BŁYSKAWICZNA GOTOWKA Gociałkowicc-Zdrój, Kobiór, Miedźna, Pawłowice, Pszczyna, Suszec DLA WSZYSTKICHI Pożyczka 2.000 zł Wio sprawdzimy zdolności i «mych io b o m q z »ń Mf nU i.<«wuią. -i'.2mtii w» Jim 50-800 PLN w 15 minut
Psitr^rj lll Cfiroif*tJ3 I I d 32 4-17 12 It k,ç<» «ii* m 1' • PismoP lnfo'm *
Studzionka U) jedna z najstar szych wiosek ziemi pszczyńskiej Jest też Jednym z najbardziej oddalonych sołectw od Pszczy ny. Jadąc z miasta DW 333 żeby się do Studzionki dostać, trzeba nawet przejechać prze* Mizerów, należący do gminy Suszec. Kwestie ewentualnego przy łączenia Studzionki do gminy Pawłowice pojawiały się Już wiele lat tem u Jednak dopiero 14 bite go tego roku, podczas zebrania wiejskiego mieszkańcy podjęli uchwałę w tej sprawie- W uchwa le występują do Rady Miejskiej w Pszczynie, by z kolei ta wystąpiła do Rady Ministrów o wyłączenie sołectwa Studzionka z granic Kminy Pszczyna oraz włączenie Jej do granic gminy Pawłowice. Sołtys Studzionki. Jan Brzo zowski podkreśla, że Inicjatywa wyszła ze strony organizacji spo łecznych, które w Studzionce Dm ajw tym rTłejjaj Emn» Suuec tn n a y i tm rn Pucrjna.C jy itanntem mlenkułcA* łtudsookl pay t Ą t t ó ń t b ç d r* wtt»< gmlni P m lo w c *1 działają (mJn. kola emerytów. Koła Gospody* Wiejskich. Kółka - Doskonale rozumiem arkomunikacja zbiorowa funkcjo trzeba Jechać do szpitala, wy woli mieszkańców nie będzie Rolniczego. OSP czy klubu spor gumenty mieszkańców. Chodzi nuje fatalnie, a w weekendy nie bierają ten w Jastrzębiu-Zdroju. torpedował, a od głosu wstrzy towego). - Na wspólnym spo przede wszystkim o bliskoSć na ma żadnego połączenia. Nasza Do tego jesteśmy jut sołectwem mał się, bo zna realia i wie, że tkaniu zapadła decyjję. by taką szej wioski do Pawłowic, gdzie parafia należy do dekanatu prawic górniczym, niedługo ko do ewentualnej zmiany granic i uchwałę przygotować mówi d o Urzędu Gm iny mam y 4 km, pawłowtekiego, nasi uczniowie palnia będzie pod Studzionką włączenia Studzionki w granice Jan Brzozowski, który jako jedy a do pszczyńskiego ratusza 15. chętnie wybierają pawłowiełae fedrować. Pawłowice mają spe administracyjne gminy Pawło ny w glosowaniu wstrzymał się Żeby dojechać d o Pawłowic ko lub Jastrzębskie szkoły ponad- cjalistów ds. górnictwa, od lat wice bardzo daleka droga. od głosu, reszta - 93 mieszkań munikacją zbiorową, wystarczą gimnazjalnc. Wielu naszych współpracują z kopalnią, będą ców obecnych na zebraniu była 2 zł, do Pszczyny trzeba zapła mieszkańców jeździ do Paw więc mogli więcej zdziałać - do- za tym pomysłem cić 6 zł. D o tego d o Pszczyny ta łowic do ośrodka zdrowia, gdy dąje sołtys, który podkreśla, że SDokończenie na str. 2
SI i NAJWIĘKSZY 'WYBÓR WAJNI23ZE CE MY Nlulti Form II v ,flM A JI,RIT-tfRSĄ-A firma I IMS Viixiia m ontai rtomôfl posmkujr 40 lA ‘r TRAi>Vł^; do współpracy o toby z list wafli do działu marketingu. SKUP ZŁOMU STALOWEGO Wymagane doświadczenie I M E TA L I K O LO R O W Y C H SKJLtP JUÜlLKK .A C A l" oraz własny samochód. ROZBIÓRKI GRATIS! P szczy n a , ul. W arow n a 23 Kontakt ooc nr. telefonów " aracqtiły'.v sklepie 43-210 Kabwr. ui. L «n ik < k , 4 4IH1L n01 7BF.’ 91 «Cl. + } 2 3125 S I ÇÇ ZEGARY • ZEGARKI Ml. kom . «3 1 SSO 277; «0 7 « 4 « DOI
NAJTANSZE GANINEX LAPTOPY OÂidAçniÿ < 3 m pr»Mk«inMj «19 « 'W/ noMoutniMniit w OHmwcji H rr <■ i •. ■vm .paxw.pl 9t ! 7 PAKTY www.pszczynska.pl www.infopres.pl E 21 lutego 2012 r. Twój Portal Regionalny (% notatnika Śmieci, woda i ścieki znowu drożej! oficera » PSZCZYNA. Od 1 maja miesięczna opłata od osoby za wywóz Wypif, uderzył ł uciekł 19 lutego policjanci zatrzymali śmieci może wzrosnąć o prawie 20%. 53-letnlego goczałkowlczanlna. który kierował alfą gtulletta Dzisiaj /.a każdego mieszkań w stanie nietrzeźwości - 2,18 ca nieruchomości za wywóz promila. Ciekawe są okoliczności śmieci Jest pobierany ryczałt w tego zatrzymania. Tego dnia o wysokości 6.50 zl m i«i«cznif. g o d z 21.55 policjanci patrolu W porządku obrad sesji Rady jący rejon Pszczynyotrzymali Miejskiej, która odbędzie się zgłoszenie od dyżurnego o zda 23 lutego znalazł się projekt rzeniu drogowym na skrzyżowa uchwały, z nową stawką tej niu ulic Bielskiej i DK-1. Przybyli opłaty. Oczywiście wyższą. I to na miejsce policjanci zastali sporo, bo o 1.25 zł. czyli prawie dwóch uczestników zdarzenia o 20%. Jeżeli zgodzą się na to - 40-letntego mieszkańca Zabo- radni, od 1 maja 2012 mieszkań rza. kierowcę nissana p:ckapa cy będą płacili za w yw óz śmieci oraz 46 letniego mieszkańca 7.75 zł! Pięcioosobowa rodzina Gliwic, kierowcę mazdy. Oby miesięcznie zapłaci więcej o po dwaj byli trzeźwi. W rozmowie nad 6 zł. rocznie o 75 zł. z kierującymi ustalono, że do Gmina Pszczyna chyba Jako zdarzenia drogowego doszło pierwsza w Polsce w 2008 r. prze na pasie ruchu przeznaczonym jęła od m ieszkańców obowiązek d o skrętu w lewo, patrząc w wywozu śmieci. Zadanie to zle kierunku Katowic. W stojącą ciła wybranej w pr/.etargu Ar na czerwonym świetle mazdę mie Remondis. Umowa została uderzył samochód. S*ła odrzutu podpisana na cztery lata i koń Takie przez kolejne 25 miesięcy to ftrma Remondis będzie odbierać śmieci od mieszkańców (miny Pszczyna. była tak duza, że mazda uderzyła cem 2011 gmina ogłosiła kolejny przetarg na to zadanie. - R ozpi zl. Koszty obsługi systemu pono zgodnie z nową ustawą Jest ok. w projekcie i mają obowiązywać w poprzedzającego ją nissana. saliśmy przetarg w taki sposób, szone przez urząd to ponad 260 10 zł - dodąje SkroboL od 1 kwietnia, też są wyższe niż Sam sprawca kolizji wycofując aby byt zgodny ze znowelizowa tys. zł (wynagrodzenie czterech Umowa z Remondlsem za te, które obecnie obowiązują. Ta samochód zbiegł z miejsca zda ną ustawą o utrzymaniu czysto osób. koszty dostarczania kore warta została na 15 miesięcy. Jak ryfa za wodę wzrośnie o 22 gr - z rzenia w kierunku Bielska-Białej ści i porządku w gminach (która spondencji mieszkańcom, koszty tłumaczy burmistrz, dlatego że ■1,90 do 5.12 zjfrn’. do góry śred Na miejscu jednak pozostała nakłada na wszystkie Kmin}1 w umorzeń i inne wydatki admini znowelizowana ustawa nie jest nio o ponad złotówkę pójdzie też tablica rejestracyjna samochodu Polsce przejęcie od mieszkań stracyjne), co w przeliczeniu na do końca doprecyzowana i nie stawka opłaty abonamentowej. uciekiniera. Funkcjonariusze po ców obowiązku wywozu śmieci mieszkańca daje 45 gr miesięcz poszły za nią rozporządzenia. - W Dotkliwsza będzie podwyżka ta ustaleniu danych właściciela - red.). Uwzględniliśmy Jej pod nie. Czyli cała opSata ma wynosić przyszłym roku zastanie ogłoszo ryfy za odprowadzanie ścieków, tablic natychmsast udali się do stawowe założenia, czyli min. 7.75 z l - Przez ostatni rok przy ny kolejny przetarg. Czy ta cena bo wzrośnie ona o 78 gr - i 6.48 Goczałkowic, pod wskazany w utworzenie punktu selektywne kład Pszczyny wielokrotnie był dojdzie wtedy do 10 zł? Myślę, że do 7.2« z fm ’ . - Tb minimalne policyjnych bazach adres SJ-la- go zbierania odpadów komunal pokazywany Jako wybieg przed nie. bo konkurencja zrobi swoje podwyżki, które musieliśmy ująć. tek poddany badan-u na alkoma nych. Ustawa mówi też o tym, zznianą ustawy i wiele samorzą - mówi burmistrz. żeby móc lUnkcjonować. Są one cie okazał się nietrzeźwy. Jeżefi że koszty obsługi systemu, które dów pytało nas. jak żeśm y ten Nową stawkę muszą zatwier spowodowane kosztami, które zebrane materiały (np. oględziny do tej pory ponosiła gmina, mu problem u nas rozwiązali. 7, ko dzić radni. Czy się na nią zgodzą? ponosimy, a kt&re są niezależne miejsca zdarzenia, pojazdów, szą zostać doliczone do opłaty, lei wykonawcy tego typu usług Tego dowiemy się 23 lutego. od nas. np. ceną paliwa - mówi przesłuchania świadków, notatk. którą płacą mieszkańcy mówi zarzucali nam, fce cena obowią N a tej samej sesji Rady Miej prezes PIK-u Wsjciech Solik, policyjne, opinia biegłego Itp. burmistrz Dariusz Skrobol. zująca w naszej cmirue, czyli 6,50 skiej radni będą głosować też który podkreśla też. że to tyl ) ostatecznie wskażą sprawcę, Do przetargu stanęły dwie Jest bardzo niska. I z wszelkich projekt uchwały w sprawie no ko projekt, a stawki mogą ulec będzie musiał on pon:«ść konse firmy. Rem ondis zaproponował kalkulacji gmin podobnych do wych taryf za zbiorowe zaopa zmianie. kw enge spowodowania kokzji kwotę 7.29 zł brutto na miesz Pszczyny sugerowaną ceną wy trzenie w wodę 1 odprowadzanie M arcela Grzywacz i kierowania samochodem w kańca. a konsorcjum firm - 9.88 wozu odpadów komunalnych ścieków. Ceny. które pojawiły się stanie nietrzeźwości.
Ten z alfy w szpitalu Studzionka chce do Pawłowic Rozmowa z burmistrzem Dariuszem Skrobolem Kierujący samochodem marki Skoda Fabia. 22-letnl mieszkaniec Z punktu widzenia ekonomicznego gminy lepiej, żeby Studzionka Jastrzębia-Zdro;u. na łuku drogi z ny. nasze dalsze działanie będzie należała do Pszczyny czy Pawłowic? □Dokończenie ze str. 1 nieustalonych przyczyn straci pa z nią zgodne - m ówi Damian G a Wiem. ile wykładamy na Studzionkę i ile mamy z tego sołectwa przycho nowanie nad pojazdem i zjechał Burmistrz Dariusz Skrobol przy lusek, który podkreśla, że więzi du. W chwili obecnej nie chcę się jednak wypowiadać co do kwest» eko na przecrwległy pas ruchu, gdzie znaje, że z argumentacją miesz społeczne pomiędzy Studzionką nomicznych zderzył się czołowo z jadącym z kańców Studzionki trudno się a Pawłowicami są dość silne. Co Pan sądzi o taj inicjatywie mieszkańców Studzionki? przeciwka alfa romco. kierowa nie zgodzić. - Studzieńcznie pod Ta sprawa m a Jeszcze jeden To przykład bardzo dobrego rozwoju demokracji Wceszkańcy Studzionki nym przez 42-łatka z Pawłowic. W kreślali. że czują się związani z aspekt. Gmina Pawłowice li H świadomi swoich praw i to mnie cieszy, bo mam wtę
zmieniła właściciela. Już wkrótce może tam być restauracja jednej z popularnych sieci. Padłeś ofiarą przestępstwa I nie wiesz, co ro bić? Od 20 do 24 lutego w Prokuraturze Re 20 lutego zamknięto oddział banku INO jonowej w Pszczynie uzyskasz darmową po na pszczyńskim rynku, który przeniósł się radę. W tym czasie odbywa się ogólnopolska na uL Dworcową. Kamienica w samym akcja pod hasłem „Tydzień Pomocy Oflarom «•ntrum Pszczyny zmieniła wtócidćla i Piwstfljstw", której wtem J«t zwricenił od razu w mieście pojawiły się plotki, co SiczegóineJ uwagi na potrzeby i prawa osób do jej przyszłości Jak się okazuje, infor pokrzywdzonych przestępstwem. macje Jakoby na rynku miała pojawić się - Nasi prokuratorzy będą udzielać Infor znana sieciówka nie są wyssane z palca. macji na temat uprawnień przysługujących Nowym właścicielem budynku usytu pokrzywdzonemu oraz o sposobie zała owanego na rogu rynku i ulicy Bankowej twienia danej sprawy- - informuje Bogusław został Jan Matuszyński, prezes biura po Rolka, prokurator rejonowy w Pszczynie. - dróży .Globus". Jak mówi lokale znajdu Chodzi o wszystkie przestępstwa, także te jące się na pierwszym i drugim piętrze bę w zakresie prawa rodzinnego. Będziemy się dzie chciał wynająć, a na parterze planuje starali pomóc. Ważne, by osoby, które chcą otwarcie restauracji popularnej sieci na skorzystać z naszej porady, zabrały ze sobą zasadzie franczyzy i wydzierżawienie je j. posiadane dokumenty w danej sprawie. - Chcielibyśmy. aby był tam McDonald's Wtedy będziemy mogli udzielić bardziej (jedna taka restauracja w mieście już jest - konkretnych wskazówek - podkreśla pro red.), ale okazało się, że w Pszczynie jest za kurator Rolka. malo mieszkańców - mówi Matuszyński Po pomoc do pszczyńskiej prokuratury Teraz rozmowy prowadzone są min. mogą się także zgłaszać osoby pokrzyw z P izza H u t (serwuje głównie pizze i ma dzone. które nie znosiły jeszcze popełnio karony) czy K F C (East-foody i kurczaki). nych przestępstw. - Odpowiada im lokalizacja, bo to jednak (mag) Ścisłe centrum miasta. Główną barierą jest liczba mieszkańców - przedstawi Gdzie po pomoc? Bank w tym miejscu to już przcszlotf. Jul wfcrótce prawdopodobnie serwowane będ^ tu fast foody. ciele tych sieci chcą otwierać restauracje TyetaeiH Pomocy Ofiarom Przestępstw w miastach od 100 tysięcy mieszkańców. 20-24 lulcęo 2012 r. Doi nich 30 tysięcy mieszkańców Pszczy Czy nowa inwestycja przy rynku bo wtedy scena znąjduje się w sąsiedz Prokuratura KajorOTia w Pszczyn«, u l 3 Ma>a 1 ny to trochę za malo. Nie biorą pod uwa oznacza kłopoty dla organizatorów im twie teraz już byłego banku. Będziemy * ęo d m c h od 9.00 do 1 SiO gę tego, że w sezonie jest nawet dwa razy prez, odbywających się w tym miejscu? wtedy prowadzili rozmowy z właścicie infooTuqe w sdcttinaae więcej osób - przyznaje nowy właściciel Scena lub elementy dekoracji często lem lub dzierżawcą - przyznaje Michał W ramach 1PCP w Oírodkjcfi Pomocy dU Osdb P© kamienicy. ustawiane są bowiem bardzo blisko ka Czernek, dyrektor Pszczyńskiego Cen krzywdzonych Przertęostwrm. o*ov.’adnjrrych przez Matuszyński ma już konkretne plany mienicy. a w ięc m ogą zasłaniać lokal lub trum Kultury. Matuszyński zapowiada, oręartzacje paarząóo*t, od poraHtoWbi do piyku co do funkcjonowania restauracji - Mo kolidować z planami nowego właściciela. że nie będzie utrudniał przygotowywa w god a n ed io d 1000 do IS O ) oraz w sobotę. 2S lu- glibyśmy w weekend}' na ulicy Bankowej - Nie powinno być żadnych problemów, nia imprez. - Jeśli nie będzie zagrożenia » 9 0 w godzinach od 1000 do ' 100, będq ody/w at/ wystawić stoliki, nieco ożywić to miej b o Jeśli scena jest na rynku, to nie mu bezpieczeństwa, to nie mam nic prze s ę ć f z u y specjłbtbw, którzy tetre^ porad osobom sce - przyznaje. Konkretne decyzje mają simy nikogo pytać o zgodę na jej usta ciwko ustawianiu tam sceny - mówi po« 7r)v Wrocławska firma Auto-Spa będą mogli skorzystać również Sp. z o.o. wyszła naprzeciw z odkurzacza I rozmleniarid oczekiwaniom klientów i nowo banknotów, dzięki której moż czesna samoobsługowa myjnia na będzie nie tylko rozmienić bezdotykowa funkcjonuje w banknoty, ale i zakupić klucze Pszczynie, przy ul. Kilińskiego EuroKey, na podstawie któ 10. na terenie parkingu Tesco rych w ystaw iane są F V VAT. co o d październiku 2011 r. Trzy- Jest niezwykle Istotne z punktu stanowiskowa pszczyńska w idzen ia firm i a u t flotowych. myjnia oferuje 5 programów Firma Auto-Spa Jest w mycia i jest najtańszym spo ciągłym rozwoju i dąży do sobem mycia Twojego auta w stworzenia największej ogól super i hipermarketów takich, firma dąży do bycia liderem pić gotow ą m yjnię z lokalizacją, Polsce! Kierowca może umyć nopolskiej sieci myjni bezdoty jak Tfcsco czy POLOmarket jakości na rynku myjni bezdo wybudować własny obiekt na u nas swój samochód ju ż za 8 zł kowych. Jej atutami są: atrak oraz skuteczność, bezpieczeń tykowych, a poprzez korzysta jednej z wielu proponowanych 1 to zaledwie w kilka minut... cyjne lokalizacje w sąsiedztwie stw o i niska cena! O prócz tego nie z najnowszych technologii lokalizacji albo zakupić techno mycia stale pracuje nad tym, logię do zainstalowania na wła Kierowca może by jej usługi byiy najlepszym i snym terenie. A uto-S pa zapew najbezpieczniejszym rozwiąza nia dostęp do nowoczesnych umyć u nas swój niem dla Twojego auta... urządzeń oraz sprawdzonych i samochód już za autorskich rozwiązań techno Myjnia Auto-Spa logicznych. Firma zapewnia fi 8 zł i to zaledwie w Pszczynie nansowanie oraz pomoc w uzy skaniu dotacji unijnych (więcej w kilka minut... może być Twoja! informacji na: wwwauto-spa. Auto-Spa uruchomiło program pl). Zapraszamy do skorzysta M yjnia A u to -S p a w P szczy partnerski... Dzlsiąj każdy, kio nia z usług Auto-Spa! nie. oprócz mycia bezdotyko poszukuje nowoczesnego, cie wego, dąje też możliwość sko kawego 1 doch odow ego biznesu rzystania ze szczotek myjących może uruchomić własną myj na stanowiskach, dzięki czemu nię w systemie fianczyzowym umyjesz swoje auto jeszcze Auto-Spa