6O6  ,(%'AVcYfjVgi Bezirks- Cg#&+   ,+# ?V]g\Vc\   &-#6eg^a'%%- Amtliches Publikationsorgan der Bezirke Land- quart und Prättigau /Davos, umfassend die Kreise Fünf Dörfer, Jenaz, Klosters, Küblis, Amtsblatt Luzein, , Schiers, Seewis.

Offizielles amtliches, obligatorisches Publikationsorgan der Gemeinden Conters, Fanas, Fideris, Fläsch, Furna, Grüsch, Haldenstein, Igis-Landquart, Jenaz, Jenins, Klosters-Serneus, Küblis, Luzein, Maienfeld, Malans, Mastrils, Saas, Schiers, Seewis, St.Antönien, , , Valzeina, Ärztlicher ’s Füf Dörfer 24-Stunden-Taxi Notfalldienst von wenn Hausarzt nicht erreichbar Herrschaft/Fünf Dörfer 07.00– 07.00 Uhr Taxi LandquartIgis 19. + 20. April Dr. Fehr, Landquart N Kreis Jenaz Tel. 076 322 22 77 Telefon 081 322 23 46 N Jahresrechnung 2007 Vorderes/mittleres Prättigau Grüsch–Saas 00.00–24.00 Uhr Die Rechnung 2007 des Kreises Jenaz liegt 19. + 20. April Dr. Fehr, Jenaz bis Ende Mai 2008 auf den Gemeindekanz- Telefon 081 332 35 35 leien Jenaz, Fideris, Furna und beim Kreisamt 24. April Dr. Kälin, Grüsch zur Einsicht auf. Sie ist im Sinne von Art. 31 Telefon 081 325 10 31 KrV geprüft und zur Genehmigung empfohlen worden. Der Kreisrat Jenaz hat die Jahresrech- Sanitäts-Notruf Telefon 144 nung 2007 an der Sitzung vom 9. April 2008, N Apotheken-Notfalldienst gestützt auf Art. 28 KrV, genehmigt. Gemäss bis Samstag, 19. April Art. 22 KrV kann auf schriftliches Begehren von Falknis-Apotheke, Migros-Zentrum, Landquart mind. 150 Stimmberechtigten innert 21 Tagen 081 330 03 30, a. Geschäftszeit 081 330 03 31 seit dieser Publikation beim Kreispräsidenten Klosters Platz, Gemeinde-Rathaus ab Samstag, 19. April Jenaz das Referendum ergriffen und die Vorla- Donnerstag, 24. April 18.00–20.00 Uhr Bahnhof-Apotheke, Landquart, Dr. Villa ge der Jahresrechnung an der nächsten ordent- Klosters, kantonale Fischzucht 081 330 63 63, a. Geschäftszeit 079 696 95 41 lichen Bsatzig verlangt werden. Im Begehren sonntags geöffnet von 17.30 bis 18.00 Uhr Montag, 28. April 17.00–19.00 Uhr um Abstimmung über die Jahresrechnung und N SPITEX Calanda, Untervaz den Revisorenbericht sind jene Positionen ge- Landquart, Restaurant Flora Telefon 081 322 26 51 nau zu bezeichnen, die nicht genehmigt wer- Dienstag, 29. April 17.00–18.00 Uhr Bürozeit Mo-Fr 09.00-11.00/14.00-16.00 Uhr den wollen. Domat/Ems, kantonale Fischzucht N SPITEX Igis-Landquart-Mastrils Fideris, 18.4.2008 Kreisamt Jenaz Mittwoch, 30. April 17.00–18.00 Uhr 081 322 82 00 Mo-Fr 08.30-11.00/15.00-17.00 Marianne Flury, Aktuarin Die Patente können zudem bei den kantonalen N SPITEX Kreis Maienfeld Fischzuchtanstalten (nach telefonischer Verein- 081 300 40 68, Mo-Fr 08.30-11.30/14.00-16.00 barung) gelöst werden: N SPITEX Region Prättigau, Schiers Maschineller Gleisunterhalt Rothenbrunnen: 081 330 44 00, Mo-Fr 08.00-11.00/14.00-17.00 N Fischereiaufseher Florian Bebi Strecke Klosters Dorf – Klosters Platz Telefon 081 655 16 59 oder 079 349 11 52 Einzelne Nächte vom 14. April bis 9. Mai 2008 Klosters: ohne Samstag – Sonntag und Sonntag – Mon- Fischereiaufseher Peter Warnier tag. Telefon 081 422 52 57 oder 079 629 49 26 Damit der Zugsverkehr am Tag nicht behindert Amt für Jagd und Fischerei Graubünden SCHNUPPERTAGE wird, müssen die dringend nötigen Arbeiten in beim Bezirks-Amtsblatt der Nacht ausgeführt werden. Wir werden uns bemühen, unnötigen Lärm zu Kulturförderung ONLINE vermeiden. N im Prättigau www.bezirksamtsblatt.ch Vielen Dank für Ihr Verständnis. N Rhätische Bahn Anny Casty-Sprecher-Stiftung Infrastruktur Seit dem Jahre 1992 existiert im Prättigau die Wenn’s pressiert Bahndienst Nord Anny Casty-Sprecher-Stiftung zur Förderung Auskunft 1811 des kulturellen und künstlerischen Schaffens im Tal. Es werden in der Regel Beiträge ausge- Polizei-Notruf 117 Amt für Jagd und Fischerei Feuerwehr-Notruf 118 N richtet an Personen, deren Schaffen in einem Graubünden engen Zusammenhang zum Prättigau beste- Rega-Alarmzentrale 1414 N hen. Es handelt sich dabei um Ausbildungs- Fischereisaison 2008 TCS-Strassenhilfe 140 Stipendien, um Weiterbildungs-, Studien-, Ausgabe der Patente Spitäler: Kantonsspital 081 256 61 11 Publikations- und Ausstellungsbeiträge sowie Sanitäts-Notruf 144 Achtung: beim Patentbezug ist die genaue um Beitäge an kulturelle Veranstaltungen (De- Kreuzspital 081 255 21 11 Adresse (inkl. Strassenname) anzugeben! fizitbeiträge). Wird für eine Zweitperson ein Patent gelöst, Fontana 081 254 81 11 Gesuche um Gewährung von Beiträgen sind ist mit dem Fischereibüchlein auch die genaue Schiers 081 308 08 08 dem Stiftungsrat in fünffacher Ausfertigung Adresse mitzubringen. jeweils rechtzeitig vor der Realisierung eines PDGR: Psych. Klinik Waldhaus 081 354 06 06 Küblis, Restaurant Krone Projektes einzureichen. Die Wegleitung für Bei- Air Grischa 081 322 57 57 Montag, 21. April 18.00–19.30 Uhr tragsgesuche kann jederzeit auf der Homepage 2 Bezirks-Amtsblatt Nr. 16 abgerufen oder bei der Eingabeadresse bezo- Im Anschluss an die Auflage wird am Freitag, 3. Genehmigung der Rechnung 2007 gen werden, wo auch gerne nähere Auskunft 9. Mai, 20.15 Uhr, eine öffentliche Orientie- und Entlastung des Gemeindevorstandes erteilt wird: rungsversammlung durchgeführt, an der die Bericht der Geschäftsprüfungskommission Anny Casty-Sprecher-Stiftung Küblis, p.A. Felix eingegangenen Anliegen präsentiert, beant- 4. Projekt- und Kreditgenehmigung Casty, c/o Casty + Co. AG, Zollstrasse 13 A, wortet und diskutiert werden können. betr. Tempo 30 7302 Landquart, www.acs-stiftung.ch. Fanas, 18.4.2008 Der Gemeindevorstand 5. Teilrevision des Gesetzes Die nächste Sitzung findet am 3. Juni 2008 über das Alp- und Weidwesen statt. Feldschluss 6. Kreditbegehren für die Instandstellung der Tannwaldstrasse Der Feldschluss beginnt bis hinauf Ruaboden 7. Mitteilungen und Umfrage. und Planzi ab Montag, 21. April 2008, und von dort aufwärts ab Montag, 5. Mai 2008. Der Bericht zur Jahresrechnung 2007 sowie Conters das Gesetz über das Alp- und Weidwesen wird Fanas, 18.4.2008 Der Gemeindevorstand an alle Haushaltungen zugestellt. Das Proto- Gemeindeversammlung koll der letzten Gemeindeversammlung liegt Mofa-Vignetten 2008 Freitag, 18. April 2008, um 20.30 Uhr im Näh- während den Schalterstunden in der Gemein- zimmer. Die Mofa-Vignetten 2007 verlieren per dekanzlei zur Einsichtnahme auf. 31. Mai 2008 ihre Gültigkeit. Die neuen Mo- Traktanden: Fläsch, 18.4.2008 Der Gemeindevorstand fa-Vignetten können ab sofort auf der Ge- 1. Protokoll der Gemeindeversammlung meindekanzlei bezogen werden. Die Gebühr vom 9. November 2007 Umlegungsbann pro Vignette beträgt inkl. obligatorische Haft- 2. Jahresrechnung 2007 pflichtversicherung Fr. 55.–. Für die Abgabe Im Zusammenhang mit der laufenden Orts- Rechnungsablage und Revisorenbericht der Vignette benötigen wir die Personalien wie planungsrevision wird in der Gemeinde Fläsch 3. Sanierung Wildbachverbauung Wissbach Name, Vorname und Geburtsdatum des Len- eine Landumlegung durchgeführt. Gestützt auf Kredit Fr. 40000.– kers. Ebenfalls ist der Fahrzeugausweis mitzu- Art. 67 des kantonalen Raumplanungsgesetzes 4. Auflösung Verband Heilpädagogische bringen. (KRG) hat der Gemeindevorstand an seiner Sit- Sonderschule und Sprachheilambulatorium zung vom 14. April 2008 beschlossen, für die Prättigau Fanas, 18.4.2008 Die Gemeindeverwaltung im Beizugsgebiet der Landumlegung liegenden 5. Verschiedenes. Grundstücke einen Umlegungsbann für die Papier- und Kartonsammlung Dauer von zwei Jahren zu erlassen. Aktenauflage: am 7. Mai 2008 Die Unterlagen zu den Traktanden 1 bis 4 Gemäss Art. 67 Abs. 2 KRG dürfen während können bei der Gemeindekanzlei eingesehen Am Mittwoch, 7. Mai 2008, von 08.00 bis des Umlegungsbannes über Grundstücke ohne werden. Die Jahresrechnung wird auf Wunsch 12.00 Uhr findet die nächste Papier- und Kar- Zustimmung der zuständigen Behörde keine zugeschickt. tonsammlung statt. rechtlichen oder tatsächlichen Verfügungen Wir bitten die Einwohner, das Papier gut ge- getroffen werden, welche die Umlegung be- Conters, 18.4.2008 Der Gemeindevorstand bündelt und geschnürt ab 08.00 Uhr bereitzu- einträchtigen oder erschweren können. stellen. Karton und Plastik gehören nicht zum Gegen den Entscheid des Gemeindevorstandes Altpapier. kann innert 30 Tagen seit der öffentlichen Be- Gleichzeitig wird eine Kartonsammlung durch- kanntmachung bei der Regierung Planungsbe- Fanas geführt. Auch der Karton muss gut gebündelt schwerde erhoben werden (Art. 101 KRG). und verschnürt sein. Es wird gebeten, vernünf- Fläsch, 18.4.2008 Der Gemeindevorstand Wald- und Alpstrassen Forsthof Leng- tige Bündel zu schnüren, damit diese von den tanne – Ludera und Aldur – Cania Schülern auch transportiert werden können. Schiesspflicht 2008 Das Befahren der Wald- und Alpstrassen Forst- Styropor, Plastik und Tetra-Packungen gehö- hof Lengtanne – Ludera und Aldur – Cania ist ren nicht in die Kartonsammlung und müssen Die obligatorischen Schiessübungen finden wie bewilligungspflichtig. Die entsprechenden Be- mit der ordentlichen Kehrichtabfuhr entsorgt folgt statt: willigungen (Vignette 2008) können ab sofort werden. Schiessanlage St.Luzisteig bei der Gemeindekanzlei bezogen werden. Die Mulden für Papier und Karton werden Samstag, 26. April 13.30 bis 15.00 Uhr Für den Güterweg Cania – Berg gilt ein allge- beim Schulhaus in Plagaur aufgestellt. Freitag, 30. Mai 17.30 bis 20.00 Uhr Samstag, 30. August 08.30 bis 11.00 Uhr meines Fahrverbot. Ausnahmen sind in Art. 12 Fanas, 18.4.2008 Die Gemeindeverwaltung des Reglements wie folgt geregelt: Der Güter- Fläsch, 18.4.2008 Der Sektionschef weg ab Cania darf ausschliesslich nur mit land- Obligatorische Schiessübungen 2008 wirtschaftlichen Motorkarren benutzt werden. Die obligatorischen Schiessübungen 2008 fin- Fahrten durch Dritte für den Gebäudeunterhalt Nicht-amtl. lokale Mitteilungen den wie folgt statt: bedürfen einer Bewilligung des Gemeindevor- N Freitag, 9. Mai von 18.00 bis 21.00 Uhr standes. Gesuche sind vom Bauherrn unter KdgVcoZ^\ZÄKZgZ^chkZghVbbajc\ Samstag, 9. August von 13.30 bis 16.00 Uhr Angabe der voraussichtlichen Zeitdauer sowie 9^ZY^Zh_~]g^\ZKZgZ^chkZghVbbajc\YZhHZcZhXVÄ unter Angabe des beabsichtigten Transport- Fanas, 18.4.2008 Die Schützengesellschaft He^iZm"KZgZ^ch@gZ^hBV^Zc[ZaY[^cYZiVbB^ii" mittels und dessen Betriebsgewichtes, an den ldX]!'&#BV^'%%-!jb&.#%%J]g^cYZg@a^c^` Gemeindevorstand einzureichen. Personen- KVaZchhiVii#CZWZcYZchiVijiVg^hX]Zc

