Arts graphiques | Street Art | Peinture |Sculpture Photo Création contemporaine Illustration

GALERIE EXPOS 19|20 BIM’ARTSalle d’exposition du château de Saint Laurent sur Manoire a galerie « BIM’ART » a été ouverte au public à l’été 2016. Cet espace, situé au 1er étage du château de Saint L Laurent sur Manoire, est compartimenté en 4 salles réservées exclusivement aux expositions d’art, dédiées à tous les aspects des arts visuels et graphiques. Les expos de la programmation sont prévues sur 2 semaines et donc 3 week-ends (sauf mentions particulières), le vernissage ayant lieu en principe le 1er samedi du jour d’exposition. Des expositions temporaires, hors saison artistique, peuvent venir s’intercaler dans cette programmation. Les artistes invités relèvent de la plus grande diversité des techniques, supports et pratiques. Ils sont sélectionnés par une commission spécifique, présidée par Jean-Pierre Passerieux, maire délégué de Saint Laurent sur Manoire, adjoint en charge des Pratiques Artistiques amateurs et de la Lecture publique. Cette commission réunit des élus, des artistes et des personnalités du monde artistique local. Pour sa 3ème saison, la galerie BIM’ART accueille en ouverture l’œuvre du grand peintre de Meyrals, Pascal Magis (1955-2011), maître de l’abstraction, auquel elle rend hommage, et referme cet exercice avec Marcel Nino Pajot, artiste autodidacte - « Don Quichotte en quête de vérité picturale » - dont les œuvres (peinture, illustrations) font référence au-delà des confins du Périgord.

Magis (1955-2011) dans son atelier

11 EXPOSITIONS DE SEPTEMBRE 2019 À JUIN 2020

Septembre 2019 > MAGIS | Peinture ...... p . 6-7

Octobre 2019 > VÉRONIQUE BLANC | Peinture, dessin ...... p . 8-9

Novembre 2019 > YVES WEMEL | Peinture ...... p . 10-11

Novembre - Déc . 2019 > ATELIER CECLIC | Exposition collective ...... p .12-13

Décembre 2019 > ATELIER DU SCULPTEUR (BATY-SADOINE) | Sculpture, arts plastiques . . . . p . 14-15

Janvier 2020 > VIRGINIE ROUSSEL | Photographies ...... p . 16-17

Février 2020 > SOCIÉTÉ DES BEAUX-ARTS DU PÉRIGORD | Exposition collective ...... p . 18-19

Mars 2020 > ARTENCIEL | Exposition collective ...... p . 20-21

Avril 2020 > ARTNO | Peinture, collage ...... p . 22-23

Mai 2020 > HÉLIAN MAGNOU | Peinture, dessin ...... p . 24-25

Juin 2020 > PAJOT | Peinture ...... p . 26-27

INFOS PRATIQUES Contact Galerie BIM’ART Entrée libre et gratuite pour les expositions temporaires Mairie annexe | Le Bourg Saint Laurent sur Manoire Horaires des expositions : 24330 Du lundi au vendredi, 9h-12h et 14h-17h30 Tél 05 53 04 23 16 | [email protected] Mercredi, 14h-17h30 | Samedi et dimanche, 14h-18h. ville-boulazac.fr | Facebook @galerieBIMART Les vernissages ont lieu le 1er samedi de chaque exposition à 18h Chers amis,

ous êtes de plus en plus nombreux à venir découvrir les expositions proposées par la galerie BIM’ART et, grâce à vous, cet espace culturel s’installe progressivement dans le paysage pictural V périgourdin. Cette année, notre programmation devrait vous combler tant par la diversité que par le niveau des œuvres qui seront accrochées lors des 11 expositions de la saison 2019-2020.

Jugez par vous-même : Magis, Pajot, pour ne citer qu’eux... nous en rêvions !

La notoriété montante et la magie du lieu les ont convaincus de s’inscrire dans notre belle aventure !

Merci à vous tous de votre fidélité.

