➜ Pays Saintonge Romane n°20

Au détour de

ChaniersPAGE 03

Une journée au carrelet de Vitrezay PAGE 07 Les Brocantes de l'été PAGE 08

Enseigne Intérieur Un Instant Kolchak Décoration Nature Nouveau visage Jeux d'ambiance Spécial ouverture gibier "Nous cultivons depuis nos débuts les techni- d'eau ques et gestes qui font de notre métier un art En attendant le jour ➜ Suite page 06 Après 37 années de ➜ Suite page 09 en constante évolution, ➜ Suite page 13 J, votre magasin bons et loyaux servi- capable de s'adapter Un Instant Nature à ces en qualité de peintre en lettres, décorateur graphiste, aux différents styles et époques. Qu’il s’agisse d’un projet de Gémozac vous propose tout l’équipement nécessaire pour Jean-François Kolchak adresse ses sincères remerciements tentures murales, rideaux, revêtement de sol, papier peint, la pratique de la chasse au gibier d’eau... à sa fidèle clientèle, et présente son successeur... réfection de canapés, sièges, literie…"

N°20 Juillet-Août 2009 - Mensuel gratuit 34 000 ex - Tél. 05 46 74 26 26 - Fax 05 46 93 64 23 - www.icimagazine.com AQUAGYM DE L'ÉTÉ 2009 lundis et jeudis à 19h du 06 juillet au 27 août 2009 inclus

SPÉCIAL VACANCES D'ÉTÉ Stage Collectif d'Apprentissage Natation en 10 séances,

du 06/07/09 au 28/08/09. 1 nouveau stage* toutes les semaines *sur 2 semaines du lundi au vendredi *à partir de 6 ans révolus *en groupe de 6 enfants maximum

Bassin sportif - Espace sauna - Espace forme

CENTRE AQUATIQUE DE SAINT JEAN D’ANGÉLY Ouvert 7/7 jours - Horaires d’été 10h - 20h - Mardi 10h - 21h45 - Samedi 14h30 - 20h Av. de Marennes - Tél. 05 46 59 21 50 www.piscineatlantys.fr

  !     "  ##!$     % #!$    & '   

##  ( )*#!+,  ##! " $   -./0-.12302   

  *    $    

$,  &-4 5(#  (# ! 1'6 !   #7! (     ( ! (8  6 %! 9$/,   :$9$!( #+(#*;! 1  ( 8 ;  #/9$! 7!7! /!1$! ;/# 9(!< @2  C@2-D. CD4.ED4-4-4 (! F/  1 %( !/ /9! *#8*  ##  !   ;   / 5:' ! 8 1 ! 1 $!1 =,   7! ; >##   #  (!$ $ !# #! 7!   6 8!8 ,23021-.?-.17! (  1 (!! @A0B!1(!# #, #!  !*6 Édito 03 → À la Une Tout semble plus léger avec du soleil et un coin de ciel bleu…L’été est là avec le baromètre des vacances calé sur le beau fixe. Holidays, vacaciones, die Ferien… La région résonne d’accents du monde entier. Le guide d’informations toujours à portée de main, ces « charentais d’un jour » sillonnent avec enthousiasme rues et avenues et jettent ce regard empli de curiosité Au détour de sur la ville qui se découvre. D’une rive à l’autre de son bac, Chaniers s’étend paisible et authentique. Au rythme de ses balades fluviales Et il est vrai que les sites et bercée par le roulis de sa voie ferrée, la commune se découvre au fil de ses quais de pierre et ses de découvertes sont en nombre par chez nous. appontements à proximité du bourg et de ses commerces. Flots d’impressions. Les épris de patrimoine et de nature sont servis ! De ports en plages, de forts en châteaux, des de Charente à l’estuaire, des pôles naturels aux îles… L’histoire et le présent se conjuguent à merveille. À cette entité forte s’ajoute une autre couleur locale tout aussi riche : le terroir cultivé par ces hommes et ces femmes. Dans les restaurants, sur les petits villages de marché, la tradition perdure au service du goût. Bref, tous les paramètres sont réunis pour vous assurer une évasion culturelle et culinaire.

Bonne vacances à tous.

