tijd helaas niet stilgestaan. niet helaas tijd
’s ochtends loeiend begroetten. Ook hier heeft de de heeft hier Ook begroetten. loeiend ochtends ’s
dat de koeien aan de overkant van de Vliet hem hem Vliet de van overkant de aan koeien de dat
weilanden naar Delft en Nootdorp. Hij schreef schreef Hij Nootdorp. en Delft naar weilanden
had Constantijn een weids uitzicht over de de over uitzicht weids een Constantijn had
het laatste nieuws uit de stad. Vanaf de Uitzit Uitzit de Vanaf stad. de uit nieuws laatste het
met de schippers. Van hen hoorde hij ook ook hij hoorde hen Van schippers. de met
trekschuiten te kijken en een praatje te maken maken te praatje een en kijken te trekschuiten
zijn aanlegsteiger, zijn ‘Uitzit’, om naar de de naar om ‘Uitzit’, zijn aanlegsteiger, zijn
grotendeels uit dit gedicht. gedicht. dit uit grotendeels Delft en Leiden. Constantijn zat graag op op graag zat Constantijn Leiden. en Delft
kennis over Constantijns tuin halen wij wij halen tuin Constantijns over kennis waterweg, de verbinding tussen Den Haag, Haag, Den tussen verbinding de waterweg,
ook hún buitenplaats te bezingen. Onze Onze bezingen. te buitenplaats hún ook De Vliet was in de 17e eeuw een drukbevaren drukbevaren een eeuw 17e de in was Vliet De
buitenplaatsen gaven dichters de opdracht opdracht de dichters gaven buitenplaatsen
een rage veroorzaakte. Veel bezitters van van bezitters Veel veroorzaakte. rage een
na publicatie werd het zo populair dat het het dat populair zo het werd publicatie na
over een hofstede of buitenplaats. Direct Direct buitenplaats. of hofstede een over
is een zogenaamd ‘hofdicht’, een gedicht gedicht een ‘hofdicht’, zogenaamd een is
van ruim 2.800 versregels lang. Het gedicht gedicht Het lang. versregels 2.800 ruim van
kolossaal gedicht over zijn buitenplaats, buitenplaats, zijn over gedicht kolossaal
In 1653 publiceerde Constantijn een een Constantijn publiceerde 1653 In
spoorlijn Den Haag – Gouda in 1876 in Gouda – Haag Den spoorlijn
ontdekken. ontdekken. is verdwenen bij de aanleg van de de van aanleg de bij verdwenen is
elementen die u al wandelend op uw gemak zult zult gemak uw op wandelend al u die elementen bovenlichaam bewaard. Het onderlichaam onderlichaam Het bewaard. bovenlichaam
door Constantijn volgepakt met verrassende verrassende met volgepakt Constantijn door zijn tuin. Vandaag de dag is alleen het het alleen is dag de Vandaag tuin. zijn
heeft een menselijke maat. Maar beide zijn zijn beide Maar maat. menselijke een heeft dat uitgangspunt letterlijk toegepast op op toegepast letterlijk uitgangspunt dat
Het kleine bakstenen huis is heel sober, de tuin tuin de sober, heel is huis bakstenen kleine Het lichaam is opgebouwd. Constantijn heeft heeft Constantijn opgebouwd. is lichaam
is niet gebouwd om mee te pronken, integendeel. integendeel. pronken, te mee om gebouwd niet is de verhoudingen van het menselijk menselijk het van verhoudingen de
componist is hier ook zichtbaar. De buitenplaats buitenplaats De zichtbaar. ook hier is componist optimaal functioneert wanneer het volgens volgens het wanneer functioneert optimaal
en perfectie die hij nastreefde als dichter en en dichter als nastreefde hij die perfectie en Vitruvius. Hij schreef dat een bouwwerk bouwwerk een dat schreef Hij Vitruvius.