Jacques AUZOU, Jean-Pierre PASSERIEUX Mairie de Boulazac Isle Manoire Maire délégué de Saint Laurent sur Manoire

PROGRAMME ANNUEL DES EXPOSITIONS AU CHÂTEAU DE SAINT LAURENT SUR MANOIRE | VILLE DE BOULAZAC ISLE MANOIRE Dépôt légal septembre 2019 Responsable de la publication : Jacques Auzou Photos : Mairie et droits réservés Imprimé sur papier PEFC (issu de forêts gérées durablement) Rédaction : Cabinet du Maire Impression : Nouvelle Imprimerie Moderne SEPTEMBRE | 2019 Du 14 au 29 septembre 2019 › Vernissage samedi 14 septembre à partir de 18h

Œuvres ci-dessus et en page 1 : sans titre, acrylique sur toile 100 x 100 cm 6 | MAGIS Peinture

’atelier Pascal Magis est ouvert à la visite en saison estivale L et sur rendez-vous le reste de l’année Pascal Magis est né le 1er avril à Aurillac (Cantal). Mais c’est à Meyrals, village du Périgord Noir, qu’il passe son enfance et effectue ses études primaires. Celles-ci terminées, il entame au collège Saint-Joseph de Sarlat un cycle secondaire. Il en sort P a s c a l M a g i s en 1971 pour intégrer l’Ecole nationale des arts décoratifs de Peintre (1955-2011) Limoges. 5 années d’étude vont lui permettre d’acquérir une Atelier à Meyrals () solide formation. Il se dirige vers la tapisserie, et c’est en tant Galerie Magis que cartonnier lissier qu’il obtient son diplôme national des Les Plantes 24220 Meyrals beaux-arts en 1976. 06 16 26 51 62 ­| http://pascalmagisart.com Chaque année, Pascal Magis organisait une exposition estivale où il présentait l’ensemble de ses œuvres. Il se faisait accompagner d’artistes, souvent amis, auxquels il offrait volontiers une place dans son atelier. A partir de 1984, Pascal Magis retourne à ses premières amours et signe une série de compositions abstraites aux couleurs vives. Au cours de l’année 1988, il abandonne la tapisserie et se consacre entièrement à son domaine de prédilection : la peinture. C’est avec les pinceaux et les acryliques que ce génie du mouvement et de la couleur pourra au mieux exprimer l’ardeur de son art. Artiste reconnu et exposé dans le monde entier, il continue cependant de respecter son rendez-vous estival dans son atelier à Meyrals. Depuis son décès en 2011, ce sont son épouse Lilou et sa nièce Céline qui ouvrent, en été, les portes de l’atelier afin que chacun puisse découvrir l’univers coloré de l’artiste généreux et passionné qu’était Pascal Magis.

| 7 OCTOBRE | 2019 Du 12 au 27 octobre 2019 › Vernissage samedi 12 octobre à partir de 18h

sans titre - techniques mixtes sur bois 45 x 40 cm

sans titre - dessin/peinture sur bois 23 x 63 cm

8 | VÉRONIQUE BLANC Peinture, dessin

ans être passée par une école d’art, Véronique Blanc S dessine depuis son adolescence. La peinture et les matières sont venues naturellement en suivant. Dessin et peinture tissent l’univers singulier de ses tableaux. Venant de Lorraine où eu lieu sa première exposition en 1999, elle s’est installée sans titre - toile sous verre-32x32 cm en Dordogne en 2001. Elle vit et travaille à Meyrals et privilégie son atelier comme lieu d’exposition.

V é r o n i q u e Véronique Blanc propose un travail intimiste ayant pour BLANC constante principale, l’imaginaire corporel, entre mémoire et Artiste peintre métamorphose, entre organicité et abstraction, entre inscription Vit et travaille à Meyrals et disparition. « La force de son travail est une attitude d’attente Atelier/Exposition (sur RDV) face à la toile. Elle ne cherche pas le contrôle sur l’inspiration. Elle Le Bourg 24220 Meyrals ne s’approprie pas. Elle laisse parler l’humain avec ses désirs, ses 06 30 93 17 16 | veronique-blanc.fr doutes, ses nécessités. » (A. Vasseur, 2001) L’improvisation est au cœur de son travail. Au départ il y a quelques traces, des taches, des traits, des aplats… Puis, par la mise en œuvre de matières diverses, enduits, colles, pigments bruts, peintures acryliques… sur des supports de bois, toile, papier… et par un jeu de recouvrements, grattages, stratifications… une forme, souvent un corps, surgit. Il devient dessin et/ou peinture, et invite chaque regard à (s’) inventer une histoire.

