OFFREZ-VOUS

UNETABLE ÉTOILÉE VOIR PAGE 17 Les langues, un défi

N°2578 LUNDI 17 DÉCEMBRE 2018 majeur de l'éducation

Actu 2 L’Université du Luxembourg a livré ven- du fondamental vers le secondaire et aux Strasbourg s'est recueillie dredi son second rapport sur l’éducation au transitions d’une filière à une autre (...) pour toutes ses victimes Luxembourg. Il relève que «les inégalités ainsi que l’enjeu d’enseigner et de favoriser sociales et régionales en matière de réussite le mutlilinguisme» restent les grands sujets scolaire, la question relative à l’orientation d’actualité. PAGE 3 Miss France 2019 est une Tahitienne

Scènes 18 La diva Lauryn Hill était dans un bon soir à la Rockhal

Sports 27 Les Françaises ont gagné l'Euro féminin de handball

Météo 28 Ces dernières années, les Miss Tahiti avaient souvent été dauphines. Cette fois, Vaimalama Chaves est devenue Miss France.

MATIN APRÈS-MIDI LILLE La nouvelle Miss France, la surpoids, au point même d’être jusqu’au sacre était d’autant plus Tahitienne Vaimalama Chaves traitée de «monstre». À 18 ans, elle suivi que le surpoids touche 70 % 3° 6° (24 ans), a un profil atypique. Elle a pesait plus de 80 kilos. Elle en a des adultes en Polynésie, et un en- vécu une enfance difficile en fort depuis perdu 20. Son parcours fant de 8 ans sur trois. PAGE 21 2 Actu LUNDI 17 DÉCEMBRE 2018 / LESSENTIEL.LU Vite lu Des centaines de personnes en hommage aux victimes

La capitale de l'Alsace a rendu hier un hommage aux victimes de l'attentat de mardi dernier.

Le médium s'est rendu Des centaines de person- SÃO PAULO Le médium brésilien nes, émues, se sont réunies João de Deus, très célèbre dans hier matin dans le centre de son pays et sous le coup d’un Strasbourg pour rendre mandat d’arrêt après plusieurs hommage aux victimes de centaines d’accusations d’agres- l’attentat de mardi qui a tué sion sexuelle, a négocié samedi cinq personnes et en a blessé sa reddition à la police, ont indi- onze. qué les autorités locales. Dès 10 h 30, la foule s’est ras- semblée au pied du gigantes- Crash mortel au Portugal que sapin illuminé de la place LISBONNE Un hélicoptère-ambu- Kléber, emblématique du mar- lance s’est écrasé samedi soir ché de Noël de Strasbourg. dans le nord du Portugal, provo- La cérémonie, décidée et or- quant la mort des quatre mem- ganisée par plusieurs associa- bres de son équipage, a annoncé tions de défense des droits de le service d’urgences médicales l’homme, avec le soutien et national (Inem). l’aval de la mairie et de la pré- fecture, s’est ouverte sur un air Des victimes d'incendies de violoncelle, joué par un Place Kléber, la foule s'est réunie en hommage aux cinq personnes tuées et aux onze blessés. MOSCOU Six enfants et quatre musicien alsacien. adultes sont décédés hier dans «Strasbourg, notre ville ou- ces obscures», a déclaré Chris- sence samedi d’une foule ex- notre vivre-ensemble». Ce ras- des incendies d’habitations dans verte, capitale des droits hu- tine Panzer, présidente de l’as- trêmement nombreuse dans semblement, alternant chants, plusieurs villes de Russie. Trois mains, a été touchée en plein sociation Actions citoyennes les allées du marché de Noël a musique et lectures de texte, jeunes enfants sont décédés cœur par le fanatisme (...). interculturelles (ASTU). constitué une illustration de s'est terminé par «une minute dans l’incendie d’une habitation Nous refusons tout discours de Le maire de Strasbourg, Ro- notre attachement à ce socle de bruit» pour effacer le si- dans un village de Bachkirie. haine pour lutter contre les for- land Ries, a estimé que «la pré- de valeurs sur lequel repose lence des derniers jours. Un mort et 44 blessés dans un accident de car Un homme se tue en chutant à ski GRENOBLE Un homme âgé une piste de ski fermée de ZURICH Une personne a été tuée et 44 autres Gênes (Italie) à Düsseldorf (Allemagne). La d’une trentaine d’années la station du Margériaz, il a blessées hier dans l’accident d’un autocar qui cause de l’accident, survenu au petit matin sur a percuté un mur sur une autoroute en Suisse. une autoroute près de Zurich, reste encore in- est mort dans un accident fait une sortie de piste et Le véhicule était exploité par une filiale de la connue. Mais le froid glacial pourrait avoir joué de ski samedi après-midi, à chuté, sa tête heurtant une compagnie de cars allemande Flixbus. Il reliait un rôle dans l’accident. Aillon-le-Vieux (Savoie). Sur pierre non apparente. Un tramway historique de Lisbonne a déraillé

LISBONNE Un tramway a dé- vers 18 h et parmi les 28 bles- raillé vendredi soir à Lisbonne sés légers, une dizaine ont dû et s’est renversé sur la chaus- être désincarcérés par la cin- sée, faisant 28 blessés légers, quantaine de secouristes dépê- ont indiqué les services de se- chés sur place. «On a vu le cours. Les images des médias tramway débouler à toute vi- locaux montraient la cabine en tesse. Le conducteur avait l’air bois du tramway fracassée paniqué et le tramway a dé- contre le coin d’un immeuble raillé en arrivant dans le vi- des rues étroites du quartier de rage», a décrit un témoin à la Lapa. L’accident est survenu chaîne de télé publique RTP. LUNDI 17 DÉCEMBRE 2018 / LESSENTIEL.LU Luxembourg 3 Vite lu L’apprentissage des langues Le budget et la COP24 LUXEMBOURG Les députés votent le budget provisoire 2019, mais reste un défi dans l’éducation aussi le Revis dès demain. Aupa- ravant, ils auront une heure d’ac- tualité sur la COP24, qui vient de Le rapport mutlilinguisme» restent les se finir en Pologne. national sur l’éducation pose grands sujets d’actualité. Parmi la mine d’informa- Échanges sur le Brexit un regard sur le système tions, on pourra relever qu’au LUXEMBOURG Après un Conseil d’apprentissage et ses défis. début de l’éducation formelle européen de deux jours plutôt (dès le cycle 2), les enfants ont agité, le Premier ministre, Xavier L’Université du Luxembourg en général acquis de bonnes Bettel, se retrouve ce matin face a livré vendredi le second rap- bases en termes de compéten- aux députés en commission par- port sur l’éducation au Luxem- ces clés. Mais des différences lementaire. Il doit résumer les bourg, après un premier paru apparaissent au début du cy- conclusions du Conseil. en 2015. Son ambition est de cle 3, principalement à l’écrit. décrire le système éducatif Elles sont «liées à la prove- Priorités de la Justice luxembourgeois, tout en poin- nance sociale ou au contexte LUXEMBOURG Le ministre de la tant «les opportunités et défis migratoire», l’instruction en al- Justice, Félix Braz, présentera actuels auxquels il se voit lemand représentant un «défi les priorités du programme gou- confronté». majeur». Les recherches mon- vernemental concernant la Jus- Découpé en deux parties, Georg Mein, doyen de la Faculté des lettres, des sciences humaines, trent aussi l’influence du mul- tice. Il a rendez-vous avec les dé- «parcours éducatifs» et «multi- des arts et des sciences de l’éducation, a présenté le document. tilinguisme, non seulement au putés ce mercredi matin. linguisme et enseignement», niveau de l’enseignement des le rapport universitaire relève site scolaire, la question rela- aux transitions d’une filière à langues, mais aussi d’autres que «les inégalités sociales et tive à l’orientation du fonda- une autre (...) ainsi que l’enjeu matières, particulièrement les Le chiffre du jour régionales en matière de réus- mental vers le secondaire et d’enseigner et de favoriser le mathématiques. MATHIEU VACON 234 Six Pirates pour Référendum en 2019 les européennes En tout, ce sont 234 personnes LUXEMBOURG Le président de la quelques mois devant elle qui ont introduit une demande commission de la Révision ins- pour décider d’une date à la- LUXEMBOURG Les Pirates ont d’asile au Luxembourg au cou- titutionnelle, Alex Bodry, a quelle aura lieu le référendum choisi leurs six candidats pour rant du mois de novembre. souligné vendredi la volonté sur la question. les élections européennes en 41 demandeurs d’asile sont ve- du gouvernement de débuter La proposition de texte pour la mai. Il s’agit de Starsky Flor, nus d’Érythrée, en Afrique. C’est le plus gros contingent la campagne d’information sur future Constitution sera égale- Chris Bernard, Marie-Paule du mois. Depuis le début de la nouvelle Constitution après ment traduite en luxembour- Dondelinger, Daniel Frères, l’année, 1 932 demandeurs sont les élections européennes en geois, «afin qu’elle soit plus Lucie Kunakova et Christian arrivés. mai et avant le premier vote à compréhensible pour les ci- Le dernier référendum de juin Welter. Les Pirates ont rappelé la Chambre. La commission a toyens», selon les députés. 2015 toujours dans les têtes. leur attachement à l’UE.

PUB

#ThisIsYourTime

TISSOT CHEMIN DES TOURELL AUTOMATIC. POWERMATIC 80 MOVEMENT W UP TO 80 HOURSOFPOWER RES

TISSOTWATCHES.COM TISSOT,INNOVATORS BY TRADITION 4 Luxembourg LUNDI 17 DÉCEMBRE 2018 / LESSENTIEL.LU Vite lu «La solidarité internationale Conduite sans permis EHLERANGE Un automobiliste a été arrêté vendredi à l’intersec- fait partie de notre ADN» tion entre l’A4 et l’A13 alors qu’il avait interdiction de conduire jusqu’en 2025. Il était signalé en La socialiste On est vraiment dans une ap- France et n’était pas assuré. La Paulette Lenert, «surprise» proche altruiste. police l’a emmené. La partie protection des du gouvernement, livre ses consommateurs dans l’ac- Les Portugais abordés priorités et objectifs. cord de coalition tient sur LUXEMBOURG L’OGBL a rencontré moins de deux pages… le nouvel ambassadeur du Portu- «L’essentiel»: Vous étiez La symbolique est forte de gal au Luxembourg pour parler premier conseiller de gou- l’ériger en ressort ministériel. du dumping social, de l’enseigne- vernement. Pourquoi devenir Je vais aller à la rencontre des ment du portugais, de la double ministre? acteurs et, de manière partici- imposition des pensions… Paulette Lenert: J’ai toujours pative, développer une vision travaillé autour de l’État. J’ai pour l’avenir. Le but est d’avoir Pas de commentaires été magistrat administratif du- une stratégie d’ici un an. LUXEMBOURG La Chambre des sa- rant treize ans. Un domaine L’alimentaire est la pre- lariés s’est refusée à tout com- proche du monde politique, où mière des préoccupations mentaire sur le projet de budget des problématiques publiques affichées par ce ministère. provisoire pour l’année pro- sont traitées. J’ai rejoint Il y a un rôle à prendre, de chaine. Le projet couvre les qua- l’équipe du gouvernement où rassurer, de garantir que ce tre premiers mois de l’année. j’ai traité d’économie sociale et Paulette Lenert, 50 ans, ministre de la Coopération et de l’Action qu’il y a dans notre assiette est solidaire, de la simplification humanitaire, et ministre de la Protection des consommateurs. sûr. Le second aspect, c’est la Horaire de fêtes à l’ACL administrative. J’ai repris la sensibilisation, l’information, LUXEMBOURG L’Automobile Club coordination générale de la publique au développement. pour positionner le Luxem- la transparence sur les pro- du Luxembourg fermera ses gui- fonction publique et de la ré- Cette position forte est-elle bourg, et c’est notre identité duits. Il s’agit d’être clair sur chets à 15 h les lundis 24 et forme administrative, là aussi utile à la diplomatie? nationale que l’on cherche à l’étiquetage. Je n’ai pas l’im- 31 décembre. Idem pour le Diag- une fonction très transversale. Cela fait partie de notre ADN affirmer. Car l’aide humani- pression, au supermarché, que nostic Center et le Clubmobil. Le Luxembourg continuera de répondre présent sur le taire n’est pas mélangée à les gens soient conscients de L’assistance aux membres est, à consacrer 1 % de son re- plan de la solidarité internatio- d’autres domaines, c’est de ce que cela signifie exacte- elle, assurée en continu. venu national brut à l’aide nale. C’est une bonne base l’aide à la coopération pure. ment. RECUEILLI PAR MATHIEU VACON Le budget de la capitale adopté Un coup d’éclat à Goesdorf LUXEMBOURG Le budget de d’agrandir trois des principaux des transports en commun fonctionnement de Luxem- parkings publics. Mais, finale- pour le budget de la Ville? Il a GOESDORF Élue bourgmestre de bourg-Ville a été adopté ven- ment, les questions les plus rappelé que les autobus de la Goesdorf en octobre 2017, dredi. Sans surprise, seuls les pertinentes sont venues des Ville, mais aussi les RGTR, rap- Christa Majerus-Schmitz aura élus de la majorité DP-CSV ont rangs de la majorité commu- portaient chaque année envi- tenu deux ans à la tête de la voté en faveur. L’année pro- nale elle-même. Laurent Mosar ron 24 millions d’euros aux commune du Nord. Elle a en chaine, la capitale a prévu (CSV), dans son intervention, caisses de la capitale. «De- effet été mise en minorité par La gratuité des transports énormément d’argent pour la s’est demandé quelles seront vrons-nous nous asseoir sur son conseil communal au mo- pèsera-t-elle sur la capitale? mobilité. Il s’agira notamment les répercussions de la gratuité cette somme?», s’interroge-t-il. ment de voter le budget 2019. Les élus ont fait part de «diver- gences insurmontables» pour Des poids lourds Le parc Edmond-Dune placé sous vidéosurveillance justifier leur motion de cen- DIFFERDANGE Au moment de sure. Une autre réunion doit se mis à l’amende voter le budget de la commune tenir dans les 20 jours. REMERSCHEN La police de Differdange vendredi, la était vendredi à Remer- majorité Déi Gréng-CSV a aussi fait part de son nouveau schen, à la frontière avec concept de caméras de surveil- l’Allemagne, pour s’assu- lance, «afin de répondre au rer que les camions res- sentiment d’insécurité des ha- pectaient les règles sur le bitants», ont fait savoir les transit. Seize chauffeurs élus. Outre le parc Gerlache et la rue Michel-Rodange, le parc ont écopé d’une amende Edmond-Dune, qui longe la de 250 euros. Cinq autres voie ferrée, sera aussi équipé ont été verbalisés car ils de caméras. Le budget prévoit ne disposaient pas de l’Eu- 430 000 euros. Un concept rovignette. pour une équipe de streetwor- Christa Majerus-Schmitz a été Le parc Edmond-Dune a déjà été vandalisé à plusieurs reprises. kers est à l’étude. mise en minorité par le conseil. Du lundi 17 au jeudi 20 décembre2018

-25% Viaunbon de réduction* SUR TOUS LES CAFÉS HORS PROMOTIONS

*Vous bénéficiez de votreremisevia un bon de réduction que vous recevez lors de votrepassage en caisse. Votrebon est valable sur tout achat effectué jusqu’au 31 décembre2018, dans tous les magasins Cactus, hors restaurants et bars. Bon non monnayable ni remboursable. Remise non cumulable. 6 Luxembourg LUNDI 17 DÉCEMBRE 2018 / LESSENTIEL.LU Les feux d'artifice au Nouvel An sont généralement interdits