zelf zijn buitenplaats Hofwijck. De creativiteit creativiteit De Hofwijck. buitenplaats zijn zelf naar een idee van de Romeinse architect architect Romeinse de van idee een naar
de bouwkunst. Hij ontwierp omstreeks 1640 1640 omstreeks ontwierp Hij bouwkunst. de vorm van het menselijk lichaam. Dat is is Dat lichaam. menselijk het van vorm
Constantijn Huygens was een liefhebber van van liefhebber een was Huygens Constantijn De plattegrond van Hofwijck heeft de de heeft Hofwijck van plattegrond De
Hofwijck is de creatie van één man, Constantijn Huygens. Constantijn nam de buitenplaats in gebruik in 1642. Hij was toen 45 jaar oud, precies halverwege zijn lange leven. Hofwijck is bedoeld als een plek om uit te rusten, een klein paradijs aan de Vliet waar Constantijn zijn drukke Haagse leven als secretaris, raad en rekenmeester van Frederik Hendrik, de stadhouder en Prins van Oranje, even kon vergeten. De naam Hof-wijck Huygens’ Hofwijck is dan ook heel bewust gekozen, in de betekenis De buitenplaats van Constantijn & Christiaan Huygens van ‘wijken van het hof’, weg uit Den Haag. Westeinde 2 A 2275 AD, Voorburg Hofwijck Buiten Voor openingstijden en verdere informatie zie De tuin van Constantijn Huygens www.hofwijck.nl U wilt iets organiseren in de tuin? Trouwen, dineren, borrelen, vergaderen, kinderfeestje? Neem contact met ons op 070 387 2311 / [email protected] 2 Constantijn & zijn tuin 21 Een tuin heeft tijd Ontdek wat de naam 1 nodig om te groeien Hofwijck betekent. En In het gedicht Hofwijck verbaas u over de vorm Welkom op Hofwijck doet Constantijn alsof van de plattegrond van de zijn tuin een eeuw oud buitenplaats. is. Een tuin met machtige bomen. Terwijl die tuin in 3 Het huis, de buitenkant 1653, toen hij het gedicht Het huis Hofwijck is schreef, pas 11 jaar oud een van de kleinste was. Waarom? buitenhuizen uit de Gouden Eeuw. Het 20 Hondengrafje opgaande talud naar de Constantijn hield van voordeur is geïnspireerd 18 honden, vooral toen hij door de bruggen van 17 wat ouder werd en vaker Venetië. De ijskelder op Hofwijck verbleef. Let maakte het verblijf in de 19 op het gedichtje! zomer extra aangenaam. 19 Christiaans kleur 4 Een tuinkas boordevol De luiken aan het huis informatie Hofwijck zijn sinds 2013 geschilderd in 5 De tuinbaas stelt zich een vol okergeel. Dat voor 20 is een ongewone kleur, Tijdens de wandeling door maar we volgen daarin de tuin wordt het verhaal 16 Christiaan Huygens, de verteld door de tuinbaas. 3 15 grote wetenschapper en Die van nu én die van Constantijns tweede zoon. Constantijn. 18 De Uitzit 6 Het gedicht Hofwijck 4 5 6 De Vliet was in de Om ervoor te zorgen dat 21 Gouden Eeuw een drukke 7 8 9 zijn geliefde buitenplaats 2 waterweg. Constantijn zat nooit verloren zou gaan, graag op zijn aanlegsteiger, bezong Constantijn haar zijn ‘Uitzit’, en knoopte in een gedicht van 2.800 dan praatjes aan met de versregels. Monumenten 11 schippers. kunnen vergaan, het woord is eeuwig. 17 De bolbaan 10 Op Hofwijck kon ook aan 7 Het onmisbare handboek sport worden gedaan. Het ‘Den Nederlandtsen bolspel, of kegelspel, was Hovenier’ van Jan van in de Gouden Eeuw een der Groen was het meest geliefd tijdverdrijf. populaire handboek voor de tuinkunst in de 17e eeuw. 16 Geschilderde Van der Groen putte uit een bedriegertjes rijke ervaring, hij was de Het lijken op het eerste hovenier van de Oranjes. oog manshoge sculpturen, maar ze blijken 8 Gezichten op Hofwijck geschilderd in grijstinten, Voor de lezer die het lange het zijn grisailles. gedicht Hofwijck aandurfde, voegde Constantijn een 15 Constantijns ‘tamme gravure toe waarop de wildernis’ buitenplaats van alle kanten Op het westelijk eiland in beeld is gebracht. heerst, binnen de strakke 14 paden, chaos. Alles wat 9 Leven van het land 12 aanwaait mag er groeien, Groente van eigen land, 13 de zilverdennen reiken tot fruit uit eigen boomgaard, de hemel en vormen in karpers uit eigen vijver, op 1 de winter een beschutting een buitenplaats smaakt tegen de snijdende wind. alles beter.
10 De Atheense galerij 11 Een eilandje vol 12 Verscholen in het 13 De tuin die er niet meer is 14 De boomgaard In de rust van het kruiden prieel Hofwijck was eens veel Oude Hollandse Voorburgse liep Constantijn Verborgen tussen de hagen Hoe Constantijn ertoe groter. Maar bij de aanleg fruitbomen domineren graag mijmerend of groeien hier de heerlijkste kwam Trijntje en Kees te van de spoorlijn Den Haag- deze boomgaard. filosoferend door zijn stoa, kruiden. Constantijn vergelijken met Adam en Gouda in 1876 sneuvelde De stoofperen en zijn Griekse zuilengalerij. gebruikte ze voor zijn Eva, en de Heerweg (nu een groot deel. Bijna appelsoorten zijn ‘reuckwatertjes’, zijn het Westeinde) met het niemand vond dat toen een bewaarfruit, die kun je parfums. paradijs. probleem, de voordelen van ook in de winter nog in het snelle reizen per trein een taart verwerken. wonnen het pleit.