| 9 NOVEMBRE | 2019 Du 9 au 24 novembre 2019 › Vernissage samedi 9 novembre à partir de 18h

sans titre - acrylique 120x80 cm

sans titre - acrylique 100x120 cm

10 | YVES WEMEL Peinture

é en 1954, Yves Wemel a toujours eu 3 passions : la N musique, la peinture et les voyages. La musique, il en a fait beaucoup quand il était jeune. Auteur compositeur interprète (membre de la SACEM), il a créé un groupe avec un ami et a, pendant plusieurs années, écrémé toutes les MJC, cafés théâtres et festivals du Nord de la dont il est Y v e s WEMEL originaire. Il prend encore beaucoup de plaisir aujourd’hui à Artiste peintre jouer de la guitare et à chanter avec ou pour des amis. Tombé Vit et travaille en Dordogne amoureux du Périgord et de sa région, il en a fait sa résidence Site : yves-wemel.odexpo.com depuis 2004.

EXPOS PERMANENTES : Galerie d’Art du Passage, Périgueux | Galerie Art’Cad, Yves peint depuis plus de 30 ans et c’est aujourd’hui cette Cadouin (Dordogne) activité artistique qui prend le dessus. Autodidacte, il a débuté par le naïf et est passé rapidement à la peinture figurative au couteau. Très marqué par ses voyages aux Etats-Unis en 1995, sa peinture est depuis, beaucoup plus abstraite. Souvent rythmées par une urbanité galopante, ses toiles s’échappent pour aller de plus en plus dans des univers imaginaires. Yves Wemel compose toujours ses toiles en mixant harmonie des couleurs et équilibre du tracé, à la recherche d’une émotion qu’il espère partager avec les personnes qui découvrent ses œuvres.

| 11 NOVEMBRE | DÉCEMBRE 2019 Du 30 novembre au 8 décembre 2019 Vernissage samedi 30 novembre à partir de 18h

Variations chromatiques à partir d’un même sujet (techniques mixtes)

12 | ATELIER CECLIC Exposition collective

’Atelier d’Arts Plastiques, qui a ses bases dans la salle L culturelle du château de Saint Laurent sur Manoire, a pour objectif de faire découvrir en chacun (enfant-ado-adulte) un potentiel de créativité à travers des moyens plastiques divers : peinture, dessin, terre… Dans l’optique de développer la culture en milieu rural, l’atelier prend part à la programmation des Ateliers de A t e l i e r d ’ A r t s l’Agora et est soutenu par le conseil départemental, Boulazac Isle P l a s t i q u e s d e Manoire et l’ACIM. L’expo présentée à BIM’ART réunit les travaux l ’ association de tous les groupes et un large éventail de matériaux d’expression. C e c l i c Animatrice : Anne Bouvet-Diard Objectif de l’Atelier : 06 85 48 78 10 | [email protected] Pour les adultes > amener chacun sur le chemin de l’autonomie en passant par l’acquisition des bases, à travers des thématiques différentes et la découverte d’un large éventail de matériaux d’expression. Pour les enfants > les accompagner tout au long d’un ensemble d’activités artistiques privilégiant le plaisir sensoriel, l’éveil culturel (découverte d’artistes) et la découverte de techniques variées, tout en respectant leur créativité. Pour tous > la création est un moyen de connaissance. L’expérience plastique doit être vécue comme une découverte, une aventure à travers le monde des sensations visuelles, gestuelles et tactiles, dans un climat de respect, de confiance, sans jugement ni compétition. Autour de l’expo sont invités des Artistes et Artisans d’Art. Cette année, 2 ateliers seront proposés gratuitement : un atelier vannerie avec François Desplanches et un atelier peinture-collage avec Fanny Ladret.

| 13 DÉCEMBRE | 2019 Du 14 au 28 décembre 2019 › Vernissage samedi 14 décembre à partir de 18h

Eruption - sculpture sur tissu - 78 x 50 cm

Masque - sculpture métal 92 x 56 cm Lampe Manhattan - sculpture métal 62 x 50 x 50 cm 14 | L’ATELIER DU SCULPTEUR Sculpture, arts plastiques

L i n e BATY e t J e a n - C l a u d e SADOINE Vivent et travaillent en Dordogne 06 15 32 21 32| [email protected] http://www.sculpteur-sadoine.info

