Die nächste Ausgabe erscheint ZEITUNGam Donnerstag, 20. August. Unabhängige Quartierzeitung von Zürich-Höngg · Donnerstag, 9. Juli 2020 · Nr. 10 · 93. Jahrgang · 8049 Zürich · Auflage 13 200 Sauberkeit: unsere stärkste Seite. POLY-RAPID AG )DFLOLW\ &OHDQ6HUYLFHV www.poly-rapid.ch, Tel. 0 +41 44 341 60 61 I tansa.ch I 8049 Zürich Auf und zu auf dem Werdinseli Inhaltsverzeichnis Das beliebte Restaurant Werdinsel, Der Garten wird durch die Corona-bedingten Trennwände erst gemütlich. das zur Badi Au-Höngg gehört, ist Editorial 3 seit Mitte Mai wieder geöffnet. Trotz Stiftungsrat dankt Fredy Haffner 5 erneuter Zugangsrestriktion in der
[email protected] 5 Badi sind die Betreiber zuversicht- lich, dass sie die Coronakrise gut Adios, Desperado 7 meistern werden. Polizei rettet «Gummiböötler» 7 Sommertipps des Teams ab S. 8 Patricia Senn Wir bleiben zu Hause 14 Wir sind Höngg 15 «Nummer 86, Burrata», schallt es Sommerrätsel 16/17 aus dem Lautsprecher über die Strassennamen und Weinbau 18 Gartenwirtschaft des Restaurants Werdinsel. Es gibt wieder Gemü- Fauna 19 sewähe, frischen Fisch und ande- Rettungsschwimmen «mit Covid-19» 23 re Leckereien auf dem Inseli. In Berufsbildung und Corona 24 den letzten zwei Tagen war hier Endlich wieder wandern 26 die Hölle los, nun ziehen erste Ge- Ratgeber 29 witterwolken auf, die Wetterlage se erzählt Jan, wie die vergan- die Existenz zumindest nicht be- «Heiliger Geist» in Corona-Zeiten? 31 ist unsicher, was sich auch daran genen Monate für die Geschäfts- droht sein würde. Auch die Stadt Umfrage 32 zeigt, dass der Abstand zwischen betreiber waren. «Der Lockdown kam den Restaurantbetreibern den Badegästen gut eingehalten kam zu einem Zeitpunkt, als wir mit der Miete entgegen.