Grensverleggend Enschede, where the sky’s the limit Facts & figures

• Ruim 157.000 inwoners (kwart van de totale Enschede is het grootstedelijk en kloppend hart Twentse bevolking); van Oost-Nederland. De stad bruist, is volop • Gemeente Enschede bestaat uit stad in beweging en kenmerkt zich door veerkracht, Enschede en de dorpen Boekelo, Glanerbrug en Lonneker; ondernemerschap en daadkracht. Op eigen wijze • Grote bloeiperiode door textielindustrie verenigt Enschede het stedelijke en dorpse met (begin 20e eeuw), daarna ontwikkeling tot elkaar; er is letterlijk en figuurlijk nog ruimte dienstenstad; • Centrumpositie in de Nederlands-Duitse voor elkaar en de kwaliteit van leven. De stad Euregio; biedt hoogwaardige voorzieningen, een levendig • Enschede heeft een stedenband met Palo Alto centrum en verrassende wijken. Maak kennis met (Verenigde Staten) en Dalian (China). Enschede en ontdek de uitdagende facetten van • About 157,000 inhabitants (a quarter of the een stad die alles in zich heeft. population of the region) • Enschede district is made up of Enschede city and the villages Boekelo, Glanerbrug and Enschede is the vibrant cosmopolitan Lonneker heart of the eastern . • The region flourished - particularly with the The city is full of life and movement; textile industry in the early 20th century; since it’s buoyant, enterprising and energetic. then it has become more of a service city It combines village and city life in its • Central position in the Dutch-German Euregio own special way and has plenty of • Twinned with Palo Alto (USA) and Dalian room - both literally and figuratively - Een verrassend complete en (China) for a high quality of life for everybody. The city offers superb facilities, a lively levendige grensstad centre, and fascinating neighbourhoods. Get to know Enschede and discover the attractions of a city that has (virtually) everything.

2 3 Facts & figures

• Enschede kent ruim 9.000 bedrijven; • Bijna 4.500 eenmanszaken; • Ruim 110 grote bedrijven, met meer dan 100 werkzame personen, zoals Grolsch, Vredestein en Medisch Spectrum Twente; • Talloze spin-off bedrijven, ontstaan vanuit de Universiteit Twente; • Goed verzorgde infrastructuur midden in de Euregio; • Diverse bedrijfsverzamelgebouwen voor starters.

A city rich in enterprise and knowledge • Enschede has more than 9,000 companies Enschede and enterprise have gone together since way • Nearly 4,500 one-man businesses back, from the development of the textile industry to • Over 110 large companies with more than today’s intensive knowledge based industry. This is 100 employees, such as Grolsch (beer), an industry without borders, with close collaboration Vredestein (tires) and Medisch Spectrum Twente between the Twente region and Münster and (hospital) Osnabrück in Germany, which strengthens the economy • Countless spin-off companies originating from of this European region. Twente University • Well-maintained infrastructure in the centre of the Ondernemende kennisstad Enschede is a good place for entrepreneurs to set up Dutch-German Euregio a business. The city’s nearly 10,000 employers have • A range of shared business premises for Enschede en ondernemerschap Twente, waar alle mogelijke faciliteiten aanwezig zijn plenty of choice, from shared business premises for start-up companies voor innovatief ondernemen. Ondernemersgeest start-ups and small enterprises to a broad range of gaan van oudsher goed samen: van gecombineerd met de wetenschap-pelijke kennis van business sites in various industrial zones for large de opkomst van de textielindustrie de nabij gelegen Universiteit Twente, maken dat de companies. Examples include Zuiderval and Josink Es, tot de huidige kennisintensieve kennisintensieve bedrijvigheid daar optimaal tot haar but also the Business & Science Park and the Kennis- recht komt. park Twente (Twente Knowledge Park), where all kinds bedrijvigheid. Een grenzeloze of facilities are available for innovative business bedrijvigheid, met een nauwe In Roombeek zijn vooruitstrevende ontwikkelingen development. An entrepreneurial spirit, combined with samenwerking tussen de regio gaande op het gebied van wonen en werken. Op en the academic knowledge at the nearby Twente rond de voormalige bierbrouwerij van Grolsch vinden University, enables knowledge-intensive industry to Twente en Duitse steden Münster vooral creatieve en dienstverlenende bedrijven elkaar op flourish under the best possible conditions. en Osnabrück die de euregionale het snijvlak van media, technologie, kunst en informatie. economie versterkt. Roombeek is the site of innovative developments in Waar men over bedrijvigheid spreekt, valt gelijk ook living and working. In and around the former Grolsch de term bereikbaarheid. Enschede kent op dat vlak brewery, companies specialising mainly in creative een uitstekende infrastructuur. Met de A1/A35 en de and service activities come together at the interfaces Enschede biedt ondernemers een gunstig vestigings- between media, technology, art and information. klimaat. De bijna tienduizend ondernemers hebben verschillende toegangswegen naar de stad, het spoor, het Twentekanaal en straks ook met Enschede Airport Twente. volop keuze. Van bedrijfsverzamelgebouwen voor If you talk about industry nowadays, accessibility is starters en kleine bedrijven tot een breed aanbod aan vital. Enschede has an outstanding infrastructure, with bedrijfskavels op diverse bedrijventerreinen voor grote the A1/A35 motorways, the various access roads to bedrijven. Voorbeelden zijn Zuiderval en Josink Es. the city, the Twente canal and the upcoming Enschede Maar ook het Business & Science Park en Kennispark Airport Twente.