Nouveauté. Qu’on se le dise, Ici Magazine couvre désormais toute la Charente-Maritime avec les deux éditions Pays d’Aunis et Pays de Haute Saintonge. À très bientôt dans nos pages.

N°20 - Juillet 09

➜ Pays Saintonge Romane n°20

Au détours de

ChaniersPAGE 03 Les Brocantes de l'été PAGE 10 Balade : Les Carrelet de Vitrezay PAGE 13 ❊ Un bourg primé Récompensé par le prix Urbacharme en 1987 qui consacre la recherche d’une qualité de vie, le vieux bourg de Chaniers possède le cachet de ces petits villages qui se dévoilent à chaque Enseigne IntérieurIntérieuérieur UnU Instant Kolchak Décoration Naturre Nouveau visage Jeux d'ambiance Spécial ouverturere gibiers Nous cultivons depuisd nos débuts les techni- d'eau ques et gestess quiqu font de notre métier un art En attendant le jour ➜ Suite page 06 Après 37 annéees de ➜ Suite page 09 enn constante évolution ➜ Suite page 13 J, votre magasin coin de ruelle. Greffées à la rue Aliénor d’Aquitaine, les impasses bons et loyauxux serservi- capableapable de s'adaps'adapte Un Instantnsta Nature à ces en qqualité de peintre en lettres, décorateur graphiste,phiste, auxx différents styles etépoques. pq Qu’il s’agisse g d’un pprojetpj de Gémozac vous propose tout l’équipement nécessaire ppour Jean-François Kolchak adressesse ses sincèresncères remerrem ciementsments tentures murales, rideaux, revêtement de sol, papier peint, la pratique de la chasse au gibier d’eau...d à sa fidèle clienntèle, et présente son ssuccesseur... réfection de canapés,p, sièges,g, literie…litterie… Saint Antoine, du Prieuré et autres places de la Seigneurie ou Jean N°20 Juillet-Août 2009 - Mensuel gratuit 34 000 ex - Tél. 05 46 74 26 26 - Fax 05 46 93 64 23 - www.icimagazine.com Pourcelet révèlent un patrimoine à fleur de pierres et de nature. Là, ZA La Sauzaie 17100 Fontcouverte une verrière art déco de toute beauté, de part et d’autre du bourg Tél. 05 46 74 26 26 développé autour de l’église Saint Pierre, des façades typiques Fax : 05 46 93 64 23 dissimulant des cours intérieures, plus bas, des peupliers sur une [email protected] vaste prairie (le communal) invitent inexorablement à la détente. www.icimagazine.com

Directeur de publication : Laurent Hervé 06 84 78 53 90 / Secrétariat et Facturation : Muriel Hervé / Rédactrice en Chef : Nathalie Sauvêtre / Rédactrices : Julie Champenois & Laure Bergeron / Conception graphi- que : Julien Graizely - Franck Guiffier / Photos : Sandrine Hervé 06 62 05 00 44 / Chargée de clientèle St Jean d’Angély : Sabrina Garcia 06 62 36 36 21 / Chargé de clientèle Rochefort : Yvan Martinagolle 06 69 64 26 26 / Chargée de clientèle , Aunis : Gaële Chauvineau 06 61 98 18 15 / Chargée de clientèle Saintes : Hélène Martineau 06 66 46 25 38 / Chargé de clientèle : Daniel Masson 06 60 08 11 29 / Chargée de clientèle : Morgane Lassalle 06 61 21 41 72 / Impression : Imprimerie Fabrègue / Distribution boîtes aux lettres : 34 000 ex. Médiapost / Dépôt Légal n°1072. Toute reproduction même partielle du contenu est interdite sans l’accord écrit du magazine. Tous les reportages d’entreprises, commerces et associations à but lucratif sont à caractères publi-informatifs et relèvent de la responsabilité des annonceurs. Votre magazine est imprimé par une société agréée IMPRIM’VERT. Le papier utilisé provient de forêts certifiées «gestion durable». Ne pas jeter sur la voie publique. 04 → À la Une

❊ Niveau bac Semblant se jeter dans le petit port, la rue médiane de la commune s’arrête au mythique et dernier bac sur la Charente. Passage insolite et gratuit pour les promeneurs, cyclistes et automobilistes, la structure métallique permet de traverser le fleuve pour rejoindre ou Saint-Sever-de- Saintonge. Aux commandes du mécanisme, Éric est le passeur de rives. Depuis 18 ans, il est aux petits soins pour ce moteur diesel à pompe hydraulique qui entraîne un barbotin à chaîne maintenu par un câble. D’avril à octobre, le bac se meut avec nonchalance à raison de 40 à 50 fois par jour pour une durée aller-retour de 5-6 minutes.

