44232 05-03 Nationalliquor

Government Gazette Staatskoerant REPUBLIC OF SOUTH AFRICA REPUBLIEK VAN SUID AFRIKA

Regulation Gazette No. 10177 Regulasiekoerant

March Vol. 669 5 2021 No. 44232 Maart

ISSN 1682-5845 N.B. The Government Printing Works will 44232 not be held responsible for the quality of “Hard Copies” or “Electronic Files” submitted for publication purposes 9 771682 584003 AIDS HELPLINE: 0800-0123-22 Prevention is the cure 2 No. 44232 GOVERNMENT GAZETTE, 5 March 2021

IMPORTANT NOTICE: The GovernmenT PrinTinG Works Will noT be held resPonsible for any errors ThaT miGhT occur due To The submission of incomPleTe / incorrecT / illeGible coPy. no fuTure queries Will be handled in connecTion WiTh The above.

Contents

No. Page No.

Trade and Industry, Department of / Handel en Nywerheid, Departement van

97 Liquor Act (1989): Notice of Applications for Liquor Licenses...... 12 Limpopo...... 12 North West • Noordwes...... 39

98 Liquor Act (1989): Notice of Applications for Removal of Licenses...... 46 Limpopo...... 46

LIST OF TARIFF RATES FOR PUBLICATION OF LIQUOR NOTICES COMMENCEMENT: 1 APRIL 2018

Pricing for Fixed Price Notices Notice Type New Price (R) Application for Liquor Licence - National 151.32 Application for Transfer of Liquor License – National 151.32 Application for Liquor Licence - Gauteng 151.32 Application for Liquor Licence - Mpumalanga 151.32 Application for Transfer of Liquor License – Mpumalanga 151.32 Application for Liquor Licence - Northern Cape 151.32 Application for Transfer of Liquor License - Northern Cape 151.32

This gazette is also available free online at www.gpwonline.co.za STAATSKOERANT, 5 Maart 2021 No. 44232 3

HIGH ALERT: SCAM WARNING!!!

TO ALL SUPPLIERS AND SERVICE PROVIDERS OF THE GOVERNMENT PRINTING WORKS

It has come to the attention of the GOVERNMENT PRINTING WORKS that there are certain unscrupulous companies and individuals who are defrauding unsuspecting businesses disguised as representatives of the Government Printing Works (GPW).

The scam involves the fraudsters using the letterhead of GPW to send out fake tender bids to companies and requests to supply equipment and goods.

Although the contact person’s name on the letter may be of an existing official, the contact details on the letter are not the same as the Government Printing Works’. When searching on the Internet for the address of the company that has sent the fake tender document, the address does not exist.

The banking details are in a private name and not company name. Government will never ask you to deposit any funds for any business transaction. GPW has alerted the relevant law enforcement authorities to investigate this scam to protect legitimate businesses as well as the name of the organisation.

Example of e-mails these fraudsters are using:

[email protected]

Should you suspect that you are a victim of a scam, you must urgently contact the police and inform the GPW.

GPW has an official email with the domain as @gpw.gov.za

Government e-mails DO NOT have org in their e-mail addresses. All of these fraudsters also use the same or very similar telephone numbers. Although such number with an area code 012 looks like a landline, it is not fixed to any property.

GPW will never send you an e-mail asking you to supply equipment and goods without a purchase/order number. GPW does not procure goods for another level of Government. The organisation will not be liable for actions that result in companies or individuals being resultant victims of such a scam.

Government Printing Works gives businesses the opportunity to supply goods and services through RFQ / Tendering process. In order to be eligible to bid to provide goods and services, suppliers must be registered on the National Treasury’s Central Supplier Database (CSD). To be registered, they must meet all current legislative requirements (e.g. have a valid tax clearance certificate and be in good standing with the South African Revenue Services - SARS).

The tender process is managed through the Supply Chain Management (SCM) system of the department. SCM is highly regulated to minimise the risk of fraud, and to meet objectives which include value for money, open and effective competition, equitability, accountability, fair dealing, transparency and an ethical approach. Relevant legislation, regulations, policies, guidelines and instructions can be found on the tender’s website.

This gazette is also available free online at www.gpwonline.co.za 4 No. 44232 GOVERNMENT GAZETTE, 5 March 2021

Fake Tenders

National Treasury’s CSD has launched the Government Order Scam campaign to combat fraudulent requests for quotes (RFQs). Such fraudulent requests have resulted in innocent companies losing money. We work hard at preventing and fighting fraud, but criminal activity is always a risk.

How tender scams work

There are many types of tender scams. Here are some of the more frequent scenarios:

Fraudsters use what appears to be government department stationery with fictitious logos and contact details to send a fake RFQ to a company to invite it to urgently supply goods. Shortly after the company has submitted its quote, it receives notification that it has won the tender. The company delivers the goods to someone who poses as an official or at a fake site. The Department has no idea of this transaction made in its name. The company is then never paid and suffers a loss.

Fraudsters use what appears to be government department stationery with fictitious logos and contact details to send a fake RFQ to Company A to invite it to urgently supply goods. Typically, the tender specification is so unique that only Company B (a fictitious company created by the fraudster) can supply the goods in question.

Shortly after Company A has submitted its quote it receives notification that it has won the tender. Company A orders the goods and pays a deposit to the fictitious Company B. Once Company B receives the money, it disappears. Company A’s money is stolen in the process.

Protect yourself from being scammed

• If you are registered on the supplier databases and you receive a request to tender or quote that seems to be from a government department, contact the department to confirm that the request is legitimate. Do not use the contact details on the tender document as these might be fraudulent.

• Compare tender details with those that appear in the Tender Bulletin, available online at www.gpwonline.co.za

• Make sure you familiarise yourself with how government procures goods and services. Visit the tender website for more information on how to tender.

• If you are uncomfortable about the request received, consider visiting the government department and/or the place of delivery and/or the service provider from whom you will be sourcing the goods.

• In the unlikely event that you are asked for a deposit to make a bid, contact the SCM unit of the department in question to ask whether this is in fact correct.

Any incidents of corruption, fraud, theft and misuse of government property in the Government Printing Works can be reported to:

Supply Chain Management: Ms. Anna Marie Du Toit, Tel. (012) 748 6292. Email: [email protected]

Marketing and Stakeholder Relations: Ms Bonakele Mbhele, at Tel. (012) 748 6193. Email: [email protected]

Security Services: Mr Daniel Legoabe, at tel. (012) 748 6176. Email: [email protected]

This gazette is also available free online at www.gpwonline.co.za STAATSKOERANT, 5 Maart 2021 No. 44232 5

Closing times for APPLICATIONS FOR NATIONAL LIQUOR LICENCES 2021 The closing time is 15:00 sharp on the following days:

➤ 24 December 2020, Thursday for the issue of Friday 08 January 2021 ➤ 22 January, Friday for the issue of Friday 05 February 2021 ➤ 19 February, Friday for the issue of Friday 05 March 2021 ➤ 26 March, Friday for the issue of Friday 09 April 2021 ➤ 23 April, Friday for the issue of Friday 07 May 2021 ➤ 21 May, Friday for the issue of Friday 04 June 2021 ➤ 18 June, Friday for the issue of Friday 02 July 2021 ➤ 23 July, Friday for the issue of Friday 06 August 2021 ➤ 20 August, Friday for the issue of Friday 03 September 2021 ➤ 17 September, Friday for the issue of Friday 01 October 2021 ➤ 22 October, Friday for the issue of Friday 05 November 2021 ➤ 19 November, Friday for the issue of Friday 03 December 2021

This gazette is also available free online at www.gpwonline.co.za 6 No. 44232 GOVERNMENT GAZETTE, 5 March 2021

GOVERNMENT PRINTING WORKS - BUSINESS RULES

The Government Printing Works (GPW) has established rules for submitting notices in line with its electronic notice processing system, which requires the use of electronic Adobe Forms. Please ensure that you adhere to these guidelines when completing and submitting your notice submission.

Closing Times for ACCepTAnCe of noTiCes

1. The Government Gazette and Government Tender Bulletin are weekly publications that are published on Fridays and the closing time for the acceptance of notices is strictly applied according to the scheduled time for each gazette.

2. Please refer to the Submission Notice Deadline schedule in the table below. This schedule is also published online on the Government Printing works website www.gpwonline.co.za All re-submissions will be subject to the standard cut-off times. All notices received after the closing time will be rejected.

Publication Government Gazette Type Publication Date Submission Deadline Cancellations Deadline Frequency

National Gazette Weekly Friday Friday 15h00 for next Friday Tuesday, 15h00 - 3 working days prior to publication Regulation Gazette Weekly Friday Friday 15h00 for next Friday Tuesday, 15h00 - 3 working days prior to publication Petrol Price Gazette Monthly Tuesday before 1st One day before publication 1 working day prior to Wednesday of the publication month Road Carrier Permits Weekly Friday Thursday 15h00 for next 3 working days prior to Friday publication Unclaimed Monies (Justice, January / Last Friday One week before publication 3 working days prior to Labour or Lawyers) September 2 per publication year Parliament (Acts, White As required Any day of the week None 3 working days prior to Paper, Green Paper) publication Manuals Bi- Monthly 2nd and last Thursday One week before publication 3 working days prior to of the month publication State of Budget Monthly 30th or last Friday of One week before publication 3 working days prior to (National Treasury) the month publication

Extraordinary Gazettes As required Any day of the week Before 10h00 on publication Before 10h00 on date publication date

Legal Gazettes A, B and C Weekly Friday One week before publication Tuesday, 15h00 - 3 working days prior to publication Tender Bulletin Weekly Friday Friday 15h00 for next Friday Tuesday, 15h00 - 3 working days prior to publication Gauteng Weekly Wednesday Two weeks before publication 3 days after submission deadline Eastern Cape Weekly Monday One week before publication 3 working days prior to publication Northern Cape Weekly Monday One week before publication 3 working days prior to publication North West Weekly Tuesday One week before publication 3 working days prior to publication KwaZulu-Natal Weekly Thursday One week before publication 3 working days prior to publication Limpopo Weekly Friday One week before publication 3 working days prior to publication Mpumalanga Weekly Friday One week before publication 3 working days prior to publication

This gazette is also available free online at www.gpwonline.co.za STAATSKOERANT, 5 Maart 2021 No. 44232 7

GOVERNMENT PRINTING WORKS - BUSINESS RULES

Publication Government Gazette Type Publication Date Submission Deadline Cancellations Deadline Frequency

Gauteng Liquor License Monthly Wednesday before Two weeks before publication 3 working days after Gazette the First Friday of the submission deadline month Northern Cape Liquor Monthly First Friday of the Two weeks before publication 3 working days after License Gazette month submission deadline

National Liquor License Monthly First Friday of the Two weeks before publication 3 working days after Gazette month submission deadline Mpumalanga Liquor License Bi-Monthly Second & Fourth One week before publication 3 working days prior to Gazette Friday publication

exTrAordinAry gAzeTTes

3. Extraordinary Gazettes can have only one publication date. If multiple publications of an Extraordinary Gazette are required, a separate Z95/Z95Prov Adobe Forms for each publication date must be submitted.

noTiCe submission proCess

4. Download the latest Adobe form, for the relevant notice to be placed, from the Government Printing Works website www.gpwonline.co.za.

5. The Adobe form needs to be completed electronically using Adobe Acrobat / Acrobat Reader. Only electronically completed Adobe forms will be accepted. No printed, handwritten and/or scanned Adobe forms will be accepted.

6. The completed electronic Adobe form has to be submitted via email to [email protected]. The form needs to be submitted in its original electronic Adobe format to enable the system to extract the completed information from the form for placement in the publication.

7. Every notice submitted must be accompanied by an officialGPW quotation. This must be obtained from the eGazette Contact Centre.

8. Each notice submission should be sent as a single email. The email must contain all documentation relating to a particular notice submission.

8.1. Each of the following documents must be attached to the email as a separate attachment:

8.1.1. An electronically completed Adobe form, specific to the type of notice that is to be placed.

8.1.1.1. For National Government Gazette or Provincial Gazette notices, the notices must be accompanied by an electronic Z95 or Z95Prov Adobe form

8.1.1.2. The notice content (body copy) MUST be a separate attachment.

8.1.2. A copy of the officialGovernment Printing Works quotation you received for your notice. (Please see Quotation section below for further details)

8.1.3. A valid and legible Proof of Payment / Purchase Order: Government Printing Works account customer must include a copy of their Purchase Order. Non-Government Printing Works account customer needs to submit the proof of payment for the notice

8.1.4. Where separate notice content is applicable (Z95, Z95 Prov and TForm 3, it should also be attached as a separate attachment. (Please see the Copy Section below, for the specifications).

8.1.5. Any additional notice information if applicable.

This gazette is also available free online at www.gpwonline.co.za 8 No. 44232 GOVERNMENT GAZETTE, 5 March 2021

GOVERNMENT PRINTING WORKS - BUSINESS RULES

9. The electronic Adobe form will be taken as the primary source for the notice information to be published. Instructions that are on the email body or covering letter that contradicts the notice form content will not be considered. The information submitted on the electronic Adobe form will be published as-is.

