Amendement de lA Constitution TEBBOUNE SIGNE LE DÉCRET

PRÉSPIaDge 3ENTIEL

N° 6880 - SAMEDI 2 JANVIER 2021 coronaviruS en algérie 287 nouveaux cas et 6 décès en 24 heures www.jeune-independant.net [email protected] Page 2

en déPit de la diminution du nombre deS caS d’infection Covid-19 : Le gouvernement

Les mesunres de reestrict ionb engagaées dains sle se pas La garde cadre de la lutte contre le coronavirus sont reconduites encore une fois. Le prolongement de ces mesures confirme la démarche prudente du gouvernement, lequel ne veut pas prendre aucun risque, malgré la décrue dans le nombre des contaminations au coronavirus. Page 3

dreSSant un bilan PoSitif Pour 2020 SoumiSe à deS meSureS de reStriction Sahara occidental Sonatrach prévoit Le défi de la reprise Cas de désertions un investissement de du transport signalés inter-wilayas 40 milliardPasge d3 e dollars Page 2 parmiP agle 16s FAR

Quotidien national d’information fondé le 28 marS 1990 – iSSn 1111-0115. Prix : algérie 20 da, france 1 euro Covid-19 en Algérie nATIONALE 287 nouveaux cas, 268 guérisons 2 et 6 décès en 24 heures LeS meSuReS de ReStRiCtioN ReCoNduiteS PouR 15 jouRS le nombre des nouvelles contaminations à la Covid-19 a connu hier, pour le deuxième jour consécutif, une baisse considérable, avec 287 nouveaux cas, 268 guérisons et six Le gouvernement ne baisse décès, portant le nombre total des cas confirmés depuis le début de la pandémie à 99 897, des guérisons à 67 pas la garde 123 et celui des décès à 2 762. Trois Les mesures de restriction engagées dans le cadre de la lutte contre le coronavirus sont reconduites wilayas ont enregistré une hausse encore une fois. Le prolongement de ces mesures confirme la démarche prudente du gouvernement, importante du nombre de contamination lequel ne veut pas prendre aucun risque, malgré la décrue dans le nombre des contaminations durant les 24 dernières heures, avec plus de 20 cas, à leur tête la wilaya au coronavirus. d’Alger qui a recensé 53 is à part La reprise progressive et contaminations. «287 nouveaux cas contrôlée concernera le transport confirmés de coronavirus (Covid-19), inter-wilayas par train, par auto - 268 guérisons et six décès ont été mcars et par taxis, suspendu depuis le mois recensés durant les dernières 24 heures de mars, le gouvernement a reconduit en Algérie, portant le total des cas toutes les mesures de restriction. Cela confirmés à 99.897, des guérisons à «dans l’objectif de préserver la santé des 67.123 et celui des décès à 2.762», a citoyens et à les prémunir contre tout risque déclaré le porte-parole du Comité de propagation du Coronavirus», note-t-on scientifique de suivi de l’évolution de la dans le communiqué des services du Pre - pandémie du coronavirus, Djamel mier ministre, rendu public le jeudi. Ainsi, Fourar. Le porte-parole a précisé, lors il a été de prolonger pour une période de du point de presse quotidien de suivi de quinze jours à partir du premier janvier l’évolution de la pandémie en Algérie, 2021, le confinement partiel à domicile de que le taux de contamination à la vingt heures jusqu’au lendemain à cinq Covid-19 s’élève à plus de 227 cas pour heures du matin pour 29 wilayas. 100.000 habitants, ajoutant que les Il s’agit de Laghouat, Oum El Bouaghi, nouvelles contaminations enregistrées Batna, Bejaia, Biskra, Blida, Bouira, les 24 dernières heures représentent Tebessa, Tlemcen, Tizi-Ouzou, Alger, Jijel, 0.70 cas pour 100.000 habitants. Trois Sétif, Sidi Bel Abbes, Annaba, Guelma, wilayas ont enregistré une hausse Constantine, Médéa, Mostaganem, M’Sila, importante du nombre de Mascara, Oran, Boumerdes, El Tarf, Tis - restaurations et fast-food se limite toujours d’assurer la rentrée universitaire et de la contaminations en 24 heures, à savoir semsilt, Souk Ahras, Tipaza, Ain Temou - à la vente à emporter uniquement. formation professionnelle dans les Alger (53 cas), Oran (52 cas) et chent et Relizane. Les marchés de vente des véhicules d’occa - meilleures conditions. Cela, «par l’aug - Mostaganem (20 cas).Les wilayas, Le reste des wilayas ne sont pas concernées sion restent fermés et les regroupements et mentation de l’offre de transport et l’amé - d’Alger (14.697 cas), Oran (9.553 cas), par cette mesure. Dans ces wilayas sou - rassemblements publics sont aussi inter - lioration des conditions de mobilité des Blida (7.561 cas), Sétif (5.044 cas) et mises au confinement partiel, certains dits. citoyens et des étudiants en particulier». Bejaia (4.350 cas) représentent à elles espaces publics restent toujours fermés (les Ainsi dire, l’ouverture des écoles cora - La reprise du métro et du téléphérique est à seules 41% des cas de contamination et salles omnisports et les salles de sport, les niques, conditionnée par le strict respect l’ordre du jour, d’autant qu’ «elle se fera, 30% des décès enregistrés sur le lieux de plaisance, de détente, les espaces des mesures et protocoles sanitaires de pré - dans une seconde étape, en fonction de territoire national. Le Pr Fourar a récréatifs et de loisirs et les plages, les mai - vention, ainsi que l’autorisation de la repri - l’évolution de la situation épidémiolo - également indiqué que seulement 20 sons de jeunes et les centres culturels) et la se inter-wilayas constituent le seul allége - gique», précise-t-on dans le communiqué, wilayas n’ont enregistré aucun cas au limitation du temps d’activités de certains ment décidé par le gouvernement. Cette alors que l’ouverture des frontières et la coronavirus et 19 autres ont recensé commerces qui devront cesser toute activi - «concession» du gouvernement pour la reprise des vols internationaux n’ont pas entre un et neuf cas, alors que 9 wilayas té à partir de dix-neuf heures est toujours reprise du transport terrestre inter-wilayas été évoqués. ont enregistré dix cas et plus. de vigueur, alors que les activités des cafés, est dictée, précise-t-on, par la nécessité Lilia Aït Akli Concernant le nombre de personnes hospitalisées en réanimation, indicateur de la pression de l’épidémie sur le SoumiSe à deS meSuReS de ReStRiCtioN système hospitalier, Pr Fourar a fait état de 42 patients admis dans les unités de soins intensifs à travers le pays. Enfin, le responsable a souligné que la Le défi de la reprise du transport situation épidémiologique actuelle exige vigilance et observation des règles d’hygiène et de distanciation inter-wilayas physique de la part des citoyens, A l’Arrêt depuis le mois de la Covid-19. Les moyens de cette reprise, «surtout que nous transport «sera autorisée sous rappelant l’obligation du respect du mars dernier en raison de la transport concernés seront les sommes contraints de réduire le réserve que les protocoles sani - confinement et du port des masques. Il pandémie de la Covid-19, les train, les autocars et les taxis. nombre de voyageurs, ce qui va taires soient scrupuleusement a aussi appelé à veiller à la santé des transporteurs de voyageurs C’est un défi énorme qui attend créer un véritable problème respectés, avec la sensibilisa - personnes âgées, particulièrement celles inter-wilayas ont été autorisés à les transports en commun inter- avec le flux que connaît, en tion des voyageurs sur le strict souffrant de maladies chroniques. reprendre, hier, leur activité. wilayas. temps normal, le transport de respect des règles de préven - Dans le monde, la pandémie provoquée Une reprise qui reste néan - En temps normal, ces moyens voyageurs», a-t-il estimé. «En tion ainsi que l’implication des par le nouveau coronavirus a fait au moins conditionnée par une de transport sont empruntés par principe, la reprise s’effectuera partenaires sociaux et des moins 1.830.161 morts depuis capacité réduite et d’impor - des millions de personnes quo - normalement à partir de représentants des transporteurs l’apparition de la Covid-19 fin tantes restrictions en vue de tidiennement. A compter de dimanche», a-t-il ajouté. Pour sur la sensibilisation, la respon - décembre en Chine, selon un bilan limiter les risques de propaga - cette semaine, il faudra limiter sa part, le président de la Fédé - sabilisation et le signalement établi hier à partir de sources officielles. tion du nouveau coronavirus. ce flux à environ la moitié. ration nationale des chauffeurs des manquements», ont souli - Plus de 84.070.826 cas de Bonne nouvelle pour les trans - de taxi, Mohamed Belkhous, a gné les services du Premier contamination ont été officiellement porteurs de voyageurs inter- reprise timide salué cette décision de reprise, ministère. La même source diagnostiqués depuis le début de wilayas ainsi que pour les cependant, selon lui, il aurait affirme que «les services de l’épidémie et au moins 59.490.397 voyageurs. Conformément à ce Hier, au premier jour de la fallu faire l’annonce au moins sécurité veilleront au respect personnes sont aujourd’hui considérées qui a été annoncé par le Pre - reprise, les stations de bus deux ou trois jours avant la date des mesures de prévention et de comme guéries. mier ministre, Abdelaziz Dje - étaient désertes. Il y avait très de la reprise. protection et des protocoles Depuis le début de la pandémie, le rad, il a été décidé la reprise du peu de passagers et peu de bus. M. Belkhous a fait état d’une sanitaires adoptés pour chaque nombre de tests réalisés a fortement transports de voyageurs inter- Les gens ont toujours peur des grande anarchie constatée au mode de transport par le comité augmenté et les techniques de dépistage wilayas. Une décision qui a été contaminations et préfèrent se niveau de différentes stations scientifique du suivi de l’évolu - et de traçage se sont améliorées, également prise suite aux ins - déplacer juste en cas de besoin. de service. Pour ce qui est du tion de la pandémie du corona - entraînant une hausse des tructions du président de la «J’ai repris le travail aujour - protocole sanitaire, le représen - virus ainsi qu’à l’application contaminations déclarées. République après consultation d’hui mais il n’y a pas beau - tant des taxieurs a souligné que des sanctions réglementaires à Ce nombre de cas diagnostiqués ne avec le comité scientifique du coup de voyageurs. C’est parce le protocole doit être appliqué l’encontre des contrevenants». reflète toutefois qu’une fraction du suivi de l’évolution de la pan - que c’est le week-end et les à la lettre car le risque existe Les services du Premier minis - nombre réel des contaminations. démie du coronavirus. Toute - gens préfèrent ne pas trop se toujours. tère ont annoncé, par ailleurs, Certains pays ne testent que les cas fois, cette reprise se fera pro - déplacer le vendredi», a indi - Par ailleurs, il a indiqué que que les liaisons aériennes graves, d’autres utilisent les tests en gressivement, avec une limita - qué l’un des chauffeurs de bus beaucoup de taxieurs n’ont par domestiques sont maintenues, priorité pour le traçage et nombre de tion du nombre de passagers à rencontré dans l’une des sta - perçu la prime Covid, instaurée rappelant le protocole sanitaire pays pauvres ne disposent que de 50% ainsi que l’application de tions de bus à Boudouaou. Ce par le président de la Répu - mis en place pour assurer la capacités de dépistage limitées. certaines mesures sanitaires dernier s’interroge sur la blique. Cette reprise progressi - sécurité des voyageurs. Mohamed Mecelti afin d’éviter la propagation de manière dont va se dérouler ve et contrôlée des activités de Lynda Louifi

Le jeuNe iNdéPeNdANt # 6880 du SAmedi 2 jANvieR 2021 nATIONALE 3 AmeNdemeNt de LA CoNStitutioN tebboune signe le décret présidentiel

Le président de la République, M. Abdelmadjid Tebboune, a signé avant-hier le décret présidentiel portant promulgation dans le Journal officiel de l’amendement de la nouvelle Constitution, a indiqué un communiqué de la Présidence de la République.