proponuje kilka moż autsspa dokładniej! Niebawem klienci liwości inwestycji: można zaku E AKTUALNOŚCI 'SSSSSl:pl i g j g GMINA PSZCZYNA 1 To były aktywne ferie! » PSZCZYNA. Kilkaset osób skorzystało z oferty feryjnej przygotowanej przez Miejski Ośrodek Rekreacji i Sportu w Pszczynie. Dwa tygodnie ferii szybko minęły Były tez ząjęcaa i turniej bad 1 dzieci 1 młodzież znowu musia mintona, w którym wygrywali: ły wziąć plecaki 1 pomaszerować Daria ZimnoL Klaudia Łakota. do szkoły. Ważne Jednak, że przez Kuba Brudek, Ola wyrobek, Tb- kilkanaście dm wolnych od na mek Klepek. Kornelia Marczak, uki, m ogły wybierać w szerokiej Alan Ostrowski i Paweł PSeUyja. ofercie zajęć. Gmina Pszczyna ULKTS Pszczyna wraz z MO- przygotowała wiele atrakcji, by RiS-em był organizatorem obozu minęły one w zdrowej sportowej sportowego, w którym uczestni atmosferze. czyło 15 osób. Brali oni udział w Miejski Ośrodek Rekreacji zajęciach szkoleniowych z zakresu 1 Sportu w Pszczynie zorgani nauki 1 doskonalenia gry w tenisa zował min. wycieczkę do Kra stołowego oraz ząjęciach na base kowa, na którą wybrało się 36 nie w Goczałkowicach 1 na lodowi osób. Największym powodze sku w Pszczynie. Został rozegrany niem cieszyły się wyjazdy na ba takie turniej tenisa stołowego, w sen w Goczałkowicach-Zdroju. którym najlepsi okazali się: Kinga z których skorzystało 261 osób. Krawczyk, Klaudia Noga, Szymon Podczas rumieju Badmintona rozegrano wiele pasjonujących pojedynków. A najbardziej Ikzyła się oczywtidc dobra zabawa. Na narty z MORiS-em wybrało Chrószcz 1 Robert Kraut. się 161 osób. • Na lodowisku w W dniach 7-8 lutego w Szko okresie ferii zimowych też było le Podstawowej nr 18 w Pszczy Sporym zainteresowaniem dzieci i m łodzież}- - mówi Dariusz grupę. Dzięki tem u udało nam dużo dzieci, które nie wystra nie odbyły się zawód}' szachowe. cieszył się teł. turniej trojek ko Zuber. się wybrać najbardziej optymal szyły się dużych minusowych Zwycięzcą okazał s:ę Dominik szykarskich Wystartowało w nim - Zapewnialiśmy dzieciomne warunki. Nigdy nic było tylu temperatur. Głównie jednak Piela, drugie miejsce zajęła Marla osiem drużyn w dwóch katego transport i opiekę. Na wyjazdy chętnych do korzystania z wyjaz jeździły na łyżwach po południu, Wiatę trzecie Bartek Gamża. Dal riach - łącznie 40 osób. narciarskie zabieraliśmy dwóch dów na basen. W tym przypadku gdy zza chmur wyjrzało słońce sze miejsca zajęli Szymon Barbul, - Od lat mamy przygotowanewykwalifikowanych Instrukto pokrywaliśmy również koszty - mówi Dariusz Zuber, dyrektor Mateusz Lukasek oraz Dominik sprawdzone propozycje, które rów. Instruktorzy w dniu wyjazdu wejściówek • dodaje. MORlS-u. Wątroba. cieszą się popularnością wśród decydowali, na który stok zabrać (mag) Burmistrz na Facebooku Przedstawiamy » Profil Moja Pszczyna stał się pszczyńskich radnych oficjalnym profilem Urzędu Miejskiego Mirosław Kobiór od urodzenia Z czego Pjuu zdaniem należy się na portalu społecznościowym Facebook. mieszka na pszczyńskim osiedlu cieszyć, co udało się w ostatnich Daszyńskiego. M a 50 lat. żonę latach zrobić? Joannę 1 dwoje dzieci - syna Ma Do Rady Miejskiej przyszedłem teusza i córkę Kasię. Prowadzi głównie po to. by zrobić coś w spo 04rftM3 t*K*K4 - w m * o i xy*y własną działalność gospodarczą rcie. 8-9 lat tem u była Jedna hala W Radzie Miejskiej zasiada od przy parka W ostatnich latach trzech kadencji, przez dwie był Jej powiat wybudował kolejną, p o wiceprzewodniczącym. Obecnie wstały Orliki i kilka hal namioto jest członkiem Komisji Budżetu wych. I to mnie bardzo cieszy, bo .a.«* oraz Społecznej Komiki Mieszka przecież nasza amatorska liga pił Kil niowej. Jest członkiem Platformy ki nożnej halowej jest Jedną z naj Obywatelskiej. większych na Śląsku. Nareszcie udało się stworzyć system szko Mirona w Kobiór Jakich inwestycji najbardziej lenia mlodziezy w piłce nożnej. W brakuje Panu w budżecie? każdym roczniku mamy drużynę, Czy opozycja chce współpraco W tym roku za pieniądze, które są ci chłopcy dobrze grają w na wać z burmistrzem? w budżecie nie można wiele zro szym okręgu, udało się namówić Jak najbardziej, o He nie będzie Jar““ bić. Powodem niewielkich środ do współpracy soleckie drużyny. się o wszystko obrażał. Znam}- się ków na Inwestycje są kredyty, któ Cieszę się, że Iskra awansowała tyle czasu, trzeba słuchać wszyst re gmina musi spłacić. Największe i dobrze gra, wspieram ją jako kich. nie obrażać się i pracować. Wcześniej profil wykorzystywa Łapa, asystent burmistrza ds zaległości są w kwestii budowy l sponsor Moim marzeniem Jest, ny był podczas prac nad przy kontaktów z mediami. remontów dróg Tb wszyscy wi żeby powstała w Pszczynie klasa Pana pasja... gotowaniem strategii promocji Informacje, które ukazują dzą Zaległości są też w budow sportowa o profilu piłka nożna. Mam mało wolnego czasu. Wspie Pszczyny. Swojego oficjalnego się na profilu Moja Pszczyna nictwie komunalnym i socjalnym, ram sport na szczeblu lokalnym 1 promu doczekał się również uzupełniają treSci publikowa gmina powinna co roku budować Gdyby miał Pan porównać trzy mam bardzo dużo zadań społecz burmistrz Pszczyny Dariusz ne za pośrednictwem strony nowe mieszkania. Ktoś powie, że ostatnie kadencje... nych. Jestem prezesem Orłów Skrobol. Internetowej www.pszczyna.pl za bardzo się tym przejmujemy, Ta rada w porównaniu do dwóch Mirosława K , wiceprezesem sto - Będziemy komunikowaSpecyficzny język oraz forma ale takie jest zadanie gminy, tzze- poprzednich jest najsłabsza. Zo warzyszenia Ortyna. którego ak li się ze społeczeństwem, wy przekazu pozwala dotrzeć m.ln. ba się tym ząjąć. Chciałbym też, baczymy, jak się będzie układała tualnie ważą się losy. Założyliśmy korzystując nowoczesne na do młodszego audytorium. żeby udało się zmodernizować współpraca. Radni z koalicji bur FUndację Wspierania i Rozwoju rzędzia. Na dzień dzisiejszy - To nie koniec zmian. WStadion Miejski. Martwi mnie, że mistrza narzekają że jesteśmy Sportu w Pszczynie, pozyskujemy portale społecznościowe są najbliższym czacie przedstawi nic się nie dzieje z kanalizacją w głośną opozycją Ale opozycja pieniądze i rozdzielamy klubom. bardzo popularne 1 mają wielu my kolejne nowości. Mam na sołectwach. Burmistrz tłumaczy, powinna być sllsia. Boję się tego, Działam też w radzie osiedlowej. użytkowników. Chcemy więc z dzieję. że dzięki wykorzystaniu że nie ma środków. Ale był pomysł co pokaże nowy skarbnik. I b jak 'Ifc działalność to też pasja, jak informacjami urzędowymi do różnorodnych kanałów Infor dogadywania się kOku sołectw, w firmie, gdzie dobra księgowa to przyjdzie czasem jakaś wolna nie cierać do mieszkańców Pszczy macji uda nam się dotrzeć do szukania pieniędzy, ale bunmstrz 90% sukcesu W tych trzech ka dziela. to nie m ogę w domu usie ny za pośrednictwem Interne jak nąjwiększej liczby miesz tego nie podjął 1 temat Jest zawie dencjach skarbnicy wysoko posta dzieć. Coś musi się dziać. tu nie tylko za pośrednictwem kańców gminy Pszczyna - do- szony w próżni. Kanalizację trze wili poprzeczkę i mam obawy, kto serwisu www - opowiada Piotr dąje P io tr Łapa ba budować małymi etapami. to będzie i jak będzie pracował Rozmawiała Marcela Grzywacz "gjjggas! AKTU ALNOŚCIĘ Pierwsze wyburzenia Indeksy dla seniorów >> PSZCZYNA. Ponad 60 osób zainteresowanych udziałem w zajęciach pod obwodnicę Uniwersytetu n i Wieku wzięło udział » PSZCZYNA. Wykonawca budowy węzła obwodnicy przygotowu w spotkaniu założycielskim. je zaplecze. Niedługo pojawią się pierwsze utrudnienia w ruchu. Pszczyna ma Uniwersytet m Wie deklaracje, które będą Jednym z ku. 13 ¡u tffo odbyło s ą spotkani? wantnkówprejKcta. Wa«inlejjćd- Przypomnimy, że budowa ob założycielskie, na którym powoła nakorganłzatorów przedsięwzięcia wodnicy została podzielona na no jego zarząd (w składzie: prezes czeka sporo pracy związanej z reje dwa zadania z odrębnymi prze Rwa Kołodziejczyk, sekretarz Sła stracją stowarzyszenia Informuje targami: budowę w ęda obwodni womira Lewandowska, skarbnik Sylwia Walkowicz, koordynatorka cy. który połączy ją z DK1 {obok Ryszard Bobowski oraz członko projektu trener kompetencji za salonu Skody p rz y uL Katow ic wie zarządu - Jan Upniak i Kry rządzania innowacyjnego, wykła kiej) oraz budowę samej trasy stian Łatko). Niedługo zostanie dowca na prywatnej uczelni, która obwodnicy, czyli drogi, która po powołana Rada Programowa, któ dba o sprawny przebieg prac. łączy węaeł z DW 935 na granicy rej zadaniem będzie opracowanie Udział w charakterze członka Pszczyny i Suszca. szczegółowego programu naucza wspierającego zadeklarowała gmi Wykonawca węzła przy salonie nia oraz zaproszenie wykładowców na Pszczyna. - Umożliwi to słucha Skody, czyli firma M ota Kngil CE do poprowadzenia zajęć. Inaugu czom uniwersytetu bezpłatne ko wyburzył już pierwsze budynki racja roku akademickiego przewi rzystanie z infrastruktury gminy: przy DK1. gdz>c szykuje zaplecze dziana jest na przełom września i sali konferencyjnej, pomieszczeń techniczne. Pracownicy flrmy wy października. Pszczyńskiego Centrum Kultury cinali też drzewa i prowadzili inne - Pracujemy nad przygotooraz obiektów sportowych - mówi prace przygotowawcze. Pierwsze ttytax\Mca buóow*/ węrta w oyunu ¿4 a p rr*joco*w «i laptKU . «Słtfy ntajpl waniem strony internetowej. Nie zastępca burmistrza, Grażyna ograniczenia w ruchu miały się mtriwtĘĆ» a * id ul. KaUMfcKaŁ U a c M nit «b d o m s . bawem będzie można odbierać Goszcz. (mag) pojawić Już w połowie lutego. Jed nak ze względu na bardzo niskie wiąjącym się informacjom, termin pytań złożonych przez flrmy za temperatury; odłożono dalsze wprowadzenia tych ograniczeń interesowane startem w przetar prace na późnie;szy termin. Jakie nie jest jeszcze zatwierdzony - In g u przeniesiono je na 14 marca, będą to utrudnienia i kiedy moż formuje Ryszard Pa cer, rzecznik zwycięzca przetargu wybuduje na się ich spodziewać? - Trwają Zarządu Dróg Wojewódzkich w obwodnicę o długości ok. 425 km, ostatnie uzgodnienia w zakresie Katowicach. W iadomo Jednak, dwa skrzyżowania z sygnalizacją organizacji rucha W pierwszej że utrudnienia mają potrwać do śwvetłną (z uL Rybnicką i Bata kolejności zamknięta będzie dla końca listopada 2012 c, a sam wę lionów Chłopskich) oraz cztery ruchu na długości ok. 360 m uL zeł ma być gotowy do końca wrze wiadukty drogowe (w ciągu ul Katowicka od przejazdu kolejo śnia 2013 e I A J-.JK -r Najtańsze laptopy tylko wT-Mobile. V Pszczyna ul. Chrobrego 5 tel. 32 210 46 89 8990 z* te! kom. 606 89807; m i e s i ę c z n e Laptop Toshiba Sai«IBtóC660 Przyjdź sprawdź ofertę Internetu mobilnego. Przyjdź dc nas z tym Nowoczesny laptop Toshiba Satelito C660, a do niego aajiańszs. oferta internetowa. kuponem, podpisz Pizyjdź do nos i pizekonaj się. ze to najlepsze połączenie korzystnych cenowo ofeit na rynku um owę, a otrzym asz prezent. I • ~ . www.pszczyrvska.pl E AKTUALNOŚCI 21 lu tego 2012 r. GMINA SUSZEC skrócie Ruszają z socjalnymi Czekają na jubilatów » SUSZEC. Gmina bierze się za lokale socjalne i komunalne. Pierwsze naj W gminie co roku wyrówia s * pary, które m a « za sobą dług) później w I połowie 2013 roku będą miały lokatorów. staż małżeński. Od złotych godów począwszy. Urzędnicy zachęcają - Jest pan trzecim wójtem, któ małżonków, którzy w jednym ry tylko obiecuje powiedział na związku przezyfc 50,55 lub 60 lat ostatniej sesji Rady Gminy radny do udziału w uroczystości juMe- Piotr Musiolik do wójta Mariana uszu zawarcia związku małżeń Pawlasa, uruchamiając dyskusję skiego. Zainteresowane pary mał o rosnącej potrzebie mieszkań żeńskie, które w tym roku będą socjalnych. - Chodzi o poważne obchodziły jubileusz małżeński sprawy. Kobieta 1 Jej dzieci, któ (związek małżeński zawarty w rych mąż wyrzuca z domu, samot latachl952 r.. 1957 r. 11962 r.) na matka z małym dzieckiem To proszone są o kontakt tełefontó- ustawowy obowiązek gminy, by pomagać takim ludziom - kon ny lub osobisty z Urzędem Stanu tynuował radny, a potwierdzali Cywilnego w Suszcu do końca sołtysi. Nie do przyjęcia jest, w lutego 2012 roku (pokój nr 9,1 ocenie radnych, sytuacja, że mija piętro, nr tel. 32 449 BO 65). trzecia kadencja, a w budżecie na ten cel zabezpiecza się po 10 tys. LipDub zŁ Z czym zgadza się wywołany do w C.OK-u tablicy w ó jt Ale nic ze stwierdze ro koiejna ciekawa propozycja niem, że nic się w temacie nie robi. Gminnego Ośrodka Kultury na - Mamy umowę ze Spółdzielnią Mieszkaniową „Nowa”, której pła udany wieczór. Dokładnie dzisiej cimy regularnie czynsze za tych, szy wieczór. O godz. 18.00 Klub na których ciążą wyroki eksmisyj W tym budynku mają powstać przedszkole i mieszkania. MIGafka zaprasza na spotkanie, ne. Dług. który wynosił 260 tys. zł na które zaproszeni zostali tez udało się obniżyć do 100 tys., któ też przychodnia i poczta. Góra to - Mieszkańcy osiedla są przeciwni, ją się jakkolwiek zaradzić trudno twórcy UpDuba. Wszystkich chcą ry już został uregulowany. Poza ZOIS. który zyska więcej miejsca, ale przecież i tak teraz mieszkają ściom. aie nie dla takich, którym cych zobaczyć, czym ów UpOub tym gmina jest na etapie przej gabinety stomatologiczne, policja, z tymi osobami. Uważam, że tego zwyczajnie nie chce się pracować Jest, oraz jak s«ę go roto* serdecz mowania tych talku mieszkań, a a resztę powierzchni planu;* się typu budownictwo musi być w - dodaje Marian Pawlas. Ozy będą nie zapraszamy. W czasie zajęć lokatorzy staną się dłużnikami oddać pod mieszkania. Obecnie centrum, absolutnie nie na ubo to bloki czy kontenery jeszcze nie oprócz teoni będz>e również gminy, nic spółdzielni - mówi wójt. jest prowadzona analiza, która czu. bo to tylko sprzyja rozwojowi wiadomo. Do dwóch miesięcy ma praktyka, toteż Dom Kultury na Jednak żeby inwestować, urzęd wykaże zasadność takiego rozwią patoiogfl. Moim zdaniem mieszka być wiadomo, Jaką gmina przy parę chwil zamieni się w plan nicy planują zrobić porządek z zania Mają tu zamieszkać rodzi nia socjalne powinny być dla osób, jęła strategię. Ttemat gospodarki filmowy z uczestnikami spotkania mieszkaniami, które obecnie są ny, które złożyiy wniosek o miesz którym w życiu wydarzyła się jakaś mieszkaniowej m a też pojawić się w roli głównej. Zaproszeni są na stanic gmmy. a które generu kanie. Tfetach w gminie jest 15. tragedia coś nic wyszło, ale stara- na jednej z sesji (agw) wszyscy chętni, dzieci, młodzież I choć to dane sprzed aktualizacji ją Jedynie koszty. Są mieszkania, dorośli. Szczegółów nie zdra które bardziej opłaca się sprzedać - Zaadaptowanie całego budynku dzamy, ałe radzimy poćwiczyć mieszańcom, za 90% bonifikatą, to kaszty rzędu 700-800 tys. zł. Już ruszanie wargami do puszczonej z niż topić pieniądze w remonty. rozpoczęły się prace na I piętrze Plany w przygotowaniu playbacku piosenki. Kolejny ruch to zagospoda - mówi wójt rowanie budynku za Urzędem A co z dłużnikami, któ >> SUSZEC. Ruszyły prace związane ze Gminy, Gminny Zespół OSwiaty 1 rzy mieszkąją na osiedlu? Jeśli Pobebnisz? Sportu przeniesiony zostanie na wszystko pójdzae zgodnie z pla zmianami w planach zagospodarowania Organizatorzy ostrzegają, a racze| pierwsze piętro. Pomieszczenia nem, osiedla nie opuszczą, a jedy przestrzennego. Można składać uwagi obiecują, że będzie głośno. Su- te zajmie przedszkole, które ma nie dotychczasowe lokale. Dział szeckl GOK zaprasza na warsztaty ruszyć Jeszcze jesienlą tego roku. ka na mieszkania socjalne już Uchwały przyjęte zostały w ną Informację można dostarczyć bębmarskle: Jeżeli masz pozy Dla ok. 50 dzieci N a dole będzie jest. Między toram i a garażami styczniu br, o czym obszernie pi do urzędu na kilka sposobów: w tywną energię, jesteś kreatywny, saliśmy w poprzednim numerze formie pisemnej do Wij ta Gmi wesoły, chcesz nauczyć się czegoś GP W Suszcu. Ru dziczce, Ra- ny w Suszcu. 