10. To avoid duplicated publication of the same notice and double billing, Please submit your notice ONLY ONCE.

11. Notices brought to GPW by “walk-in” customers on electronic media can only be submitted in Adobe electronic form format. All “walk-in” customers with notices that are not on electronic Adobe forms will be routed to the Contact Centre where they will be assisted to complete the forms in the required format.

12. Should a customer submit a bulk submission of hard copy notices delivered by a messenger on behalf of any organisation e.g. newspaper publisher, the messenger will be referred back to the sender as the submission does not adhere to the submission rules.

QuoTATions

13. Quotations are valid until the next tariff change.

13.1. Take note: GPW’s annual tariff increase takes place on 1 April therefore any quotations issued, accepted and submitted for publication up to 31 March will keep the old tariff. For notices to be published from 1 April, a quotation must be obtained from GPW with the new tariffs. Where a tariff increase is implemented during the year, GPW endeavours to provide customers with 30 days’ notice of such changes.

14. Each quotation has a unique number.

15. Form Content notices must be emailed to the eGazette Contact Centre for a quotation.

15.1. The Adobe form supplied is uploaded by the Contact Centre Agent and the system automatically calculates the cost of your notice based on the layout/format of the content supplied.

15.2. It is critical that these Adobe Forms are completed correctly and adhere to the guidelines as stipulated by GPW.

16. APPLICABLE ONLY TO GPW ACCOUNT HOLDERS:

16.1. GPW Account Customers must provide a valid GPW account number to obtain a quotation.

16.2. Accounts for GPW account customers must be active with sufficient credit to transact withGPW to submit notices.

16.2.1. If you are unsure about or need to resolve the status of your account, please contact the GPW Finance Department prior to submitting your notices. (If the account status is not resolved prior to submission of your notice, the notice will be failed during the process).

1 7. APPLICABLE ONLY TO CASH CUSTOMERS:

1 7. 1. Cash customers doing bulk payments must use a single email address in order to use the same proof of payment for submitting multiple notices.

18. The responsibility lies with you, the customer, to ensure that the payment made for your notice(s) to be published is sufficient to cover the cost of the notice(s).

19. Each quotation will be associated with one proof of payment / purchase order / cash receipt.

19.1. This means that the quotation number can only be used once to make a payment.

This gazette is also available free online at www.gpwonline.co.za STAATSKOERANT, 5 Maart 2021 No. 44232 9

GOVERNMENT PRINTING WORKS - BUSINESS RULES

Copy (sepArATe noTiCe ConTenT doCumenT)

20. Where the copy is part of a separate attachment document for Z95, Z95Prov and TForm03

20.1. Copy of notices must be supplied in a separate document and may not constitute part of any covering letter, purchase order, proof of payment or other attached documents.

The content document should contain only one notice. (You may include the different translations of the same notice in the same document).

20.2. The notice should be set on an A4 page, with margins and fonts set as follows:

Page size = A4 Portrait with page margins: Top = 40mm, LH/RH = 16mm, Bottom = 40mm; Use font size: Arial or Helvetica 10pt with 11pt line spacing;

Page size = A4 Landscape with page margins: Top = 16mm, LH/RH = 40mm, Bottom = 16mm; Use font size: Arial or Helvetica 10pt with 11pt line spacing;

CAnCellATions

2 1. Cancellation of notice submissions are accepted by GPW according to the deadlines stated in the table above in point 2. Non-compliance to these deadlines will result in your request being failed. Please pay special attention to the different deadlines for each gazette. Please note that any notices cancelled after the cancellation deadline will be published and charged at full cost.

22. Requests for cancellation must be sent by the original sender of the notice and must accompanied by the relevant notice reference number (N-) in the email body.

AmendmenTs To noTiCes

23. With effect from 01 October 2015, GPW will not longer accept amendments to notices. The cancellation process will need to be followed according to the deadline and a new notice submitted thereafter for the next available publication date.

rejeCTions

24. All notices not meeting the submission rules will be rejected to the customer to be corrected and resubmitted. Assistance will be available through the Contact Centre should help be required when completing the forms. (012-748 6200 or email [email protected]). Reasons for rejections include the following:

24.1. Incorrectly completed forms and notices submitted in the wrong format, will be rejected.

24.2. Any notice submissions not on the correct Adobe electronic form, will be rejected.

24.3. Any notice submissions not accompanied by the proof of payment / purchase order will be rejected and the notice will not be processed.

24.4. Any submissions or re-submissions that miss the submission cut-off times will be rejected to the customer. The Notice needs to be re-submitted with a new publication date.

This gazette is also available free online at www.gpwonline.co.za 10 No. 44232 GOVERNMENT GAZETTE, 5 March 2021

GOVERNMENT PRINTING WORKS - BUSINESS RULES

ApprovAl of noTiCes

25. Any notices other than legal notices are subject to the approval of the Government Printer, who may refuse acceptance or further publication of any notice.

26. No amendments will be accepted in respect to separate notice content that was sent with a Z95 or Z95Prov notice submissions. The copy of notice in layout format (previously known as proof-out) is only provided where requested, for Advertiser to see the notice in final Gazette layout. Should they find that the information submitted was incorrect, they should request for a notice cancellation and resubmit the corrected notice, subject to standard submission deadlines. The cancellation is also subject to the stages in the publishing process, i.e. If cancellation is received when production (printing process) has commenced, then the notice cannot be cancelled.

governmenT prinTer indemnified AgAinsT liAbiliTy

2 7. The Government Printer will assume no liability in respect of—

27.1. any delay in the publication of a notice or publication of such notice on any date other than that stipulated by the advertiser;

27.2. erroneous classification of a notice, or the placement of such notice in any section or under any heading other than the section or heading stipulated by the advertiser;

27.3. any editing, revision, omission, typographical errors or errors resulting from faint or indistinct copy.

liAbiliTy of AdverTiser

28. Advertisers will be held liable for any compensation and costs arising from any action which may be instituted against the Government Printer in consequence of the publication of any notice.

CusTomer inQuiries Many of our customers request immediate feedback/confirmation of notice placement in the gazette from our Contact Centre once they have submitted their notice – While GPW deems it one of their highest priorities and responsibilities to provide customers with this requested feedback and the best service at all times, we are only able to do so once we have started processing your notice submission. GPW has a 2-working day turnaround time for processing notices received according to the business rules and deadline submissions. Please keep this in mind when making inquiries about your notice submission at the Contact Centre.

29. Requests for information, quotations and inquiries must be sent to the Contact Centre ONLY.

30. Requests for Quotations (RFQs) should be received by the Contact Centre at least 2 working days before the submission deadline for that specific publication.

This gazette is also available free online at www.gpwonline.co.za STAATSKOERANT, 5 Maart 2021 No. 44232 11

GOVERNMENT PRINTING WORKS - BUSINESS RULES

pAymenT of CosT

3 1. The Request for Quotation for placement of the notice should be sent to the Gazette Contact Centre as indicated above, prior to submission of notice for advertising.

32. Payment should then be made, or Purchase Order prepared based on the received quotation, prior to the submission of the notice for advertising as these documents i.e. proof of payment or Purchase order will be required as part of the notice submission, as indicated earlier.

33. Every proof of payment must have a valid GPW quotation number as a reference on the proof of payment document.

34. Where there is any doubt about the cost of publication of a notice, and in the case of copy, an enquiry, accompanied by the relevant copy, should be addressed to the Gazette Contact Centre, Government Printing Works, Private Bag X85, Pretoria, 0001 email: [email protected] before publication.

35. Overpayment resulting from miscalculation on the part of the advertiser of the cost of publication of a notice will not be refunded, unless the advertiser furnishes adequate reasons why such miscalculation occurred. In the event of underpayments, the difference will be recovered from the advertiser, and future notice(s) will not be published until such time as the full cost of such publication has been duly paid in cash or electronic funds transfer into the Government Printing Works banking account.

36. In the event of a notice being cancelled, a refund will be made only if no cost regarding the placing of the notice has been incurred by the Government Printing Works.

3 7. The Government Printing Works reserves the right to levy an additional charge in cases where notices, the cost of which has been calculated in accordance with the List of Fixed Tariff Rates, are subsequently found to be excessively lengthy or to contain overmuch or complicated tabulation.

proof of publiCATion

38. Copies of any of the Government Gazette or Provincial Gazette can be downloaded from the Government Printing Works website www.gpwonline.co.za free of charge, should a proof of publication be required.

39. Printed copies may be ordered from the Publications department at the ruling price. The Government Printing Works will assume no liability for any failure to post or for any delay in despatching of such Government Gazette(s)

GOVERNMENT PRINTING WORKS CONTACT INFORMATION

Physical Address: Postal Address: GPW Banking Details: Government Printing Works Private Bag X85 Bank: ABSA Bosman Street 149 Bosman Street Pretoria Account No.: 405 7114 016 Pretoria 0001 Branch Code: 632-005

For Gazette and Notice submissions: Gazette Submissions: E-mail: [email protected] For queries and quotations, contact: Gazette Contact Centre: E-mail: [email protected] Tel: 012-748 6200

Contact person for subscribers: Mrs M. Toka: E-mail: [email protected] Tel: 012-748-6066 / 6060 / 6058 Fax: 012-323-9574

This gazette is also available free online at www.gpwonline.co.za 12 No. 44232 GOVERNMENT GAZETTE, 5 March 2021

Form 2 Vorm 2

GENERAL NOTICES ALGEMENE KENNISGEWINGS

NOTICE 97 OF 2021 KENNISGEWING 97 VAN 2021

DEPARTMENT OF TRADE AND INDUSTRY DEPARTEMENT VAN HANDEL EN NYWERHEID

LIQUOR ACT, 1989 DRANKWET, 1989

NOTICE OF APPLICATIONS FOR LIQUOR KENNISGEWING VAN AANSOEKE OM LICENSES DRANKLISENSIES Notice is hereby given that the applicants specified in the Kennis word hierby gegee dat die aansoekers in die Bylae Schedule hereto have given notice of their intention to lodge hierby gespesifiseer, kennis gegee het van hulle voor-neme applications for liquor licences in respect of premises situated om aansoeke om dranklisensies in te dien ten opsigte van in the districts indicated in the Schedule persele geleë in die distrikte wat in die Bylae aangedui is The applications concerned may, up to and including the Die betrokke aansoeke kan tot en met die laaste last date on which an objection against or representations or dag waarop ’n beswaar teen of vertoë of ’n petisie ter a petition in support of such applications may be lodged in ondersteuning van sodanige aansoeke ingevolge die terms of the regulations, upon request and free of charge, be regulasies ingedien kan word, op versoek gratis deur enige inspected by any person at the office of the magistrate of the persoon by die kantoor van die landdros van die distrik van district from which they emanate waar sodanige aansoeke afkomstig is, ondersoek word

SCHEDULE BYLAE The undermentioned figures used in brackets in the Onderstaande syfers, wat tussen hakies in die Bylae Schedule, have the following meanings: gebruik word, het die volgende betekenisse: (1) = Full name, street and postal address of applicant. (1) = Volledige naam, straat- en posadres van aansoeker. (2) = Kind of licence applied for. (2) = Soort lisensie waarvoor aansoek gedoen word. (3) = Kind of liquor to be sold. (3) = Soort drank wat verkoop sal word. (4) = Name under which business is to be conducted (4) = Naam waaronder besigheid gedoen sal word en and full address of premises. volledige adres van perseel. (5) = Determination, consent, approval or authority (5) = Bepaling, toestemming, goedkeuring of magtiging applied for (see regulation 5). waarom aansoek gedoen word (sien regulasie 5).

LIMPOPOLIMPOPO

SEKHUKHUNE, SEKHUKHUNE, (1) TLerutla Kodulakae Evah, 600522 0714 086, Stand (1) TLerutla Kodulakae Evah, 600522 0714 086, Stand no. 823 Marikana Extention, Ga Moretsele village, no. 823 Marikana Extention, Ga Moretsele village, Farm: Groblersvrede no. 844 KS, Sekhukhune Farm: Groblersvrede no. 844 KS, Sekhukhune District; District; P.O. Box 297, Jane Furse, 1085 P.O. Box 297, Jane Furse, 1085 (2) Restaurant Liquor Licence. (2) Restaurant Liquor Licence. (3) All kinds of Liquor. (3) All kinds of Liquour (4) Tau Ya Tswako Liquor Restautrant, Stand no. 823 (4) Tau Ya Tswako Liquor Restautrant, Stand no. 823 Marikana Extention, Ga Moretsele village, Farm: Marikana Extention, Ga Moretsele village, Farm: Groblersvrede no. 844 KS, Sekhukhune District. Groblersvrede no. 844 KS, Sekhukhune District. (5) Section 41(1)(A) (5) Section 41(1)(A)

NEBO NEBO (1) TISANE MOTEL PROJECTS (PTY) LTD, (1) TISANE MOTEL PROJECTS (PTY) LTD, 2013/089514/07, MARISHANE VILLAGE; P.O.BOX 2013/089514/07, MARISHANE VILLAGE; P.O.BOX 555 SEKWATI 1063. 555 SEKWATI 1063. (2) ACCOMMODATION. (2) ACCOMMODATION. (3) ALL KINDS. (3) ALL KINDS. (4) TISANE MOTEL, 78 MOKGOPONG SECTION (4) TISANE MOTEL, 78 MOKGOPONG SECTION MARISHANE VILLAGE. MARISHANE VILLAGE. (5) SECTION 41(1)(A). (5) SECTION 41(1)(A).