a Constitution amendée, l’équilibre des pouvoirs. Des dis - ordonnances durant les vacances outre, d’instituer une Cour de la société civile» et une Aca - dont le décret présidentiel positions qui mettent fin aux parlementaires et l’obligation constitutionnelle aux lieu et place démie algérienne des sciences et portant promulgation dans agissements de ceux qui enfrei - faite au gouvernement de faire du Conseil constitutionnel. Il des technologies, un «organe lle Journal officiel vient d’être gnaient la loi, lesquels ne seront accompagner les projets de lois propose aussi la constitutionnali - indépendant à caractère scienti - signé par le président de la Répu - plus protégés ni par leur immuni - par des textes réglementaires sation de l’Autorité de transpa - fique et technologique». blique, M. Abdelmadjid Tebbou - té, ni par leur influence. d’application, faute de quoi les rence, de prévention et de lutte Dans son préambule, le nouveau ne, comprend plusieurs disposi - En matière de séparation et projets de loi ne seront pas ins - contre la corruption et de l’Auto - texte consacre, pour la première tions marquant le début d’une d’équilibre des pouvoirs, la crits à l’ordre du jour du Parle - rité nationale indépendante des fois, la constitutionnalisation du nouvelle ère démocratique qui Constitution prévoit, entre autres, ment. élections. mouvement populaire du 22 s’inscrit en droite ligne avec les la limitation du mandat présiden - Le renforcement de l’indépen - Le document consacre le Conseil février 2019, la prohibition du exigences de l’édification de tiel et la consolidation de l’insti - dance de la justice figure en national économique, social et discours haineux et de discrimi - l’Etat moderne et de l’Algérie tution du chef du gouvernement. bonne place dans la Constitution environnemental en tant que nation et l’insertion de Tamazight nouvelle. Il est également mentionné que à travers la constitutionnalisation «cadre de dialogue, de concerta - comme disposition qui ne peut La Loi fondamentale du pays «le gouvernement est dirigé par du principe de l’inamovibilité du tion, de proposition, de prospec - faire l’objet de révision. Il énon - compte ainsi une série d’amende - un Premier ministre lorsqu’il juge du siège. Dans le même tive et d’analyse dans le domaine ce, en outre, la participation de ments qui répondent notamment résulte des élections législatives sillage, le ministre de la Justice et économique, social et environne - l’Algérie à des opérations de aux revendications du Hirak une majorité présidentielle» et le procureur général près la Cour mental, placé sous l’autorité du maintien de paix sous les aus - populaire, telles que la limitation par «un chef du gouvernement suprême ne font plus partie du président de la République». En pices des Nations Unies, plus du renouvellement du mandat lorsqu’il résulte des élections Conseil supérieur de la magistra - outre, il institue un Observatoire particulièrement dans la région. présidentiel à une seule fois, la législatives une majorité parle - ture au sein duquel siègent deux national de la société civile, un Pour rappel, les Algériens avaient réduction des prérogatives du mentaire». représentants syndicaux des organe consultatif placé auprès approuvé la nouvelle Constitu - président de la République pour Il est aussi prévu la limitation du magistrats et le président du du président de la République qui tion le 1er novembre 2020 par prévenir les dérives autocra - mandat parlementaire, la sup - Conseil national des droits de «émet des avis et recommanda - voie référendaire. tiques, ainsi que la séparation et pression du droit de légiférer par l’Homme. Le texte prévoit, en tions relatifs aux préoccupations S. O. Brahim dReSSANt uN biLAN «PoSitiF» PouR 2020 sonatrach prévoit un investissement de 40 milliards de dollars le groupe pétrolier Sonatrach envisage la mise en service des sites gaziers et a toutefois rappelé que l’entreprise a été Messaoud, en sus de celles déjà un investissement de pas moins de 40 pétroliers de Kassi E-Touil (Hassi impactée significativement, notamment existantes. Ce qui permettra, a prédit M. milliards de dollars à l’horizon 2025. Les Messaoud) et Hassi Bir-Rekayez, dans le dans les délais de réalisation des projets, Kakar, de réconforter davantage les perspectives liées à ce programme bassin de Berkine, ainsi qu’à et ce en raison des restrictions imposées capacités du groupe destinées à satisfaire quinquennal ont fait l’objet d’un message l’augmentation de la production dans le cadre du dispositif de la lutte la demande nationale en termes de adressé par le président-directeur général, enregistrée dans le site gazier de Tinrhert, contre la Covid-19. Selon lui, les carburant. Toufik Hakar, aux travailleurs de dans le bassin d’Illizi. Ce dernier, contraintes sont relatives à la circulation Pour rappel, l’année 2020 a été aussi pour Sonatrach à l’occasion du nouvel an 2021. rappelons-le, a vu en 2018 la mobilisation et au déplacement des personnes ainsi Sonatrach celle «d’une grande opération Il a affirmé que l’année financière écoulée d’un montant d’investissement de 250 qu’aux activités de transport et de d’assainissement et de remise en selle». a pu, en dépit d’une double crise millions de dollars, avec pour objectif de construction, particulièrement durant le Des décisions qui s’avéraient, de l’avis économique et sanitaire, réaliser «des porter la production du site de 5 à 10 premier semestre de 2020. des spécialistes, plus que nécessaires au résultats positifs». millions de mètres cubes/jour en 2020. Malgré ces conditions, a souligné le P- vu du poids de l’héritage laissé par «Notre programme d’investissement pour Selon les assurances de M. Hakar, la DG, le groupe a pu réaliser 18 nouvelles l’ancienne administration du groupe, très les cinq prochaines années est d’une compagnie pétrolière continuera à découvertes avec une moyenne de réussite compromettant pour l’avenir du leader valeur de 40 milliards de dollars, sachant répondre aux besoins accrus du marché qui dépassera de beaucoup les résultats de pétrolier en Afrique. que l’intégration de la production locale national censés s’élever à 70 millions de l’année 2019, ajoutant que le bilan de aAinsi, la direction de Sonatrach a dans les activités du groupe constitue un tonnes d’ici 2024, notamment après la cette année a vu également l’engouement procédé l’été dernier, sur instruction du axe stratégique dans ce programme», a mise en service des nouveaux sites dans le des partenaires étrangers dans le domaine président de la République, à un profond indiqué hier M. Hakar. sud-ouest et le sud-est du pays. minier. audit dans l’ensemble du patrimoine et Affichant un ton «optimiste», le patron de Evoquant l’année financière 2020, le Par ailleurs, le bilan de Sonatrach de des structures SH. Cette démarche visera l’entreprise publique des hydrocarbures a même responsable n’a pas manqué l’exercice en question s’est soldé par la en priorité le passage d’une gestion affirmé la volonté «palpable» de d’exprimer son «satisfecit», notant qu’en signature de plusieurs conventions et classique anachronique à une comptabilité Sonatrach quant à la consécration d’une dépit des répercussions sévères de la mémorandums ainsi que par le analytique saine. Il est question aussi de approche complémentaire entre les double crise économique et sanitaire, renouvellement d’autres conventions réduire le nombre de ses représentations à entreprises nationales impliquées dans la Sonatrach s’attend à un bilan plus au conclues dans secteur gazier avec des l’étranger ainsi que celui des postes de réalisation des projets. Concernant les moins «positif et bénéficiaire». partenaires italiens et espagnols, a précisé responsabilité qui ne toucheront pas au activités opérationnelles, M. Hakar «Les résultats positifs concrétisés sont les la même source. On cite, à ce titre, la rendement et à la rentabilité de prévoit une croissance dans la production fruits des efforts consentis par tout le signature d’un contrat pour la réalisation l’entreprise. et les ventes pendant l’année 2021 grâce à personnel de Sonatrach», s’est-il réjoui. Il d’une nouvelle raffinerie à Hassi Aziza Mehdid

Le jeuNe iNdéPeNdANt # 6880 du SAmedi 2 jANvieR 2021 4 nATIONALE PouR uN mégAPRojet dANS Le SoLAiRe Jinergy, shanghai electric et powerchina consolident leur partenariat avec terra sola algérie La société Terra Sola Algérie PV Production (TSA), partenaire du groupe mondial germano-suisse «Terra Sola», développeur et investisseur dans les énergies renouvelables, a consolidé son partenariat exclusif avec les géants chinois, Jinergy, Shanghai Electric Group et Power Construction Corporation of China (POWERCHINA).

objectif est de renforcer le mégaprojet intégré et innovant de TSA en Algérie d’un mon - tant d’investissement de 5 mil - liards de dollars, dont la réalisation de l’quatre centrales solaires de 1GWp chacu - ne, d’ici 2024, a déclaré au Jeune Indépen - dant, M. Belkacem Haouche, directeur feront de l’Algérie un pays exportateur de en le passage du pétrole vers l’hydrogène reconnu, comme exigé par les banques général de Terra Sola Algérie. technologie. vert», poursuivant que «le but ultime est internationales qui conditionnent toute «Terra Sola est fière d’avoir gagné la Dans cette optique, le groupe germano- de maintenir la viabilité de la planète pour opération financière par des certifications confiance de trois géants étatiques de l’in - suisse a auparavant signé un protocole les générations futures». à obtenir nécessairement auprès des plus dustrie chinoise, qui ont paraphé un d’entente avec l’Université Abou Bekr Dans ce contexte, le DG de Terra Sola grands instituts mondiaux, notamment Tüv contrat de consolidation du partenariat Belkaid de Tlemcen, portant sur la forma - Algérie, a garanti la capacité de son groupe (Allemagne), MCS (Royaume-Uni) et ISO exclusif avec TSA, pour la réalisation de tion et le transfert de savoir et de la tech - à rattraper ce retard et même à aller vers (Suisse)». Cette démarche permettra à son ambitieux projet de faire de l’Algérie nologie dans le domaine au profit des étu - l’exportation, grâce au financement de l’économie algérienne dans le domaine de un leader en Afrique dans le domaine de diants algériens, pour un montant de 10 l’investissement d’un projet intégré pour la l’énergie renouvelable actuellement la l’énergie solaire», s’est félicité M. millions de dollars. production de 4000 MWp d’ici 2024 pour meilleure alternative au pétrole la possibi - Haouche, précisant que l’objectif de ce Le protocole d’entente comporte entre un montant de 5 milliards de dollars, com - lité d’exporter les composants bancables partenariat est de doter l’Algérie d’une autres, selon M. Haouche, l’octroi de prenant la construction de la plus grande et de qualité Tier One fabriqués localement. technologie de pointe lui permettant d’at - bourses à des étudiants de l’université pour la seule plateforme de l’industrie solaire en Les opérateurs économiques locaux pour - teindre une totale autonomie dans ce se spécialiser dans le domaine des énergies Afrique, dans la région de Ras El Ma, ront avoir localement des composants domaine. renouvelables grâce aux partenaires du wilaya de Sidi Belabes, la création d’un qu’ils importaient auparavant à des couts Le partenariat porte, entre autre, sur la groupe Terra Sola en Allemagne et en réseau moderne de transport de l’énergie très attractifs, ce qui leur permettra d’amé - conception et la construction de centrales Europe. Et, la priorité leur sera accordée de 1600 KM et surtout une station dernière liorer leur compétitivité sur le marché de 4 GWp, la planification et réalisation pour intégrer le projet du consortium Terra génération pour la production de l’hydro - national et international. d’un nouveau réseaux moderne de trans - Sola en Algérie. gène vert, une énergie qui générera d’im - Concernant la certification des compo - port électrique et la construction de lignes portantes entrées en devise. Ce projet est sants, une des exigences des banques et de transmission modernes et de sous-sta - le solAire, un Choix gAgnAnt une base solide pour atteindre l’objectif assurances internationales, M. Haouche a tions dernière technologie, et des services tracé par le gouvernement de produire signalé que les entreprises dans le domaine intégrés, y compris la mise à jour et la Interrogé, par ailleurs, sur le retard cumulé 15000MWp en 2035. pourront l’obtenir à des couts accessibles maintenance à long terme. par l’Algérie pour engager sa transition Insistant sur l’importance d’une telle évo - et en monnaie locale grâce aux contrats de Le DG de Terra Sola Algérie, a précisé que énergétique notamment vers l’hydrogène lution pour l’économie nationale, il a ajou - certifications qui ont été achetés par Terra le partenaire chinois participera également vert, au moment où une véritable course té que «67000 emplois seront créés grâce à Sola Algérie en exclusivité pour l’Algérie à des initiatives de qualification des tra - est menée par plusieurs pays arabes, à leur la mise en place à terme d’une industrie de auprès des grands instituts mondiaux. vailleurs et des fournisseurs locaux et tête le Maroc et l’Arabie Saoudite pour fabrication locale de composants ban - Le DG de TSA a rappelé que son entrepri - apportera son soutien aux PME. avoir le monopole dans ce domaine, M. cables, certifiés et normalisés de l’indus - se a signé un protocole d’entente portant De plus, des partenariats universitaires Haouche a averti que «l’Algérie doit réagir trie solaire pour un taux d’intégration sur le développement de la coopération seront établis entre les universités algé - sans tarder en optant pour des partenaires nationale de 90%». industrielle dans le domaine des énergies riennes et l’Université de Shanghai, afin réactifs, sûrs et expérimentés». Les composants made in Algeria, explique renouvelables avec la Confédération des de faire des universités locales deviennent Il explique également que «le solaire n’est le DG de Terra Sola, «auront une garantie industriels et des producteurs algériens des pôles technologiques et de recherches qu’une plate-forme de démarrage, alors de performance solide à long terme, vali - (CIPA) ainsi que la bourse de l’industrie grâce à la réalisation de plans tests, qui que la vraie transition énergétique consiste dée et certifiée par assureur mondial (BSTPO), assurant aux affiliés de la CIPA et de la BSTPO l’obtention d’une techno - logie de pointe et l’accès au marché inter - national. A travers cette démarche, qui entre dans la politique de mise à niveau de PME et de startups, Terra Sola Algérie, s’emploiera à œuvrer à l’émergence d’une industrie solaire nationale pérenne conformément à l’esprit du plan d’actions du gouvernement dans son segment relatif à la transition et l’efficacité et l’économie énergétique. Le projet en EPC+ (ingénierie, approvi - sionnement et construction + financement) du consortium Terra Sola offre à l’Algérie l’opportunité de développer une économie d’avenir, qui permettra d’élever le pays au rang des grands producteurs mondiaux de l’énergie verte, une option qui consacre un modèle énergétique voué à la consomma - tion interne et à l’exportation, loin des anciennes pratiques et de la bureaucratie des appels d’offres, qui ont mis à mal le trésor public sans pour autant garantir des infrastructures fiables. Mohamed Mecelti