4 5 Kweekvijver voor talenten

Enschede heeft alles in huis op het gebied van onder- wijs. Met de enige Nederlandse campusuniversiteit, Universiteit Twente, is Enschede een echte studenten- stad. Saxion Hogeschool en ArtEZ hogeschool voor de kunsten onderstrepen dit feit. In de stad is verder het International Institute for Geo-Information Science and Earth Observation (ITC) gevestigd, één van de belangrijkste internationale onderwijsinstituten op dit terrein. Al deze instellingen trekken studenten uit alle windstreken en maken van Enschede een kleur- rijke stad.

Ontwikkeling staat in Enschede hoog in het vaandel. Het doel is dan ook: alle Enschedese jongeren gaan Enschede trekt studenten met een startkwalificatie de arbeidsmarkt op. Bijvoorbeeld via de Scholingsboulevard. Een uit alle windstreken samenwerking tussen gemeente, Stedelijk Lyceum, Bonhoeffer College en het ROC van Twente. In een inspirerend en futuristisch onderkomen zorgen zij voor een optimale link tussen vmbo en mbo.

De start op de arbeidsmarkt hoeft voor niemand een Breeding ground for talent obtain, for example, through the sprong in het diepe te zijn. Op het Werkplein Enschede Enschede has a great deal to Scholingsboulevard (“Schooling zetten gemeente en UWV zich samen in om vraag offer in the area of education. With Boulevard”), a collaborative venture en aanbod zo goed mogelijk op elkaar aan te laten Twente University, the country’s between the local authority, the sluiten. Bovendien is het Werkplein uitgerust om only campus-based university, Stedelijk Lyceum, Bonhoeffer werkzoekenden te begeleiden in verdere scholing. Dit Enschede is a real student city, College and the ROC van Twente onder meer in samenwerking met het ROC van Twente. a fact further underlined by the (Regional Community College of presence of the Saxion University Twente). Housed in inspirational of Applied Sciences and the ArtEZ futuristic premises, they provide an Institute of the Arts. The city is also optimal link between VMBO (lower home to the International Institute secondary professional education) Facts & figures for Geo-Information Science and and MBO (intermediate vocational Earth Observation (ITC), one of education). • Universiteit Twente: ruim 8000 • Twente University: more than 8,000 the most important international studenten; students educational institutes in this field. All Entry into the job market needn’t • Saxion Hogeschool: ruim 13.500 • Saxion Hogeschool: more than 13,500 of these institutions attract students be a leap into the unknown here. At studenten. students from the four corners of the Earth, the Enschede Werkplein, the local making Enschede a colourful, authority and UWV (employment Op onderwijsgebied heeft Enschede In the field of education, Enschede has multicultural city. agency) work closely together nog meer te bieden: even more to offer: to match supply and demand. • Volksuniversiteit: een groot aanbod • Adult education centre offering a wide Development is high on the list of The Werkplein is also equipped van opleidingen en cursussen; range of courses priorities in Enschede. The aim to support jobseekers in further • Taalonderwijs voor allochtonen. • Language classes for foreigners is for all young residents of the education, in collaboration with, for city to enter the job market with a example, the Regional Community basic qualification. This they can College of Twente.

6 7 Culturele hotspots en uitgaansmogelijkheden

Cultureel Enschede presenteert ieder jaar weer een boeiend programma, met het beste uit binnen- en buitenland.