Anhörungsverfahren Planungsstudie Fanas – Sanierung Güterwegnetz mit lokalen Grenzbereinigungen Fläsch Furna Die Planungsstudie ist vom 9. bis 29. April Gemeindeversammlung 2008 auf der Gemeindekanzlei öffentlich auf- Baugesuch gelegt. Am Donnerstag, 24. April, werden von Montag, 5. Mai 2008, um 20.00 Uhr in die Nr. 5/2008 20.00 bis 22.00 Uhr Vertreter von Gemeinde, Gemeindestube. Bauherrschaft Georg und Christina Kanton und Ingenieurbüro für Fragen vor Ort Traktandenliste: Jägli-Bebi zur Verfügung stehen. Während der übrigen 1. Wahl der Stimmenzähler Unterwinkel 18, 7235 Fideris Zeit besteht die Möglichkeit, Fragen und An- 2. Protokoll der Gemeindeversammlung Projekt Johannes Walli AG regungen schriftlich zu deponieren. vom 10. Dezember 2007 7203 Trimmis 18. April 2008 3 Bauvorhaben Schiebetor an der Nordfassade Feldschiessen 2008 kantonalen Raumplanungsgesetzes (KRG) und beim Tenn (Schiessplatz Küblis) Art. 16 ff. der kantonalen Raumplanungsver- Zone Landwirtschaft Freitag, 23. Mai 17.00 bis 20.00 Uhr ordnung (KRVO) wird diese Absicht wie folgt Profile sind zu stellen Samstag, 24. Mai 09.00 bis 12.00 Uhr bekannt gegeben: Planauflage während der Einsprachefrist 13.30 bis 17.30 Uhr Der Quartierplan «Talstation Grüsch-Danusa» umfasst die Parzelle-Nr. 770 (teilweise). Das vom 18. April 2008 Furna, 18.4.2008 Der Sektionschef bis 7. Mai 2008 Einzugsgebiet für den Quartierplan kann wäh- rend der öffentlichen Auflage auf der Gemein- zur Einsichtnahme Alpriederversteigerung dekanzlei eingesehen werden. auf der Gemeindekanzlei Die Alpriederversteigerung der Gemeinde Fur- Einsprachen – öffentlich-rechtliche Die Quartierplanung bezweckt: na für die Nutzung 2008/09 findet vor der Alp- – Regelung der Gestaltung. schriftlich und begründet bestösserversammlung am Freitag, 25. April, bis am 7. Mai 2008 an den um 19.45 Uhr im Gasthaus Bellevue statt. Gleichzeitig mit dem Einleitungsverfahren fin- Gemeindevorstand Furna Der Mindesteinsatz pro Alpried beträgt Fr. 10.– det in Anwendung von Art. 18 (KRVO) die – privat-rechtliche und wird direkt einkassiert. öffentliche Mitwirkungsauflage bezüglich der gemäss Art. 94 EG zum ZGB Quartierplanung «Talstation Grüsch-Danusa» Furna, 18.4.2008 Der Flächenbeauftragte innert 20 Tagen statt. an das Kreisamt Jenaz. Auflageakten: Furna, 18.4.2008 Die Baubehörde EMAILREPARATUREN Bestandesplan und Gestaltungsplan 1:500 081 300 00 00 Auflagefrist: Mitteilung 18. April bis 18. Mai 2008 (30 Tage) Im Umgang mit der Ambrosia oder anderen Auflageort/-zeit: Hotel Krone, Grüsch Gemeindekanzlei während den Kanzleistun- Problempflanzen sowie mit dem Feuerbrand Tel. 081 300 11 22 geben den. www.krone-gruesch.ch – Martin Fehr-Rupp Einsprachen: Tel. 081 330 51 24 oder 079 419 73 01 Geburtstag, Tagung Einsprachen gegen die beabsichtigte Einleitung und oder Seminar des Quartierplanverfahrens und die Abgren- – Ursi Tanner-Herter zung des Planungsgebietes sowie gegen die Auflageakten können innert 30 Tagen ab Pub- Tel. 081 332 18 01 oder 077 400 47 73 Von Dienstag bis Samstag geöffnet! likationsdatum schriftlich und begründet beim gerne Auskunft. Die Fundorte von Ambrosia Gemeindevorstand erhoben werden. und weiteren Problempflanzen sind über die Grüsch, 18.4.2008 Der Gemeindevorstand Gemeinde-Ansprechpersonen zu melden. .DUOLKRIVWUDVVHx0DODQV Diese können zur Bestimmung, Meldung und x ZZZZXHPDFK Neuausstellung von Identitätskarten Beratung beigezogen werden. und Reisepässen Furna, 18.4.2008 Der Gemeindevorstand Im Hinblick auf die bevorstehende Ferien- und 10% Rabatt ? Reisezeit möchten wir die Einwohnerschaft da- Obligatorische Schiessübungen 2008 Ja, jeden Samstag im April ! rauf hinweisen, dass für eine neu auszustel- lende Identitätskarte mit einer Bearbeitungszeit Schiesspflichtige können ihre obligatorische Auf gesamtes Sortiment. Nicht kumulierbar. Bundesübung an folgenden Schiesstagen auf von ca. 10 Tagen und für einen Reisepass mit der Schiessanlage «Sturmaboda» in Pragg- )DUEHQ x %DVWHOQ x .QVWOHU einer Bearbeitungszeit von ca. 15 Tagen ge- Jenaz absolvieren: rechnet werden muss. Also deshalb bitte diese Freitag, 20. Juni 18.30 bis 20.30 Uhr Dokumente so früh wie möglich auf der Ge- Freitag, 29. August 18.00 bis 20.00 Uhr meindekanzlei bestellen. Für die Ausstellung einer Identitätskarte und Munitionsausgabe jeweils bis eine halbe Stun- Grüsch für einen Reisepass benötigen wir ein Pass- de vor Schiessende. foto sowie die alte Identitätskarte und den alten Gemeindeversammlung Schiesspflichtige, die am 23./24. Mai in Küblis Reisepass. Der Antragsteller muss persönlich am Feldschiessen teilnehmen und das Obliga- Dienstag, 29. April 2008, um 20.15 Uhr in der auf der Gemeindekanzlei vorsprechen – Kinder torische noch nicht geschossen haben, nehmen Mehrzweckhalle Grüsch. und Jugendliche unter 18 Jahren in Begleitung bitte die persönliche Aufforderung zur Schiess- Traktanden: eines Elternteils. Es ist darauf zu achten, dass pflicht 2008 an das Feldschiessen mit. 1. Protokoll der Gemeindeversammlung das Foto neueren Datums ist und den Kriterien Schiesspflichtig: vom 4. April 2008 des Bundesamtes für Polizei entspricht. – sind Soldaten, Gefreite und Unteroffiziere die 2. Erwerb eines landwirtschaftlichen Grund- Ausstellgebühren: dienstlich mit dem Sturmgewehr 57 oder 90 stückes als Realersatz für den Erwerb von Identitätskarte Kinder/ ausgerüstet sind Gewerbeland (Ausübung des Kaufsrechtes) Jugendliche bis 18 Jahre: Fr. 35.– – Jahrgang 1974 und jüngere die noch nicht 3. Tauschvertrag landwirtschaftliches Grund- Identitätskarte Erwachsene: Fr. 70.– aus der Armee entlassen sind. stück (Realersatz) gegen das Grundstück Reisepass Kinder/ 1328 in der Gewerbezone Jugendliche bis 18 Jahre: Fr. 60.– Dienst- und Schiessbüchlein resp. militärischer 4. Veräusserung des Grundstückes 1328 an Reisepass Erwachsene: Fr. 125.– Leistungsausweis sowie die allen Schiesspflich- die Trumpf Grüsch AG, mit Sitz in Grüsch Reisepass und Identitätskarte (Aktionspaket) tigen zugestellte Aufforderung zur Erfüllung 5. Veräusserung des Grundstückes 1384 Kinder/Jugendliche bis 18 Jahre: Fr. 73.– der Schiesspflicht 2008 sind unbedingt mitzu- an die Wittenstein AG, mit Sitz in Grüsch Reisepass und Identitätskarte (Aktionspaket) bringen und vor dem Schiessen im Stand ab- 6. Verschiedenes und Umfrage. Erwachsene: Fr. 138.– zugeben. Ohne diese Unterlagen kann nicht geschossen werden. Die Büchlein werden dem Eine Botschaft wird an alle Haushaltungen von Die Gebühren sind jeweils direkt bei der An- Schützen nach dem Schiessen und nach erfolg- Grüsch zugestellt. tragsstellung bar zu bezahlen. tem Eintrag wieder ausgehändigt. Grüsch, 18.4.2008 Der Gemeinderat Für weitere Auskünfte stehen wir Ihnen gerne Jeder Schütze hat vor Betreten des Schützen- zur Verfügung. hauses folgende Sicherheitsvorschriften zu Quartierplan «Talstation Grüsch-Danusa» Grüsch, 18.4.2008 Die Gemeindekanzlei beachten: Magazin aus der Waffe entfernt, Einleitung Quartierplanverfahren Verschluss offen (Stgw 90), Waffe gesichert, und öffentliche Auflage Deckbelag Platz– Metzgergasse Gehörschutz. Gemäss Beschluss vom 4. März 2008 beab- In den Kalenderwochen 18/19, vom 28. April Nähere Informationen können auch dem Auf- sichtigt der Gemeindevorstand für das Gebiet bis am 9. Mai 2008, ist der Einbau vom Deck- gebotsplakat zur Schiesspflicht 2008 entnom- «Talstation Grüsch-Danusa» ein Quartierplan- belag auf dem Platz und der Metzgergasse men werden. verfahren einzuleiten. Gestützt auf Art. 53 des vorgesehen. Eine witterungsbedingte Ver- 4 Bezirks-Amtsblatt Nr. 16 schiebung der Arbeiten bleibt vorbehalten. Es Bauvorhaben Anbau ist mit Behinderungen und zeitlich begrenzten N Nicht-amtl. lokale Mitteilungen an best. Einfamilienhaus Sperrungen von einzelnen Strassenabschnitten He^iZm"KZgZ^c8VaVcYV Grundstück Parz. 1625, Falknisweg 7 zu rechnen. Wir bitten die Bevölkerung um 7302 Landquart B^i\a^ZYZg"KZghVbbajc\kdb9^ZchiV\!+#BV^ Kenntnisnahme. Das Bauamt '%%-! jb &.#%% J]g ^b GZhiVjgVci A^cYZ! Einsprachen – öffentlich-rechtliche JciZgkVo# schriftlich und begründet Schwellena – Neuverlosung IgV`iVcYZc/ bis am 7. Mai 2008 an die Baukommission Am Montag, 21. April 2008, um 20.15 Uhr &#7Z\g“hhjc\ – privat-rechtliche sind auf im Sitzungszimmer der Gemeindeverwaltung, '#LV]aYZgHi^bbZco~]aZg dem Zivilweg beim Kreisamt findet die Verlosung zur Pacht der Schwelli (#Egdid`daaYZgB^i\a^ZYZg"KZghVbbajc\ kdb.#BV^'%%, Fünf Dörfer, 7205 Zizers Nr. 109 statt. Berechtigte Grüscher Landwir- )#@Zccic^hcV]bZYZh?V]gZhWZg^X]iZh'%%, geltend zu machen te, gemäss Schwellenaverordnung, können an *#?V]gZhgZX]cjc\'%%, Öffentliche Bauamt Igis, Rathaus diesem Loszug teilnehmen. V@Zccic^hcV]bZYZhGZk^hdgZcWZg^X]ih Auflage während den ordentlichen Grüsch, 18.4.2008 WbW^hhhZgk^Zgi# Unterlagen öffentlich aufgelegt: Haldenstein ciZgZhh^ZgiZoj – Geschäftsbericht 2007 jchZgZgB^i\a^ZYZg"KZghVbbajc\Z^c# – Jahresrechnung 2007 – Protokoll der Regionalversammlung Öffnungszeiten Gemeindekanzlei vom 1. April 2008. Am Dienstag, 22. April 2008, bleibt die Ge- Die Unterlagen können ab dem 18. April 2008, meindekanzlei den ganzen Nachmittag ge- während 30 Tagen und zu den ordentlichen schlossen. Schalterstunden, am Public-Shop im Rathaus, Haldenstein, 18.4.2008 Die Gemeindekanzlei eingesehen werden. Wir bitten um Kenntnisnahme. Gemeindeversammlung Igis Igis, 18.4.2008 Die Gemeinderatskanzlei Freitag, 25. April 2008, um 20.15 Uhr in der Turnhalle. Gemeindeversammlung Reitsport Traktanden: Die nächste Gemeindeversammlung findet am Wir stellen fest, dass die Wald- und Feldwege 1. Begrüssung/Protokoll/Wahl Stimmenzähler/ Dienstag, 29. April 2008, um 20.15 Uhr im Fo- durch den Reitsport vermehrt Schaden neh- Genehmigung Traktanden rum im Ried in Landquart statt. men. Problematisch sind vor allem der Frühling 2. Genehmigung Jahresbericht des Traktandenliste: während der Auftauperiode sowie lang anhal- Gemeindevorstandes über das Jahr 2007 1. Wahl der Stimmenzähler tende nasse Witterungsverhältnisse. Die Wege 3. Jahresrechnung 2007 mit Revisionsbericht 2. Protokoll der Versammlung benötigen dadurch unnötig mehr Unterhalt. 4. Kreditantrag: Anbau Küchenunterstand vom 24. Januar 2008 Deshalb bitten wir die Reiter, bei nasser Wit- Schlossgarten 3. Erteilung einer Grundwasserkonzession an terung sowie bei aufgeweichtem Terrain, die 5. Baukredit Gesamterneuerung Gässli und die Firma Fleischtrocknerei Churwalden AG, Wald- und Feldwege zu schonen und mit den Sagaböngertli «Strasse und Werkleitungen» Grischuna Pferden nicht zu begehen. 6. Umfrage/Varia. 4. Teilrevision Gesetz über das Bestattungs- Wir danken für Ihr Verständnis. und Friedhofwesen Die Stimmberechtigung ist beim Eingang durch Igis, 18.4.2008 Das Forst- und Werkamt den Stimmrechtsausweis auszuweisen. Stimm- 5. Kreditbegehren über Fr. 733000.