Le jeuNe iNdéPeNdANt # 6880 du SAmedi 2 jANvieR 2021 nATIONALE 5 L’ANNée 2020 S’eN vA dANS LA douLeuR à béjAïA Quelles perspectives pour 2021 ? L’an 2020 s’en va et nous avons déjà fais un pas ou deux en 2021. L’an 2020 nous a laissé un lot de soucis à régler, un lot de conflits à transcender. Ces derniers peuvent servir de leçons pourvu que nous soyons clairvoyants et sachions dépasser nos pensées malencontreuses. Certains, très pessimistes, la considère comme une année sombre, et d’autres, un peu moins. e nombreux évènements fabrique. Ces derniers vivent une hydriques grâce à l’approvision - ont incontestablement situation précaire. Les directeurs nement de plusieurs communes marqué l’année 2020, des établissements du cycle de la wilaya et la réalisation de dincommodant les gens au point moyen ont aussi organisé des stations de dessalement d’eau de susciter chez eux des actions de protestation afin de mer, stations d’épuration des angoisses et des inquiétudes par - faire aboutir leurs revendications eaux, de réseaux de voirie et la fois légitimes. L’une d’elles, la socioprofessionnelles, sans sécurisation des populations déjà crise sanitaire qui a provoqué la oublier les auxiliaires médicaux raccordées. mort de plus 417 personnes et anesthésistes qui ont, eux Dans le secteur du logement, la (détectées par PCR), en sus de aussi, fait de même. La coupure wilaya a procédé à la distribution plusieurs médecins et personnes des routes ont été aussi les points de quelques programmes, la travaillant dans le secteur de la noirs de l’année écoulée. Ces relance des travaux de voirie au santé, sans oublier l’hospitalisa - actions se comptent par centaines niveau du pôle urbain d’Ighzer tion de 9 895 malades jusqu’au et portent sur des revendications Ouzarif. En outre, les travaux de 14 décembre. sociales : revêtement des che - la pénétrante autoroutière, qui Le secteur économique a été mins, raccordement au gaz de ont été retardés par le confine - durement impacté par cette crise, ville, voirie, eau potable, électri - ment, ont connu une relance selon M. Mamas, responsable de La wilaya a enregistré une gran - Certains se sont transformés en cité, loisirs, sport, soins et loge - appréciable. Toutefois, faute de la Chambre de commerce et d’in - de canicule l’été dernier, laquelle conflits déclarés et insurmon - ments, entre autres. financement, la section de 11 km dustrie, avec la perte de plus de 7 a duré plusieurs semaines. Elle a tables dont celui des 196 tra - Ces actions ont triplé par rapport située entre les villes d’Amizour 000 emplois, la fermeture de cen - été exacerbée par des dizaines vailleurs de Numilog avec leur à 2019. Cependant, on peut noter et Béjaïa et environ 2 km à Tim - taines de commerces et la paraly - d’incendies qui ont, au final, administration suite à leur licen - un point positif à plus d’un titre, zerit devront attendre. sie de plusieurs activités dans emporté des centaines d’hectares ciement. Un autre conflit s’est le raccordement de milliers de La variante de ce tronçon de 11 tous les domaines de la vie. de végétation dont des cultures, déclaré à l’EPB suite à une grève foyers au réseau de gaz naturel à km coûtera très cher eu égard aux La prière dans les mosquées a des ruches, des vergers, comme des travailleurs de 25 jours, qui travers le territoire de la wilaya ouvrages qui y seront réalisés également été suspendue pendant des oliviers, des figuiers, des ont finalement repris leur activi - de Béjaïa. On peut également pour enjamber les terrains agri - cinq mois à cause de la Covid-19. cerisiers, des amandiers. té. Les travailleurs de la briquete - noter la promesse faite par le coles, les terrains marécageux et La prière du vendredi n’a été Des mouvements de grève et de rie de Seddouk continuent de ministre des Ressources en eau la menace des crues de l’Oued autorisée que le 6 novembre der - contestation sociale ont rythmé la réclamer le versement de leurs ces derniers jours quant à la Soummam. nier. wilaya durant plusieurs mois. salaires et la relance de leur relance du secteur des ressources N. Bensalem bLidA une année sombre lA wilAyA de Blida a vécu, au cours de des mesures préventives pour la wilaya de Avec l’augmentation de la propagation de sont arrivés des 48 wilayas du pays, en l’année 2020, des jours noirs avec l’épidé - Blida. Ainsi, la quarantaine a été imposée l’épidémie, les autorités du pays ont été solidarité avec la population de Blida. mie de coronavirus, cette wilaya ayant été pendant plusieurs semaines. Les entrées et contraintes d’imposer des mesures strictes, Toutes les associations de Blida ont prêté le premier foyer de l’épidémie. Après sorties de la wilaya ainsi que les déplace - avec la réduction de la circulation des main-forte aux autorités pour l’opération presque une année, les services sanitaires ments entre les communes étaient interdits citoyens, tout en imposant un confinement de distribution de toutes les denrées qui des différents hôpitaux de la wilaya ont sauf nécessité absolue. Les points de à domicile aux citoyens de la wilaya, de 7 arrivaient à Blida quotidiennement. enregistré, au 30 décembre 2020, 7 500 contrôle de la gendarmerie et de la police h à 14 h, et ce tout au long du mois de Cependant, au fil des jours et des cas de coronavirus dont 300 décès. se sont répandus partout. ramadhan. semaines, cette épidémie s’est propagée Par ailleurs, le premier cas d’infection par Tous les magasins, les entreprises et les Les scènes de mort se propageaient quoti - dans toutes les wilayas du pays et le confi - le virus dans la wilaya de Blida a été enre - stations-service ont été fermés, ne laissant diennement dans la wilaya, où l’épidémie nement à domicile s’est étendu à la plupart gistré le 24 février 2020, ainsi que le pre - que ouverts que les magasins de produits mortelle frappait plusieurs familles des wilayas suite à l’augmentation des cas mier décès, dans la même wilaya, le 17 alimentaires. Ces conditions que Blida a Certaines d’entre elles ont perdu cinq per - de contamination. mars 2020. vécues au cours de l’année 2020 ont rame - sonnes en l’espace d’une semaine. Sur les Avec la fin de l’année 2020, les habitants Les premiers cas de coronavirus, avant sa né dans l’esprit des habitants de la wilaya réseaux sociaux, des vidéos fabriquées ont de Blida, comme d’autres citoyens à tra - terrible propagation, ont été détectés chez les années de braise et l’enfer de la décen - été publiées, montrant des scènes exagé - vers toute l’Algérie, souhaitent que cette une femme et sa fille, dans la ville de nie noire. rées sur la propagation de la Covid-19. Ces épidémie disparaisse et leur plus grand Blida. Les scènes étaient similaires alors que dernières ont créé une panique générale espoir reste le vaccin que l’Algérie doit Le virus leur avait été transmis par un l’ennemi était différent. Il est invisible et parmi l’ensemble de la population, dans acquérir ce mois-ci et qui pourrait contri - parent venu de France avec sa fille. Ils sont pouvait pénétrer à la maison à tout les différentes wilayas concernées. buer à mettre fin à cette pandémie, d’au - restés à Blida pendant 15 jours pour assis - moment et frapper n’importe quel membre D’autre part, le confinement total et la fer - tant plus que ce virus invisible a emporté ter à la célébration d’un mariage dans la de la famille. meture des commerces dans la wilaya de de nombreuses personnes et a contraint les famille, mais le parent n’a su qu’il était Il ne pouvait être confronté que grâce à Blida ont créé une grande sympathie et Algériens au confinement, les privant de porteur du virus qu’après son retour en certaines mesures préventives telles que le une solidarité grandiose en ces temps de travail, de leur quotidien et ayant restreint France. C’est à ce moment-là que la famil - lavage régulier des mains, la distanciation crise et de turbulence économique. C’est leurs déplacements et activités. le en Algérie a été informée de la contami - physique et l’utilisation d’un masque. ainsi que des convois d’aides alimentaires T. Bouhamidi nation de ce dernier. Le choc a été terrible, il avait ainsi contribué à faire rentrer le virus en Algérie. Souk AhRAS Malgré les mesures d’isolement prises par les services médicaux pour tous les membres de la famille, à Blida, ainsi que un septuagénaire tue le père et le cousin pour les personnes qui ont assisté au mariage, l’épidémie a été plus rapide et s’est terriblement propagée. Les Blidéens, de sa femme comme le reste des Algériens, ont pris à la Ce drAme a éclaté, à en poursuite il fera alors irruption aussi gisant dans son sang. localité où elle a été prise en légère les débuts précoces de l’émergence croire une source proche des au domicile de ses beaux- Après son forfait, il continuera charge par le personnel du virus en Algérie, notamment sur les faits, suite à une scène de parents, où il croyait qu’elle sa course à la recherche de sa soignant. réseaux sociaux. ménage entre le mis en cause, s’était réfugiée, muni d’un femme avant que les Les dépouilles des deux Mais l’augmentation des cas de contami - 75 ans, et sa femme, une fusil de chasse. gendarmes ne réussissent à victimes ont étaient déposées nation et l’enregistrement des décès ont trentenaire, sa cadette de plus Dans sa furie il tire à bout l’appréhender. à la morgue de l’hôpital de changé les Algériens qui ont été contraints de 40 années. Lors de cette portant sur son beau-père, plus A l’annonce de ce qui arriva à Souk Ahras. Elles ont été à se confiner pendant plusieurs semaines dispute, le septuagénaire jeune que lui de deux ou trois son père à son cousin, la jeune inhumées jeudi au cimetière chez eux, ne sortant que par nécessité. Des aurait assené plusieurs coups à ans le tuant sur le coup, avant femme qui s’était réfugiée du village en présence d’une villes entières se sont transformées en sa conjointe la blessant de s’en prendre à un cousin dans une forêt limitrophe du bonne partie des habitants de villes fantômes en plein jour… grièvement au visage avant maternel de sa conjointe, âgé domicile familial s’effondra. la petite et paisible localité Avec la forte incidence du coronavirus, le qu’elle ne réussisse à prendre d’une trentaine d’années qui Elle sera alors évacuée vers la frontalière. gouvernement a été contraint de prendre la fuite. Dans une course tenta de l’arrêter, le laissant lui structure sanitaire de la Amine B.

Le jeuNe iNdéPeNdANt # 6880 du SAmedi 2 jANvieR 2021 mONDE libye Formation d’un «comité 7 consultatif» pour bRexit résoudre le blocage l’onu souhaite l’envoi d’observateurs internationaux en Libye pour y superviser le cessez-le- feu au moment où le Forum de Le royaume-uni ouvre une dialogue politique libyen a annoncé la formation prochaine d’un «comité consultatif» visant à résoudre le blocage autour du mécanisme de nouvelle page de son histoire sélection de l’autorité exécutive. Après 47 ans d’orageuse intégration européenne et quatre ans et demi de rebondissements suivant le Dans une lettre adressée aux Etats référendum de 2016, c’est l’aboutissement du Brexit. membres du Conseil de sécurité, le secrétaire général de l’ONU, près avoir parachevé sa rupture Antonio Guterres, demande la avec l’Union européenne, le constitution d’un groupe Royaume-Uni ouvre vendredi une d’observation qui inclurait des naouvelle page de son histoire pleine d’in - civils, ainsi que des militaires à la connues pour un pays profondément divisé retraite d’organisations comme et durement touché par la pandémie de l’Union africaine, l’Union nouveau coronavirus. européenne, et la Ligue arabe, À minuit (heure française), sans la moindre soulignant que les parties effusion au sein d’une population massive - belligérantes libyennes, qui se sont ment confinée, le pays a cessé d’appliquer entendues sur un cessez-le-feu le 23 les règles de l’Union européenne, quittant octobre à Genève, souhaitent éviter le marché unique et l’union douanière. la présence de troupes étrangères Après 47 ans d’orageuse intégration euro - armées. péenne et après quatre ans et demi de «J’encourage les Etats membres et rebondissements suivant le référendum de les organisations régionales à 2016, c’est l’aboutissement du Brexit, offi - soutenir la concrétisation du ciel depuis le 31 janvier mais aux effets mécanisme de cessez-le-feu, repoussés par une période transitoire desti - notamment en fournissant des née à amortir le choc. observateurs internationaux sous la Dans un éditorial publié dans le Daily Tele - bannière des Nations unies», graph, le Premier ministre Boris Johnson, dévastatrice économiquement. Mais le majorité pour rester dans l’UE. « L’Écosse déclare-t-il dans cette lettre datée de grand artisan du Brexit, assure que 2021 bouleversement est réel : la libre circula - sera bientôt de retour, Europe », a tweeté la mardi. sera « une année de changement et d’espoir tion permettant aux marchandises comme Première ministre écossaise Nicola Stur - Le secrétaire général demande aussi », vantant l’accord de libre-échange conclu aux personnes de passer sans entrave la geon, déterminée à organiser un nouveau à toutes les nations de respecter avant Noël avec Bruxelles. frontière a pris fin – sauf entre l’Espagne et référendum sur l’indépendance. À court l’embargo onusien sur les armes en « Pour nous, cela signifie la fin des que - l’enclave britannique de Gibraltar, ainsi terme, des perturbations sont redoutées Libye, qui a été manifestement relles rancunières sur l’Europe qui ont qu’entre l’Irlande du Nord et la République dans le sud de l’Angleterre sur les routes bafoué. empoisonné notre politique depuis si long - d’Irlande. menant vers les ports transmanches, si les A l’issue d’une nouvelle session temps », plaide-t-il. « Pour nos amis, cela Il faut désormais remplir des déclarations nouvelles formalités ralentissent la circula - virtuelle de dialogue politique ne veut certainement pas dire qu’ils nous de douanes et subir des inspections sani - tion et allongent les files de camions, sur - libyen, mercredi soir, avec les ont perdus, et encore moins notre appétit taires pour exporter à travers la Manche, un tout la semaine prochaine. Contrairement à membres du Forum de dialogue pour leurs Maseratis ou leur gewurztrami - titre de séjour pour s’installer de l’autre l’UE, le gouvernement britannique a déci - politique libyen, l’Envoyée ner ». côté, et un certificat sanitaire pour les dé de mettre en œuvre graduellement les intérimaire des Nations unies en Le sémillant « BoJo » a fait miroiter à ses chiens et chats britanniques voyageant vers contrôles douaniers, qui ne concerneront Libye, Stéphanie Williams, a réitéré compatriotes une nouvelle ère pleine de l’UE. Les ambitions mondiales du Royau - toutes les marchandises qu’à partir de sa détermination en tant que promesses et une place renforcée dans le me-Uni risquent de se heurter au départ de juillet. Londres quitte le marché unique médiateur onusien à aller jusqu’au monde de champion du libre-échange. Donald Trump, brexiteur convaincu sans aucun mot d’au revoir de la part de bout dans sa mission visant à Dans l’immédiat, c’est un pays gravement contrairement à son successeur à la Mai - l’UE : à Bruxelles, aucun des dirigeants des conduire à un compromis acceptable endeuillé par la pandémie de nouveau son-Blanche, Joe Biden. institutions européennes ne s’est exprimé susceptible d’assurer l’organisation coronavirus et frappé de sa pire crise éco - Dans son pays, Boris Johnson doit tourner dans les heures suivant la rupture. des élections, prévues le 24 nomique en trois siècles qui quitte le giron la page d’une saga qui l’a emmené au plus « Ce Brexit a été l’enfant du malaise euro - décembre 2021 en Libye. de l’Europe, ou son carcan, c’est selon. haut de l’échelle politique mais a profondé - péen et de beaucoup de mensonges et «Dans mon rôle de Médiateur, j’ai L’accord de libre-échange, sans quota ni ment divisé les Britanniques. L’unité du fausses promesses », a regretté le président une obligation professionnelle, droit de douane, conclu in extremis avec Royaume est fissurée, en particulier du français Emmanuel Macron dans ses vœux. personnelle et morale de remédier à Bruxelles, évite une rupture trop abrupte, côté de l’Écosse, qui a voté à une large R. I. ce blocage, de préserver ce processus et de vous aider à vous conduire à un compromis acceptable CoRoNAviRuS qui contribuera à la réalisation de l’objectif électoral, qui est l’ultime objectif», a-t-elle indiqué. Mme Williams a exhorté les La Chine approuve son premier belligérants libyens à «chercher plutôt comment partager les responsabilités et non pas le vaccin produit par sinopharm pouvoir», les appelant à œuvrer pour «l’organisation des élections». selon le ministre adjoint de la Santé, une vaccination « de 60 % de généraliser la vaccination des groupes à risque, à savoir les plus Le Forum de dialogue politique à 70 % » des 1,4 milliard de Chinois sera nécessaire pour assurer âgés et les personnes souffrant de maladies sous-jacentes. libyen a, dans cette optique, annoncé « la protection de l’ensemble de la population » Selon le ministre, une vaccination « de 60 % à 70 % » des 1,4 mil - la formation d’un «comité La Chine a un plan de vaccination contre le Covid-19 particulière - liard de Chinois sera nécessaire pour assurer « la protection de consultatif» de 15 membres, la ment ambitieux. Le pays veut en effet « vacciner toute la popula - l’ensemble de la population ». Le vice-ministre s’est engagé à ce semaine prochaine, en vue de tion ». Mais pour réussir cet objectif, il est nécessaire d’avoir un que le vaccin soit « fourni gratuitement à tous ». Interrogés, les résoudre les questions en suspens vaccin. Et c’est désormais chose faite. La Chine a annoncé jeudi responsables n’ont cependant fourni aucun chiffre concernant les notamment le blocage autour du avoir approuvé « sous conditions » la mise sur le marché d’un pre - capacités de production chinoises, indiquant simplement que la mécanisme de sélection de l’autorité mier vaccin anti-Covid-19. Pékin a également précisé que près de vaccination serait facultative. exécutive. 5 millions de personnes à risque se sont déjà vues administrer dif - La Chine, où le coronavirus est apparu fin 2019, tente d’être aux «La semaine prochaine, un comité férentes doses. avant-postes mondiaux de l’élaboration d’un vaccin. Au prix consultatif de 15 membres sera Ce premier vaccin, produit par Sinopharm avec l’Institut des pro - d’énormes moyens financiers, elle a actuellement 14 vaccins testés formé pour résoudre le blocage duits biologiques de Pékin, est efficace à plus de 79 %, avait sur l’homme, dont cinq en phase finale d’essais (phase 3), y com - autour du mécanisme de sélection de annoncé mercredi le groupe pharmaceutique. Sur la base de ces pris celui qui vient d’être approuvé. Zeng Yixin a par ailleurs pré - l’autorité exécutive», a déclaré un résultats, « l’Administration nationale des produits médicaux a cisé que 3 millions de vaccinations avaient été effectuées pour des participant au Forum. approuvé le 30 décembre (…) la demande d’inscription du vaccin personnes à risque depuis le 15 décembre, sans préciser quels vac - Lors de la réunion, la mission de inactivé de Sinopharm (…) de façon conditionnelle », a annoncé cins avaient été utilisés. Seules quelques réactions allergiques sans l’ONU a exhorté les membres du lors d’une conférence de presse un haut responsable de cet orga - gravité ont été constatées et les autorités considèrent que les vac - Forum à «soumettre des propositions nisme, Chen Shifei. cins peuvent être généralisés, a-t-il déclaré. de noms au comité consultatif dans Ce type de mise sur le marché conditionnelle permet de proposer Pékin, qui a largement éradiqué l’épidémie sur son territoire, avait les deux jours à venir», expliquant le vaccin au grand public, lorsque les analyses des essais cliniques procédé à des vaccinations d’urgence dès cet été, notamment que le travail de la mission se ne sont pas encore terminées mais indiquent que le produit est effi - auprès du personnel médical ou d’étudiants et de diplomates concentrera particulièrement sur «la cace. Lors de la même conférence de presse, le ministre adjoint de devant se rendre à l’étranger. Plus d’un million et demi de per - voie constitutionnelle et les la Santé, Zeng Yixin, a précisé que l’autorisation allait permettre sonnes avaient ainsi déjà été vaccinées. R. I. élections». R. I.