EXPOSITION PERMANENTE : dans leur galerie-atelier & le Jardin Littéraire de Sculptures La Forêt, Blis et Born -

ine Baty travaille le tissu, culpteur sur métal et L le modèle, confectionne, S reporter-photographe, Jean- façonne, pétrit le textile avec Claude Sadoine est l’auteur de d’autres matières pour le différents reportages, de livres métamorphoser en structure et de 3 expositions itinérantes utopique, florale ou féerique. consacrées à Rimbaud et Kafka qu’il met en scène C’est là le résultat de recherches, de tâtonnements, à travers ses sculptures. Exposées dans différents d’innombrables essais pour trouver et mettre au musées en France et en Belgique, ses créations point cette technique qui est maintenant sienne art’récup ou travaillées dans la feuille de métal et lui permet des créations sans limites. font souvent écho aux plus belles citations de A chacun d’y voir ce que son imaginaire lui la littérature française, mais sont avant tout des chuchote, les titres des œuvres n’étant là que émotions matérialisées à partager. pour suivre une piste, celle qui mènera vers le rêve que chacun est en droit d’atteindre face à ces tableaux où l’on puisera tour à tour sérénité, rythmes impétueux ou fantasmagories irréelles selon que les ombres et lumières s’inviteront au cœur de ses tissus modelés.

| 15 JANVIER | 2020 Du 11 au 26 janvier 2020 › Vernissage samedi 11 janvier à partir de 18h

16 | VIRGINIE ROUSSEL Photographies

irginie est une photographe nomade aux yeux rieurs. V Voyageuse dans l’âme, elle aime se laisser infuser par la poésie des choses du quotidien, des gestes humbles, des discrétions de la nature… Elle prolonge son regard à la curiosité humaniste et sublime les interstices de la réalité. Virginie dévoile peu à peu la personnalité de ses mises en lumière, V i r g i n i e utilisant la photographie pour parler de nous, pour nous ouvrir ROUSSEL les yeux sur notre environnement ! Photographe Vit et travaille à Périgueux «Photographier, c’est mettre sur la même ligne de mire la tête, 06 71 33 65 51 l’œil et le cœur. C’est une façon de vivre», disait Henri-Cartier [email protected] Bresson. C’est le talent de Virginie… un autre regard ! virginie-roussel-photographies.com| Facebook : @virginierousselphoto

EXPOS RÉCENTES : Galerie L’Appart Périgueux | Mimos 2019

| 17 FÉVRIER | 2020 Du 8 au 22 février 2020 › Vernissage samedi 8 février à partir de 18h

18 | SOCIÉTÉ DES BEAUX-ARTS DU PÉRIGORD Exposition collective

a Société des Beaux-Arts du Périgord est née à Périgueux L en 1885 à l’initiative d’artistes qui souhaitaient mettre en avant les talents de notre belle région. Aujourd’hui composée de plus de 120 artistes, elle organise depuis 134 ans de nombreuses expositions collectives avec un large éventail d’œuvres, aquarelles, pastels, peintures, dessins, sculptures… S o c i é t é d e s B e a u x - A r t s Nous venons régulièrement à la rencontre des périgourdins d u P é r i g o r d lors du Cadre d’Or (concours de rue) et lors d’expos à thèmes Président : Patrick Galli tels que les grands formats, les petits formats, le Périgord, 13 rue Pierre Cot 24750 Boulazac le jazz, le nu … Autre temps fort avec notre biennale, et ses Isle Manoire 80 artistes, qui a lieu à l’automne. Autant d’occasions pour [email protected] s’émerveiller devant la créativité de nos artistes. Nous sommes beaux-arts-perigord.com très heureux de retrouver la galerie BIM’ART pour notre exposition annuelle dans ce lieu incontournable en Dordogne. Nos artistes créeront pour l’occasion de nouvelles œuvres. Nous vous invitons à venir admirer le travail de nos peintres et sculpteurs dans les magnifiques salles d’expositions de BIM’ART et vous souhaitons de belles découvertes artistiques. (Patrick Galli)

Thème de l’expo 2020 : « Le temps qui passe »

| 19 MARS | 2020 Du 14 au 29 mars 2020 › Vernissage samedi 14 mars à partir de 18h