– für die berechtigt sind alle handlungsfähigen Schwei- Sanierung und Übernahme des Papiermüh- Kartonsammlung zerinnen und Schweizer, die das 18. Altersjahr leweges und der Strasse Schalmans erfüllt haben und mindestens seit drei Mona- 6. Verschiedenes und Umfrage. Die nächste Kartonsammlung erfolgt am nächsten Freitag, 25. April 2008. ten in Haldenstein angemeldet sind. Igis, 18.4.2008 Der Gemeindevorstand Beachten Sie unbedingt, dass nur reiner, sau- Haldenstein, 18.4.2008 berer Karton, ohne jegliche Fremdstoffe wie Der Gemeindevorstand Baugesuche Plastik, Styropor, Packmaterialien usw. wie- Baugesuch 043/2008 derverwertet werden kann. Zudem weisen wir Bauherrschaft Markus Plath einmal mehr darauf hin, dass der Karton erst Öffentliche 18. April bis 8. Mai 2008 Kreuzwiesenstrasse 14 Auflage während den Schalterstunden am Sammeltag an den üblichen Sammelstellen 7206 Igis bereitgestellt werden darf. auf der Gemeindekanzlei Projekt do. Bauherr Igis, 18.4.2008 Industrielle Betriebe Einsprachen – öffentlich-rechtliche Bauvorhaben Neugestaltung Gartenmauer/ bis 8. Mai 2008 Terrainveränderung Igis-Landquart (IBIL) schriftlich begründet Grundstück Parz. 1398, Kreuzwiesen- an den Gemeindevorstand strasse 14, 7206 Igis Schiesspflicht 2008 – Haldenstein 044/2008 1. obligatorische Schiessübung – privat-rechtliche sind auf Bauherrschaft G. und U. Mura Freitag, 25. April 2008, von 17.30 bis 20.00 dem Zivilweg beim Kreisamt Ziegelackerweg 10, 7206 Igis Uhr (Munitionsausgabe bis 19.30 Uhr). Fünf Dörfer, 7205 Zizers Projekt Kofix Schreinerei Das Aufforderungsformular zur Erfüllung der geltend zu machen Herawisweg 2, 7302 Trimmis Schiesspflicht sowie das Dienst- und Schiess- Bauherr Erich und Edith Bauvorhaben Fassadenänderung/ büchlein, resp. militärischer Leistungsausweis, Buchmann-Janzi Geräteschopf sind unbedingt beim erstmaligen Antreten zu Aeulilöserweg 12 Grundstück Parz. 1396, Ziegelackerweg 10 den obligatorischen Schiessübungen mitzu- 7023 Haldenstein 7206 Igis bringen. Ohne diese Unterlagen kann nicht Bauvorhaben Wärmetechnische 045/2008 geschossen werden. Gebäudesanierung Bauherrschaft Georg Knobel Man beachte auch das Aufgebotsplakat zur Parz. 207, Haldenstein. Falknisweg 7, 7302 Landquart Schiesspflicht 2008. Haldenstein, 18.4.2008 Projekt Arch. Büro G. van der Schans Angehörige der Armee können ihre persön- Der Gemeindevorstand Sonnmattstrasse 7, Landquart liche Waffe bei der Entlassung aus der Militär- 18. April 2008 5 dienstpflicht zu Eigentum gegen einen Unkos- Leseholz-Freigabe – Grundstücke Nrn. 972–979 des Planes für tenbeitrag behalten, sofern im Schiessbüchlein Das Sammeln von Leseholz ist ab sofort im das Grundbuch Nr. 4; oder im militärischen Leistungsausweis einge- ganzen Revier freigegeben. – Grundstücke Nrn. 1091–1093 des Planes für tragen ist, dass sie in den letzten drei Jahren Leseholz sind Äste und Schlagabfälle sowie das Grundbuch Nr. 5; zwei Bundesübungen 300 m (obligatorisches Dürrholz bis 16 cm Durchmesser auf dem Stock – Grundstücke Nrn. 801–854 und 1094 des Programm/Feldschiessen) geschossen haben. und Sandholz. Planes für das Grundbuch Nr. 6; Igis, 18.4.2008 Der Sektionschef Leseholz darf nicht auf Ausstellplätzen oder La- – Grundstücke Nrn. 855–895, 1088, 1089 gerplätzen aufgesetzt werden. Die Beigen dür- und 1095 des Planes für das Grundbuch Nr. Mütter- und Väterberatung fen die Waldbewirtschaftung in keiner Weise 7; – Grundstücke Nrn. 896–953, 955–968 und Die Mütter- und Väterberatung findet am behindern. 1096–1099 des Planes für das Grundbuch Montag, 21. April 2008, von 13.30 bis 16.30 Unverwertbarer Schlagabfall ist an Haufen zu Nr. 8; Uhr im Spitex-Zentrum, Schulstrasse 1, Land- werfen und darf nicht verbrannt werden. – Grundstücke Nrn. 969–971 des Planes für quart, statt. Für die Beratung ist keine telefoni- Die Leseholzhaufen sind deutlich mit den Ini- das Grundbuch Nr. 9; sche Voranmeldung erforderlich! tialen des Besitzers anzuschreiben . – Grundstücke Nrn. 980–1017, 1019–1087, Mütterberaterin: Frau Irène Simmen-Sutter. Versicherung ist Sache des Leseholzsammlers. 1090 und 1101 des Planes für das Grund- Telefon-Sprechstunden: Montag bis Freitag Jenaz, 18.4.2008 Das Revierforstamt buch Nr. 12. 07.30 bis 09.00 Uhr, Telefon 081 284 10 26. Im Sinne von Art. 10 der Verordnung betref- Obligatorische Schiessübungen 2008 fend das Grundbuch im Kanton Graubünden Nicht-amtl. lokale Mitteilungen Schiesspflichtige können ihre obligatorische (KGBV; BR 217.100) werden alle Personen, N Bundesübung an folgenden Schiesstagen auf die He^iZm>\^hAVcYfjVgiBVhig^ah der Schiessanlage «Sturmaboda» in Pragg- a) Rechte beanspruchen, welche in den kanto- B^i\a^ZYZgkZghVbbajc\ Jenaz absolvieren: nalen Grundbucheinrichtungen noch nicht 9^ZchiV\!''#6eg^a'%%-!jb&.#%%J]g^b;d" Freitag, 20. Juni 18.30 bis 20.30 Uhr eingetragen sind, oder gjb^bG^ZY!AVcYfjVgi# Freitag, 29. August 18.00 bis 20.00 Uhr b) Änderungen oder Löschungen von unrich- tigen oder bedeutungslos gewordenen Ein- Munitionsausgabe jeweils bis eine halbe Stun- tragungen beantragen, de vor Schiessende. aufgefordert, diese bis am 30. Juni 2008 beim Schiesspflichtige, die am 23./24. Mai in Küblis Grundbuchamt Landquart, Bahnhofplatz 1, am Feldschiessen teilnehmen und das Obliga- 7302 Landquart, schriftlich anzumelden. torische noch nicht geschossen haben, nehmen bitte die persönliche Aufforderung zur Schiess- Einsichtnahmen in die kantonalen Grundbuch- pflicht 2008 an das Feldschiessen mit. einrichtungen können auf telefonische Voran- meldung beim Grundbuchamt Landquart er- Schiesspflichtig: folgen, wo auch Anmeldeformulare bezogen – sind Soldaten, Gefreite und Unteroffiziere die werden können (Tel. 081 300 02 10). dienstlich mit dem Sturmgewehr 57 oder 90 Landquart, 18.4.2008 ausgerüstet sind Grundbuchamt Landquart – Jahrgang 1974 und jüngere die noch nicht G. Bühler, Grundbuchverwalter Jenaz aus der Armee entlassen sind. Dienst- und Schiessbüchlein resp. militärischer Nicht-amtl. lokale Mitteilungen Baugesuch Leistungsausweis sowie die allen Schiesspflich- N Nr. 27/07 tigen zugestellte Aufforderung zur Erfüllung KdgVcoZ^\ZÄKZgZ^chkZghVbbajc\ Bauherr Burga und Konrad der Schiesspflicht 2008 sind unbedingt mitzu- 9^ZY^Zh_~]g^\ZKZgZ^chkZghVbbajc\YZhHZcZhXVÄ Hartmann-Sprecher, Davos bringen und vor dem Schiessen im Stand ab- He^iZm"KZgZ^ch@gZ^hBV^Zc[ZaY[^cYZiVbB^ii" Projekt Christoph Hartmann, Jenaz zugeben. Ohne diese Unterlagen kann nicht ldX]!'&#BV^'%%-!jb&.#%%J]g^cYZg@a^c^` Bauvorhaben Allwetter-/Trockenplatz geschossen werden. Die Büchlein werden dem KVaZchhiVii#CZWZcYZchiVijiVg^hX]ZcbW^hhd[[Zg^Zgi# Klosters, 18.4.2008 Der Vorstand 21. April 2008 bis zum Frühwinter eingestellt, OV]agZ^X]Zh:ghX]Z^cZcZglVgiZi YZgKdghiVcY 18. April 2008 7 boden dürfen keine Terrain- oder baulichen Küblis Veränderungen vorgenommen werden. Für die Maienfeld Einzäunung von Allmendboden ist eine jährli- Obligatorische Schiessübungen 2008 che Pauschale von Fr. 100.– zu entrichten. Gemeindeversammlung Die obligatorische Schiesspflicht (Bundes- Die vom Gemeindevorstand bewilligten Zäune Mittwoch, 7. Mai 2008, um 20.00 Uhr in der übung) kann in Küblis an folgenden Daten er- sind so zu erstellen, dass die auf der Allmen- Mehrzweckhalle Lust. de weidenden Tiere ungehindert zirkulieren füllt werden: Traktanden: Donnerstag, 24. April 18.00 bis 21.00 Uhr können. Die politische Gemeinde und die Bür- 1. Protokoll der Gemeindeversammlung Donnerstag, 19. Juni 18.00 bis 20.00 Uhr gergemeinde schliessen als Grundeigentümer vom 11. Dezember 2007 Donnerstag, 14. August 18.00 bis 20.00 Uhr im Zusammenhang mit der Einzäunung von Allmendboden jegliche Haftungsansprüche für Genehmigung Die obligatorische Schiesspflicht kann ausser- Unfälle oder Schäden aus. 2. Vertrag zwischen der Stadt Maienfeld dem jeden Donnerstag, ab 18.00 Uhr, erfüllt Die unbewilligte Einzäunung von Gemeinde- und der AG Elektrizitätswerk Maienfeld werden. boden bzw. allfälliger Zusatzflächen wird kreis- Verteilkonzession, Genehmigung Das Dienst-/Schiessbüchlein sowie die Auffor- amtlich geahndet. 3. Vertrag zwischen der Stadt Maienfeld derung zur Erfüllung der Schiesspflicht sind vor und der Rätia Energie Klosters AG Luzein, 18.4.2008 Der Gemeindevorstand dem Schiessen abzugeben. Verteilkonzession Teilgebiete Tardis, Neugut und der Bürgerrat Letzte Munitionsausgabe jeweils ½ Stunde vor und St.Luzisteig, Genehmigung Übungsschluss. 4. Steuergesetz der Stadt Maienfeld Sperrung des Weges Küblis, 18.4.2008 Die Sektionschefin Totalrevision, Genehmigung Valcoppa – Rosenberg 5. Holzschnitzelheizung, Erweiterung Der Weg Valcoppa – Rosenberg ist in der Zeit Fernwärmeversorgung Prättigauer Bestattungsinstitut vom 22. bis 25. April 2008 infolge Instandstel- Anschluss AMAG Automobil- Bestatter mit eidg. Fachausweis lungsarbeiten gesperrt und nicht begeh- und und Motoren AG, Zürich befahrbar. Hans Hartmann Projekt- und Kreditgenehmigung Luzein, 18.4.2008 Der Gemeindevorstand 6. Genereller Entwässerungsplan Maienfeld 7240 Küblis S V B GEP Schweiz. Verband der Bestattungsdienste Association suisse des pompes funèbres Tel. 081 332 11 56, Natel 079 681 56 65 Associazione svizzera di pompe funebri Verkehrsbehinderungen Genehmigung Zusatzkredit auf der kantonalen Verbindungsstrasse 7. Sammelprojekt Pany – St.Antönien, Instandstellung Ochsenbergweg Luzein Abschnitt Gisiletta – Wegerhütte Projekt- und Kreditgenehmigung Infolge Instandstellungsarbeiten an der Leh- 8. Mitteilungen nenbrücke Gisiletta – Wegerhütte, muss ab – Orientierung Neubau Landwirtschaftliche Strukturerhebung sofort bis ca. Ende September, für die wech- Alterszentrum Bündtli Die landwirtschaftliche Strukturerhebung selseitige Verkehrsregelung eine Lichtsignalan- 9. Umfrage. wird am Freitag, 2. Mai 2008 durchgeführt. lage installiert werden. Es ist mit Wartezeiten Das revidierte Steuergesetz erhalten Sie zu- Im Sinne einer effizienten Abwicklung wer- zu rechnen. den die Formulare den Tierhaltern vorgängig sammen mit der Botschaft. Das Gemeindever- Luzein, 18.4.2008 Die Gemeindekanzlei zugestellt. Die Erhebungsformulare sind zu sammlungsprotokoll vom 11. Dezember 2007 Hause auszufüllen und zur Kontrolle und zur sowie die Unterlagen zu den Traktanden 2 bis Obligatorische Schiessübungen 2008 gemeinsamen Bereinigung zu folgenden Zeiten 7 liegen während den Schalterstunden auf der zurückzugeben: 1. Übung Stadtkanzlei zur Einsichtnahme auf. Das Ge- meindeversammlungprotokoll sowie die Bot- Fraktion Buchen Mittwoch, 23. April 18.00 bis 20.30 Uhr schaft können zudem auf unserer Homepage bei Gemeinderat Leonhard Wolf 2. Übung www.maienfeld.ch (unter News) eingesehen 08.30 bis 11.00 Uhr Mittwoch, 11. Juni 2008 18.00 bis 20.30 Uhr werden. Fraktion Luzein 3. Übung Ratstube Rathaus 08.30 bis 11.00 Uhr Samstag, 16. August 13.00 bis 16.00 Uhr Maienfeld, 18.4.2008 Der Stadtrat Fraktion Pany Schiessplatz: Buchnertobel. Mehrzwecksaal Zentralschulhaus Baugesuche Das Schiessbüchlein oder der militärische Leis- 08.00 bis 11.30 Uhr Nr. 2007-0014/Projektänderung tungsausweis sowie die allen Schiesspflichti- Fraktion Putz Bauherr Peter Flisch-Florin, Oberdörfli- gen zugestellte Aufforderung zur Erfüllung der Schulhaus Putz 09.00 bis 10.30 Uhr gasse 14, 7304 Maienfeld Schiesspflicht 2008 sind unbedingt mitzubrin- Projekt/ Architekten Die Landwirte haben die TVD-Auszüge per gen. Vertreter Zindel & Partner AG 1. Januar 2008 und nach Möglichkeit auch per Diese Unterlagen werden dem Schützen un- Schloss Brandis 2A 2. Mai 2008 mitzubringen. mittelbar nach Beendigung der Schiessübung 7304 Maienfeld Zur Kontrolle über die pflichtgemässen Anga- wieder ausgehändigt. ben werden in den Ställen Stichproben vorge- Bauvorhaben Neubau Wein- und Wohnhaus Luzein, 18.4.2008 Der Sektionschef nommen. Standort Industrie, Parz.-Nr. 2531 Luzein, 18.4.2008 Der Gemeindevorstand Profile sind gestellt Nicht-amtl. lokale Mitteilungen Nr. 2008-0008 Einzäunung von Gemeindeboden Q Bauherr Marco und Martina Del Curto Für die beabsichtigte Einzäunung von Allmend- K^Z]ojX]i\ZcdhhZchX]V[iEVcnÄ Via dals Bofs, 7512 Champfèr boden zur Nutzung als Sitz- oder Autoabstell- :^caVYjc\ojg