Le jeuNe iNdéPeNdANt # 6880 du SAmedi 2 jANvieR 2021 ligues 1 et 2 sPORTS Les tests antigéniques autorisés pour remplacer la 8 PCR (FAF) RAbAh bouARiFi ( PRéSideNt de LA FAbb ) : lA Commission médicale de la Fédéra - tion algérienne de football (FAF) a indiqué jeudi que les tests antigéniques pour le diagnostic du coronavirus (Covid-19) peu - «une éventuelle reprise fortement perturbée vent être utilisés par les clubs profession - nels et amateurs en remplacement de la PCR, a annoncé jeudi l’instance fédérale. «Les tests antigéniques sont autorisés à cause des problèmes financiers» lorsque la PCR n’est pas disponible ou Une éventuelle reprise des compétitions de basket-ball (Super-Division messieurs et Nationale 1 dans le cas où les résultats de la RT-PCR dames) risque d’être «fortement perturbée» à cause des problèmes financiers que connaissent les ne peuvent être obtenus dans un délai de 48 heures», précise la FAF sur son site clubs et la difficulté de la mise en place du protocole sanitaire de la Covid-19, a indiqué jeudi le officiel. président de la Fédération algérienne de basket (FABB), Rabah Bouarifi. Cette décision a été prise conformément à l’instruction N. 22 du 27 décembre 2020, es clubs et différents acteurs relative aux indications d’utilisation des de la discipline ont convenu tests antigéniques pour le diagnostic de la d’appliquer, dans la mesure du Covid-19 (CLIC), explique la FAF. «possiblL e, les mesures du protocole sanitaire de reprise des entraînements et compéti - tions. Les responsables des clubs ont, toute - CyClisme fois, souligné qu’il sera impossible d’appli - Championnats d’Afrique quer le protocole à 100% à cause des frais», a déclaré Bouarifi à l’APS à l’issue d’une 2021 : L’équipe nationale réunion en visioconférence avec les diffé - peaufine sa préparation à rents acteurs de la discipline (clubs, ligues, biskra médecins, arbitres).»Nous attendons le feu vert du ministère de la Jeunesse et des l’équipe nationale de cyclisme (seniors) Sports (MJS) pour la reprise des entraîne - poursuit sa préparation à Biskra «dans de ments, mais la compétition risque d’être très bonnes conditions avec des entraîne - fortement perturbée à cause des problèmes ments selon le programme tracé», en vue financiers des clubs qui ne parviendront des championnats d’Afrique 2021, prévus jamais à couvrir les frais du protocole sani - en mars 2021 au Caire (Egypte), a indiqué taire», a-t-il ajouté. Les responsables des jeudi la Fédération algérienne (FAC) dans clubs ont pointé du doigt notamment le prix un communiqué. Le stage entamé vendredi élevé des tests PCR, dont le coût total, au dernier, sous la houlette des entraîneurs bout de six mois de compétition, s’élèverait Hakim Hamza et Abdelbasset Hannachi, à 150 millions de centimes par équipe. «Les se poursuivra jusqu’au 2 janvier prochain, présidents de club ont assuré qu’ils feraient en présence de neuf coureurs, précise la le maximum pour appliquer le protocole (HTR) et ainsi soulager les finances des «Pour le système de compétition, nous même source. C’est le troisième stage blo - sanitaire, mais ont soulevé qu’une aide clubs. «Nous avons préparé un dossier de avons préparé trois formules que nous qué de l’équipe nationale depuis la reprise financière s’imposait pour son application prise en charge au MJS, afin que les Direc - allons proposer aux clubs. Le choix se fera des entrainements après celui effectué à sur le terrain. Si nous ne trouvons pas de tions de la jeunesse et des sports au niveau en fonction des dates de reprise», a-t-il pré - Tikjda (Bouira) et à Biskra également. Ce solution rapidement, nous allons vers un des wilayas prennent en charge les frais cisé. La FABB avait décrété en juillet der - stage des seniors se déroule simultanément arrêt complet des compétitions», a-t-il aver - HTR des clubs de leur région», a-t-indiqué. nier une saison blanche pour 2019-2020, avec celui de la sélection juniors, regrou - ti. Pour remédier à ce dilemme, le président Concernant les dates de reprise des compé - «sans titre, accession, ni relégation», trois pée au Centre olympique de Biskra en pré - de la FABB a souhaité une aide financière titions, Bouarifi a fait savoir que les clubs mois et demi après la suspension des com - sence de 18 cyclistes. Les juniors algériens du MJS, histoire de couvrir les frais d’hé - auront «30 à 45 jours» de préparation à par - pétitions en raison de la pandémie de nou - préparent les Championnats d’Afrique sur bergement, de transport et de restauration tir de l’ouverture des salles omnisports. veau coronavirus. piste prévus en mars 2021, également en Egypte. Liste des neuf coureurs convoqués : Ligue 2 (tiRAge Au SoRt du CALeNdRieR) : Azzedine Lagab, Youcef Reguigui, Nassim Saïdi, Hamza Mansouri, Hamza Yacine, re Mohamed Amine Nehari, Abderaouf Ben - gayou, Oussama Cheblaoui, Ayoub Sahiri. plusieurs affiches au menu de la 1 journée lA première journée du championnat de Ligue 2, prévue les 12 Programme de la première journée (12-13 février 2021) : et 13 février, sera marquée par plusieurs chocs, notamment MO Groupe Est : HB Chelghoum Laïd – NRB Tleleghma / US Chaouia merCAto : Béjaïa-JSM Béjaïa (Centre), USM Annaba-MSP Batna (Est) et CR – CRB Ouled Djellal / USM Annaba – MSP Batna / AS Khroub – un nouveau prêt pour Adam Témouchent-MC Saïda (Ouest), selon le tirage au sort des calen - MO Constantine / CA Batna – USM Khenchela / MC El Eulma – driers effectué jeudi au siège de la Ligue nationale du football ama - DRB Tadjenanet ounas en vue teur (LNFA).Cette dernière, sous la conduite de son président Ali Groupe Ouest : MCB Oued Sly – OM Arzew / CR Témouchent – l’internAtionAl algérien, Adam Malek, a effectué également le tirage au sort du tournoi play-off qui MC Saïda / CRB Aïn Oussera – IB Khemis El Khechna / SC Aïn Ounas, pourrait quitter Cagliari quelques désignera les deux clubs accédant en Ligue 1. Les rencontres des Defla – SKAF Khemis Miliana / ASM Oran – RCB Oued Rhiou / mois seulement après son arrivée selon les play-offs auront lieu comme suit: US Remchi – JSM Tiaret informations de Tuttosport. Prêté par le 19-06-2021 : 1er Gr. Ouest – 1er Gr. Centre Groupe Centre : IB Lakhdaria – CR Béni Thour / USM El-Harrach Napoli, l’été dernier, jusqu’à la fin de sai - 24-06-2021 : 1er Gr. Est – 1er Gr. Centre – RC Arbaâ / USM Blida – A. Boussaâda / MO Béjaïa – JSM son, l’ailier droit de 24 ans pourrait débu - 29-06-2021 : 1er Gr. Est – 1er Gr. Ouest Béjaïa / WR M’sila – RC Kouba / ES Ben Aknoun – WA Boufarik. ter une nouvelle aventure en Serie A. Il serait dans le viseur du promu, la Spezia Calcio. Adam Ounas a pris part à huit ren - eN : ldC AfriCAine : contres toutes compétitions confondues bAkAry gAssAmA avec Cagliari pour une passe décisive offerte. bensebaini, bennacer et mahrez pour sfAx-mCA lA ConfédérAtion africaine de m’glAdbACh : football (CAF) a désigné l’expérimen - dans le onze africain de 2020 té arbitre gambien Bakary Gassama bensebaini enfin de retour ils sont trois internationaux algériens trejeu du Milan AC, Ismaël Bennacer com - pour diriger le match retour CS à figurer sur l’équipe type de l’année 2020 pose avec son coéquipier ivoirien, Franck Sfaxien- MC Alger, prévu le 6 janvier à l’entrainement des joueurs africains réalisée par le magazi - Kessié, la première ligne du milieu de ter - 2021 au stade Tayeb M’hiri pour le l’internAtionAl algérien du Borussia ne France Football ; Ramy Bensebaini, rain de cette équipe-type. Excellent à son compte du deuxième tour préliminaire Mönchengladbach, Ramy Bensebaini, a Ismaël Bennacer ainsi que Riyad Mahrez. poste en cette première partie de saison, le de la ligue des champions retrouvé le chemin des entrainements, ce Pour sa deuxième saison à Mönchengladba - meilleur joueur de la dernière CAN n’a pas africaine.Agé de 41 ans, Bakary Gas - mercredi, après une longue absence pour ch en Allemagne, Ramy Bensebaini com - manqué d’attirer les éloges de plusieurs sama est considéré comme l’un des cause de covid-19.Testé positif à son mence à prendre une nouvelle dimension. « gloires du football italien et le regard de meilleurs sifflets du continent noir. retour en Allemagne, en fin novembre, Dans le couloir gauche, l’Algérien a gagné plusieurs cadors européens. Véritable d’ailleurs, il a été retenu par la CAF après la double confrontation de la sélec - en rigueur défensive et continue par la qua - patron de la sélection nationale, Riyad lors des deux dernières Coupes du tion nationale contre le Zimbabwe, l’arriè - lité de son pied gauche à créer des situa - Mahrez est le sans conteste le joueur algé - monde (2014 et 2018). En outre, le re gauche de 25 ans a dû déclarer forfait tions favorables dans les surfaces adverses rien le plus en vue durant les dernières Gambien a officié six finales de C1 pour les six dernières journées de Bundes - », a indiqué le média français. Malgré une années. S’il n’a pas réussi à remporter le africaine durant les huit dernières édi - liga ainsi que les trois dernières rencontres fin d’année compliquée, à cause du covid- titre en Premier League, la saison dernière, tions.Pour rappel, le match aller entre de la phase de groupe de la Ligue des 19, le défenseur formé au Paradou est deve - avec Manchester City, l’ancien attaquant le Mouloudia d’Alger et le CS Sfaxien Champions. nu l’un des hommes forts de l’effectif de des Foxes continue d’être l’un des grands disputé lundi au stade du 5 Juillet s’est Marco Rose. Comme c’est le cas dans l’en - atouts offensifs de Pep Guardiola. soldé par la victoire 2-0 des Algériens.