20 | ARTENCIEL Exposition collective

e groupe Artenciel est soudé, depuis plus de 20 ans, autour L d’une passion pour la peinture et par de solides liens d’amitié. Au fil du pinceau et du couteau, les membres du collectif ont pris le temps d’expérimenter diverses techniques : aquarelle, acrylique, collage, huile, techniques mixtes. Même si une préférence pour la peinture à l’huile s’est affirmée, la C o l l e c t i f plupart d’entre eux continuent de naviguer d’une technique à ARTENCIEL l’autre selon le sujet et l’inspiration du moment. Ce parcours est Président: Dominique Luneau accompagné par des intervenants professionnels occasionnels 53 route de Puycorbeau Atur qui ont développé une proximité avec le groupe. Ils sont Boulazac Isle Manoire attachés à une pratique collective en atelier pour partager leur 06 40 83 34 76 savoir faire et croiser leurs regards. [email protected] Artenciel organise une exposition collective par an pour

EXPOS RÉCENTES : 2017, Château des partager ses dernières créations. Des toiles abstraites chargées Izards (Chamiers) | 2018 et 2019, Le de matière côtoient des toiles plus figuratives, dans une Prieuré à Montignac joyeuse harmonie colorée. De la couleur, de la matière et du rêve sur les chemins de l’abstraction.

Collectif Artenciel : Francine Arrestier, Françoise Clucé, Elodie Cournil, Pierrette Ferran, Josette Grelot, Annie Lachaud, Véronique Lanquetin, Dominique Luneau, Claudie Pourteyron

| 21 AVRIL | MAI 2020 Du 18 avril au 3 mai 2020 › Vernissage samedi 18 avril à partir de 18h

Kraft_6 - peinture acrylique sur papier kraft - 20 x 28 cm

Bleu_14 - peinture acrylique sur toile coton - 70 x 100 cm

22 | ARTNO Peinture abstraite

oser le pinceau sur le papier ou la toile. Laisser parler P l’énergie, tel un exutoire grâce au mouvement d’un geste spontané. Le gestuel, les yeux fermés ou au contraire avec grande force, devient alors l’expression d’un moment présent. Pour laisser l’entière place à l’esprit, Artno traduit son imaginaire de manière (physiquement et/ou psychologiquement) violente. ARTNO Les acteurs majeurs de l’expressionnisme abstrait américains Artiste peintre graphiste ont été sa source d’inspiration dans l’approche de ses premières Vit et travaille à Périgueux toiles. L’échange entre spalters/éponges/chiffons et médium/ 06 89 23 28 19 acrylique, ont donné naissance à une période où se sont [email protected] conjuguées matière, lumière, couleur et la noirceur d’épaisses http://artno-peintre-abstrait.fr et grandes lignes, dans un désordre ordonné et déstructuré. https://www.instagram.com/artno.peintre/

EXPOS RÉCENTES : Octobre 2019, Japan Son grand intérêt pour la typographie a dirigé sa perpétuelle Day / Août 2019, Maison du Parc à recherche vers le mouvement abstrait Gutaï et la calligraphie | Mai 2019, Artothèque Sosho. Artno délaisse alors la couleur vive, au profit de la Trélissac transparence de l’aquarelle, qui par petites piqûres parfait la dynamique des œuvres. L’équilibre de chacune d’elles repose sur l’égale importance donnée aux espaces blancs et aux signes noirs empruntés à cette abstraction japonaise. L’équilibre, la composition, les espaces vides, la mise en page de ses signes, ses traits, participent de sa culture graphique et de sa profession de graphiste qu’il exerce à Périgueux, son lieu de naissance, depuis 30 ans. Co-auteur du livret « Radiographie du signe » (avec Nelly Sanchez)

| 23 MAI | 2020 Du 16 au 31 mai 2020 › Vernissage samedi 16 mai à partir de 18h

Nager dans les idées Femme avec crâne - Technique mixte - 29,7 cm x 42,0 cm Crayon sur papier Canson - 29,7 cm x 42,0 cm