Abfallentsorgung Telefon 081 354 99 88 Nicht-amtl. lokale Mitteilungen Service, Neuwagen und Occasionen N Es wird immer wieder festgestellt, dass die Eintausch, Leasing 8KE!;9E!HKEBVaVch Kehrichtsäcke bereits am Tag vor der Abfuhr Vermietung von Anhängern u. Nutzfahrzeugen bereitgestellt werden. Die Säcke werden von BdciV\!'&#6eg^a'%%-!jb'%#%%J]g^bGZh" iVjgVci 7VaVch/ >c[dgbVi^dchVWZcY$KdgWZgZ^" Tieren aufgerissen und der Inhalt auf der Stras- ijc\\^hAVcYfjVgiBVhig^ah Im Schuljahr 2008/09 können Kinder des B^i\a^ZYZgkZghVbbajc\ Auf den Zeitschluss im Land hin gilt auch der Jahrganges 2003 den Kindergarten (Kleiner 9^ZchiV\!''#6eg^a'%%-!jb&.#%%J]g^b;d" Hühner- und Entenfreilauf als aufgehoben. Ab Kindergarten/1.Stufe) besuchen. gjb^bG^ZY!AVcYfjVgi# diesem Zeitpunkt sind die Tiere auf eigenem Falls den Eltern kein Anmeldeformular zuge- Grund und Boden zu halten. stellt wurde, kann dieses bei der Gemeindever- H`^"jcYHedgiXajWBVhig^ah Saas, 18.4.2008 waltung, Schuladministration, Telefon 081 300 L^gaVYZcH^Z]Zgoa^X]ojg;g“]a^c\hkZghVbbajc\ Fachvorsteherin Alp- und Weidwesen 21 12, angefordert werden. kdb;gZ^iV\!'*#6eg^a'%%-!jb'%#&*J]g^b Die Anmeldung ist dem Schulrat bis am 2. Mai GZhiVjgVciE^o6ajc^cBVhig^ahZ^c#>c[dgbVi^d" Anmeldung 2008 zuzustellen. cZcjcYIgV`iVcYZca^hiZjciZglll#hhXbVhig^ah# für das Kindergartenjahr 2008/09 X]#L^g[gZjZcjchVj[ZjZg:ghX]Z^cZc# Schiers, 18.4.2008 Der Schulrat Neuanmeldungen für das Kindergartenjahr 2008/09 (Jahrgänge 2002/2003) sind bis am Öffentliche Bibliothek 30. April 2008 an die Präsidentin des Schulra- der Evangelischen Mittelschule Saas tes, Marianna Moser-Zimmermann, Oberdorf, Während den Frühjahrsferien der EMS, vom 7247 Saas, zu richten (Tel. 078 794 31 94). 12. April bis 4. Mai 2008, bleibt die Bibliothek Aufhebung des Nachtparkierverbotes Saas, 18.4.2008 Der Schulrat geschlossen. auf den Gemeindeplätzen Ab Montag, 5. Mai 2008, ist die Bibliothek während der Sommer-Monate Anmeldung von zugezogenen wieder zu den üblichen Zeiten geöffnet. Mit Beschluss vom 26. Juni 2006 hat der Ge- oder zuziehenden Schülern Wir wünschen allen schöne Ferien. meindevorstand festgelegt, dass das Nacht- Eltern, welche mit schulpflichtigen Kindern in Schiers, 18.4.2008 Gemeindeverwaltung parkierverbot auf dem Dorfplatz und auf dem die Gemeinde Saas i.P. zuziehen, müssen ihre und Bibliotheksteam 10 Bezirks-Amtsblatt Nr. 16 Mütter-/Väterberatung Obligatorische Schiesspflicht 2008 Die nächste Mütter-/Väterberatung findet Schiesspflichtige können ihre obligatorische Trimmis am Dienstag, 22. April 2008, im Büro der Bundesübung an folgenden Schiesstagen auf Geschäftsstelle, Unterdorfstrasse 6A, 7220 der Schiessanlage «Wimmisana» absolvieren: Gemeindeverwaltung Schiers, statt. Samstag, 10. Mai 13.30 bis 17.00 Uhr Büroschluss über Auffahrt 2008 Mütterberaterin: Frau Silvia Tarnutzer-Janett. Freitag, 6. Juni 17.30 bis 20.00 Uhr Die Büros der Gemeindeverwaltung bleiben Bitte Voranmeldung unter Tel. 081 328 25 18, Samstag, 16. August 13.30 bis 17.00 Uhr von Mittwoch, 30. April 2008, 16.00 Uhr, bis Montag bis Freitag von 07.30 bis 08.30 Uhr. Das Aufforderungsformular zur Erfüllung der Montag, 5. Mai 2008, morgens, geschlossen. Schiesspflicht sowie das Dienst- und Schiess- Trimmis, 18.4.2008 Die Gemeindeverwaltung büchlein resp. militärischer Leistungsausweis sind unbedingt zur obligatorischen Schiess- Baugesuche Seewis übung mitzubringen. Ohne diese Unterlagen Bauherr Hug-Caflisch Peter kann nicht geschossen werden. Churweg 2, Trimmis Gemeindeverwaltung Seewis, 18.4.2008 Die Sektionschefin Vertreter Zingg Pragg-Jenaz GmbH Gemeindehaus Hauptstrasse 74 C Postfach 36 Pragg-Jenaz 7212 Seewis Dorf St.Antönien Eigentümer Hug-Vonwald Elsa Telefon 081 325 12 89 Obergass 24, Trimmis Fax 081 325 10 62 Versammlung der Fraktion Ascharina Bauvorhaben Stallerweiterung E-Mail [email protected] Freitag, 18. April 2008, um 20.30 Uhr im Caluonia, Parz.-Nr. 1776 Homepage www.seewis.ch Schulhaus St.Antönien. Bauherr Manetsch-Mani Schalteröffnungszeiten: Traktanden: Rinaldo und Karin Montag 16.00 bis 19.00 Uhr 1. Wahl Stimmenzähler Kreuzgasse 45, Chur Dienstag Donnerstag, 2. Protokoll der letzten Versammlung Vertreter Novaplan Bau GmbH Freitag 09.00 bis 12.00 Uhr 3. Gesuch von der Gemeinde: Grabenstrasse 9, 7000 Chur Mittwoch geschlossen Gründeponie bei P. Hartmanns Schopf Eigentümer Schrofer-Herzog Alois Am Freitag, 18. April 2008, ist die Gemeinde- – Grundsatzentscheid Undera Brunna 4, Trimmis verwaltung erst ab 10.00 Uhr geöffnet. – Land: Pachtvertrag oder Verkauf Bauvorhaben Neubau Einfamilienhaus Wir danken für das Verständnis. 4. Kredit für Sennereieinrichtung Herragass 6, Parz.-Nr. 377 Seewis, 18.4.2008 Die Gemeindeverwaltung 5. Jahresrechnung und Revisorenbericht 2007 Öffentliche bis zum 8. Mai 2008 6. Verschiedenes. Auflage auf der Gemeindeverwaltung Sprechstunde Gemeindepräsident St.Antönien, 18.4.2008 Der Vorstand Einsprachen – öffentlich-rechtliche sind während der Auflagefrist Der Gemeindepräsident nimmt Ihre Anliegen Verkehrsbehinderung bis zum 8. Mai 2008 gegen Voranmeldung jeweils am Montagvor- schriftlich und begründet mittag entgegen. Wir bitten Sie, vorgängig Infolge Strassenarbeiten im Bereich Gisiletta – Wägerhus auf der St.Antönierstrasse ist mit bei der Baukommission einen Termin auf der Gemeindeverwaltung Trimmis einzureichen (Telefon 081 325 12 89) zu vereinbaren. Behinderungen zu rechnen. Es wird ein Licht- signal aufgestellt. – privat-rechtliche sind auf Seewis, 18.4.2008 Die Gemeindeverwaltung Dauer der Behinderung: ab 21. April 2008 bis dem Zivilweg beim Kreisamt Ende September 2008. Fünf Dörfer, 7205 Zizers Verkehrsbehinderung Wir danken der Bevölkerung für das Verständ- geltend zu machen. auf Seewiser Bergstrasse nis. Trimmis, 18.4.2008 Die Baukommission Wegen Belagsarbeiten muss auf der Bergstrasse St.Antönien, 18.4.2008 nach Seewis Dorf im Gebiet Saldos mit Warte- Der Gemeindevorstand Kehrichtabfuhr über Auffahrt zeiten gerechnet werden. Ab Montag, 21. April, Die Kehrichtabfuhr erfolgt in der Auffahrtswo- bis Samstag, 31. Mai 2008, kann die Strasse Obligatorische Schiessübungen 2008 che erst am Freitag, 2. Mai 2008. Wir bitten die nur noch einseitig befahren werden und der 1. Übung Bevölkerung, die Kehrichtsäcke erst am Frei- Verkehr wird mit einem Lichtsignal geregelt. Mittwoch, 23. April 18.00 bis 20.30 Uhr tagmorgen bis 08.00 Uhr bereitzustellen. Wir danken für das Verständnis. 2. Übung Trimmis, 18.4.2008 Die Gemeindeverwaltung Seewis, 18.4.2008 Die Gemeindeverwaltung Mittwoch, 11. Juni 18.00 bis 20.30 Uhr 3. Übung Fundgegenstände Samstag, 16. August 13.00 bis 16.00 Uhr Landwirtschaftliche Strukturerhebung – Handschuh Schiessplatz: Buchen. Der Stichtag für die landwirtschaftliche Struk- – Sonnenbrille Das Schiessbüchlein/oder der militärische Leis- turerhebung ist am Freitag, 2. Mai 2008. Die Fundgegenstände können vom Eigen- tungsausweis sowie die allen Schiesspflichtigen tümer auf der Gemeindeverwaltung Trimmis Die Erhebung dient als Grundlage für zugestellte Aufforderung zur Erfüllung der abgeholt werden. – den Beitrag an den Tierseuchen- und Selbst- Schiesspflicht 2008 sind unbedingt mitzubrin- Trimmis, 18.4.2008 Die Gemeindeverwaltung hilfefonds gen. Diese Unterlagen werden dem Schützen – die Direktzahlungen unmittelbar nach Beendigung der Schiess- Brennholz – den Beitrag für ökologische Ausgleichs- übung wieder ausgehändigt. flächen Die Gemeinde Trimmis gibt an die Einwohner St.Antönien, 18.4.2008 Die Sektionschefin – den Beitrag an den Bündner Bauernverband folgendes Brennholz ab: – die Statistik. Buchenholz gespalten Die Landwirte werden gebeten, die diesbezüg- ab Waldweg Fr. 80.– pro Ster lichen Anschläge im Dorf zu beachten. ELEKTRO AG Nadelbrennholz gespalten MORELISSE ab Waldweg Fr. 55.– pro Ster Seewis, 18.4.2008 Die Gemeindeverwaltung Noch offene Lehrstelle als Elektro- Zuschlag für trockenes Brennholz installateur auf Sommer 2008 (lieferbar ab Oktober) Fr. 15.– pro Ster Gärten zu vermieten Nadelbrennholz in langer Form Sgier Carl und Marlène (Losholz) Fr. 30.– pro m³ Die Gemeinde hat im Lösli, Schmittner Sand, freuen sich auf deine Bewerbung. zwei Gärten zu vermieten. Bei Interesse melden Buchenbrennholz in langer Form Sie sich auf der Gemeindeverwaltung, Telefon T 081 353 53 53 F 081 353 88 30 (Losholz) Fr. 60.– pro m³ 081 325 12 89. Internet: http://www.morelisse.ch E-Mail: [email protected] Weitere Aufarbeitung und Transporte des Seewis, 18.4.2008 Die Gemeindeverwaltung Brennholzes werden separat verrechnet. 18. April 2008 11 Wir vermieten Ihnen auch einen Kleinholzspal- -#;ZhiaZ\jc\YZgB^i\a^ZYZgWZ^ig~\Z IgV`iVcYZc/ ter. .#Dg^Zci^Zgjc\$KVg^V# &#7Z\g“hhjc\ Brennholzbestellungen sind an das Forstamt 6chX]a^ZhhZcY Vc Y^Z KZghVbbajc\ l^gY Z^c '#LV]aYZgHi^bbZco~]aZg Trimmis zu richten. `aZ^cZg>bW^hhhZgk^Zgi# (#Egdid`daaYZgB^i\a^ZYZg"KZghVbbajc\ ciZgZhh^ZgiZoj kdb.#BV^'%%, Ofenfertiges Brennholz jchZgZgB^i\a^ZYZg"KZghVbbajc\Z^c# )#@Zccic^hcV]bZYZh?V]gZhWZg^X]iZh'%%, *#?V]gZhgZX]cjc\'%%, Wir bieten kein ofenfertiges Brennholz mehr V@Zccic^hcV]bZYZhGZk^hdgZcWZg^X]ih an. In Trimmis betreibt Manfred Zingg, Telefon WbW^hhhZgk^Zgi# Leseholzkarten werden durch den Revierförs- ciZgZhh^ZgiZoj ter im Wald abgegeben, sie gelten nur für den jchZgZgB^i\a^ZYZg"KZghVbbajc\Z^c# Zweck des Leseholzens. Trimmis, 18.4.2008 Das Forstamt Untervaz Valzeina Obligatorische Schiessübungen 2008 Protokoll der Gemeindeversammlung in Crestis-Says vom 2. April 2008 Gemeindeversammlung Freitag, 9. Mai 18.00 bis 20.00 Uhr Das Protokoll der Gemeindeversammlung Die nächste Gemeindeversammlung findet 1. obligatorische Übung vom 2. April 2008 liegt ab sofort während den voraussichtlich am 23. Mai um 20.00 Uhr im Freitag, 13. Juni 18.00 bis 20.00 Uhr ordentlichen Schalteröffnungszeiten auf der Schulhaus statt. 2. obligatorische Übung Gemeindekanzlei zur Einsichtnahme auf. Die Traktandenliste wird zu einem späteren Zeitpunkt bekannt gegeben. Donnerstag, 21. August 18.00 bis 20.00 Uhr Die Gemeindeversammlung hat das revidierte 3. obligatorische Übung Pachtgesetz und das Pflanzlandreglement am Valzeina, 18.4.2008 Die Gemeindekanzlei Trimmis, 18.4.2008 Der Sektionschef 2. April 2008 verabschiedet und in Kraft ge- setzt. Bürgergemeinde-Versammlung Untervaz, 18.4.2008 Der Gemeindevorstand Freitag, 25. April 2008, um 20.15 Uhr im Café- Restaurant Scalära. Strassensperrung Cosenzstrasse Traktanden: Am Dienstag, 22. April, und Freitag, 25. April 1. Begrüssung und Wahl der Stimmenzähler 2008, von 07.00 bis ca. 17.30 Uhr, muss die 2. Protokoll der letzten Bürgergemeinde- Cosenzstrasse ab Gaidla bis Grafis infolge Versammlung Fräs- und Belagsarbeiten für jeglichen Verkehr Zizers 3. Jahresrechnung 2007 und Revisorenbericht gesperrt werden. Die Baustelle kann zu Fuss passiert werden. Die Strassensperrung wird am 4. Krediterteilung Zäunung Rodlöser Baugespann 5. Informationen durch Gemeindepräsident Vorabend plakatiert. Bauherr Signer-Würms Helmut Bauschatz über Achtung: Die Haltestelle Gaidla kann an diesen Peter und Antonia, Zizers – Flussraumaufwertung/Renaturierung zwei Tagen von 07.35 bis ca. 17.30 Uhr nicht Vertreter Architekturbüro – Veloweg Trimmis– Chur bedient werden! Einsteigemöglichkeiten sind Christian Erhard, Zizers 6. Verschiedenes und Umfrage. die Haltestellen Giesacker und Dorf. Wir bitten um Verständnis und Kenntnisnah- Bauvorhaben Parkplätze entlang Die Jahresrechnung 2007 kann beim Kassier me. der Kantonsstrasse eingesehen oder bezogen werden. Untervaz, 18.4.2008 Der Gemeindevorstand vor der Bäckerei Signer Im Anschluss an den offiziellen Teil der Ver- Einsprachen – öffentlich-rechtliche sammlung offeriert die Bürgergemeinde einen Astholzfreigabe sind schriftlich und begründet Imbiss. bis zum 8. Mai 2008 Infolge Fusion der Gemeinden Trimmis und Ab Samstag, 18. April 2008, wird das Astholz an die Baukommission Zizers Says auf den 1. Januar 2008, sind auch die im Holzschlag vor «Pramanengel» freigege- zu richten stimmfähigen Bürgerinnen und Bürger der ben. – privat-rechtliche Fraktion Says zur Versammlung herzlich ein- Das gerüstete Holz ist laufend abzutranspor- sind auf dem Zivilweg geladen. tieren. beim Kreisamt Fünf Dörfer Trimmis, 18.4.2008 Der Bürgerrat Untervaz, 18.4.2008 Das Revierforstamt 7205 Zizers geltend zu machen Mütter-/Väterberatung Planauflage vom 18. April N Nicht-amtl. lokale Mitteilungen Der nächste Beratungsnachmittag findet am bis 8. Mai 2008 Donnerstag, 24. April 2008, von 14.00 bis in der Gemeindekanzlei Zizers. He^iZm"KZgZ^c8VaVcYV 17.00 Uhr im kath. Pfarreiheim statt. Zizers, 18.4.2008 Die Baukommission B^i\a^ZYZg"KZghVbbajc\kdb9^ZchiV\!+#BV^ '%%-! jb &.#%% J]g ^b GZhiVjgVci A^cYZ! Sitzung des Gemeindevorstandes JciZgkVo# Nicht-amtl. lokale Mitteilungen vom 15. April 2008 IgV`iVcYZc/ Q Der Gemeindevorstand hat anlässlich seiner &#7Z\g“hhjc\ bW^hhhZgk^Zgi# Firma Alu Bau in Stans vergeben; die aktuelle Lage beim Bauprojekt «Am ciZgZhh^ZgiZoj – das Recht für die Versorgung des Telekom- Schlossweg». Die Versammlung erteilte dem jchZgZgB^i\a^ZYZg"KZghVbbajc\Z^c# munikationsnetzes im Industriegebiet Tardis, Vorstand die Vollmacht, einen negativen Gemeindegebiet Zizers, an die Industriellen Bauentscheid auf die hängige Einsprache bis Betriebe Igis-Landquart erteilt; ans Verwaltungsgericht weiterzuziehen, so- – dass sich die Gemeinde Zizers im Vorfeld der fern dies sinnvoll erscheint. NEU TOTO LOSE Gevag-Abstimmung aktiv gegen den Neu- Der Vorstand dankt allen Versammlungsteil- bau der zweiten Ofenlinie einsetzen wird; nehmern für das entgegengebrachte Vertrau- – drei Fürsorgefälle behandelt. en. Zizers, 18.4.2008 Der Gemeindevorstand Zizers, 18.4.2008 Der Kirchgemeinde-Vorstand Ablesen der Wasserzähler WIR SIND 365 TAGE FÜR SIE DA Mit dem Ablesen der Wasserzähler wird in den Bürgergemeinde-Versammlung nächsten Tagen begonnen. Freitag, 25. April 2008, um 20.00 Uhr im Sing- Wir bitten die Abonnenten, die Zugänge zu saal, Schulhaus Obergasse (Eingang Lärchen- den Wasserzählern frei zu halten. saal). Der Gemeindevorstand Traktanden: Kirchliche Schuladministration 1. Protokoll der letzten Versammlung vom 27. April 2007 Anzeigen Das Büro der Schuladministration ist infolge 2. Rechnungsablage 2007 Ferien vom 18. April bis und mit 4. Mai 2008 und Bericht der Kontrollstelle geschlossen. Ab Montag, 5. Mai, ist das Büro Evangelische Kirchgemeinden 3. Wahlen: wieder von Montag bis Donnerstag von 09.00 N a) Präsident bis 11.30 Uhr besetzt. In dringenden Fällen ist Freitag, 18., bis Freitag, 25. April b) 4 Bürgerräte unsere Schulratspräsidentin, Frau Rita Rein- c) 2 Bürgerrat-Stellvertreter Conters hardt, unter der Nummer 078 678 28 12 er- d) 3 Mitglieder Kontrollstelle Sonntag 10.30 Gottesdienst, Pfr. Dr. Senn reichbar. Schule Zizers e) 2 Stellvertreter Kontrollstelle Fanas Schulanlagen: f) 2 Stimmenzähler Sonntag 09.00 Gottesdienst, Pfr. Merkel Schliessung während Frühlingsferien g) 2 Stimmenzähler-Stellvertreter Predigt: Apg 17,22–34 4. Festlegung Pachtzins Rossried Kollekte: Bündner Beratungsstelle Sämtliche Schulanlagen bleiben ab Samstag, (Nutzungsvermögen) für Asylsuchende 19. April 2008, bis und mit Sonntag, 4. Mai 5. Allg. Strassenunterhalt Amtswoche 21.–25. April: Pfrn. Guillaume 2008, für jede Benützung geschlossen. Vor- Kreditbegehren Fr. 20000.– Telefon 081 330 34 37 behalten bleiben Ausnahmebewilligungen 6. Anpassung Pachtzinszuschlag für die Fideris der Departementsvorsteherin, gestützt auf Bewässerungsanlage ab 2009 (Reduktion) Sonntag 10.00 Gottesdienst ein rechtzeitig gestelltes und begründetes 7. Kostenbeteiligung an Glasvitrine für Vereins- Pfr. Müller, Grüsch Gesuch. Solche Gesuche sind an die Adresse fahnen im Singsaal Schulhaus Obergasse Kollekte: Zelt der Völker der Schuladministration, Maria Lenz, im Feld, Kreditbegehren Fr. 20000.– 7205 Zizers, oder per Mail an maria.lenz@ 8. Beitrag an Jubiläumsfestschrift Fläsch schule.zizers.ch einzureichen. 100 Jahre Turnverein Zizers Sonntag 10.30 Gottesdienst, Pfr. Goll Für das Hallenbad gelten während den Früh- Kreditbegehren Fr. 3000.– lingsferien die üblichen Öffnungszeiten: 9. Mitteilungen und Umfrage. Furna Dienstag 18.00 bis 21.30 Uhr Sonntag Kein Gottesdienst Mittwoch 14.00 bis 17.00 Uhr Zizers, 18.4.2008 Der Bürgerrat Donnerstag 20.00 bis 21.30 Uhr Grüsch Freitag 18.00 bis 21.30 Uhr Mütter- und Väterberatung Sonntag 10.10 Gottesdienst, Pfr. Merkel Samstag 14.00 bis 17.00 Uhr Die Mütter- und Väterberatung mit Anmel- Predigt: Apg 17,22–34 Sonntag 10.00 bis 16.00 Uhr dung findet am Dienstag, 22. April 2008, von Kollekte: Bündner Beratungsstelle für Asylsuchende Wir bitten um Kenntnisnahme. 13.30 bis 16.30 Uhr, im evangelischen Kirch- gemeindehaus, Vialstrasse, statt. Amtswoche 21.–25. April: Pfrn. Guillaume Zizers, 18.4.2008 Mütterberaterin: Andrea Koch. Telefon 081 330 34 37 Die Departementsvorsteherin Telefonsprechstunden: Montag bis Freitag von Haldenstein 07.30 bis 09.00 Uhr, Telefon 081 284 10 26. Evangelische Kirchgemeinde Sonntag 10.30 Gottesdienst, Pfrn. Lanckau Die Kirchgemeinde-Versammlung vom 14. April Kollekte: Christlicher Friedensdienst 2008 hat u.a. folgende Traktanden behandelt: Nicht-amtl. lokale Mitteilungen Mo–So Jugend- und Begegnungsreise Leipzig 1. Die Jahresrechnung 2007 und der Reviso- N Jenaz renbericht wurden genehmigt. He^iZm"KZgZ^c8VaVcYV Sonntag 10.00 Gottesdienst 2. Das revidierte Steuergesetz wurde gutgeheis- B^i\a^ZYZg"KZghVbbajc\kdb9^ZchiV\!+#BV^ Predigt: Pfrn. Tanner, Furna sen. '%%-! jb &.#%% J]g ^b GZhiVjgVci A^cYZ! Kollekte: Abu-Rof-Klinik der «Mission am Nil» 3. Die Versammlung stimmte dem Antrag JciZgkVo# Pfr. Hesse ist im Studienurlaub des Vorstands zu, in einer ersten Renovie- IgV`iVcYZc/ Amtsvertretung hat in dieser Woche rungsetappe die beiden Säle im Kirchgemein- &#7Z\g“hhjc\ Pfrn. Tanner, Furna dehaus für rund Fr. 49000.– (Fr. 17000.– Ei- '#LV]aYZgHi^bbZco~]aZg genmittel und Fr. 32000.– Fremdmittel) zu (#Egdid`daaYZgB^i\a^ZYZg"KZghVbbajc\ Jenins sanieren. kdb.#BV^'%%, Sonntag 09.15 Gottesdienst, Pfr. Goll 18. April 2008 13