43-267 Suszec, ul. 1 nowego - musisz koniecznie dostowlcach, Koblellcach I Mi lipowa 1, ustnie do protokołu w dołączyć do naszej ekipy. Będzie zerowie zmiany podyktowane są Biurze Gospodarki Przestrzen Premierowe my grać na bębnach różnego głównieI potrzebami mieszkanio nej i Zarządzania Nieruchomo rodzaju. Zgłębimy techniki grania wymi i usługowymi. Nim zmieni ściami - Urzędu Gminy w Suszcu się krajobraz gminy, każdy miesz 43-267 Suszec, u l 1 Lipowa 1 lub m.ln. na afrykańskich djembach kaniec ma prawo zgłosić wniosek za pomocą środków komunikacji czy kubańskich bongosach. Na do przygotowywanych planów. elektronicznej na adres e-maii pewno zadziwisz swoje otoczenie Wniosek powinien zawierać na gmina&suszec.pi Urzędnicy dali taJentem. Zajęcia poprowadzi zwisko, imię, nazwę 1 adres wnio czas mieszkańcom do 5 marca Andrzej Żydek - doświadczony skodawcy, przedm iot wniosku br Rozpatrzenie wniosków leży perkusesta." Szczegóły: 43-267 oraz oznaczenie nieruchomości, w kompetencjach wójta. Suszec, ul. Ogrodowa 22, tel. której dotyczy. Tak przygotowa- (agw) (032) 212-44-9L „Złoty Groń' w Istebnej, choć m oże ulec zmianie w razae ziych Slalomem na podium warunków atmosferycznych. Za pisy trwają do 27 lutego do godz. > > SUSZEC. W gminie zbiórka, a zawody 12.00. Młodzież szkół podsta w Istebnej. Kto chętny na Slalom Gigant? wowych i gimnazjum - zapisy 1 selekcja u nauczycieli wychowa » SUSZEC Pierwszy dzień lutego jest zarazem ostatnim, kiedy {plewa się Gminny Zespół Oświaty i Sportu czyüby sobie narciarze amator nia fizycznego. Uczestnicy pozo kolędy. Wtedy też odbył się I Wojewódzki Przegląd Kolędowy. Gospodarzem w Suszcu oraz Gminny Szkolny sko uprawiający ten sport. Poza stałych kategorii - zapisy drogą wydarzenia był Gminny Ośrodek Kultury w Suszcu, a zapraszali też Woje Związek Sportowy zapraszają tym zapewnią też transport na elektroniczną. e-mall: mki^hala- wódzki Związek Kółek i Organizacji Rolniczych. W przygotowania zaanga amatorów śnieżnego szaleilstwa zawody, przygotowanie trasy, suszec.pl lub telefoniezzile 32 449 żowały się też koła z Sunca i Micdinoj, które zadbały o to, by uczestnikom nie zabrakło sił do śpiewania. A na suszeckiej scenie zaprezentowało się aż (nic tylko z uwagi na sympatię dla ubezpieczenie NNW oraz zaple 11 14.Zbiórica przed szkołami; 11 zespołów, które zaśpiewały ponad SO kolęd I pastorałek. Co najbardziej sportów zimowych, ale 1 stopień cze techniczne I medyczne. 28 Mizerów - 7:15, Kobiellee - 7:25, niezwykłe, tylko dwie kolędy się powtórzyły, ale i tak się róaniły wykona zaawansowania) na Mistrzostwa lutego od godz. 9.30 do 14.30 p o Radostowice - 7:40. Rudziczka niem. Na przegląd zawitał m.in. Zespół śpiewaczy BIELANKI przy KGW Biała Gminy Suszec w Narciarstwie trwają mistrzowskie zmagania - 7:55, Suszec - 8:05. Kryzy - 8:15. Błotna (na zdjędu), gm. Kroczyce, których żywiołowy występ nagrodzono Alpejskim 2012 - Slalom Gigant. z podziałem na płeć i kategorie Informacje dodatkowe na tem at gromkimi brawami. Patronatem honorowym przegląd objęli: Władysław Organizatorzy zapewniają, że »lek ow e. K aszt udziału w zawo zawodów narciarskich można Serafin • prezes KZRKtOR, Marian Pawłas • wójt gminy Suszec oraz ks. Alojzy trasa będzie miała niski poziom dach 30 z! od uczestnika. Miej uzyskać telefonicznie 32 449 11 Wenccpcl - duszpasterz rołntków. (agw) trudności, akurat taka, jakiej ty - sce zawodów: stacja narciarska 14. k o m 725 330 335. (agw) -TuZTo?^:. AKTUALN0 SCIE úf GMINA MIEDŹNA ą Temat, który elektryzuje gminę W skrócie Pomopą w liczeniu » WOLA. Już się na to raz cieszyliśmy. Czy przykopalniane tereny staną się jednak Warto skorzystać z oferty, jaką dla uczniów ma Centrum Kultury w scenerią dla elektrowni? Kompania Węglowa ma wielkie plany. W oŁ Zupełnie za darmo moi na pomóc dziecku w podciągnięciu się . z matematyki. Pomoc skierowana Z planów, które miała KW SA 1 | jest do uczniów szkól podstawo- niemiecka sp-ótka RWE. nic nie f wych (Masy 4-6) oraz dla gimnazja wyssto. Ale nie wszystko stracone. listów (1-3). Więcej informacji pod Jelenią ubiegłego roku Kompania nr. tel. 32 21195 88. w godz od Węglowa rozpoczęła poszukiwania 13.00 do 20.00. partnera do współpracy w projek towaniu, finansowaniu i budowie Broszka na warsztacie bloku energetycznego o mocy 900 Jui jutro w Centrum Kultury w megawatów, opartego na węglu WoŁ odbędą się warsztaty haftu kamiennym Jak podaje Wybor- Suta». Jest to niezwykła technika cza.bi i , prezes kompanii Joanna tworzeoa biżi*en<. Pracochłonna, Staelcc-ł/obodzióaka. zapowie ałe efekty są warte poświęceni». działa, t e o pie ń k a c h ustaleniach Broszki czy wisiorki z poęknych w tym zakresie będzie można mó kamieni otulone kolorowymi wić na początku przyszłego roku. sznurkami już wkrótce będzie moż W wypowiedzi udzielonej dla Pol na zrobić własnoręcznie. Za psy skiej Agencji Prasowej. Strzelec trwały co prawda do 17 lutego, -Łobodzińska przyznaje, że mia warto lednak zajrzeć I zapytać, czy łaby powstać spółka na zasadzie nie rosiało wolne miejsce. Koszt to partnerskiej, a nawet większościo 25 zł. Początek o godz. 17.00. wy udział kompanii Na razie ciągłe to tereny pokopalniane. Plany kompanii wydają się dla gminy obiecujące. Jeśli wypalą, zmieni się nie Wstępnie mówiło się o sześciu tylko krajobraz tego miejsca, ale i sytuacja na rynku pracy. Zagrają amatorzy futbolu partnerach, którzy byli zaintere W najbliższą sobotę. 25 lutego, w sowani tematem. Ostatecznie na nią prezes Strzelcc-Łobodzińską pierwszym, jednak będą. również nazwę. Wcześniejsza miała być gjlowickiej hali sportowej spotkają ogłoszone zaproszenie odpowie l wiceprezesem ds. zarządzania w otoczeniu elektrowni Ta to „Czeczottem”. - Teraz to sprawa się amatorskie Wuby podczas działo pięciu. Dwa duże koncer i rozwoju. Krzysztofem Brejda- również zastrzyk dla gminnego drugorzędna, choć bardzo by nas Amatorskiego Turnieju Halowej budżetu. Inwestycja ma koszto ny z Chin i Korei Południowej są klem, którzy potwierdzili piany to ucieszyło. Podejrzewam , że Piłki Nożnej MęKzyzn. W turnieju wstępnie zamteresowane budową budowy elektrowni niskoemisjj- wać ok. 1,5 młd euro. Tyle że na projekt od poprzedniego nie bę mogą uczestniczyć osoby, które - wspólnie z KW - bloku energe dzie się znacząco różnił. A le teraz nej o wysokim stopniu sprawności wet JeSll elektrownia powstanie, ukończyły 18 lat i nie są zgłoszone tycznego zasilanego węglem ka - wójt dodaje, że rozmowy doty niekoniecznie musi to być gmina ważniejsza jest praca, ewentual do Okręgowego Związku Piłki czyły spraw związanych z decyzja Miedźna, bo Inne lokalizacje też miennym. Według prezes, wstęp ne dochody oraz przyszłość, nie Nażnci w sezonie 2011 2012. ne rozmowy z oferentami zostaną mi środowiskowymi, sprawami brane są pod uwagę. Tym bar tylko zresztą d la młodzieży z na- W turnieju biorą udział drużyny podjęte Jui na przełomie stycznia własności ziemi, wykupu terenów, dziej na gminie nie głowią się, szej gminy. pięcioosobowe {* 3 zawodników i lutego, a już w marcu KW będzie prowadzenia okreśionych prac itp. jaką elektrownia mogłaby nosić Agnieszka Wojtala rezerwowych), wg systemu „każdy chciał* przedłożyć oferentom Na to Już gmina się przygotowała. z każdym’ w grupach, następnie wstępne założenia techniczne. Uchwały umożliwiające wykup te pó*fma P R O G R A M UNIA EUROPEJSKA REGIONALNY # EUROPfciSKI KJNDUSZ N& WXVA'A S-RffTPIA SPO.NfiŚ: 5 I* ‘ kie ROZWOJU REGIONALNEGO Pi-.ylywiij en. W ramach realizacji projektu pn: „Kontynuacja ochrony Torfowiska Zapadź i zbiornika GZWP 346 poprzez budowę sieci kanalizacji sanitarnej w sołectwie Góra, Gmina Miedźna Etap II, III, IV" współfinansowanego ze środków Unii Europejskiej z Europejskiego Funduszu Rozwoju Regionalnego w ramach Regionalnego Programu Operacyjnego Województwa Śląskiego na lata 2007-2013, Priorytet V. Środowisko, Działanie 5.1 Gospodarka wodno-ściekowa zgodnie z: Wymogami rozporządzenia Prowadzone są następujące wane będą w związku z realiza Rady nr 1083/2006, rozporzą działania promocyjne i infor cją projektu, a także miejscach dzenia Komisji nr 1828/2006 macyjne realaacji projektu, urządzeniach, oraz wytycznymi i zalecenia obtektach, terenach i pomiesz mi krajowymi oraz Instytucji 1. Tablice >nfom\acyjne (billboardy), czeniach. w których realizowany Zarządzającej Regionalnym 2. Stale tablice pamiątkowe po będzie projekt, oraz podczas Programem Operacyjnym Wo zakończeniu realizacja projektu. organizowania spotkań Informa jewództwa śląskiego, wszyscy 3. Wyodrębniona strona Interne cyjnych związanych z projektem, beneficjenci, którzy uzyskają towa projektu: www.zapadz.eu, zamieszczona zostanie informa wsparcie ze środków funduszy 4. Publikacje ogłoszeń i artyku cja o udziale Uroi Europejskiej strukturalnych są zobowiązani łów w prasie o zasięgi lokalnym. oraz EFRR we współfinansowa do zapewnienia Informowania 5. Spotkania informacyjne zwią niu projektu oraz umiejscowio społeczeństwa o współfinanso zane z pro/ektem, ne zostanie lo go Unii Europej waniu realizacji Projektu przez 6. Druk broszur informacyjnych. skiej oraz logo Narodowych Unię Europejską oraz o osiągnię Strategicznych Ram Odroesienia tych produktach I rezultatach W e wszystkich dokumentach I 2007-2013 dotyczące Regional Projektu. materiałach, które przygotow y nego Programu Operacyjnego. SÍ / www.pszczynska.pl 21 lutego 2012 r. AKTUALNOŚCI H POWIAT PSZCZYŃSKI Konwent samorządowców » POWIAT. 14 lutego odbył się kolejny konwent wójtów, burmistrza i starosty powiatu pszczyńskiego. Rozmawiano o gospodarce odpadami, rynku pracy, a także o komunikacji zbiorowej. Tematem wiodącym były nad podziału województwa na rejo chodzące zmiany w systemie ny. R o zm ow y trw ą ją - wyjaśnia gospodarki odpadami. Główne Paweł Sadza, starosta powiatu założenie jest takie, że teraz pszczyńskiego, gospodarz spo to gmina będzie właścicielem tkania. odpadów, a mieszkańcy będą Kolejnym tematem poru płacić tzw. podatek Śmieciowy szonym przez samorządowców Odpady odbierane przez wyło były badania rynku pracy w nioną w d rodze przetargu firmę powiecie, do których przymie trafiać będą we wskazane w rza się Powiatowy Urząd Pracy umowie miejsce. Województwo w Pszczynie. Być może gminy śląskie podzielone zostanie na powiatu wesprą finansowo ten tzw. rejony przyjmowania od projekt. Badanie ankietowe padów. które określić ma mar przeprowadzić mają socjolodzy szałek województwa śląskiego. z Uniwersytetu Śląskiego. Bę Ominy powiatu pszczyńskiego, dzie ono dotyczyć tzw. ścieżki Konwent samorządowców powiatu pszczyńskiego Jest okazją do wymiany doiwiadereń. z wyjątkiem Suszca, zadekla kariery 1 ma dać odpowiedź na rowały chęć przynależności do pytanie, jakie kierunki eduka cie. - Wspólnie z władzami Susz IV rejonu, tzw. bielskiego. Su cji cieszą się największym po ca zdecydowaliśmy, że powiat szec opowiada się za tym. by wodzeniem i jak się to później pszczyński i gmina Suszec do śm ieci z terenu gminy wozić przekłada na znalezienie przez finansują uruchomienie dodat do J astrzcbta-Zdroju. - To na absolwentów pracy w wyuczo kowych linii na trasie Rudziczka Cztery tysiące razie tylko wstępne przymiar nym zawodzie. - Pszczyna - Rudziczka - Infor ki, bo marszałek województwa Trzeci temat dotyczył ko muje starosta Paweł Sadza. jeszcze nie podjął decyzji, co do munikacji zbiorowej w powle- (Jack) dla zwycięzcy! UNIA EUROPEJSKA » POWIAT. Zarząd Powiatu Pszczyńskiego KAPITAŁ LUDZKI SUROPÉ/SM NMODOM» STUttCJâ SłfiiNMO FUNDUSZ SPOltCZNY zaprasza do udziału w konkursie na logo i hasło promocyjne powiatu. Mam zawód - mam pracę w regionie Na autora najlepszej pracy czeka 4000 zł. Powiat Pszczyński jako Partner projektu systemowego „Mam zawód - mam pracy w regionie' Mieszkańcy powiatu przy wyborze realizowanego w ramach Programu Operacyjnego Kapitał Ludzki 2007 - 2013 Priorytet IX Rozwój wykształcenia i kompetencji w regionach. Działań ie 9.2 Podniesienie atrakcyjności I jakości też będą mieć swoje pięć minut. szkolnictwa zawodowego ogłasza nabór wniosków w terminie od 16 stycznia do 27 lutego 2012 r. Konkurs ma charakter ogólno Oceniając projekty, komi Zaplanowana w ramach proÿaktu działania: - Zasadnicza Szkoła Zawodowa • udzielenie kompleksowego wspa-óa uczniom z zakresu 2. Zespól Szkół Ekonomicznych w Pszczyn e polski i jest adresowany przede sja konkursowa weźmie pod doradrrwa g-Lpowrgo i Indywidualny. • Technikum nr 2 wszystkim do grafików, projek uwagę: wartości projektowe • u , ( ( j wyrównewcze m.in, z matematyk« J. Powiatowy Zespół Szkół Nr 1 w Pszczynie tantów. artystów plastyków, - inspirowane dziedzictwem • za, ęc a pozalekcyjne l pozaszkolne min z), ançelskie^o, Technikum nr I specjalistów zajmujących się kulturowym, przyrodniczym l matemałyto: - Zasadnicza Szkoła Zawodowa nr I projektowaniem reklamowym, kierunkami rozwoju powiatu • kurty certyfitowan* m.« AUTOCAD ido projektowań la 4 Powiatowy Zespól Szkół Nr 2 w Pszczynie ale mogą w nim wziąć udział pszczyńskiego, oddanie Jego w architekturze krajobrazu, do projektowań a w geodezji! - Technikum nrl również pasjonaci, uczniowie czy specyfiki, elementów charak I SB» 1 kV, prawo jazdy kat. S.C, kurt obsługi programów 5 Zespól Szkół Spętan ych nr 3 w Pszczynie studencL Zgłaszane do konkur terystycznych, oryginalność; ««Vowych, spawacza, florystyczny. stylzacji paznokci, - Zasadnicza Szkoła Zawodowa nr -i Specjalna su prace mogą być wykonane in wartości marketingowe, czy operatora wózka widłowego, Projekt skierowany jest do uczNńw Bas: dywidualnie lub zespołowo, przy li wywoływanie pozytywnych • praktyktótaze min w branży spozyw^zej. mechanicznej, • pierwsze] ■ drugiej w dwuletnich zasadniczych szkołach nrformatycznej, elektronicznej; zawodowych czym maksymalnie m ożna zgło skojarzeń łatwość rozpozna • wizyty studyjne u pracodawców; •drugiej i trzecie; w trzyletnich zasadrtczyth szkołach sić dwie. Projekty logo 1 propo nia 1 zapamiętywania; wartości • doposażenie szkół/placówek techiwnych, które kształcą na zawodowych zycje hasła promocyjnego «raz użytkowe - niezależność od no kierunkach zgodnych 1 Regiooain« Strategii Innowacji. • drugity, trzeciej i czwartej technikum. z kartą zgłoszenia oraz uzasad śnika i środka powielania oraz Warunkiem ubiegana się o udział w projekcie jest złożenie nieniem należy dostarczyć do przekazu, czytelność w różnych Dodatkowo uczestnicy projektu będ« miek mozłwoi< przez kandydata następu^cycH dokumentów. 21 marca 2012 r . (decyduje data skalach, funkcjonowanie w wer- {¿&'7>i!tłnlł7fcu'i4w6fvlwf, Który to Jui raz wygrałeś plebiscyt Blues wszystkie te gatunki I to dalej będzie blu lo 40 mniejszych czy większych festiwali Top kwartalnika „Twój Blues"? es. R az skomponowany utwór m ożna in przez cały rok. Są dostępne płyty, moż Czwarty. Każdy kolejny laur to kolejna, p o terpretować na wiele, niepowtarzalnych liwość zakupienia ich prosto z USA. Na kaźna grafika prot Romana Kalarusa na sposobów i to dalej będzie ten utwór. Tb pewno dziś jest dużo łatwiej osobom za mojej ścianie, więc łatwo policzyć. naprawdę bardzo ciekawa i głęboka mu interesowanym dotrzeć do źródła. zyka o nieograniczonych możliwościach. Pnywlązujesz wagę do takich wyróżnień? Jacy wykonawcy teraz najczęściej goszczą To wyróżnienie od publiczności, od pre A jaki jest Twój bhies? w Twoim odtwarzaczu CD? numeratorów jedynego w Polsce pisma N a to Jak komponuję, gram i śpiewam miał Muszę się przyznać, że mało kto gości. Za bluesowego ..Twój Blues“, czyli od łudzi, wpływ cały szereg zdarzeń. Na pewno moi uważ jak świat Jest rozwinięty medialnie. którzy kochają tę muzykę, naprawdę są starsi bracia, którzy grali. O d dziecka cho Siedzimy tutaj w restauracji gra muzyka, zaangażowani w to co się dzieje się w blu dziłem n a ich próby i słuchałem rockowej w samochodzie - gra muzyka, w sklepach esie na świecie l u nas. Wielu z nich jest muzyki, potem była szkoła muzyczna, zna gra muzyka, montują Już nawet głośniki Organizujesz od lat w Kobiórze festiwal prawdziwymi znawcami, krytykami, dlate jomi. wyjazdy na koncerty, lektury i filmy na przystankach autobusowych. Wszędzie bluesowy. Będzie w tym roku? go cenię sobie tę nagrodę. muzyczne - szczególnie „Blues Brothers" J. albo coś pika albo dzwoni. Muszę odpo Ważą się właśnie jego losy. Bardzo chciał Landisa. W wieku parunastu lat poznałem cząć od tego. wyciszyć się i mieć dostęp bym. by JCobiór Blues Fest Sikora* stal się Za Twoimi piecami uplasowali się tak m i Marka Sokołowskiego, niestety nie żyjące do muzyki, która siedzi w mojej głowie, Imprezą cykliczną i prestiżową. Niestety, ni muzycy jak Sebastian Riedel, Maciej go już perkusistę z Tychów. Umiał pięknie żeby ją komponować i grać. M arży mi się wymaga to nakładów finansowych, które B jlI car czy Stawek Wierzcholski... opowiadać o bluesie i zaniżać nim Jednak Jakieś małe, odludne miejsce, niestety, mu ciężko zdobyć bez biletowania Imprezy. 