This gazette is also available free online at www.gpwonline.co.za

STAATSKOERANT, 5 Maart 2021 No. 44232 13

SEKHUKHUNE SEKHUKHUNE (1) RATSEKE MOGOBE CABINET, 8007215326080, (1) RATSEKE MOGOBE CABINET, 8007215326080, LEKAUNG SECTION,GA-MAPHOPHA VILLAGE; LEKAUNG SECTION,GA-MAPHOPHA VILLAGE; P.O.BOX 530 NGWAABE 1058. P.O.BOX 530 NGWAABE 1058. (2) LIQUOR RESTAURANT. (2) LIQUOR RESTAURANT. (3) ALL KINDS. (3) ALL KINDS. (4) CABITOS`S CAFÉ, STAND NO.235 LEKAUNG (4) CABITOS`S CAFÉ, STAND NO.235 LEKAUNG SECTION,GA-MAPHOPHA VILLAGE. SECTION,GA-MAPHOPHA VILLAGE. (5) SECTION 41(1)(A). (5) SECTION 41(1)(A).

PRATISEER PRATISEER (1) DIBAKWANE KENNETH DIBAGENG, (1) DIBAKWANE KENNETH DIBAGENG, 7801025601083, SEKOPUNG VILLAGE; P.O.BOX 7801025601083, SEKOPUNG VILLAGE; P.O.BOX 499 BURGERSFORT 1150. 499 BURGERSFORT 1150. (2) LIQUOR RESTAURANT. (2) LIQUOR RESTAURANT. (3) ALL KINDS. (3) ALL KINDS. (4) DITLOU LIQUOR RESTAURANT, STAND NO,535 (4) DITLOU LIQUOR RESTAURANT, STAND NO,535 SEKOPUNG VILLAGE (KOEDVESKRAAL). SEKOPUNG VILLAGE (KOEDVESKRAAL). (5) SECTION 41(1)(A). (5) SECTION 41(1)(A).

SEKHUKHUNE SEKHUKHUNE (1) LEKOLA SEKWAPE JACK, 680535621089, (1) LEKOLA SEKWAPE JACK, 680535621089, MPHANAMA VILLAGE; P.O.BOX 1115 JANE MPHANAMA VILLAGE; P.O.BOX 1115 JANE FURSE FURSE 1085. 1085. (2) LIQUOR RESTAURANT. (2) LIQUOR RESTAURANT. (3) ALL KINDS. (3) ALL KINDS. (4) LIFE STYLE RESTAURANT, STAND NO.80203 (4) LIFE STYLE RESTAURANT, STAND NO.80203 SECTION B KA TLASE MPHANAMA VILLAGE SECTION B KA TLASE MPHANAMA VILLAGE (5) SECTION 41(1)(A) (5) SECTION 41(1)(A)

WATERBERG (MOKERONG) WATERBERG (MOKERONG) (1) MASENYA MOSIMA PHINEAS, 5304055658083, (1) MASENYA MOSIMA PHINEAS, 5304055658083, STAND NO: 92C MATLHABA SECTION STAND NO: 92C MATLHABA SECTION BAKENBERG, BAKENBERG, 0611; P O BOX 296, BAKENBERG, 0611; P O BOX 296, BAKENBERG, 0611 0611 (2) LIQUOR RESTAURANT (2) LIQUOR RESTAURANT (3) ALL KINDS OF LIQUOR (3) ALL KINDS OF LIQUOR (4) BAKENBERG LIQUOR RESTAURANT TRADE (4) BAKENBERG LIQUOR RESTAURANT TRADE CENTRE, (b) GA-MOTHOATHOASE A SECTION, CENTRE, (b) GA-MOTHOATHOASE A SECTION, SITE NO:7771 SITE NO:7771 (5) SECTION 41(1)(a). APPROVAL (5) SECTION 41(1)(a). APPROVAL

CAPRICORN (MANKWENG) CAPRICORN (MANKWENG) (1) MATHOLE MOLATELO, 7403185961082, STAND (1) MATHOLE MOLATELO, 7403185961082, STAND NO: NO: 219, MAKANYE, MANKWENG, 0727; STAND 219, MAKANYE, MANKWENG, 0727; STAND NO: NO: 219, MAKANYE, MANKWENG, 0727. 219, MAKANYE, MANKWENG, 0727. (2) SPECIAL LICENSE (LIQUOR TAVERN) (2) SPECIAL LICENSE (LIQUOR TAVERN) (3) ALL KINDS OF LIQUOR (3) ALL KINDS OF LIQUOR (4) LATIS INN, STAND NO: 219, MAKANYE, (4) LATIS INN, STAND NO: 219, MAKANYE, MANKWENG, 0727 CLUSTER 27 MANKWENG, 0727 CLUSTER 27 (5) SECTION 41(1)(a). APPROVAL (5) SECTION 41(1)(a). APPROVAL

NEBO NEBO (1) Fata Richard Maredi, 550608 5466 085, Stand no. (1) Fata Richard Maredi, 550608 5466 085, Stand no. 309 Zone 1B, Bapeding Section,Ga Rammupudu 309 Zone 1B, Bapeding Section,Ga Rammupudu village, Farm: Tafelkop no. 120 JS, Nebo District; village, Farm: Tafelkop no. 120 JS, Nebo District; P.O. P.O. Box 3711, Boleu, 07474 Box 3711, Boleu, 07474 (2) Special Liquor Licence - Tavern (2) Special Liquor Licence - Tavern (3) All kinds of Liquor (3) All kinds of Liquor (4) Babinaphiri Tavern, Stand no. 309 Zone 1B, (4) Babinaphiri Tavern, Stand no. 309 Zone 1B, Bapeding Bapeding Section,Ga Rammupudu village, Farm: Section,Ga Rammupudu village, Farm: Tafelkop no. Tafelkop no. 120 JS, Nebo District 120 JS, Nebo District

This gazette is also available free online at www.gpwonline.co.za 14 No. 44232 GOVERNMENT GAZETTE, 5 March 2021

(5) Section 41(1)(A) (5) Section 41(1)(A)

MAHWELERENG MAHWELERENG (1) MPYATONA ABRAM MADIMETJA, 790506 6016 08 (1) MPYATONA ABRAM MADIMETJA, 790506 6016 08 3, STAND NO. 18000 MASHAHLENG VILLAGE 3, STAND NO. 18000 MASHAHLENG VILLAGE MAPELA; HOUSE NO. 8000 MASHAHLENG MAPELA; HOUSE NO. 8000 MASHAHLENG VILLAGE VILLAGE MAPELA 0610 MAPELA 0610 (2) Liquor Tavern (2) Liquor Tavern (3) All kinds of liquor (3) All kinds of liquor (4) LEOBHAS TAVERN, PREMISES NO. 8000 (4) LEOBHAS TAVERN, PREMISES NO. 8000 MASHAHLENG VILLAGE MAPELA MGKW MASHAHLENG VILLAGE MAPELA MGKW Mahwelereng Waterberg. Mahwelereng Waterberg. (5) 41(1)(a) (5) 41(1)(a)

PRAKTISEER PRAKTISEER (1) MAKOFANE AARON, 8810235451089, STAND NO (1) MAKOFANE AARON, 8810235451089, STAND NO 118, GA-MADISENG, BURGERSFORT, 1150; P O 118, GA-MADISENG, BURGERSFORT, 1150; P O BOX 259, BURGERSFORT, 1150 BOX 259, BURGERSFORT, 1150 (2) SPECIAL LICENCE (LIQUOR TAVERN) (2) SPECIAL LICENCE (LIQUOR TAVERN) (3) ALL KINDS (3) ALL KINDS (4) TOGETHERNESS LIQUOR TAVERN, STAND NO (4) TOGETHERNESS LIQUOR TAVERN, STAND NO 624, 624, GA-MADISENG SECTION, ZONE 4 GA-MADISENG SECTION, ZONE 4 (5) SECTION 42(1)(A) (5) SECTION 42(1)(A)

MOKERONG MOKERONG (1) Mabye Godfrey, 8012085376084, Stand NO 50028 (1) Mabye Godfrey, 8012085376084, Stand NO 50028 Moyaneng Village Gilead Farm Limburg 0613; Stand Moyaneng Village Gilead Farm Limburg 0613; Stand NO 50028 Moyaneng Village Gilead Limburg 0613 NO 50028 Moyaneng Village Gilead Limburg 0613 (2) Liquor Restaurant-Pub and Grill On-Consumption (2) Liquor Restaurant-Pub and Grill On-Consumption (3) All kinds of Liquor (3) All kinds of Liquor (4) Casa Tulah Pub and Grill, Stand NO 50028 (4) Casa Tulah Pub and Grill, Stand NO 50028 Moyaneng Moyaneng Village Gilead Farm Limburg 0613 Village Gilead Farm Limburg 0613 (5) Approval (5) Approval

This gazette is also available free online at www.gpwonline.co.za STAATSKOERANT, 5 Maart 2021 No. 44232 15

GREATER TZANEEN / MOPANI (LENYENYE OFFICE) GREATER TZANEEN / MOPANI (LENYENYE-KANTOOR) (1) Minnaar, Hendrik Johannes, 751013 5173 087, (1) Minnaar, Hendrik Johannes, 751013 5173 087, Portion 22, Grovedale, Hoedspruit 1380; c/o Emil Gedeelte 22, Grovedale, Hoedspruit 1380; p/a Emil Scheepers Attorneys, PO Box 72478, Lynnwood Scheepers Prokureurs, Posbus 72478, Lynnwood Rif Ridge 0040 0040 (2) Producers' license (2) Produsentelisensie (3) All kinds of liquor excluding beer and sorghum beer (3) Alle soorte drank uitgesluit bier en sorghumbier (4) K + C Se Flaterwater, Mini Factory, Portion 22 of (4) K + C Se Flaterwater, Mini Fabriek, Gedeelte 22 van Grovedale 239, K.T., Hoedspruit Grovedale 239, K.T., Hoedspruit (5) Section 104 tasting consent (5) Artikel 104 proefasiliteit

GREATER TZANEEN / MOPANI (LENYENYE OFFICE) GREATER TZANEEN / MOPANI (LENYENYE-KANTOOR) (1) Muungana Bush Lodge and Spa (Pty) Ltd, (1) Muungana Bush Lodge and Spa (Edms) Bpk, 2020/768601/07, Muungana Bush Lodge and Spa, 2020/768601/07, Muungana Bush Lodge and Spa, 420 Rotsvy Street, Hoedspruit Wildlife Estate, Rotsvystraat 420, Hoedspruit Wildlife Estate, Hoedspruit 1380; c/o Emil Scheepers Attorneys, PO Hoedspruit 1380; p/a Emil Scheepers Prokureurs, Box 72478, Lynnwood Ridge 0040 Posbus 72478, Lynnwood Rif 0040 (2) Special on-consumption license (accommodation) (2) Spesiale binneverbruiklisensie (akkommodasie) (3) All kinds of liquor (3) Alle soorte drank (4) Muungana Bush Lodge and Spa, Erf 420, Hoedspruit (4) Muungana Bush Lodge and Spa, Erf 420, Hoedspruit X6 Township at 420 Rotsvy Street, Hoedspruit X6 Dorpsgebied te Rotsvystraat 420, Hoedspruit Wildlife Estate, Hoedspruit Wildlife Estate, Hoedspruit (5) A (5) A

GREATER TZANEEN / MOPANI (LENYENYE OFFICE) GREATER TZANEEN / MOPANI (LENYENYE-KANTOOR) (1) African Flair Boutique Safari Lodge (Pty) Ltd, (1) African Flair Boutique Safari Lodge (Edms) Bpk, 2020/106692/07, African Flair Boutique Safari Lodge, 2020/106692/07, African Flair Boutique Safari Lodge, 434 Taaibos Street, Hoedspruit Wildlife Estate, Taaibosstraat 434, Hoedspruit Wildlife Estate, Hoedspruit 1380; c/o Emil Scheepers Attorneys, PO Hoedspruit 1380; p/a Emil Scheepers Prokureurs, Box 72478, Lynnwood Ridge 0040 Posbus 72478, Lynnwood Rif 0040 (2) Special on-consumption license (accommodation) (2) Spesiale binneverbruiklisensie (akkommodasie) (3) All kinds of liquor (3) Alle soorte drank (4) African Flair Boutique Safari Lodge, Erf 434, (4) African Flair Boutique Safari Lodge, Erf 434, Hoedspruit X6 Township at 434 Taaibos Street, Hoedspruit X6 Dorpsgebied te Taaibosstraat 434, Hoedspruit Wildlife Estate, Hoedspruit Hoedspruit Wildlife Estate, Hoedspruit (5) A (5) A