Les pétards et «Les personnes qui ne respec- les fusées seront interdits dans tent pas le règlement s'expo- sent à des amendes, mais en- la plupart des communes lors core faut-il les prendre sur le de la nuit de la Saint-Sylvestre. fait et ce n'est évidemment pas aisé. La police ne va pas passer À moins de quinze jours de la nuit à inspecter toute la la Saint-Sylvestre, les institu- ville», confie Dan Biancalana, Le CEO rempile pour quatre ans. tions de l'État, l'Inspection du le bourgmestre de Dudelange. travail et des mines (ITM) et En revanche, comme en John Parkhouse l'Institut luxembourgeois de la 2017, les Differdangeois pour- normalisation, de l'accrédita- ront quant à eux s'en donner à réélu chez PwC tion, de la sécurité et qualité cœur joie. Mais le plaisir ne LUXEMBOURG John Parkhouse, des produits et services (Ilnas) durera que l'espace de 20 mi- actuel CEO et Senior Partner se penchent sur la sécurité des nutes, entre 23 h 55 et 0 h 15. chez PwC Luxembourg, a été stocks de matériel pyrotechni- «Il y a deux périodes dans réélu par les associés de la que, mais aussi sur l'utilisation l’année où les feux d’artifice firme d’audit et conseil aux en- des différents articles. privés et les pétards sont auto- treprises. En poste depuis 2015, Encore faut-il avoir l'autori- risés. Lors de la fête nationale il rempile donc pour un nou- sation pour s'en servir. Dans et la nuit de la Saint-Sylves- veau mandat de quatre ans une majorité des communes, Avant d'acheter des fusées et des pétards, les utilisateurs devront tre», précise Roberto Traver- prenant effet en juillet 2019. l'usage par les particuliers de prendre connaissance du règlement de police de leur commune. sini, le bourgmestre. «L'an der- John Parkhouse avait rejoint le pétards ou autres feux d'arti- nier, cette initiative avait eu du cabinet en 1994. Il est expert- fice est strictement encadré. qui fait foi et en interdit l'utili- tamment des communes de succès, c'est la raison pour la- comptable et réviseur d’entre- Dans la plupart des cas, c'est le sation, sauf autorisation du Luxembourg, Esch-sur-Alzette, quelle on l'a reconduite». prises agréé. règlement général de police bourgmestre. C'est le cas no- Dudelange ou encore Pétange. SÉVERINE GOFFIN La mise en place Dudelange veut Longue lutte contre l’incendie de la gratuité aller de l'avant SENNINGEN La toiture en mes, ils se sont frayé un che- tente chauffée a été dressée LUXEMBOURG Le député DP An- DUDELANGE «Nos finances sont chaume d’une maison inoccu- min vers les foyers derrière les pour permettre aux équipes en dré Bauler se pose des ques- saines avec un bénéfice de pée a brûlé samedi, à Sennin- cloisons en contreplaqué. Une attente de se reposer. tions pratiques sur l’introduc- 2 millions d'euros», s'est féli- gen. L’intervention de 70 pom- tion de la gratuité des trans- cité Dan Biancalana, lors de la piers a duré une bonne partie ports publics prévue dans l’ac- présentation du budget 2019 de la nuit. La toiture en cord de coalition. Il demande qui sera voté vendredi. chaume d’une maison a pris ainsi au ministre de la Mobilité 26,6 millions d'euros d'inves- feu vers 12 h 30. Heureuse- si le système de première et tissements sont prévus, «sans ment, l’habitation, en rénova- deuxième classes dans les recourir à l'emprunt!». Parmi tion, n’était pas habitée. Le trains sera maintenu. Et si oui, les grands chantiers de 2019, la travail des pompiers a toute- est-ce que les tarifs de la pre- création d'une école avec mai- fois été «extrêmement com- mière classe seront adaptés. Il son relais intégrée dans le plexe», explique le Corps souhaite aussi savoir combien quartier Lenkeschlei et la grand-ducal d’incendie et de de contrôleurs de billets tra- deuxième phase du «shared- secours. Ils ont dû s’équiper vaillent actuellement dans les space», marquée par l'amélio- d’appareils respiratoires iso- trains et quelles seront leurs ration des infrastructures pu- lants. Pour atteindre les flam- Il a fallu 70 pompiers pour venir à bout de l’incendie à Senningen. tâches à l’avenir. bliques où se côtoient piétons, cyclistes et voitures. Planetary Resources et Join au menu Une patrouille évite l’accident de peu ANGELSBERG L’accident a été sur une route enneigée. L’indi- LUXEMBOURG Après la quer face aux députés évité de justesse. Il était envi- vidu en cause ne s’est pas dé- déconfiture de Planetary cette semaine. «Je n’ai rien ron 1 h 40 hier quand une pa- monté et a poursuivi sa route Resources qui a coûté à cacher», a-t-il déjà fait sa- trouille de police a réussi à comme si de rien n’était. échapper à la dernière seconde Il a finalement été arrêté par 12 millions d’euros à l’État voir. Il devra aussi s’expri- à un accident sur le CR118 en- une seconde patrouille près luxembourgeois, le minis- mer sur la situation de Join, tre Angelsberg et Rollingen. d’un centre commercial. Les tre de l’Économie, Étienne dont l’actionnaire POST ne Un automobiliste avait perdu agents de police ont constaté Schneider, devra s’expli- cesse d’investir de l’argent. le contrôle de sa voiture dans que le conducteur était sous Le «shared-place», une nouvelle un long virage sur la droite, l’influence de l’alcool. vision de l'espace public. DEALS D’HIVEROPEL

PROFITEZ DÈSMAINTENANTDECONDITIONS EXCEPTIONNELLES SURTOUTE LA GAMME OPEL. SURFEZ VITE SUROPEL.LU. AVANTAGETOTAL JUSQU’À €8.548* Prime de recyclage conditionnelle incl.

opel.lu CROSSLANDX 4,0-5,7 L/100KM 105-130 G/KM GRANDLANDX 4,0-5,5 L/100KM 108-130 G/KM MOKKAX 4,8-7,7 L/100KM 127-167 G/KM

Lesvaleurs de consommation de carburantetd’émissions de CO2indiquées sontconformes àlaprocédureWorld Harmonized LightVehicle Test (WLTP), selon les normes R(EC)N°715/2007,R(EU) N° 2017/1153 et R(EU) N° 2017/11 et les valeurs obtenues ontété converties en NEDC pour permettrela comparabilité. Visuel non contractuel. *Prix valable du 14/12/2018 jusqu’au 31/12/2018 àl’achat d’un MokkaXDesign Line 1.6 CDTi Start/Stopdiesel -110 ch. L’avantage totalcomprend la remise de base (€2.272) coupon personal inclus, l’avantage pack (€2.253), le bonus de stock (€638), la remise diesel (€967) et la prime de recyclage conditionnelle (€2.417). Tous les avantages et les actions cités ne sontvalables que pour l’achat particulier d’une nouvelle Opel auprès d’un ConcessionnaireOpel officiel et ne sontpas cumulables avec d’autres réductions. La prime de recyclage est valable lors de la remise d’un véhicule ancien qui est définitivementmis hors de circulation et au rebut.Lenom et l’adresse de l’acheteur de la nouvelle voituredoiventcorrespondreaunom et àl’adresse du dernier propriétaireduvéhicule àrecycler.Cette offren’est pas convertible en argentcomptant. 8 Luxembourg LUNDI 17 DÉCEMBRE 2018 / LESSENTIEL.LU Des chromes rutilants et de la gomme brûlée au Motor Show

Les passionnés de deux et de quatre-roues se sont retrouvés ce week-end à La collaboration entre hôpitaux Luxexpo The Box, à l’occasion doit encore s’améliorer. de l’International Motor Show. Pour une «Mon coup de cœur, ce sont les Porsche. Ici, les exposants en mettent plein la vue aux vi- région sans siteurs, raconte Daniel, 21 ans. Mais les shows sont également frontières à ne pas rater», poursuit le jeune homme, particulière- LUXEMBOURG Le Conseil écono- ment enthousiaste. mique et social du Luxem- L'International Motor Show bourg ainsi que le Conseil éco- (IMS), qui s'est déroulé samedi nomique et social de la Grande et dimanche à Luxexpo The Les stands de tuning demeurent Région tenaient une confé- Box, est le rendez-vous incon- de véritablles attractiions pour des rence commune la semaine tournable des passionnés de passionnés en quête d''oriiginalité. passée. Les deux institutions voitures et de motos. L'occa- ont d’abord identifié les do- sion pour les visiteurs de dé- rent aussi de véritables attrac- nous, affirment Jean-Philipe, Des spectacles étaient maines dans lesquels la colla- couvrir en avant-première de tions, chacun essayant de se Félix et Bastien, 22 ans, venus également au programme. Des boration entre Luxembourg, nouveaux modèles exposés, prendre en photo à côté de son de Lorraine. Ici, nous avons motards et des pilotes de drift Allemagne, France et Belgique comme le nouveau Cupra coup de cœur! l’opportunité de découvrir de ont tenu le public en haleine à pouvait être améliorée. Il y a le Concept, présenté par Seat. «Ce salon est à ne pas rater vieux modèles de motos, que grands coups de dérapages et télétravail où les différences de Les Oldtimers ainsi que les quand on est passionné de voi- nous ne voyons nulle part ail- de sauts périlleux très specta- fiscalité sont un frein non né- véhicules de tuning demeu- tures et de motos comme leurs», assurent-ils. culaires. ANA MARTINS gligeable. Mais il y a aussi la formation professionnelle, ini- tiale ou continue, où seuls Un concert en hommage à Lisa Berg quelques exemples fonction- Les pères Noël ont bien couru nent comme le pôle de forma- ECHTERNACH David dredi, à 20 h, à la basilique tion transfrontalier franco-alle- Ianni, Serge Tonnar et An- d’Echternach. La jeune vio- LUXEMBOURG Hier matin, les pères Noël ont déferlé dans les rues de la capitale. Près de 400 particuliers déguisés ont participé à mand. Enfin, dans le domaine dré Mergenthaler rendront loncelliste luxembour- la Santa Run, une course de 5 km avec pour but de lever des de la santé, les deux Conseils hommage à Lisa Berg lors geoise est décédée il y a fonds pour l’ASBL Padem, qui soutient les enfants. préconisent une meilleure col- laboration entre hôpitaux. d’un concert gratuit ven- un an d’une leucémie. Un blessé grave à Wasserbillig

WASSERBILLIG Une conductrice a été grièvement blessée sa- medi, un peu avant 7 h. Selon les premières constatations sur place, elle a percuté l’ar- rière d’un poids lourd qui ve- nait de s’arrêter sur l’aire de Wasserbillig avant de revenir sur la chaussée et d’effectuer des tonneaux. La course s’est terminée en travers de la route, à cheval sur les deux voies de circulation de l’A1. Les secouristes de Grevenma- cher-Mertert ont dû faire preuve de beaucoup de pré- caution pour désincarcérer la Le choc a été si violent que la voiture a fini sur l’autoroute. victime de son véhicule. LUNDI 17 DÉCEMBRE 2018 / LESSENTIEL.LU Europe 9

L'Irlande enquête sur Facebook Le gouvernement français

DUBLIN L’Irlande a lancé une enquête après la dernière faille de sécurité de Facebook, le espère une sortie de crise géant des réseaux sociaux sur Internet ayant laissé accessi- C'était l'acte V pour quelconque défaite des gilets bles à des applications tierces les gilets jaunes. Moins de jaunes, qui ont obtenu bien des photos qui n’auraient pas plus que les syndicats ou par- dû l’être. La Commission de manifestations, moins de tis d’opposition avant eux. protection des données irlan- manifestants. Annulation de la hausse de daise souhaite examiner si Fa- la taxe carbone, gel des tarifs cebook se conforme au Règle- Acte V, clap de fin? L’exécu- de l’électricité et du gaz, ment général sur la protection tif espère que la forte baisse de hausse de 100 euros des reve- des données (RGPD). la mobilisation des gilets jau- nus au niveau du Smic, heures nes samedi annonce la sortie supp défiscalisées, exemption d’une crise qui a fait trembler de hausse de CSG pour les re- Les Autrichiens Emmanuel Macron. Le gouver- traités gagnant moins de nement compte désormais sur 2 000 euros... la liste des ont manifesté la concertation pour apaiser concessions arrachées au pré- cette colère sur la durée. sident Macron est longue. Un nombre de manifestants Le rapprochement doit se divisé par deux (66 000), concrétiser lors du grand débat moins de blessés, d’interpella- que l’exécutif lance sur deux tions et de voitures qui brûlent. mois et demi. Les détails de Après un mois de blocages, Le mouvement des gilets jaunes a baissé d'intensité samedi. cette «grande concertation na- des centaines de milliers de tionale» seront connus dans la personnes dans les rues et des Si tous les blocages ne se lè- président de l’Assemblée, Ri- semaine. Il doit aborder quatre scènes d’insurrection, la jour- veront pas en un jour, le gou- chard Ferrand, un très proche grands thèmes: transition éco- née de samedi a finalement vernement ne cache pas son d’Emmanuel Macron. Pas logique, fiscalité, organisation Les messages étaient clairs. marqué «la fin d’un cycle de soulagement. «Le temps du question de crier victoire et en- de l’État, démocratie et ci- mobilisation». dialogue est venu», souligne le core moins de conclure à une toyenneté. VIENNE Plusieurs milliers de personnes ont défié la neige et des températures glaciales Trouver un consensus pour le Brexit pour dénoncer pacifiquement Des outils pour l'accord samedi un an de coalition en- LONDRES Amber Rudd, trouver un «consensus» sur tre droite et extrême droite en qui est la ministre britanni- le Brexit. «Il faut bien es- de Paris sur le climat Autriche. 17 000 manifestants, que du Travail, a appelé sayer quelque chose de selon la police, et 50 000, selon les membres de son parti différent, qui semble étran- KATOWICE La communauté in- les organisateurs, ont critiqué des conservateurs à parler ger à notre culture politi- ternationale a doté samedi la politique migratoire et so- avec l’opposition afin de que», a-t-elle ainsi déclaré. l’accord de Paris des outils qui ciale du gouvernement. lui donneront vie, mais sans s’engager à faire plus et plus vite contre le réchauffement climatique malgré l’urgence et les catastrophes qui se déchaî- nent à travers le monde. Nom- bre de délégations, en particu- lier les vulnérables États insu- Rien de neuf pour la COP24. laires, espéraient que pour cette 24e Conférence climat de litique peu propice, les États se l’ONU (COP24) les pays pro- sont surtout appliqués à bou- mettent de relever d’ici 2020 cler les règles qui permettront leurs engagements de réduc- d’appliquer l’accord, adoptées tion des gaz à effet de serre. samedi sous les applaudisse- Mais dans un contexte géopo- ments nourris des délégations.

Les coûts de la démolition et du déblaiement sont estimés à 19 millions d’euros par les autorités. La ville de Gênes aura un nouveau pont à Noël 2019 La zone euro aura bien un budget BRUXELLES Les 27 chefs d’État zone euro avec l’inscription de GÊNES La ville de Gênes aura l’écroulement en août avait fait menceront le 31 mars, ce qui et de gouvernement de l’UE se cet objectif et un mandat clair un nouveau pont pour Noël 43 morts. «L’objectif est d’arri- nous permettra d’avoir un sont entendus sur une réforme donné aux ministres sur le su- 2019, a promis son maire, ver à un degré de démolition pont pour Noël», a-t-il dit. Le de la zone euro, y compris sur jet. Nous avons pu convaincre Marco Bucci, en inaugurant le suffisant pour pouvoir débuter nouveau pont est important un budget de la zone euro. Le nos partenaires les plus réti- chantier pour la destruction dans la foulée les travaux de pour la ville et sa région et sommet européen «a acté la cents», a dit le président fran- des ruines de cet ouvrage dont construction. Ceux-ci com- pour toute l’Italie du Nord. création d’un budget pour la çais, Emmanuel Macron. 10 Monde LUNDI 17 DÉCEMBRE 2018 / LESSENTIEL.LU Vite lu Nettoyeur d’oreilles, plombier... les métiers de rue résistent

Dans le centre de la capitale birmane, les petits métiers continuent à avoir leur place.

