poems. D. G. dare Dobbs. 41:22-41. Jones. 3 3 : 29-34. ‘Sutherland, John, 1919-1956’, poem. ‘Sons of Freedom, The’. George Raymond Souster. 36~52-54. Woodcock. 34:95-100. Swanberg, W. A. Dreiser, review of. Sontag, Susan. Against Interpreta- 36:88.- tion. review of. 40:67-73. ‘Svmonds and Lee and the English Souster, R. The Colour of the Times, ‘Decadence’. John M. Munro: re- review of. 34~81-95. views. 33 : 86-92. - ‘John Sutherland, 1919-1956’, poem. 36~52-54. TAAFFE, GERALD. 40:42-46. - Poems. 23:41-42; 29~22-26; Taaffe, Gerald. ‘Diary of a Montreal 41:103-112. Newspaper Reader’. 27:49-62. - ‘Seven Days Of Looking at a - ‘The Fall and Rise of the Old Rubber Plant’, poem. 36:55-57. Cite’ Libre’. 32 : 40-53. - Ten Elephants on Yonge - ‘Pommagne Party’, story. 24: Street, review of. 39:79-90. 5 l-64. SPARK, MURIEL. ‘The World Of’. ‘That Heaven-Sent Lively Rope- Phyllis Grosskurth. 39:62-67. Walker, Irving Layton’, reviews. Sparshott, Francis. A Divided Voice, Hayden Carruth. 39:68-73. review of. 39:79-90. ‘Theatre in Vancouver’. Peter Ha- - The Structure of Aesthetics, worth. 25 : 18-25. review of. 30:69-73. ‘Theatre Season in Toronto 1961-2, - ‘Up Porphyry’s Tree (Where The’. Ralph Hicklin. 25:60-68. the Nuts Come From)‘, reviews. Theriault, Yves. Agaguk, review of. 30:69-73. 31:87-93. Spector, Robert Donald, ed. Seven This Sporting Life, review of movie. Masterpieces of Gothic Horror, 31:55-58. review of. 27: 103. THOMAS, DYLAN. ‘Dylan’. Alfred Spivak, Michael. ‘Secret of the Purdy. 38:91-94. Trade’, story. 29:56-65. Thomas, Hugh. The Spanish Civil ‘Spring Morning’. David Lewis Stein. War, review of. 22 : 77-84. 28 : 60-67. ‘Those Three Days’. Marcel Godin. ‘St Urbain’s Horseman’. Mordecai 31:3-16. 109 INDEX FOR ISSUES 21 TO 41 Three Adventures’, recent movies. Patricia Owen. 25: 105-107. Vincent Tovell. Review of. 31:46- “Iwo Books on Canada’. reviews. 49. Hugh MacLennan. 37390-91, 93- ‘Three Essays’. Jean Le Moyne. 97. Translated by Philip Stratford. 3 1: ‘Two Canadian Plays’, reviews. Kil- 17-29. dare Dobbs. 25: 103-105. ‘To Souster from Vermont’. Hayden Tyrwhitt, Janice. ‘Clarke Closes In’, Carruth. 34:81-95. reviews. 38:89-91. Tom Jones, review of movie. 3 1:46- 49. ‘Tomb of the Kings, The’, poem. ‘Un-Broken Butterfly, The’, reviews. Anne Hebert. Translation by F. R. Maxwell Vos. 23:85-94. See also Scott. 24:67, 69, 71; Final version A Reply, by P. D. Scott in 25: 24: 88-90. 112-116. ‘Tombeau des Rois, Le’, poem. Anne ‘Unconverted Try’. Arthur Ham- Hebert. 24:66, 68, 7d.- mond. 31:55-58. ‘Tom’s A-cold’. John Peter. 23:19- ‘Up Porphyry’s Tree (Where the 38. Nuts Come From)‘, reviews. F. E. ‘Too Many Editors’, reviews. .I. R. Sparshott. 30:69-73. Colombo. 36:90-91. Updike, John. Of The Farm, review TORONTO. 22:93-95; ‘Four Poems of of. 38:109-110. Toronto’. Miriam Waddington. 24:46-50. Toronto: No Mean City. Eric Van Dalen, Anton. See Dalen, Arthur. 34:115-117. Anton van. ‘Tour of the Ton’, reviews. Kildare Verthuy, Mair. ‘Defeat’, reviews. 37: Dobbs. 25: 108-110. 84-89. Tovell. Vincent. ‘The Stratford ‘Visit to the Frontier, A’. Ethel Wil- Festival: The Tenth Year’. 25: son. 33 : 55-65. 49-59. Vizinczey, Stephen. ‘From in Praise - ‘Three Adventures’, recent of Older Women’. 36:20-34. movies. Review of. 3 1:46-49. - In Praise of Older Women, re- Toye, William. 21:89; 26:96. view of. 38:97-107. - ‘Beauty & the Beast’, reviews. Vos. Maxwell. ‘Letter to the Editor’. 29: 107. 26:99-100. A reply to P. D. Scott. ‘Triumph, A’, reviews. Phyllis Gross- 25:112-116. kurth. 38:109-110. - ‘The Un-Broken Butterfly’. re- Troop. Robert. The Sound of Vine- views. 23 : 85-94. gar, review of. 28:91-92. Voznesensky, Andrei. Poems. 37~41. Trottier, Pierre. Poems. Translated Vries. Leonard de. Flowers of De- by G. V. Downes. 40:35-39. li&t, review of. 40:91-94. . Trouble-Fe^te (‘Trouble-Maker’), re- view of movie. 31:49-55. ‘Truth of Fables, The’. Michael Waddington, Miriam. ‘The Bastard’, Hornyansky. 37: 19-28. reviews. 39:94-96, 98-99. Turnbull, Andrew, ed. The Letters - Poems. 24:46-50; 32:84-88; of F. Scott Fitzgerald, review of. 40:30-34. 33:67-72. Wain, John. Sprightly Running, re- Turnbull, Gael. ‘Riel’, poem. 40: view of. 25: 105-107. 54-56. - Weep Before God, review of. ‘Two Autobiographies’, reviews. 24: 110. 110 INDEX FOR ISSUES 21 TO 41 Watson, Sheila. ‘Wyndham Lewis: Williams, Emlyn. George, review of. A Question of Portraiture’, re- 25: 105-107. views. 29:90-98. Williams, Tennessee. ‘Tennessee Watt, F. W. ‘A Civil Bore’, reviews. Williams and the Cocaloony 39:73-76. Birds’. Barry Callaghan. 39: 52-58. - ‘The One True Sentence’, re- Wilson, Angus. Late Call, review of. views. 34:78-81. 34:111-114. - Poems. 37:82-83. Wilson, Edmund. ‘Foreword’. 39: Weaver, Robert. 21:86; 24:108; 26: 3-14. 98; 27:101-102; 28:91-92. - 0 Canada, review of. 37:106- - ‘An American Original’, re- 109. views. 36:88. Wilson, Ethel. Mrs Golightly and - ‘Editorial’. 41:3-4. Other Stories, review of. 22:95- - ‘Fair Exchange’, reviews. 38: 96. 110. - ‘Series of Combination of - ‘Lady Chatterley and all that’. Events & Where is John Good- 21:49-57. win?. 33 : 3-9. - ‘Money and Power’, reviews. - ‘A Visit to the Frontier’, story. 37: 110. 33:55-65. - ‘On the Run’, reviews. 37: 110. Wilson, Jack Lowther. ‘Singing’, - ‘Poet’s Autobiography’, re- story. 37~47-53. views. 36:91. Wilson, Milton. ‘Callaghan’s Cavi- - ‘The Role of the Canada are’, reviews. 22:88-92. Council’. 25:76-82. - ‘On Reviewing Reaney’, re- Webb, Phyllis. Naked Poems, review views. 26:71-78. of. 39:79-90. ‘Wilson’s 0 Canada’, reviews. Phyllis - Poems. 22:49-50; 29:41-45. Grosskurth. 37: 106-109. - The Sea is also a Garden, re- ‘Windigo’. George Bowering. 37 : view of. 29:71-82. 65-69. Weilbrenner, Bernard. ‘New France ‘Winnipeg Story, The’. Christopher Under the Sun King’, reviews. 35: Dafoe. 25:4147. 90-95. Winter, Jack. Before Compidgne, Wesker, Arnold. Chips with Every- review of play. 3 1: 96-97. thing, review of. 25:98-103. WISEMAN, ADELE. 40:50. - The Kitchen, review of. 25: ‘Woman on the Treadwheel, The’. 98-103. George Woodcock. 37:70-81. West, Paul. ‘A Lullaby Too Rough: ‘Woman With the BBC Voice, The’. Impressions of Newfoundland’. Austin Clarke. 29 : 27-35. 28:3-15. Woodcock, George. ‘Encounter With Wevill, David. The Birth of a Shark, an Archangel’. 26 : 29-39. review of. 36:64-75. - ‘History and the Spanish Civil Whalley, George. ‘Ted Pope, 1924- War’. 22 : 77-84. 1960, obituary. 21:22-24. - ‘The Long Road to Mexico’, Whitla, William. The Central Truth, reviews. 30:61-68. See also 36: review of. 34: 120-122. 92-93. ‘Who Is Sylvia?, reviews. Jane - ‘A Reply’. 36:93-96. Millgate. 34: 11 l-l 14. - ‘The Sons of Freedom’, re- Widdows, P. F., tr. Selected Poems. views. 