This gazette is also available free online at www.gpwonline.co.za 16 No. 44232 GOVERNMENT GAZETTE, 5 March 2021

(3) All kinds of liquor (3) Alle soorte drank (4) Serondella Lodge, Portion of Portion 2 of the Farm (4) Serondella Lodge, Gedeelte van Gedeelte 2 van die Tangala 87, K.U., Thornybush Game Reserve, Plaas Tangala 87, K.U., Thornybush Wildreservaat, Hoedspruit Hoedspruit (5) A (5) A

GREATER TZANEEN / TZANEEN (NKOWANKOWA GREATER TZANEEN / TZANEEN (NKOWANKOWA- OFFICE) KANTOOR) (1) Mkhombo, Mikhenso, 890207 5768 084, Bejhana, (1) Mkhombo, Mikhenso, 890207 5768 084, Bejhana, Erf Erf 176, Berlyn Village, Letaba 0870; c/o Emil 176, Berlyn Village, Letaba 0870; p/a Emil Scheepers Scheepers Attorneys, PO Box 72478, Lynnwood Prokureurs, Posbus 72478, Lynnwood Rif 0040 Ridge 0040 (2) Liquor store license (2) Drankwinkellisensie (3) All kinds of liquor (3) Alle soorte drank (4) Bejhana Liquor Store, Shop 2, Bejhana business (4) Bejhana Liquor Store, Winkel 2, Bejhana-gebou, Erf building, Erf 176, Berlyn Village, Muhlava 176, Berlyn Village, Muhlava (5) Section 41((1)(c) (5) Artikel 41(1)(c)

BELA-BELA BELA-BELA (1) Iita, Cynthia Penny, 790810 0232 088, Asambenabo (1) Iita, Cynthia Penny, 790810 0232 088, Asambenabo Trading Store, Vingerkraal Village, Bela-Bela 0480; Trading Store, Vingerkraal Village, Bela-Bela 0480; p/a c/o Emil Scheepers Attorneys, PO Box 72478, Emil Scheepers Prokureurs, Posbus 72478, Lynnwood Lynnwood Ridge 0040 Rif 0040 (2) Liquor store license (2) Drankwinkellisensie (3) All kinds of liquor (3) Alle soorte drank (4) Iita Bottle Store, Shop 2, Asambenabo Trading Store (4) Iita Bottle Store, Winkel 2, Asambenabo Trading Store- building, Business stand XX, Vingerkraal Village on a gebou, Besigheidsperseel XX, Vingerkraal Village op Portion of Vingerkraal 472, K.Q., Bela-Bela Gedeelte van Vingerkraal 472, K.Q., Bela-Bela (5) Section 41(1)(c) (5) Artikel 41(1)(c)

BELA-BELA BELA-BELA (1) Ipinge, Jostar Taaibos, 850803 6282 089, Erf A10, (1) Ipinge, Jostar Taaibos, 850803 6282 089, Erf A10, Vingerkraal Village, Bela-Bela 0480; c/o Emil Vingerkraal Village, Bela-Bela 0480; p/a Emil Scheepers Attorneys, PO Box 72478, Lynnwood Scheepers Prokureurs, Posbus 72478, Lynnwood Rif Ridge 0040 0040 (2) Special on-consumption license (Tavern or eating (2) Drankwinkellisensie house) (3) All kinds of liquor (3) Alle soorte drank (4) The Hot Spot, Erf A10, Vingerkraal Village on a (4) The Hot Spot, Erf A10, Vingerkraal Village op Gedeelte Portion of Vingerkraal 472, K.Q., Bela-Bela van Vingerkraal 472, K.Q., Bela-Bela (5) A (5) Artikel 41(1)(c)

GREATER TZANEEN / MOPANI (LENYENYE OFFICE) GREATER TZANEEN / MOPANI (LENYENYE-KANTOOR) (1) Metroramaja (Pty) Ltd, 2010/009905/07, (1) Metroramaja (Edms) Bpk, 2010/009905/07, Mountainview Game Ranch, Farm Angels Falls, Mountainview Game Ranch, Plaas Angels Falls, Modimolle 0510; c/o Emil Scheepers Attorneys, PO Modimolle 0500; p/a Emil Scheepers Prokureurs, Box 72478, Lynnwood Ridge 0040 Posbus 72478, Lynnwood Rif 0040 (2) Special on-consumption license (accommodation) (2) Spesiale binneverbruiklisensie (akkommodasie) (3) All kinds of liquor (3) Alle soorte drank (4) Mountainview Game Ranch, Lodge premises on the (4) Mountainview Game Ranch, Bosherbergperseel op die Farm Angels Falls 945, K.R., Modimolle Plaas Angels Falls 945, K.R., Modimolle (5) A (5) A

GREATER TZANEEN / TZANEEN (NKOWANKOWA GREATER TZANEEN / TZANEEN (NKOWANKOWA- OFFICE) KANTOOR) (1) Nouvelle-Lacott (Pty) Ltd, 1957/000796/07, La (1) Nouvelle-Lacott (Edms) Bpk, 1957/000796/07, La Cotte River Chalets, Farm Miami, Letsitele 0885; c/o Cotte River Chalets, Plaas Miami, Letsitele 0885; p/a Emil Scheepers Attorneys, PO Box 72478, Lynnwood Emil Scheepers Prokureurs, Posbus 72478, Lynnwood Ridge 0040 Rif 0040 (2) Special on-consumption license (accommodation) (2) Spesiale binneverbruiklisensie (akkommodasie) (3) All kinds of liquor (3) Alle soorte drank (4) La Cotte River Chalets, Lodge area, Portion 7 of (4) La Cotte River Chalets, Bosherbergperseel, Gedeelte Miami 732, L.T., Letsitele 7 van Miami 732, L.T., Letsitele (5) A (5) A

This gazette is also available free online at www.gpwonline.co.za STAATSKOERANT, 5 Maart 2021 No. 44232 17

BELA BELA BELA BELA (1) MMEKWA LOBISA RAMOKONE, PO BOX 645 (1) MMEKWA LOBISA RAMOKONE, PO BOX 645 SKILPADFONTEIN , 0431, 8707220409082, 142, SKILPADFONTEIN , 0431, 8707220409082, 142, SPA SPA PARK, BELA BELA; 142, SPA PARK, BELA PARK, BELA BELA; 142, SPA PARK, BELA BELA BELA (2) TAVERN LIQUOR LICENSE (2) TAVERN LIQUOR LICENSE (3) ALL TYPES OF LIQUOR (3) ALL TYPES OF LIQUOR (4) TT'S PUB, 143, SPA PARK, BELA BELA, LIMPOPO (4) TT'S PUB, 143, SPA PARK, BELA BELA, LIMPOPO (5) 41 (1) (a) (5) 41 (1) (a)

SESHEGO SESHEGO (1) Madimetja Alpheus Dube, 6705135565081, Stand (1) Madimetja Alpheus Dube, 6705135565081, Stand No.377 Wasch-Bank (Ga-Maraba); Stand No.377 No.377 Wasch-Bank (Ga-Maraba); Stand No.377 Wasch-Bank (Ga-Maraba) Wasch-Bank (Ga-Maraba) (2) Tavern (2) Tavern (3) All sorts (3) All sorts (4) Jacaranda Tavern, Stand No.377 Wasch-Bank (Ga- (4) Jacaranda Tavern, Stand No.377 Wasch-Bank (Ga- Maraba) Maraba) (5) 41(1)(a) (5) 41(1)(a)

TZANEEN TZANEEN (1) TLANGELANI PRECIOUS TWALA, 8010250461085, (1) TLANGELANI PRECIOUS TWALA, 8010250461085, House Number 4600, Golden Acres, Tzaneen, 0850, House Number 4600, Golden Acres, Tzaneen, 0850, Limpopo; House Number 4600, Golden Acres, Limpopo; House Number 4600, Golden Acres, Tzaneen, 0850, Limpopo Tzaneen, 0850, Limpopo (2) RESTAURANT AND BAR LOUNGE (2) RESTAURANT AND BAR LOUNGE (3) ALL KINDS OF LIQUOR (3) ALL KINDS OF LIQUOR (4) TALANA BAR LOUNGE AND RESTAURANT, (4) TALANA BAR LOUNGE AND RESTAURANT, KOEDOE STREET, ERF 136, TZANEEN KOEDOE STREET, ERF 136, TZANEEN EXTENSION EXTENSION 105, TZANEEN, 0850, LIMPOPO 105, TZANEEN, 0850, LIMPOPO (5) SECTION 41(1) AND (2) (5) SECTION 41(1) AND (2)

RUSTENBURG RUSTENBURG (1) RI MENDONCA (PTY) LTD, 2019/106750/07, Shop (1) 2019/106750/07, Shop no: 56a Rustenburg Mall, erf no: 56a Rustenburg Mall, erf no: 7190 rustenburg no: 7190 rustenburg ext 30 Nelson Mandela drive ( ext 30 Nelson Mandela drive ( swartruggens road), swartruggens road), Rustenburg; po box 881 Rustenburg; po box 881 krugersdorp 1740 krugersdorp 1740 (2) Restaurant liquor license on consumption (2) Restaurant liquor license on consumption (3) all kinds (3) all kinds (4) Roots Grill, shop no: 56a Rustenburg Mall, erf no: (4) Roots Grill, shop no: 56a Rustenburg Mall, erf no: 7190 rustenburg ext 30 Nelson Mandela drive ( 7190 rustenburg ext 30 Nelson Mandela drive ( swartruggens road), Rustenburg. swartruggens road), Rustenburg. (5) not applicable (5) not applicable

SEKHUKHUNE SEKHUKHUNE (1) Mamphi Thomas Mohlaphe, 8511215808088, Stand (1) Mamphi Thomas Mohlaphe, 8511215808088, Stand No:361,Ga-Masha Nkotwane Village,Zone No:361,Ga-Masha Nkotwane Village,Zone 5,Aapiesboom farm No:884KS; BOX 53 Ngwaabe 5,Aapiesboom farm No:884KS; BOX 53 Ngwaabe 1058 1058 (2) Liquor Store Licence (2) Liquor Store Licence (3) All kinds (3) All kinds (4) The Beer Bottle Store, Stand No:195B,Ga-Masha (4) The Beer Bottle Store, Stand No:195B,Ga-Masha Nkotwane Village,Zone 5,Aapiesboom farm Nkotwane Village,Zone 5,Aapiesboom farm No:884KS No:884KS (5) Authority in terms of section 41(1)(a) (5) Authority in terms of section 41(1)(a)

SEKGOSESE SEKGOSESE (1) SEFEFE KGELE BLARIOS, 6909215478088, STAND (1) SEFEFE KGELE BLARIOS, 6909215478088, STAND NO V58 SEPHALA SECTION; PO BOX 805 NO V58 SEPHALA SECTION; PO BOX 805 RAMOKGOPA 0811 RAMOKGOPA 0811 (2) LIQUOR TAVERN (2) LIQUOR TAVERN (3) ALL KINDS (3) ALL KINDS (4) BRA KGELE'S TAVERN, STAND NO V58 SEPHALA (4) BRA KGELE'S TAVERN, STAND NO V58 SEPHALA SECTION SECTION

This gazette is also available free online at www.gpwonline.co.za 18 No. 44232 GOVERNMENT GAZETTE, 5 March 2021

(5) SECTION 41(1)(A) (5) SECTION 41(1)(A)

MAKHADO (LIMPOPO) MAKHADO (LIMPOPO) (1) Salicar Imberbe (Proprietary) Limited, No. (1) Salicar Imberbe (Eindoms) Beperk, No. 2019/183489/07, Die Groenhuis, 38 Garsfontein 2019/183489/07, Die Groenhuis, GarsfonteinPad 38, Road, Waterkloof, Gauteng, 0145; C/o Leon Slotow Waterkloof, Gauteng, 0145; P/a Leon Slotow Attorney, P O Box 92345, Norwood, 2117 Prokureur, Posbus 92345, Norwood, 2117 (2) Hotel liquor licence (2) Hotel Dranklisensie (3) All kinds of liquor (3) Alle soorte drank (4) Avoca Vale Country Hotel, Avoca Vale Country Hotel, (4) Avoca Vale Country Hotel, Avoca Vale Country Hotel, on the N1 between the R524 and the R523 North of lanks die N1 tussen die R524 en die R523 Noord van Makhado (Louis Trichardt) being Remaining Extent of Makhado (Louis Trichardt) synde Resteerende portion 10 of the farm Newgate 802 Registration Gedeelte van gedeelte 10 van die plaas Newgate 802 Division M.S. Limpopo, Limpopo Province Registrasie Gedeelte M.S. Limpopo, Limpopo Provinsie (5) "A" (5) "A"

