午餐食譜- Lunch Menu (Gluten Free Extra
Total Page:16
File Type:pdf, Size:1020Kb
午 餐 食 譜 PAID PRSRT STD (Gluten Free Extra $1) US POSTAGE FLUSHING, NY FLUSHING, Lunch Menu PERMIT # 1028 Monday to Friday 12:00pm to 3:00pm Choose an Entrée 清炒上海苗 Choice of White Rice or Brown Rice Sautéed Bok Choy Wonton Soup, Hot & Sour Soup, Egg Drop Soup or Miso Soup TOFU/VEGETABLE/CHICKEN/PORK 11 Fresh Vegetables (Gluten Free Extra $1) BEEF 12 | SHRIMP 13 1. 清炒芥蘭 Sautéed Broccoli 13 L1. 左宗堂 , General Tso’s 2. 乾煸四季豆 Stir Fried String Beans 13 (豆腐,雞或蝦) (Tofu, Chicken or Shrimp) 3. 麻婆豆腐 , Mapo Tofu 14 L2. 芝麻Sesame 4. 清炒上海苗 Sautéed Bok Choy 14 (豆腐,雞,牛或蝦) (Tofu, Chicken, Beef or Shrimp) 5. 魚香茄子 , Eggplants w. Garlic Sauce 14 L3. 宮保 , Kung Pao 6. 清炒什錦菜 Sautéed Mixed Vegetable 15 (鷄丁或蝦) (Chicken or Shrimp) 7. 清炒豆苗 Sautéed Pea Pod Shoots 16 L4. 芥蘭Sautéed Broccoli w. 8. 清炒唐芥蘭 Sautéed Chinese Broccoli 16 (雞,牛 或 蝦) (Chicken, Beef or Shrimp) 9. 紅燒豆腐 Braised Tofu with Vegetables 16 L5. 清炒什錦菜 Sautéed Mixed Vegetable L6. 香乾肉絲 Sautéed Shredded Pork w. Dried Bean Curd Healthy Selections L7. 葱爆牛肉 Beef w. Ginger & Scallions sauce on the side L8. 小辣椒牛肉 ,, Shredded Beef w. Chili Peppers (garlic sauce, brown sauce or white wine sauce) L9. 沙茶牛肉絲 Shredded Beef Vegetable w. Sha Cha Sauce Authentic Chinese Cuisine Chicken 18, Beef 19, Shrimp 20 L10. 麻婆豆腐 , Mapo Tofu 1. Steamed (Chicken, Beef, or Shrimp) w. Broccoli 四季豆 2. Steamed (Chicken, Beef, or Shrimp) w. Mixed Vegetables L11. Sautéed String Beans w. (雞,牛 或 蝦) (Chicken, Beef or Prawns) 3. Steamed (Chicken, Beef, or Shrimp) w. String Beans 陳皮 4. Steamed (Chicken, Beef, or Shrimp) w. Bok Choy L12. Orange Peel (雞,牛或蝦) (Chicken, Beef or Prawns) L13. 九層塔 Fresh Basil Sauce w. Kid’s Menu (雞,牛 或 蝦) (Chicken, Beef or Shrimp) 1. 營養炒飯或炒麵 Chicken Tenders with Egg Fried Rice 9 L14. 蝦龍湖 Shrimp w. Lobster Sauce +小雞排or Egg Noodles L15. 紅燒豆腐 Braised Tofu with Vegetables L16. 麻辣乾鍋 , Szechuan Chili & Spiced Onions 2. 營養炒飯或炒麵 Chicken Nuggets with Egg Fried Rice 9 (雞,牛,叉燒或蝦) (Chicken, Beef, Roast Port or Shrimp) Authentic Chinese Cuisine +小鷄塊or Egg Noodles L17. 泰式咖喱 Thai Curry Sauce (雞,牛,叉燒或蝦) (Chicken, Beef, Roast Pork or Shrimp) 3. 