Klosters Mastrils Sonntag 100-Jahre-Jubiläum – Fest «Fidelis Sonntag 10.00 Gottesdienst mit Taufe Sonntag Kein Gottesdienst von Sigmaringen» Pfr. Hadorn. Thema und Text: E. Schweizer: 08.45 Gottesdienst mit Pfr. Näscher, Bendern Saas Wenn man mich fragt: Woher? Wohin? Marienkapelle Malans Freitag 19.05–19.35 Feierabendgebet Kollekte: Zelt der Völker 10.15 Festgottesdienst mit Pfr. Fischer, Chur im Chor der Kirche Fr–Mo Konfreise 17.00 Orgelkonzert in der Pfarrkirche Sonntag 20.00 Abendgottesdienst, Pfr. Mietz (siehe Pfarreiblatt) Amtswoche: Pfr. Hadorn Kollekte: Patenschaft Peru Telefon 081 422 58 61, 079 210 61 37 Mittwoch 09.00 Vormittagsgottesdienst Dienstag 20.15 Probe Kirchenchor Pfarrkirche Küblis in der Kirche Jenaz Freitag 19.00 Rosenkranz Sonntag 09.15 Gottesdienst, Pfr. Dr. Senn Mittwoch 13.30 Spielnachmittag Pro Senectute im Kirchgemeindehaus Klosters Luzein-Pany Freitag 18.00 Abendgottesdienst Sonntag 10.30 Gottesdienst in Luzein Donnerstag 20.15 Offenes Bibelgespräch im Schulhaus UG Sonntag 10.00 Feierlicher Gottesdienst Kollekte: Dargebotene Hand mit Friedensmesse. Es singt der Projektchor Ferien des Ortspfarrers bis 21. April. Für drin- 19.45 Gottesdienst in Pany Mittelprättigau unter R. Rauber gende Fälle: R. Rauber, Tel. 081 332 15 55 Donnerstag 13.45 Bibelstunde Werktagsgottesdienste vom 23.–25. April bei Familie Brechbühl St.Antönien fallen wegen Ministrantenreise nach Rom aus Pfarramtliche Stellvertretung 21.–27. April: Sonntag Kein Gottesdienst Mo –Fr jeweils 17.30 Rosenkranzgebet Pfr. Häfelfinger, St.Antönien Keine Sonntagschule Telefon 081 332 15 47 Küblis Schiers Samstag 18.00 Vorabendgottesdienst Maienfeld Sonntag 10.00 Gottedienst, Pfr. Niederstein zum Sonntag Sonntag 10.00 Gottesdienst mit Taufe Tamins (Ferienvertretung) Pfr. Weisstanner Kollekte: Hilfsverein Albert-Schweitzer-Spital Mastrils Kollekte: Zelt der Völker – Menschen bauen Amtswoche: Pfrn. Guillaume Sonntag 09.00 Beichtgelegenheit Brücken Telefon 081 330 34 37 oder 078 897 97 86 09.30 Pfarrgottesdienst Mittwoch 18.30 Andacht im Alterszentrum Dienstag 08.00 Antoniusmesse Seewis Senesca mit Segensandacht Sonntag 10.10 Gottesdienst, Pfr. Willi, Malans Amtswoche: Pfr. Koch, Telefon 081 330 74 74 Kollekte: Mission 21 Seewis Pardisla Malans Amtswoche: Pfr. Berg, Küblis Vorder- und Mittelprättigau Sonntag 10.00 Gottesdienst mit Taufen Samstag 19.30 hl. Messe in Schiers Pfrn. Döls Serneus mit Don Francesco Kollekte: Alterssiedlung Malans Sonntag 20.00 Abendgottesdienst Opfer für das Kloster Engelberg Pfr. Hadorn Mittwoch 20.00 Kirchenchor in der Kirche Sonntag 10.00 Firmgottesdienst in Pardisla Text: Ein Wort zur Nacht mit Abt B. Müller aus dem Kloster Engelberg Anzeige Kollekte: Zelt der Völker Opfer für das Kloster Engelberg. Apéro Fr–Mo Konfreise Amtswoche: Pfr. Hadorn Trimmis Telefon 081 422 58 61 oder 079 210 61 37 Freitag 18.15 Beichtgelegenheit 19.00 hl. Messe Trimmis-Says Samstag 18.30 Vorabendmesse Sonntag 19.00 Abendgottesdienst Spende für Zürcher Katholiken Pfrn. Cremer Kollekte: Sozialwerke Sieber Sonntag 10.00 hl. Messe www.igis-landquart-ref.ch Spende für Zürcher Katholiken Untervaz Singet dem Herrn ein neues Lied, denn er Montag 18.30 Rosenkranzgebet Sonntag 09.15 Gottesdienst, Pfrn. Lanckau tut Wunder. Ps 98,1 Dienstag 09.00 hl. Messe anschl. Kirchenkaffee Mittwoch 09.00 hl. Messe Kollekte: Zelt der Völker Wochenprogramm (Frauen- und Müttermesse) Mo–So Jugend- und Begegnungsreise Leipzig Freitag 11.30 Freitagshock Donnerstag 09.00 hl. Messe für die Pfarrei im Birkholz Valzeina Freitag 18.15 Beichtgelegenheit Sonntag 09.15 Gottesdienst Sonntag 10.00 Gottesdienst, Pfr. Waldburger in Landquart 19.00 hl. Messe 10.30 Gottesdienst mit Taufe Zizers Täglich 18.30 Rosenkranzgebet in Igis, jeweils mit Freitag 11.00–14.00 Mittagstisch für wenn keine Abendmesse/Andacht stattfindet R. Kuoni, Laienprediger Kinder und Jugendliche im evang. Pfarrhaus Untervaz Donnerstag 19.45 Kirchenchor Sonntag 10.00 Gottesdienst, Pfr. Köhre Freitag 19.00 Rosenkranz Kollekte: Argo Graubünden Kollekte: Evang. Frauenhilfe 19.30 hl. Messe Keine Sonntagschule, keine Kinderbetreuung Samstag 08.00 hl. Messe Amtswoche und Notfallseelsorge: Di–Fr Sonntagschullager 19.00 Rosenkranz Pfr. I. Koch/E. Cremer, Tel. 079 800 78 16 Mittwoch 20.15 Kirchenchorprobe Sonntag 09.30 hl. Messe Gottesdienst-Thema Freitag 20.15 Gemeinsamer Gebetsabend 19.00 Rosenkranz Johannes 20: Jesus zeigt sich der Maria. für verfolgte Christen im kath. KGH 19.30 hl. Messe Jesus zeigt sich den Jüngern. Jesus zeigt Amtswoche: Pfr. Köhre, Tel. 081 322 15 65 Montag 19.00 Rosenkranz sich dem Thomas. – Und was ist mit uns? 19.30 hl. Messe Was hat das mit uns zu tun? Katholische Kirchgemeinden Dienstag 19.00 Rosenkranz In Igis wird Ramona Gianna Schütz ge- N 19.30 hl. Messe tauft. Der Kirchenchor gestaltet den Got- Freitag, 18., bis Freitag, 25. April Mittwoch 09.30 hl. Messe tesdienst mit und singt Werke mit Texten 19.00 Rosenkranz zur Osterzeit. Igis – Landquart – Herrschaft Donnerstag 19.00 Rosenkranz Freitag 19.00 Rosenkranz Zu guter Letzt 19.30 hl. Messe Samstag 16.00 Tauferinnerungsfeier Es ist herrlich, unserer Generation anzuge- Freitag 19.00 Rosenkranz in der evang. Kirche Landquart hören. Alles Falsche ist Schuld der Genera- 19.30 hl. Messe tion vor uns und muss von der nach uns in 18.00 Gottesdienst mit J. Annen, Regens, Ordnung gebracht werden. Priesterseminar Chur, Bruderklausenkapelle Zizers Maienfeld Samstag 18.15 Eucharistiefeier am Vorabend 14 Bezirks-Amtsblatt Nr. 16 Sonntag 10.00 Sonntagsgottesdienst - Ludothek: Während den Frühlingsferien Mi–Fr 09.00 Eucharistiefeier 20.4.– 5.5. jeweils freitags 17–18.30 Uhr offen Regional- - Nordic Walking-Kurs: Montag/Dienstag/ Zizers, St.Johannesstift Info Mittwoch/Donnerstag, Tel. 081 330 19 39 Mo/Di/Do/Fr/Sa 08.00 hl. Messe Klosters Sonntag 10.30 hl. Messe - Kath. Kirche: «Die Grosse Friedensmesse» Täglich 17.00 Rosenkranz N Wochen-Spiegel aufgeführt vom Projektchor Mittelprättigau Beichtgelegenheit: nach Absprache Sonntag 10.00 Uhr Grüsch Maienfeld - Kulturhaus Rosengarten: die Geschäftsstelle - Mehrzweckhalle Lust: Unihockey-Meisterschaft bleibt bis 21. April geschlossen Freikirchen Playoff-Final U18, Sonntag 18.00 Uhr N Kulturarchiv, Heimatmuseum und Ausstellung bis Mitte Mai geschlossen Evangelischer Brüderverein Küblis Bibliothek Rosengarten: - Kreisbibliothek/Ludothek/Galerie: Landquart, Schulstrasse 29 Öffnungszeiten: Di/Fr 16.00–18.00 Uhr, Mo/Mi 16.00–18.30 Uhr Dienstag 20.00 Gottesdienst Do 19.00 –20.30 Uhr Jeden 1. und 3. Samstag im Monat Im Stall Nord hinter dem Rosengarten: 09.30–11.30 Uhr Freie Evangelische Gemeinde Theater-Fundus, Di 09–11/Mi 19–21/Fr 17–19 Landquart, Gartenstrasse 12 Schiers Igis-Landquart - Bibliothek EMS: während den Frühlingsferien Freitag 19.00 Teenie-Club - Gemeindesaal Igis: Theater «De schwachi vom 12. April bis 4. Mai geschlossen Sonntag 09.15 Gebet Josef», Freitag/Samstag 20.00 Uhr 09.45 Gottesdienst, Predigt: J. Bigler - Landi-Areal: Landi-Fest 2008 Parteien-Telex Kids time/Chrabbelgruppe Samstag 8–17 Uhr, Sonntag 10–17 Uhr N Gemeindekaffee - Forum im Ried: Jahreskonzert der Polizeimusik CVP Kreis Fünf Dörfer Graubünden, Samstag 20.00 Uhr - Ordentliche Generalversammlung, Mittwoch Di–Fr Kinderwoche - Forum im Ried: Glenn Miller Orchestra 20.00 Uhr, Restaurant zur Rüfe, Trimmis Dienstag 20.00 Gebetsabend Sonntag 11.00 Uhr - Kath. Pfarrkirche: Orgelkonzert mit R. Cantieni CVP, FDP, SVP Malans Freie Evangelische Gemeinde Schiers Sonntag 17.00 Uhr - Informationsabend/Vorbereitung Gemeinde- Untere Mühle 167 - Jugendtreff-Öffnungszeiten: Di 16.00–19.00 versammlung vom 6. Mai 2008 am Montag Samstag 20.00 Jugendgruppe Uhr, Mi 13.30–17.30 Uhr, Fr 19.00–21.00 Uhr 20.00 Uhr, Restaurant Balans Sonntag 09.30 Gebet Weitere Öffnungszeiten werden gemeinsam mit den Jugendlichen abgemacht 10.00 Gottesdienst, Predigt: A. Schüpbach Vereins-Telegramm - Bibliothek Landquart und Umgebung N Sonntagschule, Kinderhort Forum im Ried: Während den Frühlingsferien Saas Donnerstag 20.00 Missionsgebetsabend 20.4.– 4.5. jeweils freitags 16–20 Uhr offen - Projektchor: Dienstag 20.15 Uhr im KGH