Le jeuNe iNdéPeNdANt # 6880 du SAmedi 2 jANvieR 2021 sPORTS ligue 1-liCenCe professionnelle : 9 le 10 jAnvier, dAte limite pour miSe à jouR du CALeNdRieR de LA Ligue 1 : Compléter les dossiers les Clubs de Ligue 1 concernés par Le Crbelouizdad a joué avec le feu, l’obligation de compléter les dossiers relatifs à l’octroi de licence profession - nelle et la signature de contrat SSPA/Cabinet d’expertise, ont jusqu’au l’as ain mlila rentre dans les rangs 10 janvier pour transmettre tous les Le CR Belouizdad, difficile vainqueur jeudi à domicile de la JSM Skikda (3-2), a préservé sa série documents à la DCGF, faute de quoi ils d’invincibilité et confirmé ses ambitions de préserver son titre de champion, alors que l’AS Aïn M’lila a risquent des sanctions allant jusqu’à la concédé sa première défaite de la saison, en déplacement face à la JS Kabylie (1-0), à l’occasion de la défalcation de points, a indiqué la Ligue de football professionnel (LFP). La mise à jour du calendrier de Ligue 1. commission de discipline de la LFP rap - e Chabab a entamé la rencontre sur pelle que le contrat bilatéral entre la les chapeaux de roues en marquant SSPA et le cabinet d’expertise pour la coup sur coup, grâce à un doublé de mise en place de la plateforme de travail HLamza Bellahouel (9e, 19e). La réaction qui procédera à la mise à niveau du des joueurs de Younes Ifticen a été au ren - management, figure parmi ces pièces dez-vous : Abdelkader Kaïbou a surgi à la obligatoires. En cas de non-respect de 23e minute pour réduire le score.En secon - cette disposition, la commission procé - de période, le Chabab a trouvé des difficul - dera à l’application de l’article 107 du tés pour concrétiser sa domination, jusqu’à code disciplinaire de la FAF (amendes, la 86e minute, quand Youcef Bechou a pu déduction de points), avertit la même mettre son équipe à l’abri en transformant source. Les clubs concernés sont : MC un penalty. Les gars de Skikda ont réduit de Alger - CR Belouizdad - ES Sétif - NA nouveau le score par l’entremise de Khei - Husseïn-Dey - AS Aïn M’lila - Paradou reddine Merzougui (90e+1).Avec cette vic - AC - CS Constantine - MC Oran - USM toire, le CRB poursuit sa belle série d’in - Alger - O. Médéa - CA Bordj Bou Arré - vincibilité, toutes compétitions confon - ridj - JSM Skikda - ASO Chlef - USM dues, et se positionne désormais au pied du Bel-Abbès et RC Relizane. podium, alors que la JSMS confirme à chaque journée son difficile apprentissage pour son retour parmi l’élite.Le Chabab, ChAmpionnAt inter- dont la défense est restée jusque-là imper - régions : reprise turbable, a encaissé les deux premiers buts des entrAînements depuis le début de la saison. Grâce à son nat, au stade du 1er-Novembre de Tizi- fani, est en train de faire beaucoup de bien en jAnvier, Coup doublé, Bellahouel rejoint l’attaquant du Ouzou, face à une équipe de la JSK qui aux Kabyles, sur une courbe ascendante.La MC Alger Samy Frioui à la deuxième place confirme son réveil en alignant un quatriè - mise à jour du calendrier s’est poursuivie d’envoi du au classement des buteurs avec 4 buts cha - me match sans défaite, toutes compétitions vendredi avec deux affiches au ChAmpionnAt cun, à une longueur du meilleur buteur confondues. Ahmed Kerroum a marqué le 26 février Kaddour Beldjilali (ASO Chlef) qui détient l’unique but de la partie à la 26e minute, programme : 5 réalisations. Invaincue jusque-là, l’AS permettant ainsi aux «Canaris» de se hisser NA Husseïn-Dey - ES Sétif (14h30) et MC Alger le ChAmpionnAt inter-régions de Aïn M’lila, considérée comme la révélation à la 8e place au tableau avec 9 points. L’ar - - CS Constantine (15h00). football, à l’arrêt depuis mars en raison de ce début de saison, a concédé son pre - rivée du nouvel entraîneur Youcef Bouzidi, Resultats / CRBelouizdad 3-JSM Skikda 2 de la pandémie de coronavirus (Covid- mier revers depuis le début du champion - en remplacement du Tunisien Yamen Zel - JS Kabylie 1-ASA Mlila 0 19), reprendra ses droits le 26 février prochain, alors que la reprise des entraî - nements est prévue en janvier, a appris l’APS jeudi auprès de la Fédération WA tLemCeN : algérienne (FAF).»A l’issue d’une réunion tenue ce jeudi entre la direction des sports du ministère de la Jeunesse et L’entraîneur aziz abbes «prêt à des Sports (MJS), le secrétaire général de la FAF, et le président de la division nationale amateur (DNA), il a été décidé démissionner» pour provoquer le déclic de la reprise des entraînements en jan - l’entrAîneur du wA tlemCen, nides» à accéder parmi l’élite, un palier manque de réalisme nous joue un mauvais vier, alors que le début de la compétition Aziz Abbes, sous pression à cause du mau - qu’ils retrouvent après sept années d’ab - tour. Nous manquons aussi d’attaquants de est fixé aux 26-27 février», a indiqué à vais départ de son équipe en championnat sence. Mais ils trouvent toutes les peines valeur, car nous n’avons pas les moyens de l’APS le membre du Bureau fédéral de Ligue 1 de football, s’est dit jeudi «prêt du monde pour suivre le rythme de la les faire venir chez nous», a ajouté le tech - Amar Bahloul. Les 96 clubs composant à partir si la direction du club le souhaitait Ligue 1 après six journées de champion - nicien. la Ligue inter-régions seront scindés en pour provoquer le déclic». «Je ne m’ac - nat, pendant lesquelles ils ont obtenu 4 Par ailleurs, la direction du WAT devrait 12 groupes de huit clubs, alors que la fin croche pas à mon poste. J’ai déjà évoqué points de quatre nuls et deux défaites. connaître un changement à sa tête, à l’oc - du championnat est prévue le 19 juin, mon avenir avec mes dirigeants et tout le C’est surtout le secteur offensif qui est casion de l’assemblée générale des action - précise la même source, tout en rappe - monde a jugé que le moment n’est pas pro - considéré comme étant le maillon faible naires fixée à samedi et qui devrait aboutir lant que la gestion du championnat d’in - pice pour effectuer un quelconque change - du WAT, puisqu’il n’a marqué qu’un seul à la désignation d’un nouveau président du ter-régions relève désormais du ressort ment à la barre technique de l’équipe», a but, une situation que l’entraîneur impute conseil d’administration en remplacement de la division nationale amateur (DNA), déclaré, à l’APS, le coach natif de Bordj «au manque de réalisme de (ses) capés». de Réda Abid.Ce dernier avait démission - présidée par Youcef Benmedjber. Le Bou Arréridj. Arrivé à Tlemcen lors de «L’équipe parvient à chaque fois à se créer né de ce poste quelques jours après sa championnat inter-régions reprendra à l’été 2019, Aziz Abbes a conduit les «Zia - des occasions nettes de scorer, sauf que le nomination en septembre dernier. dix jours d’intervalle de la Ligue 2 ama - teur, dont la première journée se jouera Ligue 2 / mC SAïdA : les 12 et 13 février. dijon fCo : L’entraîneur bouhila reconduit benziA reprend l’entrAîneur kArim Bouhila, arrivé au MC Saïda au milieu locales, on risque le pire», a poursuivi le premier responsable de l’entrAînement sept de l’exercice passé, va poursuivre l’aventure avec cette formation cette formation de l’Ouest du pays. Ce n’est pas tout, puisque la mois plus tArd de Ligue 2 de football, a-t-on appris jeudi auprès du président du direction du MCS devra s’acquitter d’une somme avoisinant les 35 conseil d’administration de la société sportive par actions du millions de dinars, représentant ses dettes envers d’anciens joueurs le milieu offensif international algé - club.»Bouhila sera reconduit dans ses fonctions. Il devrait ayant saisi la Chambre nationale de résolution des litiges (CNRL), rien de Dijon FCO Yassine Benzia, rejoindre l’équipe dès le début de la semaine prochaine afin de pour qualifier ses recrues estivales au nombre de dix, a signalé le remis d’une grave blessure au bras diriger le stage de préparation que nous avons programmé pour même responsable. Khaled Remli a, en outre, informé de la tenue, gauche, a effectué son retour à l’entraî - notre équipe à Saïda», a déclaré Khaled Remli à l’APS. Le MCS au cours de la semaine prochaine, d’une réunion avec le wali de nement jeudi après sept mois d’absence. a débuté la semaine passée les préparatifs de la prochaine édition Saïda «pour débattre de la situation critique que traverse le club». Victime d’un grave accident de buggy du championnat, dont le coup d’envoi sera donné le 12 février Le MCS évoluera dans le groupe Ouest composé de 12 équipes. Le en mai dernier, Yassine Benzia doit tou - 2021. Néanmoins, plusieurs joueurs de la saison précédente bou - premier de ce groupe disputera un mini-championnat avec les lea - jours porter une attelle à la main gauche. dent les entraînements pour réclamer la régularisation de leur ders des deux autres poules (Centre et Est) pour deux tickets don - Il ne sait toutefois pas encore quand il situation financière. «Nous sommes en discussions avec les nant accès à la Ligue 1, alors que les quatre derniers de chaque pourra retrouver la compétition.Le joueurs en question pour les convaincre de reprendre le travail en groupe descendront en division inférieure, selon le système de joueur algérien était présent pour la attendant de trouver une solution pour les régulariser. Le club tra - compétition adopté lundi passé par le bureau exécutif de la Fédé - reprise de l’entraînement des Dijonnais, verse une crise financière aiguë, et sans l’intervention des autorités ration algérienne de football, rappelle-t-on. actuels 19es de Ligue 1.

Le jeuNe iNdéPeNdANt # 6880 du SAmedi 2 jANvieR 2021 10 rÉGIONS NâAmA priorité au développement des zones d’ombre Les programmes de développement destinés à la prise en charge des zones d’ombre dans la wilaya de Nâama au titre de l’année 2020, ont donné en un temps relativement court, des résultats palpables ayant généré une évolution significative dans la vie des populations dans plusieurs régions aux vastes étendues steppiques de la wilaya. ans ce contexte, le wali de Nâama, et Dhayat Sidi Ahmed, Pour le secteur de l’agriculture, le direc - Idir Medbab, a indiqué, que « ces « R’jimat » dans la commu - teur de wilaya du secteur, Charouine projets connexes dont ont bénéfi - ne de Asla, de « Bougrane » Boudjemâa, a évoqué les effets positifs cdié ces zones d’ombre revêtent une grande dans la commune d’El générés par le programme de développe - importance non seulement pour assurer Biodh. ment des zones d’ombre. Celui-ci a donné une vie décente aux populations mais éga - Par rapport à ce qui a été une impulsion au secteur agricole à travers lement pour les arrimer un plan du déve - réalisé, les données la concrétisation de plusieurs projets dont loppement de type qualitatif en imprimant recueillies auprès des ser - notamment l’équipement de 5 puits en une dynamique pour créer des activités vices de la wilaya font état moyens utilisant énergie solaire, l’ouvertu - productives en lien avec l’agriculture et du raccordement de 2.009 re de 5 kilomètres de pistes agricoles ainsi l’élevage ». foyers à l’électricité et la que la réalisation de 6 bassins pour abreu - Le même responsable a souligné que de dotation de 64 autres foyers ver le cheptel. nombreux programmes « visent à identi - dans des zones isolées et Ces régions verront, au début de l’année fier au mieux capacités que recèlent ces disparates, en énergie solai - 2021, le lancement d’un « important pro - zones aux fins de développement ». Dans re, en plus du raccordement jet » portant sur le raccordement des ce contexte, il a relevé la matérialisation de 1.728 foyers au réseau du exploitations agricoles à un réseau d’élec - de près de 120 projets de développement à gaz naturel, de même que 3.526 foyers au trification rurale, long de 150 kms et la travers les zones d’ombre au titre de l’an - des loCAlités enClAvées réseau d’assainissement. poursuite de nombreuses autres opéra - née 2020, soit la moitié des projets pro - Ciblées Il a été également procédé à l’approvision - tions, ayant enclenché une étape nouvelle grammés, sur un total de quelques 242 Selon le bilan au titre de l’année 2020 pré - nement de 2.066 habitations en eau comme l’ont souhaité les populations de opérations. Une enveloppe d’un montant senté par le wali, le ton a été donné pour la potable, en plus de l’entretien et l’aména - cette région. global de l’ordre de 3, 670 milliards DA a réalisation de plusieurs structures d’impor - gement de 146 kilomètres de voies urbai - Il s’agira de rattraper le retard en matière été dégagée pour toucher 73 zones totali - tance ou de leur mise à niveau au grand ne, de pistes pastorales et d’accès monta - de développement des zones des hauts- sant une population de 41.635 âmes. bénéfice des populations locales. gneux. plateaux et palier aux déséquilibres « Tous les moyens ont été mobilisés pour D’autres projets ont été également priori - Pour sa part, le directeur local de la santé, constatés dans les domaines de la forma - sensibiliser l’ensemble des services admi - sés. Il s’agit de ceux liés au désenclave - Chlihi Abderrahim, a affirmé qu’un travail tion professionnelle, les travaux publics et nistratifs et techniques de la wilaya et les ment, au raccordement aux différents est en cours, en coordination avec les ser - autres notamment sur le front de la autorités locales au niveau des daïras et réseaux, à l’ouverture des salles de soins et vices de la wilaya, pour assurer les perma - construction des structures publiques des communes avec la concours et la par - groupes et classes scolaires et aux condi - nences médicales à travers certaines loca - nécessaires qui font défaut. ticipation de la société civile », a soutenu tions de scolarité des élèves en leur assu - lités isolées, classées comme zones En effet, les observateurs y compris les le wali, ajoutant que « l’objectif étant d’as - rant des repas chauds, de chaufferie et le d’ombre, telles que les communes de Kas - populations de ces régions constatent que surer un suivi minutieux et régulier sur le transport scolaire. dir, Djeniene Bourezgue, Asla, Tiout la situation du développement se dirige terrain pour atteindre les objectifs tracés de Ces actions ont touché des enfants scolari - Ces localités, a ajouté le DSP, doivent être progressivement vers un changement ces programmes, avec le respect des délais sés des élèves des collectivités enclavées, priorisées compte tenu des déficits notable. Les populations interrogées aspi - impartis. » Ainsi, il est prévu l’achèvement disséminées à travers des dizaines d’ag - qu’elles accusent en matière de couverture rent à un mieux-être à même d’assurer les de la majorité des projets, déjà lancés, glomérations secondaires, comme « Hassi et d’encadrement médicaux. Des centres services dont elles ont besoin et répondre parallèlement au démarrage de 46 autres Eddafla », « Sfisifa », « Essam », de soins seront dotés prochainement en aux attentes de tous les habitants de la pour un montant de 880 millions DA. « Ammar » dans la commune de Moghrar matériels de radiologie et en ambulances. wilaya à vocation pastorale. tiSSemSiLt des associations s’investissent dans la lutte contre la pandémie du Coronavirus des AssoCiAtions de la wilaya de niveau des bureaux de poste et les salles commerçants et des citoyens, indique le lui de lancer des messages de sensibilisa - Tissemsilt fournissent de grands efforts omnisports consacrées au paiement des président de l’Association, Mohamed tion au profit de cette frange de la société. pour participer à la lutte contre la pandé - pensions de retraités, indique-t-il. Mimouni. Il en est de même pour l’association spor - mie du Coronavirus, notamment pour ce De son côté, le bureau de wilaya de l’« L’association a également participé dans tive du Mouloudia de Tissemsilt qui a qui est du volet de sensibilisation visant Association el Islah wal irchad » a lancé 14 opérations de désinfection et de stérili - lancé une initiative pour faire face au virus différentes franges de la société. plusieurs initiatives de prévention contre sation organisées par différentes instances corona, à travers les réseaux sociaux en Depuis le début de la pandémie, ces asso - la pandémie, notamment des opérations de et établissements publics ayant touché plu - appelant les sportifs locaux à respecter les ciations ont ainsi lancé de nombreuses ini - stérilisation et de désinfection de 12 sieurs villes de la wilaya, dont Tissemsilt, mesures de prévention contre l’épidémie, tiatives de prévention qui ont visé diffé - bureaux de poste dans la ville de Tissem - Theniat El-Had, Bordj Bounâama, Khe - notamment le port du masque, selon son rentes zones de la wilaya, faisant du travail silt, Theniat El-Had, Bordj Bounâama, misti et Lardjem, selon la même source. président Mahroug H’mida. de terrain l’autre jalon dans les efforts Khemisti, ainsi que 20 établissements sco - Les associations juvéniles et sportives plus L’association des activités des jeunes de fournis par les différents services et ins - laires, outre les agglomérations urbaines et actives sur les réseaux sociaux la commune de Lardjem, a procédé elle, à tances concernés par la lutte contre le rurales, selon le chef du bureau, Abdelka - Les associations juvéniles et sportives ne la projection de vidéos sur sa page officiel - virus. A ce propos, le commissariat de der Khelifi. sont pas restées les bras croisés depuis le et les réseaux sociaux pour mettre en wilaya des scouts musulmans algériens L’association a également distribué plus l’apparition de l’épidémie puisqu’elles ont avant les interventions des adhérents sur (SMA) a lancé moult opérations de sensi - de 9.000 unités de prévention contre l’épi - lancé, quant à elles, plusieurs actions et les effets du non-respect des mesures de bilisation et de prévention pour faire face à démie du virus corona (masques, moyens initiatives de sensibilisation sur leurs prévention, notamment le port du masque, la Covid-19, dont une initiative lancée à de stérilisation, gel hydro-alcoolique) au pages des réseaux sociaux. selon son président, Rabis Abdelkader. travers sa page officielle sur les réseaux profit des mosquées et de citoyens des A ce propos, l’association des jeunes de la Enfin, l’Association « Ghoroub Chems » sociaux sous le slogan « restez chez vous, quartiers populaires et des zones rurales commune de Khemisti a, depuis le début de Bordj El-Emir poursuit, de son côté, ses vous préserverez votre santé ». Une initia - reculées. de l’épidémie dans la wilaya, lancé une efforts dans le domaine de prévention tive comprenant conseils et orientations L’association de wilaya de défense des campagne de sensibilisation des citoyens, contre la pandémie à travers le lancement prodigués aux citoyens pour prendre les consommateurs et de l’environnement a, les jeunes, en particulier sur la nécessité de d’un espace de sensibilisation sur les mesures de prévention nécessaires à l’effet quant à elle, intensifié ses actions de sen - se conformer aux mesures de prévention réseaux sociaux. Elle prodigue ainsi des d’éviter la contamination, explique le sibilisation durant la crise sanitaire, en contre la Covid-19, en plus de la diffusion conseils accompagnés de photos sur la commissaire de wilaya, Mohamed Kabi. organisant notamment des rencontres de de dessins confectionnés par les adhérents manière d’éviter la contamination au Les SMA ont également distribué quelque proximité en collaboration avec la Direc - de l’association, contenant des messages virus. 10.000 bavettes de protection et 3.000 uni - tion locale du commerce. de sensibilisation dans ce domaine. L’association a donc diffusé des témoi - tés de désinfection au profit des citoyens L’objectif étant de prodiguer conseils et Le président de l’association, Abderrah - gnages de personnes ayant contracté le nécessiteux dans les zones d’ombre et les orientations aux commerçants mais aussi mane Boudoumi, a indiqué que son orga - virus et répercuté les appels des victimes quartiers populaires de la wilaya. aux opérateurs économiques sur la mise en nisation a décidé d’utiliser l’espace bleu aux citoyens. L’objectif étant de se proté - Les scouts ont aussi accompagné l’unité œuvre du protocole sanitaire au sein de dans l’opération de prévention du virus ger et de protéger les personnes de leur locale d’Algérie Poste dans l’application leurs locaux, en plus de la distribution de corona, au vu de l’intérêt des jeunes pour entourage, aprécise son président, Abdel - du protocole sanitaire de prévention au 5.500 masques de protection au profit des les réseaux sociaux, ce qui permet, selon kader Chetouane.