雞飯湯Chicken Rice Soup 8 4. 雞麵湯Chicken Noodle Soup 8 L18. 燒鴨蓋飯 Roast Duck Over Rice 13 Tel: 914-777-1212 | 914-777-1221 L19. 油雞蓋飯 Soy Sauce Chicken Over Rice 13 718-461-1202 Business Hours * All Entrées are available for Dinner Portion (7 Day A Week) 12:00pm-9:00pm 第一印刷公司 265 Mamaroneck Ave Mamaroneck, NY 10543 PICK UP & DELIVERY Online Order @ www.misterchenny.com Designed & Printed by Sanford Printing, Inc. Copyright © 03/19 Inc. Copyright Printing, Sanford by & Printed Designed Noodle Selections 1. 紅燒牛肉麵 Braised Beef Noodle Soup 13 2. 燒鴨湯麵 Roast Duck Noodle Soup 13 3. 擔擔麵 , DanDan Noodle (Minced Pork Noodle in Chili Oil) 8 4. 滷肉麵Minced Pork w. Egg Noodles 8 5. 台式涼麵 Cold Sesame Noodle w. Peanut Sauce & Cucumber 8 小籠湯包 上海生煎包 小辣椒牛肉絲 京都排骨 海鮮豆腐湯 餛飩湯 Pan Fried Pork Buns Peking Style Pork Ribs Seafood and Bean Curd Soup Wonton Soup Steam Pork Soup Dumplings Shredded Beef w. Chili Peppers 6. 各式兩面黃 SHANGHAI CRISPY NOODLES WITH 蔬菜Vegetables 14 牛肉Beef 15 Soup Dumplings & Buns Meats (Gluten Free Extra $1) 雞肉Chicken 14 蝦 Shrimp 16 1. 餛飩湯 Wonton Soup (Pork or w. Pork/Shrimp) 3.5 / 4 1. 小籠湯包 Steam Pork Soup Dumplings (6) 9 1. 京都排骨 Peking Style Pork Ribs 19 叉燒Roast Pork 14 本樓House Special 18 味噌湯 2. Miso Soup 3.5 2. 蟹粉小籠湯包 Crab Meat & Pork Soup Dumplings (6) 10 2. 椒鹽排骨 Salt & Pepper Pork Ribs 19 7. 泰式炒麵 PAD THAI WITH 酸辣湯 香乾肉絲 3. , Hot & Sour Soup 3.5 3. 雞肉蒸餃 Steam Chicken Dumplings (6) 9 3. Sautéed Shredded Pork w. Dried Bean Curd 18 蔬菜Vegetables 14 牛肉Beef 15 4. 魚香肉絲 , Shredded Pork w. Garlic Sauce 18 4. 蛋花湯 Egg Drop Soup (add wontons +$2) 3.5 4. 鷄肉鍋貼 Pan Fried Chicken Dumplings (6) 10 雞肉Chicken 14 蝦 Shrimp 16 5. 乾煸牛肉絲 Crispy Shredded Beef 19 5. 鮮菜豆腐湯 Bean Curd w. Mixed Veg. Soup 5 5. 素菜蒸餃 Steam Vegetables Dumplings (6) 9 叉燒Roast Pork 14 本樓House Special 18 6. 葱爆牛肉 Beef w. Ginger & Scallions 19 6. 雞飯湯 Chicken Rice Soup 8 6. 素菜鍋貼 Pan Fried Vegetable Dumplings (6) 10 芥蘭牛肉 8. 各式撈麵 TRADITIONAL LO MEIN 7. 雞麵湯 Chicken Noodle Soup 8 上海生煎包 7. Beef w. Sautéed Broccoli 19 7. Pan Fried Pork Buns (4) 9 8. 四季豆牛 Beef w. Sautéed String Beans 19 蔬菜Vegetables 14 牛肉Beef 15 雞粒玉米湯 Diced Chicken & Sweet Creamy Corn Soup (serves 2-3) 12 生煎鍋貼 8. 8. Pan Fried Pork Dumplings (6) 9 9. 