Benjamin Britten's Music for Kathleen Ferrier

Total Page:16

File Type:pdf, Size:1020Kb

Benjamin Britten's Music for Kathleen Ferrier ‘Darling Kath’: Benjamin Britten’s Music for Kathleen Ferrier This image is under copyright. Alexandra Morag Mathew ORCID ID: 0000-0002-1796-3714 Submitted in total fulfilment of the requirements of the degree of Master of Music (Musicology) May 2018 Melbourne Conservatorium of Music Faculty of Fine Arts and Music The University of Melbourne ii Title Page Image: Kathleen Ferrier and Benjamin Britten in Amsterdam, in Paul Campion, Ferrier: A Career Recorded (London: Thames, 2005) 87. ‘Darling Kath’ DECLARATION This is to certify that: (i) the thesis comprises only my original work toward the Masters except where indicated in the Acknowledgements, (ii) due acknowledgement has been made in the text to all other material used, (iii) the thesis is 48,976 words in length, inclusive of footnotes, but exclusive of bibliography. Signature: Name in Full: Alexandra Morag Mathew Date: 8 May 2018 i ACKNOWLEDGEMENTS I am grateful to the many people who helped in the completion of this thesis. Foremost, I am deeply indebted to my supervisor, Dr Suzanne Robinson, without whose support, guidance, patience, dedication and expertise I would not have been able to complete this thesis. Thank you. I would also like to thank the following people for their support: Professor Kerry Murphy, for her expert counsel; Associate Professor Linda Kouvaras and Professor Jane Davidson, for academic guidance; Christine Webster and Sam Smith at the Louise Hanson-Dyer Music Library; Dr Nicholas Clark, Judith Ratcliffe, and the staff at the Britten-Pears Archive; Caroline Wilkinson at the Kathleen Ferrier Archive, Blackburn Museum and Art Gallery; the staff at the Fitzwilliam Museum, Cambridge; the British Library Music and Manuscripts staff; Dr Paul Kildea, for offering invaluable insights on navigating Benjamin Britten scholarship; Dr Katherine Firth, for sharing knowledge and expertise on Hedli Anderson, W.H. Auden and the Group Theatre; Professor Ian Donaldson, for advice on Herrick literature; Dr Christopher Fifield, for the discussion on Kathleen Ferrier; Dr Jonathan Wallis, for recommending literature on Lucretia; the Faculty Small Grant Scheme; for providing funds to undertake archival research in the UK; Dr Rachel Landgren; Myriam Arbouz; Xin Ying Ch’ng; Sarah Kirby; Dr Julia Lai Kwon; my singing teacher Anna Connolly, for advice on writing about singing; Sara Hodson and Simon Surtees, for housing, feeding and watering me on my trips to London; Barbara Burrell, for sharing memories of friendships with Britten, Pears, and E.M. Forster; Imogen Mathew and Rob Mathew, for moral support; the residents of B61, for sharing with me the highs and lows of thesis life; Tom Hoskins at Readings at the State Library, for not grumbling when I worked on my thesis during quiet shifts; my colleagues at Readings in Carlton, for their support and friendship; Hugh Fullarton, for conversations about music and Britten; Dr Damien Powell, for advice on postgraduate research; last but not least, my mother Rosemary Metz, for tea, sympathy and proofreading. ii ABSTRACT This thesis examines the career of contralto Kathleen Ferrier (1912–1953), and her collaborations with composer Benjamin Britten (1913–1976). In the late 1940s, Kathleen Ferrier was among the most famous classical singers of her day. Britten was the pre- eminent composer in Britain, composing solos for Ferrier in three major works: the title role in The Rape of Lucretia (1946), the contralto solos in Spring Symphony (1949), and the part of Isaac in Canticle II: Abraham and Isaac (1952). Although their collaboration ceased with Ferrier’s untimely death, Britten’s work with Ferrier was musically and personally significant, and proved influential for the course of Britten’s career and for shaping Ferrier’s legacy. Drawing on diaries, correspondence, and recordings, this thesis examines Britten’s intricate understanding of Ferrier’s voice and ability, the unusual way in which he exploited them, and how Ferrier in turn interpreted and created the premiere performances. In addition, with reference to the writings of J.P.E. Harper-Scott and Carolyn Abbate, this thesis evaluates the nature of the relationship between an influential male composer and the woman who gives voice to a work or role, to address the vexed question whether it is the composer or interpreter