'rak. to są wokaliści medialni i znam sze ostateczną szkołę wrażliwości i stylu dało szę funkcjonować w tym całym zgiełku, Poprzednie edycje robiłem dzień przed fe rokiej publiczności, ale w tym plebiscycie mi sam o życie, które nie szczędziło zakrę więc coraz rzadziej z dobrej woli sięgam po stiwalem JCu przestrodze" imienia Ryśka decydują bluesiani, którzy naprawdę inte tów (śmdech). płyty CD. Ried la Dlatego w tym roku wyszła super resują się tym gatunkiem, więc sBą rzeczy inicjatywa ze strony Adama Antosiewicza, docierają do szerszej gnipy wykonawców Takiej muzyki próżno jednak szukać w ra Co byś polecił osobom, które chciałyby organizatora festiwalu _Ku przestrodze" - bluesa i mają większy wybór wśród mniej diu. telew fc$ _ poznać muzykę bluesowa? żeby połączyć medialnie oba wydarzenia medialnych postaci. Na szczęście są rodzice (śmiech). Tak W*rto poznać Johna Lee Hookera. BB Chcemy reklamować się 1 promować wza było ze mną. W dom u od zawsze słucha Kinga. Muddy Watersa, to czołowe po jemnie. W zeszłym roku bawili się „Pod Na czym polega żywotność mtzzyki blu ło się dobrej muzyki, teraz ja przekazuję stacie w historii bluesa. Z muzyki granej Sikorką" toni z Niemiec, Francji, Holandii. esowej. której struktura Jest doić ogra dzieciom, dzieci przekażą wnukom... Je przez białych na pewno poleciłbym The Czech, l z całej Polski. Byłem u wójta w tej niczona? stem z tego pokolenia, które widziało ten Rolling Stones. W ogóle muzyka rockowa sprawie, bo to wielka szansa dla tak małej A może to jest jej siła? Blues ma prostą stary świat za żelazną kurtyną I ten nowy lat 60 i 70 Jest dobrym podłożem do od miejscowości jak Kobiór. Złożyłem wyma strukturę, ale dobry muzyk, który kocha - internetowy. Bluesa nie ma w TV. ale krywania bluesa. M oją tw órczość też po gane papiery na dotację, ale pierwsze co grać bluesa l rozumie jego istotę może Jest du żo stacji radiowych stricte blueso lecam nieskromnie, ale serdecznie. Są to usłyszałem to Jcryzys"! Jestem więc nadal wydobyć z tych 12 taktów interesujące wych i dzięki radiu internetowemu mamy prawdziwe bluesy podane bardzo przy w punkcie wyjścia, czyii na etapie poszu rzeczy. nieograniczony do nich dostęp. Poza tym stępnie, a co najważniejsze po polsku i kiwania sponsorów, ale łatwo się nie pod Blues to korzenie muzyki popularnej, jest żywy blues na koncertach, festiwa często z humorem, choć nie brakuje tych dam! rocka. Jazzu. N a koncercie można zagrać lach. O becnie w samej Polsce mamy oko- refleksyjnych. Rozmawiał Jacek Blełenln 21 lu tego 2012 r. www.sps24.pl STREFA PSZCZYŃSKIEGO SPORTU P Bezpłatny dodatek „ Gazety Pszczyńskiej" nr 4/2012 ..INTRANGX" autoryzowany punkt TV „n Pucr/ni, J . » . {h ';b ri;o 5 (I l j (ett rffiai- u l n m t o m tylt o u na* do Ka3<ł«j umowy I nhrl H O V I STREFA PSZCZYŃSKIEGO SPORTU Mb konw»rt*r anUcowy grilli* Biegacz, budowniczy, Błażej Rodzice skakali w dal, ciotka biegała maratony, a wujek wybrał sprinty. Helbikowie po prostu kochają lekkoatletykę. Innej drogi nie mógł więc obrać Błażej. 19-latek z Pszczyny zdobył właśnie złoto Mistrzostw Polski juniorów w biegu na 60 metrów. W rodzinie z tak wielkimi tra brałem na masie i wyrosłem. Nie Jak wTgiądały ostatnie chwile dycjami lekkoatletycznymi po umiałem się wtedy pozbierać i pned startem w Spalę? prostu nie wypadało tej dyscy wyniki byty o wiele słabsze. Za Trzeba wtedy myśleć, że jest się pliny nie kochać. Błażej Helblk, wsze bytem przyzwyczajony, że nąjlepszym, że zdobędzie się zło wraz ze swoją siostrą bliźniacz jestem w czołówce, a nagle przy to. Nawet Jakbym miał 20. wynik ką, Joanną, Już od małego byli biegałem na o wiele dalszych na Ustach, to trzeba myśleć o me blisko ..królowej sportu". 19-la miejscach. Dopiero po roku tre dalach tek, wzorem rodziców, najpierw ningów udało mi się wrócić do skakał w dal. ale potem zapałał dobrych wyników i zdobyłem w Słuchasz muzyki przed biegiem? miłością do sprintów. Trenerem 2010 roku brązowy' medal na 60 Co Clę motywuje? został jego wujek - Joachim i to m w Halowych Mistrzostwach Oczywiście. Tb musi być szybka on w dalszym ciągu prowadzi Polski juniorów młodszych. Do muzyka W tym roku słuchałem Helbika juniora. Nieco pechowo piero od tamtego momentu tego utworu, co w zeszłym. Red zakończy! się ostatni sezon let przestała to byt zabawa, a za H ot Chllll Peppers - Tell me baby ni. bo Błażej odniósł kontuzję częła być ciężka praca. - bardzo mnie to nakręca l to wykluczyło go ze startów. W zimie w hali był już jednak Jak wyglądają Twoje treningi? Opowiedz o samych biegach w mocny - wygrał rywalizację na Trenujemy codadennle, oprócz Spalę. dystansie 60 m etrów podczas niedzieli. W zim ie na hall. ale na W eliminacjach dobrze wysze Halowych Mistrzostw Polski w et jak Jest -30 stopni i Śnieżyca dłem z bloku, biegło mi się do Juniorów w Spalę, a zapowiada to biegamy w terenie. Każdą wol brze. na luzie. Nawet potem się również, że sezon letni będzie ną chwilę, a Jest Ich mato, staram mnie pytali - dlaczego nie dałem należał do niego. się spędzać z moją dziewczyną. z siebie wszystkiego? A nabie gałem 6,90. Przed finałem było Kiedy po raz pierwszy pojawiłeś W 24110 roku pobiegłeś 10« me nieco gorzej, bo pizyszla chwila się na bieżni lekkoatletycznej? trów poniżej 11 sekund. Wynik zwątpienia. Źle się skoncentro Błażej Helbik z dian* prezentuje swoje najcenniejsze trofeum - złoty medal Halowych Mistrzostw Potsk! juniorów. Właśnie wszystko zaczęło się 10.98 dał trzecie miejsc« na Mi wałem i bieg pod względem tech od skoków w daL Przy szkole nr strzostwach SląsJta Juniorów, ale nicznym był gorszy od tego w eli 21 (obecnie Zespół Szkól nr 1 w kolejny letni sezon przez kontu minacjach. Ale do tego dochodzi pingowej i trochę ochłonąłem. Czy w Pszczynie są warunki do Pszczynie - przyp. mpm) była zję musLalei spisać na straty. adrenalina, stres. Tb na pewno największy sukces wychowywania mistrzów? skocznia w dal i tam chodziłem z Dla nas Uczy się przede wszyst w m oim życiu Dzięki temu zała Zdecydowanie nie. N a całej bież moją m am ą Ona trenowała, a Ja kim stadion, a hala to tylko zi Ale to chyba pomogło, skoro na pałem się też do Kadry Polski. Tb ni musi być tartan 1 muszą być podglądałem i sam próbowałem mowy przerywnik. W kwietniu metę przybiegłeś pierwszy. duże szczęście, bo zwykle trene warunki Dobrze, że są Czwartki też skakać. Zafascynowało mnie zeszłego roku byłem na obozie. W Cnale mój dobiy kolega r. ka rzy nie patrzą na wyniki halowe. Lekkoatletyczne, które przycią to. W „zerówce" wygrałem nawet Szedłem po schodach z lapto dry Śląska idealnie wyszedł z gają do tego sportu dzieci, ale zawody w skoku w dal - skoczy pem 1 przewróciłem się. T o było bloków. Kątem oka widziałem Wiosną stanie», pned „egzami żeby myśleć o czymś poważniej łem wtedy 2.81m zwykłe stłuczenie kolana, ale w jednak, że go wyprzedzam Bie nem dojrzałości". Co potem? szym trzeba jeździć na obozy do takim miejscu, fte nie umiałem giem, biegłem 1 widziałem, że Akademia Wychowania Fizycz Innych miast, które mąją odpo Kiedy to biegi stały się dla Ciebie przez tydzień go zginać. Zdarzyło jestem już przed nim i trochę się nego? wiednie zaplecze. ważniejsze? się to na trzy tygodnie przed star rozluźniłem. Z lewej strony biegł Zawsze traktowałem bieganie Zacząłem w wieku ośmiu lat. Ta tami. Na pierwszych zawodach za to inny kolega, który z każdym jako moje hobby, a stawiałem na Co czeka Cię jeszcze w tym kie poważniejsze bieganie zaczy naciągnąłem mięsień dwugłowy krokiem mnie doganiał, a do tego naukę. W zeszCym roku powie roku? na się dopiero od młodzika, czyli u d a Potem musiałem sobie zro rzucił się na metę. Nie wiedziałem działem sobie jednak, że skoro Na pewno Mistrzostwa Polski pierwszej i drugiej klasy gimna bić przymusową przerwę. kto z nas wygrał i te trzy sekundy, odnoszę sukcesy, to będzie się juniorów na stadionie pod ko zjum. W tedy też postawiłem na aż na tablicy na pierwszym miej dało to pogodzić. Nie chcę jednak niec czerwca. Tb ostatni mój rok sprinty - 60 m w hali, 100 1 200 m Już wszystko w porządku, o czym scu pojawiło się „Helblk", były iść na AWF. tylko na budownic w Juniorach. D o tego dojdą dwa wiecie. świadczy zloty medal. najdłuższymi sekundami w moim tw o na A G H w Krakowie. Nawet obozy przygotowacze z kadrą. Przygotowania zacząłem we życiu. Wygrałem o 0.01 sekundy, z Jeżeli byłbym m istrzem świata Moim małym marzeniem jest do Nie miałeś momentu zwątpie wrześniu. Potraktowałem to jesz czasem 6.87. to skończy się to gdzieś kolo 30. stać się na Mistrzostwa Świata w nia? Nie chdaleś zrezygnować * cze poważniej nUt w poprzednich roku życia, a chcę studiować Barcelonie. Będę musiał zrobić biegania? latach. Na początku stycznia byty Da się opowiedzieć o emocjach kierunek, który mnie naprawdę minimum na 100 m etrów -10,65. Raz. Było to w drugiej klasie Mistrzostwa Śląska. Nabiegałem po takim zwycięstwie? interesuje i kt6ry będzie moim Jako sprinter będę mial trochę gimnazjum. Wcześniej szło mi 7,02. Nie byłem z tego zadowolo Nawet dokładnie nie pamiętam zabezpieczałem . M oi rodzice też łatwiej, bo mogę się jeszcze wy naprawdę dobrze, ale byłem ni ny. ale potem poczułem, że złoto tych pięciu minut p o starcie. są inżynierami i na studiach też kazać w sztafecie. Postaram się ski i chudziutki. Byłem zawsze M istrzostw Polski jest w zas:ęgu Wiem, że przybiegł mój trener i trenowali Trener kadry juniorów zrobić wszystko co w mojej m ocy, najmniejszy, ale najszybciej prze ręki, bo miałem pierwszy wynik mnie przytulił. Potem godzinę Jest z Krakowa I będę mógł ćwi ale czuję, że m ogę być mocny. bierałem nogami. Potem przy na listach - 6.90. spędziłem r.a kontroli antydo czyć pod jego okiem Rozmawiał Michał Pawlak DRUKARNIA K K M J .I SWI1 J K o m p l e k s o w a D b s l u g a P oligraficzna i pres SUKCES 2 S A M I ■ 43-290 Pszczyna, ul. Warovma 14, tel. 502 58i SIS, www.dn1k3mia.lnfcpre4.pl, e-mallijanuszgiitfoprei.pl c STREFA PSZCZYŃSKIEGO SPORTU 'SWS? Zima przeszkadza Sporo sparingów zostało przełożonych lub odwołanych. Najpierw siarczysty mróz, a następnie intensywne opady śniegu przeszkadzały piłkarskim ligowcom. Pniówek szuka uapastnika kończeniu meczu. W kolejnym Dniem brnmkareem pszczyń Tuż po tygodniu ciężkich tre spotkaniu Pniówek zremisował skiej Iskry w rundzie wiosennej ningów w czasie obozu docho z K S -e m Wisła 0:0 będzie Jarosław Płon ka 32-la- dzeniowego pawłowlczanie z W Pawłowicach muszą szu tek gra! już w Iskrze w połowie Pniówka ulegli Ortowi BaUn. ale kać napastnika, bowiem Bar zeszłej dekady. sztab trenerski z g o 1 był zadowo tosz Wojtków podpisał kontrakt Pszczyn!anie mieli jeszcze lony. T o Pniówek strzelił pierw z Polonią B ytom . - T&k. w ypo zagrać ze Slavią Ruda Śląska w szego gola w tym spotkaniu. W życzyliśmy go 1 snusimy szukać piątek, 17 lutego, ale opady Śnie odpowiednim miejscu był Woj napastnika. Ale pamiętać też gu zmusiły ich do przełożenia ciech Popiel, który dobił strzał musimy o pawłowiekich realiach spotkania na Środę, 22 lutego. kolegi Jeszcze przed przerwą - mówi Dariusz Kłoda. czwarta drużyna małopolskiej Frąckowiak znów trafia IV ligi zdołała wyrównać. Z U Iskra z Płonką Po dłuższej przerwie spowodo metrów Jeden z zawodników Iskra przegrała minimalnie z wanej kontuzją na boisko wraca Orta pięknie przymierzył z rzutu Górnikiem Zabrać z Młodej Eks Dawid Frąckowiak. Napastnik wolnego, a piłka «padła w samo traklasy. ale tren er Jan Żurek * NadwiSiana Góra w meczu z okienko. - P rze la liś m y 1:2, bo w gry był zadowolony. Pszczynia- Podlesianką Katowice strzelił drugiej połowie nadzialiśmy się nie gola stracili w 26. minucie. nawet gola. • T b bardzo cieszy, na kontrę, ale mecz był szybki i Z lewej strony poszła wrzutka, że Dawid p o tak długim okresie mieltómy kilka ciekawych akcji a napastnik głową z pięciu me rekonwalescencji strzela bramki. - mówi Dariusz Kłoda, drugi tre trów trafił na 1®. - Chyba nasz Zagrał połówkę meczu i widać, ner Pniówka. najlepszy sparing i najlepszy do że chce grać. Kontuzje niestety Kolejny mecz Pniówek za tychczasowy przeciwnik - m ów i leczą Sławek Maławy. Kuba Re Bartou Wojtków na roku zoital wypożyczony z Pniówka Pawłowice do pierw- grał z drugoligowcem z Rybni WOjciech Studzieńskl, kierownik waj, no I Jeszcze Szymon K w iat udigowej Polonii Bytom. ka. Energetyk wyszedł na pro drużyny Iskry'- Pierwsze 25 mi kowski. który zagrał 20 minut wadzenie Już w 4. minucie po nut to Jednak przewaga pszczy- w drugiej połowie, ale odnowiło żenią czego efektem były dwa a nieco m artwi iloSć traconych błędzie defensywy z Pawłowic. man. potem do głosu dochodzili mu się to kolano - mówi Robert gole dla Podlesaanki. Potem pił - m ówi Szuster - Jeszcze przed przerwą Robert młodzi zabrzanie. Od początku Szuster, dyrektor sportowy Nad- karze A dam a Moconia wzięli się W kolejnym sparingu górza- Tkocz wrzucił z rogu. a głową drugiej połowy to Iskra miała w iślana do gry. - Dosyć szybko strzelili nom poszło już nieco gorzej, bo gola zdobył Dawid Oszek - mówi więcej z gry, ale- nic z tego nie Z Podlesianką NadwiSlan Już śmy dwie kolejne bramki 1 mieli pr/e grali z Górnikiem Zabrze z Kłoda. W drugiej połowie dwu wyniknęło. - Gra jednych i dru w pierwszej połowie prowadził śmy kilka kombinacyjnych akcji Młodej Ekstraklasy 1:4 (03). Je krotnie gasło Światło i trenerzy gich m ogła się p o d o b a ć - m ówi 4:0. W drugiej połowie w szeregi Cały zespół zagrał pozytywnie. dynego gola zdobył Frąckowiak. obu drużyn postanowili o za Studzieńskl. górzan wkradło się nieco rozprę- Cieszy ilość zdobytych bramek. Michał Pawlak Odwołane mecze W okręgówce bez Nie dane było naszym A-klasowcom rozgrywać w większych zmian ostatnim czasie meczów sparingowych, które miałyby być wyznacznikiem budowania formy. Zima trzyma... I w Krupińskim Suszec, i w Sokole Wola nie dojdzie do większych roszad LKS Łąka zagrał z Pasjonatem Dankowiee. Łączanle * Mate kadrowych. Tylko w Piasku z zespołem uszem Pławeckim w bramce zre misowali 3:3, choć prowadzić Już trenuje więcej nowych zawodników. 2:0. Siłę ofensywną LKS-u ma poprawić Adam Stęchły z LKS-u O b ó z d o c h o d ze n io w y na w ła wodnikiem będzie najpraw Rudottowice -Ćwikbce i Bartło snych obiektach Krupiński dopodobniej Damian Kąjor, miej Kordoń, który wraca do gry Suszec zakończył sparingiem znany z gry w NadwlSlanle po kontuzji. Kolejnego spotkania z KS-em Żory. - Zagraliśmy Góra. Jak już informowaliśmy z LKS-em RÓJ „Zieloni” Już nie za niezły, szybki mecz. Kierow wczeftnlej - wiosną w drużynie grali - przeszkodził śnieg zalegają nik drużyny z Żor śmiał się nie zagrają Jarosław Jam ot i cy na boisku Piast w Pszczynie. n aw et, że c h y b a n ic n ie ro b ili Ł u k a sz G ra b ow leck i. Jankowiczanie w meczach te ś m y na ty m o b o z ie - m ó w i A r Czarni Piasek Jarosława stowych nąjczęSciej gonią wynik kadiusz Nawrocki, kierownik Zadylaka nieźle spisują się Nąjplerw pokonali Sokoła Wbla drużyny Krupińskiego. Jesz w meczach sparingowych. 