34:95-100. &rile Nelligan. Review of. 23: - ‘The Woman on the Tread- 96-101. wheel; Notes on Cambodia’. 37: Wilkinson, Anne. Poems. 4 1: 12-18. 70-81. 111 INDEX FOR ISSUES 21 TO 41 -‘Writing in Babel: Language & son. 29 : 90-98. Literature in Modern India’. 24: 91-100. Yevtushenko, Eugene. Poems. 37: Woodham-Smith, Cecil. The Great 36-37. Hunger, review of. 28 : 87-90. - Selected Poems, review of. ‘Words, Words, Words’, reviews. Translated with an introd. by Robert McCormack. 36:75-81. Robin Milner-Gulland and Peter ‘World of Muriel Spark, The’. Phyl- Levi. 26:86-95. lis Grosskurth. 39:62-67. ‘You Never Ast Me Before’. Hugh ‘Writing in Babel’. George Wood- Garner. 35:3-12. cock. 24:91-100. ‘Wyndham Lewis: A Question of ‘Zest for Life, A’, reviews. Joan Portraiture’, reviews. Sheila Wat- Irwin. 30:95. ABOUT TAMARACK: ABOUT YOU If you are a regular reader of Tamarack, why not become a regular subscriber? Zf you are an irregular reader of Tamarack, why not take a closer look at this seventeen-page index? You can imagine what you have been missing-powerful poems, striking stories, arresting articles, and remarkable reviews aplenty! Canadian writers vie to appear in Tamarack’s pages. The editors only wish they had as many subscriptions as unsolicited manu- scripts! So subscribe now. Be a Maecenas of the literary arts. Be your own arts council. Support Canadian letters. Simply send your name, address, and $4.00 to The Tamarack Review, BOX 1.59, POSTAL STATION K, TORONTO 12. (Gift cards sent as desired. Special rates for ten or more subscriptions.) 112 Index FOR ISSUE 42: WINTER 1967 TO ISSUE 80: WINTER 1980 PREVIOUS INDEXES may be found in Issue 21 (Issues 1 to 20) and Issue 42 (Issues 21 to 41) Acorn, Milton. Poems. 57:60-7. - Lady Oracle, review of. 69194-6. Amabtle, George. Poems. 71:42-5. - Poems. 44132-9. Amis. Kinrslev, ed. The Nezu Oxford - Poems. 54:39-46. Book of LGht terse, review of. ’ - ‘Polarities’, story. 58:3-25. 76:97-101. - You Are Happy, review of. 64:89- Amprimoz, Alexandre. ‘Collectivism 94. and Four Quebec Writers’, reviews. - Two-Headed Poems, review of. 71:82-90. 76:108-9,77-78: 77-94. - ‘Four Types of Patriotism in ‘Aubade: Quebec’, poem. Ralph Gus- Quebec Letters’, reviews. 74:60-8. tafson. 6&26-31. _ - ‘Four Writers and Today’s Aubert, Rosemarv. Poems. 79:53-6. Quebec’, reviews. 70:72-80. - Tko Kinds if Honey, review of. - Poems. 79:46-9. 74:69-71. - ‘Quebec Writers: The Anatomy Avakumovic, Ivan, jt. author, The of Solitude’, reviews. 72:79-87. Doukhobors, review of. 49:85-7. - tr. ‘Six New Quebec Poets’. ‘Ave Luna, Morituri Te Salutant’, 71~55-64. poem. George Faludy. Eng. version Anderson, Allan. ‘An Interview with by George Jonas. 57:30-40. Hugh Garner’. 5219-34. Avison, Margaret. The Dumbfounding, Anderson, Patrick. Poems. 67:87-94. review of. 42:70-7. ‘Angel Children’, story. Michael Smith. 65:43-51. ‘Baby’, story. Wanda Blynn Campbell. ‘Anthropologists from the Black Hole’, 79:13-18. poem. Earle Birney. 70:29-34. ‘Baggage’, story. Naim Kattan. Trans- Aquin, Hubert. Erratic Blocks, review lated by Judith Madley. 75:8-14. of. 7460-8. Bailey, Don. ‘Fishing for War’, review. - Prochain Episode, review of. 46: 55:88-90. 10913. Ball, Nelson. Poems. 63:57-9. ‘Arab Up North, An’, story. C. J. New- ‘Barffiad, The’, poem. Tom Wayman. man. 47~45-70. 61:49-53. ‘At the Insanity Factory’, story. John Barbour, Douglas. ‘A Cornucopia of Gabrielli. 67195-103. Poems’, review. 76:101-7. Atwood, Margaret. The Circle Game, re- - ed. The Story So Far 5, review of. view of. 42:70-7. 77-78:94-102. - The Edible Woman, review of. ‘Basic Black with Pearls’, story. Helen 54:75-7. Weinzweig. 79:23-45. 92 Index: Issues 42 to 80 ( 93 Bates, Ronald, tr. ‘Eight Swedish the Black Hole’, poem. 70:29-34. Poems’. 48:57-62. - Fall by Fury, review of. 77-78:77- Bauer, Walter, ‘The Conqueror’, 94. poem. 50-51:36-40. - Poems. 60:3-10. - ‘From the Last Year of His Diary’. - Poems. 80:32-5. Selected and translated by Henry - ‘Prologue without Tales’, poem. Beissel. 77-78:40-59. 73:8-16. - ‘A Mozart Quartet’, story. Trans- - Selected Poems, review of. 42:61- 1atedbyAlexaPetrenko. 77-78:35-9. 9. - Poems. 77-78:25-34. Bissett, Bill. Poems. 56:35-9. - Poems. Translated bv_I Henrv , - Sailor, review of. 77-78:77-94. Beissel. 64:8-13. Blais, Marie-Claire. David Sterne, re- - Poems. Translated by Henry view of. 46:109-13. Beissel.77-7834-24. - The Day Is Dark and Three BAUER, WALTER. ‘A Few Words of Trauelers. Translated by Derek Colt- Farewell to a Friend’. Henry Beissel. man. Review of. 46:109-13. 77-78:5-13. - Une Liaison parisienne, review of. - ‘A Tribute to Walter Bauer’. Hen- 70:72-80. ry Beissel. 64:5-13. - The Manuscripts of Pauline Ar- ‘Bauer-Hirsch Law of Survival, The’, change. Translated by Derek Colt- story. Charlotte Fielden. 59:3-25. man. Review of. 5784-g. Beissel, Henry. ‘A Few Words of Blaise, Clark. ‘The Mayor’, story. Farewell to a Friend’. 77-78:5-13. 42114-32. - lnook and the Sun, review of. 66: - ‘A North American Education’, 104-5. story. 56:3-19. - New Wings for Icarus, review of. - Tribal Justice, review of. 64:85-g. 43:78-86. ‘Bloodtlowers’, storv. W. D. Valgard- - ‘St Francis Realties, Montreal’, son. 55:34-53. I poem. 52~63-6. Blv. Robert. ‘For Alden Nowlan. with - ‘A Tribute to Walter Bauer’. 64:5- ‘Admiration’, 54:32-g. 8. Bodsworth, Fred. The Sparrow’s Fall, re- - tr. ‘From the Last Year of His Di- view of. 45:114-22. ary’. Walter Bauer. 77-78140-59. ‘Body’s Soil, The’, poem. Anne - tr. Poems. Walter Bauer. 64:8-13. Leaton. 4685-100. - tr. Poems. Walter Bauer. 77- Bonellie, Janet. ‘Why Are the People 78:14-24. Staring’, story. 44:13-31. Bendahan, Raphael. Photographs. In- - ‘Why Are the People Staring? tro. bv lanis Rauanort. 73:47-56. (Two)‘, story. 48:15-24. ‘Benny’: story. B’eth Powning. 69:58- - ‘Why are the People Staring? 75. (Three)‘, story. 4845-56. Benton, William. Poems. 53:54-6. ‘Book a Mile, A’. Michael Macklem. Berg, Sharon. Poems. 75:73-7. 55:58-67. Bessette, Gerard. La Commensale, re- Boraks, Jagna, tr. Poems. Waclaw Iwa- view of. 70:72-80. niuk. 65:85-7. - Incubation. Translated by Glen Bowering, George. George, Vancouver, Shortliffe. Review of. 46109-13. review of. 57180-4. ‘Between’, poem. George Johnston. - Mirror on the Floor, review of. 61:54-5. 45:114-22. Bickerstaff, Isaac. ‘A Caricature Gallery ~ The Silver Wire, review of. 42:70- n of Literary Masters’, drawings. 1. 67~35-54; 80:41-61. Bowering, Marilyn. The Killing Room, ‘Biggest Bridge in the World, The’, review of. 74:69-71. story. R. D. Mathews. 43:41-54. Brault, Jacques. Po2mes des quatres cBtCs, Bimey, Earle. ‘Anthropologists from review of. 70:72-80. 94 ( Index: Issues 42 to 80 ‘Brian Moore, an Interview’. Hallvard Chatillon, Pierre. The Dia y of the Fall, Dahlie. 