Wickremesinghe revient Plombier, écrivain public, COLOMBO Après sept semaines nettoyeur d’oreilles, les petits de chaos politique au Sri Lanka, métiers qui animent le centre Ranil Wickremesinghe (69 ans) a historique de Rangoun résis- été réinstallé à son poste de Pre- tent aux changements qui mier ministre par le président bouleversent la capitale éco- Maithripala Sirisena, qui l’avait li- nomique de la Birmanie, où mogé le 26 octobre dernier. cohabitent rickshaws et voitu- res modernes, maisons colo- Une enquête demandée niales décrépites et chantiers DOHA Le secrétaire général de d’hôtels de luxe. l’ONU, Antonio Guterres, a jugé Construite par les Britanni- «essentiel» qu’une enquête «cré- ques, la rue Pansodan, autre- dible» soit menée sur le meurtre fois appelée Phayre Street, est du journaliste saoudien Jamal représentative du paradoxe Khashoggi, tué en octobre au d’une ville à la croissance Aung Min a appris à l’armée à se servir d’une machine à écrire. Il rédige des documents juridiques. consulat de son pays à Istanbul. anarchique, ayant vu doubler sa population depuis 1983 Cette rue est aussi le «bu- À même la rue, des net- ses, alors je fais cela pour ga- Des combats au Yémen jusqu’à atteindre aujourd’hui reau» d’une petite armée de toyeurs d’oreilles proposent gner ma vie», raconte Khin DUBAI Hodeida, port stratégique plus de 7 millions d’habitants. plombiers, qui attendent sur leurs soins. Des femmes of- Ohn Myint, qui soigne les on- de l’ouest du Yémen, reste le Aung Min a appris à l’armée un trottoir défoncé. Les de- frent des manucures et pédicu- gles incarnés ou retire les bou- théâtre de violents combats et à se servir d’une machine à mandes sont très fréquentes, res express sur le trottoir, le chons de cire des oreilles de raids aériens qui mettent en péril écrire. Depuis sa retraite en surtout pendant la mousson, client assis sur un tabouret, ses clients. La dizaine de dol- la trêve conclue en Suède sous 1980, il travaille rue Pansodan où les pluies obstruent les ré- contre une poignée de dollars. lars gagnés chaque jour lui a l’égide de l’ONU entre forces et s’est spécialisé dans les do- seaux d’évacuation de l’an- «Je n’avais pas d’argent pour permis d’envoyer ses enfants à loyalistes et rebelles Houthis. cuments juridiques. cienne capitale coloniale. investir dans d’autres entrepri- l’université. La basilique de la Nativité recouvre sa splendeur Un nouveau départ

BETHLÉEM Couvertes des siècles durant par la originelle de l’époque des croisades. Soit juste suie des cierges puis pendant des années par à temps pour Noël. Durant quinze mois, 125 m² dans l’équipe Trump les échafaudages des restaurateurs, les mosaï- des 2 000 m² des mosaïques originales, dessi- Le président amé- président. L’administration ques de la basilique de la Nativité à Bethléem nées à l’époque des croisades entre 1154 et WASHINGTON apparaissent à nouveau dans leur splendeur 1169, ont été minutieusement réparés. ricain a annoncé samedi le dé- Trump annoncera un nouveau part de son ministre de l’Inté- ministre de l’Intérieur la se- rieur, le très controversé Ryan maine prochaine», a-t-il indi- Zinke. «Le ministre de l’Inté- qué. Aux États-Unis, le minis- rieur, Ryan Zinke, quittera tre de l’Intérieur est chargé de l’administration à la fin de la gestion des parcs nationaux, l’année après une période de des territoires fédéraux et des près de deux ans. Ryan a ac- affaires amérindiennes. Ryan compli beaucoup de choses Zinke, ancien militaire et élu durant son mandat et je veux du Montana, était notamment le remercier pour ses services très critiqué pour ses dépenses rendus à la nation, a tweeté le excessives. L’Australie dit oui à Jérusalem-Ouest SYDNEY L’Australie reconnaît lie depuis Tel-Aviv attendra la Jérusalem-Ouest comme capi- conclusion d’un accord de tale d’Israël, a annoncé le Pre- paix. M. Morrison a assuré que mier ministre, Scott Morrison. son pays était prêt à reconnaî- Le déménagement de la mis- tre les aspirations visant à la sion diplomatique de l'Austra- création d’un État palestinien.

12 Économie LUNDI 17 DÉCEMBRE 2018 / LESSENTIEL.LU Vite lu Un nombre record de séries télévisées pour l'année 2018

Près de 500 séries grandes chaînes américaines télévisées ont diffusé en 2018 hertziennes (ABC, CBS, NBC et Fox), et 144 pour le câble. de nouveaux épisodes, avec le En six ans, le nombre de sé- streaming en tête. ries produites par les services de streaming est passé de Ford est très critiqué 495 séries télévisées ont dif- quinze à 160, sous l’effet du dé- PARIS Emmanuel Macron a jugé fusé de nouveaux épisodes en veloppement de Netflix, mais «hostile et inacceptable» la déci- 2018 aux États-Unis, les plate- aussi d’Amazon et de Hulu. sion de Ford de fermer une usine formes de vidéo en ligne arri- La domination des platefor- à Blanquefort (Gironde) en refu- vant pour la première fois en mes de vidéo à la demande sant une offre de reprise, tandis tête des diffuseurs, selon des devrait encore s’affirmer en que son ministre de l’Économie a données communiquées par 2019 avec le lancement des protesté auprès d’un dirigeant FX Networks Research. services d’Apple, Disney et du groupe américain. La hausse du nombre de sé- WarnerMedia (ex-Time War- ries tend à ralentir et n’a atteint Depuis 2010, les séries ont bondi de 12 %. Elles sont près de 500. ner), trois géants possédant L'ouverture reportée que 1,6 % par rapport à 2017, l’exclusivité sur un nombre PÉKIN Le fabricant canadien de contre 7 % l’année précédente épisodes, a bondi de 12 %, se- Pour la première fois, les pla- important de programmes. En parkas haut de gamme Canada et 7,8 % en 2016. Mais depuis lon les données du service teformes de vidéo en ligne sont 2002, au lancement de l’étude, Goose a reporté l’ouverture d’un 2010, le nombre de séries acti- d’étude de la chaîne câblée FX, les principales productrices de l’offre de séries représentait un magasin prévue samedi à Pékin, ves, qui se lancent ou conti- qui appartient désormais au contenu avec 160 séries, contre tiers de ce qu’elle est au- à cause de «travaux». Cette déci- nuent à diffuser de nouveaux groupe Disney. 146 pour les «networks», les jourd’hui (182 contre 495). sion intervient dans la crise di- plomatique Canada-Chine. Le chiffre du jour Trump remercie Apple Accord salarial pour WASHINGTON Donald Trump a re- mercié le patron d’Apple, Tim 15 le rail en Allemagne Cook, pour ses investissements aux États-Unis, au lendemain de Les Pays-Bas prévoient d’acheter une quinzaine de nouveaux BERLIN La compagnie de che- et s’étend sur 29 mois. «Il s’agit l’annonce de la création d’un avions de chasse F-35 du constructeur aéronautique américain mins de fer allemande Deut- d’une victoire sur toute la li- nouveau «campus» pour un mil- Lockheed Martin, en plus des 37 déjà commandés (pour 4,5 mil- sche Bahn, secouée récem- gne», a clamé la négociatrice liard de dollars au Texas. liards d'euros) dont la livraison est prévue pour l’année prochaine. ment par des grèves, a finale- du syndicat EVG, Regina ment conclu un accord salarial Rusch-Ziemba. avec la majeure partie de son Manif de réfugiés somaliens travaillant pour Amazon personnel. Le syndicat EVG, SHAKOPEE Des dizaines de réfu- vente en ligne pour demander banlieue de Minneapolis, où qui représente le plus gros des giés somaliens travaillant pour de meilleures conditions de vit une importante population 160 000 salariés de la compa- Amazon dans le Minnesota ont travail. Les manifestants ont somalienne dans laquelle la gnie, et Deutsche Bahn ont manifesté devant l’un des en- bravé un froid glacial pour bat- firme Amazon a vraiment convenu d’une hausse des sa- trepôts du géant mondial de la tre le pavé à Shakopee, dans la beaucoup recruté. laires de 6,1 % en deux temps. Soit 3,5 % à partir de juillet 2019, puis 2,6 % à compter de juillet 2020. Les salariés rece- vront aussi une prime unique de 1 000 euros avant la pre- mière augmentation. L’accord entre en vigueur avec effet ré- troactif à partir du 1er octobre

Deutsche Bahn a dit oui à EVG.

Des soucis pour Johnson & Johnson NEW YORK Johnson & de presse l’accusant Johnson, spécialiste des d’avoir délibérément ca- produits d’hygiène, est tou- ché pendant plusieurs dé- ché de plein fouet par la cennies que son talc conte- publication d’informations nait parfois de l’amiante. Selon les salariés, le taux de productivité est trop élevé et le groupe ne prête pas attention aux blessures. LUNDI 17 DÉCEMBRE 2018 / LESSENTIEL.LU Le coin du geek 13 Vite lu Un homme-robot assure la promotion de la robotique

Une chaîne de télé concentré de technologie. a fait le buzz, mais s'est bien L’absence de capteurs exter- nes, la taille semblable à celle gardée de préciser qu’un d’un être humain ainsi que les homme était à l'intérieur du pas de danse superflus leur Du bambou pour bâtir costume d’un automate. ont notamment paru suspects. JEU VIDÉO Avec les nouveaux pan- C’est finalement une photo das et chats attendus, la mise à Un reportage tourné lors montrant l’humanoïde de dos jour bonus pour «Minecraft» a d’un forum technologique et laissant apparaître un cou ajouté un matériau de construc- pour la jeunesse a alimenté les humain qui a levé les derniers tion, le bambou. Disponible pour conversations sur le Net. En doutes. iOS, Android, Windows 10, PC et présentant un certain Boris Une autre photo a ensuite Switch. comme un véritable robot «qui permis d’identifier l’homme sait danser, et pas si mal que qui avait pris place dans cet Un litige enfin réglé cela», la chaîne de télévision équipement de haute techno- CONFLIT Après une période de Russia-24 avait donné la pa- logie. Baptisé Alyosha the Ro- quatre ans, Facebook et ZeniMax role à l’automate. bot, il embarque notamment ont fini par régler à l’amiable un «Je suis bon en mathémati- un micro et une tablette. conflit de propriété intellectuelle ques, mais je veux aussi ap- ll est vendu pour plus de lié à Oculus VR, racheté par la prendre à dessiner», avait-il 3 500 euros par la société firme de Mark Zuckerberg. Le déclaré d’une voix artificielle. Show Robots, qui le présente montant n’est pas connu, mais Les internautes se sont vite comme permettant de créer L’équipement permet à un homme de jouer au robot. amusés à relever toutes les «l’illusion quasi parfaite de Facebook avait été condamné à Vidéo: sur notre site, le reportage de la télévision russe. payer 250 millions d'euros. anomalies de ce prétendu posséder un vrai robot». La remise sur pied Puma a produit une série limitée de 86 baskets Epic Games drague inspirées de son modèle RS-Computer datant de 1986. À l’époque, un gros module informatique les développeurs placé dans le talon servait à la récolte des données (distance, temps et calories). Les L’éditeur de «Fort- en avant une technologie vali- coureurs devaient ensuite brancher la JEUX VIDÉO chaussure via un connecteur à nite» accentue la pression sur dée par «plus de 200 millions broches sur un ordinateur (Apple IIE, la plateforme de distribution de joueurs sur sept platefor- Commodore 64 ou IBM). dématérialisée de son rival mes différentes». Le géant Steam. Courant 2019, il va ren- américain prépare aussi un ap- dre gratuite pour les dévelop- plicatif pour les moteurs de peurs l’infrastructure multi- rendus graphiques Unreal En- joueur de son titre à succès. gine (dont il est propriétaire) et Cela devrait faciliter le jeu en Unity. Avec des commissions «cross platform» (consoles, PC moins élevées, Epic Games a le et mobiles). Epic Games met vent en poupe.

PUB 14 Détente LUNDI 17 DÉCEMBRE 2018 / LESSENTIEL.LU

Wordoku Mots fléchés

Chaque ligne,colonne et carré doit contenir lesneuf lettres différentes que E A U vous trouvez dans la grille. L E R

■ Recherchezd’abordles neuf lettres et placez-les L R S A dans la réglette. ■ Cherchezlogiquement S E N L l’emplacement de chaque lettre. ■ La grille résolue,vous verrez L T P U apparaîtredans lescases grisées un MOTMYSTÈRE. P S T N

Vous pouvez éventuellement T S N L vous aider du MOTMYSTÈRE afin de résoudrelagrille. U A N Ce motcorrespond àladéfinition suivante:CULTIVATEURS U E T

Mots croisés

A B C D E F G H I J I II III IV V VI VII VIII IX X Horizontalement I. Déséquilibrepsychique. II. On peut le mettreaupanier.Billets, pasvraiment doux. III. Propre. Conseil de discipline. IV. Art du papier plié. Filet mignon. V. Coule en Irlande.Alaissé une traceauLouvre. VI. Sur le fleuveRouge. La Môme. VII. Note. Personnagebiblique. VIII. Prieur figé. Ne passepas inaperçu. IX. La Grande Bleue. Ville de Mésopotamie. X. Cité italienne.Peut êtresaignant.

Verticalement UNIVERSAL JEUX 00 33 491270116 A. D’une seule couleur. B. Courant franco-belge. Rétablis le courant. C. Peintreitalien. Adresse. D. Pour attirer l’attention. Museaudeporc. E. JS Bach, parexemple. F. Esprit. Solutions des jeux dans l’édition de demain Vieille caisse. G. Habitationrudimentaire.Pierre plate. H. Le premier vigneron. Inspirée parladévotion. I. Au goût du jour.Créa. J. Petiteembarcation. Bois imputres- cible. Sudoku Quiz

Complétez la grille avec des 1 Comment appelle-t-on leshabitants 7 8 4 6 1 3 7 8 chiffres de 1à9detelle de Cassis ? manièrequ’aucun n’appa- 5 9 2 6 7 8 raisse deux fois dans aucune A. LesCassois deslignesoucolonnes. La B. LesCassiens 4 6 2 3 6 1 grille est aussipartagée en C. LesCasselais neuf carrés et chacun de ces D. LesCassidains 2 3 5 9 4 7 5 carrés doit contenir les chiffres de 1à9. 3 4 1 8 9 5 2 Quelle est la nationalité 3 9 7 4 8 4 7 de MissUnivers2007?

6 1 2 8 4 9 A. Sud-Africaine B. Japonaise 9 3 7 1 2 4 UR C. Brésilienne D. Américaine PÉRIE 9 4 8 5 CILE 1 5 9 3 SU FA LUNDI 17 DÉCEMBRE 2018 / LESSENTIEL.LU Détente 15

Édité par: EDITA SA 115a, rue Emile-Mark Nelson L-4620 Differdange Tél.: 26 58 66-1 Fax: 26 58 66-628

DIRECTEUR Emmanuel Fleig [email protected] RÉDACTEUR EN CHEF Denis Berche [email protected] 2018 is

Tél.: 26 58 66-602 pu

PUBLICITÉ Du /

Éléonore d’Anstaing (print) hy sc [email protected] rt Be

Tél.: 26 58 66-631 © Fax: 26 58 66-628 Frédéric Noël (online) Tél.: 26 58 66-638 Môeuh ! LMH (Belgique)

Tél.: 26 30 99 1 s er [email protected] ak MARKETING ym Ra

Céline Schmitt W. &

[email protected] ms il

Tél.: 26 58 66-661 .W DISTRIBUTION /T en

Luc Melsen av tg [email protected] Ui ga

Tél.: 26 58 66-603 Sa – LUXEMBOURG . Éd

[email protected] oo

Tél.: 26 58 66-618 mb Ba

ÉCONOMIE © [email protected] Tél.: 26 58 66-651 Jean-Norbert SPORTS [email protected] Tél.: 26 58 66-614 PEOPLE [email protected] ek Tél.: 26 58 66-612 mi Kra

INTERNET by

[email protected] ted en

Tél.: 26 58 66-606 es 220 800 lecteurs/jour pr Re

TNS-ILReS /

Plurimédia 2016-II et 2017

Frontaliers 2014 ra te

Tirage certifié CIM 2017 Re 101 992 exemplaires rk Ma © Solutions du vendredi 14 décembre 2018