陳皮牛Orange Flavored Beef 19 雞肉Chicken 14 蝦 Shrimp 16 海鮮豆腐湯 9. Seafood & Bean Curd Soup (serves 2-3) 14 9. 菜肉紅油抄手 , Vegetable & Pork Wontons in Chili Oil 8 10. 沙茶牛肉絲 Beef w. Veg. in Sha Cha Sauce 19 叉燒Roast Pork 14 本樓House Special 18 10. 冬蔭湯 , Tom Yum Soup 14 10. 紅油抄手 , Shrimp & Pork Dumplings in Chili Oil 9 11. 小辣椒牛肉絲 ,, Shredded Beef w. Chili Peppers 19 炒河粉 11. 鮮蝦蒸餃 Steam Shrimp Dumplings (4) 9 12. 麻辣 干鍋叉燒 ,, Szechuan Chili Spiced & Qnions w. Roast Pork 19 9. CHOW FUN 蔬菜 牛肉 Appetizers 12 . 鮮蝦鍋貼 Pan Fried Shrimp Dumplings (4) 10 13. 干鍋牛 ,, Szechuan Chili Spiced & Qnions w. Beef 19 Vegetables 14 Beef 15 14. 唐芥蘭牛 Beef with Chinese Broccoli 19 雞肉Chicken 14 蝦 Shrimp 16 1. 脆皮春卷 Spring Rolls (Vegetable or Vegetable & Shrimp)(2) 6 / 7 15. Beef with Thai Curry Sauce 19 叉燒Roast Pork 14 本樓House Special 18 2. 涼拌黃瓜 Cucumber w. Minced Garlic Sauce 7 (Gluten Free Extra $1) 泰式咖喱牛 Poultry 16. 魚香雜菜牛 , Beef w Mixed Vegetable in Garlic Sauce 19 3. 香酥葱油餅 Scallion Pancake 7 10. 台式炒米粉 TAIWANESE MEIFUN 1. 左宗堂雞 , General Tso’s Chicken 17 17. 芝麻牛Sesame Beef 19 4. 刈 包 Pork Belly Sandwich 7 蔬菜Vegetables 14 牛肉Beef 15 2. 芝麻雞Sesame Chicken 17 5. 紅豆酥餅 Red Bean Paste Cake (2) 7 雞肉Chicken 14 蝦 Shrimp 16 3. 芥蘭雞Sautéed Broccoli w. Chicken 17 (Gluten Free Extra $1) 6. 蘿蔔絲酥餅 Shredded Turnip Puff Pastry (2) 7 Seafood 叉燒Roast Pork 14 本樓House Special 18 4. 陳皮雞 , Orange Flavored Chicken 17 7. 芋頭酥餅 Taro Paste Cake (2) 7 1. 核桃大蝦 Crispy Grand Marnier Prawns 21 5. 四季豆雞 Sautéed String Beans w. Chicken 17 8. 牛肉夾餅 Beef Scallion Pancake 9 2. 椒鹽大蝦 Salt & Pepper Jumbo Prawns 21 11. 星洲米粉 SINGAPORE MEIFUN 6 宮保鷄丁 , Kung Pao Chicken 17 蔬菜 牛肉 9. 椒鹽鷄翅 Salt & Pepper Chicken Wings (8) 10 3. 椒鹽魷魚 Salt & Pepper Calamari 18 Vegetables 14 Beef 15 7. 辣子鷄丁 , Diced Chicken w. Red Hot Chili Peppers 18 雞肉 蝦 10. 椒鹽魷魚 Salt & Pepper Calamari 13 4. 芥蘭蝦球 Sautéed Jumbo Prawns & Broccoli 19 Chicken 14 Shrimp 16 8. 九層塔雞 Basil Chicken 18 5. 魚香蝦球 , Jumbo Prawns w. Garlic Sauce 19 叉燒Roast Pork 14 本樓House Special 18 11. 無骨肉排 Boneless Spare Ribs 13 9. 魚香茄子雞 Eggplants w. Chicken in Garlic Sauce 18 6. 四季豆蝦 Sautéed String Beans w. Jumbo Prawns 19 12. 蜜汁排骨 Honey Glazed BBQ Spare Ribs 15 炒烏冬 10. 