46:7-29. review of. 74:60-B. Bradfoot, Barry. Six War Years 1939- - The Island of the Ghosts, review of. 2945, review of. 65:101-2. 74:60-g. Brown, Jim and David Phillips, eds. Churchill, Randolph. Winston Chur- West Coast Seen, review of. 53:88-92. chill: 1874-1900, vol. 1, review of. Bruce, John. Breathing Space, review of. 43:87-91. 63:76. Clarke, Austin C. ‘Griff!‘, storv., 58:34- Buckler, Ernest. The Rebellion of Young 50. David and Other Stories, review of. - The Meeting Point, review of. 69:80-6. 45:114-22. Buitenhuis, Peter. ‘Cultural Sports: - ‘A Wedding in Toronto‘, story. The Novels of Eric Koch’. 74:32-46. 45:54-64. Bullock, Michael. Poems. 63:71-S. - ‘Why Didn’t You Use a Plun- ‘Burgundy Weekend, The’, story. ger?‘, story. 52:51-62. Mavis Gallant. 76:3-39. ‘Cbudless ‘Day, The: The Radical Poems of A. M. Klein’. Miriam Wad- Callaghan, Barry. The Hogg Poems and dington. 45:65-92. Drawings, review of. 75:88-95. Cockburn, Robert and Robert Gibbs, Callaghan, Morley. ‘Solzhenitsyn’. eds. Ninety Seasons, review of. 63:76- 5571-6. 7. Cameron, Elaine, tr. ‘The Two Elenas’, CODERRE, EMILE. ‘A Note on Jean Nar- story. Carlos Fuentes. 44:41-51. rache’. Louis Dudek. 49:16-17. Campbell, Wanda Blynn. ‘Baby’, story. Cohen, Leonard. Death of a lady’s Man, 79:13-18. review of. 77-78:77-94. Candelaria, Fred. Poems.. 75:23-5. - Parasites of Heaven, review of. ‘Cape Breton Is the Thought-Control 43:78-86. Center of Canada’, story. Ray Smith. Cohen, Matt. The Disinherited, review 45:39-53. of. 63:78. Carr, Emily. Hundreds and Thou- - ‘Johnny Crackle Sings’, story. sands, review of. 43:73-7. 53:48-53. Carrier, Roth. La Guerre, Yes Sir! Trans- - Korsoniloff, review of. 53:83-7. lated by Sheila Fischman. Review of. - Night Flights, review of. 77- 55:88-90. 78:94-102. - No Counfry without a Grandfather, - The Sweet Second Summer of Kitty review of. 74%0-S. Malone, review of. 7977-9. Carruth, Havden. ‘A Canadian Coles, Don. Poems. 4233-40. Anthology’, ieview. 47:101-5. - Poems. 6364-7. - ‘Up, &er, and Out: The Poetry - Poems. 72:8-16. of Distraction’, review. 42:61-9. Colombo, John Robert. ‘Homesteading Cathers, Ken. Poems. 68:59-62. Reflections’, revieti. 66:101-3. ‘Cavern, The’, poem. J. Michael Yates. - Introduction to ‘Eight Collages’ 52:45-50. by Ludwig Zeller. 62:48. Celine, Louis-Ferdinand. Death on the - ‘A New Anthology’, review. Instalment Plan. Translated by Ralph 43:96. Manheim. Review of. 44:94-9. - ‘New Wave Nichol’, review. ‘Centennial Art Show, The’. Elizabeth 44:100-4. Kilbourn. 46:124-6. - Poems. 55126-33. ‘Champagne Barn’, story. Norman - ‘T.O. Now?, review. 48:71-3. Levine. 75:30-41 - tr. Poems. Robert Zend. 52:67-75 Charters, Michael. Victor Victim, re- ‘Conqueror, The’, poem. Walter view of. 56:85-8. Bauer. 50-51:36-40. ‘Chassidic Song’, story. Henry Kreisel. ‘Continuation I’, poem. Louis Dudek. 75:78-87. 69:5-12. Index: Issues 42 to 80 \ 95 ‘Conversation with Ross Macdonald, - ‘Three Newcomers’, reviews. A’. Jerry Tutunjian. 62:66-85. 7469-71. ‘Conversations with Chairman Mao’, Douglas, Charles. Poems. 60:45-50. story. Lesley Krueger. 75:55-66. - Mandulus, review of. 57:80-4. Cook, Ramsav. ‘Of Instant Books and ‘Drumbeat’, poem. Robin Skelton. Instant Prime Ministers’, reviews. 71:77-81. 49&I-80. DUDEK, LOUIS. ‘An Interview with - ‘Word From New France’, re- Louis Dudek’. John Nause and J. view. 46:121-3. Michael Heenan. 69:30-43. Cooperman, Stanley. Cupplebuum’s Dudek, Louis. ‘Continuation I’, poem. Dunce, review of. 57~80-4. 69:5-12. Copeland, Ann. At Peace, review of. - ‘Found Criticism’, review. 57:89- 77-78:94-102. 90. Cormier,Louis. Poems. 53:57-60. - ‘TheMisuses of Imagination,a Couzyn, Jeni. Poems. 7266-78. Rib-Roasting of Some Recent Cana- Crawford, Terry. Poems. 4854-60. dian Critics’. 60:51-67. Cullen, Don. Poems. 69:78-9. - ‘New Epigrams’. 69:13-15. ‘Cultural Sports: The Novels of Eric - ‘A Note on Jean Narrache’. Koch’. Peter Buitenhuis. 7432-46. 69:16-17. - tr. Poems. Jean Narrache. 69:18- Dahlie, Hallvard, ‘Brian Moore, an 29. Interview’. 46~7-29. - and Michael Gnarowski, eds. The Daigle, Jean. Coup de Sung, review of. Making of Modern Poetry in Canada, 7279-87. review of. 4781-97. Da&on, Ruth. Poems. 64:51-4. Duffy, Dennis. ‘Critical Sympathies’, Dault, Gary Michael. ‘Black Night Win- reviews. 42:78-83. dow’, review. 48:82-4. - ‘The Too-Well-Tempered Critic’, - ‘Fiction Chronicle’, reviews. 45: review. 46:115-20. 114-22. Dunlop, Donna. ‘Four from Ferron’, - ‘Growing Up Polymorphous’, re- reviews. 68:89-92. view. 45:134-6. - Poems. 65:58-60. Davey, Frank. Poems. 49:60-3. Durie, Elspeth. ‘Harvor and Valgard- Davies, Robertson. Fifth Business, re- son’, reviews. 62:90-3. view of. 57:76-80. - ‘Nefertiti and Honest Abe’, story. - ‘Tradition, Memory, Dreams’, re- 55:14-25. view. 76:93-6. ‘Day of the Twelve Princes, The’, story. Edel, Leon. ‘Mirrorings of A. M. Gwendolyn MacEwen. 54:5-23. Klein’, review. 66:94-8. ‘Death of Comedy, The’, story. Kent Editorials. 42:5-6,44:5-6,45:5-6,46:5- Thompson. 48:33-41. 6, 53:5-6, 54:3-4, 55:5-6, 61:5-6, ‘Death of One’s Own, A’, story. Jack 6815-6, 7215-7, 75~5-7, 79:5-7. Ludwig. 46:79-84. Emid, Doug. Poems. 47:40-3. di Cicco, Pier Giorgio. A Burning Engel, Howard. Poems. 69:76-7. Patience, review of. 77-78:77-94. Engel, Marian. ‘Crackoot’,1 review. - Poems. 70:81-7. @X91-3. - Poems. 79:8-12. - ‘She Who Laughs Last’, review. di Michele, Mary. Poems. 72:54-8. 69:94-6. - Poems. 79:73-6. - Review, 6384-5. Doan, Judy. Review. 63176. Esche, Sandra. ‘Smith & Others’, re- Dobbs, Kildare. ‘Fifth Business’, re- views. 64:85-8. view. 57~76-80. Ethier-Blais, Jean. Dictionnuire de moi- Domanski, Don. Heaven, review of. 77- m&me, review of. 71:82-90. 78177-94. Euringer, Fred. A Dream of Horses, re- Donnell, David. Poems. 72:59-65. view of. 69:80-6. 96 ( Index: Issues 42 to 80 Evanier, David. ‘The Swinging Head- - The Lust of the Crazy people, review hunter’, story. 65:5-29. of. 45:114-22. Evans, Cicely Louise. The Newel Post, Finnigan, Joan. It Was Warm and Sunny review of. 45:114-22. When We Set Out, review of. 55:79- Everson, R. G. Carnival, review of. 77- 84. 78:77-94. - Poems. 46:30-9. - Poems. 47:19-22. Fischer, Heinz, tr. ‘Nine Contempor- - Selected Poems: 1920-1970, review ary German Poems’. 4771-5. of. 57:80-4. ‘Fish, The’, story. Ted Wood. 49:48-59. EXPO 1967. ‘It’s a Small World. Hugh Fitzgerald, ludith. Lacer&inn Heart- Hood. 44:70-82. zuiod, review of. 74:69-71. ” - ‘It’s a Small World’. Hugh Hood. ‘For Alden Nowlan, with Admiration’. 45:93-105. Robert Bly. 54:32-g. - ‘It’s a Small World’. Hugh Hood. Ford, R.A.D. Poems. 69:54-7. 46:101-g. - The Solitary City, reviewof. 54:90-4. - tr. ‘Portrait of Plisetskaya’, poem. Faessler, Shirley. ‘Henye’, story. Andrei Voznesensky. 