SEIN ANTRIEB: DAS ABENTEUER. DER Untervaz Bahnhof NISSAN QASHQAI.

Für die Strandfigur Aktenvernichtung ins Galaxy einfachsichergelöst QASHQAI Noch ist Zeit, die Figur für Strand )   (! 2 4 0 3 und Sommerplausch fit zu machen. Tel. 0800 300 450 www.recycling-center.com *-%,,%'- CHF 35 550.- Kostenlose Schnupper-Lektion – Fitness oder Group-Training. Zu jedem Abo eine 10er-Solariumkarte dazu. Sonntag, 19. April, fetziger Dance-Event ab 09.30 Uhr mit Simon.

SHIFT_$+*/%*.'+* Infos unter: Fitness Center Galaxy, Silvretta-Garage AG Karlihofstrasse 7, 7208 Malans Industriestrasse, 7220 Schiers Telefon 081 322 61 81, www.galaxy-malans.ch Telefon: 081 328 10 15 Jetzt zu Frühlingspreisen Telefax: 081 328 13 09 Fensterläden und Zargen www.nissan.ch aus Aluminium ##1%'&..%(*" )    (!4 0 32   GARTENUNTERHALT Rasenpflege in allen Farben Bepflanzungen und Varianten. Zu verkaufen A Kundenbetreuung Beratung, Gartenumänderung 4 Sommer-Pneus N Diverse Schnittarbeiten Verkauf, Montage. mit 4-Loch-Stahlfelgen. Z Garten- und Landschaftsgestaltung Marke Good Year, wenig Kilometer. Grösse: 185/60 R14 H. Preis Fr. 250.–. Philipp Ganz Christoph Perret AG, 8887 Mels Landschaftsgärtner Eichweg 19, 7203 Trimmis Tel. 081 723 20 66, Fax 081 723 82 33 Telefon 081 302 46 08 (ab 19.00 Uhr) Natel 079 762 82 43 Telefon und Fax 081 353 31 10 [email protected] 18. April 2008 15

SAMSTAG, 26. APRIL 2008, 20.00 UHR KONZERT IN DER AMANDUSKIRCHE MAIENFELD

MÄNNERCHOR MAIENFELD SÄNGERQUARTETT (LEITUNG LUCRETIA BÄRTSCH)(SEMJON BULINSKY, SIMON PETER LUZI, MARTIN WILDHABER, RAMUN BADERTSCHER)

EINTRITT FREI, KOLLEKTE "WIE DIE ALTEN SUNGEN … SO ZWITSCHERN AUCH DIE JUNGEN"

Orgelkonzert SICHERE RENDITE mit Roman Cantieni Landquart Bahnhofstrasse 14 Tel. 081 322 12 38 MIT IHRER BANK Sonntag, 20. April 2008, 17.00 Uhr kath. Pfarrkirche Landquart VOR ORT Programm: Live-Musik Nicolaus Bruhns Praeludium und Fuge in G-Dur mit Gavin James Legen Sie jetzt Geld an – in 1665–1697 Kassenobligationen der Bank Linth. Dietrich Buxtehude Passacaglia in d-Moll am 24. April 2008 1637–1707 ab 20.00 Uhr im Kroc-Pub Carl Philipp E. Bach V. Sonate in D-Dur AUSTRA 1714–1788 Allegro di molto LIAN …wo man PROFITIEREN SIE Adagio e mesto sich trifft! Allegro VON 2.75 % FÜR Wolfgang Amadeus Mozart Fantasie in f-Moll 3 JAHRE LAUFZEIT! 1756–1791 Adagio – Allegro - Adagio Telefon 0844 11 44 11 | www.banklinth.ch Johann Sebastian Bach V. Triosonate in C-Dur, BWV 529 Grosser Lottomatch 1685–1750 Allegro Largo Allegro Choralvorspiel «Wenn wir in höchsten Nöten sein» Fantasie und Fuge in g-Moll, BWV 542 Der Eintritt ist frei. Aus Anlass ihres 100-jährigen Fischerei-Verein Klosters Pfarreijubiläums offeriert die katholische Kirchgemeinde Igis-Landquart-Herrschaft im Anschluss an das Konzert Als Hauptpreise winken einen Apéro. dieses Jahr ein Mountainbike, Flachbild-TV Vortrag über homöopathische Zu gewinnen gibt es ausserdem Behandlungsmethoden bei Gasthaus tolle Fleischpreise, Früchtekörbe Angststörungen von Kindern vor Hochwang und diverse Gutscheine. Prüfungen, Dunkelheit, Schulangst usw. Hinterberg 74 Wo: Hotel Steinbock, Klosters Wann: Samstag, 26. April 2008, Mittwoch, 23. April 2008 7232 Furna 19.30 Uhr, Anmeldung an 20.30 Uhr 079 672 25 75 oder Jede(r)mann/-frau ist herzlich [email protected] Wir haben Ferien vom 19. April 2008 willkommen! www.naturheilpraxismeier.ch ab 17.00 Uhr bis und mit 27. April 2008. 28. April 2008 Senioren-Zmittag, ab 12.30 Uhr 7. Mai 2008 Coiffeuse Elsbeth Geschäftsübergabe 26. Mai 2008 Senioren-Zmittag, ab 12.30 Uhr 1. Juni 2008 Kinder-Spielnachmittag mit Märlitante Salgina Optik in neuen Händen 5. Juni 2008 Coiffeuse Elsbeth Ich freue mich, Ihnen mitteilen zu dürfen, dass ich ab dem 1. Mai 2008 14. Juni 2008 Malkurs mit Dr. Bindewald Salgina Optik GmbH als Inhaber übernehme. Ab 1. Mai 2008 jeden Dienstag ab 17.00 Uhr Aus diesem Grunde laden wir alle ganz herzlich zum Apéro am und Mittwoch Ruhetag! Samstag den 26. April 2008 Ein herzliches Dankeschön an alle Gäste! Familie B. Koch und Team von 10.00 Uhr bis 14.00 Uhr ein. An diesem Anlass geben wir Ihnen Gelegenheit, mich kennen zu lernen und sich von Frau Nadja Sieber zu verabschieden. Als dipl. Augenoptikermeister und europäisch dipl. Optometrist bin ich spezialisiert in den Bereichen Sehtest, Beratung, harte/halbharte und weiche DRINK Kontaktlinsen sowie in der Kinder- und Erwachsenenoptometrie. Zusammen mit meinem Team werde ich für Ihre Fragen, Informationen und Wünsche der & WIN neue Ansprechpartner sein und freue mich, Sie kennen zu lernen. Wir freuen uns auf Ihren Besuch! Mehr Infos unter www.hollaender.ch Marcel Marchion mit Salgina-Optik-Team, 7220 Schiers 16 Bezirks-Amtsblatt Nr. 16 mmen zur Frühlings-Ausste Willko llung Samstag und Sonntag 19. und 20. April 2008 von 10.00 – 17.00 Uhr und andere Marken Garola Garage R. Zingg 7231 Pragg-Jenaz Wir freuen uns auf Ihren Besuch Tel. 081 332 22 00

SPARBÜ X !Aktion Kochschinken! Erbsli und Rüebli 12 x 850 g Fr. 20. – Malen Ravioli 12 x 430 g Fr. 20.50 Gulaschsuppe 6 x 850 g Fr. 25.80 mit Aquarellfarben Gemüseplatte 12 x 850 g Fr. 33.60 Die Pro Prättigau bietet ab Mai 2008 folgenden Malkurs an: Schupfnudeln 1 kg Fr. 3.50 Teigwaren, gefüllt 1 kg Fr. 4.60 Tag jeweils Dienstag Daten ab 29. April 2008 Gratin 500 g Fr. 1.90 (5 Abende) Fondue, Strähl 400 g Fr. 4.90 Zeit 19.30 bis ca. 22.00 Uhr Zurzacher Mineralwasser 6 x 1.5 l Fr. 3.75 Ort Gemeindeschulhaus Microfaser-Tücher 4 Stück Fr. 7.50 Küblis Top-Qualität, weniger tüür ! Mitbringen Aquarellfarben und Pinsel Schulstrasse 15, 7302 Landquart (sofern vorhanden) 076 366!Günstige 00 31 / [email protected] ! Vorkenntnisse keine Di – Sa 9–12 / Di + Fr 14–18.30 Uhr Kurskosten Fr. 185.– Materialkosten ca. Fr. 15.– Kursleiter Herr Christian Gerber 7215 Fanas Photographica + Fotohandel EINLADUNG ZUR SCHMUCKAUSSTELLUNG Ihre Anmeldung richten Sie bitte an PRO PRÄTTIGAU, Sekretariat, Telefon 081 332 44 44 Alfred Schneller 25. & 26. April 2008 oder E-Mail: [email protected] Aeuli 4, 7304 Maienfeld 14.00 21.00 Telefon 081 330 13 53 jeweils von bis Uhr s!KTION.IKON$3ET im Hotel Krone, Grüsch s0ASS &OTOS s2EPARATUR 3ERVICE 27. April 2008 Praxis für energetische Therapie jeweils von 11.00 bis 16.00 Uhr und Lebensberatung im Türmlihus, Fideris entspannen, erleben, erkennen Meditationskurs . Einführung in verschiedene Wir betreiben Direktimport von echten Meditationsformen. 5 Abende à ca. 1½ Std. Fr. 120.–. Süsswasserzuchtperlen und geben Wann: Montag, 5., 19., 26. Mai, die günstigen Konditionen 2. und 9. Juni, 19.30 Uhr ohne Zwischenhandel unseren Wo: Franziska Rihs Praxis Shanti Kundinnen und Kunden weiter. Ziegelgut 16, 7206 Igis Flower Wir freuen uns auf Ihren Besuch! Anmeldungen und Information Power by bei Coiffeur Piccolo . Telefon 081 322 10 83, 079 426 97 49 Sie finden mich am Samstag, 26. April, am Markt in Landquart Blumen Maya mit Edelstein-Ketten, Räucherwaren. Schulstrasse 19 gioielli in perle d’acquadolce 7302 Landquart Telefon 081 322 40 41 +41 81 844 32 45 . [email protected] . www.dolceperla.ch 18. April 2008 17       $ %& &'(!)   $ *+&   ,*&-.+&     $ & /(!&.&.   $   &+&        $ ,& ./ 0&/&.             ! $ %12   ! "#$" %& 3&-45 6 0&+&'&+  "  # !   '" (" ) ) " $  ./ 7&& &!8

Jodelclub Hochwang Projektchor Mittelprättigau Igis-Landquart

Jürg Valer / Elias Heigold, Trompeten Es ist bald so weit! Carla Lemm / Bartli Zombori, Pauken / Schlagzeug Konzert Rolf Rauber-Bühler, Orgel Jodelclub Hochwang und Gesamtleitung Jahreskonzert Samstag, 10. Mai 2008, 20.00 Uhr im Forum im Ried, Landquart Samstag, 19. April 2008, 20.00 Uhr Saalöffnung: 19.00 Uhr Weitere Mitwirkende: Jodelclub Wildkirchli, Appenzell Forum im Ried Clubeigenes Duett Die Grosse Ländlerkapelle Rhygold 7302 Landquart Conférencier Hans Andrea Toggwiler Direktion: Toni Tgetgel Friedensmesse Nach dem Konzert Tanz und Unterhaltung mit von Gotthilf Fischer Hans Jörg www.maggies.ch Eintritt frei. Kollekte. Aufführungen: www.polizeimusik-graubuenden.ch Sonntag, 20. April 2008 10.00 Uhr kath. Kirche Klosters …bringt (Messe) Sonntag, 27. April 2008 20.15 Uhr Kirche Jenaz Ihr ENGLISCH zum Blühen! Auffahrt, 1. Mai 2008 17.00 Uhr Klosterkriche Pfäfers Sonntag, 4. Mai 2008 20.15 Uhr Mehrzweckhalle Saas Maggie Baumann, Aeuli 5, 7304 Maienfeld Tel./Fax 081 302 64 74, [email protected]