NEBO NEBO (1) Tala Morwamashobe Jim, 821028 5633 084, Stand (1) Tala Morwamashobe Jim, 821028 5633 084, Stand no. 50305 Skoti Phola Section, Phokoane village, no. 50305 Skoti Phola Section, Phokoane village, Farm: Rietfontein no. 851 KS, Nebo District; Private Farm: Rietfontein no. 851 KS, Nebo District; Private Bag X121, Nebo,1059, Bag X121, Nebo,1059, (2) Special Licence - Eating House (2) Special Licence - Eating House (3) All kinds of Liquor (3) All kinds of Liquor (4) Ga Mokone Bar Lounge, Stand no. 50305 Skoti Phola (4) Ga Mokone Bar Lounge, Stand no. 50305 Skoti Phola Section, Phokoane village, Farm: Rietfontein no. 851 Section, Phokoane village, Farm: Rietfontein no. 851 KS, Nebo District KS, Nebo District (5) Section 41(1)(A) (5) Section 41(1)(A)

NEBO NEBO (1) Malaka Gisha Mantshelane, 940903 5658 081, (1) Malaka Gisha Mantshelane, 940903 5658 081, Stand Stand no. 30001 Ga Malaka village, Farm: no. 30001 Ga Malaka village, Farm: Tweefontein Tweefontein no.848 KS, Nebo District; P.O. Box 39 , no.848 KS, Nebo District; P.O. Box 39 , Glen Cowie , Glen Cowie , 1061, 1061, (2) Special Licence - Eating House (2) Special Licence - Eating House (3) All kinds of Liquor (3) All kinds of Liquor (4) KotiJoint Lifestyle Lounge, Stand no. 30001 Ga (4) KotiJoint Lifestyle Lounge, Stand no. 30001 Ga Malaka Malaka village, Farm: Tweefontein no.848 KS, Nebo village, Farm: Tweefontein no.848 KS, Nebo District District (5) Section 41(1)(A) (5) Section 41(1)(A)

SEKHUKHUNE SEKHUKHUNE (1) Maila Maeyane Davis, 711212 5360 087, Stand no. (1) Maila Maeyane Davis, 711212 5360 087, Stand no. A0212 Zone 5, Dichoeung village,Farm: Duizend A0212 Zone 5, Dichoeung village,Farm: Duizend Annex no. 816 KS, Sekhukhune District; P.O. Box Annex no. 816 KS, Sekhukhune District; P.O. Box 2101, Marble hall, 0450 2101, Marble hall, 0450 (2) Special Licence - Eating House (2) Special Licence - Eating House (3) All kinds of Liquor (3) All kinds of Liquor (4) Mphatlalatsane conference center, Stand no. A0212 (4) Mphatlalatsane conference center, Stand no. A0212 Zone 5, Dichoeung village,Farm: Duizend Annex no. Zone 5, Dichoeung village,Farm: Duizend Annex no. 816 KS, Sekhukhune District 816 KS, Sekhukhune District (5) Section 41(1)(A) (5) Section 41(1)(A)

MALAMULELE MALAMULELE (1) Phumelela Gaming and Leisure Limited, (1) Phumelela Gaming and Leisure Bpk, 1997/016610/06, Turffontein Race Course, 14 Turf 1997/016610/06, Turffontein Race Course, 14 Turf Club Street, Turffontein, 2190; P O Box 82625 Clubstraat, Turffontein, 2190; Posbus 82625, Southdale 2135 Southdale, 2135 (2) Special License (On-consumption) Other (2) Spesiale Lisensie (Binneverbruik) Ander (3) All kinds of Liquor (3) Alle tipes drank (4) TAB Malamulele, TAB Malamulele Crossing, Portion (4) TAB Malamulele, TAB Malamulele Kruising, Gedeelte 1 of Erf 1, Malamulele A 1 van Erf 1, Malamulele A (5) Section 42(1)(a) (5) -

This gazette is also available free online at www.gpwonline.co.za STAATSKOERANT, 5 Maart 2021 No. 44232 19

MAHWELERENG MAGISTRATE COURT MAHWELERENG MAGISTRATE COURT (1) Kutumela Madimetja Samuel, 5709155481089, (1) Kutumela Madimetja Samuel, 5709155481089, 060277 Chaba Village, Mapela, 0610; PO Box 1618 060277 Chaba dorpie; Posbus 1618, Groblersdal, Groblersdal, 0470 0470 (2) Special Licence (Tavern) (2) Spesiale Lisensie(Taverne) (3) All Kinds of Liquor (3) Alle Soorte Drank (4) Somothoa's Tavern, 1 ERF 289, Ward 124 Ga- (4) Somothoa's Tavern, ERF 289 Wyk 14 Ga-Matopa Matopa (5) Sect 41(1)(a) (5) Art(41)(1)(a)

SEKHUKHUNE SEKHUKHUNE (1) TLerutla Kodulakae Evah, 600522 0714 086, Stand (1) TLerutla Kodulakae Evah, 600522 0714 086, Stand no. 823 Marikana Extention, Ga Moretsele village, no. 823 Marikana Extention, Ga Moretsele village, Farm: Groblersvrede no. 844 KS, Sekhukhune Farm: Groblersvrede no. 844 KS, Sekhukhune District; District; P.O. Box 297, Jane Furse, 1085 P.O. Box 297, Jane Furse, 1085 (2) Restaurant Liquor Licence (2) Restaurant Liquor Licence (3) All kinds of Liquor (3) All kinds of Liquor (4) Tau Ya Tswako Liquor Restautrant, Stand no. 823 (4) Tau Ya Tswako Liquor Restautrant, Stand no. 823 Marikana Extention, Ga Moretsele village, Farm: Marikana Extention, Ga Moretsele village, Farm: Groblersvrede no. 844 KS, Sekhukhune District Groblersvrede no. 844 KS, Sekhukhune District (5) Section 41(1)(A) (5) Section 41(1)(A)

PRAKTISEER PRAKTISEER (1) CECILIA SUZAN SEKGOBELA, 6303210421089, (1) CECILIA SUZAN SEKGOBELA, 6303210421089, STAND NO 617 SHUSHUMELA TUBATSE STAND NO 617 SHUSHUMELA TUBATSE EXTENTION 2; BOX 2835 CHUENESPOORT 0745 EXTENTION 2; BOX 2835 CHUENESPOORT 0745 (2) LIQUOR RESTAURANT (2) LIQUOR RESTAURANT (3) ALL KINDS (3) ALL KINDS DINOKO LIQUOR RESTAURANT. (4) DINOKO LIQUOR RESTAURANT, STAND NO 617 (4) DINOKO LIQUOR RESTAURANT, STAND NO 617 SHUSHUMELA TUBATSE EXTENTION 2 SHUSHUMELA TUBATSE EXTENTION 2 (5) SECTION 41 (1) (A) (5) SECTION 41 (1) (A)

NEBO NEBO (1) Mashifane Manku Sherly, 760416 0420 081, Stand (1) 760416 0420 081, Stand no. 30009 Makgapaneng no. 30009 Makgapaneng Section, Phokoane Section, Phokoane village, Farm: Uitkyk no. 851 village, Farm: Uitkyk no. 851 KS, Nebo District; KS, Nebo District; P.O. Box 444, Nebo, 1059 P.O. Box 444, Nebo, 1059 (2) Special Licence - Eating House (2) Special Licence - Eating House (3) All kinds of Liquor (3) All kinds of Liquor (4) Sherly's Bar Lounge, Stand no. 30009 Mokgapaneng (4) Sherly's Bar Lounge, Stand no. 30009 Mokgapaneng Section, Phokwane village, Farm: Uitkyk no. 851 KS, Section, Phokwane village, Farm: Uitkyk no. 851 KS, Nebo District Nebo District (5) Section 41(1)(A) (5) Section 41(1)(A)

SENWABARWANA SENWABARWANA (1) Mothemane Moloi Francina, 690802 0461 081, (1) Mothemane Moloi Francina, 690802 0461 081, Stand X 144 Witten GaMareis Senwabarwana; Stand Stand X 144 Witten GaMareis Senwabarwana; Stand X X 144 Witten GaMareis Senwabarwana 144 Witten GaMareis Senwabarwana (2) On Consumption Tavern (2) On Consumption Tavern (3) Beer, Cider and Spirits (3) Beer, Cider and Spirits (4) Makoko's Place Tavern Stand x 144 Witten GaMareis (4) Makoko's Place Tavern Stand x 144 Witten GaMareis Village Senwabarwana, Stand X 144 Witten GaMareis Village Senwabarwana, Stand X 144 Witten GaMareis Senwabarwana Senwabarwana (5) Approval (5) Approval

BRITS BRITS (1) Nkomo Asaph Ntu, 7801145373084, 598 Sunway (1) Nkomo Asaph Ntu, 7801145373084, 598 Sunway Haartebeespoort, 0260; P.O. Box 18515, Rustenburg, Haartebeespoort, 0260; P.O. Box 18515, Rustenburg, 0300 0300 (2) Tavern License (2) Tavern License (3) All kinds of liquor (3) All kinds of liquor (4) The Joit Club, 598 Sunway, Haartebeespoort, 0260 (4) The Joit Club, 598 Sunway, Haartebeespoort, 0260 (5) Section 41( I) (a) (5) Section 41( I) (a)

This gazette is also available free online at www.gpwonline.co.za 20 No. 44232 GOVERNMENT GAZETTE, 5 March 2021

NEBO NEBO (1) Mohlala Kabu Selby, 880606 6231 087, Stand no. 3 (1) Mohlala Kabu Selby, 880606 6231 087, Stand no. 3 Koporasi Section,Ga Mohlala Area, Mamone village, Koporasi Section,Ga Mohlala Area, Mamone village, Farm: Hooggelegen no. 809 KS, Nebo District; P.O. Farm: Hooggelegen no. 809 KS, Nebo District; P.O. Box 2348, Jane Furse, 1085 Box 2348, Jane Furse, 1085 (2) Special Licence - Eating House (2) Special Licence - Eating House (3) All kinds of Liquor (3) All kinds of Liquor (4) Maropeng Bar Lounge, Stand no. 3 Koporasi (4) Maropeng Bar Lounge, Stand no. 3 Koporasi Section,Ga Mohlala Area, Mamone village, Farm: Section,Ga Mohlala Area, Mamone village, Farm: Hooggelegen no. 809 KS, Nebo District Hooggelegen no. 809 KS, Nebo District (5) Section 41(1)(A) (5) Section 41(1)(A)

PRATISEER PRATISEER (1) LEKUBU NGOMOTSO ELVIS, 8102145839086, (1) LEKUBU NGOMOTSO ELVIS, 8102145839086, ALVERTON VILLAGE; P.O.BOX 4047 GA-MAROTA ALVERTON VILLAGE; P.O.BOX 4047 GA-MAROTA 1151 1151 (2) LIQUOR TAVERN (2) LIQUOR TAVERN (3) ALL KINDS (3) ALL KINDS (4) BOIKETLONG TAVERN, NO STAND NUMBER (4) BOIKETLONG TAVERN, NO STAND NUMBER STELLENBOSCH SECTION-ALVERTON VILLAGE STELLENBOSCH SECTION-ALVERTON VILLAGE (5) SECTION 41(1)(A) (5) SECTION 41(1)(A)

NEBO NEBO (1) MOSEHLA MASEKGONYANE MPHO, (1) MOSEHLA MASEKGONYANE MPHO, 8004235856089, VLEESCHBOOM VILLAGE; 8004235856089, VLEESCHBOOM VILLAGE; P.O.BOX P.O.BOX 365 NEBO 1059 365 NEBO 1059 (2) LIQUOR BOTTLE STORE (2) LIQUOR BOTTLE STORE (3) ALL KINDS (3) ALL KINDS (4) MANGWATO BOTTLE STORE, PORTION 24 OF (4) MANGWATO BOTTLE STORE, PORTION 24 OF THE THE FARM VLEESS\CHBOOM 869 KR USAVE FARM VLEESS\CHBOOM 869 KR USAVE COMPLEX COMPLEX MALAITA SHOP NO.2 MALAITA SHOP NO.2 (5) SECTION 41(1)(A) (5) SECTION 41(1)(A)

TSHILWAVHUSIKU TSHILWAVHUSIKU (1) Moiane Mokgadi, 830402 0468 086,Stand no. 344 (1) Moiane Mokgadi, 830402 0468 086,Stand no. 344 Madabani village, Sinthumule Area, Tshilwavhusiku Madabani village, Sinthumule Area, Tshilwavhusiku District; P.O. Box 92, Tshilwavhusiku, 0938 District; P.O. Box 92, Tshilwavhusiku, 0938 (2) Special Licence - Eating House (2) Special Licence - Eating House (3) All kinds of Liquor (3) All kinds of Liquor (4) Ha- Rosina Bar Lounge, Stand no. 344 Madabani (4) Ha- Rosina Bar Lounge, Stand no. 344 Madabani village, Sinthumule Area, Tshilwavhusiku District village, Sinthumule Area, Tshilwavhusiku District (5) Section 41(1)(A) (5) Section 41(1)(A)