60:75-80. 56:50-72. Forer, Mort. Tjte Humbuck, review of. - ‘Intercede for Us, Auntie 5577-9. Chavele’, storv. 46:53-72. Foster, Robert. Poems. 46:48-51. - ‘Looking Back’, story. 77-78:60- Fox, Gail. Dangerous Season, review of. 76. 55:79-84. Faludi, George. ‘Ave Luna, Morituri Te - Poems. 53:61-3. Salutant’, poem. Eng. version bv Fox, Luke, North-West Fox, review of. George Jonas. 57~30-45. 43:96-9. Farrell, lames T. Nezu Year’s Evel1929, Francis, Wynne. ‘Five Poets’, reviews. review of. 47:98-101. 43:78-86. ‘Fat Man, The’, poem. John Newlove. Frank, Anne. Review. 63:78 49:42-7. - Review. 66:105-6. Ferron, Jacques. Dr Cotnoir. Translated - ‘Two Quebec Playwrights’, re- by Pierre Cloutier. Review of. 68:89- views. 68:86-9. 92. Fraser, Raymond. I’ve Laughed and Sung - The Juneberry Tree. Translated by Through the Whole Night Long Seen the Raymond Y. Chamberlain. Review Summer Sunrise in the Morning, re- of. 68:89-92. view of. 54:90-4. - The Saint Elias. Translated by - Poems. 53:39-42. Pierre Cloutier. Review of. 6889-92. - ‘The Quebec Prison‘, story. - Tales from the Uncertain Country. 6134-48. Translated by Betty Bednarski. Re- Friedman, Irena. ‘Strays’, story. 76:54- view of. 68:89-92. 80. Fetherling, Doug. Poems. 5457-62. - ‘Sunday in the Park’, story. - ‘Poetic Journal’, reviews. 57:80- 6781-6. 4. ‘From a Commonplace Book’. John - ‘Two Anthologies’, reviews. 53: Glassco. 58:61-4. 88-92. ‘From a Novel in Progress’. Bill ‘Few Words of Farewell to a Friend, A’. Howell. 53:7-17. Henry Beissel. 77-78:5-13. ‘From the Last Year of His Diary’. Wal- Fielden, Charlotte. ‘The Bauer-Hirsch ter Bauer. 77-78:40-59. Law of Survival or the Hazards of Frye, Northrop. The Modern Century, Living’, story. 59:3-25. review of. 46:115-20. ‘File of Uncertainties’, poem. Andreas Fuentes. Carlos. ‘The Two Elenas’, Schroeder. 63:60-3. story. Translated by Elaine Camer- Finch, Robert. Poems. 74:29-31. on. 44:41-51. Findley, Timothy. ‘Hello Cheeverland, Fulford, Robert. ‘An Interview with Goodbye’, story. 64:14-50. Hugh Hood. 66:65-77. Index: Issues 42 to 80 j 97 - Marshall Delaney at the Movies, re- Gnarowski, Michael, jt. ed. TheMaking view of. 66:99-101. ofModern Poetry in Canada, review of. 47:81-97. Gabrielli, John. “At the Insanitv Fac- Godbout, Jacques. Hail Galarneau! tory’, story. 6795-103. ’ Translated by Alan Brown. Review Gallant. Mavis. ‘The Bureundv Week- of. 5784-8. end’,‘story. 76:3-39. ” ’ - L’lsle au dragon, review of. 71:81- ‘Game of Touch, A’, story. Hugh 90. Hood. 50-51:73-83. Godfrey, Dave. ‘Starved in the Hour of GARNER, HUGH. ‘An Interview with Our Hoarding’, review. 48:73-9. Hugh Gamer’. Allan Anderson. Goldsborough, Diana. ‘Do Limpets 5239-34. Feel?‘, review. 45322-5. - ‘The Legs of the Lame’, story. - ‘Roll On, Pauline’, review. 48:84- 64:55-70. 6. - Men and Women, review of. 43:65- - ‘A Secret Liver’, review. 43:92-4. 71. Goodman, Paul. Five Years, review of. - ‘The Sound of Hollyhocks’, 45:134-6. story. 52:5-18. Gorey, Deborah. Poems. 53:43-7. - ‘Step-‘n-a-Half’, story. 59:32-48. Gotlieb, Phyllis. ‘On Margaret Laur- - ‘Working People’, review. 58:72- ence’, reviews. 52:76-80. 7. - ‘Ordinary, Moving’, poem. 48: Gatenby, Greg. ‘On Ice Age’, review. 25-43. 70:91-4. - Ordinary, Moving, review of. - ‘On Virgins & Vampires’, review. 54:85-7. 70:88-91. - Poems. 59:26-31. - Poems. 70:47-53. - Review. 63:80-l. - ‘Poetry Chronicle’, reviews. 77- - Why Should I Have All the Grief?, 78:77-94. review of. 54:87-9. Geddes, Gary. ‘War and Other Mea- - The Works: Collected Poems, review sures’, poem. 62:35-43. of. 76:101-7. ‘General Ludd’, story. John Metcalf. Grady, Wayne. ‘Fiction Chronicle’, re- 73:17-40. views. 77-78:94-102. Gervais, C. H. Poems. 63:38-43. Granatstein, J. L. ‘Poets and Novelists - Poems. 75:47-54. on Politicians: The Case of Macken- Gibbs, Robert, jt. ed. Ninety Seasons, zie King’. 65:30-7. review of. 63:76-7. Gravel, Pierre. A Pertedu Temps, review Gibson, Shirley Mann. ‘Tantramar of. 53:83-7. Poems’. 80~72-82. ‘Great Comic Book Heroes, The’. Mor- Giguere, Diane, Whirlpool, review of. decai Richler. 44:83-93. 43:65-71. ‘Green Man, The’, poem. Douglas Le Gittings, Robert. John Keats, review of. Pan. 59:56-a. 49:81-5. ‘Green Things’, story, Kent Thomp- Glassco, John. The Fatal Woman, review son. 80:62-71. of. 65:93-7. Greene, Graham. The Honorary Consul, ~ ‘From a Commonplace Book. 58: review of. 61:73. 61-4. Gregg, John. ‘Homebrew Left Too - ‘Memoirs of Montparnasse’. LGig Corked, story. 67:66-7. 49:5-26. ‘Griff’, storv. Austin C. Clarke. 58:34- - ‘Memoirs of Montparnasse’. 50- 50. ’ 51:5-19. Gurik, Robert. API 2967, review of. - Memoirs of Montparnasse, review 68:86-9. of. 54:77-80. - The Trial ofJean-BaptisteM, review - ‘The Pit’, poem. 62:31-4. of. 68:86-9. Glover, Douglas. ‘Hail’, story. 62:49- Gustafson, Ralph. ‘Aubade: Quebec’, 55. poem. 6k26-31. 98 1 Index: Issues 42 to 80 - Fire on Stone, review of. 64:89-94. Hickman, Tom. ‘The Saga of Joe Sable’, - Zxion’s Wheel, review of. 54:90-4. story. 60:32-44. - Poems. 57:68-71. Hill, Douglas. Poems. 79:19-22. - Poems. 70:5-13. Hillman, Serrell. ‘Diaries and Letters’, - Soviet Poems, review of. 75:88-95. review. 45:125-9. - ‘Winter Sequence’, poem. 75:67- - ‘Diary-Keeping’, review. 42:85- 72. 91. Hine, Daryl. ‘Letter from British Co- ‘Hail’, story. 62~49-55. lumbia’, poem. 54:66-74. Haldane, Sean. The Ocean Everywhere, - Poems. 80:36-40. review of. 57:80-4. Hoffman, Jill. Poems. 63:68-70. Hall, Phil. Poems. 75:42-6. Hofsess, John. Inner Vitws: Ten Cana- Haluern, Howard. Poems. 53:70-3. dian Filmmakers, review of. 66:99- Harbron; John D. This Is Trudeau, re- 101. view of. 49:64-80. ‘Homebrew Left Too Long Corked’, Harrison, Keith. ‘Poets, Chronicle’, re- story. John Gregg. 67:66-77. views. 4270-7. ’ Hood, Hugh. ‘An Interview with Harvor. Beth. Women and Children. re- Hugh Ho&l’. Robert Fulford. 66:65- view’of. 62:90-3. 77. Hawkes, Robert. Poems. 6552-7. - Around the Mountain, review of. Hebert, Anne. Les Enfants du Sabbat, 45:114-22. review of. 70:72-80. - ‘A Game of Touch’, story. 50- Hebert, Jacques and Pierre Elliott 51:73-83. Trudeau. Two Innocents in Red China. - The Governor’s Bridge is Closed, Translated by I. M. Owen. Review review of. 61:75-6. of. 49:6&80. - ‘It’s a Small World’. 44:70-82. Heenan, J. Michael, jt. author. ‘An In- - ‘It’s a Small World’. 45:93-105. terview with Louis Dudek’. 69:30- - ‘It’s a Small World’. 46:101-8. 43. - Selected Stories, review of. 77- ‘Hello Cheeverland, Goodbye’, story. 78:94-102. Timothy Findley. 64:14-50. - ‘The Swing in the Garden’, story. Helwig, David. Atlantic Crossings, re- 66:5-64. view of. 66:106-9. Howell, Bill. ‘From a Novel in Prog- - Figures in a Landscape, review of. ress’, story. 