7206 Igis Tel. 081 322 63 71 Kreis Fünf Dörfer IM RIED Frisuren FORUM Einladung VERANSTALTUNGS- für jeden Anlass UND TAGUNGSZENTRUM zur ordentlichen Generalversammlung 2008 IGIS-LANDQUART Datum: Mittwoch, 23. April 2008 TEL. 081 322 81 70 Ort: Restaurant zur Rüfe, Trimmis Suchen Sie ein :LOONRPPHQLP(QJOLVK ,ULVK3XE LQ6FKLHUV Zeit: 20.00 Uhr sonniges, ruhiges Traktanden: 'HU.OHLQH3XE- % 1. Begrüssung Gartenrestaurant? ZLUG]XP(QJOLVK,ULVK3XE 2. Wahl der Stimmenzähler Dann sind Sie 3. Protokoll der GV vom 30. Mai 2007 1HXHU|IIQXQJDP$SULO 4. Jahresberichte a) Präsident bei unserer neu 8KU b) Kassierin gestalteten Garten-  c) Revisoren 8QVHU3XELVWHLQ9HUHLQVORNDOXQGLVWQXUYRQ 5. Wahlen a) Ersatzwahl Kreisvorstand terrasse richtig. 9HUHLQVPLWJOLHGHU]XJlQJOLFK0LWJOLHGHU b) Delegierte und Stellvertretungen N|QQHQDOOHZHUGHQGLHGDV/HEHQVMDKU Montag–Freitag ab 08.00 Uhr b) Kantonalpartei 2008–2012 Mittags-Menüs ab Fr. 13.50 HUUHLFKWKDEHQXQG5DXFKHURGHU 6. Nomination Bezirksgericht 1LFKWUDXFKHUVLQG 7. Varia. Weitere Informationen unter  :LHZHUGHLFK0LWJOLHG"(LQIDFKDP$SULO Anschliessend Referat von Brigitta Hitz, www.forumried.ch LQGHQ3XENRPPHQ&+)-DKUHVEHLWUDJ Präsidentin der Kreispräsidenten: [email protected] ]DKOHQXQGGDIUHLQ*ODV3URVHFFRXQGGDV Tel. 081 322 81 70 HUVWH%LHU*UDWLVWULQNHQ Haben die Kreise noch ihre Berechtigung?  Fax 081 322 88 46 8QVHU7HDPIUHXWVLFKDXI,KUHQ%HVXFK CVP Kreis Fünf Dörfer 18 Bezirks-Amtsblatt Nr. 16

SANITÄR Café-Kiosk, Bahnhof HEIZUNG 7302 Landquart HAUSTECHNIK Bad Ragaz Gesucht Maienfeld Teilzeit-MitarbeiterIn auch Sa/So. Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir folgende Mitarbeiter: HOLZBEARBEITUNGSMASCHINEN Ihr Anruf freut uns. und MECHANIK je einen berufserfahrenen Telefon 081 322 95 50, Frau Reusser Heizungsmonteur Wir suchen für unsere mechanische Werkstatt einen Sanitärmonteur Polymechaniker Schule Fideris Auf Beginn des Schuljahres 2008/09 für Um- und Neubauten suchen wir für 10 Lektionen eine im Wohnungs- und Industriebereich. Landmaschinen- Lehrperson Servicemonteur mechaniker für twextiles Werken (Sanitär/Heizung) für die Primarschule. Als versierter, kundenfreundlicher Abwechslung ist unser Alltag. Deshalb suchen wir Bewerbungen Servicemonteur wickeln Sie vielsei- einen unkomplizierten, flexiblen, vielseitigen und bitte bis 30. April 2008 an: tige Aufträge selbstständig ab. umgänglichen Mitarbeiter, der in unser Team passt. Interessiert? Wir informieren Sie gerne weiter! Schulrat Fideris Sind Sie interessiert? Dann freuen Marianne Flury, Strahlegg wir uns auf Ihre Bewerbung. Peter Strolz – Strolz Mechanik – 7235 Fideris 7235 Fideris Lisignoli AG, Industriestrasse 76 Telefon 081 332 37 36 – Mail: [email protected] Telefon 081 332 38 08 7310 Bad Ragaz, Tel. 081 302 43 19 [email protected]

Wir suchen per sofort oder nach Vereinbarung Kirchgemeinde Fideris jungen Heizungs-/Monteur oder -Planer Wer nicht inseriert… sucht in Installationsbetrieb in Malans …wird vergessen! Abwart/in Sie arbeiten gerne selbstständig, sind teamfähig und flexibel. Eventuell suchen Sie eine neue Herausforderung für Kirchgemeindesaal im Büro. Arbeiten: Wir freuen uns, Sie kennen zu lernen. Reinigung und Unterhalt Theo Salvoldelli, Telefon 079 430 61 18 Der bisherige Stelleninhaber hat eine neue von Kirchgemeindesaal berufliche Herausforderung angenommen. und Nebenräumen, Pflege der Wir suchen deshalb für den Forst- und Umgebung, Belegungsplanung, Werkbetrieb sowie die Gemeindesäge Verwaltung der Schlüssel. Wir suchen für unser Marché Heidiland auf 1. Juni 2008 oder nach Vereinbarung an der Autobahn A13 (Zürich – Chur) einen initiativen und einsatzfreudigen Arbeitsaufwand: ca. 6 bis 8 Std/Mt. Stellenantritt nach Absprache. Leiterin Administration Forstwart / Werkarbeiter Auskunft: (Allrounder) Margrith Camenisch (80 - 100%) Telefon 081 332 28 65 Die Tätigkeit umfasst die selbstständige Ihre Aufgaben Arbeit bzw. Mitarbeit im gesamten Forst- Johannes Dürr, Fachvorsteher und Werkbereich. Zudem wird die Gemein- Tägliche Abrechnungen, Einzahlungen Telefon 081 332 34 76  desäge durch Sie selbstsständig betreut. vorbereiten Bewerbungen bis 9. Mai 2008 an:  Internes Controlling Wir stellen uns eine Person vor, die eine Kirchgemeinde Fideris, handwerkliche Ausbildung als Forstwart,  Erfassung der Lieferscheine und Kontierung der Walter Caprez, 7235 Fideris Zimmermann oder gleichwertige Lehre Rechnungen abgeschlossen hat. Er bringt Erfahrung  Alle administrativen Aufgaben der im Forstbereich und Berufserfahrung im Personalbetreuung Werkbereich (Wasser, Abwasser) mit. Suche Rebfrauen  Pflege des Zeiterfassungssystems Für die vielseitigen und anspruchsvollen für die Arbeiten  Personalschulungen Arbeiten sind gute handwerkliche Fähig- in unseren Rebbergen.  Betreuung von Kinderfesten keiten, vor allem im Umgang mit Holz, Im Stundenlohn; von Mai bis Juni.  Verantwortlich für die saisonale Dekoration im zwingend. Zudem verfügen Sie über Erfah- rungen in Holzernte und Jungwaldpflege Cicero Weinbau Markt Ihr Profil im Gebirgswald sowie einen gewandten Thomas Mattmann Umgang mit Maschinen (Führerausweis Postgasse 23, Zizers  Praktische Erfahrung im Büroalltag Kat. B). Ihr Profil runden Sie mit Zuverläs- Telefon 081 300 61 11  Solides Informatikwissen (Word, Excel, Internet) sigkeit und Verantwortungsbewusstsein  Positive und kommunikative Ausstrahlung sowie die Bereitschaft zu Abend- und  Dienstleistungsorientierte Handlungsweise Wochenendarbeit (Winterdienst) ab. Med. Praxisassistentin Wir wenden uns an eine vertrauenswürdige und Wir bieten eine abwechslungsreiche, interessante, vielseitige und verantwor- (MPA) 70–100% pflichtbewusste Persönlichkeit, die gewohnt ist selbständig und exakt zu arbeiten. tungsvolle Tätigkeit sowie zeitgemässe ab Juni 2008 gesucht. Anstellungsbedingungen. Fühlen Sie sich angesprochen, dann zögern Sie nicht Lebhafte allg.-med. Praxis Forst- und Werkamtchef Hans Bantli und senden uns Ihre schriftlichen in Klosters sucht eine aufgeschlos- (Tel. 081 300 41 54 oder 079 682 49 26) sene, freundliche und selbst- Bewerbungsunterlagen an beantwortet gerne Ihre Fragen. Wir freuen ständige MPA als Ergänzung Marché Heidiland uns auf Ihre Bewerbung mit den üblichen zu unserem Team. Petra Kreilos Unterlagen, die Sie bis am 25. April 2008 Schriftliche Bewerbungen an: Autobahn A13 an den Gemeinderat Jenins, Mathis Störi, Rathaus, 7307 Jenins, richten. Dr. med. C. Bizer 7304 Maienfeld Monbielerstrasse 14, 7250 Klosters [email protected] Besuchen Sie uns auf www.jenins.ch. 18. April 2008 19

Sie suchen Dienstleistung? Wir suchen teilzeitlich Wir bieten an: Job als rüstigen Rentner/Frühpensionär zur Mithilfe bei Hauswartungs- und Sie: Pflege, Haushalt, CNC-Mechaniker Gartenarbeiten im Raum Landquart – Chur. Organisation für Umzug/Altersheim. Wir freuen uns auf Ihren Anruf. Er: Gartenpflege, sowie Telefon 081 322 84 73 Reinigung im und ums Haus, Reparaturen, Polymech-Lehrling (08) Fotos für div. Anlässe. unter: Beide: Kinderhüten, Fahrdienste, Zu vermieten in Klosters-Platz, Mithilfe bei Wohnungsräumung Am Höfjiweg 4, schöne u.s.w. 1½-Zimmer-Wohnung Telefon 081 322 55 76 . CH 079 670 45 93 oder 076 506 40 75 mit sep. Eingang. Sehr zentral und ruhig gelegen. Auskunft erteilt: Tel. 079 440 69 48 Wer nicht inseriert… SPESCH-ALU-FENSTERLÄDEN …wird vergessen! 7312 Pfäfers Zu kaufen gesucht Telefon 081 302 33 46 oder Natel 079 611 08 74 Junge Familie sucht im Raum Gesucht auf Mitte Mai 2008 Sonnenstoren Aluminium- Igis-Landquart, Malans, Zizers oder nach Vereinbarung Fensterläden gut erhaltenes freundliche, junge Serviertochter 1- oder 2-Familienhaus mit Umschwung. mit Führerschein; in kleinen Land- gasthof im Fürstentum Liechtenstein. Wir freuen uns auf Ihr Angebot. Montag, Dienstag Ruhetage. Beratung – Montage – Reparaturen Telefon 078 843 68 64 Schweizer Qualitätsprodukt zu sensationellen Preisen. Telefon 00423 392 35 65 Ein Vergleich lohnt sich.

Wegen Umzug günstig zu verkaufen auf Mitte Mai 2008 Röbi’s Hausdienst Arven-Esszimmer Umzugshilfe, Kleintransporte, Auszugstisch mit 4 Stühlen Holzreparaturen und 2er-Sitzbank, Gänterli und Kredenz, Arvenuhr. entrümpeln Preis Fr. 1500.–. und entsorgen zu fairen Preisen. Telefon 044 720 65 88 (abends) Tel. 079 436 48 52

        Wir suchen: 9LNLQJ – Teamleiter – Organisator – Kundenberater 5DVHQPlKHU – Fachkraft     www.hubcon.ch 

Zu verkaufen neue Näh- maschinen mit Zubehör. Tel. 081 325 35 69 (abends)

Sofort- Passfotos

7220 Schiers in Digital- Qualität farbig

merz 4 Stück Fr. 20.–

drogerie merz 7220 Schiers Tel. 081 328 26 26 drogerie 20 Bezirks-Amtsblatt Nr. 16 Kaffeemaschinen für grosse und kleine Anlässe Pflege mit Herz Willkommen bei der Mitgliederversammlung Spitex Igis/Landquart/Mastrils

Neugutstrasse 2 Dienstag, 22. April 2008, 19.00 Uhr 7208 Malans im Forum im Ried, Landquart Telefon 081 322 60 12 Wir freuen uns, Mitglieder, Gäste und interessierte Fax 081 330 07 65 Einwohner begrüssen zu dürfen. E-Mail: [email protected]  Alles Für den problemlosen Zu verkaufen VERKAUF sinnlos? IHRER Prättigauer Festtags- Nein! IMMOBILIEN .XUVLQ%DG5DJD] Telepredigt wähle 081 783 20 10 tracht +RP|RSDWKLVFKH1RWIDOOXQG 0848 777 000 W. Barth Grösse 38, 7DVFKHQDSRWKHNH (3 Min. Tonband) Ferien neuwertig. 29. April/6./13./20. Mai 2008 Preiswert Tel. 081 325 11 69 8KU7RWDO&+) vom 21. bis 28. April 2008. abzugeben 7HO Zu vermieten 2-türiger QDWXUKHLOSUD[LVPHLHU#EOXHZLQFK Neu ab 1. Mai 2008 ZZZQDWXUKHLOSUD[LVPHLHUFK oder nach Verein- Schrank Wir gravieren für Sie Tür-, Gesucht per barung in Fläsch Farbe braun Glocken- und Briefkastenschilder. schöne 1. Oktober 2008 Öffnungszeiten: 2½-Zimmer- 1 Bürotisch in Malans Mitteilung Di/Do/Fr 09.00–11.00|14.00–17.00 Uhr mit Aufsatz Freitag, 11. April auf Samstag, Sa 09.00–11.00 Uhr Parterre- 3- bis Wohnung Farbe braun 12. April 2008, zwischen Danke für Ihr Verständnis. zusammen- 4-Zimmer- 00.15–02.15 Uhr, wurden auf dem Mietzins Margrit Fausch gehörend. Wohnung Fr. 1000.– inkl. NK. Video überwachten Tel. 079 785 43 38 Tel. 081 422 18 31 Tel. 079 751 88 28 Parkplatz des Center Au (Holländer), RESTAURATIONEN einige Autos beschädigt. von Möbeln und Innenräumen. Die Täter haben die Möglichkeit, Telefon 079 482 54 61 sich freiwillig bei uns zu melden, ansonsten werden wir die Video- Aufnahmen im Internet veröffent- Aus Alt mach Neu Zu verkaufen lichen! Möchten Sie ihre Mistkran Loma LM 8 Unter www.hollaender.ch Fensterläden perfekt an Dreipunkt mit hydraulischer Landquart erneuern? Abstützung. zu verkaufen Unsere Renovation Fr. 4200.–. Zu vermieten ab 1. Mai 2008 bietet einen opti- Motormäher Rapid Bauland in Jenaz (Rüti) an sonniger Lage 2 malen Wetterschutz. 303 diverse Parzellen, ab CHF 450.00/m kleine mit neuem erschlossen 10% Frühlingsrabatt! Honda-Motor. 3-Zimmer-Wohnung Anfragen an: Spritzwerk Vogt Motormäher Euro 3 mit Tiba-Holz-Heizung und Balkon. 7201 Untervaz-Bhf. 1.9 m 2xMulch. Tscholl Treuhand + Revisionen, Chur Miete Fr. 700.–. Tel. 081 353 75 50 Tel. 079 476 33 85 Telefon 081 257 07 64 Telefon 081 332 31 49 www.tscholl-treuhand.ch Zizers An verkehrsgünstiger, schöner Westlage zu verkaufen Wir stellen alles in den Schatten WAREMA Markisen Frühlingsaktion bis 21. Mai 2008 Untervaz Bahnhof neuwertige 4 -Zi-Dach-Wohnung 1.OG, Galerie, Estrich, Keller, grosser Balkon, 1 Parkplatz 10% Rabatt Sonnenstoren nur Fr. 290'000.00 auf Aktenvernichtung Beratung und Verkauf    einfachsichergelöst René Stierli Bau- und Immobilientreuhand  , Aeuli, 7235 Fideris 7214 Grüsch R Tel.: 081 / 325 17 01 Telefon 081 332 33 89 W Tel. 0800 300 450 www.rsbit.com [email protected] www.recycling-center.com 18. April 2008 21 " 8"   60/212+-$+3 # #+  +'#24/'2+/2#5$:/&'/3)29334'.+/2+%*45/)37'/425.'29((/'/&+''234'4#11'&'2/'5,0/7+1+'24'/5334'--5/)

 0/&'23%*#5 $$&!$ $!"( $&!$! $'.!!%$-%%& !$&'!%+!&$' $!&%! '$'!"$

!!!$&&'$ !"(&"!! $&& "! , #%*$'2#45/)34#)' .! ,$ !!!'%' $,%!&&"!%'!")$"" &$&!"(" %&$%!$!&%! '! $ !!!$&&'$

"$,!  &*& ! ## %%% "$! '% %%! ,! "!&$! !'!! #$&'$!