PHALALA PHALALA (1) Mokoena Gaobape Herman, 851204 5447 089, (1) Mokoena Gaobape Herman, 851204 5447 089, Shop Shop no. 2 - Stand no. 818 Melvel Section, no. 2 - Stand no. 818 Melvel Section, Shongoane one Shongoane one village, Farm: Shongoane no. 471 village, Farm: Shongoane no. 471 LR, Phalala District; LR, Phalala District; P.O. Box 6139., Onverwacht, P.O. Box 6139., Onverwacht, 0557 0557 (2) Liquor Store Licence (2) Liquor Store Licence (3) All kinds of Liquor (3) All kinds of Liquor (4) Harris Liquor Store, Shop no. 2- Stand no. 818 (4) Harris Liquor Store, Shop no. 2- Stand no. 818 Melvel Melvel Section, Shongoane one village, Farm: Section, Shongoane one village, Farm: Shongoane no. Shongoane no. 471 LR, Phalala District 471 LR, Phalala District (5) Section 41(1)(A) (5) Section 41(1)(A)

This gazette is also available free online at www.gpwonline.co.za STAATSKOERANT, 5 Maart 2021 No. 44232 21

(4) Stone Tavern, Stand no.329 Sephaku village, Farm: (4) Stone Tavern, Stand no.329 Sephaku village, Farm: Frischgewacht no.131 JS, Nebo District Frischgewacht no.131 JS, Nebo District (5) Section 41(1)(A) (5) Section 41(1)(A)

LEPELLE - NKUMPI LEPELLE - NKUMPI (1) Hika Sipho, 850923 6428 084, Stand no. 458 Jack (1) Hika Sipho, 850923 6428 084, Stand no. 458 Jack Eiland Section, Ga Ledwaba village,Farm: Voorspoed Eiland Section, Ga Ledwaba village,Farm: Voorspoed no. 449 KS, Lepelle Nkumpi District; P.O. Box 1514, no. 449 KS, Lepelle Nkumpi District; P.O. Box 1514, Chuenespoort, 0745 Chuenespoort, 0745 (2) Special Licence - Eating House (2) Special Licence - Eating House (3) All kinds of Liquor (3) All kinds of Liquor (4) Eephy's Braai House, Stand no. 458 Jack Eiland (4) Eephy's Braai House, Stand no. 458 Jack Eiland Section, Ga Ledwaba village,Farm: Voorspoed no. Section, Ga Ledwaba village,Farm: Voorspoed no. 449 449 KS, Lepelle Nkumpi District KS, Lepelle Nkumpi District (5) Section 41(1)(A) (5) Section 41(1)(A)

MANKWENG MANKWENG (1) Matidi klaas thaba, 8006045380085, stand no 262 (1) Matidi klaas thaba, 8006045380085, stand no 262 site hlahlaganya mankweng; P o box 4176 Polowane site hlahlaganya mankweng; P o box 4176 Polowane 0700 0700 (2) on consumption (liquor tavern) (2) on consumption (liquor tavern) (3) All kinds of Liquour (3) All kinds of Liquour (4) the mountain tavern, stand no 262 site hlahlaganya (4) the mountain tavern, stand no 262 site hlahlaganya mankweng mankweng (5) Approval (5) Approval

SENWABARWANA SENWABARWANA (1) Makgalane Group Pty Ltd 2020/464784/07 Serwedi (1) Makgalane Group Pty Ltd 2020/464784/07 Serwedi Jackson Makgato, 8407275390085, site erf 271 Jackson Makgato, 8407275390085, site erf 271 Bochum location ext 03; P o Box 4176 Polokwane Bochum location ext 03; P o Box 4176 Polokwane 0700 0700 (2) On Consuption (2) On Consuption (3) All kinds of Liquor (3) All kinds of Liquor (4) one 78 pub n grill, site erf 271 Bochum location ext 03 (4) one 78 pub n grill, site erf 271 Bochum location ext 03 (5) Approval (5) Approval

This gazette is also available free online at www.gpwonline.co.za 22 No. 44232 GOVERNMENT GAZETTE, 5 March 2021

(4) mokgaetji liquor tavern, stand no 2560 sekgakgapeng (4) mokgaetji liquor tavern, stand no 2560 sekgakgapeng village mokopane village mokopane (5) approval (5) approval

MOKOPANE MOKOPANE (1) mokgaetji ophenia matsheletja, 9303230442087, (1) mokgaetji ophenia matsheletja, 9303230442087, stand no 2560 Sekgakgapeng Village; P O box 4176 stand no 2560 Sekgakgapeng Village; P O box 4176 Polokwane 0700 Polokwane 0700 (2) on Consumption (2) on Consumption (3) all kinds of liquor (3) all kinds of liquor (4) mokgaetji liquor tavern, stand no 2560 sekgakgapeng (4) mokgaetji liquor tavern, stand no 2560 sekgakgapeng village mokopane village mokopane (5) approval (5) approval

MANKWENG MANKWENG (1) mologa david mola, 7305165428083, stand no 206 (1) mologa david mola, 7305165428083, stand no 206 ga molepo lastehoop Ga malatji; p o box 4176 ga molepo lastehoop Ga malatji; p o box 4176 polokwane 0700 polokwane 0700 (2) on consumption liquour tavern (2) on consumption liquour tavern (3) all kinds of liquor (3) all kinds of liquor (4) mogola liquor tavern, stand no 206 ga molepo (4) mogola liquor tavern, stand no 206 ga molepo lastehoop Ga malatji lastehoop Ga malatji (5) Approval (5) Approval

BOLOBEDU BOLOBEDU (1) matome jimmy sebashe, 8606275556088, stand no (1) matome jimmy sebashe, 8606275556088, stand no 735 thapane village; p o box 4176 polokwane 0700 735 thapane village; p o box 4176 polokwane 0700 (2) on consumption liquor tavern (2) on consumption liquor tavern (3) all kinds of liquor (3) all kinds of liquor (4) tubatse liquor tavern, stand no 735 thapane village (4) tubatse liquor tavern, stand no 735 thapane village (5) approval (5) approval

NAPHUNO NAPHUNO (1) Nancy Bilusa, 8206040833084, Stand number 170 (1) Nancy Bilusa, 8206040833084, Stand number 170 Lefara village; P.O. Box 394 Lenyenye 0857 Lefara village; P.O. Box 394 Lenyenye 0857 (2) (Special licence) Tavern (on consumption) (2) (Special licence) Tavern (on consumption) (3) all kinds (3) all kinds (4) Nancy's Tavern, Stand number 170 Lefara village (4) Nancy's Tavern, Stand number 170 Lefara village (5) Section 41(1)a (5) Section 41(1)a

This gazette is also available free online at www.gpwonline.co.za STAATSKOERANT, 5 Maart 2021 No. 44232 23

This gazette is also available free online at www.gpwonline.co.za 24 No. 44232 GOVERNMENT GAZETTE, 5 March 2021

This gazette is also available free online at www.gpwonline.co.za STAATSKOERANT, 5 Maart 2021 No. 44232 25

This gazette is also available free online at www.gpwonline.co.za 26 No. 44232 GOVERNMENT GAZETTE, 5 March 2021

MAHWELERENG (1) MPYATONA ABRAM MADIMETJA, 790506 6016 08 (1) MPYATONA ABRAM MADIMETJA, 790506 6016 08 3, STAND NO. 18000 MASHAHLENG VILLAGE 3, STAND NO. 18000 MASHAHLENG VILLAGE MAPELA; HOUSE NO. 8000 MASHAHLENG MAPELA; HOUSE NO. 8000 MASHAHLENG VILLAGE VILLAGE MAPELA 0610 MAPELA 0610 (2) Liquor Tavern (2) Liquor Tavern (3) All kinds of liquor (3) All kinds of liquor (4) LEOBHAS TAVERN, PREMISES NO. 8000 (4) LEOBHAS TAVERN, PREMISES NO. 8000 MASHAHLENG VILLAGE MAPELA MGKW MASHAHLENG VILLAGE MAPELA MGKW Mahwelereng Waterberg. Mahwelereng Waterberg. (5) 41(1)(a) (5) 41(1)(a)

This gazette is also available free online at www.gpwonline.co.za STAATSKOERANT, 5 Maart 2021 No. 44232 27

(5) Approval (5) Approval

GREATER TZANEEN / MOPANI (LENYENYE OFFICE) GREATER TZANEEN / MOPANI (LENYENYE-KANTOOR) (1) Serondella 2019 (Pty) Ltd, 2019/093531/07, (1) Serondella 2019 (Edms) Bpk, 2019/093531/07, Sendorella Lodge, Thornybush Game Reserve, Serondella Lodge, Thornybush Wildreservaat, Hoedspruit 1380; c/o Emil Scheepers Attorneys, PO Hoedspruit 1380; p/a Emil Scheepers Prokureurs, Box 72478, Lynnwood Ridge 0040 Posbus 72478, Lynnwood Rif 0040 (2) Special on-consumption license (accommodation) (2) Spesiale binneverbruiklisensie (akkommodasie) (3) All kinds of liquor (3) Alle soorte drank (4) Serondella Lodge, Portion of Portion 2 of the Farm (4) Serondella Lodge, Gedeelte van Gedeelte 2 van die Tangala 87, K.U., Thornybush Game Reserve, Plaas Tangala 87, K.U., Thornybush Wildreservaat, Hoedspruit Hoedspruit (5) A (5) A

This gazette is also available free online at www.gpwonline.co.za 28 No. 44232 GOVERNMENT GAZETTE, 5 March 2021

BELA BELA (1) MMEKWA LOBISA RAMOKONE, PO BOX 645 (1) MMEKWA LOBISA RAMOKONE, PO BOX 645 SKILPADFONTEIN , 0431, 8707220409082, 142, SKILPADFONTEIN , 0431, 8707220409082, 142, SPA SPA PARK, BELA BELA; 142, SPA PARK, BELA PARK, BELA BELA; 142, SPA PARK, BELA BELA BELA (2) TAVERN LIQUOR LICENSE (2) TAVERN LIQUOR LICENSE (3) ALL TYPES OF LIQUOR (3) ALL TYPES OF LIQUOR (4) TT'S PUB, 143, SPA PARK, BELA BELA, LIMPOPO (4) TT'S PUB, 143, SPA PARK, BELA BELA, LIMPOPO (5) 41 (1) (a) (5) 41 (1) (a)

This gazette is also available free online at www.gpwonline.co.za STAATSKOERANT, 5 Maart 2021 No. 44232 29

(4) Jacaranda Tavern, Stand No.377 Wasch-Bank (Ga- (4) Jacaranda Tavern, Stand No.377 Wasch-Bank (Ga- Maraba) Maraba) (5) 41(1)(a) (5) 41(1)(a)

This gazette is also available free online at www.gpwonline.co.za 30 No. 44232 GOVERNMENT GAZETTE, 5 March 2021

SEKHUKHUNE SEKHUKHUNE (1) TLerutla Kodulakae Evah, 600522 0714 086, Stand (1) TLerutla Kodulakae Evah, 600522 0714 086, Stand no. 823 Marikana Extention, Ga Moretsele village, no. 823 Marikana Extention, Ga Moretsele village, Farm: Groblersvrede no. 844 KS, Sekhukhune Farm: Groblersvrede no. 844 KS, Sekhukhune District; District; P.O. Box 297, Jane Furse, 1085 P.O. Box 297, Jane Furse, 1085 (2) Restaurant Liquor Licence (2) Restaurant Liquor Licence (3) All kinds of Liquor (3) All kinds of Liquor This gazette is also available free online at www.gpwonline.co.za STAATSKOERANT, 5 Maart 2021 No. 44232 31

(4) Tau Ya Tswako Liquor Restautrant, Stand no. 823 (4) Tau Ya Tswako Liquor Restautrant, Stand no. 823 Marikana Extention, Ga Moretsele village, Farm: Marikana Extention, Ga Moretsele village, Farm: Groblersvrede no. 844 KS, Sekhukhune District Groblersvrede no. 844 KS, Sekhukhune District (5) Section 41(1)(A) (5) Section 41(1)(A)

This gazette is also available free online at www.gpwonline.co.za 32 No. 44232 GOVERNMENT GAZETTE, 5 March 2021

NEBO NEBO (1) Mbanyane louisa Maseekane, 800625 0323 085, (1) Mbanyane louisa Maseekane, 800625 0323 085, Stand no.329 Sephaku village, Farm: Frischgewacht Stand no.329 Sephaku village, Farm: Frischgewacht no.131 JS, Nebo District; 25 Striga Street , no.131 JS, Nebo District; 25 Striga Street , Doorenpoort , 0186 Doorenpoort , 0186 (2) Special Liquor Licence - Tavern (2) Special Liquor Licence - Tavern (3) All kinds of Liquor, (3) All kinds of Liquor, (4) Stone Tavern, Stand no.329 Sephaku village, Farm: (4) Stone Tavern, Stand no.329 Sephaku village, Farm: Frischgewacht no.131 JS, Nebo District Frischgewacht no.131 JS, Nebo District (5) Section 41(1)(A) (5) Section 41(1)(A)