Mots Fléchés 7erreurs Wordoku Sudoku Quiz M A S S A 1 - La chaussuredel’adulte S Y P O I E H D N 2 5 6 3 4 7 8 9 1 1. Réponse C:D’après L’Odyssée M A N C H E S T E R 2 - La cheminée 8 7 3 6 9 1 2 4 5 1 9 4 8 2 5 6 7 3 d’Homère, Ulysseétait le roidela L A T I N E T A 3 - L’écharpe du lanceur de gauche E I H S D N O Y P 3 4 9 7 1 8 5 2 6 petiteîle grecque Ithaque. C H I E N S L A S 4 - Le gant du lanceur de gauche 5 1 2 4 3 6 9 8 7 N D O H Y P I S E E V D U E L E 5 - La base de la grosseboule 6 8 7 9 5 2 3 1 4 2. Réponse B:Hilary Swankareçu G U E N O N S E 9 6 8 1 7 3 4 5 2 6 - Le pantalon du lanceur de droite O N S I H D E P Y 4 2 1 5 6 9 7 3 8 l’Oscar de la meilleureactricepour R O U A I S F 7 - La corniche de neige 7 3 5 2 8 4 1 6 9 sonrôle dans MillionDollar Baby.Ont S E C T I O N N E R Y E I N P O D H S éténominées:Annette Bening pour U R E S E I R E 3 8 4 6 5 9 1 7 2 BeingJulia,KateWinslet pour Eternal P H D Y E S N O I 5 6 1 7 4 2 8 3 9 U S A M O R F I L 7 2 9 8 1 3 6 4 5 Sunshine of the Spotless Mind, E N F E R K A I P Y E O H S N D 4 7 3 1 6 5 9 2 8 Catalina Sandino Moreno pour Maria A M E R B O A T 9 5 8 2 3 4 7 6 1 full of Grace. E U E S C R U E H S E D N Y P I O 2 1 6 9 7 8 3 5 4 8 9 5 3 2 6 4 1 7 I N S T A N T A N E D O N P S I Y E H 6 4 7 5 8 1 2 9 3 T E S S O D E S 1 3 2 4 9 7 5 8 6 UNIVERSAL JEUX 00 33 491270116 16 People LUNDI 17 DÉCEMBRE 2018 / LESSENTIEL.LU

Horoscope Vite lu

BÉLIER H. politique TAUREAU Acteur Un acte qui interroge Garry Kasparov Ed Westwick 13.04.1963 27.04.1987 LONDRES Aux Fashion Awards, Victoria Beckham portait une te- Amour: Vousmanquerez d’enthousiasme Amour: Votreintérêt se porteraplus sur votre nue qui permettait de voir que le aujourd’hui.Vous n’aurez paslatêteàsocia- vie de famille que sur vosamours.Un proche tatouage qu’elle s’était fait faire biliser.D’ailleurs,si un petit posted’ermite aurabesoin de votresoutien et vous saurez e se libérait quelque part,vous tenteriezbien l’aider dans la mesuredupossible.Travail- dans le dos pour le 6 anniver- votrechance!Travail-Argent: Vous gére- Argent: Vous avez accumulé beaucoup de saire de son mariage avec David rezàvotremanièrevos rapportsprofes- fatigue et de stress récemment.Votretravail avait disparu. Les rumeurs de sé- sionnels.Espérez-vous que cela porteses s’en ressent.Santé: Vous manquerezd’allant paration sont reparties. fruits ?Santé: Moralendentsdescie. et leseffortsàfournir sembleront difficiles. La frousse de sa vie GÉMEAUX Actrice CANCER Acteur BUDAPEST Ruby Rose a dû se ren- Missy Peregrym LeeTergesen dre de nuit dans un centre médi- 16.06.1982 08.07.1965 cal pour traiter un problème à Amour: Vous aurez l’impression que votre Amour: Célibataire, vous aurezlafaveur des l’oreille. «C’est l’hôpital le plus conjoint ne vous comprend pasetinterprète astres. Vous aurez deschancesdegoûter flippant que j’aie jamais vu. Si mal voscomportements. Maisneserait-ce aux saveursd’une nouvelle idylle.Lachance vous ne me revoyez pas..., j’es- paspas vous qui manquezdeclarté ?Travail- sera au rendez-vous.Travail-Argent: Votre père que mes organes iront à de Argent: Vous aurez biendumal àatteindre succès sera plus réel que jamais.Impossi- vosobjectifs. Alors, veillezàvousfixerune ble de vous fairetenir tranquille.Vous aurez bonnes personnes», a-t-elle dit. ligne de conduitepréciseetdenepas y besoin de mouvementsetdechangements. déroger.Santé: Bonnesdéfenses naturelles. Santé: Belle vitalité.Votretonus sera décuplé. Un biopic de rockstar LOS ANGELES Un film sur la vie de LION Acteur VIERGE Acteur Dave Grohl est actuellement en JulianMcMahon Mickey Rourke tournage. Le chanteur de Foo 27.07.1968 16.09.1952 Plus populaire grâce à la danse Fighters, qui a aussi été membre de Scream et de Nirvana, a no- Amour: Le climat complice actuelrendrala Amour: C‘est vrai quevotreconjointn’est Iris Mittenaere n’a pas gagné «Danse avec les stars», mais n’a tamment été aperçu sur un cam- communication plus facile.Célibataire,vous peut-êtrepas la personne la plus drôle du pas tout perdu. Sa participation au jeu de TF1 a fait exploser sa dégagerez une auraconfianteetvotrehumour monde maisil(elle) vous aimeetvous cote sur les réseaux sociaux, notamment sur Instagram. L’ex- pus à Los Angeles, où sa mère fera desravages!Travail-Argent: Vous n’au- apporteune sécurité affective.Travail-Argent: Miss France et Miss Univers y a franchi le cap symbolique des était enseignante. La date de rezaucun mal àprofiter d’une ambiance C’estlemoment de nouer de nouveaux sortie n'est pas connue. conviviale au travail et vous aurez lescou- contacts.Nul doutequ’ils vous apporteront 2 millions d’abonnés. déesfranches.Santé: Vous vous mettrez une un épanouissement professionnel. Santé: pression inutile.Lâchezprise ! Aérez-vous.Sortez dans un espace vert.

BALANCE Acteur SCORPION Humoriste Un autre dérapage qui Kyle Gallner Florence Foresti 22.10.1986 08.11.1973 Amour: Vous êtes plus optimiste.C’est le Amour: Vous risquezd’avoir àaffronter des serait bien involontaire moment d’exprimer votrepoint de vue sur différends familiaux pour desmotifsfinan- un point délicat.Travail-Argent: Votreréa- ciers. Il faut vous attendreàune remiseen lisme rend votrejugement fiable,posez question de vosvaleurs.Travail-Argent: Vous PewDiePie a vosjalons sans craindredevoustromper. aurez le vent en poupe dans votretravail ! fait de la publicité pour une Vous gagnerez facilement la confiancede Vosidéesinnovantes rencontreront quelques vossupérieurs. Santé: La lassitude se fait oppositions.Santé: Moral en légèrebaisse. chaîne peu recommandable sentir,vous auriezbesoin d’évasion. En revanche,vous jouirez d’un excellent tonus. sur YouTube. Il s’en est vite excusé... sans convaincre. SAGITTAIRE Acteur CAPRICORNEActrice Kiefer Sutherland Sylvie Testud Lors de son «Pew News» du 21.12.1966 17.01.1971 9 décembre, le Suédois Pew- Amour: Vous établirez un climat chaleureux Amour: Votrehorizon sentimental pourrait DiePie a invité ses 76 millions dans votrefoyeretvousrenforcerezvos liens s’élargir ce soir.Soyez sur votre31etsortez! d’abonnés à découvrir E. R. sentimentaux. Célibataire,vous aurez des La vie àdeux vous accorderademultiples «un mec qui fait de bonnes cri- chances de rencontrer le partenaireidéal. satisfactions. Travail-Argent: Vous pourrez tiques sous forme de vidéos». Travail-Argent: Desobstaclespourraient réaliser de bonnesaffaires. Prenez les entraver la déroulement de vosaffaires,tou- contactspourvotreavenir professionnel. Problème: la cinquantaine tefois,vous ferezpreuvedelucidité dans Santé: Troublesdigestifsensensible dimi- de séquences qu’on peut y voir votretravail. Santé: Dynamisme en hausse. nution si vous surveillezvotrealimentation. sont, pour la grande majorité, à caractère antisémite, sexiste VERSEAU Tennisman POISSONS Acteur ou encore homophobe. PewDiePie, 29 ans, est le youtubeur le plus suivi du monde. John McEnroe Mike Figgis Face à l’énorme tollé provo- 16.02.1959 28.02.1948 qué par son conseil de mau- et pas si cachées que ça dans star avait déjà été pris en fla- vais goût, PewDiePie a été ses vidéos. Évidemment, si je grant délit de dérapage antisé- Amour: Évitez de fairedes projetssérieux Amour: Méfiez-vous,votrepartenaire pour- au coursdecette journée,bien que l’idée rait se lasserdevotreattitude jalouseoude obligé de reconnaître qu’il les avais remarquées, je n’au- mite en 2017. d’une vie àdeux soit loin de vous déplaire.Tra- votremanque de confiance.Changez d’atti- avait fait une erreur. rais pas parlé de lui», a-t-il ex- La personne derrière E. R. vail-Argent: Vous canaliserez toutevotre tude si vous ne voulezpas le perdre définiti- «Tout ce que j’ai dit, c’est que pliqué dans une vidéo. doit, pour sa part, avoir le sou- énergie sur la réalisation de vosobjectifs,et vement. Travail-Argent: Vous aurez du mal j’aime les critiques de ce gars. Des excuses qui n’ont pas rire. Grâce à PewDiePie, elle a le reste n’aura pasd’importance. Vous res- àconvaincreetvous serezcontrarié.Patien- sentirez le plaisir du bon travail accompli. tezetprésentez vosargumentsdifférem- Apparemment, il aime avoir convaincu les internautes, gagné près de 30 000 abonnés Santé: Vous avez besoin d’air ! ment. Santé: Faites du sport. des références nazies cachées d’autant plus que le youtubeur supplémentaires. LUNDI 17 DÉCEMBRE 2018 / LESSENTIEL.LU People 17 Elle en a marre des haineux

L’influenceuse Emma CakeCup va porter plainte contre ceux qui sabotent son business de placement de produits.

Elle n’en peut plus d’être ac- cusée de faire, sur Instagram, de la pub pour des produits douteux. En effet, selon ses détracteurs, Emma CakeCup mettrait en avant, entre autres, a prévenu les haineux qu’ils Seule certitude, Emma Cake- des montres à des prix surfaits allaient recevoir un courrier au Cup et son chéri Vlad Oltean ou de faux produits Apple. contenu fort désagréable. doivent rapidement faire taire Ce qu’a tenu à démentir fer- «Tous les gens qui m’ont dif- la polémique avant qu’elle ne mement la belle de 22 ans. Elle famée vont bientôt recevoir fasse de l’ombre à leur lucratif l'a expliqué dans une story. une mise en demeure. Cela business de placement de pro- «Merci d’arrêter d’inventer des suffit, ces histoires vont beau- duits. Avec leurs comptes Ins- choses pour me nuire. Des coup trop loin. Nous avons tagram, les amoureux cumu- gens disent qu’ils reçoivent ça pris les mesures nécessaires lent plus de 2,7 millions de (NDLR: elle montre une photo pour faire taire et dévoiler les fans. Un nombre important d’un emballage d’écouteurs personnes qui se cachent der- qui permet au duo de deman- contrefaits) à la place d’Air- rière ces comptes poubelles», der aux marques plusieurs Sur Instagram, Emma n’hésite pas à se montrer peu vêtue. Pods. C’est bien sûr faux!». a-t-elle averti. Alors coup de milliers d’euros en échange L’influenceuse en mode vendeuse à voir sur le site. Emma Caritz, de son vrai nom, bluff ou vraies menaces? d’une seule publication.

PUB

REPASDEFÊTE, ESSERTS ÉTOILÉS

Nosdélicieuses Bûches Pour partager desmomentschaleureuxàNoël

suivez-noussur /fischer.1913 /fischer.1913 18 Scènes LUNDI 17 DÉCEMBRE 2018 / LESSENTIEL.LU LaurynHillaété fidèle àsalégende La chanteuse cer l’épreuve du temps. américaine a offert à ses «J’avais cet héritage soul et le son du rap de la rue dans les 4 000 fans un set généreux oreilles. Je voulais combiner et parfaitement orchestré les deux», expliquait-elle en vendredi soir à la Rockhal. introduisant «Ex-Factor», qui succédait à l’engagé «Forgive «Are You Ready, Luxem- Them Father». bourg?», martelait Lauryn Hill Lauryn Hill revisitait ses clas- en reprenant le classique des siques. «Lost Ones» ou «Final Fugees, «Ready Or Not», qui Hour» accentuaient leur côté ponctuait son show vendredi. hip-hop. Puissantes et énergi- À 22 h tapantes, Lauryn Hill ques, les versions proposées était arrivée sur scène. Le pu- étaient taillées pour le live. blic de la Rockhal s’en sortait «Everything Is Everything» et bien, car la diva était dans un «To Zion», hommage à son bon soir. Épaulée par cinq mu- fils, étaient à l’honneur. siciens et trois choristes, elle «Doo Wop (That Thing)», et lançait les célébrations. «Killing Me Softly With His «Vingt ans, vraiment?», in- Song» et «Ready or Not» des terrogeait l’artiste de 43 ans, Fugees concluaient en beauté comme si la genèse de son al- 90 minutes d’un show géné- bum «The Miseducation of reux et sincère. Si sa réputa- Lauryn Hill», dont sa tournée tion de diva la précède, Lauryn fêtait le 20e anniversaire, datait Hill n’en a pas pour autant d’hier. Intemporelles, ses perdu son talent en route. chansons passaient sans for- CÉDRIC BOTZUNG Lauryn Hill était épaulée sur scène par cinq musiciens et trois choristes. -PHOTO: ALAIN RISCHARD/EDITPRESS

PUB

ME ET &G RE ET f umanof Ro rdange ne ,Diffe TOUT VA BIEN ! An r adhaus 10 janvie Aalt St jeudi gional urel ré trecult Cen S AALT STADHAU DIFFERDANGE JANVIER 2019 10 UROS À 20H30 | 35 E

US.LU WWW.STADHA

Concours: gagne tesplaces de spectacle!

«L‘essentiel»offre à1personne2places pour le spectacle d‘AnneRoumanoff, «Toutvabien!».Pourgagner, envoie ROUMANOFF,suivi de tescoordonnéespar SMSau64646 (1€par SMS+frais d‘envoi-Service disponible depuis un numérodemobileluxembourgeois uniquement) ou participe gratuitement surlesite. Plus d’infossur lessentiel.lu LUNDI 17 DÉCEMBRE 2018 / LESSENTIEL.LU Cinéma 19