32, choć przegrywali 0:1 (gole cze w pierwszej połowie gola Nąjplerw pokonali Drzewla- Michała Pudy. Łukasza Blażycy zdobył Grzegorz Swienty, a rz a Jasien ica 1:0. c h o ć stro n ą l Andrzeja Żupy). Z Beskidem kolejne dwa dołożył Łukasz dominującą byli w tym spo Skoczów Znicz przegrywał już 0:2. ftartfcrocj Konfciń [z tetwj) wródl óo I ma w zm xrti słę ofensywną LKSm Winkler. W drugiej czyści gry tkaniu rywale. - Zaczęliśmy - Był jakiS taki marazm w grze, ale Arkadiusz Neumann trafił bardzo sennie, ale cieszy to, w czwartek chłopcy dostali w kość od podstawowego. Studzieńczan wice. Miał to być pierwszy sparing dwa razy. a szóstą bramkę że chłopcy umieli to przetrzy na treningu - tłumaczy Marcin czeka teraz pojedynek z Krupiń wiSlan. Goczalkowlczanle grają zdobył Marcin Janowski. Żo- m a ć - m ó w i tre n e r C zarnych. Pastuszka, trener Znicza. Bramki skim Suszec (25 lutego). Już od pewnego czasu, a ostatnio rzanie odpowiedzieli jednym W drugiej połowie w zamie Znicz stracił w przeciągu trzech Do wyników większej wagi nie zremisowali 1:1 z Sokołem Za golem w ostatniej minucie szaniu podbramkowym Je minut po indywidualnych błędach. przywiązuje trener LKS-u Rudoł- brzeg. Ze składu ubędzie praw meczu. Nową twarzą w Kru dynego gola meczu zdobył TOrzeSnlej Kamil Blażyca trafił w towlce-Ćwikliee. - Chłopcy maju dopodobnie Piotr Bytys (trenuje pińskim jest Piotr Smolec z Kamil Wójcik. Wr kolejnym poprzeczkę. Kilka mocnych słów przede wszystkim pracować w w Piasku), ale zostanie Adam Nadwiślana Cłóra. który tre spotkaniu, rozgrywanym w w przerwie podziałało na drużynę, sparingach 1 wykonywać zadania Gry gier. nował z zespołem już podczas dużej Śnieżycy, Czarni rozbi bo w ciągu 23 minut Ibm asz 1b- taktyczne. Na razie co mieh zrobić, Wrześnie) LKS Goczałkowi obozu. W kolejnym spotkaniu li O g ro d n ik a C ieh n ice 8:0. - manek zdobył dwa gole, a Jedne to wykonali - mówi Bogusław Tan ce 8:0 pokonał LKS Studzienice. Krupiński zremisował 1:1 z Nie przywiązuję żadnej wagi go dorzucił Andrzej żupa i Znicz „Rujy” muszą szukać napastnika Rewanż odbył się w poniedziałek. Błyskawicą Drogomyśl. do tego meczu. Tb miała być wygrał 32. Następny mecz Jan- - Prawdopodobnie Adam Stęchły 21 lutego, po zamknięciu tego nu Podczas turnieju halowe tylko jednostka treningowa kowiczanie mieli zagrać w piątek. u nas nie zagra i musimy szukać meru Gazety. W Studzienicach g o w B ieru n iu 8 o k ó ł W ola był - mówi Zadyiak. Gole zdoby 17 lutego, ale mecz z Pasjonatem kogoS na jego miejsce - mówi tre trenuje obrońca LKS-u Czarków, drugi, a następnie zmierzył w ali: M a teu sz Ż e m ła (2 ), S z y Dankowice został przeniesiony na ner LKS-u. Jego piłkarze zremi Szymon Jochemski się z LKS-em Skidzdń. Piłka mon Gilewicz, Tomasz Kropi poniedziałek. 19 lutego. sowali 2:2 z Przełom em Kaniów, a Jeden sparing mąją za sobą rze Damiana Odrobińsklego dło, P a w e ł P a liczk a i M a teu sz Jeden sparing mają za sobą mecz z LKS-em Bestwina został piłkarze Leśnika Kobłóz Pod wygrali 5:3 po trzech golach Wolski (2). Jeden gol był tra piłkarze Tbmasza Malcharka. przeniesiony na 22 lutego. opieczni Kazimierza Szachnltow- Mariusza Jamota I trafie fien iem s a m o b ó jczym . LK S Studzionka przegrał 1:3 z W- Nie udało się rozegrać meczu skiego pokonali 3:1 LK S Czarków. niach Rafała Kuli i Jakuba słą Strumień, ale skład był daleki IJCS Wisła Wielka-I JCS Goczałko (mpm) Ffcrugl. Jedynym nowym za M ich a ł P aw la k STREFA PSZCZYŃSKIEGO SPORTU Ę Rekord Chrobrego Młodzieżowa Liga Futsalu została zdominowana przez drużynę LO Chrobry. Licealiści przegrali tylko raz. W tym roku po raz pierwszy patronat nad ligą objął ekstraklasowy Rekord Bielsko-Biała. Chrobry w dwunastu meczach Do rywalizacji w tej edy przegra! tylko raz - * CzyiJJsklnii cji M łodzieżow ej IJgJ Ritsalu Rakietami, które zajęły w klasy przystąpiło 17 drużyn, które fikacji ligowej drugie miejsce. Li po fazie grupowej (podział na cealiści z Chrobrego zdominowali trzy grupy) zostały podzielo Chrobry jest po prostu dobry - licealHcl z tej szkoły (bordowe koszulki) wygrali Mtodrleiowq U*ę Futsalu. rozgrywki - strzelili 50 goli, tracąc ne na pierwszą S drugą ligę. Po tylko 11. Więcej emocji było w wal rozgrywkach ligowych roze a także ufundowali na Piotr Szymura (kapitan Rekordu Bielsko-Biała]: Starałem się być Jak najczęściej ce o trzecią lokaty. T\i ostatecznie grano także Puohar Ligi. Tutaj grody dla najlepszych. na rozgrywkach Młodzieżowej Ligi Futsalu. Choć i tak wydaję mi się. że zbyt rzadko jedną bramką lepsi okazali się triumfowali gracze Dajcie Nam - Cieszy to. żc prestiż ligi przyjeżdżałem. Monitorowallimy rozgrywki wraz z trenerem ekstraklasowej dru zawodnicy Torpedy Papa Smerf; Wygrać, którzy 3:2 w finale po wzrasta. Tb, ¿e Rekord żyny futsalu - Andre* Bueclolem oraz dyrektorem sportowym Szkoły Mistrzostwa którzy wyprzedzili Dziewięćdzie konali Czylijskie Rakiety. patronował rozgrywkom Sportowego - Jarosławem Krzystollkłem. Pszczyńska liga Jest ewenementem, bo nie siąt Pięć. Do samego końca uwala Pierwszy raz patronat nad tylko zachęciło mło kojarzę, Zeby w naszym regionie była Młodzieżowa Liga Futsalu. Są Bgt, ale dostępne rywalizacja w II lidze, gdzie Stado ligą objął Rekord Bielsko-Bia dzież d o lepszej gry. bo dla wszystkich. Liga w Pszczynie to pewne novum, które bardzo nam się spodobało Pędzących Jogurtów w ostatecz ła. idub grający w Ekstraklasie wiedzieli, że obserwują I postanowiliśmy Je wspierać. To bardzo fajny pomysł żeby zorganizować rozgryw nym rozrachunku wyprzedziło FUtsalu. Trenerzy i działacze z ich działacze jednego ki dta zawodników z perspektywami bo to są młodzi chłopcy, którzy wlełe Jeszcze Jeszcze Nie Wiem Kobiór. Bielska obserwow ali rozgrywki, z nąjlepszych polskich mogą osiągnąć. My, Jako drużyna, która chce być topową drużyn* futsalową w Pol sce, musimy cały czas eksplorować ten rynek I szukać tych talentów. Jeżeli chodzi klubów w tej dyscyplinie 0 poziom ligi to Jestem pozytywnie zaskoczony. Zaprosim y kilku wyróżniających - mówi Maciej Stieber, się piłkarzy z Pszczyny na treningi. Na pewno wystąpi* w naszych barwach w Mło NAJLEPSI W MLF-ie dyrektor Powiatowego dzieżowych Mistrzostwach Połski U-18. Prowadzę drużyny młodzieżowe w Bielsku Ośrodka Sportu i Rekre P | Najlepszy strzelec - Adam Grygier (Niewyżyd CXdbo)e) 1 wydaje ml się, że kflku zawodników z ligi w Pszczynie poradziłoby sobie nawet na acji w Pszczynie. U Najlepszy bramkarz - Mariusz Król (10 Chrobry) krajowym poziomie. Współpracę z POS*-em I UKS-em Centrum Pszczyna na pewno (m pm ) EJ Najlepszy zawodnik- Marek Skipioł (Czylijslde Rakiety) będziemy chcieli kontynuować. C l Najlepszy strzelec - PiotrMazur (Stado Pędzących Jogurtów) U Najlepszy bramkarz - Marcin Myszor (Jeszcze Nie Wiem Kobiór) Ö Najlepszy zawodnik- ftadosferw Operchalski (Kiszone Ogóry) wmd.mtoa.tt 'u w w r r I rrftutnmcu ».otul POD PATRONATEM STREFY PSZCZYŃSKIEGO SPORTU - SPS24.Pl Nie zaspali START KATt przez całe ferie Dzieci i młodzież z powiatu pszczyńskiego mieli co robić. Akcja „Spróbuję nie zaspać" po raz kolejny przyciągnęła tłumy, chętne do aktywnego wypoczynku podczas ferii. Madej Stieber (z lewej), dyrektor POSiR-u, nie bał się zagrać w goalball. W turnieju triumfowała OSP Pszczyna. 1214 osób skorzystało z możli zarówno nasza. Jak i wszystkich wości, jakie Powiatowy Ośrodek drużyn, była przednia. Sportu i Rekreacji w Pszczy Ogranizatoney, mimo dwóch nie przygotow ał na okres laby. tygodni intensywnej pracy, są Przez dwa tygodnie, dzień w bardzo zadowoSenL - Co roku dzień, hala POSiR-u tętniła coś udoskonalamy, żeby oferta sportowym życiem. byia atrakcyjnlesza (lla mło O pierwszym tygodniu akcji dzieży. Jesteśmy zadowoleni i pisaliśm y w poprzednim num e mamy nadzieję, że uczestnicy rze. Drugi tydzień ferii także tez są takiego zdania. Wprowa obfltował w ciekawe turnieje. dziliśm y ciekaw e nagrody, m.ln. Świaczy o tym fakt. żc w tur ..biksę śledzi", .m iech marchwi* nieju piłki ręcznej wzięło udział czy „Złote M ajtki", żeby było to 160 osób. a w turnieju siatkówki bardziej zabawowe. Poza tym 125. Pozostałe zajęcia i zawody pozyskaliśmy sponsorów, którzy przyciągały zawsze po kilka ufundowali nagrody, drożdżów dziesiąt osób. Ferie zwieńczył ki. albo marchewki i jabłka, któ III Integracyjni- Turniej Ooal- re cieszyły się sporą popularno bali'a, dyscypliny paraolimpij- ścią. Bez tego wsparcia akcji nie ancANCATun WlPOtOWCAPiCZATOirT skiej przeznaczonej dla osób z dałoby się tak sprawnie prze MUKK dysfunkcją wzroku. Jak zwykle, prowadzić - podsumowuje dy PSZCZYIU tąjniki tego sportu przedstawili rektor POSiR-u, Maciej Stieber; Jpo&ift ( i WMIIW la c ir a ji f zawodnicy Startu Katowice, a który sam da! się namówić do W i * Kslanice następnie 14 drużyn, włącznie z spróbowania swroich sił w goal- naszą redakcyjną reprezentacją, balTu. walczyło o gole. Nam nie udało się wyjść z grupy, ale zabawa. (m pm ) Ł REKLAMA wwwpszcz¥"skapl21 lutego 2012 r. ^RZCZYNSK^^^0NffPRZEraĘBI0^5KcT INFORMATOR BRANŻOWY STRONY WWW* ARTYKUŁY DEKORACYJNE KREDYTY ODZIEŻ ROBOCZA WAwJpedyty-chwIowki pi www.ceztbcomp! Speiedai hurtowa wwwJvedyty - chwtüwki.pl 'Ai/toA* »wwJibor.pl wwwjtp-dtopl €>EKOR Pvztzyna, uL Chrobrego 8 i * * ? ™ lei. 693 686313, teŁ 32 44712 88 rr^rtessaas « w w m u lt f0fm.pl www-spyra.pl vAvw.dekor.pless.pl 3 - 2 ¿2 faHntle'.v -c«. ul. D’.roT^V'n I i 3 LEKARZE WETERYNARII WWW tn rw M K O m p l w * w otmp<7C7yru pl o moil: •Jdtor/yoiMi.*! « jc: 32 212 HC 43 USŁUOI KOPARKO-ŁADOWARKA <*l l*>m, <01 $ 'Ä 7 s S GABINET WETERYNARYJNY ndr^u priaiTimttłi .>•> i. lek. wat. Mleczy »ław Hlawlczka w*w prVnextobiof pi www.abmnMjiWflg.pl O 602 310 340. M . dom. 032 210 41 «4 f«ji«NORFUR ii Dk'-Mti ?; ■ v LU« BIURA DORADCZE Mwwjironodom pl v m w 1m g 4 1 c o r r .p l PRZYCHODMA WETERYWAWYJWA USŁUGI POGRZEBOWE Kancelaria Doradców Podatkowych Pooim a. a l H altn ?. tat U 21» M *• WWW pt7C7ynika.pl wwwdrukamlaJnfbpret.pl u n r » . . . rouTMi ^m a o y n - a pon • pl 4 00- li.CO. 15 CO - 1732 MMiMi tc b S 00 -1300, nm Sz 000-1100 wwwjawabwlpl www ptaput/yr» pl «ifdprici i radcą frmrjnt i a h n te n SKUP ZŁOMU USŁUGI POGRZEBOWE ' infcji C o'idit»! (olilfcjnv'jc ■ ptettik ■ ZVS ■nzinunatt K tn p l.liin » iiłfu^l j>*9ri«be>n> w*w.s»n lnex d W d Polskie Pr?edslębłorstwo Budowlane ------J o n u s z K lb £ » U i k o s z V U ü le c ze fe www.jawabud.pl tel. 794 636 595 www.pszczynska.pl 21 lutego 2012 r. TwójÆSTiSSBi! AKTUALNOŚCI Ę Ekspresem Młodsi duchem i... metryką przez powiat » POWIAT. Teoretycznie ich »PSZCZYNA W y j a z d metryka zmienia się zdecydowanie na „AGROTECH” wolniej niż u osób, które na świat Wydział Rolnictwa l Leśnictwa Urzęcki Miejsktcgo w Pszczynie przyszły w innym dniu. Urodzeni 29 organ i/uje dla rolników z gminy Pszczyna wyjazd do Kielc na XVIII lutego widzą wiele zalet w tym, że Międzynarodowe Targi Techniki RoWczej „ AGROTECH'. Wyjazd urodziny obchodzą tylko co 4 lata. odbędzie się w dniu 16 marca 2012 r. o go * . 6.30 z parkingu przy ul. • Czuję się niezwykle młodo, bo joml nie mają problemu z zapa Wopka Poiskipgo. Zapisy przyjmo już za kilka dni skończę 13 lat. miętaniem dnia je j urodzin. wane są do 12 marca w Urzędzie Sprawa robi się zagadkowa, Podobnie myśli Magda Or Miejskin w pok. nr 212, w godz. od kiedy mówię, że mimo takiego lik z Kryr. która 29 lutego ob 7.00 do 15.00. Warto się pospie wieku pracuję już 31 lat - Śmieje chodzić będzie swoje urodziny szyć, bo lista miejsc jest ogranćczo się Gabriela Folek. Pochodzą po raz siódmy. - Już na zawsze na, decyduje kolejność zgłoszeń. ca x Kryr dyrektorka Gminnej pozostaniemy rnlodzl. robimy Biblioteki Publicznej w Susz dużo huczniejsze urodziny 29 lu Kupili sprzęt cu to Jedna z tych osób, które tego, a w roku nieprzestępnym ogrodniczy urodzśj' się 29 lutego, a więc w - mamy możliwość świętowania Ciągnik (obliczy wraz z przyczepą, dzień, który przypada tylko co przez 2 dni! Ponadto tak wyjąt kosiarka zbierająca z wysokim wy 4 lata. co wynika z konieczności kowa data urodzin jest ważna ładunkiem oraz mircoijgnsk * ko wyrównania różnicy między ro dla każdej kobiety. Nikt nam nie siarką to najnowsze zakupy, które kiem zwykłym a średnią długo zarzuci kłamstwa, kiedy poda Urząd Miejski w Pszczynie dokonał ścią roku. m y swój wiek - m ówi. dzięki otrzymanej dotacji. Całkowi W pszczyńskim szpitalu w Mimo tego. tak specyficzny ty koszt ¡nwestyc? wynosi 300 tys. ostatnim dniu lutego 2008 roku dzień, w którym przyszło się na złotych, z czego połowę stanowi (czyli ostatniego roku przestęp świat wiąże się też z pewnymi dofinansowanie. W styczniu Gmina nego) na świat przyszły S osoby niedogodnościami. Jedna z nich Pszczyna podpisała z Narodowym Dwie lub osiem świeczek - w to problem ze składaniem ży Funduszem Ochrony Środowiska zależności od sposobu Uczenia czeń w roku. k tóry nie Jest p rze i Gospodarki Wodnej umowę zdmuchnie czterech mieszkań stępny. - 28 lutego - za wcześnie, dotacji na realizację jednego z ców powiatu, a swoje „praw dzi a 1 marca - to już jednak za - Tïkl drt«ń uroditn to wł^cej zalet ntt wad - pnikonujp Magda Orlik. etapów zadania pn. „Rewaloryzacja we* trzecie urodziny obchodzić późno. Niektórzy planują nawet będzie co najmniej 6 osób. zadzwonić do mnie o półno od jakiegoś czasu Integrują się Czego Im życzyć w tym Zabytkowego Parku Pszczyńskiego, Jak mówi Gabriela Polek, nie • cy między 28 lutego a 1 marca. w stowarzyszeniu „Urodzeni 29 szczególnie wyjątkowym dniu? poprzez zakup sprzętu koniecznego wiele brakowało, a w dowodzie Twierdzy że to najlepszy mo lutego". Jego uczestnicy otrzy - Zrealizowania wszystkich pla da prawidłowego utrzymania i pie osobistym miałaby inną datę ment - przyznaje Magda. Inny mali specjalne koszulki z nu nów. przynajmniej na ten rok - lęgnacji zieleni Zabytkowego Parku urodzin. - Moja mama zastana problem to podanie daty w n ie m erem ¿2 9 ", organizowane są mówi Gabriela FYilek. - Zdrowia Pszczyńskiego" ramach programu wiała się, czy nie zmienić dnia których formularzach elektro Zjazdy, tegoroczny m a miejsce i miłości - bo to najważniejsze priorytetowego 6.1. Ochrona przy urodzin na 28 lutego lub 1 marca. nicznych, które nie przewidują w Poznaniu. Gabriela Polek I w łyclu - dodąje M agda. A więc rody ¡ k n jo b m i w 2011 roku. Ostatecznie nie udało się tego 29 lutego. Magda Orlik nie wezmą w nim życzymy - poczwórnie wszyst zrobić - przyznaj«. Jej zdaniem Obchodzący swoje prawdzi udziału, bo urodziny spędzą w kiego dobrego! Gimnazjum - to dobrze, bo przynajmniej zna- we urodziny tylko co 4 lata już gronie rodzinnym. Paweł Komraus nominowane Gimnazjum nr 6 z Pszczyny - Łąki pokonało bfcsko 700 Innych szkół i finansowa Jest abyt krótka, a na zakwalifikowało się do Plebiscytu przygotowanie programu trze Internetowego ogólnopolskiego ba przeznaczyć kolejne środki. konkursu .Klasa ze Snów - Wypra To ustawowy wymóg Które za tymi zadaniami, nie wa na Marsa*. Uczniowie znaleźli stety nie przyszły - zauważa se tię wir ód pierwszej 201 walczą o kretarz gminy Kobiór. A zabytki Nagrodę Publiczności. „Klasa ze » POWIAT. Gminne programy opieki nad zabytkami powinny być czekają. - Naszym zdaniem po Snów" to ogólnopolski konkurs aktualizowane co cztery lata. Żeby tak się stało, musiałyby najpierw trzeby dotyczące restaurowania plastyczny skierowany do wszyst zabytków na terenie powiatu kich typów szkól. Zachęca młodych istnieć. Ich brak zmniejsza też szanse na pozyskanie unijnych środków. pszczyńskiego są spore. Ten te twórców do dzielenia się pomy ren obfituje w wiele obiektów, słami na nowoczesną edukację W Urząd Marszałkowski ogłosił projektu z wojewódzkim, gmin skim Starostwie Pow iatow ym W które