who creates that role. TABLE OF CONTENTS Declaration ........................................................................................................................... i Acknowledgements ........................................................................................................... ii Abstract ............................................................................................................................... iii List of Musical Examples ................................................................................................ v List of Illustrations .......................................................................................................... vii Introduction ........................................................................................................................ 1 Part I ................................................................................................................................... 15 Chapter 1: Contextualising the Contralto Voice .................................................. 16 Part II ................................................................................................................................. 37 Chapter 2: Ferrier’s Repertoire and Critical Reception ...................................... 38 Part III ............................................................................................................................... 58 Chapter 3: An Extraordinary Lucretia: Kathleen Ferrier’s Role in The Rape of Lucretia ................................................................................. 59 Chapter 4: ‘Her Beautiful Dark Voice’: Alto Solos in Spring Symphony .......... 85 Chapter 5: Isaac’s ‘Boyish Nonchalance’ in Canticle II: Abraham and Isaac .. 105 Conclusion ...................................................................................................................... 123 Bibliography ................................................................................................................... 127 iv LIST OF MUSICAL EXAMPLES Example 1: Felix Mendelssohn, ‘O rest in the Lord’, from Elijah, 1846, bars 1–3. .................. 26 Example 2: Elgar, ‘Sea Slumber Song’, Sea Pictures, 1899, bars 10–11. ...................................... 28 Example 3: Christopher Wilibald Gluck, ‘Che faró senza Euridice’, Orfeo ed Euridice, Vienna version of 1762, bars 454–63. ....................................................................................................... 42 Example 4: Georg Frederick Handel, ‘He was despised’, Messiah, bars 19–21. ........................ 44 Example 5: Gustav Mahler, ‘Auf Wegen die von weichen Grasse schwellen’, Das Lied von der Erde, 1908, vocal score arr. Erwin Stein, 1942, 32. .......................................................... 50 Example 6: Ernest Chausson, Poème de L’amour et de la mer, vocal score, op. 19, 1892, fig. 16. .............................................................................................................................................................. 52 Example 7: Gluck, ‘Io son pure’, ‘Che faró senza Euridice’, Orfeo ed Euridice, bars 20–29. .... 54 Example 8: Benjamin Britten, ‘Take them away, I tell you!’, The Rape of Lucretia: An Opera in Two Acts, fig. 69. .............................................................................................................................. 73 Example 9: Britten, ‘Flowers bring to ev’ry year the same perfection’, Rape of Lucretia, fig. 75. ........................................................................................................................................................ 76 Example 10: Britten, ‘Last night Tarquinius ravished me’, Rape of Lucretia, bar before fig. 87. ........................................................................................................................................................ 77 Example 11: Britten, ‘Now I’ll be forever chaste’, Rape of Lucretia, bar before fig. 94. ........... 78 Example 12: Britten, ‘Washes my shame away’, Rape of Lucretia, six bars after fig. 94. ......... 79 Example 13: Franz Schubert, ‘Der Frühling will kommen’, Der Hirt auf dem Felsen, 1828, bars 318–323. ................................................................................................................................... 