Le jeuNe iNdéPeNdANt # 6880 du SAmedi 2 jANvieR 2021 CULTURE 11 AgendA SPeCtACLeS du théâtRe NAtioNAL ALgéRieN GALERIE Diwaniya galerie. Cheraga- Alger. Exposition Massarat jusqu’au mercredi 13 janvier 2021. Avec Lulwah Al Homoud d’Arabie Saoudite, de l’existentiel sur les planches Mohamed Ibrahim El Masry et La pièce de théâtre Er’raml el har et le spectacle de danse Qalet, deux œuvres aux thématiques Mohamed Abou El Naga d’Egypte, existentielles sont diffusées mercredi sur la chaine YouTube du Théâtre national Mahieddine-Bachtarzi Ghada Zoughby du Liban, Rashid Diab dans le contexte de la crise sanitaire. du Soudan, Mohamed Al Ameri de Jordanie, Shadi Talaei d’Iran, Thilleli ontée par la Coopérative Face Rahmoun et Rachida Azdaou d’Algérie. Troup El Djazair et mise en scène par Mohamed Rafik Deîf sur un EXPO Merouane Kreddia expose Alger tmexte de Haroun El Kilani, la pièce théâtra - la bleue jusqu’au jeudi 14 janvier. le Er’raml el har est une fusion de trois Ezzou’art galerie du centre commercial textes écrits par le même auteur. Dans un et des loisirs, Bab Ezzouar-Alger. long extrait de 35 minutes, le spectacle Angles intimes de la ville. raconte la détresse d’un groupe de per - sonnes, en quête désespérée de soi, où cha - PHARES Exposition Les phares cune d’elles usurpe la personnalité de d’Algérie du lundi 04 au jeudi 14 l’autre dans l’espoir de se retrouver et janvier. Institut français d’Alger. mettre fin au spectre de l’éternelle errance. Histoire et imaginaire des phares. Selon Dans un « bon brouillon » promettant le l’historien Jules Michelet, les phares spectacle réussi, quatre comédiens ont sont « les tours de la paix, de la brillamment porté la densité du texte et bienveillante hospitalité ». donner vie aux personnages antagonistes du tailleur, rendu par Draîiya Mohamed CINE-ITALIA Célébration de la Lotfi, Djahid campé par Guerroumi Belah - naissance du cinéaste Federico Fellini. cène, l’épouse interprété par Sara Zoubir Chaque lundi jusqu’au 18 janvier. et Khalil incarné par Abderrezak Chawki Institut culturel italien d’Alger. 18h30. Bouakline. Accès libre. Sous-titrage en français. Au Conçu, écrit et rendu par la grande danseu - programme : Les Vitelloni, La Strada, se et chorégraphe, Khadidja Guemiri Fran - Le Cheikh blanc, Il Bidone, Les Nuits cesca, le spectacle de danse Qalet (Elle a de Cabiria, La Dolce vita, Les dit, 53 minutes) est présenté devant un Tentations du docteur Antonio, Huit et public restreint, dans le strict respect des demi, Juliette des esprits, Les clowns, mesures de prévention sanitaires contre la Fellini Roma, Amarcord, Ginger et pandémie de la Covid-19. Dans le déchire - Fred, Intervista, Qu’il est étrange de ment et le tourment, une âme pure et fragi - s’appeler Federico. le, profondément froissée, raconte la condi - PEINTURE Exposition collective En tion de la femme éprise de liberté, mais dépit de la douleur, notre plume insuffle contrainte d’affronter l’adversité du dresse d’un instant ou un bien-être éphé - service d’Algérie. La diffusion des spec - de l’espoir. Galerie Baya-Palais de la conservatisme régnant dans une société mère qu’elle a pu connaître par le passé, tacles sur la toile, programmés dans le Culture Moufdi Zakaraia, Alger, exclusivement masculine. L’artiste tente par des figures de rejet, de violence et de cadre du protocole sanitaire en vigueur jusqu’au samedi 23 janvier. 100 dans des atmosphères sombres et lugubres, brutalité. Œuvre de Abdelhamid Litim, la contre la propagation de la pandémie de la tableaux sur l’abstrait, la symbolique et de revenir tant bien que mal sur son par - bande son, faite de mélodies à l’esprit Covid-19, vise, selon les orientations du l’expressif. cours de vie tumultueux, depuis sa tendre mélancolique, montées sur des rythmes et ministère de la Culture et des arts, à donner enfance avec la détermination de revivre un bruitage en séquences, est concluante, de la visibilité aux pièces de théâtre en pro - CREATION Participer à concevoir une des souvenirs lointains pour arriver à sur - elle a bien soutenu la sémantique de ce jets sur les plates formes numériques des œuvre collective initiée et réalisée par monter sa maladie d’Alzheimer. Personna - spectacle produit par l’association Noud - différents établissements culturels. Les Thomas Castaing, orchestrée par le ge en souffrance, elle finit toujours, dans la joum el fen en collaboration avec le activités des théâtres, salles de cinéma et compositeur Safy Boutella et co- grâce du mouvement et la beauté du geste, Théâtre régional Mohamed-Tahar-Fergani salles de spectacle sont suspendues depuis réalisée par vous. Le jeudi 28 janvier. par casser la douceur d’un moment, la ten - de Constantine, rapporte l’Agence presse le mois de mars dernier. R. C Institut français d’Alger. Envoyer avant le 15 janvier. meiLLeuRe vidéo SuR LA Covid-19 SINGLE Nouveaux titres du groupe pop Index d’Alger sur Youtube : Douwari (mon douar, 04 : 37) ; Aâyit l’œuvre intitulée El Bayt ELl Abayadh (mLa maisaon bilasncheo) de n blanche (Je suis fatigué, 03: 55) ; Da Malik Hamza Ghanem de la wilaya de M’sila s’est vu décernée le pre - (03 :24). Et reprise de Sept heures mier prix du concours national de la meilleure vidéo de sensibili - moins quart, titre adapté à l’urgence sation de jeunes à la prévention contre la Covid-19, clôturé jeudi à sanitaire pour prévenir contre la Sétif. propagation du coronavirus. Le second prix a été accordé à Choukrane 2020 (Merci 2020) de Khalil Kadri de Sétif et le troisième à la vidéo Linaïch maaka LIRE Ali Rédha El Jazairi, gouverneur ikhoua aou namout maaka aghbiyaa (Vivons ensemble en frères ou de Tripoli, un livre du professeur mourrons ensemble en débiles) d’Abdelilah Bazaa de Sétif. Le Mostefa Khiati, éditions Ac com. 120 quatrième prix a été décerné par le jury à Baba oua el corona (Mon pages sur Ali Rédha El-Jazaïri (1820- père et le corona) de Seif El Islm Deghdak de Constantine. Aussi, 1876), écrivain, chef militaire, 27 œuvres sont entrées en lice à ce concours ouvert aux jeunes de médiateur et gouverneur de Tripoli sous 18 à 30 ans initié par l’association Insaf avec le concours de l’empire ottoman, et sur la vie de son l’ODEJ et de la direction de la Jeunesse et des sports, a déclaré père Hamdane Ben Othman Khodja Adel Bouregazen, président de l’association en marge de la céré - (1773-1842), écrivain et conseiller à la monie de remise des prix. Un jury de spécialistes a départagé les Santé auprès de la Sublime Porte. vidéos dont la durée n’excède pas les 03 minutes reçues entre le 28 novembre et le 15 décembre et en a désigné les 10 qualifiées pour CLIP Qololi (Dites-moi) du collectif El la phase finale diffusées toutes sur la page YouTube de l’associa - Bandia Social Club. Avec les artistes tion Insaf, a-t-il dit. Il a également souligné que l’objectif de la Hamidou, Baâziz, Abderahmane Djalti, manifestation est de contribuer à la sensibilisation de la société quée vide et présente des séquences de prévention contre la Covid- Kamel Bouakaz, Fouad Chemlal, contre de le Covid-19 et à encourager les jeunes cinéastes. La 19 sur fonds du chant patriotique, Min ajlika ya watani. Mohamed Lamine, Fathi Tabouche, vidéo lauréate du concours montre plusieurs scènes dont une mos - APS Hakim Salhi, Mohamed KG2, Noureddine Allane, Mohamed Reda Djender, Mennacer Mustapha et Reda lAwhAti: nouvelle plAte-forme numérique Sika. Espace dédié aux activités des artistes algériens. Dans un communiqué, l’Agence algérienne pour le rayonnement culturel (AARC) annonce le lancement d’une nouvelle plateforme numérique: lawhati.dz. Etant en cours de construction, ce nouvel espace comprend les arts visuels. L’objectif principal est de commer - MUSEE Les artistes Selka Abdelwahab, cialiser les œuvres des artistes algériens, à l’intérieur et à l’extérieur du pays. Il s’afit aussi de proposer des alternatives marketing pour Hachemi Ameur, Kalouza Mohamed les œuvres d’art visuel et enrichir la démarche économique. Pour ce faire, l’AARC convie les artistes intéressés à s’inscrire pour accéder Amine, Cherif Slimane, Halima Salem, à cette plateforme à l’adresse mail suivante: [email protected] Chemirik Dalila et Kaissar Sid Ahmed Pour avoir plus d’informations, appeler les numéros suivants: Tel/fax 023-52-31-05 ont offert, chacun d’eux, une toile au Ou se présenter au siège de l’Agence à l’adresse suivante : Dar Abdelatif, chemin Omar Kechkar, El Hamma, Alger. Musée d’arts modernes d’Oran.