#3#/3'2342#33'  *52  !'-    0/4#) ; 2'+4#);  *  #.34#); * .#+-+/(0.0'$'-340%,'2%*  /4'2/'4.0'$'-340%,'2%*

Advisa Treuhand Traumhaft schlafen 6&+,(56 zu vermieten Ab sofort vermieten wir in mit SAMINA! per VRIRUW oder nach Vereinbarung Landquart an der Hinterdorfstrasse 93 Landquart Wir kümmern uns um Ihren Schlaf. ò=L:RKQXQJDG 4-Zimmer-Wohnung Orthopädisch optimale Lagerung der Wirbelsäule, )U (+ Fr. 120.00 Akonto HK + NK) Miete Fr. 1361.– inkl. NK trocken-warmes Bettklima, störungsfreier Schlafplatz. + PP Fr. 50.–. Hochwertige, handverarbeitete Naturmaterialien. 5HQp6WLHUOL%DX,PPRELOLHQWUHXKDQG Advisa Treuhand Kommen Sie zu uns Probeliegen und spüren Sie den Unterschied! *UVFK Lagerstrasse 8, 7000 Chur 081 300 60 40 081 300 60 41 Landquart [email protected] Vermiete auf 1. Mai 2008 oder nach Vereinbarung 4-Zimmer-Wohnung TRIMMIS Hier finden Sie Schlafqualität von SAMINA: sonnig und hell, Parkettböden, Zu vermieten per 1. Juli 2008 Balkon, Benutzung des Gartens. in MFH Tel. 081 3221400 Mietzins Fr. 1230.– + NK, PP Fr. 45.–. Weststrasse 8, www.ettingerag.ch 2½-Zimmer-Wohnung Schreinerei und Innenausbau Auskunft: Telefon 044 850 33 27 im 1. OG grosse Zimmer, neue Küche mit GS. Balkon, Keller- und Estrich- Per 1. Juli 2008 in Maienfeld abteil, Abstellplatz, zentral gelegen, JENAZ Zu vermieten in Jenaz zu vermieten schöne, helle Nähe Bushaltestelle. Zu verkaufen schöne, komfortable und sonnige LBA Architekturbüro 2½-Zimmer-Wohnung Malinweg 1, 7203 Trimmis voll erschlossene 3½-Zimmer-Wohnung mit Balkon und Parkplatz. Telefon 081 353 48 28 Baulandparzellen 2-Zimmer-Wohnung (Nähe öV und Dorfzentrum. Miete Fr. 1050.– NK inklusive.) G. 081 332 21 21 Einstellgarage im Feld, Schiers. N. 079 236 67 50 Telefon 079 612 54 12 N. 079 418 21 94 Telefon 081 328 25 25, 079 417 50 20 Zu vermieten in Schiers, Zentrum, (mittags und abends) ab 1. Juli 2008 3½-Zimmer- Dachwohnung an NR Garagentore Fr. 1430.– inkl. NK. für Umbauten, Neubauten, Parkplatz in Einstellhalle. Sanierungen Waschküche und Kellerabteil. Tel. 043 243 86 90, 081 328 17 77

6HHZLV6FKPLWWHQ An sonniger Südlage 5 Gehminuten vom RhB-Bahnhof Grüsch Beratung, Verkauf, Montage, Service ]XYHUNDXIHQ Christoph Perret AG, 8887 Mels  Tel. 081 723 20 66, Fax 081 723 82 33 ò=LPPHU(LQIDPLOLHQKDXV [email protected] Super unterhalten !! QXU)U  Landquart: Zu vermieten per sofort Beratung und Verkauf 2 5HQp6WLHUOL LS-Kellerraum 30m Bau- und Immobilientreuhand Trocken! Geeignet als Hobby, Bastel-, Musik- od. Lagerraum. 7214 Grüsch www.immo-trend.ch 7HO Tel: 076 494 28 21 ZZZUVELWFRP ImmoTrend Rätia GmbH 22 Bezirks-Amtsblatt Nr. 16 ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXY ZABC DEFGHIJ KLMN OPQRSTUVWXYZABCXYZABCDEFGHIJKLMNOPQRS ABCDEFGHIJKLMNOPQ RSTUVWXYZABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVPQRSTUVWXYZABCDEFGHIJKLMNOPQRS ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXY MNN OPQRSTUVWXYZABCDEFGHIJKLMNOPQRS ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUV ZABCABCDEFG RSTUVWXYZABCDEFGHIJKLMNOPQRS ABCDEFGHIJKLMNOPQRST VWXYZAB TUVWXYZABCDEFGHIJKLMNOPQRS ABCDEFGHIJKLMNOPWERBETECHNIKKLMNOPQR / TEXTILDRUCKSTUVWXY / STICK STUVWXYZABCDEFGHIJKLMNOPQRS ABCDEFGHCDEFGHIJKLMNOPQRSTUV ABCDEFG PQRSTUVWXYZABCDEFGHIJKLMNOPQRSPQRS ABCDEFGHIJKLMNOOPQRSTU WXYZABCDE N OPQ XYZABCDEFGHIJKLMNHIJKLMNOPQRS ABCDEFGHIJKLMNOPQRS UVWXYZABC STUVWXYZABCDEEFGHIJKLMNOPQRS ABCDEFGHIJKLMNOPQ STUVWXYZA WXYZABCDEFGHIJKLMNOPQRSYZABCDEFG ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXY PQRSTUVWXYZABCDEFGHIJKLMNOPQRSYZABCDEFGHIJ ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUV LMNOPQRSTUVWXYZABCDEFGHIJKLMNOPQRSYZABCDEFGHIJKLM PRODUKTION:ABCDEFGHIJKLMNOPQRS 7208 MALANS TEL. 081 3305800 / WWW.SMPRODUCTION.CHGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZABCDEFGHIJKLMNOPQRSVWXYZAB | [email protected] ABCDEFGHIJKLMNOPABCDEFGHIJKLMNOPQ CDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZABCDEFGHIJKLMNOPQRSUVWX

Zahnprothesen reinigen und reparieren… auch per Post. Anneliese Kaufmann  Gebäudereinigung Wohnungswechsel Zahntechnikerin Ferienhausbetreuung  Fensterreinigung Palduinstrasse 56, 9496 Balzers F. Elmer Telefon 00423 384 14 71 7205 Zizers 079 468 18 57

10 Jahre Kohler Landmaschinen Jubiläumsausstellung mit Landi-Fest 19. + 20. April 2008 Zeit für unglaubliches Seherlebnis – nur in Ihrem Relaxed Vision© Center: mit der revolutionären i.Scription© Optimierung Attraktionen: t Vario-Bar t Wettbewerb t Bildschau für ZEISS Brillengläser ‚ Hohe Kontraste ‚ Optimiertes Sehen – auch nachts ‚ Grosse Schärfentiefe und in der Dämmerung

‚ Brillante Farben Gespannt? Besuchen Sie uns und entdecken Sie völlig neue Aussichten.

$BTUFMCFSH$ISt.40QUPN'""0 #BIOIPGTUSBTTFt-BOERVBSU (SBUJTUFMFGPO

Fabrikladen FabrikladenTelefon 081 308 03 Schiers 30 Telefon 081 308 03 30

Aktion 18.4. bis 24.4. 2008 solange Vorrat

Schweins-Filets frisch, CH kg ab 33.50 Schweins-Huft am Stück, ca. 800 g, frisch, CH kg 15.50 t Krone-Erntetechnik t Aebi Entrecôtes Rind, BRA, Stück 1.5–4.5 kg kg ab 34.90 t Niemeyer / Ziegler t Honda-Kleingeräte Rinds-Braten, Schulter frisch, CH kg 19.50 t Pichon-Hoflader t Unitrac-Lindner Kalbs-Schnitzelfleisch am Stück, frisch, CH kg 36.50 Emmentaler Brätschnitzel TK, CH kg 13.90 Neuheiten: Schwarze Madonna 20% Rabatt auf Comprima-Pressen Bündnerfleisch, Hobelfleisch, Mostbröckli, Coppa, Rohschinken, Rohspeck, Salsiz, Grisoni, Salami Pichon-Hoflader am Stück oder in Schalen geschnitten Tremo-Kommunal Montag bis Samstag 07.30 bis 12.00 Uhr, 13.30 bis 18.00 Uhr /Mittwoch und Samstagnachmittag geschlossen 18. April 2008 23 Ein wohnlicher arten braucht Möbel... Herzlich willkommen in G unserer Ausstellung Montag bis Freitag 8-12, 13-17 Uhr Samstag (März bis Juni) 10-17 Uhr oder nach Vereinbarung

7220 schiers 081 328 24 28 für innen und aussen wieland-schiers.ch

5½-Zimmer Dorfmetzgerei Gesucht Dachwohnung Mark Sind Sie fuss- ballbegeistert 7214 Grüsch 7220 Schiers und haben Interesse an der Fussball-Junioren- Telefon 081 328 18 18 arbeit? Die grosse, sonnige und ruhige Woh- Der FC Landquart-Herrschaft nung mit Wintergarten und Balkon Aktionen vom 18.4. bis 24.4.2008 sucht auf die neue Saison hat einen wunderbaren Ausblick auf Kalbsschnitzel kg nur Fr. 59.50 statt Fr. 69.— 2008/09 motivierte die Berge. Rindsgeschnetzeltes kg nur Fr. 26.50 statt Fr. 31.50 Juniorentrainer Schweins-Kotelettes durchzogen kg nur Fr. 15.— statt Fr. 22.— Knoblauchsteaks kg nur Fr. 28.50 statt Fr. 34.— für alle Altersstufen. Wenn Sie mehr über diese Kochspeck kg nur Fr. 15.50 statt Fr. 21.— besondere Aufgabe wissen wollen, Mostbröckli geschnitten kg nur Fr. 49.50 statt Fr. 62.— kontaktieren Sie unseren Junioren- Wochen-Hit Servelats Stück nur Fr. 1.— obmann, Erich Walt, unter Fleisch aus der Region! Tel. 079 608 34 05 oder per Mail: [email protected] Auf die kommende Saison wird ebenfalls eine neue Leitung für das Verhandlungspreis Fr. 498000.– FC Clubhaus im Stadion Ried in 2 Garageplätze Fr. 30000.– Landquart gesucht. Ein neuer Wirt Eine Besichtigung lohnt sich! Achtung! Achtung! Achtung! könnte das Clubhaus selbstständig oder als Unterstützung der bisheri- Milchzentrale Küblis gen Teams führen. Präsident Ab 1. Mai 2008 Kaspar Weber, weber.kaspar@blue- win.ch, Tel. 079 223 42 15, gibt über Region Marianne Bigger Tel. 078 658 42 42 neue Ladenöffnungszeiten die verschiedenen Möglichkeiten Chur [email protected] Auskunft. Interessierte melden sich Vormittag Nachmittag direkt bei Kaspar Weber. Montag 08.00–12.00 Uhr 16.00–18.30 Uhr Siehe www.fcl-h.ch Dienstag 08.00–12.00 Uhr 16.00–18.30 Uhr Zu verkaufen: Mittwoch 08.00–12.00 Uhr geschlossen Donnerstag 08.00–12.00 Uhr 16.00–18.30 Uhr Pany Freitag 08.00–12.00 Uhr 14.00–18.30 Uhr Samstag 07.30–12.00 Uhr geschlossen an sonniger und ruhiger Lage, sehr schöne, gepflegte Achtung! Achtung! Achtung! Zugpferde Baulandparzellen Wunderschöne Aussicht! *** Seewis «Pardisla» Suchen Sie eine handwerkliche Herausforderung? Dann haben wir genau das Richtige Ab 21. April 2008 für Sie: Als 'Mitsubishi Premium Offroad Partner' sind wir der kompetente 4x4- und Offroad-Spezialist für etwas ausserhalb an sehr Küche wieder geöffnet! Sie. Profitieren Sie von unserem Know-how, unse- sonniger und ruhiger Lage rem spezialisierten Service, unserer vollständigen Menü-Hit! Testflotte, unseren Finanzierungsoptionen. Mit- 2-Familienhaus subishi Pajero schon ab CHF 46’900.–, L200 grosse Zimmer-Einteilung. mit Salat und Café Fr. 14.50 ab CHF 32’700.– www.mitsubishi-motors.ch Kaufpreis: Fr. 256000.–. Interessiert? Für das Peppino-Team noch flexible

Weitere Auskünfte bei: Aushilfe gesucht!             FLURY Treuhand, 7240 Küblis Bitte an der Bar melden. BEAUFTRAGTER VERTRETER: Telefon 081 300 30 40 Es freut sich auf euch Peppino Schiers: Z Garage GmbH, 081 330 06 09 Fax 081 300 30 49 Bad Ragaz: Garage Gut AG, 081 330 17 67 www.flury-treuhand.ch Bahnhofstrasse 40, 7302 Landquart [email protected] Telefon 079 647 17 82 Unverbindliche Preisempfehlung netto inkl. 7.6% MwSt. 24 Bezirks-Amtsblatt Nr. 16

Telefon Küblis 081 332 11 27 Rast Telefon Schiers Fr, Sa, So, Mo, Di 20.00 Uhr. Deutsch, Zutritt ab 12 Jahren. 081 328 21 21 JUNO – Mutter werden ist nicht schwer! Rast Elektro Küblis Sa, So, 14.00 Uhr, Mi 15.00 Uhr. Deutsch, Zutritt ab 6/10 Jahren. Hauptstrasse 24a, Postfach 19, 7240 Küblis DIE GEHEIMNISSE DER SPIDERWICKS Installationen, Services, Telematic, Security, Schaltanlagen, Automaten Ein Abenteuer voller Geheimnisse und faszinierenden Wesen. HIT-ANGEBOTE (Lagerräumung/Ausstellungsmodelle) Der besondere Film: Sa + So, 17.00 Uhr. E/d/f, Zutritt ab 12 Jahren. Einbau Kühl-/Gefrierkombination SIBIR, 302 l I'M NOT THERE (5 Tablare, 3 Gefrierschubladen) Der besondere Film: Mittwoch, 23. April, 20.00 Uhr. E/d/f, Zutritt ab 16 Jahren. Abholpreis Fr. 1000.– anstatt Fr. 2480.– NO COUNTRY FOR OLD MEN Telefon 081 322 17 18 Telefon link-gr.ch/kinolandquart Voranzeige: MIELE Staubsauger Gala mit Kindersauger ab 22. Mai INDIANA JONES 4 – und das Königreich des Kristallschädels. und 1 Paket Saugersäcke Abholpreis Fr. 390.– anstatt Fr. 458.– Spargel-Ravioli mit Rohschinken und Parmesan GRILL-PIZZERIA Foto-Ausstellung von Werner Legler DA ELIO Dienstag+Mittwoch Ruhetag MAIENFELD Tel. 081 302 11 26 www.pizzeria-maienfeld.ch

Gezielte WERBUNG mit einem Inserat im Bezirks- Tel. 081 300 03 60 · Fax 081 300 03 61 Amtsblatt What www.maeni.ch L else?

Fideris 081 332 12 22 Freitag, 25. April Walter Lietha 21.00 Uhr Churer Liedermacher der ersten Stunde Freitag, 2. Mai Dschané 21.00 Uhr Zigeunermusik pur! SUPER - LOTTO

Beginn 19.30 Donnerstag, 24.4.08

Wir freuen uns herzlich Wehrsportverein GR