JUSQU’AU MARDI 18 DÉCEMBRE La Traviata (Met -Pathé Live) (vo. it.) Fantastic beasts 2(v. de.) Jean-Christophe &Winnie La Traviata (Pathé Live) (vo. it.st. fr.) LUXEMBOURG KINEPOLIS KIRCHBERG sam18:55 mer mar 20:00,ven dim 19:00 dim 10:45 sam18:55 100dinge(vo.de.) Le grand bain (vo. fr.) Fantastic beasts 2(vo.en.) L'exorcisme d'Hannah Grace Le grand bain tlj 19:30,22:00 +mer venmar 14:00 +jeu mer venlun 21:45,jeu mar 21:30,sam dim jeu lun 20:00,ven samdim 21:45,sam 19:00 mer sam20:30,mer 22:40,jeu venlun jeu ven16:40,19:50,lun mar 16:50 lun 13:45 21:15 Widows (vo. en.) mar 20:45,jeu vensam dim lun mar Le Grinch 22:45,dim 20:25 Aquaman (vo. en.) (laser ultra) Lola et sesfrères (vo. fr.) vensam dim 22:00 tlj 18:20+mer samdim 14:00 +mer 16:15 vensam dim 19:00,22:00,sam dim 16:00 mer jeu vensam lunmar 14:00,dim 14:30 Mortal engines(v. de.) La Traviata (Pathé Live) (vo. it.st. fr.) +jeu ven lun mar 17:00 +ven sam 20:20 sam18:55 +sam dim 16:45 +dim 11:00 Astar is born (vo. en.) Murer :Anatomie einesProzesses (vo. de.) sam21:45 mer jeu vensam lunmar 19:00,dim 19:15 mer jeu venlun mar 14:00 Mortal engines(vo.en.) Le grand bain Le jeu dim 11:00 Astérix -Lesecret...(vo.fr.) Beautiful Boy(vo.en.) mer jeu lun mar 20:00,ven dim 21:45 dim 10:50 tlj 14:30 jeu lun mar 21:15,dim 21:45 Pachamama (vo. fr.) Le Grinch Lesanimaux fantastiques2 mer sam14:00,mer 16:05,20:30,jeu ven Astérix -Lesecret... (vo. fr.) (3D) Pettersson &Findus : tlj 14:30 +mer jeu vendim lun mar 14:00 mer jeu vendim lun mar 13:40,mer jeu dim lun 13:40,15:40,ven 20:10, sam tlj 17:00 Findus zieht um (vo. de.) Ralph 2.0(v. fr.) vensam lun mar 16:30,mer jeu vensam jeu mar 14:15 mer jeu lun 17:00,ven 16:45,sam dim mar 16:00,20:25,dim 10:30,mar 14:10, 17:00 mar 19:40,22:25,sam 13:35,dim 10:40, Bohemian Rhapsody (vo. en.) 16:25,19:30,22:15,lun 19:35,22:20 mer jeu vendim lun mar 21:45,ven sam Pupille (vo. fr.) 16:30 Le Grinch (3D) dim 19:00,sam dim 16:30,sam 22:00 mer jeu vensam lun mar 16:30,mer lun 21:30, Ralph breaks the Internet (vo. en.) mer 18:30,jeu venlun mar 18:05,sam Leschatouilles jeu vensam mar 21:15,dim 19:00,22:00 dim18:25 jeu venlun mar 14:10 Bohemian Rhapsody (vo. en.) (laser ultra) jeu samlun 14:00,dim 16:45 mer jeu venlun mar 16:15,mer jeu lun Superjhemp retörns (vo. lb.) Ralph 2.0(v. fr.) (3D) Le jeu Lesveuves mar 19:00 mer 16:30,jeu samlun mar 16:45,ven mer jeu venlun mar 14:00,sam dim 14:30 dim 10:50 tlj 19:40 +mer jeu samdim lun mar 22:25 17:00,dim 14:00 First man (vo. en.) Ralph breaks the Internet (vo. en.) (3D) Lesanimaux fantastiques2 Lola et sesfrères mer lun mar 21:45,jeu 21:30 The wife(vo. en.) mer jeu vensam lun mar 16:30 tlj 16:40,19:30 +mer samdim 13:40 +mer tlj 13:40,16:00 +mer jeu dim mar 20:20 mer jeu vensam lunmar 16:15,mer dim jeu vendim lun mar 22:25 +jeu venlun mar Geister der Weihnacht - Rémi sans famille (vo. fr.) Ma mèreest folle 19:30,jeu venlun mar 19:15,sam 21:30, tlj 14:00 +mer jeu dim lun mar 16:30 + 13:45 +sam 18:00,22:00 +dim 10:40 tlj 14:15 +mer jeu vensam lunmar 15:45 Augsburgerpuppenkiste (vo. de.) dim 16:45 dim 14:30 vensam 17:00 Lesanimaux fantastiques2(3D) +mer samdim 17:45 +dim 16:15 Manbiki kazoku (vo. ja.) Robin Hood :Origins (vo. en.) jeu vendim lun 17:40 Mauvaises herbes Hunter Killer (vo. en.) merjeu vendim lun mar 16:45,mer venlun vendim 22:00 Lesveuves jeu venlun mar 14:10, dim 11:00 mer jeu venlun mar 12:00,22:00,mer jeu 21:15,jeu samlun mar 18:45,sam 16:30 samdim lun mar 17:00,mer jeu vendim Superjhemp retörns (vo. lb.) mer jeu vendim lun mar 22:30 Mia et le lion blanc Manbiki kazoku (vo. ja. st.en.) lun mar 19:30,ven 16:45,sam 19:00,sam mer ven mar 16:30, mer jeu lun mar Lola et sesfrères dim 11:00 mer ven18:45,dim 19:30 dim 22:15,dim 00:15 20:30,ven sam19:15,dim 17:00,19:30 jeu venlun mar 13:45,16:00 Mortal engines JohnnyEnglish strikes again (vo. en.) In den gängen (vo. de.) FRANCE -LONGWY KINEPOLISLONGWY Mortalengines mer venmar 14:00 mer jeu venlun mar 13:50,mer jeu ven mer jeu lun mar 22:15,ven sam21:45,dim Aquaman (3D) tlj 16:50 +mer jeu vendim lun mar 14:00, sammar 22:30,sam dim 13:40,dim 11:00, 22:00 Un homme pressé(vo.fr.) mar 20:30 19:40 +sam 13:40,19:45 22:20, lun 22:25 La Traviata (Met -Pathé Live) (vo. it.) mer 19:15,jeu samlun 14:15,ven 19:30, Mortal engines(3D) dim 22:00,mar 21:45 Astar is born Mortal engines(3D) sam18:55 mer vensam 22:20 tlj 22:25 tlj 16:50,19:40 Le Grinch (v.fr.) Werk ohne Autor (vo. de.) Oscar et le monde deschats tlj 16:00 +mer jeu vensam lunmar 18:15 Astérix -Lesecret de la Potion Magique Oscar et le monde deschats jeu samlun 16:45 tlj 14:00 +mer vensam 18:15, 20:20+jeu mer 13:45,15:45,sam dim 13:40,15:40 mer samdim 13:45,15:45,dim 11:10 Kona ferístríð (vo. is.) The Grinch (v.de.) dim lun mar 18:20, 20:30 +dim 10:30 Overlord Overlord mer vendim mar 16:45,dim 10:30 mer 21:30,jeu lun mar 21:15,ven 21:45, mer jeu dim lun 22:35,sam 22:45,mar 22:40 samdim 14:15 Astérix -Lesecret...(3D) mer jeu vensam mar 22:45,dim lun 22:40 The Grinch (vo. en.) tlj 16:10 Pupille DUDELANGE STARLIGHT Pupille mer jeu venlun mar 12:00,17:00,mer jeu Bohemian Rhapsody tlj 17:00 +mer jeu vendim lun mar 20:00 mer jeu vensam mar 13:45,16:05, 20:25, lun mar 19:30,sam dim 14:00 100dinge(vo.de.) mer vensam 22:25,dim 10:45 +jeu vendim lun mar 14:10 jeu mar 18:30,lun 15:00 dim lun 13:40,16:00,20:20 Le Grinch (v.fr.)(3D) Casse-noisette et lesQuatreRoyaumes Rémi sans famille Rémi sans famille tlj 14:30 Astarisborn (vo. en. st.de. fr.) tlj 16:00 +dim 10:40 mer vendim lun mar 14:10, mer jeu ven mer 15:00,ven 18:30,sam lun 21:00 mer vendim lun mar 14:00,mer jeu vensam The Grinch (v.de.)(3D) L'exorcisme d'Hannah Grace dim lun mar 16:45,22:10, mer jeu vensam lun mar 16:30,mer jeu sammar 20:00,mer mer jeu vendim lun mar 14:30,sam 14:15 Bohemian Rhapsody (v.de.)(laser ultra) mer vensam 22:45 dim mar 19:40,sam 14:00,16:20, 22:20 jeu vendim lun mar 22:30,ven 20:10, sam mer samlun 18:30,jeu 20:30,dim 16:15 Fantastic beasts 2(vo.en.) Le Grinch Rémi sans famille 13:50,22:40,dim 15:50,20:20 tlj 14:00,21:45 +mer jeu vensam lunmar Histoire(s) de femme(s) (vo. lb.st. fr.) mer13:50,15:50,17:50,jeu vensam 16:00, jeu 14:10, dim 10:50,lun 19:40 Rémi sans famille 16:15 +dim 16:30,00:00 jeu mar 18:00,ven 15:00,sam 19:00, 18:00,sam dim mar 14:00,sam 20:00,dim Robin desBois jeu 14:00,dim 10:50,lun 20:00 dim 16:00 Fantastic beasts 2(vo.en.) (3D) 10:35,dim lun mar 16:30,18:30 mer samdim 16:40,mer jeu vendim lun Robin desBois The Grinch (v.de.) tlj 19:15 Lesanimaux fantastiques2 mar 22:30,sam 22:40 tlj 22:30 +mer dim lun 20:00 +sam 16:25 sam14:00, dim 10:30 Widows (vo. en.) mer vensam 16:45,19:40,jeu vensam dim Sauver ou périr +dim 10:50 mer jeu venlun mar 12:00,19:00,mer jeu Fantastic beasts 2(v. de.) lun mar 14:00,jeu dim lun mar 16:50,20:00 jeu venlun mar 16:40,jeu lun 20:05,ven jeu mar 15:00,ven 21:15 Sauver ou périr samlun mar 21:30,ven dim 22:00,sam Leschatouilles 22:20, sam22:30,dim 20:10 tlj 19:45 +mer jeu vendim lun mar 16:40 19:15,dim 19:30 The Sistersbrothers(vo.en. st.fr. nl.) tlj 18:10 Spider-Man :New Generation +mer jeu vensam lun mar 22:35 mer mar 20:30,lun 20:45 Milosc jest wszystkim (vo. pl.) Mortal engines mer 13:40,17:45,mer jeu dim mar 19:55, Spider-Man :New Generation dim 19:00 Mortal engines(v. de.) mer jeu venlun mar 14:00,mer vensam jeu vensam dim lun mar 14:00,jeu ven tlj 14:00,22:30 +mer jeu vendim lun mar Mortal engines(vo.en.) sam16:00 22:30,sam 13:40,dim 13:45 lun mar 18:15,sam dim 17:40,sam 20:10, 16:40,17:45 +mer jeu samdim mar 19:50 mer lun mar 19:00,jeu samlun 16:15,ven Mortalengines(v. de.) (3D) Mortal engines(3D) dim 11:00 +sam 18:00 +dim 11:00 19:15,ven samdim 22:15,dim 00:00 mer21:00,ven 15:00,dim 19:00,mar 20:30 tlj 17:00 +mer vensam 19:40 +jeu dim Spider-Man :New Generation (vo. en. st.fr.) Spider-Man :New Generation (vo. en. st.fr.) Mortal engines(vo.en.) (laser ultra) Pachamama (v.lb.) lun mar 20:40 venlun 19:55,sam 16:50 venlun 19:50,sam 16:40 mer jeu lun mar 21:45 jeu mar 15:00,sam 14:00,dim 10:30 Rémi sans famille Spider-Man :New Generation (3D) Yéti &compagnie Pachamama (vo. fr.) Ralph breaks the Internet (vo. en. st.de. fr.) mer vensam dim lun mar 13:40,mer ven mer 16:00,mer jeu vendim lun mar 22:20, dim 10:45 tlj 14:00 +mer jeu vensam lunmar 14:30 mer 15:00, jeu 20:30 sam20:25,22:20, jeu dim lun mar 18:40, jeu vendim lun mar 16:50,sam 22:30 BELGIQUE -ARLON CINÉ-ESPACE +dim 10:30 Ralph breaks the Internet jeu dim 20:30 Yéti &compagnie Die hard(vo.en.) (vo. en. st.de. fr.) (3D) Rémi sans famille dim 10:40 Astar is born ven21:30,lun 20:00 sam21:30 sam16:00, dim 14:00,lun 18:30 jeu 13:40 SAINT-JULIEN-LÈS-METZ KINEPOLIS Ralph 2.0(v. fr.) Superjhemp retörns (vo. lb.st. fr.) Sauver ou périr Astérix -Lesecret de la Potion Magique Aquaman (3D) mer samdim 14:20, ven19:30,sam dim tlj 14:00 +dim 10:30 mer 18:30,sam 21:00,dim 14:00,19:00, mer 19:50,jeu ven13:30,ven 20:00,dim mar 19:45 10:50,dim lun 20:30,lun 13:40 16:30,lun 17:30 Ralph breaks the Internet (vo. en.) lun 15:00 Assassination Nation Bohemian Rhapsody tlj 16:30 +mer jeu venlun mar 12:00 + Troublemaker marathon (vo. lb.) Spider-Man :New Generation tlj 22:40 mer ven14:10, mer vensam 16:50,19:45, jeu lun 20:05,ven sam21:30,dim 16:45 dim 10:30 ven19:00 Astar is born jeu dim lun mar 13:40,16:10, 21:00,sam Le grand bain Ralph 2.0(v. fr.) (3D) ESCH-SUR-ALZETTE KINEPOLIS BELVAL tlj 22:15 +ven dim 19:30 13:50 sam21:45 mer jeu vendim lun mar 17:00,sam 16:15 100dinge(vo.de.) Astérix -Lesecret de la Potion Magique Spider-Man :New Generation (3D) Le Grinch Ralph breaks the Internet (vo. en.) (3D) mer jeu lun mar 20:30,jeu samlun 16:30,ven tlj 20:15 +mer jeu vendim lun mar 13:40, mer vensam 22:30 mer 14:10, samdim 14:00 tlj 19:30 samdim 19:30,ven sam21:30,dim 21:45 15:40,22:20+sam 14:10, 16:55,22:30 + Rémi sans famille (vo. fr.) Aquaman (vo. en.) Une affairedefamille dim 11:10 Le jeu mer jeu samdim lun mar 13:50,mer ven sam19:30,lun 20:10 tlj 14:30,17:00 +mer jeu venlun mar 12:00 vendim 22:00,sam 19:00,dim 16:00 Astérix -Lesecret...(3D) sam16:30, 19:50,22:30,jeu dim lun mar Lesanimaux fantastiques2 Robin Hood :Origins (vo. en.) Aquaman (vo. en.) (3D) 16:50,jeu dim lun 20:15,ven 13:45,dim mer jeu vensam mar18:25,dim lun 18:20 mer 14:00,jeu 20:00,ven 18:50,sam mer jeu vendim lun mar 22:15,dim 00:15 vendim 19:00,sam 16:00,22:00 10:55,mar 20:30 Bohemian Rhapsody 16:20, 19:00,dim 16:50 Sneak preview(vo.en.) Astarisborn (vo. en.) Yéti &compagnie mer jeu vensam mar14:00, 16:50,19:40, jeu 19:00 mer jeu lun mar 20:00,ven dim 19:00 dim 10:30 mer jeu vensam lunmar 17:50,mer jeu Lesveuves mer dim mar 20:00,ven sam21:50 Superjhemp retörns (vo. lb.) Astérix -Lesecret... (vo. fr.) THIONVILLE KINEPOLIS vensam 22:25,dim lun 16:40,19:30,dim tlj 19:00 +mer jeu vensam lun mar 14:00 mer dim mar 14:00,ven 14:30,sam 17:00 18:20, 22:20, lun 13:50,22:15,mar 22:40 Ma mèreest folle Aquaman (3D) +mer vendim mar 16:30 +ven 12:00 + mer dim mar 20:05,ven sam19:20, lun 17:30 Astérix -Lesecret...(vo.fr.)(3D) mar 19:45 Casse-noisette et lesQuatreRoyaumes dim 10:30 mer jeu venlun mar 17:00,dim 16:30 tlj 13:40 +mer jeu vensam lunmar 15:50 Mortal engines Astar is born Suspiria (vo. en.) +mer jeu lun mar 20:20+sam 20:30 + mer jeu dim lun mar 20:10, vensam 21:35, Bohemian Rhapsody (vo. en.) tlj 22:20 mer jeu vendim lun mar 21:30 mer jeu lun mar 20:15,ven dim 19:15,sam dim 11:00,16:45 sam16:40, lun 17:20 Astérix -Lesecret de la Potion Magique UTOPIA 19:00 Casse-noisette Ralph 2.0 mer jeu vendim lun mar 13:55,15:55,mer et lesQuatreRoyaumes(3D) mer samdim 14:15,jeu mar 20:15,ven 35 yearsUtopia (vo. en.) Geister der Weihnacht - jeu vendim lun 20:25,sam 14:10, 16:10, mer jeu venlun mar 18:00,dim 18:10 19:15, samdim 16:40,sam 19:10, lun 17:30 dim 19:30 Augsburgerpuppenkiste (vo. de.) 20:45,dim 10:30,mar 20:20 sam14:30 Hedefim sensin (vo. tr.st. fr.) Capharnaüm (vo. ar.) Astérix -Lesecret...(3D) Rémi sans famille ven22:20, lun 20:20 mer 14:00,18:45,jeu samdim lun mar Hunter Killer (vo. en.) mer jeu vendim lun mar 17:55,sam 18:10 mer samdim 14:30,mer jeu dim lun mar 14:15,jeu samlun mar 19:00,ven 14:30, mer jeu lun mar 17:00,20:30, ven16:30, Hunter Killer 20:20, vensam 19:30,sam dim 17:00,lun Bohemian Rhapsody vendim 21:30 vendim 19:00,21:30,sam 19:30,22:00 17:30 tlj 19:30 tlj 14:00,17:00,19:50,22:30 Ciné club hellénique (vo. el.) La Traviata (Met -Pathé Live) (vo. it.) Robin desBois Casse-noisette et lesQuatreRoyaumes Jean-Christophe &Winnie mer 21:00 sam18:55 mer dim 20:15,ven sam21:30 jeu venlun mar 13:45,sam dim 13:55,dim dim 11:00 Zimna wojna (vo. pl.) Le Grinch (v.fr.) 11:00 L'exorcisme d'Hannah Grace Spider-Man :New Generation samdim 14:10 jeu sam21:45,lun 19:30 mer jeu venlun mar 14:30,sam dim 14:00 Casse-noisette tlj 22:40 +mer jeu vensam lunmar 13:45, Geister der Weihnacht - The Grinch (v.de.) et lesQuatreRoyaumes(3D) 20:35 +dim 21:05 CityPresse 00 33 491270116 Augsburgerpuppenkiste (vo. de.) mer jeu samdim lun mar 14:30,ven 14:00, mer samdim 16:15,mer 18:10, jeu venlun sam14:30 mar 17:00 mar 15:55 Histoire(s) de femme(s) (vo. lb.) Le Grinch (v.fr.)(3D) Hunter Killer Flashezcecode pour retrouver nos mer vendim lun 14:15,jeu sammar 19:30 mer ven16:30,dim 17:00 tlj 19:45 +mer jeu vensam dim lun 14:00 Junction 48 (vo. ar.) The Grinch (v.de.)(3D) +mer jeu venlun mar 22:35 +sam 22:40 programmesenligne ven19:30 jeu lun 16:30,sam 17:00 +dim 22:25 +mar 13:50 20 Télévision LUNDI 17 DÉCEMBRE 2018 / LESSENTIEL.LU