89 Example 14: Benjamin Britten, ‘Welcome Maids of Honour’, Spring Symphony, 1949, bars 4– 7. .......................................................................................................................................................... 91 Example 15: Britten, ‘Welcome Maids of Honour’, Spring Symphony, bars 29–32. .................. 92 Example 16: Britten, ‘Welcome Maids of Honour’, Spring Symphony, bars 36–39. .................. 93 Example 17: Britten, ‘Out on the lawn’, Spring Symphony, bars 5–8. ........................................ 100 Example 18: Britten, ‘What violence is done’, ‘Out on the lawn’, Spring Symphony, bars 44– 50. ..................................................................................................................................................... 102 Example 19: Benjamin Britten, ‘Abraham’, Canticle II: Abraham
Recommended publications
  • August 1935) James Francis Cooke
    Gardner-Webb University Digital Commons @ Gardner-Webb University The tudeE Magazine: 1883-1957 John R. Dover Memorial Library 8-1-1935 Volume 53, Number 08 (August 1935) James Francis Cooke Follow this and additional works at: https://digitalcommons.gardner-webb.edu/etude Part of the Composition Commons, Ethnomusicology Commons, Fine Arts Commons, History Commons, Liturgy and Worship Commons, Music Education Commons, Musicology Commons, Music Pedagogy Commons, Music Performance Commons, Music Practice Commons, and the Music Theory Commons Recommended Citation Cooke, James Francis. "Volume 53, Number 08 (August 1935)." , (1935). https://digitalcommons.gardner-webb.edu/etude/836 This Book is brought to you for free and open access by the John R. Dover Memorial Library at Digital Commons @ Gardner-Webb University. It has been accepted for inclusion in The tudeE Magazine: 1883-1957 by an authorized administrator of Digital Commons @ Gardner-Webb University. For more information, please contact [email protected]. THE ETUDE AUGUST 1935 PAGE 441 Instrumental rr Ensemble Music easy QUARTETS !£=;= THE BRASS CHOIR A COLLECTION FOR BRASS INSTRUMENTS , saptc PUBLISHED FOR ar”!S.""c-.ss;v' mmizm HIM The well ^uiPJ^^at^Jrui^“P-a0[a^ L DAY IN VE JhEODORE pRESSER ^O. DIRECT-MAIL SERVICE ON EVERYTHING IN MUSIC PUBLICATIONS * A Editor JAMES FRANCIS COOKE THE ETUDE Associate Editor EDWARD ELLSWORTH HIPSHER Published Monthly By Music Magazine THEODORE PRESSER CO. 1712 Chestnut Street A monthly journal for teachers, students and all lovers OF music PHILADELPHIA, PENNA. VOL. LIIINo. 8 • AUGUST, 1935 The World of Music Interesting and Important Items Gleaned in a Constant Watch on Happenings and Activities Pertaining to Things Musical Everyw er THE “STABAT NINA HAGERUP GRIEG, widow of MATER” of Dr.
    [Show full text]
  • The Inaugural Season 27 Season 2012-2013
    YANNICK October 2012 The Inaugural Season 27 Season 2012-2013 Friday, October 19, at 8:00 Saturday, October 20, at The Philadelphia Orchestra 8:00 Sunday, October 21, at 2:00 Yannick Nézet-Séguin Conductor Marina Poplavskaya Soprano Christine Rice Mezzo-soprano Rolando Villazón Tenor Mikhail Petrenko Bass Westminster Symphonic Choir Joe Miller Director Verdi Requiem I. Requiem (Solo Quartet and Chorus) II. Dies irae: Dies irae (Chorus) Tuba mirum (Bass and Chorus) Liber scriptus (Mezzo-soprano and Chorus) Quid sum miser (Soprano, Mezzo-soprano, and Tenor) Rex tremendae (Solo Quartet and Chorus) Recordare (Soprano and Mezzo-soprano) Ingemisco (Tenor) Confutatis (Bass and Chorus) Lacrymosa (Solo Quartet and Chorus) III. Offertorio (Solo Quartet) IV. Sanctus (Chorus I and II) V. Agnus Dei (Soprano, Mezzo-soprano, and Chorus) VI. Lux aeterna (Mezzo-soprano, Tenor, and Bass) VII. Libera me (Soprano and Chorus) This program runs approximately 1 hour, 30 minutes, and will be performed without an intermission. 228 Story Title The Philadelphia Orchestra Jessica Griffin Renowned for its distinctive vivid world of opera and Orchestra boasts a new sound, beloved for its choral music. partnership with the keen ability to capture the National Centre for the Philadelphia is home and hearts and imaginations Performing Arts in Beijing. the Orchestra nurtures of audiences, and admired The Orchestra annually an important relationship for an unrivaled legacy of performs at Carnegie Hall not only with patrons who “firsts” in music-making, and the Kennedy Center support the main season The Philadelphia Orchestra while also enjoying a at the Kimmel Center for is one of the preeminent three-week residency in the Performing Arts but orchestras in the world.