53:7-17. 48:79-82. - Poems. 53:18-25. - ‘Pay Your Money-Take Your Howith, Harry. Poems. 57:72-5. Choice’, reviews. 43:65-71. Hutchison, Bruce. Canada: A Year of the - Poems. 43:36-40. Land, review of. 45:129-34. - and Joan Harcourt, eds. New Canadian Stories: 72, review of. 69:87- ‘Iguana, The’, story. George Jonas. 92. 70:42-6. - and Joan Harcourt, eds. New Ilg, Rainer. Drawings. 75:26-9. Canadianstories: 73, review of. 69:87- ‘Impresario, The’, story. Gerald Taafe. 92. 65:61-84. - and Joan Harcourt, eds. New ‘In the Fall’, story. Al&air MacLeod. Canadian Stories: 74, review of. 69:87- 60:11-25. I 92. Inkster. Tim. Review. 63:76-7. - and Joan Harcourt, eds. New - Review. 63:83-4. Canadian stories: 75, review of. 69:87- ‘Intercede for Us, Auntie Chayele’, 92. story. Shirley Faessler. 46:53-72. ‘Henye’, story. Shirley Faessler. 56:50- ‘Interview with Hugh Garner, An’. 72. Allan Anderson. 52:19-34. ‘Hero, 0 Heroine’, story. Kent Thomp- ‘Interview with Hugh Hood, An’. son. 57~44-59. Robert Fulford. 66:65-77. Index: Issues 42 to 80 ) 99 ‘Interview with Louis Dudek, An’. Kael, Pauline. Kiss Kiss Bang Bang, re- lohn Nause and 1. Michael Heenan. view of. 48:84-6. 69:30-43. . Kattan, Naim. ‘Baggage’, story. Trans- ‘Interview with Robin Skelton, An’. lated by Judith Madley. 75:8-14. Linda Sandler. 68:71-85. - ‘Montreal Comes of Age’. Trans- Israel, Charles B. The Hostages, review lated bv Ivon M. Owen. 47:76-80. of. 43:65-71. - La fraverstie, review of. 72179-87. ‘It’s a Small World. Hugh Hood. Kearns. Lionel. Bv the Lkht of the Silverw 44:70-82,45:93-105,46:101-8. M&tie, review of. 54:90-4. J Iwaniuk, Waclaw. Poems. Translated - Pointing, review of. 47:81-97. by Jagna Boraks. 65:85-7. ‘Kevin and Stephanie’, story. Alden - Poems. 71:5-11. Nowlan. 54:24-31. ‘Keys and Watercress’, story. John Metcalf. 45:10-20. Jacot, Michael. The Last Butterfly, re- Kieran, Sheila H. ‘The Old Left’, re- view of. 61:77-g. view. 43:94-5. Jasmin, Claude. Revoir Ethel, review of. Kilbourn, Elizabeth. ‘The Centennial 71:82-90. Art Show’. 46:124-6. Jeffers, Lance. Poems. 42:57-60. - ‘Sightsoundsystems’, review. 47 Jenoff, Marvyne. Poems. 62:5-g. 105-8. Jiles, Paulette. Poems. 53:26-9. Kilbourn, Rosemary. ‘Hundreds and ‘John Cat’, story. W. I’. Kinsella. 73:63- Thousands’, review. 43173-7. 9. Kilbourn, William. ‘Number One Im- ‘Johnny Crackle Sings’, story. Matt penal Superboy’, review. 43:87-91. Cohen. 53:48-53. KING, MACKENZIE. ‘Poets and Novelists Johnston, George. ‘Between’, poem. on Politicians; The Case of Macken- 61:54-5. zie King’. J. L. Granatstein. 65:30-7. - Poems. 59:53-5. ‘Kingsmere’. Gwendolyn MacEwen. - Poems. 65:38-42. 57:41-3. Jonas, George. The Absolute Smile, re- Kinsella,W.P.‘JohnCat’,story.73:63-9. view of. 4781-97. - Scars, review of. 77-78:94-102. - ‘A Choice of Predators’, review. Kiyooka, Roy. Nevertheless These Eyes, 5475-7. review of. 47:81-97. - ‘The Iguana’, story. 70:42-6. KLEIN, A. M. ‘The Cloudless Dav: The - Poems. 50-51:84-7. Radical Poems of A. M. Klein’. - Poems. 70:35-42. Miriam Waddington. 45:65-92. - ‘To a Christian Montpelier, Cap- - Mirrorings cf A. M. Klein’, re- tain of the Guard, Who Is Said to view. Leon Edel. 66:94-g. Have Died for Napoleon at Water- Klein, A. M. The Collected Poems of A. loo’, poem. 43:55-9. M. Klein. Edited by Miriam Wad- - tr. ‘Ave Luna, Morituri Te Salu- dington. 66~94-8. L tant’, poem. George Faludy. 47:30- KOCH, ERIC. ‘Cultural Soorts: The 40. Novels of Eric Ko&‘. Peter Jones, D. G. Phrases from Orpheus., re- Buitenhuis. 74~32-46. view of. 4781-97. Kogawa, Joy. A Choice of Dreams, re- - Poems. 72:21-7. view of. 64:89-94. - Under the Thunder the Flowers Light Kreiner, Philip. ‘Rupertsland’, story. up the Earth, review of. 75:88-95. 79:50-2. - ‘Sequence of Night’, poem. 50- Kreisel, Henry. ‘Chassidic Song’, 51:104-26. story. 75:78-87. ‘Joshua Then and Now’, story. Morde- - ‘A Familiar Landscape’, reviews. cai Richter. 80~5-31. 55:91-4. Julian, Marilyn. Review. 63:82-3. Kroetsch, Robert. ‘The Ride’, story. - Review. 66:109-10. 50-51:88-102. 100 1 Index: Issues 42 to 80 - The Words of My Roaring, review - ‘The Green Man’, poem. 59:56-a. of. 43:65-71. - Poems. 61:31-3. Krueger, Lesley. ‘Conversations with - ‘A Rough Sweet Land,’ poem. Chairman Mao’, story. 75155-66. 63132-7. ‘Kubush’, story. Jack Kuper. 42~41-56. ‘Letter from British Columbia’, poem. Kuper, Jack. ‘Kubush’, story. 42:41-56. Daryl Hine. 54:66-74. Letters to the Editor. 43:lOO (Al Purdy); Ladoo, Harold Sonny. Yesterdays, re- 43:100-l (Joe Rosenblatt). view of. 63:78-80. Levine, Norman. ‘Champagne Barn’, Lane, Patrick. ‘Five Drawings’, 56:40- story. 75:30-41. 4. Livesay, Dorothy. Ice Age, review of. - Poems. 45-9. 70:91-4. - Poems. 76:40-5. - The Unquiet Bed, review of. 47:81- Langford, Ernest. ‘The Potlach’, story. 97. 50-51:20-35. - A Winnipeg Childhood, review of. Laurence, Margaret. A Bird in the 61x76. House, review of. 55:91-4. Lochhead, Douglas, jt. ed. Made in - The Diviners, review of. 63:80-l. Canada: New Poetnl of the Seventies, - The Fire-Dwellers, review of. review of. 57:89-9G. ’ 52:76-80. ‘Looking Back, story. Shirley Faessler. - AJest ofGod, review of. 42: 78-83. 77-78:60-76. - Long Drums and Cannons, review Lorimer, James and Myfanwy Phillips. of. 52:76-80. Working People: Life in a Downtown - ‘Roses and Yew’, review. 54:77- City Neighbourhood, review of. 80. 58:72-7. - ‘Stubborn Pride’, review. 55:77- Lowenfels, Walter, ed. Poets of Today: A 9. New American Anthology, review of. - The Tomorrow-Tamer and Other 43~96. Stories, review of. 55:91-4. Ludwig, Jack. Above Ground, review of. Layton, Irving. The Collected Poems of 48:73-9. lrving Layton, review of. 61:56-73. - ‘A Death of One’s Own’, story. - Periods of the Moon, review of. 43: 46~79-84. 78-86. - ‘On Thermostats, Super-Egos, - Poems. 45:7-9. Theatre Directors, and Cleaning - Poems. 4715-8. Ladies’. 45:106-13. - Poems. 54:47-52. - ‘Shirley’, story. 50-51:52-68. - Poems. 55:7-13. - A Woman of Her Age, review of. - Poems. 68:33-42. 61:76-7. - The Pole-Vaulter, review of. 64:89- 94. - The Tightrope Dancer, review of. MACDONALD, ROSS. ‘A cOl’P?erSatiOn 77-78:77-94. with Ross Macdonald’. Jerry Tutun- Leaton,Anne. ‘The Body’s Soil’, jian.62%~85. poem. 4685-100. MacEwen, Gwendolyn. ‘The Day of - ‘The Sound of the PlanetDissolv- the Twelve Princes’,story. 545-23. ing’, a radio play. 68:43-58. - ‘Kingsmere’. 57141-3. Lee, Dennis. ‘Figures’, review. 48:79- - The Shadow-Maker, review of. 82. 54:90-4. - Kingdom of Absence, review of. - ‘Terror and Erebus’, a verse play 47~81-97. for radio. 63~5-22. - ‘Poet or Man?, review. 