mogłyby pozyskać w ten tym roku uczniowie zostali pop-o konkurs, w którym do podziału nym 1 powiatowym programem Goczałkowicach-Zdroju i Suszcu sposób środki na remont czy też szeni o przedstawienie wizji klasy jest 2 min zi. Dotacja m oże zo opieki nad zabytkami. Muszą być też nie ma programów, choć p o odzyskać swoją dawną świetność na Marsie. Plebiscyt Internetowy, stać wykorzystana na prace kon wszystkie? - (Wniosek - przyp. noć trwa rozeznawanie tematu. właśnie z wykorzystaniem pomo do którego nominowana jest szkoła serwatorskie. restauratorskie lub red.) powinien być zgodny ze Miedźna zleciła już wykonanie cy unijnej. Przykładem m oże być z Pszczyny potrwa do 29 lutego na roboty budowlane przy zabytku wszystkimi, ponieważ to gwa „Gminnej Ewidencji Zabytków chociażby koścSół w Brzeicach. stronie Internetowej www.klasa- wpisanym do rejestru zabytków. rantuje nąjwyzszą ilość punktów na Trenie Gminy Miedźna." Do Parafia, która choć aplikowała zesnow.pl Nagroda PubScznośo Regulamin konkursu Jest obszer podczas oceny Witold Trólka pytujemy, cz y to spełnia wymogi bezpośrednio do Urzędu Mar - sprzęt multimedialny o wartości 8 ny. Wnioskodawca musi wypełnić powołuje się na stosowną uchwa ustawy. - Oczywiście, że tak - za szałkowskiego, pozyskała środki tys. zł trafi do szkoły, która zdobę lę Sejmiku z 2008 r. Wojewódzki - pewnia wójt Bogdan Taranowski. sporo rubryczek. mJn. potwier na wzmocnienie i naprawę kon dzie najwięcej głosów Internautów. dzić, że przez ostatnie 10 lat pra jest. Dalej już po d górkę. Owszem, Pszczyna też zleciła wykonanie strukcji wieży z renowacją tarcz Wyniki Plebiscytu Internetowego ce będące przedmiotem wniosku zabytki są zinwentaryzowane, ewidencji zabytków, która będzie zegarowych kofteiola, w ramach poznamy juź w marcu. nie byty dotowane ze środków pojawiają się zapisy w pianach za podstawą do sporządzenia pro działania Odnowa i rozwój wsi publicznych Parafie, które gospodarowania przestrzennego, gramu. - T b bardzo duży zakres. tłumaczy Sylwia Pająk-Flgula. Zbijowski ponownie chciałyby przy unijnym wsparciu ale daleko temu do programu. W tym roku uzupełnimy rejestr prezes Lokalnej Grupy Działania przewodniczącym zamontować np. system prze Zaglądamy w biuletyny Infor zabytków, w przyszłym roku Ziemia Pszczyńska 13 lutego odbyto się zebranie spra ciwpożarowy. miiszą liczyć się macji publicznej Kmin i powiatu, gmina będzie miała już program Termin składania wniosków wozdawczo-wyborcze na osiedlu z tym, że Jeśli dostały od gminy szukając rzeczonych programów. informuje Anna Krzystollk, na do konkursu UM mija w momen Pcdstarryitoc. W tajnym gloso' nawet przysłowiową złotówkę, Bo już nie o wspomniany kon czelniczka wydziału urbanistyki i cie. kiedy zamykamy ten numer waniu, w którym brało udział 57 dotację muszą zostawić w sferze kurs wojewódzki czy Jakikolwiek architektury pszczyńskiego urzę Nie wiemy, ile wpłynęło z powia uprawnionych, przewodnxzącym marzeń. - Oświadczenie dotyczy inny chodzi. - W myśl ustawy jest d u Kobiór - ta sama sytuacja, tu pszczyńskieRo. Przewidziana zarządu osiedl wybrany został zaistniałego faktu nie wysokości to wymóg. Co cztery lata muszą ale dość specyficzna. - Nie mamy Jest druga tura naboru, Jeżełi coś ponownie Stanisław Zbijowski, uzy dotacji. Jednocześnie oświad być przygotowywane takie pro zabytków - mówi sekretarz Bro zostanie z pierwszego rozdania skując 52 głosy poparcia. Podczas czenie dotyczy konkretnych prac gramy. Zaś co dw a lata powin nisław Gembalczyk. Czyli gmina Wiadomo, że potrzeba tu wkładu zebrania zdecydowano również o przy obiektach zabytkowych, nie niśmy otrzymywać sprawozda musiałaby stworzyć program własnego, który w dużej mierze nowym zarządzie osiedla, w skład obiektu Jako całości - tłumaczy nia z Jego realizacji - podkreśla „sobie a muzom”. przekracza możliwości finansowe którego weszli: Roman Urbańczyk, Witold Trólka. rzecznik prasowy Magdalena Lachowska, zastępca Pojawia się pytanie, czy brak wnioskodawcy, że często warun Urzędu Marszałkowskiego w Ka wojewódzkiego konserwatora tych programów to niedopatrze ki różnych konkursów różowo Leszek Pławeda, Katarzyna Sta- tow icach zabytków w Katowicach Spra nie, czyzdro worozsądkowe podej • wygiądąją tylko na papierze, że chelska. Antoni Waleczek A więc wnioskujemy o środki wozdań być nie mogło, bo nie ścle do zadań narzucanych usta to. co można by pozyskać to kro Kolejne zebranie sprawozdawczo- na inne zadanie, na przykład m o ma też programów. - M am y plan wami? Bronisław Gembalczyk pla w morzu, ale mimo wszystko wyborcze odbędzie się na osiedlu dernizacja instalacji elektrycznej. ochrony zabytków na wypadek skłania się ku drugiej możliwości. » k o d a obniżać! własne szanse Śródmieście 29 lutego o godz Wszystko juz wypełnione, zostało działań zbrojnych - informuje - Samorządy mają do zrealizowa tuż na starcie. 17.00, w Publicznym Gimnazjum nr jeszcze tylko wskazać zgodność nas Dorota Garus w pszczyń- nia zbyt wiele zadań. Kołderka Agnieszka Wojtala 1, przy ii. Batorego 24. mvw.pszczynska.pl www.infopres.pl jg AKTUALNOŚCI 21 lutego 2012 r. Twój Portal Regionalny Zachować kameralność Uwaga na czad » PSZCZYNA. Muzeum Prasy Śląskiej w najbliższych latach » POWIAT. Od początku roku doszło do trzech powinno nabrać nowego kształtu. Z planami zapoznali się przypadków zatrucia tlenkiem węgla. Służby członkowie rady programowej muzeum. apelują o ostrożność i przypominają: tlenek węgla jest śmiertelnie groźny. Ekspozycja Muzeum Prasy Ślą skiej Uczy ju ż sobie 25 lat. • Tr o - O Ile styczeń był spokojny, za Tlenek węgla Jest o tyle groź chę a « nam zestamla - przy łuty mamy juz trzy przypadki za ny. że jest frazom niewyczuwal znaje Grzegorz Cempura, prezes truć. Jeden z 5 lutego, drugi 8 lu nym dla człowieka - jest silnie Towarzystwa Miłośników Ziemi tego, trzeci 16 lutego - informuje trujący, bezbarwny i bezwonny. Pszczyńskiej, które prowadzi mu rzecznik KPPSP w Pszczynie. łatwo miesza się z powietrzem zeum - Przez te lata muzeum się Jacek Jonkisz. Do wszystkich i w nim rozprzestrzenia. Czad oczywiście zmieniali), ale Uraz wypadków doszło w Pszczynie. dostaje się do organizmu przez chcemy je przebudować, zlikwi Wszyscy trafili do szpitala. W układ oddechowy, a następnie dować istniejące tutą) barier}1 ar połowie stycznia doszło do tra Jest wchłaniany do krwiobłe- chitektoniczne i uporządkować gicznego wypadku we Wrocła gu. Uniemożliwia prawidłowe ekspozycję wyjaśnia Grzegorz wiu, gdzie czadem Śmiertelnie rozprowadzanie tlenu we krwi Cempura zatruło się młode małżeństwo z i powoduje uszkodzenia mózgu W tym roku ma być przy Pszczyny. Wstępnie ustalono, że oraz innych narządów. Do naj gotowany kosztorys inwestor to wina nieszczelnego przewodu częstszych objawów zatrucia ski przedsięwzięcia, po to by w kominowego lub piecyka. zalicza się ból i zawroty głowy, przyszłym roku móc wprowadzić Wzrosła też znacznie liczba zmęczenie, duszność, trudności Inwestycję do budżetu gminy pożarów sadzy w przewodach z oddychaniem czy nudności. Podcus »brania moina było tobaeryt. Jak muw-um m oi* wygf^dać w priyutot o Pszczyna. Według założeń, część kominowych. Ostatni przypadek Aby się uchronić przed ryzykiem środków pochodziłaby z progra z 13 lutego, kiedy straż wezwa zaczadzenia, trzeba pamiętać mu unijnego. - Na tym etapie piętrze chcemy usunąć strop, funkcjonowaniu powinno zawie na została na uL Staromiejską o zapewnieniu stałego dopływu trudno mówić o kosztach prze który Jest konstrukcją tymcza rać kompromis pom iędzy nowo w Pszczynie. Czyli dzieje się to, Świeżego powietrza do paleni budowy. Inwentaryzacja tego sową. by pokazać oryginalną czesnymi a tradycyjnymi forma przed czym straż pożarna prze ska oraz swobodnego odpływu obiektu miała trwać tydzień, a konstrukcję dachu. Ostateczny mi ekspozycji. - Jako osoba już strzega każdego roku. I choć o spalin. trwała dwa miesiące. Budowlań kształt projektu będzie można ze starszego pokolenia jestem sprawie pisaliśmy w listopadzie Musimy pilnować okreso com, którzyją wykonywali wario przedstawić dopiero po doko rozdarty między tradycją a ko minionego roku, przypominanie wego przeglądu instalacji wen wały najlepsze programy kom naniu tych odkrywek - zaznacza mercją. czyli upraszczając mię i ostrzeganie m a zasadnicze zna tylacyjnej i p r z e w o d ó w komi puterowe, bo ten budynek nie Anna Góra-Wojtyła. Wnętrza dzy Disneylandem a skansenem. czenie. Przedstawianie tlenku nowych oraz ich czyszczenia. ma żadnego punktu odniesienia budynku maja zostać unowo Myślę, że można tu znaleźć zloty węgla jako cichego zabójcy to nic Nie chodzi o karę grzywny za - dodaje Grzegorz Cempura. cześnione, jednak w ten sposób, środek. Tym bardziej że mamy oklepana metafora, a rzeczywi niedopełnienie obowiązku, ale O podobnych trudnościach żeby nie straciiy kameralnego dobre doświadczenia. Przy oka stość. Zim a odpuszczać na razie o zdrowie i życie. Odsyłamy na mówią teł. autorki projektu gra charakteru. Autorki w swojej zji ubiegłorocznego festiwalu nie zamierza, a statystyki rosną. oficjalną stronę straży pożarnej ficznego przebudowy muzeum koncepcji założyły też unowo nauki atrakcyjny element zwie W ubiegłym roku w wyniku zatru - www.pszczymLkppsp.gov.pl - Anna Góra-Wojtyla i Dobromila cześnienie i usystematyzowanie dzania, jakim było własnoręczne cia tlenkiem węgla w Polsce zmar gdzie znajdziemy szczegółowe Krzemień z Fabryki Pomysłów. ekspozycji. wykonanie certyfikatu czelad ło 181 osób. w 2010 r. odnotowano instrukcje, jak uniknąć zagroże - Budynek kryje w sobie wiele Wizualizacji przebudowy mu nika drukarskiego, przyciągną! 3000 przypadków zatrucia. W po nia, Jak właściwie dbać o wen niespodzianek, dużo elementów, zeum przyglądali się członkowie tłumy dzieci i młodzieży - mówił wiecie pszczyńskim było 12 tego tylację pom ieszczeń i przewód}' które chcemy odkryć l pokazać. rady programowej. Wszyscy zgo prof. Dariusz Rott. typu zdarzeń, w których tlenkiem kominowe. Na przykład w pomieszczeniu na dzili się, że m uzeum w swoim Jacek Bielerun węgła zatruło się 18 osób. (agw) REKLAMA AUTO MOTO I NIERUCHOMOŚCI RÓŻNE PRACA Pcsd ic M [■>! v,r.'|an AUTO• SKUP wnw.9l as k-w yrojem , pl PRACA DODATKOWA - wykształcenie Średnie, teł. 608 689 041 U l 32 700 71 » 5 1 - 3 - A t f f O Oferujemy iratn ein V n zh rio i po4icje! Zatrudni krawców* teł 603 995 230 wir»'.?lnok--w ynajem.pl * I t « l . 32 7 0 0 7&0 5 SKUP f S. l i l iLT g E3EEHESI - .= ü 2 £ ^ i - t AGENCJA Í5 2 AUTO - SZYBY NIERUCHOMOŚCI .Wlltx* i i OFERTY SPECJALNE! * 1 SZYB V “ | s c S ą /w o c h o d o ^ Ł i I % I Marok Gabrysz e ^ - i i, l i SPRZFDAZ. MONTA? r.APUAWAn->jrr. oorKrcxávv. rs I í X = •c * 1 r o .2 o E A HURTOWNIE tm ni I o C l ISI •V A U IO ' D D E * OtcŃ.MTdf, Rllf> i s í I , ... i E 5 . ai E MAMY Cl A 4> »s Aiv» s«f»c M W ioa«. t r Ml «04 01« : rro« :ulc > - * ł I I US T M OTrtMHK-f5g-PUWitt •! i 1 I i ■j ir. Czytam osobom starszym i chorym. AUTO - SKUP Pszczyna I okolic*. Tcl 506 443 095 • zamieszczamy bezpłatnie ogłoszenia do S słów SKUP SflMOCHOn iMf IM GtTAlMBĘ •Ko^pe^t|n*po»b«5o M d i i l t W NAJWIĘKSZY/ NAJL5PS2Y (dot. osób prywatnych) W TH CM? HTTCJ CSBSCI POLSKI 0JRBIÚR 24łi_Tel 516 004 00T • ilocynk «0 M * Te«.M i 7fD 751 www.pszczynska.pl 21 lutego 2012 r. Twój.SSSgSiig ROZMAITOŚCI Ę Podpatrzone [Liczba numeru E(Vażnel Tyte W ogram ów taWrtek I ^ o nazwie .Sudafod' po numery* s a & y p o y sobie 22 letni Numer alarmowy - II? irwsztancc pasatu Paczyńskiego, PofotawK Ratunkowa - 999 ktcrpgo pszczyńscy pdkjano zKny lub 1 2 2 12 *0 00 ir»'i do kof«roV drogcwr) 11 lutego Strm *Poi«m «-99*lub32 449 37 00 na ul. Staromie}ik«ci To popularne ta Pofi „Obecnie muzea Urządygmln: prześcigają się w tym, P*m 4owkc - 32 4/5 63 CO Suiza« - J2 449 30 50 żeby nadążyć za modą. Mledtne - 32 21161 96 Nasze możliwości i Gocxełkowice-32 2 I0 7 1 *S zakreślone zadanie nie są Kobiór - 32 21* *S 29 tak wielkie, żeby moda Urząd Skarbowy 324492200 musiała być czynnikiem ZUS - 3 2 2 1 0 1 1 « dominującym" Powiatowy Urcąd Pracy - 32 210 4 7 20 Sąd Ra jon owy 32 210 43 00 » SUSZTC Jak mUby wstotepark at>0 planowane jeszcze w jmWe pface rałww? Podpowiadaj* najbardziej Prokuratura Rejonowa - 32 210 35 6* zaMeretomni, czył kłi przyszł idyttownky. kh nwwnto wykraczaj* pewnie duto paca ptany lego, co emJn» ptonuje irobii. Om Aleksander Spyra. kustosz Urząd Pocztowy w Puczynią I aqueparicu pewnie nie będzie, ate łtoro jut mail projektanci się takmęncotnU, warto zajrzeć na korytarz suszeddefo Urzędu Muzeum Prasy Śląskiej, o -3 2 4493021 Gmli* lim teł wystawione wstały prac* przestrzenne uczniów Zespołu Sdn>lno-PrMdsitofn(*o w Kryrach, zebrane pod hasłem czekających placówkę zmia .Mata Galeria OjledęcychMarzefV. Kto wie, mołe jednak będ* Inspiracją dla dorosłych’ (agw) nach. (Jack) Oirodti Pomocy Społecznej P o czy n a -3 2 210 41 73 Pawtowka -324721741 Susaec - 32 449 30 *3 POWIATOWY RZECZNIK PRAW Miedłna - 32 211 *2 SI KONSUMENTA W PSZCZYNIE, He zgrzytem Goczałkowice - 33 210 7090 EDYTA RAI MANN-PRYSZCZ RADZI: [ | Kjv Kobiór - 32 21« *S 95 Ostrzeżenie w sprawie 'jrr*? ■ Stop wełnianym INNC nieuczciwych praktyk vl ■— sweterkom Pszczyński Zarząd Edukac;« -3 2 21021 93 przedstawicieli Przodsifbiorstwo Inżynierii Komu dla misiów! nalnej w Pizczynte - 32 210 20 *6 handlowych BM Ekolodzy zauważyli bardzo niepokojące prakty Administracja Zatobów Komunal nych wPszczynie 32 210 34 6 « ki szwedzkiej firmy, która zaszczepiać m a d zie Muzeum Zamkowa 32 2103037 reprezentujących ciom wypaczone pojęcie o dzikich zwierzętach. |p - Biuro Informacji Turystyczna! w ł S r > Ich cyrkowe stroje miałyby sugerować, ze cyrk Operatorów Pszczynie- 3 2 212 99 99 to miejsce przyjazne zwierzętom- A nie Jest. Powiatowy Zarząd Dr*g - 32 212 *0 6* Telekomunikacyjnych “ Przyznali to też szwedzcy producenci mebli, a Po*tijTakł*wak - 32 2104S 19 przy okazji też biednych plus żaków. Których Straż Uina - 32 21« 81 *1 wew. 32 jednak ze sprzedazy nie wycofają. Ale przy pro W ostatnim czasie do Biura Powiatowego Rzecznika jektowaniu kolejnych będą to brali pod uwagę. GDZIf PO POMOC? Czyli cale moje dzieciństwo oparte na wiel Konsumentów w Pszczynie wpływają liczne skargi doty kim uwielbieniu misia uszatka to jednak wiel Ogólnopolska Informacja Medyczna czące działalności akwizytorów reprezentujących niektó ka ścierna? Tb misie nie mogą mieszkać w •194 39 domach, nie mąją lampek nocnych, nie myją Szpital Powiatowy 32 210 30 21 rych operatorów telekomunikacyjnych. zębów i nie jeżdżą na sankach? Dopiero teraz Powiatowe Controm Pomocy Rodzi- dotarta do mnie Inna straszna prawda, z jaką nle-3244901 4S Poradnia Psychologiczno-Pedago Konsumenci skarżą sic. że wyłudzono dostarczonym, najczęściej przez Kurie przez tyle lat zmagał się misio, sam, jeden, ze giczna w Pszczynae 32 2103716 od nich dane osobowe 1 podstępem skło ra, dokumencie). Do zachowania tego wstrętnym wełnianym sweterkiem, tak wprost niono do zawarcia umowy o świadcze terminu wystarczy wysłanie oświadcze na gołe ciało. Kto choć raz założył, ten wie. Punkt koniuKecyJny dla otób i pro nie usług telekomunikacyjnych, przeka nia przed Jego upływem. Cierpienie nie wysłowione. I że nikt wcześniej blemem alkoholowym prowadzony zując drogą telefoniczną, a następnie w KONSUMENCIE.koniecznie zadbąj nie reagował, żc go może gryzie, że to niehuma jest w Pszczynie przy ul Klirttk *90 ła trakcie podpisywania dokumentów, nie o to, by kurier zostawił Ci po Jednym eg nitarne, choć sprawa dotyczy zwierzęcia. Tym (obokwczyotnleniwirodyod 17.00- prawdziwe informacje dotyczące przede zemplarzu z każdego dokumentu, który bardziej bezbronnego. Z jakim teraz dystansem 20.001 w sobory o a 12X0-1 i 0 0 wszystkim : podpisałeś. Jeżeli składasz podpis, to przyjdzie ml robić zakupy dla dzieci. Misie w - osoby operatora, któiy rzekomo ma wpisz