TF1 M6 FRANCE2 FRANCE3 RTBF 1 RTBF 2

13.00 Le journal 13.55 Un 10.00 DesperateHouse- 13.00 Journal 13 h0013.55 12.55 Météo àlacarte, mag. 12.55 JT 13.27 Météo 13h30 13.00 Plus belle la vie,série Noël décisif,téléfilm 15.35 La wives, série 12.45 Le 12.45 Ça commenceaujourd’hui 13.50 Rex,série 16.10 Des 13.30 Affaireconclue,mag. 13.30 Plus belle la vie,série rose de Noël,téléfilm 17.10 13.30 Scènesdeménages, 15.05 Je t’aime etc..., mag. chiffres et deslettres, jeu 15.10 MissMarple,téléfilm 14.00 Un Noël en Alaska, Mon plus beau Noël 18.15 série 14.00 Le festival de 16.15 Affaireconclue 17.55 16.45 Personne n’yavait 17.05 Tout le monde veut téléfilm 15.35 L’amour au C’est déjà Noël, jeu 19.20 De- Noël, téléfilm 15.50 Mon Affaireconclue :lavie des pensé !, jeu 17.30 Slam, jeu prendresaplace, jeu 17.53 pied du sapin, téléfilm 17.05 main nous appartient, série beau sapin, téléfilm 17.30 objets 18.00 Tout le monde a 18.10 Questions pour un Météo 17.55 Demain nous BurgerQuiz 17.50 Bienvenue 19.55 Météo 20.00 Le journal Lesreines du shopping, jeu sonmot àdire, jeu 18.40 champion, jeu 19.00 Le appartient, série 18.30 On cheznous 18.45 Max et 20.35 Le 20 hlemag, mag. 18.40 Le meilleur repasde N’oubliezpas lesparoles, jeu 19/20 20.10 Météo régionale n’est pasdes pigeons 19.20 Vénus -Mini budget, mag. 20.45 Loto,jeu 20.50 C’est Noël 19.45 Le 19.45 20.25 20.00 Journal 20 h0020.40 20.20 Plus bellelavie,série Météo 19.30 JT 19h30 20.10 19.30 Plus belle la vie,série Canteloup Scènesdeménages, série Un si grand soleil, série 20.45 Tout le sport, mag. Météo 20.11 Viva ForLife 20.05 20:02

21.00 Coup de foudreà... 21.00 Cap Horn 21.00 Lesrivières 21.00 Faut pasrêver 20.50Dalida 20.30La Tribune «Coup de foudresur un air «BernarddeLaVillardière» pourpres «AufilduMékong » Film de LisaAzuelos Magazine présenté par de Noël -Parties1&2» Présenté parMikeHorn «Leçons de ténèbres-1/2 » Magazine présenté par Avec SvevaAlviti Michel Leconte Série de AlexandreLaurent Étudier lescartes, traverser Série Philippe Gougler De sa naissanceauCaireen Michel Lecomte, entouré de Avec Lannick Gautry,Barbara une jungle hostile,escalader Avec ErikaSainte, Olivier Sur la terre, il n’yaque 1933 àson premier Olympia seschroniqueurs, revient sur Cabrita desfalaises, s’enfoncer dans Marchal quelquesvoyages mythiques. en 1956,deson mariageavec l’actualitéfootballistique de Si elle retrouvelegrand pia- desgrottesinexplorées, vo- Suiteàlamort de frère Celui que Philippe Gougler Lucien Morisse,patron de la ce week-end. L’émission est niste Michael Grimaud disparu guer sur l’océan Pacifique de Guillaume,retrouvé avec la main nous inviteàfaire ce soir com- jeune radio Europe no 1, aux àsuivre, àcommenter en desradarsdepuis dix ans et le nuit, Cap Horn,c’est une expé- brûlée dans lesdunes, Niémans menceauLaos, au pied de la soiréesdisco,deses voyages direct et àrevoir sur notresite ramène sur scène,Mélodie,as- dition racontée 24h/24, une et Camille enquêtent sur les grotte aux Mille Bouddhas.À initiatiquesenInde au succès RTBF SPORT. Retrouveztoute sistantedeproduction sous la expérienceauthentique que récents travauxdumoine, pas- l’origine,elle était consacrée mondial de «Gigi l’Amoroso » l’équipe de La Tribune tous les coupe d’une boss tyrannique, va vivreBernard de La Villar- sionné parles premierssys- aux espritsdufleuve... en 1974,lefilm Dalida estle lundis sur La Deux. sauvesatêteetpeut même dièreaux Philippinesensui- tèmesdeportée de notes, qu’on 23.00Météo portrait intime d’une femme 22.21 Météo 22h30 rêver àune promotion… vant le quotidien du plus inscrivait sur la main. 23.05Soir 3 absolue,complexe et solaire… 22.26 TiragesKeno,jeu 23.00New York, unité grand explorateur au monde. 21.55 Leçons de ténèbres - 2/2 23.40Météo régionale 23.05Souvenir 22.30 Vews 22h30 spéciale,série 22.50Cap Horn :Retour sur 22.45 Mr.Robot,série 23.45Qui sommes-nous ?, Film de Bavo Defurne 22.55 C’est cult 3épisodes l’expédition,doc. 23.40Mr. Robot,série doc. Avec Isabelle Huppert 22.56 LesfaitsKarlZéro, 01.25 ChicagoPolice 23.50 Àl’état Sauvage,doc. 00.25 Mr.Robot,série 01.35 Muriel Robin,oserêtre 00.35 Viva ForLife-Les doc. Department,série 01.55Météo 01.10Mr. Robot,série soi...,doc. Nuits 00.25 Vews 22h30

RTLTVI ARD ZDF PRO 7 RTL MIRABELLE 13.00 RTLInfo13heures 16.00 Tagesschau 16.10 15.00 heuteXpress 15.05 12.30 Mom 13.20 Twoand a 13.05 HabiterTV 14.05 Tele- 08.45 Ci Né Ma 10.00 Sur 13.40 La belle de Noël 15.20 Verrücktnach Meer 17.00 Ta- Baresfür Rares 16.00 heute- HalfMen13.50TwoandaHalf shopping 15.00 RTLRadio ma Route 11.00 Afeu doux Un trésor dans votremaison gesschau 17.15 Brisant 18.00 in Europa 16.10 Die Rosen- Men 14.40 The Middle 15.10 WebTV17.00 HabiterTV 11.30 Mirabelle gourmande 16.25 Chasseursd’appart’ Werweiß denn sowas? 18.50 heim-Cops 17.00 heute 17.10 The Middle 15.40 The Big 13.00 Juste avant de zapper 18.00“5 minutes”18.05 TIR- 17.25 Objectif topchef 18.30 Großstadtrevier 19.45 Wis- hallodeutschland 17.45 Leute Bang Theory 17.00 taff 14.30 1, 2, 3Dansez 17.00 LITIVI -Planet Kids 18.25 Mu- Septanteetun19.00 RTL senvor acht -Zukunft 19.50 heute 18.00 SOKO München 18.00 Newstime 18.10 Die Le club de la presse 18.30 Vià- Info19heures 19.40 Météo Wetter voracht 19.55 Börse 19.00 heute 19.20 Wetter Simpsons 18.40 Die Simp- sekbox 18.30 Famillenduell Mirabelle Info 18.45 L'invité 19.45 Images àl’appui voracht 20.00 Tagesschau 19.25 WISO sons 19.05 Galileo (R) 18.55 RTLExpress 19.00 du jour 19.00 ViàMirabelle De Magazin 19.25 DenHop- Info 19.15 Graoully News pen Théid 19.30 De Journal 20.00 ViàMirabelle Info 21.00 19.57 Meteo 20.00 Rediffu- C'estnotreHistoire 22.00 Sur sioune vu Journal aMagazin ma Route:LaCompil’

SAT 1 RTPI 13.00 AnwälteimEinsatz 13.00 Jornal da Tarde 14.15 20.15 Le meilleur pâtissier, 20.15 Kriminalreport 20.15 Extraklasse 20.15 The Big Bang Theory 14.00 AufStreife 15.00 Auf lesprofessionnels «Was Blutspritzer TV-Komödie «Tränen am Valentinstag » Horados Portugueses(Diário) Streife-DieSpezialisten16.00 «Épisode 4» erzählen können » Mit: Axel Prahl Rajhat Emily den Laufpass 14.30 Sinais de Vida 15.05 Divertissement Magazin DerabgehalfterteEx-Journa- gegeben, nun fließen „Tränen Klinik am Südring 17.00 Klinik Oceanario 20 Anos-Celebre amSüdring-DieFamilienhelfer Nous sommesdéjà aux portes Istder Tathergang unklar, listRalph muss als Aushilf- am Valentinstag“. Bernadette os 20 anosdoOceanário com 17.30 Schicksale /oder SAT.1 de la finale.Les brigadesen werden Forensiker an den slehrer an einer Abendschule teilt eine frohe Botschaft aRTP 17.30 Portugal em Di- licecette semaine sont :labri- Ortdes Geschehens gerufen. anheuern und lernt dabei am nicht mit Howard,sondern Regional-Magazine 18.00 gade desSud’crés,labrigade Judith Rakers schildert an Ende mehr als seine Schütz- mit einem Kaninchen… Endlich Feierabend! 18.30 reto -Saiba tudo eque de Ferrières, la brigade Palace, la einem konkreten Fall, wie die linge. Ralph führteeigentlich 20.45 Die positive Negati- Allesoder Nichts 19.00 Unser mais importante se passano brigade de la maison Amoud. „Spurenleser“ zur Aufklärung ein wunderbares Leben als vreaktion allerschönstes Weihnachten pais. 19.05 OPreço Certo Lesbrigadesvont devoir in- beitragen können. junger erfolgreicher Printre- 21.15 The Middle 19.55 SAT.1Nachrichten 19.59 Telejornal 21.00 Golo venter une pâtisserie autour dakteur mit seiner fabelhaften «Die magischen Hände » 21.00 Hart aber fair 20.15 Navy CIS -Roter Phos- RTP-Os melhores momentos de la banane ;uningrédient 22.15 Tagesthemen Frau Laila in der gemeinsamen Comedyserie phor -Krimiserie 21.15 Navy egolosdalLigadeFutebol assezcomplexeàtravailler et 22.45 ARD-Jahresrückblick Traumwohnung. Eigentlich. 21.45 The Big Bang Theory CIS-DasRätselMaeCarter-Kri- esta em destaque. 22.00 peu utilisé parnos pâtissiers. 2018 21.45 heute journal «Lebelang und in Frieden » miserie 22.15 Hawaii Five-0 - 22.30 La cerise sur le gâteau 22.15 SanAndreas 22.10 Zwischen zwei Frauen Rückblick Einstiche -Krimiserie 23.15 Prós eContras -UmPonto de 22.40 Le meilleurpâtissier,les 23.30 Kinderfotosim Katastrophenaction 22.40 Das emotionale Scorpion -Rettetdas Reh! - encontro da cidadania, coma secrets desprofessionnels Netz: gepostet,geklaut, Mit:Dwayne Johnson Außenklo Krimiserie 00.10 Navy CIS - isençao de Fatima Campos 23.50 RTLInfo19heures missbraucht 00.00heute+ 23.05 Die Hütte im Wald RoterPhosphor -Krimiserie Ferreira! 00.15 24 Horas LUNDI 17 DÉCEMBRE 2018 / LESSENTIEL.LU Télévision 21

Vaimalama MissFrance2019 étaiten Chaves, Miss Tahiti, est la nouvelle surpoids pendant l'enfance Miss France 2019.

Vaimalama Chaves, Miss Limousin, Miss Réunion, Miss Tahiti, a été élue Miss Miss Tahiti, Miss Franche-Comté et Miss Guadeloupe (de g. à d.) France 2019. Elle succède à étaient les cinq finalistes. Mareva Galanter, qui avait coiffé la couronne en 1999.

Miss Tahiti, Vaimalama Cha- ves, 24 ans, a été élue Miss France 2019 samedi soir au Zé- nith de Lille, succédant à Maëva Coucke, du Nord-Pas-de-Calais, sous les yeux d’un jury com- posé, pour la toute première fois, exclusivement de femmes. Diplômée d’un master de ma- nagement en marketing, elle a coiffé la couronne devant Miss des Polynésiens. La dernière pondu au jury, expliquant que Guadeloupe, première dau- Miss Tahiti coiffée du précieux «l’éducation, un pilier de la so- phine, Miss Franche-Comté, diadème est Mareva Galanter, en ciété, c’est ce qui permet de deuxième dauphine, et Miss 1999. Vaimalama Chaves, aux changer le monde». Réunion et Miss Limousin, les yeux bleus, gris, voire verts selon À noter que de nombreux deux dernières finalistes. la lumière, était en surpoids pen- commentaires sur Twitter «J’étais Community Manager dant son enfance, au point d’être évoquaient également un couac dans une salle de musculation. traitée de «monstre», avait-t-elle survenu pendant la retransmis- Maintenant je suis Miss France. récemment confié. sion du concours. C’est incroyable, je suis très À 18 ans, celle qui mesure Dans un plan furtif, TF1 a en ef- émue», a-t-elle déclaré, les lar- 1,78 m pesait plus de 80 kg. Elle fet montré les coulisses de mes aux yeux. en a depuis perdu 20. «Si je pou- l’élection, laissant aperce- Les Miss Tahiti sont souvent vais changer les choses, j’encou- voir par erreur deux Miss dauphines des Miss France, mais ragerais tous les jeunes à pour- en train de se changer, rarement élues, au grand dam suivre leurs études», a-t-elle ré- les seins nus. Cette fois, les Tahitiens ont enfin pu crier leur joie PAPEETE Le sacre de Vaimalama Chaves, Miss sence du président Édouard Fritch Ka- France 2019 après 20 ans de disette pour les Miss haia. Pendant cinq années consécu- Tahiti, a provoqué des belles scènes de joie sa- tives, entre 2013 et 2018, les Miss medi en Polynésie française. L’élection, diffusée Tahiti ont été première ou par la chaîne locale TNTV, était proposée en direct deuxième dauphine de Miss sur des écrans géants à Papeete. Même la prési- France. Elles n’avaient plus été dence de la Polynésie française a accueilli les fans sacrées depuis Mareva Galanter, pour regarder le sacre de Miss France, en pré- Miss France 1999.