Theaters en concertzalen liggen binnen handbereik van de Oude Markt. Het museum TwentseWelle, Concordia en verschillende ateliers zijn te vinden in Het Rozendaal in Roombeek. Deze cultuurwijk is met het centrum verbon- den door de kunstzinnig vormgegeven Cultuurmijl. Het Facts & figures Rijksmuseum Twenthe, met haar bijzondere collecties, ligt ook aan deze route. In het hart van de stad staat het Nationaal Muziekkwartier, waar de Nationale Reisopera, Living in green surroundings • Ruim 400 (horeca)gelegenheden; Een woonomgeving A pleasant home environment is - Ruim 12 miljoen bezoekers per jaar. Poppodium Atak, Orkest van het Oosten, Stadsschouw- burg en Muziekcentrum Enschede, Muziekschool Twente essential for good living. Enschede • Jaarlijks tientallen evenementen; omringd door groen has a varied range of housing, with - 700.000 bezoekers (totaal per jaar). en ArtEZ Conservatorium hun krachten bundelen. Bovenop het culturele aanbod heeft uitgaansstad homes of all kinds and sizes, both Enschede veel te bieden. Bezoek een van de vele Leven begint bij prettig wonen. Enschede to buy and to rent. Take for example • More than 400 hotels, restaurants, the area of Roombeek, which pubs and cafés festivals, zoals kunstenfestival GrensWerk. Waag een beschikt over een divers woningaanbod, koop- gokje in het casino of bezoek een van de drie bioscopen. was reborn after the catastrophic - Over 12 million visitors a year en huurwoningen in alle soorten en maten. firework depot explosion of 2000 • Dozens of annual events Maar ook gewoon een terrasje pakken op de Oude Markt in de binnenstad van Enschede is al een belevenis. De and rebuilt to create an inspirational - 700,000 visitors each year and multifaceted neighbourhood. horeca kent een grote variatie. Restaurants en gezellige Zoals het herboren Roombeek, ecozones. En in het Brunink, aan kroegen staan hier zij aan zij. dat na de vuurwerkramp is opge- de rand van de stad, met riante Above all, living in Enschede is a bouwd tot een inspirerende en kavels tegen het typisch Twentse green experience. The city has afwisselende wijk. Wonen in landschap. Ook elders in Enschede several parks of historical value, Enschede betekent vooral ook is het goed wonen. In één van such as the Volkspark, the Van wonen in het groen. De stad de karakteristieke wijken, in de Heekpark and the Wooldrikspark. kent verschillende parken met levendige binnenstad, of in de But there are also plenty of green historische waarde, zoals het dorpen in het buitengebied Boekelo, spaces in the different neighbour- Volkspark, het Van Heekpark en Glanerbrug en Lonneker. Van ruime hoods. For example, in the het Wooldrikspark. Maar ook in de villa tot stijlvol appartement op hoog Eschmarke, with its varied building wijken is veel ruimte voor groen. niveau, van ruime rijtjeswoning tot styles and attractive eco-zones, and Zoals in de Eschmarke met zijn studentenflat, voor iedere smaak en in the Brunink, at the edge of the verschillende woonstijlen en fraaie elke behoefte. city, with spacious building plots set Cultural highlights and entertainment opera (touring opera company), Pop podium Atak, against the typical local landscape. “Cultureel Enschede” presents a fascinating programme Orkest van het Oosten (Orchestra of the East), the Facts & figures Good quality of life is also available each year, with the best from the Netherlands and municipal theatre, the Muziekcentrum Enschede elsewhere in Enschede, in one of its abroad. Theatres and concert halls are a stone’s throw (Enschede music centre), Muziekschool Twente (Twente Wonen in Enschede is: characteristic neighbourhoods, in from the Oude Markt. The TwentseWelle museum, music school) and the ArtEZ Conservatorium (ArtEZ • Ruimte, groen en Twentse gemoedelijkheid; the lively city centre, or in the Concordia and a number of studios are located in conservatory) combine forces. In addition to the culture • Diversiteit aan woningen in verschillende wijken en dorpen; villages of Boekelo, Glanerbrug and Het Rozendaal in Roombeek. This cultural quarter on offer, Enschede provides plenty of opportunities for • Gemak van vele voorzieningen. Lonneker on the outskirts of city. All is connected to the centre by the artfully designed going out. You can attend one of the many festivals like tastes and requirements can be “Cultuurmijl” (Culture Mile). The Rijksmuseum Twenthe, Arts Festival GrensWerk. Have a flutter at the casino or Living in Enschede means: met, whether you’re looking for a with its exceptional collections, is also on this route. visit one of the three cinemas. In fact, simply having a • Plenty of space, greenery and a friendly atmosphere spacious villa or a stylish high- drink at an outdoor café on the Oude Markt in the centre • A wide range of housing in a variety of neighbourhoods and villages quality apartment, a roomy terraced In the heart of the city is the Nationaal Muziekkwartier of Enschede is a very enjoyable experience. Restaurants • The convenience of numerous facilities house or a student flat. (National Music Quarter), where the Nationale Reis- and friendly pubs stand cheek by jowl, offering a wide range of social and culinary choices.