również datę jego złożenia. czapkach, zające w gaciach w kropki. Są jesz Pomoc w przeciwdziałaniu przemocy ogłosić upadłość lub połączyć się z in Zwróć uwagę, czy aby nie wyraziłeś cze dramatycznlejsze, karygodne zabawki. Jak domowej, doradztwo 1 mediacje w nym operatorem . zgody na rozpoczęcie świadczenia usłu rybki razem z wędką, które ju ż nie pozostawia kryzysach rodzinnych Porad udziela - korzyści wynikających z podpisania gi, przed upływem 10-dniowego termi ją złudzeń, komu się ten ostry haczyk wbić ma Barbara Witoszek, w w W ta w ęodz. od nowej umowy np. niższy abonament, nu do odstąpienia od niej. Jeżeli wyrazi do paszczy. Ryba cierpi. Cierpi zając w gaciach i 10.00d o 1200 od 1 7 J »d o 19.03w dodatkowe darmowe minuty rozmów łeś taką zgodę, prawo do odstąpienia od uczy młode pokolenie, że w tych spodniach mu PłKzyiHWm OŁ-ocku Rehabfiucyjno- Terapeutycznym w Pszczynie, ul Ant es a itd., umowy, w terminie 10 dni od jej zawar dobrze. A nie jest dobrze, w edłu g ekologów. A 1. Informacja I zapisy pod nr telefonu 0 - b ęd ąc p rzedstaw icielem konkurencyj cia, niestety ci nie przysługuje. czy pszczyńskie żubry, z małymi czerwonymi 502 276 340 nej firmy telekomunikacyjnej, w rozmo B a rd zo proszę o rozsądne i racjonal obróżkami, które w zagrodzie można kupić, nig wie telefonicznej podaje się za przed ne podejmowanie decyzji. W każdym dy nie wydały się Państwu podejrzane? Czy nie Punkt Interwencji Kryzysów«) dla stawiciela operatora, z którego to usług przypadku, w którym już doszło do za docierały do Państwa niepokoj ące sygnały, że te O lU r Przem ocy I Rodzin z Proble konsument korzysta, proponując zmia warcia umowy z Innym operatorem, a żubry w zagrodzie są po prostu nieszczęśliwe? m em Alk oh olow ym przy (Miodku nę umowy. dotychczasowy stosując względem swo Dlaczego nie m a organizacji, k tóra zajęłaby się Pomocy Społecznej w Pszczynie, ul. - od bardziej ostrożnych konsumentów ich klientów .POLITYKĘ UTRZYMA nieszczęśliwymi zwierzętami, które przebra Mińskiego 5A, czynny od ponedziafcu wyłudza podpis, informując, iż jest nie NIA", zadzwoni do nas z pytaniem „czy ne zostały za postaci ze środowiska, w którym d o piątku w godz od 7.30 d o 1 S.30L teł. zbędny do potwierdzenia jego wizyty 1 na pewno chcemy zrezygnować z jego istnieć nie chcą, a w które wm usil Je bezduszny' 32 210S* 10 rozliczenia delegacji usług?” , proszę o niepodejmowanie po marketing? Przecież działał front wyzwolenia Przypominam, że zgodnie z prze chopnych decyzji. Proszę o zapoznanie krasnali, m oże by 1 powołać d a życia taki, który Punkt Wsparcia dla Os4b I Rodzin w pisam i ustaw y z dnia 2 m arca 2000 r. o się z dokumentami, które podpisaliśmy ratowałby pluszaki? Z tym , że jest problem, bo Rozwiązywaniu Sytuacji Konflikto wych przy Oirodku Pomocy Społecz ochronie niektórych praw konsumentów bez Ich przeczytania l sprawdzenie daty jak się Je Już rozbierze, trzeb a by pokazać, co nej w Pszczynie, ul Kilińskiego SA. oraz o odpow iedzialn ości za szkodę w y zawarcia umowy. Najczęściej jest już za mają pod tymi swetrami i sukienkami Bo prze czynny w por:edzia*i od godz 1S30 rządzoną przez produkt niebezpieczny, późno, by bez konsekwencji finanso cież trzeba być dosłownym. Trzeba przygoto d o 17.00, te l 32 2104173 w przypadku zawarcia przez abonenta wych odstąpić od nowych umów. a lojal wać dzieci że miś czy krowa nie są „tam" aż lak umowy poza lokalem przedsiębiorstwa ność wobec dotychczasowego operato zupełnie płaskie. Tb może bardzo wypaczyć u Apteki całodobowe (np. w domu) lub na odległość (przez ra może nas drogo kosztować. dzieci sposób widzenia świata. Niektóre z tych .Pod Baranom', Pszczyna. UL Pawowar- telefon) KONSUMENT ma prawo od dzieci Już stały się dorosłymi. I niestety efekty ska 6 - 32 44712 0& stąpić od niej w term inie 10 dn i o d daty Powiatowy Rzecznik ich rozumowania czasami zakrawają na śmiesz .Na Bialskiej' Pszczyna, u l Bielska 2 Jej zawarcia (d a ta złożenia podpisu na Konsumentów w Pszczynie ność. (zgrzyt) - 32 326 S* 50 www.pszczynska.pl www.infopres.pl E KULTURA 21 lutego 2012 r. Twój Portal Regionalny Pszczyńskie Centrum Kultury zaprasza Kulturalny" Rozkład. Jazdy Weekend w pubach szają do wzięcia udziału w konferencji pn. GORĄCE NOWOŚCI W PCKul-u „Nowoczesna kobieta". Gwiazdą wyda Jeśli ktoś narzeka na śnieg i niską SmothJazzowe klimaty w Bugsy rzenia będzie Agata Młynarska. Spotkanie temperaturę, może ogrzać się połu 24 lutego (peątek) o Rodzinie 20.00 w Bu r s / s odbędzie się 2 marca (piątek) o godz. 16.30 dniowymi klimatami serwowanymi Jazz Club zagra krakowska grupa jazzowa w Karczmie Kubań (Goczałkowlce-Zdrój, uL przez PCKul. Wśród nowości przy - Kreszendo. Zespół Istnieje na rynku mu Spokojna 72). Konferencja poświęcona Jest gotowanych na drugi semestr zajęć zycznym od 9 lat. Na swoim koncie ma dwie tematyce aktywizacji postaw przedsiębior znalazły się brazylijska capoeira płyty. Pierwsza z nich „Stało się“ nagrana czych wśród kobiet. Jednym z jej elemen oraz kurs latino solo. została w 2003 r, a kolejna, będąca jej tów będj porady w zakresie kształtowania kontynuacją, to „Tu I teraz' wydana w 2008 wizerunku osobistego. Adresowana Jest C ap o eira to sztu ka w a lk i u kryta p o d cienka r.. Na płytach muzycy prezentują klimaty do kobiet zarówno aktywnych Jak I nie i zfudną warstwą tanecznych ruchów 1 mu m,sñ ^ * smoothjazzu, funky, swingu I fusion. Bogate aktywnych zawodowo oraz kobiet bez zycznego akompaniamentu. Kreiye zupełnie aranżacje I ciekawe solówki nada« muzyce robotnych - w celu zwiększenia Ich szans * * r < é } - inną jako&ć niż sztuki walki wywodzące się K{«búr i‘ R6>n MsOor wtac«tó.v pferom ny ( - * psoc^Man nurta 2012 r. Oerdio p i^ajnten* r c n r t g p c m fw n w w t Je >v berącicn r<*u StoMarzysKrte pfenuje offla i»3 (K *W l) H h w yjazd u studyjnego d o t. agtołu ryityto na Uten 0 vczcgOfccn Dqcöaw Rjfistv» ns Dcrao inferrwK Więcej na rocne ¡rkn-rfw«;: w w w qcziemiapKcrvrsks.pl Tapravanty d o współpracy! Nowa Toyota Avensis IGD Jtatti» PłKJyństo' 43-200 Pszczynąul 3 11 tel. 32 210 02 12, e-mail biuioijlg.l^ictliiapvciyiiska.pl UJielka Premiera Toyoty klasy Premium 25 i 26 lutego uj Salonach m F u rd j« Patir ns i j k i Bu-mtu Cbuwciv iMejMdK lUKfe im nbftca » o r -io i ’ TOYOTA TYCHY - JANCAR Jan Kołodziej rtor*l rmtwtMtrf j r Uri firopcrttcr^ ** v n x » am 1 PfcCW .D3T Í31J 43-100Tychy, ul. Beskidzka 10, tel. 032 32981 03, www.toyota.tychy.pl www.pszczynska.pl E AKTUAL NOSCI 21 lutego 2012 r. GMINA PAWŁOWICE Górskie wyprawy i rajdy rowerowe skrócie W niedzielę wybory! » PAWŁOWICE, Grupa pasjonatów założyła w Pawłowicach gminne koło Polskiego Towarzy W rujWifazą »'«d z ie lę , 26 k/tego, od b ęd ą się w yb ory uzupełniają stwa Turystyczno-Krajoznawczego. Już na ten rok zaplanowano wiele ciekawych wyjazdów. c c d o Rady Gm iny Paw łow ice w związku z wygarnięciem mandatu radnej Danuty len*. Nowego Grupa ta to kliku mieszkańców, którzy Już ad paru lat są człon radnego/radną w ybory mieszkańcy kami PTTK. W końcu doszli do okręgu wyborczego nr 2. obejmują wniosku, że w takiej gminie jak c e g o teren osiedla oraz Pnlówka. O Pawłowice aż się prosi o organi Ich zaufanie ubegać się będą czterej zację turystyczną. Na zebranie zarejestrowani kandydaci: Izabela założycielskie przyszło 17 osób. Jaglełkn, Bogusława Pietrek, Krzysz ale już się zglasząją kolejni chęt to f W oryna oraz Helena M a tera. n i Kolo PTTK powstało, by pro Lokale wyborcze - w Osiedtowym pagować turystykę 1 krajoznaw Dom u Kultury, Sztok? Podstaw ow ej stw o wśród mieszkańców gminy. nr 2 na osiedlu oraz Domu I udo A najlepiej robić to poprzez orga wym w Pniówku - będą otwarte w nizowane wycieczki. Może brać godz. 8.00-22.00. w nich udział każdy chętny po wcześniejszym zapisaniu się na Koncert Grzegorza listę uczestników. - Zachęcamy Turnaua i Jacka Królika wszystkich miłośników aktyw 6 m arca (w to rek ) o god z. 19.00 nego spędzania wolnego czasu w sali w idow iskow ej G m innego do udziału w przygotowywanych Imprezach • mówi Mirosław Kor- Ośrodka Kultury wystąpią Grzegorz diak z zarządu koła, od 6 lat ak Tum au oraz ia cek ICrólfc z repertu tywny członek PTTK, przewod arem pt. »W ieczór sowich piose nik górski - Jesteśmy też otwarci nek" To spotkań* dwóch ktfegów, na wszelkie propozycje płynące z których jeden nie umie grać na ze strony turystów. Jeśli jest gitarze, a drugi na fortepianie. W miejsce, wydarzenie, które warto W ejś c ie na Babią G ó rę u p iln o w a n o na koniec Cpca. program ie rrtfędry innymi pojaw ią odwiedzić i zobaczyć - piszcie do sśę u tw ory z tekstami w co najmniej nas - zachęca Mirosław Kordlak. dwóch językach, niektóre dwa razy Jak zapewnia, góry to nie będzie do najstarszej, polskiej organi wanych przez koło wycieczek. (Beskid Żywiecki); Biskupia bardziej znane od innych. A obaj jedyna forma aktywności koła. zacji turystycznej (Jej początki A plan wycieczek pawło- Kopa (Góry Opawskie); Sal p a n ó w * b ędą się d w oić i troić, by Będą też wycieczki rowerowe datowane są na rok 1873) to sze wickiego koła PTTK na 2012 r. mopol - Malin ów - Węgierska zatuszować brak innych instrumen czy autokarowe. reg wymiernych korzyści. W ra wygląda Imponująco. Pierwsza Górka - FYirty. Zaplanowano teł. tów* i t o przez bfcsto dw ie godzny. Jak zapisać s:ę do PTTK mach opłaconej składki turysta wycieczka ju ż 25 marca. Celem wycieczkę objazdowo-spacero- Bilety w cenie 40 zł i 30 zł (ulgcrwe) czy na interesującą wycieczkę? jest ubezpieczony od następstw Beskid Mały, a konkretnie p ie wą na trasie Pszczyna - Zagro d o nabycia w biurze GOK Wszystkie formalności moż nieszczęśliwych wypadków w sza trasa Góra Żar - Kiczora - da Żubrów - Browar Tychy, a trakcie uprawiania turystyki na załatwić podczas dyżurów Jaworzynka Tresna. Po drodze także wiosenny rąjd rowerowy Babskie sprawy członków zarządu w Gminnym oraz kosztów akcji ratunkowej zwiedzanie elektrowni szczyto- Strumień - O chaby - Dębowiec wokói ekologii O&rodku Kultury, w każdy drugi w przygranicznych rejonach wo-pom powej w e wnętrzu Góry - Pielgrzymowi ce oraz jesienny i czwarty wtorek miesiąca. Nie m.m. Czech i Słowacji. Członko Żar. W kolejnych miesiącach rajd rowerowy Kryry - Suszec Kobiece Centrum Twórczości zbędne będą trzy zdjęcia, wy- wie PTTK otrzymują też rabat d o pokonana będą m in . trasy: - Woszczyce. Szczegółowy pro zaprasza na V edycję cyklu „Babskie pełrue nie na miejscu deklaracji handlowy w wysokości 10% na Brenna - Grabowa - Salmopol gram im prez n a 2012 r. można Sprawy", tym razem zatytu łow a członkowskiej t opłacenie skład artykuły zakupione w sklepach - Trzy Kopce - Brenna; Prze znaleźć na strofie internetowej ną »W okół Ekotogir. Spotkania w ki członkowskiej wraz z wpiso HiMountain oraz 20% rabatu na łęcz Pustcwny - Radogoszcz www.pawlow1cc.pl a wkrótce kobiecym gronie odbywają vę od wym. Kontakt poza dyżurami noclegi w schroniskach, hote - Przełęcz Pin cl ula (Beskid również na tworzonej właśnie 17 lutego d o 8 m a r a o godz.18.00 najlepiej uzyskać drogą mailową; lach i innych obiektach PTTK Sląsko-Morawsła); Kubalonka stornie internetowej koła PTTK w D om u Kultury na Osiedlu pUk®pawlowlce.pl i telefonicz Nie mówiąc już o stosunkowo Jaworzynka (Beskid Śląski - w Pawłowicach. Uczestniczki spotkań pozna-ą nową nie: 534 591 356. Przynależność niewielkich kosztach organizo- szlak planetarny); Babia Góra Jacek Bielenin technikę wykonyw ania dekoracji z wórków osikowych. Wrócą teł do techniki decu pa ge I będą tańczyć przy diwiękach muzyki latynoskiej Bilety w cenie 20 zł. Szocgótowe Językowy inform acje pod nr te l 32 47 21 036 oraz 660 829 896 Uwaga czytelnicy eksperyment zKrzyżowic Biblioteka w Krzyżowcach na czas remontu OSP została przeniesiona » PAWŁOWICE. Uczniowie Zespołu do Zespołu Szkol no-Przedszkolnego Szkół Ogólnokształcących w Pawłowi w Krzyżówkach przy ul. Szkolnej 6. Czynna jest w poniedziałki od 1330 cach od stycznia uczą się w nowocze do 18.00, środy od 930 d ol4 00 oraz w czwartki i piątki c d 12.00 d o snej cyfrowej pracowni językowej. 17.30. W grudniu ub. roku kosztem też stały dostęp do intemetu. R e c ita l 20 tys. zł jedn a ze szkolnych sal Nauczyciel korzysta z kolei ze Chanelle Bednarczyk diametralnie zmieniła oblicze. specjalnego oprogramowania, Gminny Ośrodek Kultury zaprasza Stw orzono 21 stanowiska dla które daje możliwości pracy z Uczniowi« I nauczyciele polubili zajęcia w pracowni. na redtal skrzypcowy jednej z naj uczniów i jedno dla nauczyciela- uczniami przy użyciu narzędzi bardziej utalentowanych artystek lektora. - Pracownia powstała, IT oraz tablicy Interaktywnej. wania 1 archiwizowania wypo Wowra. - Praca w pracowni wy młodego pokolenia, Chancte Bed by podnieść poziom kształcenia Uczniom ten sposób na wiedzi mogą porównywać po maga zaangażowania i ekspe narczyk Kflcunastoletnia artystka języków obcych - angielskiego, uki Języków obcych bardzo się stępy w nauce. - M ów ię Im, że w rymentowania oraz twórczego jest laureatką wielu prestiżowych francuskiego i niemieckiego. spodobał. - Polubili pracę ze pracow ni je s t troch ę ja k w B ig podejścia. Ale my mamy mło D aje ona m.ln. m ożliwość indy słuchawkami, mikrofonem i Brotherze, bo dzięki oprogra dą kadrę, otwartą na nowinki konkursów i fesrwafc Koncert odbę widualizacji procesu nauczania multimediami - mówi Andrzej m owaniu w każdej chwili m ogę T rze b a iść z duchem czasu, bo dzie stę 26 lu tego (niedziela) o godz. - mówi Andrzej Wowra, z-ca dy WOwra. Na lekcjach korzysta słuchać, jak pracują. Czasami za kilkanaście Lat szkoła będzie 17.00 w sali włdowskowej GOK. W rektora ZSO. anglista Stano ją z materiałów rozpowszech ze zdziwieniem przyjmują m oją wyglądać zupełnie inaczej - do- programie m.ln. utwory Henryka wiska uczniowskie wyposażone nianych poprzez różne źródła reprymendę, kiedy słyszę w słu dąje nauczyciel Języka angiel Wienlawsłsego. Nkcoio Paganiniego są w mikroprocesory, słuchaw - płyt CD. MP3- a nawet You chawkach. że odbiegają od te skiego. czy M ozarta. Bilety w cenie 15 i 10 zł ki i mikrofony. Uczniowie mają Tube. D zięki m ożliw ości nagry matu lekcji - śmieje się Andrzej (Jack) (ulgowe) do nabycia w biurze GOK. T g S ' REKLAM AĘZ Szybciej i nowocześniej PSZCZYNA. Zmiany w poczcie na lepsze. Większy komfort obsługi klientów, ale i wiele nowych produktów, w konkurencyjnych cenach. Dzięki remontowi głów nego Urzędu Pocztowe : ZNACZEK i go przy ul Batorego 1 w Pszczynie, klienci są obsłu giwani w bardziej komfor towych warunkach. Do ich dyspozycji są teraz dwie sale - paczkowo-listowa oraz k&sowo-finansowa. W słreDe pączkowej można wydać nie tylko standardową preesyłkę, ale także pocztex - to pneesytka kurierska z gwa rantowanym terminem dostarczenia. Dzisiaj wy syłasz, jutro trafi do adre sata. Do tego bez wz.g5ędu na odległo**, żonka, ulubionego pupila czy logo firmy, a na jaką jest wysyłana, można ją wystać od mozc ono znaleźć ssę na znaczku i zostać kwoty 30 zL Czyli nie ważne, czy przesyłka wysłane w świat m a trafić do najbliższego miasta, czy np. Nowoczesne produkty czekają także do GdaAska. na klientów w strefie kasowo-finansowej- Zupełna nowość w ofercie poczty to Mozna tutaj m.in skorzystać z bankoma przesyłka gabarytowa dla indywidualne tu I nadać błyskawiczny przekaz pieniężny go nadawcy, gdzie klient płaci za gabaryt który już po ok. 30 minutach odbiorca może - atrakcyjne oprocentowanie przesyłki, czyli jej wielkość, a nie za wagę. odebrać w dowolnej części naszego kraju. Za nadanie paczki zapłacimy więc, kupu Przy stanowisku finansowo-banko jąc karton, w którym ją wyślemy,. Placów wym m ożna np. skorzystać i wymiany - szybka decyzja ka dysponuje pięcioma rodzajami specjal kantorowej, założyć bezpłatne konto za nych, ekologicznych opakowań w różnych równo osobiste, jak 1 firmowe. Do tego rozmiarach (kosztują od 13,60 do 20 zł). W poczta wychodzi naprzeciw oczekiwa - minimum formalności cenę opakowania jest wliczona usługa wy niom m.in. emerytów 1 rencistów, którzy syłki standard w kategorii ekonomicznej. mają możliwość bezpłatnego zlecenia do Ta usługa przyspiesza obsługę przy okien starczania sobie gotówki z konta do miej kach pocztowych, bo paczek nie trzeba sca zamieszkania. Można również założyć URZĄD POCZTOWY PSZCZYNA już ważyć. konto oszczędnościowe (z oprocentowa Do tego poczta ma w swojej ofercie niem nawet do 6%). lokatę, czy skorzystać ul. Batorego 1, tel. 32 449 30 30 także znaczek personalizowany - wystar z bardzo dobrej oferty kredytowej (szcze czy przynieść zdjęcie dziecka, współmał góły obok). Sylwetka i skuteczna samoobrona Zbliża się wiosna, Pszuyńska Akademia Sztuk Walk oferuje zajęda na siłowni I treningi sztuk walk w formie 3-miesię dorosłych. Osobno proęram dla pań i panów. Pnr/.iMi kursńii tll.i doraUyrh jiił Ak Treningi 3 razy ur tygodniu. Koszt to lylho 270 z! za cały kirs. ZIMĄ, NA DRODZE I 'z j Łikreiy u ir ir ic w i MOŻE WYDARZYĆ SIE WSZYSTKO! - Im i •: <*d:l i..;/j.