Son émission sur C8 supprimée Daphné rempilera pour les Victoires

C8 Jean-Luc Lemoine, anima- FRANCE 2 Pour la seconde an- mière année sur le service pu- teur de «TPMP refait la se- née consécutive, les Victoires blic et l’équipe ne savait pas maine», diffusée sur C8 cha- de la musique seront présen- qui j’étais». Quelque peu flip- que vendredi, a annoncé sur tées en direct par Daphné pée à l’idée de tenir les rênes les réseaux sociaux que son Burki. L’animatrice française d’une émission qui durait plus émission était supprimée et l’a révélé samedi matin sur les de trois heures, la Française a qu’il n’avait pas pu dire au re- ondes de RTL: «Oui, c’est re- dû compter sur ses capacités à voir aux téléspectateurs. Selon parti. J’ai déjà bien la tête de- improviser en toute occasion: le site jeanmarcmoran- dans». Souriante, elle est reve- «Je n’ai eu que deux heures dini.com, l’homme restera tou- nue sur sa première expé- pour répéter. Je vous assure tefois sur la chaîne. «Il réfléchit rience en tant que maîtresse que c’est très peu pour un à de nouveaux concepts», a de cérémonie en février der- spectacle de cette envergure. sobrement commenté C8. L’animatrice de 38 ans s’était éclatée lors de l’édition 2018. nier. «Il s’agissait de ma pre- Mais je l’ai fait». Tout le personnel de nos stations vous souhaite de joyeuses fêtes de Noël et une excellente année 2019 Monchéri 15 pièces 2.79 € 31.12.2018 17.12.2018 Bailey‘s Hendrick‘s Don William Jack Peel Daniel‘ Irish Cream Gin Papa 0,70L 0,70L Rhum Whisky Whisky 0,70L 0,70L 1.0L 8.69 € 27.89€ 27.99 € 9.49 € 15.49€ J.P. Chenet Moët & Veuve Laurent Pommer Chandon Clicquo Perrier Brandy XO Brut Brut Impérial Brut Brut 0,70L 0,75L 0,75L 0,75L 0,75L 7.99 € 27.89 € 29.99€ 27.59€ 21.99 € Faites le plein de parfums prestigieux Remises jusqu‘à 1. Faites le plein chez nous et collectionnez 2. Choisissez votreparfumdegrande marque 10 timbres dans le livret (1 timbre=10L). au prix exclusif chez ESSO au Luxembourg. Quelques exemples de notreaction: 71% Hugo BOSS Chopard -64% Hugo BOSS -58% -71% -56% Lacoste Woman extreme The scent Wish Red Edp woman 75ml Edt man 100ml Edp woman 75ml Edt man 50ml andes +Deodorantstick Gr , +Shower gel marques Prix conseillé: 98.00 € Prix conseillé: 101.85 € Prix conseillé: 69.00 € Prix conseillé: 45.00 € prix 34.95 € 42.95 € 19.95 € 19.95 € imbattables

articles disponibles dans toutes les stations ci-dessous: Leudelange Esch/Alzette (TerreRouge) Mertert Bascharage Frisange Rodange Sandweiler Esch/Alzette (Ch. de Gaulle) Steinfort Echternach Larochette Heiderscheid &Snack oneall you need Dudelange Senningerberg Gaichel Remerschen Martelange Remich Resto LUNDI 17 DÉCEMBRE 2018 / LESSENTIEL.LU 23

Handball La France a remporté Sport l'Euro féminin en battant la Russie en finale hier. Page 27

Allemagne 15e journée Nuremberg-Wolfsburg 0-2 Hoffenheim-M'Gladbach 0-0 Champion d’automne, Hanovre-Bayern 0-4 Stuttgart-Hertha Berlin 2-1 Düsseldorf-Fribourg 2-0 Augsbourg-Schalke 1-1 Dortmund-Werder Brême 2-1 Leipzig-Mayence 4-1 Francfort-Leverkusen 2-1 Dortmund en veut plus

Classement Dortmund reste 1Dortmund 15 41-1539 2M'Gladbach1533-16 30 compétitif. Après avoir battu 3Bayern1532-18 30 samedi Brême (2-1), le club 4Leipzig 15 28-1428 5Francfort 15 32-1826 est champion d’automne. Le 6Hoffenheim 15 30-2123 Bayern est loin derrière. 7Hertha Berlin 15 23-2223 8Wolfsburg 15 22-2022 9Werder1525-25 21 Dortmund s’est adjugé sa- 10 Mayence 15 14-1919 medi le titre honorifique de 11 Leverkusen 15 21-27 18 champion d’automne de Bun- 12 Fribourg 15 19-2417 desliga en battant Brême (2-1). 13Schalke 15 16-2115 14Augsbourg1521-24 14 Après quinze journées, soit 15 Stuttgart 15 11-30 14 deux avant la fin des matches 16 Düsseldorf 15 16-3212 aller, le Borussia (39 pts) 17Nuremberg 15 14-3511 compte également neuf points 18 Hanovre1516-33 10 d’avance sur le Bayern Mu- nich, troisième mais revenu à hauteur de Mönchengladbach Gentner perd son grâce à une impressionnante père au stade victoire (0-4) à Hanovre. Deux buts de Paco Alcacer (20e) et Marco Reus (27e), contre un de Max Kruse (35e) pour Brême. Dortmund a signé En marquant face à Brême, l’attaquant de Dortmund Paco Alcacer domine le classement des buteurs. samedi sa sixième victoire consécutive en championnat, en Ligue des champions à Mo- Thomas Delaney-Axel Witsel, Götze en pointe. Favre le ré- et ne compte toujours aucune naco (victoire 0-2), où il s’est sur lequel repose l’équilibre de pète régulièrement et l’avait défaite cette saison! offert la première place de son l’équipe cette saison, retrou- encore dit avant la rencontre Le Borussia souffre parfois, groupe devant l’Atlético Ma- vait sa place dans l’entrejeu. contre Brême: «Nous savons mais semble toujours capable drid, le coach Lucien Favre Devant, l’ex-Barcelonais Paco que tous les matches sont très de se sortir de toutes les situa- avait procédé à huit change- Alcacer, qui a repris seul la tête serrés, le plus important est de Le père de Christian Gentner tions. Après avoir reposé cer- ments pour ce retour en Bun- du classement des buteurs rester concentrés, de ne rien foudroyé par un infarctus. tains de ses joueurs clés mardi desliga. Le duo de sentinelles (11 buts) remplaçait Mario lâcher, ça peut aller très vite». FOOTBALL Le père du ca- pitaine du VfB Stuttgart Du beau monde Christian Gentner est dé- Un tirage attendu cédé juste après la ren- en Ligue Europa contre Stuttgart-Berlin. FOOTBALL Le tirage au sort des ou dans la même association FOOTBALL Le tirage au sort des Peu après la fin du match, 8es de finale de la Ligue des ne pourront pas se rencontrer. 16es de finale de la Ligue Eu- Christian Gentner, âgé de champions aura lieu au- Les têtes de série joueront le ropa aura lieu aujourd’hui 33 ans, s’est précipité jourd’hui (12 h), à Nyon. Les match retour à domicile. (13 h) à Nyon. Les 32 équipes seize équipes encore en lice Groupe A Barcelone, Bayern, sont réparties en deux grou- dans la zone «Business» sont réparties en deux grou- Dortmund, Juventus, Man- pes. Parmi les têtes de série fi- du stade, où son père pes. Les vainqueurs de groupe chester City, Paris, Porto, Real gurent également les quatre s’était effondré. Le méde- dans un chapeau, les deuxiè- Madrid. meilleurs troisièmes de la Li- cin d’urgence tentait de le mes dans un autre chapeau. Groupe B Ajax, Atlético, Lyon, gue des champions comme ranimer, en vain. Deux clubs dans le même Liverpool, Man. United, Roma, L’Atlético de Griezmann, un des Benfica, Inter, Valence ou en- groupe en phase de groupes Schalke, Tottenham. gros morceaux du groupe B. core Naples. 24 Sports LUNDI 17 DÉCEMBRE 2018 / LESSENTIEL.LU Le carton du Barça Shaqiri offre le «derby FOOTBALL Le leader Barcelone que par Suarez à la 34e minute est allé s’imposer facilement sur un centre de Messi. L’Ar- hier soir sur la pelouse de Le- gentin a poursuivi son récital vante (0-5), avec un triplé et par un but à la 43e, un d’Angleterre» aux Reds deux passes décisives de deuxième au retour des ves- Messi. Le Barça a repris trois tiaires (47e), puis un troisième En s’imposant points d’avance sur le Séville (60e). Avec 14 réalisations, la face à Manchester United FC, vainqueur de Gérone (2-0). Pulga s’échappe en tête du Face à Levante, 8e de Liga, les classement des buteurs. Piqué (3-1), Liverpool reprend la Barcelonais ont ouvert la mar- a scellé la marque (88e). tête de la Premier League.

Après une qualification en 8es de finale de la Ligue des champions en semaine, grâce à une victoire sur Naples (1-0), Liverpool a bouclé le week- end de la meilleure des maniè- res en s’imposant face à Man- chester United (3-1). Ce «derby d’Angleterre» a été débloqué par un seul homme, le Suisse Xherdan Shaqiri. Entré à la 70e, alors que les deux équipes se neutralisaient (1-1), buts de Mané (24e) et Lin- gard (33e), l’attaquant de po- Leo Messi (à droite) a inscrit un triplé hier soir face à Levante. che a fait la différence en huit Un doublé de Xherdan Shaqiri a permis à Liverpool de s’imposer. minutes. D’abord opportu- niste, Shaqiri donnait l’avan- Manchester City avec un point évitables de Danny Ings (20e et Porto garde son avance en tête tage aux siens en reprenant un d’avance. De son côté, Man- 44e) et Charlie Austin (85e), qui FOOTBALL Braga et le Sporting Ils ont démontré qu’ils avaient centre de Mané (2-1, 72e), puis chester United reste 6e. l’ont obligée à courir sans ont beau essayer de s’accro- de sacrées ressources mentales le Suisse voyait sa frappe dé- Devant, Arsenal (5e) a passé cesse après le score. Elle n’a pu cher, Porto reste insaisissable. après avoir concédé l’ouver- viée par Bailly pour finir au un après-midi compliqué face égaliser que deux fois, par Mis sous pression par Braga, ture du score à la 38e minute fond des filets (3-1, 80e). Une à Southampton (17e). Henrikh Mkhitaryan (28e, 53e). tombeur vendredi de Feirense par Zé Manuel. Ils ont égalisé véritable aubaine pour les La formation d’Unai Emery La défense centrale, dirigée (4-0), les Dragons ont dominé par Tiquinho Soares (45e+1). Reds, qui reprenaient ainsi les s’est mise en difficulté toute par Laurent Koscielny, s’est Santa Clara (1-2) samedi pour C’est Moussa Marega qui a rênes de la Premier League à seule, en concédant trois buts montrée trop lente... reprendre leur avance en tête marqué le but de la victoire du classement. avant l’heure de jeu. Espagne France Angleterre 16e journée 18e journée 17e journée Belgique Portugal Celta Vigo-Leganés 0-0 Reims-Strasbourg 2-1 Man. City-Everton 3-1 19e journée 13e journée Getafe-Real Sociedad 1-0 Nîmes-Lille 2-3 Tottenham-Burnley 1-0 Charleroi-La Gantoise 2-0 Portimonense-Setubal 3-1 Real Madrid-Rayo Vallecano 1-0 Nice-Saint-Étienne 1-1 Wolverhampton-Bournemouth 2-0 Courtrai-FC Bruges 0-0 Braga-Feirense 4-0 Eibar-FC Valence 1-1 Lyon-Monaco 3-0 Crystal Palace-Leicester 1-0 Lokeren-Saint-Trond 2-0 Chaves-Moreirense 1-2 FC Séville-Gérone 2-0 Dijon-Paris SG reporté Watford-Cardiff 3-2 Eupen-Mouscron 1-0 Boavista-Tondela 2-0 Espanyol-Betis 1-3 Nantes-Montpellier reporté Huddersfield-Newcastle 0-1 Antwerp-Beveren 0-2 Aves-Guimaraes 1-1 Huesca-Villarreal 2-2 Amiens-Angers reporté Fulham-West Ham 0-2 Cercle Bruges-Anderlecht 2-1 Santa Clara-FC Porto 1-2 Levante-FC Barcelone 0-5 Marseille-Bordeaux reporté Brighton-Chelsea 1-2 Genk-Ostende 2-0 Rio Ave-Belenenses 2-2 Alavés-A. Bilbao 21 h Caen-Toulouse demain 19 h 30 Southampton-Arsenal 3-2 Standard-Zulte 4-1 Maritimo-Benfica 0-1 Guingamp-Rennes 16 janvier Liverpool-Man. United 3-1 Sporting-Nacional 5-2 Classement Classement Classement Classement 1Genk 19 44-1842 Classement 1FC Barcelone 16 46-1934 1Paris SG 16 49-1044 1Liverpool 17 37-7 45 2FC Bruges 19 42-21 35 2FC Séville 16 29-16 31 2Lille 18 28-1734 2Man. City1748-10 44 3Antwerp 19 27-1835 1FC Porto1328-833 3Atlético1624-12 31 3Lyon1729-20 31 3Tottenham 17 31-1639 4Anderlecht 19 33-2431 2Sporting1330-14 31 4Real Madrid 16 24-19 29 4Montpellier 16 24-1229 4Chelsea 17 35-1437 5Saint-Trond1931-23 31 3Braga 13 26-1030 5Betis 16 19-1825 5Saint-Étienne 17 25-2227 5Arsenal 17 37-2334 6Charleroi1931-25 30 4Benfica1325-1129 6Getafe1617-12 24 6Marseille 16 29-2526 6Man. United 17 29-29 26 7Standard1929-21 30 5Guimaraes 13 20-1522 7Alavés 15 18-1724 7Nice1713-1526 7Wolverhampton 17 19-1925 8La Gantoise1933-3228 6Rio Ave1322-21 19 8Levante 16 27-3022 8Reims 18 13-1625 8Everton1724-22 24 9Cercle Bruges 19 23-34 25 7Belenenses 13 13-12 19 9Celta Vigo 16 28-2421 9Strasbourg1828-23 23 9West Ham1725-25 24 10 Courtrai 19 24-2824 8Moreirense 13 13-18 19 10 Gérone 16 17-1921 10Nîmes1726-24 23 10 Watford1723-25 24 11 Eupen 19 21-3622 9Santa Clara1321-21 17 11 Espanyol 16 18-2321 11 Rennes 17 23-25 23 11 Bournemouth 17 25-28 23 12 Ostende 19 19-3322 10Setubal 13 15-1517 12 Real Valladolid 16 15-1820 12 Bordeaux 16 19-1921 12 Leicester 17 21-2122 13Zulte1928-41 17 11 Portimonense 13 19-2517 13Eibar1620-24 20 13 Nantes 16 24-2420 13Brighton1720-24 21 14Beveren1921-26 17 12 Boavista1310-15 13 14Valence1613-13 19 14Angers1619-21 18 14Newcastle1714-22 16 15 Mouscron 19 12-2414 13 Nacional 13 15-2613 15 Real Sociedad1618-1919 15 Toulouse1614-24 18 15 Crystal Palace 17 14-2315 16 Lokeren 19 18-32 14 14Aves 13 15-23 11 16 Leganés1615-19 18 16 Dijon1716-28 16 16 Cardiff 17 17-3314 15 Maritimo 13 7-16 11 17Villarreal 16 17-2115 17 Amiens 17 16-3016 17Southampton1716-32 12 16 Feirense 13 8-20 10 18 At. Bilbao 15 15-2314 18Caen 17 15-2214 18 Burnley 17 15-33 12 17 Tondela 13 14-209 19 Rayo Vallecano 16 15-31 10 19 Monaco 17 16-27 13 19 Huddersfield 17 10-28 10 18Chaves 13 10-217 20 Huesca1614-32 8 20 Guingamp1712-34 8 20 Fulham 17 16-429 LUNDI 17 DÉCEMBRE 2018 / LESSENTIEL.LU Sports 25