24 | HÉLIAN MAGNOU Peinture, dessin

élian Magnou, franco-vénézuélien, commence sa carrière H artistique dès le plus jeune âge. A l’école, il s’amuse à vendre à ses camarades ses dessins empreints des univers de Zelda, Pokemon, Dragon Ball, les X men. En 2007, il passe son bac au Lycée Français de Caracas et cette même année commence des études à l’école de design de Caracas (IDC), H é l i a n MAGNOU puis travaille comme illustrateur pour une maison d’édition au Graphiste, illustrateur, Vénézuéla. En 2011, il enseigne dans une école d’art à Caracas enseignant, informatique et donne des cours privés de dessin et peinture, ce qu’il Vit et travaille à Saint Cyprien poursuit aujourd’hui. En 2012, il s’installe en Dordogne. Ses (Dordogne) activités : graphisme et cours de dessin. Il expose depuis 2013 06 29 36 31 72 | [email protected] (Sarlat, , Paris …). Parallèlement, il travaille à un projet helianmagnou.com de BD et à la réalisation de concepts artistiques (films, séries et Facebook : @ MagnouHelian jeux vidéo). En 2018 il crée un studio d’illustration et un atelier-

EXPOS RÉCENTES : Depuis 2018, Galerie galerie d’art à Saint Cyprien avec Adriana Orellana. Ah Atelier d’art, Saint Cyprien | 2018, 2019, créations de peintures murales Pour Hélian Magnou, une série d’éléments sont caractéristiques pour le Pôle médical de Périgueux de son travail. D’un côté, l’élaboration du concept et la technique sont essentiels. « De mon point de vue, l’œuvre est finie uniquement lorsque je vois que le subconscient et la technique se synchronisent. Souvent, je me lance dans un dessin avec une idée de départ, mais qui finit souvent par se manifester d’une façon imprévue. Je suis passionné par le travail de la ligne, du volume et du contraste. » A la recherche, avant tout, de l’équilibre dans la beauté ou de la beauté dans l’équilibre…

| 25 JUIN | 2020 Du 6 au 21 juin 2020 › Vernissage samedi 6 juin à partir de 18h

Le Triangle - Technique mixte sur toile 100 x 100 cm page 28 : La Controverse de Maubourguet (détail) Technique mixte sur toile 26 | PAJOT MARCEL NINO Peinture

arcel Nino Pajot est né en 1945 à , en Périgord. Dès M la petite enfance - son premier souvenir est un souvenir de dessin - il cultive le don que lui a transmis sa mère, Reine Pajot-Védry. Autodidacte, Pajot forge ses qualités picturales au contact des artistes, professionnels ou amateurs, qu’il côtoie au sein de la Société des Beaux-Arts du Périgord. Depuis près M a r c e l N i n o de 25 ans ses toiles sont présentées en exclusivité par la galerie PAJOT Mickaël Marciano à Paris, et les occasions de voir des Pajot sont Vit et travaille à Trélissac devenues plus rares. (Dordogne) 06 87 04 90 76 | [email protected] « Les sujets de mes tableaux ne sont pas toujours prémédités, http://marcel-pajot.blogspot.com ils émergent parfois au hasard de mes pinceaux, au gré des

EXPOS RÉCENTES : Don Quichotte, plaisirs ou des désespoirs… Ce qui compte, c’est d’abord le Périgueux / Don Quichotte, du dessin, puis le travail des matières, les touches, les traits, les Toboso à Gavarnie, Tarbes griffures, les mélanges hasardeux… Le plaisir, c’est aussi la variété des supports, la toile, et surtout le papier dont la EXPOSITION PERMANENTE : Galerie Mickaël matière plus sensuelle impose ses aléas ». Chez Pajot, le motif Marciano, 26 place des Vosges à Paris n’est que le prétexte à d’infinies recherches de nuances, à des interprétations mille fois répétées pour atteindre un noir plus profond, un or plus discret, une brillance plus délicate... C‘est du moins ce que prétend l’artiste. En vérité il est constamment en quête de Don Quichotte, il guette le passage furtif des masques et s’émeut de la condition humaine. Ainsi s’explique son attachement à l’œuvre de Daumier, Lautrec, Schiele, Lucian Freud, Jansem…

| 27 20 MAGIS | BLANC 19

WEMEL CECLIC BATY SADOINE ROUSSEL SBAP

BIM’ART ARTENCIEL GALERIE BIM’ART Mairie annexe | Le Bourg St Laurent/Manoire ARTNO 24330 Boulazac Isle Manoire MAGNOU Tél 05 53 04 23 16 | [email protected] ville-boulazac.fr PAJOT

PAJOT La Controverse de Maubourguet (détail)