    [Show full text]
  • Male Zwischenfächer Voices and the Baritenor Conundrum Thaddaeus Bourne University of Connecticut - Storrs, [email protected]
    University of Connecticut OpenCommons@UConn Doctoral Dissertations University of Connecticut Graduate School 4-15-2018 Male Zwischenfächer Voices and the Baritenor Conundrum Thaddaeus Bourne University of Connecticut - Storrs, [email protected] Follow this and additional works at: https://opencommons.uconn.edu/dissertations Recommended Citation Bourne, Thaddaeus, "Male Zwischenfächer Voices and the Baritenor Conundrum" (2018). Doctoral Dissertations. 1779. https://opencommons.uconn.edu/dissertations/1779 Male Zwischenfächer Voices and the Baritenor Conundrum Thaddaeus James Bourne, DMA University of Connecticut, 2018 This study will examine the Zwischenfach colloquially referred to as the baritenor. A large body of published research exists regarding the physiology of breathing, the acoustics of singing, and solutions for specific vocal faults. There is similarly a growing body of research into the system of voice classification and repertoire assignment. This paper shall reexamine this research in light of baritenor voices. After establishing the general parameters of healthy vocal technique through appoggio, the various tenor, baritone, and bass Fächer will be studied to establish norms of vocal criteria such as range, timbre, tessitura, and registration for each Fach. The study of these Fächer includes examinations of the historical singers for whom the repertoire was created and how those roles are cast by opera companies in modern times. The specific examination of baritenors follows the same format by examining current and
    [Show full text]
  • Press Information Eno 2013/14 Season
    PRESS INFORMATION ENO 2013/14 SEASON 1 #ENGLISHENO1314 NATIONAL OPERA Press Information 2013/4 CONTENTS Autumn 2013 4 FIDELIO Beethoven 6 DIE FLEDERMAUS Strauss 8 MADAM BUtteRFLY Puccini 10 THE MAGIC FLUte Mozart 12 SATYAGRAHA Glass Spring 2014 14 PeteR GRIMES Britten 18 RIGOLetto Verdi 20 RoDELINDA Handel 22 POWDER HeR FAce Adès Summer 2014 24 THEBANS Anderson 26 COSI FAN TUtte Mozart 28 BenvenUTO CELLINI Berlioz 30 THE PEARL FISHERS Bizet 32 RIveR OF FUNDAMent Barney & Bepler ENGLISH NATIONAL OPERA Press Information 2013/4 3 FIDELIO NEW PRODUCTION BEETHoven (1770–1827) Opens: 25 September 2013 (7 performances) One of the most sought-after opera and theatre directors of his generation, Calixto Bieito returns to ENO to direct a new production of Beethoven’s only opera, Fidelio. Bieito’s continued association with the company shows ENO’s commitment to highly theatrical and new interpretations of core repertoire. Following the success of his Carmen at ENO in 2012, described by The Guardian as ‘a cogent, gripping piece of work’, Bieito’s production of Fidelio comes to the London Coliseum after its 2010 premiere in Munich. Working with designer Rebecca Ringst, Bieito presents a vast Escher-like labyrinth set, symbolising the powerfully claustrophobic nature of the opera. Edward Gardner, ENO’s highly acclaimed Music Director, 2013 Olivier Award-nominee and recipient of an OBE for services to music, conducts an outstanding cast led by Stuart Skelton singing Florestan and Emma Bell as Leonore. Since his definitive performance of Peter Grimes at ENO, Skelton is now recognised as one of the finest heldentenors of his generation, appearing at the world’s major opera houses, including the Metropolitan Opera, New York, and Opéra National de Paris.
    [Show full text]
  • A Gender Analysis of the Countertenor Within Opera
    University of Northern Colorado Scholarship & Creative Works @ Digital UNC Undergraduate Honors Theses Student Research 5-8-2021 The Voice of Androgyny: A Gender Analysis of the Countertenor Within Opera Samuel Sherman [email protected] Follow this and additional works at: https://digscholarship.unco.edu/honors Recommended Citation Sherman, Samuel, "The Voice of Androgyny: A Gender Analysis of the Countertenor Within Opera" (2021). Undergraduate Honors Theses. 47. https://digscholarship.unco.edu/honors/47 This Article is brought to you for free and open access by the Student Research at Scholarship & Creative Works @ Digital UNC. It has been accepted for inclusion in Undergraduate Honors Theses by an authorized administrator of Scholarship & Creative Works @ Digital UNC. For more information, please contact [email protected]. University of Northern Colorado Greeley, Colorado The Voice of Androgyny: A Gender Analysis of the Countertenor Within Opera A Thesis Submitted in Partial Fulfillment for Graduation with Honors Distinction and the Degree of Bachelor of Music Samuel W. Sherman School of Music May 2021 Signature Page The Voice of Androgyny: A Gender Analysis of the Countertenor Within Opera PREPARED BY: Samuel Sherman APPROVED BY THESIS ADVISOR: _ Brian Luedloff HONORS DEPT LIAISON:_ Dr. Michael Oravitz HONORS DIRECTIOR: Loree Crow RECEIVED BY THE UNIVERSTIY THESIS/CAPSONTE PROJECT COMMITTEE ON: May 8th, 2021 1 Abstract Opera, as an art form and historical vocal practice, continues to be a field where self-expression and the representation of the human experience can be portrayed. However, in contrast to the current societal expansion of diversity and inclusion movements, vocal range classifications within vocal music and its use in opera are arguably exclusive in nature.