魚香雞 , Chicken w. Mixed Veg. in Garlic Sauce 18 7. 宮保蝦 , Jumbo Prawns w. Kung Pao Sauce 19 12. YAKI UDON 13. 鷄 或 蝦 鬆 Lettuce Cup w. Chicken or Shrimp 12 / 14 11. 三杯雞Three Cup Chicken 18 8. 左宗堂蝦 , General Tso’s Prawns 19 蔬菜Vegetables 14 牛肉Beef 15 14. 石頭蝦 Rock Shrimp 14 雞肉 蝦 12. 芒果雞Mango Chicken 18 9. 魚香什菜蝦 , Mixed Vegetable w. Prawns in Garlic Sauce 19 Chicken 14 Shrimp 16 叉燒Roast Pork 14 本樓House Special 18 13. 菠蘿雞Pineapple Chicken 18 10. 蝦龍湖 Jumbo Prawns w. Lobster Sauce 20 14. 麻辣干鍋雞 , Szechuan Chili Spiced & Onions w. Chicken 18 11. 椒鹽龍利 Crispy Salt & Pepper Flounder 22 12. 豆苗蝦球 Jumbo Prawns w. Pea Pod Shoots 22 15. 小辣椒雞絲 Shredded Chicken w. Chili Pepper 18 13. 麻辣干鍋大蝦 ,, Szechuan Chili & Spiced Onions w. Prawns 20 Rice Selections 16. 泰式咖喱雞 Chicken w. Thai Curry Sauce 18 14 咖哩大蝦 Prawns with Thai Curry Sauce 20 1. 台式滷肉飯 Minced Pork Over Rice 7 17. 雞蝦雙丁 Diced Chicken & Shrimp w. Garlic Sauce 20 15. 魚香雙鮮 , Jumbo Prawns & Scallops w. Garlic Sauce 24 2. 台式控肉飯 Pork Belly Over Rice 10 18. 脆皮鴨Crispy Golden Duck 25 16. 海鮮大會 Seafood Delight (Prawns, Scallops and Flounder) 24 燒鴨蓋飯 17. 麻辣干鍋魚 , Szechuan Chili & Spiced Onions w. (Salmon or Flounder) 22 3. Roast Duck Over Rice 13 Food Allergies? If you have a food allergy, please speak to the owner, manager, chef or your server 18. 咖哩海鮮煲 Seafood w. Thai Curry Casserole (Prawns, Scallops & Salmon) 24 4. 油雞蓋飯 Soy Sauce Chicken Over Rice 13 Consuming raw or undercooked meats, poultry, seafood, shellfish, or 蜜汁排骨 刈包 19. 香煎三文魚 Pan Seared Salmon w. Mixed Vegetables 24 eggs may increase your risk of foodborne illness. Please inform your Honey Glazed BBQ Pork Belly Sandwich 20 泰式咖喱三文魚 Salmon with Thai Curry Sauce 24 各式炒飯 Spare Ribs server if you or your party has any food allergy (s). 6. FRIED RICE WITH 蔬菜Vegetables 14 香腸Chinese Sausage 14 雞肉Chicken 14 牛肉Beef 15 叉燒Roast Pork 14 蝦 Shrimp 16 蛋 Egg 11 本樓House Special 18 7. 各式菠蘿炒飯 PINEAPPLE FRIED RICE WITH 蔬菜Vegetables 14 牛肉Beef 15 雞肉Chicken 14 蝦 Shrimp 16 叉燒Roast Pork 14 本 樓 House Special 18 椒鹽大蝦 香腸Chinese Sausage 14 牛肉夾餅 Salt and Pepper Beef Scallion 紅豆酥餅 芥蘭雞 三杯雞 Jumbo Prawns Pancake Red Bean Paste Cake Sautéed Broccoli with Chicken Three Cup Chicken.