5481-4. McFadden, David. On the Road Again, - T. 0. Now: The Young Toronto review of. 77-78:77-94. Poets, review of. 48:71-3. Macklem, Michael. ‘A Book a Mile’. ‘Legs of the Lame, The’, story. Hugh 55:58-67. Garner. 64:55-70. MacLennan, Hugh. The Colour of LePan, Douglas. Poems. 54:53-6. Canada, review of. 45:129-34. Index: Issues 42 to 80 ( 101 - Return of the Sphinx, review of. Martin, Peter. ‘Two Lives at the Mel- 45:114-22. low End of Twenty Years’, review. MacLeod, Alistair. ‘In the Fall’, story. 79:77-9. 60:11-25. Martin, Sandra. ‘The Annual Search’, - ‘The Road to Rankin’s Point’, reviews. 69:87-92. story. 68:7-32. Marty, Sid. Headwaters, review of. Madley, Judith, tr. ‘Baggage’. Naim 62:86-9. Kattan. 75:8-14. ‘Material’, story. Alice Munro. 61:7- Maine, Seymour. Manimals, review of. 25. 54:90-4. Mathews, R. D. ‘The Biggest Bridge in Major, Andre. Les Rescupt%, review of. the World’, story. 43:41-54. 72~79-87. Mayne, Seymour. Manimuls, review of. ‘Maker of Malgudi, The: Notes on R.K. 54:90-4. Narayan’. GeorgeWoodcock. 73:82- - Mutetutions,review of. 54:90-4. 95. - Poems. 64:81-4. Malanga, Gerard. Poems. 43:19-21. ‘Mayor, The’, story. Clark L. Blaise. Malenfant, Paul Chanel. P&mes de la 42:14-32. mer pays, review of. 72:79-87. McCarthy, Mary. Birds of America, re- Marcotte, Gilles. Le Roman a l’impurjait, view of. 58:83-7. review of. 71:82-90. McClung, Nellie. Poems. 67:55-S. Marcus, Steven. The Other Victorians, McCormack, Robert. ‘Orwell’, re- review of. 43:92-4. views. 58:77-83. Marie de Uncarnation. Word from New McFadden, David. Letters from the Earth France: The Selected Letters oi Marie de to the Earth, review of. 54:90-4. l’lncurnation. Translated and edited McIlwraith, David. Review. 66:104-5. by Joyce Marshall. Review of. McPherson, Hugo. ‘Blais, Godbout, 46:121-3. Roy, Love, Art, Time’, reviews. Marois, Russell. The Telephone Pole, re- 57:84-S. view of. 53:83-7. ‘Means, The’, story. Helen Weinzweig. Marriott, Anne. ‘Stopover’, story. 70:54-67. 63:44-56. ‘Memoirs of Montparnasse’. John Marshall, John, jt. author. Trudeau: A Glassco. 49:5-26,50-51:5-19. Man jou. Tomorrow, review of. 49:64- Metcalf, John. ‘General Ludd’, story. 80. 73:17-40. Marshall, Joyce. ‘Paul and Phyllis’, - Girl in Gingham, review of. 77- story. 7228-53. 78:94-102. - A Private Place, review of. 69:80- - ‘Keys and Watercress’, story. 6. 45:10-20. - tr. ‘The Satellites’, story. Gabriel- - The Lady Who Sold Furniture, re- le Roy. 74:5-28. view of. 56~85-8. - ‘So Many Have Died’, story. - The Teeth of My Father, review of. 62:9-30. 69:80-6. - ‘Three from the Other Nation’, -‘TheYearsinExile’, story.67:17-34. review. 46:109-13. - and Clark Blaise, eds. 78: Best Marshall, Tom. Poems. 46:73-S. Canadian Stories, review of. 77- - Poems. 6759-65. 78:94-102. - The Silences of Fire, reviews of. Milford, Nancy. Zelda: A Biography, re- 54:81-4,90-4. view of. 55:85-7. Mantel, Emile. The Tossed Away Gloves, ‘Millstone for the Sun’s Day’, story. review of. 74:60-S. Ruby Wiebe. 44:56-64. Martin, Claire. In an Iron Glove. Trans- ‘Misuses of Imagination, The: A Rib- lated by Philip Stratford. Review of. Roasting of Some Recent Canadian 52:80-2. Critics’. Louis Dudek. 60:51-67. - ‘Three Points in My Life’, story. ‘Montreal Comes of Age’. Naim Kat- Translated by Philip Stratford. 43:5- tan. Translated by Ivon Owen. 18. 47~76-80. 102 ) Index: Issues 42 to 80 MOORE, BRIAN. ‘Brian Moore: An Inter- - ‘My Brother Solomon, the Bible, view’. Hallvard Dahlie. 46:7-29. and the Bicycle’, story. 43:22-35. Moore, Brian. I Am Mary Dunne, re- - Poems. 4360-4. view of. 48:63-5. Newman, Peter C. The Distemper of Our Moore, Mavor. ‘The Spirit Wrestlers’, Times, review of. 49:64-80. review. 49:85-7. Nichol, B.P. bp, review of. 44:100-4. Moore, Peter. Review. 6385-7. - ed. the cosmic chef: an evening of - Valgardson’s Inspectors’, re- concrete, review of. 55:79-84. view. 69:92-4. - Craft Dinner, review of. 77-78:94- ‘Moore’s Poor Bitches’, review. George 102. Woodcock. 48:63-5. Nicholson, Patrick. Vision and In- Moritz, Al. Poems. 76:81-9. decision, review of. 4964-80. Morris, Jan, ed. The Oxford Book of Nickell, Joe. Poems. 5554-7. Oxford, review of. 76:93-6. Nicolson, Harold. Diaries and Letters: ‘Mozart Quartet, A’, story. Walter 1930-39. Edited by Nigel Nicolson. Bauer. 77-78:35-9. Review of. 42:85-91. Munro, Alice, ‘Material’, story. 61:7- - Diaries and Letters: 1939-1945. 25. Edited by Nigel Nicolson. Review of. - ‘Postcard, story. 47123-39. 45:125-9. - ‘privilege’, story. 70:14-28. ‘North American Education, A’, story. - Something I’ve Been Meaning To Clark Blaise. 56~3-19. Tell You, review of. 63:82-3. ‘Note on Jean Narrache, A’. Louis - Who Do You Think You Are?, re- Dudek. 69:16-17. view of. 77-78:94-102, Novak, Barbara. ‘Poetry Chronicle’, re- Musgrave, Susan. Poems. 53:64-9. views. 7588-95. - Poems. 73:41-6. Nowlan, Alden. Bread, Wine and Salt, - Songs of the Sea-Witch, review of. review of. 47:81-97. 55:79-84. - I’m a Stranger Here Myself, review ‘My Brother Solomon, the Bible, and of. 66106. the Bicycle’, story. C. J. Newman. - ‘Kevin and Stephanie’, story. 4322-35. 5424-31. ‘My Name Me’, story. R. A. Poirier. - Poems. 63:24-7. 64:77-80. Oakes, Gary, jt. author. Trudeau: A NARAYAN, R. x. ‘The Maker of Malgudi: Man for Tomorrow, review of. 49:64- Notes on R. K. Narayan’. George 80. Woodcock. 73:82-95. Oates, Joyce Carol. Poems. 55:68-70. NARRACHE, JEAN. ‘A Note on Jean Nar- ‘On Thermostats, Super-Egos, Theatre rache’. Louis Dudek. 69:16-17. Directors, and Cleaning Ladies’. Jack Narrache, Jean. Poems. Translated by Ludwig. 45:106-13. Louis Dudek. 69:18-29. Ondaatje, Michael. The Collected Works Nause, John and J. Michael Heenan. of Billy the Kid, review of. 57180-4. ‘An Interview with Louis Dudes’. - ‘Paris’, poem. 44:65-9. 69:30-43. O’Neill, William L., ed. Echoes ofRevolt: ‘Nefertiti and Honest Abe’, story. The Masses 1912-1927, review of. Elspeth Durie. 55:14-25. 43:94-5. ‘New Epigrams’. Louis Dudek. 69:13- ‘Ordinary, Moving’, poem. Phyllis 15. Gotlieb. 48:25-43. Newlove, John. Black Night Window, re- Orwell, George. The Collected Essays, view of. 48:82-4. Journalism and Letters of George Orwell. - ‘The Fat Man’, poem. 49:42-7. Edited by Sonia Orwell and Ian - Poems. 44:52-5. Angus. Review of. 58:77-83. - Poems. 56:73-80. Orwen, Nancy. ‘Behind the Mask’, re- Newman, C. J. ‘An Arab up North, view. 49:81-5. story. 47:45-70. Osterlund, Stephen. Poems. 54:63-5. Index: Issues 42 to 80 1 103 Ostrovsky, Erika. Ct!line and His Vision, ‘Polarities’, story. Margaret Atwood. review of. 44:94-9. 58:3-25. Owen, Ivon M. ‘Editorial’. 61:5-6. ‘Portrait of Plisetskaya’, poem. Andrei - Review. 61:75-6, 76-7. Voznesensky. English version by R. - tr. ‘Montreal Comes of Age’, A. D. Ford. 60:75:80. Naim Kattan. 47~76-80. - ‘Postcard, storv. Alice Munro. 