Italie 16e journée Inter-Udinese 1-0 Un penalty de Ronaldo permet à Torino-Juventus 0-1 Spal-Chievo 0-0 Fiorentina-Empoli 3-1 Frosinone-Sassuolo 0-2 Sampdoria-Parme 2-0 la Juventus de battre le Torino Cagliari-Naples 0-1 AS Roma-Genoa 3-2 Atalanta-Lazio 20 h 30 Sans se montrer brillante, la Juventus s’est Classement imposée (0-1) dans le derby 1Juventus 16 33-8 46 de Turin samedi face à un 2Naples1633-14 38 3Inter 16 28-1332 Torino courageux. 4AC Milan1524-18 26 5Lazio 15 22-1825 La Juventus ne laisse rien en 6AS Roma 16 29-22 24 chemin. Pour sa quinzième 7Sassuolo1626-22 24 victoire en seize matches de 8Sampdoria 16 25-1923 9Fiorentina1624-17 22 championnat, elle s’est offert 10 Torino 16 19-1722 le Derby de Turin en allant bat- 11 Atalanta 15 29-20 21 tre le Torino (0-1) samedi grâce 12 Parme1616-21 21 à un penalty de Ronaldo. 13Cagliari 16 15-20 17 14Genoa 16 22-3316 Les Bianconeri enchaînent 15 Spal 16 14-24 16 ainsi une septième victoire 16 Empoli 16 20-29 16 consécutive depuis l’accident, 17Udinese1613-2213 ce match nul 1-1 face au Ge- 18 Bologne1513-24 11 19 Frosinone1611-35 8 noa, seul adversaire à les avoir 20 Chievo 16 12-324 privés des trois points. Quant à leur dernier but en- caissé en Serie A, il remonte à Cristiano Ronaldo (d.) a assuré l’essentiel en inscrivant l’unique but de la rencontre sur penalty. Anderlecht vire début novembre et la 11e jour- née face à Cagliari. «On a joué legri. Samedi, ce Derby de la moins que les autres. À la 68e, penalty, pas très bien tiré par son entraîneur trois jours après la Ligue des Mole a été disputé mais pauvre Zaza a ainsi dirigé vers son Ronaldo, a fini au fond des fi- FOOTBALL Anderlecht a champions, un derby contre en occasions et pas toujours gardien Ichazo une passe en lets et la Juventus a encore annoncé hier se séparer une équipe qui est dans un très très propre techniquement. retrait trop courte. Devancé battu son malheureux voisin bon moment sur un terrain dif- Il s’est finalement joué sur par Mandzukic, le gardien uru- (0-1, 70e). Le Portugais en est de son entraîneur Hein ficile», a estimé l’entraîneur de une erreur et, depuis des an- guayen est sorti jambe en désormais à onze buts en Vanhaezebrouck, à la la Juventus, Massimiliano Al- nées, la Juventus en commet avant et a fauché le Croate. Le championnat d'Italie. suite d’une défaite 2-1 au Cercle Bruges lors de la 19e journée du champion- Joachim buteur Metz veut bien terminer l'année nat. «L’équipe ne récolte FOOTBALL En Division 1 ama- pas assez de points dans teur, Virton s’est imposé (0-2) FOOTBALL Le derby face à le championnat belge et sur la pelouse du Lierse grâce Nancy prévu le vendredi 21 dé- notamment à un but de l’atta- cembre ayant été reporté, le FC nous avons été éliminés quant luxembourgeois Auré- Metz disputera son dernier trop tôt en Coupe de Bel- lien Joachim. Avec cette vic- match de l'année ce soir, à Va- gique et en Europa Lea- toire à l'extérieur, Virton re- lenciennes (20 h 45), en clô- gue», a dit le club. vient dans le trio de tête avec ture de la 18e journée de Ligue 28 points. 2. Sans leur entraîneur, Frédé- ric Antonetti, qui est retourné en Corse dans la semaine pour Lyon enfonce encore l'AS Monaco régler un problème privé, les FOOTBALL Lyon, sur un kir (34e). Monaco, réduit à Grenats espèrent néanmoins nuage depuis sa qualifi- dix dès le début de la se- reprendre le large en tête. En cation en 8es de finale de conde période après l’ex- cas de victoire, le leader mo- la Ligue des champions clusion de Golovin (48e), a sellan comptera ainsi quatre mercredi, s’est imposé fini par encaisser un longueurs d'avance sur Brest. contre Mo- troisième but, si- C'est l'entraîneur adjoint, Vin- naco (3-0) gné Mendy cent Hognon, qui dirigera la pour grim- (59e). Monaco, formation grenat à Valencien- per provi- 19e, reste re- nes. «Le but, c'est de rester soirement légable. dans la lignée de ce que veut à la faire Frédéric Antonetti. C'est 3e place de une situation que j'ai déjà Ligue 1 hier. L’OL a ou- connue et j'ai été numéro un vert le score grâce à Fekir, cinq mois à Nancy», a tenu à Aouar (6e) avant de auteur du rassurer l'entraîneur adjoint doubler la mise par Fe- deuxième but. du club à la croix de Lorraine. Le FC Metz terminera l'année 2018 dans la peau du leader de L2. 26 Sports LUNDI 17 DÉCEMBRE 2018 / LESSENTIEL.LU

Basket-ball (H) 13e journée Etzella-Kordall 108-80 Des Musel Pikes renversants Amicale-Esch 76-78 Musel Pikes-Résidence 101-89 ■ Larochette se rapproche Larochette-Sparta 105-97 Les Pikes se Racing-T71 93-67 sont idéalement replacés L'Arantia reste en vie. La for- mation de Larochette, après Classement dans la course au top 6 en 1Etzella 13 +279 25 un début de saison compliqué, 2Esch13+12523 venant à bout (101-89) de est parvenue à se reposition- 3Amicale 13 +14023 Walferdange samedi. ner dans la course aux play- 4Racing13+97 21 5T71 13 +4721 offs. Sa victoire face au Sparta 6Musel Pikes 13 -3318 Larochette et surtout les Pi- (105-97) lui permet de revenir à 7Sparta13-73 17 kes continuent à y croire. hauteur de son adversaire du 8Larochette13-18217 Après la 13e journée disputée jour et à seulement une lon- 9Résidence13-21615 e 10 Kordall13-184 15 ce week-end, les deux équipes gueur de la 6 place. Daeshon peuvent toujours sérieusement Francis a été le meilleur mar- Basket-ball (F) rêver aux play-offs. queur de la partie avec à son ■ Les Pikes relancés Après leur actif 32 points. 13e journée Etzella-Grengewald 62-71 succès face au Sparta le week- ■ Dudelange coule On pouvait Contern-T71 65-74 end dernier, les Musel Pikes s'y attendre. Confronté à une Amicale-Esch 96-63 ont confirmé samedi qu'il fau- cascade de forfaits, le T71 n'a Musel Pikes-Résidence 52-44 drait bien compter avec eux pas fait le poids sur le parquet Wiltz-Sparta 72-81 jusqu'au bout dans la lutte du Racing (93-67), qui en Classement 1T71 13 +175 26 pour le top 6. Les Mosellans, profite pour repasser de- 2Amicale13+172 23 complètement débordés par vant les Dudelangeois. 3Contern 13 +104 22 la Résidence en début de Dans le choc du haut de 4Musel Pikes13+97 21 match, sont parvenus à se tableau, Esch est allé s'im- 5 Esch 13 -2 20 6Etzella 13 -3220 reprendre pour finalement poser à Steinsel grâce no- 7Grengewald13-61 19 l'emporter (101-89). Les tamment à 31 points de Clancy 8Wiltz 13 -65 16 50 points de Jordan Price, Rugg. Enfin, dans le match le 9Sparta13-12215 remplaçant de Mason, n'ont plus déséquilibré du week- 10 Résidence 13 -26613 pas suffi aux Walferdangeois. end, Etzella n'a fait qu'une Les Pikes de McConico (34 pts) bouchée de Kordall (108-80) e e Handball (H) remontent à la 6 place. Les Musel Pikes sont remontés à la 6 place du classement. hier. PHILIPPE DI FILIPPO 12e journée Pétange-Käerjeng 29-39 Esch-Dudelange 25-25 Des records pour Pit Brandenburger Hennaux devant les Luxembourgeois Diekirch-Berchem 27-30 CYCLO-CROSS L'épreuve de cy- du monde de Namur. La Schifflange-Red Boys 25-47 NATATION Pit Brandenbur- 800 et le 1 500 mètres nage clo-cross régional de Warken Luxembourgeoise a terminé à Classement ger a réalisé de belles per- libre. Sur la première est revenue à un Belge. C'est le la 11e position d'une course 1Käerjeng 12 +90 20 2Esch12+88 19 formances aux Mondiaux en épreuve, il a signé un chrono Namurois Loïc Hennaux qui remportée par la Néerlandaise 3Red Boys 12 +90 18 petit bassin à Hangzhou. Le de 8'07"96. Sur 1 500 m, le s'est imposé avec neuf secon- Denise Betsema. 4Berchem 12 +8015 des d'avance sur le 5Dudelange11+25 12 Luxembourgeois s'est offert nouveau record est de Luxembourgeois 6Diekirch 12 -63 6 des records nationaux sur le 15'25"72. 7Schifflange12-1234 Scott Thiltges, 8Pétange11-1870 deuxième. Nicolas Kess complète le po- dium, à douze se- condes du vain- Le Supercross a fait le spectacle à Amnéville queur. Vincent Dias dos Santos (4e) suit à SUPERCROSS Les fans de la quatrième place. motocross de l'est de la Chez les dames, France ont eu droit à leur Christine Majerus a cadeau de Noël vendredi et samedi à Amnéville. participé samedi au Le Galaxie a vibré au son Scheldecross, à An- des moteurs pour cette vers, afin de peaufi- ultime soirée de compé- ner sa préparation à Déjà vainqueur à Préizerdaul, Hennaux tition du championnat la manche de Coupe a récidivé ce week-end à Warken. de France SX Tour. Cé- dric Soubeyras (SX1) et Adrien Escoffier (SX2) Épinal trop fort pour le Tornado ont été sacrés. Mais ce HOCKEY SUR GLACE Malgré le (2-6) et enchaîné une dixième sont les freestylers, et surtout Tom Pagès, le soutien de plus de 300 specta- victoire en dix journées du meilleur au monde, qui teurs à Kockelscheuer, le Tor- championnat de D3 (groupe ont mis le feu à la salle nado Luxembourg n'a pas C). Le Tornado, lui, s'incline avec plusieurs figures vraiment été en mesure d'in- pour la quatrième fois et re- très acrobatiques et quiéter Épinal ce week-end. Le tombe à la quatrième place du spectaculaires. leader s'est facilement imposé classement. LUNDI 17 DÉCEMBRE 2018 / LESSENTIEL.LU Sports 27 Les Françaises remportent l'Euro pour la première fois

Les Françaises sont restées au sommet du handball en remportant pour la première fois l’Euro hier face à la Russie (24-21).

La France a remporté l'Euro Les Red Lions enfin sacrés. féminin hier à Paris-Bercy après une finale admirable- Un titre pour ment maîtrisée, 24 à 21, contre la Russie, un an après leur les Red Lions triomphe au Mondial. HOCKEY SUR GAZON L’équipe de Les Bleues ont pris leur re- Belgique de hockey sur gazon vanche sur le match pour la hommes, les Red Lions, a rem- médaille d’or perdu contre les porté hier la finale de la Coupe mêmes Russes aux Jeux de du monde en Inde. Un premier Rio, et ont pris date pour ceux titre qui consacre la montée en de Tokyo, pour lesquels elles Après le Mondial il y a un an, les Françaises ont remporté hier l'Euro en battant la Russie en finale. puissance de ce sport en Belgi- sont d’ores et déjà qualifiées que. Face aux Pays-Bas lors du grâce à leur titre de champion- tête de la gardienne russe sur naient pour la première fois de 2017. Elles ont su résister à dernier match, après le temps nes d’Europe. un penalty. L’incident a eu le trois buts d’avance, un écart la pression et surmonter un réglementaire, le score était Dans ce choc de très haut ni- don d’exciter les 14 000 sup- qu’elles allaient garder jusqu’à départ raté, contre la Russie encore de 0-0. Le titre s’est veau, la tension a atteint son porters qui remplissaient en- l’explosion finale. Le mérite de déjà, il y a dix-huit jours à donc joué aux penaltys shoot- comble à la 36e minute après le tièrement Bercy. ces Bleues est immense car el- Nancy, pour monter en puis- out, où la Belgique l’a emporté carton rouge reçu par Allison En tête presque en perma- les étaient attendues au tour- sance jusqu’à l’apothéose de la 3-2 après six tentatives pour Pineau, accusée d’avoir visé la nence, les Françaises pre- nant après leur médaille d’or finale. chaque équipe. Le défenseur belge Arthur Van Doren a été Les Lakers portés par James et Ball élu meilleur joueur de la com- Quarts en vue pour le pétition. Son coéquipier NBA Difficile de contrer les La- posé à Charlotte (100-128), Alexander Hendrickx a de kers quand LeBron James et alors que Detroit a mis un son côté terminé meil- Lonzo Ball sont aussi terme à la série de huit victoi- Racing et Toulouse leur buteur (7 buts), à chauds: porté par les tri- res de Boston en battant les égalité avec l’Austra- ple-doubles de ses deux Celtics (113-104). Chicago s'est RUGBY Ils ne sont pas encore bonifiée (11-34), la 3e en quatre lien Blake Govers. stars, Los Angeles s’est im- imposé chez les Spurs (93-98). officiellement en quarts de fi- journées, donne une idée de la nale, mais c’est tout comme: marge d’avance que le club Toulouse et le Racing, vain- francilien peut avoir sur la Hirscher au top queurs de leur 4e rencontre en concurrence quand sa ma- autant de journées de Coupe chine est bien huilée. Résultat, SKI ALPIN Il y a Marcel d’Europe samedi et dimanche, le Racing présente le meilleur Hirscher, puis il y a les ont fait un grand pas vers la bilan toutes poules confon- autres: monstrueux qualification. Vainqueur boni- dues, avec 19 points sur 20. en première comme en fié des Wasps (42-27) à l’issue d’un match deuxième manche, l’Autri- débridé avec cinq es- chien a remporté pour la sais à trois, Toulouse sixième année consécutive touche du doigt la le slalom géant d’Alta Ba- qualification, chose dia (Italie). Lors de la des- inespérée au bout de Martin Fourcade a remporté samedi la poursuite 12,5 km de Hochfilzen. quatre journées au cente de Val Gardena (Ita- vu de la densité de la Martin Fourcade, le retour du roi lie), remportée par le Nor- poule. Avec 17 points BIATHLON À la dérive la se- de cristal. Après sa 2e place dé- végien Aleksander Aa- sur 20 possibles, les maine dernière, Martin Four- crochée vendredi sur le sprint, modt Kilde, le Suisse Marc Toulousains de- cade a retrouvé toutes ses sen- ce succès efface les deux énor- Gisin (30 ans) a été victime vraient accrocher au sations pour effectuer une véri- mes déconvenues de Pokjluka pire une place de table démonstration samedi en ouverture de la Coupe du d’une lourde chute. Trans- meilleur deuxième. lors de la poursuite de Hochfil- monde (24e du sprint, aban- porté à l'hôpital, il souffre Si le Racing 92 n’a zen, se replaçant idéalement don sur la poursuite) et prouve de plusieurs fractures. pas tout réussi hier à dans la course au Gros Globe que le Français est de retour. Leicester, sa victoire Le Racing est allé battre Leicester hier. 28 Météo LUNDI 17 DÉCEMBRE 2018 / LESSENTIEL.LU

GIFT IDEAS

UN UNIVERS DE SAVEURS ÀOFFRIR

WWW.VINSMOSELLE.LU

paRTenaiRes de vos FêTesdeFin d’année

1, Bd F.W Raiffeisen CHaMpaGne, L-2411 Luxembourg FRanCiaCoRTa, Tel :+352 52 52 10 540 www.vinissimo.lu pRoseCCo...

Les températures seront à encore possibles. La journée nouveau positives ce lundi y de mardi sera sans doute la compris le matin. Côté ciel, moins humide de la semaine les nuages domineront en- avant de nouveaux passa- core, surtout en matinée et ges pluvieux jusqu’au week- milieu de journée où quel- end dans une ambiance re- ques pluies, faibles, seront lativement douce.

PUB

De la tradition aux classiques revisités, émerveillez vosinvités avecletraiteur Christophe Dufossé •Painssuprises foie gras, terre&mer,plateaux de fruits de mer ... •Menus festifs, composez votremenu au grédevos envies.... Langoustine, foie gras, médaillon de veau... •Plateaux de mignardises (Assortiment de tartelettes, choux pralinés etc..), bûches gourmandes etc.... Découvrez notrecarte complète sur notresite :letraiteur-christophedufosse.com 03 87 18 02 23 -0603768362 [email protected]