    [Show full text]
  • Iii. Administración Local
    BOCM BOLETÍN OFICIAL DE LA COMUNIDAD DE MADRID Pág. 468 LUNES 21 DE MARZO DE 2011 B.O.C.M. Núm. 67 III. ADMINISTRACIÓN LOCAL AYUNTAMIENTO DE 17 MADRID RÉGIMEN ECONÓMICO Agencia Tributaria Madrid Subdirección General de Recaudación En los expedientes que se tramitan en esta Subdirección General de Recaudación con- forme al procedimiento de apremio, se ha intentado la notificación cuya clave se indica en la columna “TN”, sin que haya podido practicarse por causas no imputables a esta Administra- ción. Al amparo de lo dispuesto en el artículo 112 de la Ley 58/2003, de 17 de diciembre, Ge- neral Tributaria (“Boletín Oficial del Estado” número 302, de 18 de diciembre), por el presen- te anuncio se emplaza a los interesados que se consignan en el anexo adjunto, a fin de que comparezcan ante el Órgano y Oficina Municipal que se especifica en el mismo, con el obje- to de serles entregada la respectiva notificación. A tal efecto, se les señala que deberán comparecer en cualquiera de las Oficinas de Atención Integral al Contribuyente, dentro del plazo de los quince días naturales al de la pu- blicación del presente anuncio en el BOLETÍN OFICIAL DE LA COMUNIDAD DE MADRID, de lunes a jueves, entre las nueve y las diecisiete horas, y los viernes y el mes de agosto, entre las nueve y las catorce horas. Quedan advertidos de que, transcurrido dicho plazo sin que tuviere lugar su compare- cencia, se entenderá producida la notificación a todos los efectos legales desde el día si- guiente al del vencimiento del plazo señalado.
    [Show full text]
  • Kathleen Ferrier
    Kathleen Ferrier ARIADNE 5004 In Celebration of BACH Kathleen Ferrier Johann Sebastian Bach (1685-1750) In Celebration of Kathleen Ferrier contralto Ena Mitchell, Friedl Riegler, Irmgard Seefried soprano William Herbert, Hugo Meyer-Welfing tenor BACH Otto Edelmann, William Parsons bass Wiener Staatsopernchor, The Cantata Singers Wiener Philharmoniker / Volkmar Andreae Magnificat Jacques Orchestra / Dr Reginald Jacques FIRST RELEASE Wiener Staatsopernchor 1 bn a – JS Bach: Magnificat, BWV 243.2 31:36 Wiener Philharmoniker bo – co JS Bach: Cantata No.11, Praise our God *b 26:07 Volkmar Andreae cp – dl JS Bach: Cantata No.67, Hold in affection Jesus Christ *c 16:24 dm JS Bach: Cantata No.147, Jesu, Joy of Man’s Desiring *d 3:33 Praise our God *Sung in English (Cantata 11) Total duration: 77:41 Hold in affection Jesus Christ Recorded at: a Grosser Musikvereinssaal, Vienna on June 10, 1950 (Cantata 67) b Kingsway Hall, London on October 6 and November 1, 1949 c Kingsway Hall, London on November 3, 1949 d Kingsway Hall, London on October 8, 1949 Jesu, Joy of Man’s Desiring Audio restoration: Adrian Tuddenham and Norman White (Cantata 147) Mastering: Paul Arden-Taylor Ariadne Cover: Kathleen Ferrier, June 7, 1950, International Bach Festival, Vienna The Cantata Singers Design: Andrew Giles Booklet Editor: Michael Quinn The Jacques Orchestra © & 2019 SOMM RECORDINGS · THAMES DITTON · SURREY · ENGLAND AAD Made in the EU Dr Reginald Jacques Ariadne Kathleen Ferrier In Celebration of BACH br Ah, tarry yet, my dearest Saviour Kathleen Ferrier contralto
    [Show full text]
  • Voice Types Are Soprano, Mezzo Soprano, Tenor and Baritone