8 9 Sport in Enschede Facts & figures • Uitstekende bereikbaarheid; FC Twente is de sportieve trots van Enschede. In • Volop parkeergelegenheid; • Iedere week ruim 225.000 bezoekers; het indrukwekkende stadion maken de supporters - circa 25 procent komt uit Duitsland. van iedere thuiswedstrijd een feest. • Excellent access • Abundant parking Het landskampioenschap in 2009- sport­verenigingen in Enschede • At least 225,000 visitors every week; 2010 is de kroon op de sportieve dragen mede bij aan maatschap- - about 25% coming from Germany prestaties en maakt van FC Twente pelijke ontwikkelingen in de stad. de ideale ambassadeur voor Voorbeelden in de stad zijn de Enschede. Maar op het gebied vele vrijwilligers en ‘scoren in de van topsport is in Enschede nog wijk’. Naast vele faciliteiten en veel meer te beleven. Grote sport­ verenigingen in iedere wijk is de evenementen als de Enschede groene, afwisselende omgeving Marathon, de Singelloop en de een ideale plek voor recreatief Military trekken bij iedere editie vele sporten. Wandelaars en fietsers, duizenden bezoekers naar de stad. maar ook mountain­bikers en Ook in de breedte kent Enschede skeeleraars komen hier ruimschoots Sport in Enschede De winkelstad van het oosten een bloeiend sportleven. De vitale aan hun trekken. FC Twente - Dutch football league champions in 2010 - are Enschede’s sporting pride. In the impressive Enschede is niet alleen de grootste winkelstad in stadium their supporters make a het oosten van het land, maar ook de gezelligste. treat of every home game. Winning the national league championship in 2009-2010 was the peak of sporting Met alleen al in het centrum ruim 350 winkels, trekt achievement, making FC Twente an Enschede een groeiende groep shoppers uit het land ideal ambassador for the city. But maar ook zeker uit Duitsland. Winkelstad Enschede there’s a lot more premier sport to is een afgewogen combinatie van oud en nieuw. Van experience here. Major events such vertrouwd en verrassend. Van grote namen en kleine as the Enschede marathon, the speciaalzaken. Alles samengebracht in een even Best place to shop in the east Singel­loop race and the Military overzichtelijke als gezellige binnenstad. Met vertrouwde Enschede is not only the biggest shopping centre in the horse trials attract many thousands winkelstraten en het vernieuwde Van Heekplein, waar east of the Netherlands, but it’s also the most enjoyable. to the city again and again. The lively zich bekende namen hebben gevestigd als De Bijenkorf. With around 350 shops in the centre alone, Enschede sports clubs in Enschede contribute Bovendien herbergt het Van Heekplein iedere dinsdag pulls in a growing number of shoppers, not only from the to wider societal developments in the en zaterdag een grote en populaire warenmarkt, behorend Netherlands but also from Germany. As a shopping city, Facts & figures city. Examples include the large tot de beste van heel Nederland. Enschede provides a balanced combination of old and numbers of volunteers and the ‘score new, of familiar and surprising, of big names and small • Enschede kent 195 sportverenigingen; in the neighbourhood’ project. In specialist shops. And all this is brought together in a • 75 procent Enschedeërs doet aan sport; addition to the many facilities and pleasant city centre that is easy to negotiate, with attrac- • 66 procent beweegt voldoende; associations in every neighbour- tive shopping streets and the renovated Van Heekplein • Enschede is tweevoudig Sportgemeente van het jaar; hood, the green and varied where you will find many of the big names in retailing • Verenigingen hebben met vele activiteiten ook een surroundings provide an ideal arena such as De Bijenkorf. Furthermore, every Tuesday and maatschappelijke functie. for recreational sport. Walkers and Saturday the Van Heekplein hosts a large and popular cyclists, as well as mountain bikers market, which is among the best in the Netherlands. • Enschede has 195 sports associations and in-line skaters, will find all they • 75% of Enschede inhabitants take part in sports need here. • 66% get sufficient exercise • Enschede has twice been Sports City of the year • Sports associations and their many activities also have an important social function

10 11 Colofon enschede.nl Meer info Tuijtel, Hardinxveld-Giessendam Druk Neerlandsvlak, Ontwerp enrealisatie FC Twente Media/HermanOude Alink, UT Alex vanOostrum,WillemWalderveen, Martin Hogeboom,MarcoBorggreve, Fotografie Gemeente Enschede Teksten September 2010 Datum Gem_Enschede

09.2010