47:23- - and Morris Wolfe, eds. The Best 39. ’ Modern Canadian Shari Stories, review ‘Potlach, The’, story. Ernest Langford. of. 77-78:94-102. 50-51:20-35. Owen, Patricia, ‘All Is Forgiven?‘, re- Powning, Beth. ‘Benny‘, story. 69:58- view. 52:80-2. 75. - ‘Reckless Charm’, review. 55:85- ‘Privilege’, story. Alice Munro. 70:14- 7. ‘l’zogue withoutTales’, poem. Earle Page, I’. K. Cry Ararut!, review of. Birney. 73:8-16. 47:81-97. Prybyzerski, Richard. ‘Three Anec- - Poems. 44:7-12. dotes’, stories. 53:30-g. - Poems. 69449. Purdy, Al. ‘Aiming Low’, reviews. - Poems Selected and New, review of. 47~81-97. 63:83-4. - Being Alive, review of. 77-78:77- - ‘Victoria’, story. 69:50-3. 94. ‘Paris’, poem. Michael Ondaatje. - ‘The Ice Was All Between’, re- 44:65-9. view. 43: 96-9. ‘Passage of Sono Nis, The’. J. Michael - In Search of Owen Rob/in, review Yat&. 46:40-7. of. 65:98-100. ‘Passing of Issy Hersh, The’. Mordecai - Letter to the Editor. 43:lOO. Richler. 57~5-29. - ed. The New Remans, review of. ‘Paul and Phyllis’. Joyce Marshall. 48:66-70. 72:28-53. - Poems. 52:35-43. Peacock, Donald. The ]ourney to Power, - Poems. 56:30-4. review of. 4964-80. - selected by. ‘West of Summer: Peter, John. Take Hands at Winter, re- New Poets from the West Coast’. view of. 43:65-71. 45:21-38. Petrenko, Alexa, tr. ‘A Mozart Quar- Purdy, Brian. Poems. 71:52-4. tet’, storv. Walter Bauer. 77-78:35-9. Pyke, Linda. Poems. 73:70-7; 80:83-91. PhilliEs, David, jt. ed. West Coast Seen, - Prisoner, review of. 77-78:77-94. review of. 53:88-92. Phillips, Myfanwy, jt. author. Working ‘Quebec Prison, The’, story. Raymond People: Life in a Downtown City Fraser. 6134-48. Neighbourhood, review of. 58:72-7. ‘Quebec Writers: The Anatomy of Soli- ‘Pigalle’, poem. Wayne Stedingh. tude’, reviews. Alexandre Ampri- 53:74-82. moz. 72:79-87. ‘Pit, The’, poem. John Glassco. 62:31-4. ‘Question of Questions, A’, poem. Pittman, Al., Once When I Was Phyllis Webb. 58:26-31. Drowning. review of. 77-78: 77-94. ‘Place of C&e’s Own, A’, story. W. D. Rapaport, Janis. ‘Challenging the Valgardson. 71:21-41. Game’, review. 54:85-7. Plantos, Ted. Poems. 71:65-70. - ‘Eight Drawings’. Joe Rosenblatt. ‘Poetry Magazines of the Thirties’. Introduced by Janis Rapaport. 66:78- George Woodcock. 60:68-74. 86. ‘Poets and Novelists on Politicians: The - ‘The Grief Is Shared’, review. Case of Mackenzie King’ J. L. Gra- 5487-9. natstein. 65:30-37. - ‘Metaphysics in Concert’, re- Poirier, R. A. ‘My Name Me’, story. view. 72:91-2. 64:77-80. - Poems. 6244-7. 104 1 Index: Issues 42 to 80 - Poems. 71:46-51. - ‘The Satellites’, story. Translated - Review. 61176. by Joyce Marshall. 74:5-28. - Review. 61:77-8. - Windflower. Translated by Joyce - Review. 66:106. Marshall. Review of. 5784-8. - ‘Unity Through Diversity’, re- Ruberto, Roberto, jt. ed. Modern Cana- views. 68:92-5. dian Stories, review of. 42:92-3. - ‘Yankee Doodle Not So Dandy’, Rule, Janet. Lesbian Images, review of. review. 58:83-7. 68:92-5. Reeves, John. ‘Faith and Defiance-in __ Theme for Diverse Instruments, re- Exile’, review. 72:93-5. view of. 68:92-5. ‘Reflections on Pierre Vallieres’. Brian ‘Rupertsland’, story. Philip Kreiner. Stock. -20-9. 79:50-2. Richler, Mordecai. ‘The Great Comic Russell, Bertrand. The Autobiography of Book Heroes’. 44:83-93. Bertrand Russell (1872-1914), review - ‘Joshua Then and Now’, story. of. 45:122-5. 80~5-31. - ‘The Passing of Issy Hersh’, Safarik, Allan. ‘Marty and Wayman’, story. 57:5-29. reviews. 62:86-9. - St Urbain’s Horseman, review of. ‘Saga of Joe Sable, The’, story. Tom 58165-72. Hickman. 60:32-44. - ‘This Year at the Arabian Nights Sandler, Linda. ‘Gustafson & Others’, Hotel’, story. 47:9-18. reviews. 64:89-94. Ride, The’, story. Robert Kroetsch. - ‘An Interview with Robin Skel- 50-51:88-102. ton’. 68:71-85. Rimanelli, Giose and Roberto Ruberto, - ‘Purdy on Owen Roblin’, review. eds. Modern Canadian Stories, review 65:98-100. of. 42:92-3. - ‘Short Fiction’, reviews. 69:80-6. ‘Road to Rankin’s Point, The‘, story. - ‘Souster’, review. 65:88-90. Alistair MacLeod. 68:7-32. Sandman, John. Eating Out, review of. Roberts, Kevin. Poems. 75:15-21. 53:83-7. Robertson, Heather. Salt of the Earth, ‘Satellites, The’ story. Gabrielle Roy. review of. 66:101-3. 74:5-28. Robinson, David. ‘Tried and True’, re- Schroeder, Andreas. ‘File of Uncertain- views. 5490-4. ties’, poem. 63:60-3. Robitaille, Gerald. The Book of Knozu- - The Ozone Minotaur, review of. edge, review of. 42:78-83. 57:80-4. - Images, review of. 54:90-4. - Poems. 71:71-6. Rockett, Bill. Poems. 74:55-9. Scott, F. R. Poems. 49:27-32. Rosenblatt, Joe. ‘Eight Drawings’. In- - Selected Poems, review of. 43:78- troduced by Janis Rapaport. 66:78- 86. 86. ‘Sequence of Night’, poem. D. G. - The L. S. D. Leacock, review of. Jones. 50-51:104-26. 42:70-7. Sharpe, David. ‘Stopped’, story. - Letter to the Editor. 43:100-l. 79:61-6. - ‘Of Plebians and Proletariats’, re- Sherman, George. ‘Purdy’s Romans’, view. 72:88-90. review. 48:66-70. - ‘Snake Suite’, poems. 73:78-81. ‘Shirley’, story. Jack Ludwig. 50- - Top Soil, review of. 72:91-2. 51:52-68. - Virgins 0 Vampires, review of. Siebrasse, Glen. Man: Unman, review 70:88-91. of. w90-4. ‘Rough Sweet Land, A’, poem. Doug- ‘Six New Quebec Poets’. Selected and las Lel’an. 63:32-7. translated by Alexandre Amprimoz. Roy, Gabrielle. The Road Past Altamont, 71:55-64. review of. 42:78-83. SKELTON, ROBIN. ‘An Interview with Index: Issues 42 to 80 1 105 Robin Skelton’. Linda Sandler. - Scratch One Dreamer, review of. 68:71-85. 43:65-71. Skelton, Robin. ‘Drumbeat’, poem. ‘Step-‘n-a-Half ‘, story. Hugh Garner. 71:77-81. 59:32-48. - Poems. 68:63-70. Stevens, Peter. Nothing but Spoons, re- Skvorecky, Josef. The Bass Saxophone. view of. 54:90-4. Translated by K&?a PolZkova- - Poems. 59:49-52. Henley. Review of. 72:93-5. Stock, Brian. ‘Reflections on Pierre Val- Smith, A. J. M. ‘And Some Were In- lieres’. 56:20-9. tended to Sell’, review. 76:97-101. ‘Stopover’, story. Anne Marriott. - The Classic Shade, review of. 77- 63:44-56. 78177-94. ‘Stopped’, story. David Sharpe. 79:61- - Poems, New 6 Collected, review of. 6. 4781-97. Stratford, Philip, tr. ‘Three Points in Smith, Michael. ‘Angel Children’, My Life’. Claire Martin. 43:5-18. story. 65:43-51. ‘Strays’, story. Irena Friedman. 76:54- Smith, Ray. ‘Cape Breton Is the 80. Thought-Control Center of Canada’, Stuebing, Douglas, John Marshall and story. 45:39-53. Gary Oakes. Trudeau: A Man for ~ Lord Nelson Tavern, review of. Tomorrow, review of. 4964-80. 64:85-8. Such, Peter. Fallout, review of. 53:83-,7. Smith, Ron. Review. 66:106-9. - Review. 63:78-80. ‘So Many Have Died’, storv. I -IJovce - Riverrun, review of. 63:84-5. Marshall. 62:9-30. Sullivan, Rosemary. ‘Atwood’s New Solwav. ,. David. Poems. 