This gazette is also available free online at www.gpwonline.co.za STAATSKOERANT, 5 Maart 2021 No. 44232 33

(4) Eephy's Braai House, Stand no. 458 Jack Eiland (4) Eephy's Braai House, Stand no. 458 Jack Eiland Section, Ga Ledwaba village,Farm: Voorspoed no. Section, Ga Ledwaba village,Farm: Voorspoed no. 449 449 KS, Lepelle Nkumpi District KS, Lepelle Nkumpi District (5) Section 41(1)(A) (5) Section 41(1)(A)

This gazette is also available free online at www.gpwonline.co.za 34 No. 44232 GOVERNMENT GAZETTE, 5 March 2021

(4) mokgaetji liquor tavern, stand no 2560 sekgakgapeng (4) mokgaetji liquor tavern, stand no 2560 sekgakgapeng village mokopane village mokopane (5) approval (5) approval

This gazette is also available free online at www.gpwonline.co.za STAATSKOERANT, 5 Maart 2021 No. 44232 35

This gazette is also available free online at www.gpwonline.co.za 36 No. 44232 GOVERNMENT GAZETTE, 5 March 2021

This gazette is also available free online at www.gpwonline.co.za STAATSKOERANT, 5 Maart 2021 No. 44232 37

NGAKA MODIRI MOLEMA NGAKA MODIRI MOLEMA (1) MOLATLHEGI EPHRAIM MOTHIBEDI, (1) MOLATLHEGI EPHRAIM MOTHIBEDI, 6310225853088, 10099 MOOIFONTEIN VILLAGE, 6310225853088, 10099 MOOIFONTEIN VILLAGE, DITSOBOTLA; PRIVATE BAG X5, RADITHUSO, DITSOBOTLA; PRIVATE BAG X5, RADITHUSO, 2738 2738 (2) ON CONSUMPTION (2) ON CONSUMPTION (3) ALL TYPES (3) ALL TYPES (4) LETLHABILE TAVERN, MOOIFONTEIN VILLAGE, (4) LETLHABILE TAVERN, MOOIFONTEIN VILLAGE, DITSOBOTLA DITSOBOTLA (5) SECTION 41.(1).(a) NORTH WEST LIQUOR BOARD (5) SECTION 41.(1).(a) NORTH WEST LIQUOR BOARD

This gazette is also available free online at www.gpwonline.co.za 38 No. 44232 GOVERNMENT GAZETTE, 5 March 2021

CAPRICORN DISTRICT (LEBOWAKGOMO) CAPRICORN DISTRICT (LEBOWAKGOMO) (1) RAHLAGANE JEREMIAH MATLALA, (1) RAHLAGANE JEREMIAH MATLALA, 9304045896088, 444/21 ZONE 4 SESHEGO 0742; 9304045896088, 444/21 ZONE 4 SESHEGO 0742; 444/21 ZONE 4 SESHEGO 0742 444/21 ZONE 4 SESHEGO 0742 (2) LIQUOR RESTURANT LICENSE (ON (2) LIQUOR RESTURANT LICENSE (ON CONSUMPTION) CONSUMPTION) (3) ALL KINDS OF LIQUOR (3) ALL KINDS OF LIQUOR (4) MAVICKIES, E.01288 VOGELSTRUISNEST 119KS (4) MAVICKIES, E.01288 VOGELSTRUISNEST 119KS MAKOTSE VILLAGE 0737 MAKOTSE VILLAGE 0737 (5) APPROVAL (5) APPROVAL

CAPRICORN (MANKWENG) CAPRICORN (MANKWENG) (1) MATHOLE MOLATELO, 7403185961082, STAND (1) MATHOLE MOLATELO, 7403185961082, STAND NO: NO: 219, MAKANYE, MANKWENG, 0727; STAND 219, MAKANYE, MANKWENG, 0727; STAND NO: NO: 219, MAKANYE, MANKWENG, 0727 219, MAKANYE, MANKWENG, 0727 (2) SPECIAL LICENSE (LIQUOR TAVERN) (2) SPECIAL LICENSE (LIQUOR TAVERN) (3) ALL KINDS OF LIQUOR (3) ALL KINDS OF LIQUOR (4) LATIS INN, STAND NO: 219, MAKANYE, (4) LATIS INN, STAND NO: 219, MAKANYE, MANKWENG, 0727 CLUSTER 27 MANKWENG, 0727 CLUSTER 27 (5) SECTION 41(1)(a). APPROVAL (5) SECTION 41(1)(a). APPROVAL

CAPRICORN (MANKWENG) CAPRICORN (MANKWENG) (1) TEMA EDWIN PAGANE, 9109025802083, GA- (1) TEMA EDWIN PAGANE, 9109025802083, GA- MOLEPO SEHLALE VILLAGE, STAND NO: 438 MOLEPO SEHLALE VILLAGE, STAND NO: 438 MAMATSHA , MANKWENG; P O BOX 21, MAMATSHA , MANKWENG; P O BOX 21, MAMATSHA MAMATSHA (2) LIQUOR RESTAURANT (2) LIQUOR RESTAURANT (3) ALL KINDS OF LIQUOR (3) ALL KINDS OF LIQUOR (4) BATHOKWA LIQUOR RESTAURANT, STAND NO: (4) BATHOKWA LIQUOR RESTAURANT, STAND NO: 438, SEHLALE MAMATSHA VILLAGE, GA-MOLEPO 438, SEHLALE MAMATSHA VILLAGE, GA-MOLEPO (5) SECTION 41(1)(a). APPROVAL (5) SECTION 41(1)(a). APPROVAL

WATERBERG (MOKERONG) WATERBERG (MOKERONG) (1) MASENYA MOSIMA PHINEAS, 5304055658083, (1) MASENYA MOSIMA PHINEAS, 5304055658083, STAND NO: 92C MATLHABA SECTION STAND NO: 92C MATLHABA SECTION BAKENBERG, BAKENBERG, 0611; P O BOX 296, BAKENBERG, 0611; P O BOX 296, BAKENBERG, 0611 0611 (2) SPECIAL LICENSE LIQUOR STORE (2) SPECIAL LICENSE LIQUOR STORE (3) ALL KINDS OF LIQUOR (3) ALL KINDS OF LIQUOR (4) BAKENBERG LIQUOR STORE TRADE CENTRE, (b) (4) BAKENBERG LIQUOR STORE TRADE CENTRE, (b) GA-MOTHOATHOASE A SECTION, SITE NO:7771 GA-MOTHOATHOASE A SECTION, SITE NO:7771 (5) SECTION 41(1)(a). APPROVAL (5) SECTION 41(1)(a). APPROVAL

This gazette is also available free online at www.gpwonline.co.za STAATSKOERANT, 5 Maart 2021 No. 44232 39

(4) BAKENBERG LIQUOR RESTAURANT TRADE (4) BAKENBERG LIQUOR RESTAURANT TRADE CENTRE, (b) GA-MOTHOATHOASE A SECTION, CENTRE, (b) GA-MOTHOATHOASE A SECTION, SITE NO:7771 SITE NO:7771 (5) SECTION 41(1)(a). APPROVAL (5) SECTION 41(1)(a). APPROVAL

PRAKTISEER PRAKTISEER (1) Tjiane Julius Pholoane, 6301255415081, Stand (1) Tjiane Julius Pholoane, 6301255415081, Stand No:81,Ga-Maapea Village,Driekop 1129; Box 2051 No:81,Ga-Maapea Village,Driekop 1129; Box 2051 Driekop 1129 Driekop 1129 (2) Restaurant Liquor Licence (2) Restaurant Liquor Licence (3) All kinds (3) All kinds (4) Success Liquor Restaurant, Stand No:452,Ga- (4) Success Liquor Restaurant, Stand No:452,Ga-Maapea Maapea Village,Hlololo Section,Groothoek farm Village,Hlololo Section,Groothoek farm No:256KT No:256KT (5) Authority in terms of section 41(1)(a) (5) Authority in terms of section 41(1)(a)

LEHURUTSHE LEHURUTSHE (1) RAPULA MACHEL SEBOGODI, 7101036202082, (1) RAPULA MACHEL SEBOGODI, 7101036202082, STAND NO 60049, RRA LOBATSE SECTION, STAND NO 60049, RRA LOBATSE SECTION, MOSWEU; PO BOX 99, LORATO, 2880 MOSWEU; PO BOX 99, LORATO, 2880 (2) LIQUOR TAVERN LICENSE (2) LIQUOR TAVERN LICENSE (3) ALL KINDS OF LIQUOR (3) ALL KINDS OF LIQUOR (4) TSHWARA MORATANG PUB N GRILL, STAND NO (4) TSHWARA MORATANG PUB N GRILL, STAND NO 60049, RRA LOBATSE SECTION, MOSWEU 60049, RRA LOBATSE SECTION, MOSWEU (5) 41(A)(C) (5) 41(A)(C)

NORTH WEST • NOORDWES

BRITS BRITS (1) Shoprite Checkers (Edms) Beperk, (1) Shoprite Checkers (Edms) Beperk, 1929/001817/07, 1929/001817/07, Cnr William Dabbs and Old Paarl H/v William Dabbs en Old Paarl Weg, Brackenfell, Roads, Brackenfell, Bellville; C/o P O Box 2177, Bellville; P/a Posbus 2177, Alberton, 1450 Alberton, 1450 (2) Liquor Store License (2) Drankwinkellisensie (3) All kinds of liquor (3) Alle soorte drank (4) Shoprite LiquorShop (Mmakau), Shop 1, Mmakau (4) Shoprite LiquorShop (Mmakau), Winkel 1, Mmakau Retail Centre, Corner Rankhumisa Street and Lucas Retail Centre, Hoek van Rankhumisastraat en Lucas Mangope Drive, Being Erf 432 Hoekfontein, Madibeng Mangope Rylaan, Synde Erf 432 Hoekfontein, Local Municipality, Brits Madibeng Plaaslike Munisipaliteit, Brits (5) Authority in terms of Section 41(1)(c) of the Act (5) Magtiging ingevolge artikel 41(1)(c() van die Wet

This gazette is also available free online at www.gpwonline.co.za 40 No. 44232 GOVERNMENT GAZETTE, 5 March 2021

TAUNG TAUNG (1) OBAKENG SIMON MERE, 7307076253089, HOUSE (1) OBAKENG SIMON MERE, 7307076253089, HOUSE NO 391 DITOMPONG VILLAGE MOKGARENG NO 391 DITOMPONG VILLAGE MOKGARENG TAUNG; P O BOX 2225 TAUNG STATION 8580 TAUNG; P O BOX 2225 TAUNG STATION 8580 (2) TAVERN (2) TAVERN (3) ALL KIND OF LIQUOR (3) ALL KIND OF LIQUOR (4) ISLAND PUB AND GRILL, IPELESENG FARM (4) ISLAND PUB AND GRILL, IPELESENG FARM MOKGARENG NORTA N18 TAUNG MOKGARENG NORTA N18 TAUNG (5) 41(I)(A) (5) 41(I)(A)

OTTOSDAL OTTOSDAL (1) Janco Venter, 9609145138086, 21 Joubert Street (1) Volledige naam, straat- Ottosdal; PO BOX 644 Orttosdal (2) Liquor Store (2) Janco Venter, 9609145138086, 21 Joubert Street Ottosdal; PO BOX 644 Orttosdal (3) All (3) All (4) JL Liquor Store, 43 Voortrekker street Ottosdal 2610 (4) JL Liquor Store, 43 Voortrekker street Ottosdal 2610 (5) None (5) None

RUSTENBURG RUSTENBURG (1) MASISA ANNAH HUMA, 6210281004084, NO.01 (1) MASISA ANNAH HUMA, 6210281004084, NO.01 MAIN STREET ,PHOTSANENG SHOPPING MAIN STREET ,PHOTSANENG SHOPPING COMPLEX,0292; P.O.BOX 2 BLESKOP,0292 COMPLEX,0292; P.O.BOX 2 BLESKOP,0292 (2) LIQUOR STORE LICENSE (2) LIQUOR STORE LICENSE (3) ALL KINDS OF LIQUOR (3) ALL KINDS OF LIQUOR (4) PHOTSANENG LIQUOR STORE, NO 01 MAIN (4) PHOTSANENG LIQUOR STORE, NO 01 MAIN STREET,PHOTSANENG COMPLEX ,0292 STREET,PHOTSANENG COMPLEX ,0292 (5) 41(A)(C) (5) 41(A)(C)

This gazette is also available free online at www.gpwonline.co.za STAATSKOERANT, 5 Maart 2021 No. 44232 41