Le jeuNe iNdéPeNdANt # 6880 du SAmedi 2 jANvieR 2021 12 iNSOLITE Le Jeune Indépendant

Une lettre au Père se connecter au compte twitter Noël écrite dans les années 30 de donald trump n'était pas illégal, refait surface tranche le parquet néerlandais

Il s'était connecté au compte Twitter frAnCe "Père Noël au ciel" : alors du président améri- qu'ils fouillaient "quelques jours avant cain Donald Trump: Noël" des bâtiments à Strasbourg, des archéologues ont eu la surprise de un hackeur néerlan- découvrir une lettre encore cachetée dais, qui avait écrite par un enfant au Père Noël dans découvert en les années 1930, mais qui n'avait jamais octobre le mot de été postée. passe du président "Si cette lettre n'arrivera pas à temps de la première puis- auprès de son destinataire... quel sance mondiale, incroyable hasard que de la découvrir n'est "pas passible quelques jours avant Noël!", indique sur sa page Facebook Archéologie Alsace, de poursuites", a un organisme public qui exerce des mis - estimé mercredi le sions scientifiques et patrimoniales. Ministère public La trouvaille a eu lieu lors de fouilles "la néerlandais. semaine dernière" dans des moulins à Strasbourg et la ville voisine d'Illkirch- Graffenstaden. Les archéologues sont alors "tombés sur de nombreux documents d'archives est la conclusion du Ministè - “Circonstances particulières” Un hackeur “éthique” datant des années 1930", tous "malme - re public après une enquête L'homme de 44 ans avait par la suite indiqué Selon les autorités néerlandaises, le hackeur a nés par les moisissures et les souris" : de l'équipe des crimes de à la police néerlandaise avoir voulu vérifier la en effet accédé au compte Twitter de Donald photos de famille, cartes postales, avis t"echnCologies 'de pointe de la police nationa - robustesse du mot de passe de Donald Trump, Trump, mais en "respectant des critères déve - de décès, cartes de visite, invitations à le", a-t-il déclaré dans un communiqué. Vic - souhaitant éviter un piratage de son compte loppés par la jurisprudence" et qui font de lui déjeuner ou encore menus de stations tor Gevers, dont le nom a été révélé par les juste avant les élections, en raison "d'enjeux "un hackeur éthique". Et il n'a pas tweeté en thermales. médias néerlandais, était parvenu lui-même à importants", selon le ministère public. La se faisant passer pour le président américain. découvrir le mot de passe du président améri - Maison-Blanche avait nié la connexion du "Les autorités américaines ont été informées" “père noël Au Ciel” cain, affirme le ministère public qui le pré - hackeur, alors que Twitter indiquait ne pas des résultats de l'enquête néerlandaise, Parmi cette masse de documents hétéro - sente comme un "hackeur éthique". détenir de preuves de l'ouverture d'une ses - conclut le ministère public. clites, une lettre, "dont l'enveloppe était "Après être parvenu à se connecter, le Néer - sion depuis l'extérieur. Victor Gevers avait raconté son aventure dans encore scellée", précise Archéologie landais a tenté d'entrer en contact avec les "Aux Pays-Bas, le piratage est passible de une interview publiée le 22 octobre dans le Alsace. L'organisme publie plusieurs autorités américaines afin de leur signaler la poursuites", rappelle le Ministère public qui mensuel Vrij Nederland. Il dit avoir essayé photos de cette missive adressée au vulnérabilité" de l'accès au compte du prési - explique ainsi pourquoi une enquête avait été plusieurs mots de passe comme "MakeAme - "Père Noël au ciel” que le ou la jeune dent, selon le ministère public. "Il s'est ainsi ouverte aux Pays-Bas à l'encontre du hackeur ricaGreatAgain" avant d'entrer "maga2020", auteur/e assure aimer de "tout (son) identifié et leur a donné des conseils afin de néerlandais. Cependant, il juge que dans cer - la contraction du slogan de Donald Trump qui cœur". Et qui insiste sur un point : "je remédier à cette vulnérabilité", a-t-il ajouté. taines "circonstances particulières", des pour - lui a donné accès au compte, avait-il déclaré veux être sage pour faire plaisir à suites ne sont pas de mise. au journal néerlandais Maman et Papa". La lettre, rédigée d'une large écriture à l'encre bleue, est ornée d'un dessin en Ce pont été imaginée par l’agence de les leCteurs du journal Le couleurs montrant un Saint Nicolas se spectaculaire communication DAVID, basée à Soir, les auditeurs et téléspecta - penchant sur trois enfants dans un coffre offre une vue à São Paulo. teurs de la RTBF et les inter - en bois. Mais le burger, lui, a été inventé nautes ont élu “déconfinement” Les cadeaux réclamés? "Une bicyclette" couper le souffle par les internautes. comme le “nouveau mot de l’an - et un "petit carrousel". "Embrassez pour Ils ont pu répondre à un sondage née 2020”, juste devant “distan - moi le petit Jésus", intime encore cette sur les réseaux sociaux afin de ciel” et “Covid”. lettre rédigée il y a presque 90 ans et choisir les ingrédients qui dont la découverte a des airs de conte de composeraient ce “délicieux” Les votants avaient jusqu’au 23 Noël. burger “goût 2020”. Une fois de décembre pour faire leur choix "Recherches généalogiques et versement plus, Burger King mêle à la dans une liste de dix mots appa - aux archives à venir", conclut le post goût amer, avec le sentiment perfection humour, insolence et rus cette année établie par un d'Archéologie Alsace. depuis son inauguration dans d’avoir perdu une année de vie et actualité pour son nouveau coup jury composé de linguistes et de l’est de la Chine, le pont Ruyi est de liberté suite à la crise du coro - de com’. journalistes mais aussi de l’hu - De nombreux animaux devenu une véritable attraction navirus et aux différents confine - moriste et auteur Bruno Cop - touristique. La structure insolite ments. Dans cet état d’esprit, vous l’aurez pens. vivent dans le cimetière est suspendue au-dessus d’une Burger King a imaginé un burger Sans surprise, cette liste était du Père Lachaise gorge de 140 mètres de profon - “goût 2020". deviné, le grandement influencée par la deur dans le parc naturel de “nouveau mot de pandémie de coronavirus. quAnd on pense à Paris, on ne pense Shenxianju et semble flotter Un plat tout bonnement l’année 2020” est On y retrouvait notamment pas forcément à la faune et la flore. dans les airs au milieu de la natu - immangeable. lié à la pandémie “coronapéro”, “covidiot(e)” ou On pense au métro, aux embou - re. Burger King a frappé très fort encore “bulle (sociale)”. À noter teillages, bref à la pollution. Si Paris avec sa nouvelle campagne que le mot “déconfinement” et sa banlieue possèdent quelques burger king publicitaire. Le géant du fast- apparaît déjà dans la version grands espaces verts comme le bois food a imaginé un horrible 2020 du Robert et devrait faire de Vincennes et le parc des Buttes invente un burger burger pour résumer l’année son entrée dans le Larousse dès Chaumont, Paris intra-muros possède à l'image de 2020. Il se compose de pain l’an prochain. un endroit hors du commun qui abrite 2020: repoussant cramé, de nouilles, de raisins des animaux de nombreuses espèce secs, de sardines, de pattes de En Flandre, c’est le néologisme différentes : le cimetière du Père et immangeable poulet, de confiture de lait ainsi “knuffelcontact” (“contact Lachaise. En plus d’être une attrac - l’Année 2020 est une année que de gélatine à la saveur tutti- calin” ou contact proche) qui a tion insolite pour les touristes, le dont on se souviendra long - frutti. Le goût de 2020 en une été primé. L’élection était fameux cimetière est un endroit temps, mais pas forcément pour seule bouchée. Personnellement, organisée par la VRT et les exceptionnel pour les amoureux les bonnes raisons. Ces douze on passe notre tour. dictionnaires Van Dale. des animaux. derniers mois nous laissent un Cette campagne publicitaire a

Le jeuNe iNdéPeNdANt # 6880 du SAmedi 2 jANvieR 2021 tECH 13

MediaTek, nouveau leader mondial des puces pour smartphones

Technologie : Plus de 100 millions de smartphones équipés de puces MediaTek ont été vendus dans le monde au troisième trimestre 2020. De quoi s'adjuger 31 % de parts de marché sur ce segment. Et le géant taïwanais monte en gamme vers la 5G.

lus de 100 millions de smart- MediaTek profite à fond de la lutte 17 % des smartphones vendus au formants. Qualcomm et MediaTek conti- phones équipés de puces Media- entre les Etats-Unis et la Chine troisième trimestre 2020 étaient des nueront à se disputer la première place », Tek ont été vendus dans le Créé en 1997, MediaTek est une société smartphones équipés de fonctionnalité explique l'analyste Ankit Malhotra. pmonde au troisième trimestre 2020, assu- de Taïwan, qui profite donc à fond de la 5G re Counterpoint. De quoi s'adjuger 31 % lutte entre les Etats-Unis et la Chine, sur Une paille ? Non. Car la demande de MediaTek monte aussi en puissance de parts de marché sur ce segment. le segment des semi-conducteurs, des smartphones 5G a doublé au troisième sur les puces 5G Les raisons de cette croissance ? « Le fort systèmes intégrés (SoC), des puces et des trimestre 2020. 17 % de tous les smart- gain de parts de marché de MediaTek au micro-processeurs pour smartphones et phones vendus au troisième trimestre Preuve en est que MediaTek ne reste pas troisième trimestre 2020 est dû à trois rai- tablettes. 2020 étaient des smartphones équipés de inactif sur le segment de la 5G. Intel, qui sons : une forte performance dans le seg- Dans le segment moyen de gamme aussi, fonctionnalité 5G, assure Counterpoint. a revendu son activité 5G à Apple à l'été ment de prix des smartphones de milieu MediaTek pointe le bout de son nez. « Cette impressionnante trajectoire de 2019, a choisi MediaTek en janvier der- de gamme (100 à 250 dollars) et dans les « Nous pensons que ces deux sociétés croissance va se poursuivre, d'autant plus nier pour lui fournir la connectivité qui marchés émergents, l'interdiction améri- (Mediatek et Qualcomm) continueront à qu'Apple a lancé sa gamme 5G », affirme accompagnera ses processeurs dans les caine sur Huawei, et enfin (une participa- se livrer une concurrence intensive par l'analyste, qui mentionne qu'un tiers de PC portables. Dell et HP seront parmi les tion) dans les principaux OEM comme des prix agressifs et à généraliser les pro- tous les smartphones vendus au quatriè- premiers constructeurs à proposer des Samsung, Xiaomi et Honor », explique duits SoC 5G jusqu'en 2021 », explique me trimestre 2020 devraient être compa- configurations Intel/Mediatek début Dale Gai de Counterpoint. Dale Gai. Côté haut de gamme, c'est tibles avec la 5G. 2021. « La part des puces MediaTek dans Xiao- Qualcomm qui domine, grâce aux pro- « L'objectif immédiat des vendeurs de mi a plus que triplé depuis la même blèmes d'approvisionnement de HiSili- puces sera de mettre la 5G à la portée du MediaTek se spécialise sur l'architecture période l'année dernière. Les puces con. plus grand nombre, ce qui permettra Arm, que l'entreprise complémente par MediaTek abordables fabriquées par L'entreprise a été le plus gros vendeur de ensuite de libérer le potentiel des cas ses propres technologies en matière de TSMC sont devenues la première option puces 5G au troisième trimestre 2020. d'utilisation de la 5G par les consomma- multimédia, de communication sans fil pour de nombreux OEM afin de combler Qualcomm a équipé 39 % des téléphones teurs, comme les jeux en ligne, ce qui (modems notamment), d'alimentation rapidement le vide laissé par l'absence de 5G vendus dans le monde à cette période. entraînera une demande accrue de GPU électrique et de localisation (GPS). Huawei », complète-t-il. plus puissants et de processeurs plus per-

Dernières news mise en place de l'infrastructure qui sou - Surtout que cette filiale irlandaise de la tiendra l'entité juridique et les efforts société a payé 101 millions de dollars d'ingénierie nécessaires pour livrer et d'impôts tout en enregistrant des béné - soutenir une première version », affirme fices de plus de 15 milliards de dollars Jordan Pisaniello, community manager en 2018, dernière année pour laquelle de Rocky Linux. des données sont disponibles. « Nous visons le deuxième trimestre Soit un taux d'imposition de moins de... 2021 pour livrer notre première version 1 %. Facebook avait pourtant déclaré que de Rocky Linux. » teChnologie : Une filiale irlandaise son taux d'imposition effectif au cours de la société a payé 101 millions de dol - des cinq dernières années avait dépassé Rocky Linux : Rocky Linux sur AWS lars d'impôts tout en enregistrant des les 20 %, ce qui est conforme à la Il est intéressant de noter que l'équipe de bénéfices de plus de 15 milliards de dol - moyenne mondiale de 23 %, selon l'Or - La première version Rocky Linux a opté pour Amazon Web lars en 2018. De quoi faire rêver n'impor - ganisation de coopération et de dévelop - devrait être disponible au Services (AWS) comme principale plate - te quel contribuable. pement économiques basée à Paris deuxième trimestre 2021 forme de développement de Rocky La propriété intellectuelle de Facebook (OCDE). Linux. « AWS a été choisi principale - doit être rapatriée aux Etats-Unis après Son taux d'imposition effectif est passé teChnologie : Rocky Linux devrait ment pour protéger l'intégrité de la chaî - que l'IRS, le fisc des Etats-Unis, a décla - de 13 % fin 2018 à 25 % en décembre être mis à la disposition des entreprises ne d'approvisionnement logicielle de ré que la société était redevable de 9 mil - 2019, selon les résultats publiés par pour qu'elles le testent au début de l'année Rocky Linux », note Jordan Pisaniello. liards de dollars de taxes. l'entreprise. Cette décision de Facebook prochaine. Le système d'exploitation sera disponible Pour ce faire, le géant des réseaux intervient peu après que l'Internal Reve - Rocky Linux, qui vise à fournir une nou - dans les régions commerciales standard, sociaux est en train de liquider les hol - nue Service (IRS) des Etats-Unis a pour - velle alternative pour les projets utilisant ainsi que dans GovCloud d'Amazon Web dings irlandaises qu'elle a utilisée pour suivi la société en justice, affirmant CentOS de Red Hat, devrait être dispo - Services (AWS) et en Chine, précise-t-il. optimiser des milliards de profits et évi - qu'elle devait plus de 9 milliards de dol - nible à l'essai d'ici le deuxième trimestre « La transparence avec la communauté et ter de payer des impôts dans des cen - lars liés à sa décision de 2010 de transfé - 2021, selon ses créateurs. pour ceux qui s'appuieront sur Rocky taines d'autres pays. rer ses bénéfices en Irlande. Red Hat, la société mère de CentOS pour Linux pour remplacer leurs installations Comment ? Les sociétés Facebook du Avant son introduction en Bourse en Linux, a annoncé ce mois-ci qu'elle CentOS 8 avant l'expiration du support monde entier payaient la holding irlan - 2012, Facebook évaluait ses actifs incor - déplaçait son attention de CentOS Linux est primordiale », ajoute-t-il. daise pour l'utilisation de sa propriété porels à 6,5 milliards de dollars, en 2010. à CentOS Stream. Le groupe indique la disponibilité pro - intellectuelle. Mais l'IRS affirme que sa valeur réelle Mais certains utilisateurs n'ont pas appré - chaine d'un calendrier avec les dates de Conséquence, l'une des trois holdings de était de 21 milliards de dollars. cié le changement. Le cofondateur de livraison des différents systèmes et infra - Facebook hébergées en Irlande – Google aussi a transféré ses avoirs en CentOS, Gregory Kurtzer, a réagi rapide - structures, ainsi que la disponibilité des Facebook International Holdings I Unli - propriété intellectuelle de l'Irlande vers ment en annonçant son intention de créer versions de test pour la communauté. Il mited Company – a enregistré un chiffre les Etats-Unis en janvier dernier, avant la sa propre alternative à CentOS, Rocky est également en pourparlers avec plu - d'affaires de 30 milliards de dollars en fin d'une mesure fiscale irlandaise qui Linux, dans le but de créer « une conti - sieurs fournisseurs de centres de données 2018, alors que le chiffre d'affaires mon - permettait aux entreprises américaines de nuité transparente des opérations com - pour l'hébergement de l'infrastructure dial de Facebook s'élevait à 56 milliards mettre leurs bénéfices internationaux en merciales pour les entreprises utilisant physique. de dollars, indique The Guardian. Irlande avant de les envoyer vers des CentOS 8 bien au-delà de 2021 ». De quoi éveiller les soupçons... paradis fiscaux comme les Bermudes. La première version de Rocky Linux L'Irlande a accepté de mettre fin à ce devrait être disponible après mars 2021, Comment Facebook Google aussi a transféré ses avoirs en système sous la pression internationale il si l'on en croit les dernières actualités sur bénéficiait d'un taux propriété intellectuelle de l'Irlande y a cinq ans. Mais les entreprises avaient le projet. « L'équipe de base travaille à la d'imposition de... 1 % vers les Etats-Unis jusqu'à fin 2020 pour s'y conformer.