79:57-60. Directions’, review. 76:108-9. SOLZHENITSYN,ALEXANDER. ‘Solzhenit- ‘Sunday in the Park’, story. Irena syn’, Morley Callaghan. 55:71-6. Friedman. 67:81-6. Sommer, Richard. Homage to Mr. Mac- Sutherland, Fraser. Poems. 58:51-3. mullin, review of. 54:90-4. ~ Poems. 70:68-71. - Poems. 56:81-4. Swede, George. Poems. 58:32-3. ‘Sound of Hollyhocks, The’, story. ‘Swing in the Garden, The’, story. Hugh Garner. 52:5-18. Hugh Hood. 66:5-64. ‘Sound of the Planet Dissolving, The’, ‘Swinging Headhunter, The’, story. a radio play. Anne Leaton. 68:43-58. David Evanier. 65:5-29. Souster, Raymond. As Is, review of. 47:81-97. Taaffe, Gerald. Girls of Two Summers, - Change-Up: New Poems, review of. review of. 42:78-83. 65:88-90. - ‘The Impresario’, story. 65:61- - Poems. 48:5-13. 84. - So Far, So Good, review of. 54:90- ‘Tantramar Poems’. Shirley Mann Gib- 4. son. 80:72-82. - and Douglas Lochhead, eds. Taylor, Peter. Watcha Gonna Do Boy Made in Canada: New Poetnl of the Watcha Gonna Be?, review of. 43:65- Seventies, review of. 57:89-9i. ’ 71. - ed. New Wave Canada: The New Terkel, Studs, Working, review of. Explosion in Canadian Poetry, review 65:101-2. of. 47:101-5. ‘Terror and Erebus’, a verse play for Sparshott, Francis. Poems. 42:7-13. radio. Gwendolyn MacEwen. 63:5- ‘St Francis Realties, Montreal’, poem. 22. Henrv Beissel. 52:63-6. Thibaudeau, Colleen. Poems. 63:28- Stedingh, Wayne. ‘Pigalle’, poem. 31. 53:74-82. ‘This Year at the Arabian Nights Stein, David Lewis. City Boys, review Hotel’, story. Mordecai Richler. of. 77-78:94-102. 47~9-18. 106 ) Index: Issues 42 to 80 Thomas, Audrey. Blown Figures, re- - ‘A Place of One’s Own’, story. view of. 66:109-10. 71:21-41. Thomas, Clara. Margaret Laurence, re- - Red Dust, review of. 77-78:94- view of. 5276-80. 102. Thompson, John. At the Edge of the VALLIhIS, PIERRE. ‘Reflections on Chopping There Are No Secrets, review Pierre Vallieres’. Brian Stock. of. 75:88-95. 56:20-9. Thompson, John. Stilt lack,, review of. Vaughan, Leo. It Must Be the Climate, 7588-95. review of. 45:114-22. Thompson, Kent. ‘The Death of Com- ‘Victoria’, story. I’. K. Page. 69:50-3. edy’, story. 49:33-41. Viirlaid, Arved. Poems. 73:57-62. - ‘Green Things’, story. 80:62-71. Voznesensky, Andrei. ‘Portrait of - ‘Hero, 0 Heroine’, story. 57:44- Plisetskaya’, poem. English version 59. by R. A. D. Ford. 60:75-80. ‘Three Anecdotes’, stories. Richard Prybyzerski. 53:30-g. ‘Three Points in My Life’. Claire Mar- Waddington, Miriam. ‘The Cloudless tin. Translated by Philip Stratford. Day: The Radical Poems of A. M. 43:5-18. Klein’. 45:65-92. ‘To a Christian Montpelier, Captain of - The Glass Trumpet, review of. the Guard, Who Is Said to Have Died 43:78-86. for Napoleon at Waterloo’, poem. - ‘New Year’s Eve’, review. 47:98- George Jonas. 43:55-9. 101. Toye, William. ‘Looking and Reading’, - Poems. 50-51:41-51. reviews. 45:129-34. - Poems. 62156-65. Tregebov, Rhea. Poems. 76:90-2. - Poems. 7447-54. Tremblay, Michel. Les Belles Soeurs, re- - Say Yes, review of. 54:90-4. view of. 68:86-9. Wainwright, Andy. Moving Outward, - Hosanna. Translated by John Van review of. 57:80-4. Burek and Bill Glassco. Review of. - Notes for a Native Land, review of. 66:105-6. 53:88-92. ‘Tribute to Walter Bauer, A’. Henry Wallace, Bronwen. Poems. 72:17-20. Beissel. 64:5-8. ‘War and Other Measures’, poem. Trudeau, Pierre Elliott. Federalism and Gary Geddes. 62:35-43. the French Canadians, review of. Warr, Bertram. Acknowledgement to Life, 49:64-80. review of. 57~80-4. - jt. author. Two Innocents in Red Wayman, Tom. ‘The Banffiad, the Si- China. Translated by I. M. Owen. lence That Is Like a Song’, poem. Review of. 4964-80. 61:49-53. Turner, Mvrov. Poems. 64:71-6. - Free Time, review of. 72:88-90. Tutunjian,> Jerry. ‘A Conversation with - Poems. 59:59-63. Ross Macdonald’. 62:66-85. - Poems. 66:87-93. ‘Two Elenas,The’, story. Carlos - Poems.71:12-30. Fuentes. Translated by Elaine - Poems. 79:67-72. Cameron. 44:41-51. - Waiting for Wayman, review of. 62~86-9. Weaver, Robert. ‘Broadfoot and Terkel Uher, Lorna. Poems. 76:46-53. Compared, reviews. 65:101-2. - ‘Delaney and Hofsess Go to the Valgardson, W. D. BIoodflowers, review Movies’, reviews. 66:99-101. of. 62:90-3. - ‘Editorial’. 42:5-6, 44:5-6, 45:5- - ‘Bloodflowers’, story. 5534-53. 6, 465-6, 53:5-6, %3-4, 55:5-6, - God Is Not a Fish Inspector, review 6815-6, 72~5-7, 7515-7, 79~5-7. of. 69:92-4. - Review. 61:73. Index: Issues 42 to 80 ( 107 - ‘Steeling Themselves’, review. - ‘Moore’s Poor Bitches’, review. 42:92-3. 48:63-5. Webb, Phyllis. ‘A Question of Ques- - Poems. 67:5-16. tions’, poem. 58:26-31. - ‘Poetry Magazines of the Thirties: Wedding in Toronto, A’. Austin C. A Personal Note’. 60:68-74. Clarke. 45:54-64. - ‘Private Fantasies: Collective Weinzweig, Helen. ‘Basic Black with Myths’, review. 65:93-7. Pearls’, story. 79:23-45. - Selected Poems, review of. 47:81- - ‘The Means’, story. 70:54-67. 97. ‘West of Summer: New Poets from the - ‘The Wheel of Exile’, review. West Coast’. Selected by Al Purdy. 58165-72. 45:21-38. - and Ivan Avakumovic, The Wevill. David. A Christ of the Ice-Floes. Doukhobors, review of. 49:85-7. review of. 42:70-7. ’ Woods, Liz. ‘Five Novels’, reviews. ‘Why Are the People Staring?‘, story. 53:83-7. Janet Bonellie. 44:13-31, (Two) - ‘Novel Review’, reviews. 56:85- 48:15-24, (Three) 48:45-56. 8. ‘Why Didn’t You Use a Plunger?‘, - ‘Out of Context’, reviews. 55:79- story. Austin C. Clarke. 52:51-62. 84. Wiebe, Rudy. ‘Millstone for the Sun’s - Poems. 50-51:69-72. Day’, story. 44:56-64. Wright, Richard B. In the Middle of a - Where Is the Voice Coming From?, Life, review of. 63:85-7. review of. 64:85-8. Wyatt, Rachel. The String Box, review Williams, Raymond. Orzuell, review of. of. 56:85-8. 58:77-83. Wilson, Milton. ‘Notebook on Layton’, Yates, J. Michael. ‘The Cavern’, poem. review. 61:56-73. 52:45-50. - ed. To Everything There Is a Season: - The Great Bear LakeMeditations, re- Roloff Beny in Canada, review of. view of. 57:80-4. 45:129-34. - ‘The Passage of Sono Nis’, story. ‘Winter Sequence’, poem. Ralph Gus- 46:40-7. tafson. 7%67-72. _ ‘Years in Exile, The’, story. John Met- Wiseman. Adele. Crackaot. review of. calf. 67:17-34. I 65:91-3. Young, Ian. Poems. 67~78-80. Wolfe, Morris, ed. Aurora, review of. 77-78:94-102. Zaborska, Marta. Poems. 73:5-7. Wood, Ted. ‘TheFish’, story. 49:48-59. Zeller, Ludwig. ‘Eight Collages’. Intro- Woodcock, George. ‘Celine Revived’, duction by John Robert Colombo. reviews. 44:94-9. 62:48 ff. - The Crystal Spirit: A Study of Zend, Robert. Poems. Translated fro& George Orwell, review of. 58:77-83. the Hungarian by John Robert Col- - ‘The Maker of Malgudi: Notes on ombo. 52:67-75. R. K. Narayan’. 73:82-95. Zieroth, Dale. Poems. 61:26-30.