MMABATHO MMABATHO (1) SIZA UTHANTI CIYA, 7310065654085, STAND NO (1) SIZA UTHANTI CIYA, 7310065654085, STAND NO 10082, BOPHELONG OLD PAD, LOMANYANENG 10082, BOPHELONG OLD PAD, LOMANYANENG ,2743; P.O.BOX 2912,MAFIKENG,2745 ,2743; P.O.BOX 2912,MAFIKENG,2745- (2) LIQUOR STORE LICENSE (2) LIQUOR STORE LICENSE (3) ALL KINDS OF LIQUOR (3) ALL KINDS OF LIQUOR (4) MASERU LIQUOR STORE, STAND NO (4) MASERU LIQUOR STORE, STAND NO 10082,BOPHELONG OLD PAD , 10082,BOPHELONG OLD PAD , LOMANYANENG,2743 LOMANYANENG,2743 (5) 41(A)(C) (5) 41(A)(C)

LEHURUTSHE LEHURUTSHE (1) KOPANO DORCAS MATABOGE, 0105070338089, (1) KOPANO DORCAS MATABOGE, 0105070338089, STAND NO 409, GO-RAMOTSUSI SECTION, STAND NO 409, GO-RAMOTSUSI SECTION, LEKUBU VILLAGE; PO BOX 104, BRAKLAAGTE, LEKUBU VILLAGE; PO BOX 104, BRAKLAAGTE, 2881 2881 (2) LIQUOR TAVERN LICENSE (2) LIQUOR TAVERN LICENSE (3) ALL KINDS OF LIQUOR (3) ALL KINDS OF LIQUOR (4) KOPANO LIQUOR STORE, STAND NO 409, GO- (4) KOPANO LIQUOR STORE, STAND NO 409, GO- RAMOTSUSI SECTION, LEKUBU VILLAGE RAMOTSUSI SECTION, LEKUBU VILLAGE (5) 41(A)(C) (5) 41(A)(C)

LEHURUTSHE LEHURUTSHE (1) MOGOROSI SHIMI RANTAO, 8009096442085, (1) MOGOROSI SHIMI RANTAO, 8009096442085, STAND NO 146, GOORADIRA SECTION, STAND NO 146, GOORADIRA SECTION, MOKGOLA; MOKGOLA; PO BOX 9448, MOKGOLA PO BOX 9448, MOKGOLA (2) LIQUOR TAVERN LICENSE (2) LIQUOR TAVERN LICENSE (3) ALL KINDS OF LIQUOR (3) ALL KINDS OF LIQUOR (4) RED MOUNTAIN TAVERN, STAND NO 146, (4) RED MOUNTAIN TAVERN, STAND NO 146, GOORADIRA SECTION, MOKGOLA GOORADIRA SECTION, MOKGOLA (5) 41(A)(C) (5) 41(A)(C)

STILFONTEIN STILFONTEIN (1) KGWASI, 6407305800089, 01 KOOS STREET, (1) KGWASI, 6407305800089, 01 KOOS STREET, STILFONTEIN, 2550; 01 KOOS STREET, STILFONTEIN, 2550; 01 KOOS STREET, STILFONTEIN, 2550 STILFONTEIN, 2550 (2) TAVERN (2) TAVERN (3) All Kinds of Alcoholic beverages (3) All Kinds of Alcoholic beverages (4) SHANGA TAVERN, 01 KOOS STREET, (4) SHANGA TAVERN, 01 KOOS STREET, STILFONTEIN, 2550 STILFONTEIN, 2550 (5) Aproval (5) Aproval

MOLOPO MOLOPO (1) MPUDU MMAMPOKE MARTHA MOSIANE- (1) MPUDU MMAMPOKE MARTHA MOSIANE- TROLLOPE, 6409260794083, 8199 MAGOGOE TROLLOPE, 6409260794083, 8199 MAGOGOE KOIKOI, MAFIKENG, 2735; 8199 MAGOGOE KOIKOI, MAFIKENG, 2735; 8199 MAGOGOE KOIKOI, KOIKOI, MAFIKENG, 2735 MAFIKENG, 2735 (2) BOTTLE STORE (2) BOTTLE STORE (3) All Kinds of Alcoholic beverages (3) All Kinds of Alcoholic beverages (4) ROCKERS BOTLLE STORE, 8199 MAGOGOE (4) ROCKERS BOTLLE STORE, 8199 MAGOGOE KOIKOI, MAFIKENG, 2735 KOIKOI, MAFIKENG, 2735 (5) Aproval (5) Aproval

This gazette is also available free online at www.gpwonline.co.za 42 No. 44232 GOVERNMENT GAZETTE, 5 March 2021

MOGWASE MOGWASE (1) ISAAC TUNU SELETENG, 6709075917088, 350B, (1) ISAAC TUNU SELETENG, 6709075917088, 350B, MOSITWANA SECTION, LEROME VILLAGE; 01 MOSITWANA SECTION, LEROME VILLAGE; 01 KOOS STREET, STILFONTEIN, 2550 KOOS STREET, STILFONTEIN, 2550 (2) TAVERN (2) TAVERN (3) All Kinds of Alcoholic beverages (3) All Kinds of Alcoholic beverages (4) LOCATION 014, 350B, MOSITWANA SECTION, (4) LOCATION 014, 350B, MOSITWANA SECTION, LEROME VILLAGE LEROME VILLAGE (5) Aproval (5) Aproval

ATAMELANG ATAMELANG (1) David Lele, 9110146176084, Majaneng, New Stands (1) David Lele, 9110146176084, Majaneng, New Stands ,Tswaing; Majaneng, New Stands ,Tswaing ,Tswaing; Majaneng, New Stands ,Tswaing (2) Liquor Restaurant (2) Liquor Restaurant (3) All Kinds of Alcoholic beverages (3) All Kinds of Alcoholic beverages (4) JAY'S CORNER, Majaneng, New Stands ,Tswaing (4) JAY'S CORNER, Majaneng, New Stands ,Tswaing (5) Aproval (5) Aproval

POTCHEFSTROOM POTCHEFSTROOM (1) Activ8 Industries (PTY) Ltd, Reg. No. (1) Activ8 Industries (PTY) Ltd, Reg. No. 2020/785035/07, 6-8 Hattingh Street, Baillie Park, 2020/785035/07, Hattingh Straat 6-8, Baillie Park, Potchefstroom, North West, 2520; 6-8 Hattingh Potchefstroom, North West, 2520; Hattingh Straat 6-8, Street, Baillie Park, Potchefstroom, North West, 2520 Baillie Park, Potchefstroom, North West, 2520 (2) Restaurant License (2) Restaurant Lisensie (3) All kinds of liquor (3) Alle tipe drank (4) Skybar, Erf 3056, 57-75 Walter Sisulu Street, Zigmart (4) Skybar, Erf 3056, Walter Sisulu Straat 57-75, Zigmart Building, Second Floor, West Acres, Potchefstroom, Gebou, 2de Vloer, West Acres, Potchefstroom, North North West West (5) A (5) A

BOJANALA BOJANALA (1) Vely Sammy Chisale, 8104265247082, 1185 Block E (1) Vely Sammy Chisale, 8104265247082, 1185 Block E Letlhabile 0264; 1185 Block E Letlhabile 0264 Letlhabile 0264; 1185 Block E Letlhabile 0264 (2) Liquor Store (2) Liquor Store (3) All Kind (3) All Kind (4) Ngwana Mma Liquor Store, 1185 Block E Letlhabile (4) Ngwana Mma Liquor Store, 1185 Block E Letlhabile 0264 0264 (5) Approval (5) Approval

BOJANALA BOJANALA (1) Musiwalo Nekatsha, 7010235777085, 3474 Oukasie (1) Musiwalo Nekatsha, 7010235777085, 3474 Oukasie Phase 2 Brits 0250 Bojanala; 3474 Oukasie Phase 2 Phase 2 Brits 0250 Bojanala; 3474 Oukasie Phase 2 Brits 0250 Bojanala Brits 0250 Bojanala (2) Pub (2) Pub (3) All Kind (3) All Kind (4) Mountain View Pub, 3474 Oukasie Phase 2 Brits (4) Mountain View Pub, 3474 Oukasie Phase 2 Brits 0250 0250 Bojanala Bojanala (5) Approval (5) Approval

This gazette is also available free online at www.gpwonline.co.za STAATSKOERANT, 5 Maart 2021 No. 44232 43

This gazette is also available free online at www.gpwonline.co.za 44 No. 44232 GOVERNMENT GAZETTE, 5 March 2021

This gazette is also available free online at www.gpwonline.co.za STAATSKOERANT, 5 Maart 2021 No. 44232 45

This gazette is also available free online at www.gpwonline.co.za 46 No. 44232 GOVERNMENT GAZETTE, 5 March 2021

Form 13 Vorm 13

General Notice Algemene Kennisgewing

NOTICE 98 OF 2021 KENNISGEWING 98 VAN 2021

DEPARTMENT OF TRADE AND INDUSTRY DEPARTEMENT VAN HANDEL EN NYWERHEID

LIQUOR ACT, 1989 DRANKWET, 1989

NOTICE OF APPLICATIONS FOR THE REMOVAL OF KENNISGEWING VAN AANSOEKE OM DIE LICENSES VERPLASING VAN LISENSIES Notice is hereby given that the applicants specified in Kennis word hierby gegee dat die aansoekers in die the Schedule hereto have given notice of their intention By-lae hierby gespesifiseer, kennis gegee het van hulle voor- to lodge applications for the removal of liquor licences to neme om aansoeke om die verplasing van dranklisensies na premises situated in the districts indicated in the Schedule. persele geleë in die distrikte wat in die Bylae aangedui is, in The applications concerned may, up to and including the te dien. last date on which an objection against or representations or Die betrokke aansoeke kan tot en met die laaste a petition in support of such applications may be lodged in dag waarop ’n beswaar teen of vertoë of ’n petisie ter terms of the regulations, upon request and free of charge, be ondersteuning van sodanige aansoeke ingevolge die inspected by any person at the office of the magistrate of the regulasies ingedien kan word, op versoek gratis deur enige district from which they emanate. persoon by die kantoor van die landdros van die distrik van waar sodanige aansoeke afkomstig is, ondersoek word.

SCHEDULE BYLAE The undermentioned figures used in brackets in the Onderstaande syfers, wat tussen hakies in die Bylae Schedule, have the following meanings: gebruik word, het die volgende betekenisse: (1) = Full name, street and postal address of applicant. (1) = Volledige naam, straat- en posadres van aansoeker. (2) = Kind of licence to be removed. (2) = Soort lisensie wat verplaas sal word. (3) = Kind of liquor to be sold. (3) = Soort drank wat verkoop sal word. (4) = Full address of licensed premises and district in (4) = Volledige adres van gelisensieerde perseel en which situated. distrik waarin geleë. (5) = Name under which business is to be conducted (5) = Naam waaronder besigheid gedoen sal word en and full address of other premises. volledige adres van ander perseel. (6) = Determination, consent, approval or authority (6) = Bepaling, toestemming, goedkeuring of magtiging applied for (see regulation 83). waarom aansoek gedoen word (sien regulasie 83).

LIMPOPO

MANKWENG MANKWENG (1) Pheladi Seth Monyepao, 6404165655083, stand No (1) Pheladi Seth Monyepao, 6404165655083, stand No 08 Nchichane Village Mankweng; P O Box 4176 08 Nchichane Village Mankweng; P O Box 4176 Polokwane 0700 Polokwane 0700 (2) On Consuption (Liquor Tavern) (2) On Consuption (Liquor Tavern) (3) All kinds of Liquor (3) All kinds of Liquor (4) stand no 1185 unit C Mankweng township (4) stand no 1185 unit C Mankweng township (5) P.S liquor Tavern, stand no 08 Nchichane Village (5) P.S liquor Tavern, stand no 08 Nchichane Village Mankweng Mankweng (6) Approval (6) Approval

This gazette is also available free online at www.gpwonline.co.za STAATSKOERANT, 5 Maart 2021 No. 44232 47

This gazette is also available free online at www.gpwonline.co.za 48 No. 44232 GOVERNMENT GAZETTE, 5 March 2021

This gazette is also available free online at www.gpwonline.co.za STAATSKOERANT, 5 Maart 2021 No. 44232 49

This gazette is also available free online at www.gpwonline.co.za 50 No. 44232 GOVERNMENT GAZETTE, 5 March 2021

This gazette is also available free online at www.gpwonline.co.za STAATSKOERANT, 5 Maart 2021 No. 44232 51

This gazette is also available free online at www.gpwonline.co.za 52 No. 44232 GOVERNMENT GAZETTE, 5 March 2021

Printed by and obtainable from the Government Printer, Bosman Street, Private Bag X85, Pretoria, 0001 Contact Centre Tel: 012-748 6200. eMail: [email protected] Publications: Tel: (012) 748 6053, 748 6061, 748 6065

This gazette is also available free online at www.gpwonline.co.za