Le jeuNe iNdéPeNdANt # 6880 du SAmedi 2 jANvieR 2021 14 ANNONCES CLASSÉES LLee FFoorrffaaiitt ++ Ce *uNe Petite ANNoNCe de 4 LigNeS doNt ChACuNe ComPReNdRAit - 26 SààigNeS22 (eS00PAC0e0 Co mDDPRiSA)A l’Annon

www.jeune-independant.net ***** ouest : Sio publiCité 3, rue ibn khaldoun, Annaba Constantine Fondé le 28 mars 1990 edité par la SARL groupe est : Sie Régie pub ji mob. : tél-fax : © 1990-2020 quotidien nAtionAl Presse et Communication au SimPRAL tél. : (021) 66.26.13 (0662) 18.41.81 (031) 66.32.64 d’informAtion fax : (021) 66.06.10 fax : Jeune-Indépendant. Tous droits capital de 9 764 000 dA ****** • bejaïa réservés. Reproduction partielle maison de la Presse ***** flAshAge [email protected] (038) 80.20.36 bejaïa : Centre Commercial ou totale, par quelque procédé tahar-djaout Centre, est : Lji • tizi ouzou SAbRAChou, Quartier Sghir que ce soit, interdite sans 1, rue bachir-Attar, ContACtez Aussi 6, rue Capitaine Si Abdallah autorisation expresse de la er ****** bureau N°10 Place du 1 -mai gérant Anep 15 000 Direction. ALi meCheRi diffusion n° tél : Les documents remis, envoyés 16016 Alger Centre : CidP. 1 rue pasteur, Alger tizi ouzou directeur tél. : 021 73 76 78 tél. : 034-12-66-21 ou électroniquement transmis au tél. : ouest : SedoR. journal ne sont pas retournés et (021) 67.07.48/49 de la publication 021 73 71 28 (026) 22.95.62 email : [email protected] est : eurl kdP ne peuvent faire l'objet d'aucune (021) 67.15.45 boudjedRi tAhAR 021 73 30 43 fax : • tipasa réclamation, sauf accord écrit (021) 67.31.83 (kAmeL mANSARi) ****** fax : 021 73 95 59 (026) 22.95.62 b.P. 66-A préalable. (070 25.19.19 ***** tirAge ****** • Constantine 42 000 tipasa Fax : impression 3500 exemplaires bureAux régionAux maison de la persse Ahmed tél. : (021) 67.07.46 Centre : SiA ****** • Annaba taâkoucht, (024) 43.60.26

Le jeuNe iNdéPeNdANt # 6880 du SAmedi 2 jANvieR 2021 le jeune indépendant # 6880 du Samedi 2 JANVIER 2021 TELÉVISION 15 télévision PROGRAMME DU JOUR

22 h 55 Divertissement Saison 5 Ninja Warrior, le parcours des héros

21 h 05 Autre - Divertissement 2000-2020 : 20 ans d'images inoubliables 20 h 59 Série humoristique (France) Scènes de ménages 21 h 05 Magazine sportif Intérieur sport

21 h 05 Série d'action (2016 - Etats-Unis) Saison 1 - Épisode 9: Assiégés MacGyver

20 h 50 Cinéma - Drame Etats-Unis - France - 1995 Casino 21 h 05 Téléréalité (2017 - Etats-Unis) Saison 7: Il faut se serrer la ceinture Les rois de la réno

21 h 00 Cinéma - Film historique Alexandre

21 h 15 Culture Infos - Humour Manu Payet : Emmanuel 21 h 00 Cinéma - Thriller The Goya Murders

20 h 50 Cinéma - Film d'action Etats-Unis - 2008 L'incroyable Hulk 21 h 05 Série policière (1991 - Etats-Unis) Saison 10 Columbo

21h00 la chaine

JEUNE INDEPENDANT

Série de suspense (2020 - Etats-Unis) Saison 2 - Épisode 1: Ex Ore Infantium Réalisé par David Caffrey L'aliéniste : L'ange des ténèbres

A New York, à la fin du XIXe siècle, Martha Napp, une jeune mère de famille perturbée, est accusée d'avoir tué son bébé. Après un procès vite expédié, elle est exécutée sur la chaise électrique. Sara Howard, désormais détective privée, demande l'aide au docteur Kreizler pour enquêter sur cette affaire troublante car le corps de l'enfant n'a jamais été retrouvé. Plus tard, l'enfant d'une riche famille espagnole est enlevé.

09 h 40 Série policière (2020 - Allemagne) Saison 3 - Épisode 1 Épisode 1 à 12 Babylon Berlin

En 1929, au studio de Babelsberg, l'actrice Betty Winter un des grands espoirs du cinéma allemand trouve la mort après un accident sur le tournage d'une comédie musicale. L'enquête est confiée à Gereon Rath. De son côté, Charlotte se rend à la prison pour femmes pour rendre visite à Greta. Mais la directrice du pénitencier lui annonce que la jeune femme HORAIRES A N N A B A C O N S T A N T I N E A L G E R O U A R G L A C H L E F M O S T A G A N E M O R A N DES Fadjr Dohr Açr Maghrib I c h a Fadjr Dohr Açr Maghrib Icha Fadjr Dohr Açr Maghrib Icha Fadjr Dohr Açr Maghrib I c h a Fadjr Dohr Açr Maghrib I c h a Fadjr Dohr Açr Maghrib I c h a Fadjr Dohr Açr Maghrib I c ha PRIÈRES 06:10 12:34 15:07 17:29 18:52 06:14 12:38 15:13 17:35 18:57 06:29 12:52 15:26 17:48 19:11 06:13 12:43 15:28 17:51 19:09 06:35 12:59 15:34 17:56 19:19 06:39 13:04 15:40 18:02 19:24 06:42 13:07 15:43 18:06 19:27

Maximales Minimales N° 6880 — SAMEDI 2 JANVIER 2021 Alger 11° 7° Oran 16° 6° Constantine 10° 0° Ouargla 16° 3° www.jeune-independant.net [email protected] SAhARA oCCideNtAL eniem de oued- Aïssi Les travailleurs ne reprendront pas Cas de désertions signalés le travail demain parmi les Far Alors que le Directeur général L’armée de libération sahraouie continue de mener ses attaques contre les cantonnements des forces de l’ENIEM, Djillali Mouazer, a royales marocaines le long du mur des sables, long de 2 700 km et qui partage le Sahara occidental arrêté la décision de la reprise du travail pour la journée de demain, en deux zones, l’une occupée et l’autre libérée. les délégués des travailleurs, qui se sont réunis, lundi dernier, ont quant à eux décidé la non reprise du travail. Ils ont conditionné la retrouvaille de leurs ateliers par le départ inconditionnel de leur directeur général et son staff et la reconnaissance comme «nulle et non avenue» de la décision ayant porté sur le chômage technique pour la période allant du 1er jusqu’au 31 décembre de l’année en cours. En somme, la partie de bras de bras de fer entre la direction générale et les travailleurs promet d’être longue. Par ailleurs, il y a a .

lieu de souligner que ces r

y travailleurs de l’ENIEM de Oued- a d Aïssi refusent de percevoir leurs / l

J salaires relatifs au mois de i novembre passé même si le Président Directeur Général de la es opérations militaires feu, à la monotonie et au calme, Rous Lefririna (secteur de La déclaration du représentant BNA a arrêté la décision de sont qualifiées d’intenses ces officiers semblent vivre un Smara)», a ajouté la même sour - du Front Polisario intervient lors versement de ces dits salaires. C’est et incessants. Si Rabat a nouveau désert des Tartares. ce. d’un entretien accordé au quoti - ce que le Jeune Indépendant a Cimposé un black-out total sur ces Avec le déclenchement des com - Il a également ajouté que les uni - dien libanais «El Bina», et appris auprès d’un délégué des pertes humaines et matérielles, bats le 13 novembre dernier, la tés de l’APLS ont mené des durant lequel il a abordé plu - travailleurs. «Tant que nos des observateurs ont rapporté situation a radicalement changé bombardements ciblant «la sieurs aspects liés à la cause sah - revendications ne seront pas toutefois que le moral des sur les lignes du front. région de Sebkhet El Akriche raouie, aux derniers développe - satisfaites, nous ne recevrons pas troupes d’occupation est au plus Le ministère de la défense sah - (secteur de Smara), la région ments survenus suite à la décla - de salaire. Telle est la décision que bas, notamment chez les unités raouie a précisé dans son com - d’Emguelli Eddechra (secteur ration du président américain nous avons prise», a-t-il expliqué. basées à proximité des zones de muniqué militaire n 49, que «des Emguella), la région de Rous sortant et à l’agression militaire Cela signifie donc que même le combat. unités avancées de l’Armée Aoudiyet Echdeyda (secteur de perpétrée à El-Guerguerat. salaire du mois en cours ne sera pas Selon les mêmes informations, populaire de libération sahraouie Forsiya), la région de Akouira Concernant la politique expan - touché même si la loi leur permet plusieurs dizaines de soldats et ont concentré leurs attaques Abrouk (secteur Houza) et la sionniste du Maroc, le diplomate de le percevoir. Il faut préciser que sous officiers ont fui leurs posi - contre les tranchées de l’armée région d’Adhim Oum Adjloud sahraoui a évoqué les «frontières les travailleurs ont travaillé durant tions, sous l’effet des bombarde - d’occupation marocaine dans la (secteur Aousserd)». authentiques» inscrites dans la le mois de novembre dernier. Et ments quotidiens et leur état zone de Gleib Ans dans le sec - La Défense sahraouie a précisé Constitution marocaine, les - pourtant, ils refusent de percevoir général. Des témoignages, rap - teur d’Aousserd». que les «attaques des combat - quelles sont définies par le régi - le salaire y afférent. En somme, ce portés par plusieurs sites d’infor - Le ministère a ajouté que «l’ar - tants sahraouis ont continué de me à sa guise et pouvant aller qu’il vient d’appeler désormais mation, ont signalé la tenue ces mée a également mené ce mer - cibler les sites militaires de l’oc - jusqu’au Nil. Une attitude qui «l’affaire de l’ENIEM de Oued- derniers jours de procès contre credi des bombardements contre cupant marocain, qui ont subi rappelle celle d’Israël qui occupe Aïssi», est presque devenue pour ces soldats déserteurs dans les les positions marocaines dans la davantage de pertes en vies des terres arabes de la Palestine les travailleurs une affaire tribunaux militaires. Les cas de région de Fedret Leghrab (sec - humaines et en matériel le long au Golan, a-t-il dit. d’honneur. Et les choses sous cet désertions semblent augmenter teur de Houza, deux fois), la du mur». Le diplomate sahraoui a égale - angle, un des deux belligérants de jour en jour. D’autres infor - région de Leksibiyinne (secteur Sur le plan politique, le représen - ment fait remarquer qu’»il est laissera certainement des plumes mations évoquent des cas d’éva - de Forsiya) et le secteur de Baka - tant du Front Polisario au notoire que le Maroc est un sur le terrain. Mais qui ? Est-ce cuations d’officiers des FAR ri. Moyen-Orient, Mustapha Amine narco-Etat», soulignant que «les monsieur Djillali Mouazer et son vers des hôpitaux ou des asiles «L’Armée sahraouie a ciblé jeudi a mis en garde contre la politique rapports des Nations Unies révè - staff ou les travailleurs ? L’avenir psychiatriques, pour des motifs des positions de l’armée d’occu - expansionniste et coloniale du lent que 25% des revenus du nous apportera la réponse. liés à la démence, troubles men - pation marocaine dans le secteur Maroc et son régime agressif, Maroc proviennent de la De notre bureau, taux, déprime et stress. Habitués de Mehbes, la zone de Tnuched source de problèmes avec l’en - drogue». Saïd Tissegouine de longues années au cessez-le- (secteur de Mehbes), la région de semble des pays voisins. Mohamed K. StRuCtuReS de SANté à médéA affectation de 150 aides-soignants pAs moins de 150 aides-soignants chaque année, c’est une nouvelle promo - les annexes ouvertes à travers les grandes besoins d’encadrement des structures de venant de terminer leur formation ont reçu tion d’un effectif de 150 sortants du corps daira où pas moins de 1400 paramédicaux santé publique et aux exigences scienti - leurs affectations à leurs postes, au cours des aides-soignants qui vont occuper des sont déjà sortis au cours des 5 dernières fiques des métiers enseignés. Plusieurs y d’une cérémonie qui s’est déroulée mercre - postes dans les structures de la santé, ainsi années, a-t-il encore déclaré, annonçant sont dispensés dans les filières médicotech - di après-midi à l’Institut national de forma - que 70 paramédicaux parmi les bacheliers une dotation de 250 postes paramédicaux niques préparant aux profils de laborantins, tion supérieure paramédicale (Insfp), en sortis en août, portant ainsi l’effectif total au titre de l’année 2021. Rappelons que la de manipulateurs en imagerie médicale, présence des autorités locales, du corps des sortants à 220 qui vont renforcer les nécessité de recourir à la formation des hygiénistes, et en filières médico-sociales enseignant et des lauréats. personnels des unités de santé situées dans aides-soignants répond aux besoins expri - préparant aux métiers d’assistants sociaux, Prenant la parole à cette occasion, le direc - les zones d’ombre». més par les structures de santé pour la réa - secrétaires médicaux, et en filières spéciali - teur de la santé et de la population (DSP) Selon le même responsable, les nouveaux lisation de certains actes simples de soins sées en soins (anesthésie, puériculture, brû - de la wilaya de Médéa, Mohamed Cheg - sortants vont combler le manque de para - et d’entretien des patients. Précisons que lés, gériatrie, urgences, etc.). gouri, a mis en exergue l’utilité de ce corps médicaux dans certaines zones et permettre l’INFSPM de Médéa dispose d’une capaci - Enfin, Il faut rappeler que les lauréats dans dans le système de santé publique et dans la de rouvrir les salles de soins fermées ou té d’accueil de plus de 350 places pédago - les différentes spécialités ont été honorés prise en charge des besoins en soins des celles qui vont prochainement ouvrir leurs giques et des moyens d’enseignement à au cours de la même cérémonie par la remi - populations notamment les populations des portes. L’effort de formation de paramédi - même de satisfaire aux conditions de for - se de cadeaux et de décisions d’affectation. zones d’ombre et éloignées. «Comme caux est facilité par l’INFSPM de Médéa et mation dans les différents cursus et aux Nabil B.