INHALT

VORWORT 9

ABKÜRZUNGSVERZEICHNIS 11

EINLEITUNG: DIE -MYTHE 13

DIE REZEPTION DER FAUST-MYTHE IM ENGLISCHEN SPRACHRAUM: EIN ÜBERBLICK 21 Vom Volksbuch bis zu Goethe 21 Faust in der Romantik 30 Faust in der viktorianischen Literatur 43 Faust im 20. Jahrhundert 59

VERTEUFELTE ZEIT: DER TRAUM VON DER HERRSCHAFT ÜBER DIE ZEIT 73

Der Teufelspakt und die Zeit 73 Das Volksbuch 75 Marlowes 78 Macbeth 82 The Picture ofDorian Gray 87 Funktionsgeschichtliche Aspekte 95

DER TRAUM VON DER BEHERRSCHUNG DER NATUR 97

Beliebte Motive 97 Glaube und Wissen: Volksbuch und Doctor Faustus... 101

Bibliografische Informationen digitalisiert durch http://d-nb.info/98678334X gescannt durch 6 INHALT

Sündhafte Wissbegierde im Volksbuch 102 Rebellische Wissbegierde in Doctor Faustus 103 Wissenskritik und Streben: Goethes Faust. 106 Mary Shelleys Roman Frankenstein 109 Nachahmungen von Frankenstein: Thomas, Maugham, Ackroyd 115 H. G. Wells' The Island of Doctor Moreau 118 Albträume: Kernkraft und atomarer Krieg 123 Durrells Parabel über die Kernkraft 126 Norman Mailers Deutung der Mondlandung 130 Banvilles Mefisto: Chaos und Ordnung 133 Funktionsgeschichtliche Aspekte 139

POLITISCH-GESELLSCHAFTLICHE MACHTPHANTASIEN 143

Einleitung 143 Konservative Normen: das Volksbuch und Friar Bacon and Friar Bungay 143 Marlowes Faustus als politischer Träumer und Provokateur 147 Klingers Gesellschaftskritik 151 Goethe und der Fortschritt 152 Romantische Reaktionen 156 Satirische Gesellschaftskritik in Maturins 157 Die Repolitisierung der Faust-Texte im 20. Jahrhundert 160 Dorothy Sayers' The Devil to Pay ...» 161 I.A. Richards' Tomorrow Morning, Faustus. An Infernal Comedy 163 Michael Swanwicks Jack Faust... 164 William Gass' The Tunnel. •••• 166 Norman Mailers The Castle in the Forest 167 Malcolm Lowrys Under the Volcano • • 1^0 Funktionsgeschichtliche Aspekte INHALT 7

IMPERIALE MACHTPHANTASIEN 179

Der Traum von imperialer Macht 179 Marlowes Doctor Faustus 181 TheTempest 183 Imperiale Machtphantasien von The Tempest bis zum 19. Jahrhundert 191 Blunts Satan Absolved 196 Wells' The Island of Doctor Moreau 196 Conrads Heart ofDarkness 198 Whites Voss 202 "The Empire Writes Back": Ngugis Devil on the Cross 208 Funktionsgeschichtliche Aspekte 213

POETOLOGISCHE PHANTASIEN 215

Dichterische Macht 215 Das Volksbuch 216 Marlowes Doctor Faustus 217 Goethes Faust 219 Der Traum von Vollkommenheit: Mary Shelley, Byron, Hawthorne 221 Die Fragwürdigkeit des künstlerischen Erfolgs 224 Lawrence Durrell: Künstliches Leben, künstliche Schönheit 227 Alan Judd und der schriftstellerische Erfolg 228 William Gaddis' The Recognitions: Der Künstler als Fälscher 230 Jack Kerouacs Doctor Sax: Der Künstler als Kind und Jugendlicher. 234 Funktionsgeschichtliche Aspekte 235

SEXUELLE PHANTASIEN 239

Wissensdurst, Lebenshunger, Liebeslust 239 8 INHALT

Sexualität und Sünde im Volksbuch und in Marlowes Doctor Faustus 240 Die Verweltlichungstendenz bei Goethe 242 Tabubruch und Verzweiflung: Byrons 245 Individuelle Schuld und Verantwortung: Hawthornes The Scarlet Letter 248 Plädoyers für Libertinage: Beckford und Nye 255 Das Problem des Alterns: Cabell, Wells, Füller 260 Funktionsgeschichtliche Aspekte 265

DIE FAUST-TRADITION AUS WEIBLICHER SICHT 267

Der Umgang von Autorinnen mit der Faust-Mythe 267 Faust aus feministischer Sicht: Mary Shelleys Frankenstein 268 Mythenkritik in Gertrude Steins Doctor Faustus Lights the Light 271 Weibliche Faust-Gestalten 275 Die parodistische Verabschiedung der Faust-Tradition: FayWeldon 279 Unabhängigkeit als Hexe: Warners Lolly Willowes 282 Funktionsgeschichtliche Aspekte 284

SCHLUSS 285

BIBLIOGRAPHIE 287

INDEX 299