|i,v i Imikv.vrii: \y li, -I k i i ■; łli.o-i k:im.:yii;i:jj iju'i:ia .i . It-t rr wmhrmypv; vwim .nir pivi-Vj Prv> •jailcr/np m’tixy >:in::i:lr:rn- ZlM IW fl ftlN IK IK A SAMUlIHimiJ ¿A 60 Zt ’. ' w (.v'v.tya; r(vV hv . (m ■ rafy ïilT#.ri:i i s rrr/.|| li> ; iiżTjfiTłnrymi PROMOCYJNA OFERTA HA WYBRANE*! ubha i .*aW [>j Mv>m: w nfcat teks i IJikbcqrçv îysteii t. ✓ PASKI ROZRZĄDU. ✓KLOCKI I TSflCZEHAMULCOWI ✓ PIÓRA WTCIERftCZEK, ✓ ŚWIECE (ŻAROWE. ZAPŁONOWE), ✓ F ll K T (OLEJU. PALIWO. PilWIEIHZAJ. ✓ WAHACZE, AMORTYZATORY, • U îi. t-êü n j idly,••'a i i i w d cl. ii " ï a W ; <2««nych instiktcrx*. lîjacy.h dciv/accsnif c OI:---i-;nri:ln;r Wii r.:lc.ij:ii* k^T.-l -i: i •■v.vmyyri ‘ /I hw ::ijr:i-i>?ni;, ri «inM r:i SERVICE -.vil -:i riir.-.vn:!-.»onm' I ixv?i;tnr w y ti.n ijy i;i wmm vmIH ylr.vrig ij-:iin ilf-rni vxira.est )i? : i mieskc* Pszczyńska Akademia Sztuk Walk PSZCZ7NA GLIWICE KATOWICE 11L Bielska 31c ul. Pszayńska 306 «I. Roidzicrókicoo 170 GANINEX 4¿-¿ÛÙ Pszczyna. j|. Maker.1/ i . tih m a zju in i u I ;ul. Bstoreco; Id. 32 210 10 00 toi. 32 m 17 30 tri. 32 3512750 nrojp lei. k-.jn . 51)7 071 ) a a i ivww.puQ.tv.pl www.ganincx.com.pl www.pszczynska.plwww.infopres.pl EAKTUALNOŚCI 21 lutego 2012 r. Twój Portal Regionalny Jedna wielka rodzina » PSZCZYNA. Swoje dzieci nazywają Kulejącymi Aniołami. Działają już od 20 lat i z każdym dniem coraz bardziej udowadniają, że wiara potrafi zdziałać cuda. Pszczyńskie kolo Polskiego Sto mogłaby się od nich uczyć, jak warzyszenia na Rzecz Osób z organizować imprezy charyta Upośledzeniem Umysłowym po tywne, pozyskiwać sponsorów. wstało 20 lat temu z inicjatywy Jak opowiadać o swojej działal rodziców d s c d z niepełnospraw ności. nością intelektualny. Wtedy nie • W naszym stowarzyszeniu mieli do kogo zwrócić się po po dużo powoduje wiara. Sama moc. Postanowili więc wziąć los długo byiam zbuntowana, zia na dzieci w swoje ręce i zawiązali w Boga. że mnie tak pokarał, że mój Pszczynie kolo terenowe ogólno Maciek nie jest ja k inne, zdrowe polskiej organizacji. dzieci Ale z biegiem czasu, kie Jak dziS wspominają, począt dy uświadomiłam sobie, że nie ki byty bardzo trudne. Uczyli się znajdzie się żaden cudowny lek, głośno mówić o rodzicielskich który przywróci m oje dziecko do troskach, chwilach zwątpienia i zdrowia, przyszła wiara w Boga, bółu, wzajemnie się wspierali, na wiara w to, że tiam pomaga, że nie uczyli się mówić o ułomnościach ma rzeczy, którym nie damy rady Zaczynali w byłym żłobku się o żadną dotację na ten cel załatwiać potrzeby filologiczne, swoich d zieci Po raz kolejny p o - mówi Krystyna; FUławka, która przy uL Antesa. Po kilku latach każdy grosz muszą wychodzić i ograniczać pampersy. Maciek twierdziło się powiedzenie, ze w od 1995 z jest prezesem pszczyń przenieśli się do budynku Paleji. wyprosić od ludzi dobrej woŁ sam Je. nalewa herbatę do kubka, Jedności siła. skiego stowarzyszenia. TraK a tu, by na początku nowego stulecia - Długo nie umiałam się pogopróbuje się ubierać, ale nigdy nie Powstał Dzienny Ośrodek gdy Jej syn miał 16 lat (dzisiaj ma znów wrócić na Antesa, gdzie dzić z chorobą mojego dziecka. wie, czy jest to prawa strona ubra Rehabilitacyjno-Edukacyjno- M ). Chciałam toć do pracy, bo le obecnie zajmują całe pierwsze Wstydziłam się reakcji ludzi na nia, czy lewa, przód czy tył, nie po Wychowawczy. który funkcjonuje czenie było koszSowne. Opiekunki piętro. D o tego od 2 0 « t przy u l jego zachowanie. Ale przyszedł trafi ubrać skarpetki czy buta. ale do dzisiaj, Wówczas była to jedna rezygnowały po kilku dniach, bo Henryka Brodatego działa Świe czas, kiedy zrozumiałam, że trze stara się sobie radzić. Dajemy im z pierwszych na terenie naszego syn był bardzo pobudzony, ciągle tlica Terapeutyczna dla dorosłych ba o tym opowiadać. Tb ks. Józef radość z przebywania we wspól województwa placówek, która coś zrzucał, uciekał. Dopiero gdy niepełnosprawnych. W ośrodku Marek, proboszcz parafii Pod nym gronie. Silniejsze dzieci dbają zapewniała pomoc dzieciom, któ zaczął być odpowiednio leczo i świetlicy Jest ok 80 podopiecz wyższenia Krzysa Sw. zaczął nam 0 te słabsze, pomagają w jedzeniu, rych nikt nie chciał, oraz wsparcie ny, stał się spokojny Szukałam nych, a Usta chętnych jest długa. mówić, że m am y się nie wstydzić. prowadzą do ubikacji. Wspieramy dla ich rodzin. I zaczęli wychodzić wsparcia. Pierwszy dzień Maćka Niestety, ze względu na ciasno On nas pokazał światu, wprowa też ich rodziny, w których bywa ze swoimi chorymi dziećmi do w ofaodkll ciągle patrzyłam na tę nie mogą Ich przyjąć. Dlatego dził na salony, do kościoła. Kle różnie, brakuje pieniędzy, są pro ludzi, pokazywać on otaczający telefon, byiam w stanic biec na pojawiły się marzenia o budowie przeszkadzało mu, że nasze dzie blemy alkoholowe. Staramy się świat. Pierwsze wycieczki w góry, tychmiast po sygnale, że coś Jest nowego domu. Domu Kulejących ci klaszczą śmieją się. krzyczą na wtedy podnieść Ich na nogi, uczy spacery p o mieście, wizyty w ki nie tak Nie zadzwonili Ody go Aniołów. Powstaje on na działce w mszy. Siedzieliśmy z przodu w my sobie radzić - mówi nie, teatrze, pierwsze bale. R o odbierałam, usłyszałam, że jest Piasku przekazanej przez Urząd kościele jak na szpakach, ale gdy Niepełnosprawni mąją tu dzice znaleźli wreszcie wsparcie trudny, ale dadzą sobie radę - Miasta od lipca 2010 r W grudniu się odwróciłam i zobaczyłam, że bardzo szeroko otwarte okno na l podporę, a dzieci specjalistycz wspomina. 2011 r. oddano go w stanie suro ludzie za nami płaczą, zrozumia świat. Jeżdżą na wycieczki, malu ną opiekę. Dzisiaj wspominają, Stowarzyszenie otwarło wym zamkniętym Niedługo za łam. że nie muszę się wstydzić ją, występują, biorą udział w za że był to czas Intensywnej nauki nam, zdrowym oczy na to, czym biorą się za Instalacje 1 wykończe mówi Krystyna FUlawka. I do wodach sportowych, wyjeżdżają - jak pozyskiwać partnerów do naprawdę jest niepełnospraw nie wnętrz. Tb tutaj przeniosą się daje. że dzisiaj j-est szczęśliwa, że na turnusy rehabilitacyjne, jeżdżą współpracy, jak zdobywać środki ność intelektualna, pokazało, obie placówki prowadzone przez Maciek chodzi, a nie leży, że nie na wycieczki rowerowe, zdoby finansowe, jak żyć. by otwierać że niepełnosprawni żyją wśród pszczyńskie koło PSOUU. Ale jest musi nosić pampersów... - Nie wają szczyty, poznają ciekawych swoim dzieciom coraz szerzej nas, mają takie same marzenia też kolejne marzenie. Właściwie mówi, ale ja go rozumiem Każda ludzi w Klubie Honorowego Go okno na świat. I dzisiaj, po 20 i troski. Organizuje pikniki pod to od niego wszystko się zaczęło. matka potrafi odczytać coś z tych ścia...-Nasi pracownicy są bardzo latach z całą pewnością moż hasłem .Tacy Sami Inni', gdzie By powstał jeszcze jeden dom, niemych ust, wielkich oczu. Wy oddani Tb lekarze, rehabilitanci na stwierdzić, że doszli w tym w pszczyńskim parku zdrowi tym razem Dom Pomocy Spo daje mi się, że m i mówi: mamo. fizjoterapeuci, psycholodzy, na do perfekcji. Pszczyńskie koło bawią się z chorymi, gdzie nikt łecznej, gdzie niepełnosprawni obiecałaś nam wybudować dom, uczyciele, opiekunowie. W sumie PSO UU to jedna z najprężniej nikogo nie wyśmiewa, nie wyty znajdą całodobową opiekę w sy albo: mamo. zabierz nas na kulig. ok 50 osób - mówi K. FUlawka działających organizacji pozarzą ka palcami. Nauczyło tolerancji tuacji, gdy zabraknie już na śwle- Innym razem chcemy bal prze Nie zmamowaMmy tego czasu dowych na naszym terenie, która - Ludzie, którzy d o nas przycho cie tych. którzy się nimi opiekują. bierańców. Przez te 20 lat nic było dnia. że cieszy się ogromnym zaufaniem dzą dziękują nam za lekcję życia, I głęboko wierzymy, że l on p o Co podopieczni otrzymują w byśmy czegoś dla naszych dzieci mieszkańców. Od lat mieszkańcy mówią, że wychodzą stąd silniej wstanie. bo sdy i determinacji jest ośrodku? Edukację, rehabilitację, 1 ich rodzin nie zrobili Staliśmy powiatu pszczyńskiego przeka si 1 przestają nantekać, że Im coś w członkach stowarzyszenia tyle, terapię, wyżywienie. - Edukacja to się jedną wielką rodziną - kończy zują mu najwięcej pieniędzy z 1% tam strzyka, że zepsuł się samo że m ogą góry przenosić. A trzeba nie jest nauka puania czy czyta Krystyna Riławka. podatku. Niejedna organizacja chód - mówi Krystyna Ftiławka. podkreślić, że nie mogą ubiegać nia, ale uczymy j ak myć zęby, Jeść, Marcela Grzywacz Pszczyńskie koło PSOUU prosi o wsparcie, b y mogło ukończyć Budowę Domu Kulejących Aniołów - o wpłaty 1% podatku na rzecz tej organizacji. Nr KRS: 0000055636. Konto: 31 10501315 10000001 0143 8216. Więcej informacji na www.psouupszczyna.pl www.pszczynska.pl www.infopres.pl 21 lutego 2012 r. Twój Portal Regionalny ROZRYWKA Ę |awesoło KRZYŻÓWKA NR 4 ¡H o ro sk o p T I • Jak lad? Barwi: Koniec miesiąca «p o w ia d a się Ulr.n u~-cy k o u a l - Super, tyto puke mnie strasznie boćq. 9a n t gfeotaiatfr Ł _ , b a r d » obiecukco d a wszystkich W irgf Będłie to m enem . Wedy - A. c o się stało? O**'» ~ T ~ u UJ. odłyjt* w«el? w rych rnao-noicl, c i « ^ • Wczoraj iu czacie mlefcłmy męt». 16 b «d ) pOiaMa' s *5 nowe okuje do iw*j- imprezę i całą noc Ipiewafiimy. 10 rmm, b. to w r ia Kwttrące żyde towarzyskie ••• »m r ntmrych toMttT* spowocMC.» mów będr* n»pieraćaę • Na czym polega globalna wioska? p in y cncr^a • Na tym, że ludzie z całej Polski na Md mus |d>ycM Onecie ochowuM siąjak na «ni. n a . Byłe Jarl rrc n w n tera: ponryTłij. cd ••• 15 J j g t ; . im erić w swom jydu. aby pa- Lía L'» Badania wykazały, żenić tak nic rSJ? bnto tern», lepi«; ooacfcij do m wfasrry W siełde podiopne decyzje wpływa pozytywnie na myilenie hofetH 24 k K | mogą a ; oicarać «v b n e w tutkach. W o sąsiadach, jak wykrycie zaraz po U«>^vwru IwpfeNn nsjbłiozyth tyKodnisch pewne sprawy przeprowadzce niezabezpieczonej •Hull jo* Kjrv*| wyjalnią się Sime^ oszczędzając G dy«e- SU/ox óedWi-Fi. tnami m «ów . • •• Wyobraźcie sobie, jak ciężko będzie r 21 BSWęta: To, co jeszcze uKa rneiiecy przyszłym pokoleniom I Zechcesz CMM ({^ k temu wydawało G się sielanką lfc*ł- Się gdziekolwiek zarejestrować, a tu E 2 stresowym ?yOem, teraz zaczyn rftowy wszystkie loginy zajęte! 20 14 G*> nudzić. Musisz zricnić o o t w zasta ••• ~ T ~ l*WlÖ^a nym porzącku dna. Inaczej będziesz fcaj vnm». wy^ucfi dego ko£c|oogo ranka budził się bantom Pies bernardyn biegnie z bCfrtv üpy* 12 fiSustmwany Oparoa szukaj w rodzime. prędkością 10 km/h i niesie pudeto 10 płytek DVD o ► R a t W pracy rse zabraknie teraz w y pojemnoid 4,7 GB każda. Czy 17 zwań. które będą kosztowa: Cię W*»** będzie on przesyłał dane szybciej sgoro czasu. Jeśli chcesz w ytorzy li— « » 1 niż sieć Fast Ethernet (100 Mb/s) irtMfTr sa ć szarsę i ć c p rm a Ć D Ć coi do tesSca. na odcinku 8 km? musisz ¿K&nąć tę & f Niejednokrotnie ••• wato. będziesz zn-uszew rrezyypicwić z »A»- Człowieka można ocenić po jego ¿L. 19; 23 snych cTanćw, ale bidzie warto Temporary Internet Rles._ ••• KRZYŻÓWKA nr 4 le w : Naddwdzący ofc-es będiie tym A - włakiwym. jeik zastarsawia» się Internet Explorer to program, który KEL h a s ł o : ...... Mont nad zm aną otoa eria - czy to w służy do przeglądania Internetu z ► (Mo sersie wyjazdu, czy pwprowadr dwa lata temu założyć stale łącze 13 Rtoby pazbzMiać Clę cen n y* sil w domu! Ma:.i ••• Irraik« które są u Oebie tcwarem de#cy P t * * Omjai torfltow rd: bdfi i stre 22 HIMW| Premier do Boniego: TT sowe syajacje. ale dba) też o koodycj- - Zna Pan ja kieł cyfry? fizycir^ - nie pozwól sebie rw przeóę- l a 11 12 •:.» K.| i;.| IB V IU J Z0 21 22 23! 24 -Tat _5L benie czy Mefecfe bo p cw itfm y mo*ą tr^spcKe. - To będzie Pan ministrem Litery z pól ponumerowanych od 1 do 24, utworzą rozwiązane - przysłowie łacriskieWiród osób które do 01.03.2012 r.nadeilą cyfryzacji. lub przyniosą kupon d o redakc> (Pszczyna, ul Warowna 14) rozlosujemy nagród« podwójny bilet do Centrum Heflos w 8iełsku- • •• Waga: 3obre tygodni na załatwień* Białe} na wybrany film . R ozw iązan ie krzyżó w k i nr 3: Kto w e ie przysięga, w iele Warnte. N agrodę p od w ójn y b ie t d o Centrum -jj spraw związanych ze sztorą l wszet- CBA i CBŚ zaczynają sprawdzać Helios w Bletsku-ftakej M a gda len a Z tc M n lk z Łąk) Gratulujemy N agród « przewierty pocztą \ ktml fcrmakKticttm . Wszystko, w co ludzi, którzy nie zarejestrowali się się zaanęiiujesz i c o weźmiesz w swoje na Naszej Klasie - skubarce muszą Bielsko-Biała, ul. Mostowa 5, Centrum Handlowe „Sfera” r y e , uda się roziwązać Jeil ktoi zwróo coi ukrywać... [73 HELIOS rezerwacja tełefonkzna: (33) 498 7015, (33) 498 7017 a ę do Oebto o poradę, me odmawaj, gByz z btw cśoą mazesz pom cc Skorpion: Nadchodź: czas na zrrtarty. SWeszcie dotralei do pewnych de- R&śĆżyńska cyzjl i teraz jest dobry momert. atzy Ptemo Informacyjne Góral smakuje ¡e p od p ć Musisz k zy t się z tym, ie nie wszyscy p od ziej Twói entuzjacm, nie Ukazuje się rw terenie powiatu którzy będą wręcz r»e m i> « łe r », jednak pszczyńskiego Nie tylko kuchnia góralska, ale również potrawy rodem z całej Polski, a nawet postępuje w z*witie « sobą ntecydu- Adres Redakcji: Włoch. Piotr Polak, szef kuchni restauracji „U Górala” zaprasza do gotowania jesiwł*5ciwie 43-200 Pszczyna, ul Warowna 14, potraw - łatwych, nieco trudniejszych, ale przede wszystkim smakowitych! tetyfax 32 447 0126, $ 6 r**«c 7»obserwu.esz u slftie teraz ber- 500161 143 Tym razem przepis na smalec z dzika. A . dzo Ctie, rsczym n«izasad n*ne Nr k orU: Bank Inteigo t y * ? ' jmłany nastroju, będzesz często w 501020 555811111494 8240 0147 SMALEC Z DZIKA GÓRALSKIE PORADY loepsiiim humerae. T^woje złe samopoau Redaktor naczdna: o e udziel a ę wszystom d om ow i tom, A ty vnavjc m ał tadrMjszy kolor I smak m oleiry Polać ZnuUj^u,' pri>s^' u kunLiki na rurncr 50425 98 60 i ) H KI I GORBUD Sp. z o.o. 1 ul PomtKa 72. <3-190 Mkotów ZATRUDNI PRACOWNIKÓW l i i im L 0 KWALIFIKACJACH: Pszayna-Cwiklke, ul. Męczenników Oświęcimskich 43B • osotoy średmego Oferujemy atrakcyjne wynagrodzenie, bony żywnościowo oraz premię barbórkową! lnformac,e pod nr. telefonów: 32 202 89 51 32 322 49 34 Pszczyńskie Towarzystwo Sp. z o.o. Budownictwa Społecznego jako zarządca nieruchomości położonej w Pszczynie przy ul. Piastowskiej 16, działając w m emu Zarządu Wspólnoty Mieszkaniowej zaprasza do złożenia oferty na wykonanie: „REMONTU I PRZEBUDOWY BUDYNKU MIESZKALNO-HANDLOWEGO NA DZIAŁCE NR 1117/26’ w Pszczynie przy ul. Piastowskiej 16. Specyfikacja zamówienia wraz z przedmiarem robót i dokumentacja projektowa znajduje się do wglądu w siedzibie spółki w Pszczynie przy ul. Kilińskiego 5a lub na stronie internetowej www.ptbspszczyna.pl. Wszelkich informacji udzielamy pod nr tel. 32 212 85 55 lub 697 617 561.