    The four most common voice types are Soprano, Mezzo Soprano, Tenor and Baritone. FEMALE VOCAL RANGE RANGE FEMALE EXAMPLES Highest Soprano Coloratura Soprano Lucia in Lucia di Lammermoor Lyric Soprano Violetta in La Traviata Dramatic Soprano Leonara in Il Trovatore Mezzo Soprano Coloratura Mezzo Rosina in The Barber of Seville Dramatic Mezzo Carmen in Carmen Lowest Contralto Katisha in The Mikado VOICE SOPRANO The highest of the female voice types, the soprano has always had a TYPES place of importance in the order of vocal types. In the operatic world, the soprano is almost always the ‘heroine’ or leading character within an opera. MEZZO SOPRANO The mezzo is the lower-ranged female voice type. Throughout opera history the mezzo has been used to convey many different types of characters: everything from boys or young men (these are called trouser or pants roles), to mother-types, witches, gypsies and old women. The four most common voice types are Soprano, Mezzo Soprano, Tenor and Baritone. MALE VOCAL RANGE RANGE MALE EXAMPLES Highest Tenor Light Lyric Tenor Nemorino in La Cenerentola Lyric Tenor Nadir in the Pearlfishers Lyric-dramatic Tenor Rodolfo in La Boheme Dramatic Tenor Canio in Pagliacci Heldentenor Tristan in Tristan und Isolde Baritone Papageno in The Magic Flute Bass-baritone Figaro in The Magic of Figaro VOICE Lowest Bass Sarastro in The Magic Flute TENOR The Tenor is the highest of the male voices and has many sub categories TYPES such as a lyric tenor and a dramatic tenor. The tenor is usually cast in the romantic roles of opera.
    [Show full text]
  • Jane Glover Conductor
    13 Ardilaun Road London N5 2QR Tel: 020 7359 5183 Fax: 020 7226 9792 E-mail: [email protected] Website: www.musicint.co.uk JANE GLOVER CONDUCTOR Jane Glover studied at the University of Oxford, where, after graduation, she did her D.Phil. on 17th-century Venetian opera. She holds honorary degrees from several other universities, a personal Professorship at the University of London, and is a Fellow of the Royal College of Music. She joined Glyndebourne in 1979, becoming Music Director of Glyndebourne Touring Opera from 1981 to 1985 and Artistic Director of the London Mozart Players from 1984 to 1991. From 1990 to 1995 she served on the Board of Governors of the BBC and was created a CBE in the 2003 New Year’s Honours. She is Director of Opera at the Royal Academy of Music, London, and is also Music Director of Chicago’s Music of the Baroque. Jane Glover has appeared with the Royal Opera, Covent Garden, English National Opera, Glyndebourne and Wexford Festivals, Metropolitan Opera, Berlin Staatsoper, Royal Danish Opera, Opéra National du Rhin, Teatro Real, Madrid, Opéra National de Bordeaux, Teatro La Fenice, Glimmerglass Opera, New York City Opera, Opera Australia, Opera Theatre of St. Louis, Chicago Opera Theater, Luminato, Toronto and Aspen Festivals. Particularly known as a Mozart specialist, her core repertoire also includes Monteverdi, Handel and Britten, who indeed personally influenced and guided her when she was 16, and to whose music she constantly returns. She has performed with all the major symphony and chamber orchestras in Britain, at the BBC Proms as well as with orchestras in Europe, the US, the Far East and Australasia including the Orchestra of St Luke’s, Philadelphia Orchestra, San Francisco Symphony, Houston Symphony, St Louis Symphony, Cincinnati Symphony, Toronto Symphony, Sydney Symphony, Belgrade Philharmonic and Orchestre Nationale de Bordeaux et Aquitaine.
    [Show full text]
  • Arnold Schering on “Who Sang the Soprano and Alto Parts in Bach's
    Arnold Schering on “Who sang the soprano and alto parts in Bach’s cantatas?” Translation by Thomas Braatz © 2009 [The following is a translation of pages 43 to 48 from Arnold Schering’s book, Johann Sebastian Bachs Leipziger Kirchenmusik, published in 1936 in Leipzig and presented in facsimile after the translation. To distinguish between Schering’s original footnotes and mine, his are highlighted in red while mine are left in black.] The paragraph leading into this passage describes Georg PhilippTelemann’s (1681- 1767) sacred music activities in the Neukirche (New Church) in Leipzig. These cantata performances were accomplished by Telemann with the help of university students only and without any assistance from the Thomaner1 choir(s) which were under Johann Kuhnau’s (1660-1722 - Bach’s immediate predecessor) direction. Jealous of the success that Telemann was having with his performances, Kuhnau commented that the young people there [Neukirche] had no real idea about what the proper style of singing in a church was all about and that their goal was “directed toward a so- called cantata-like manner of singing”. By this he evidently meant the elegant, modern way that male falsettists2 sang their solos [compared to the soprano and alto voices of young boys before their mutation]. What was Bach’s way of treating this matter in his sacred music? A cantor’s constant concern, as we have seen, is the ability to obtain and train good sopranos and basses. Kuhnau’s experience, that among his young scholars strong bass singers were a rarity,3 was an experience that his cantor predecessors in Leipzig had already had.
    [Show full text]
  • Forty Years On
    FORTY YEARS ON One of the really pleasing features of classical music is the way so many of its devotees are keen to encourage and promote its performance. As early as 1961 a group of members of the Amersham and Chesham Bois Choral Society led by Carol Gray, the Secretary, John Voss, the Chairman and Michael Pelloe, the Musical Director, staged an evening by the Jacques Orchestra. Michael knew Dr Jacques. The following year the orchestra performed again but this time with Leon Goossens. In January 1963 and in October 1964 Opera for All were the artistes; in June 1965 Phyllis Sellick and Cyril Smith. Twelve months later, there were two concerts in one year - the Jacques Orchestra, and La Traviata enacted by Opera for All. It is not surprising that, out of all this musical activity, John Voss, Carol Gray and others should, on 16th March 1967, hold the first meeting of the Steering Committee to arrange the founding of the Amersham Concert Club. They produced a draft constitution. The inaugural meeting was held in St John’s Church Hall on 23rd May 1967 and there was a reception in October in the Crown Hotel, Old Amersham. They invited Gerald Moore to become the Club’s first President. A season ticket for the winter season’s three concerts was priced at one guinea, and single tickets at 10 shillings. On the 4th November Denis Matthews performed at Dr Challoner's Grammar School, two months later, on the 12th January 1968, Opera for All staged a concert at Dr Challoner's High School and the season finished with the Allegri String Quartet on the 4th May, back at the Grammar School.
    [Show full text]
  • Surname Folders.Pdf
    SURNAME Where Filed Aaron Filed under "A" Misc folder Andrick Abdon Filed under "A" Misc folder Angeny Abel Anger Filed under "A" Misc folder Aberts Angst Filed under "A" Misc folder Abram Angstadt Achey Ankrum Filed under "A" Misc folder Acker Anns Ackerman Annveg Filed under “A” Misc folder Adair Ansel Adam Anspach Adams Anthony Addleman Appenzeller Ader Filed under "A" Misc folder Apple/Appel Adkins Filed under "A" Misc folder Applebach Aduddell Filed under “A” Misc folder Appleman Aeder Appler Ainsworth Apps/Upps Filed under "A" Misc folder Aitken Filed under "A" Misc folder Apt Filed under "A" Misc folder Akers Filed under "A" Misc folder Arbogast Filed under "A" Misc folder Albaugh Filed under "A" Misc folder Archer Filed under "A" Misc folder Alberson Filed under “A” Misc folder Arment Albert Armentrout Albight/Albrecht Armistead Alcorn Armitradinge Alden Filed under "A" Misc folder Armour Alderfer Armstrong Alexander Arndt Alger Arnold Allebach Arnsberger Filed under "A" Misc folder Alleman Arrel Filed under "A" Misc folder Allen Arritt/Erret Filed under “A” Misc folder Allender Filed under "A" Misc folder Aschliman/Ashelman Allgyer Ash Filed under “A” Misc folder Allison Ashenfelter Filed under "A" Misc folder Allumbaugh Filed under "A" Misc folder Ashoff Alspach Asper Filed under "A" Misc folder Alstadt Aspinwall Filed under "A" Misc folder Alt Aston Filed under "A" Misc folder Alter Atiyeh Filed under "A" Misc folder Althaus Atkins Filed under "A" Misc folder Altland Atkinson Alwine Atticks Amalong Atwell Amborn Filed under
    [Show full text]