Rendez-vous C'est vous qui le dites de l'été 12h, dans les rues de Chaniers. La tranquillité des lieux s’anime de visages — 14 juillet : qui se croisent au détour d’une porte, d’une échoppe ou des bords de Pique-nique sur le communal, Charente. La commune se dévoile encore plus attrayante lorsque ses retraite aux flambeaux avec habitants la décrivent. Extraits. la fanfare de Chaniers, feu d'Artifice sur la Charente et Bal Populaire gratuit. — 23 juillet : Spectacle tsigane sur le communal. — 25 juillet : Rando Acti’Sport. RDV à Chaniers au Moulin de la Baine à 9h15. Tél. 05 46 91 16 52 — 30 juillet : Marché Fermier en collaboration avec la Chambre d'Agriculture et la 01 02 03 Saintonge Romane (à partir de 19h sur le communal). Spectacle à 21h. — 1er août : 1ère Etape du Tour Départemental Féminin, arrivée rue du 8 Mai vers 17h. Spectacle "Les Moiss'Bateurs" ❊ Au fil de l’eau à 20h30 sur le Communal. Après cette traversée certes courte mais unique, — 7 août : empruntez le circuit pédestre balisé de petite Les Tréteaux de randonnée proposé par le Comité départemental de présentent Oncle Vania de randonnée pédestre en Charente-Maritime, et suivez A.Tchekhov (Le Communal). le lit du fleuve. Rendez-vous des pêcheurs et des — 29 août : pique-niqueurs, les lieux oscillent entre générosité Randonnée semi- naturelle et calme enchanteur. Votre tranquillité ne nocturne organisée par le Comité d'Animation. 04 05 sera troublée que par l’apparition taquine en surface des poissons ou par le « bonjour » des habitués, — 6 septembre : randonneurs ou vacanciers. Un peu plus en amont, Forum des Associations et des Commerçants Artisans, se trouvent le moulin, les écluses et le barrage de la salle des Fêtes de 10h à 17h. Baine construits sous Colbert.

06 07 01 Nicole, Chagnolaise depuis dynamise également en termes chose qui doit continuer à traver- 27 ans : “Ce qui est agréable, de manifestations depuis la mise ser les années, c’est le bac, sym- c’est de se promener le long du en place il y a plus d’un an, du co- bole de la commune.” chemin de halage derrière le mité des fêtes et d’animations.” 06 Stéphane : “Pour ceux qui ne Moulin de la Baine, jusqu’à l’éclu- 03 Marie et Nikopol : “Avec les connaissent pas, il y a à mes yeux, ❊ La roue de l’histoire se. Mes souvenirs chagnolais commerces de proximité, nous un site incontournable à décou- Datant du 17ème siècle, le Moulin royal de sont surtout liés à mes enfants, avons tout à portée de main. Sa vrir, c’est la vallée du Bourrut sau- la Baine possédait sept passages d’eau qui les fêtes à l’école du bourg et le situation à seulement 5mn de vage et naturelle.” en faisaient le plus puissant de la région. Il passage du bac, pour gagner du l’entrée de Saintes est également Marie : alimentait en farine de blé et d’orge la marine temps, quand nous partions en 07 “Je vis maintenant à royale basée en aval, au port de Rochefort. très pratique. Dans le bourg, j’ap- Saintes mais je connais très bien week-end à Bordeaux.” précie particulièrement les venel- Les gabares assuraient l’approvisionnement la commune pour y avoir habité en grain et repartaient chargées de farine. 02 Jean-Luc, Patrick et Éric : “À les pour leur calme et leur cachet et travaillé. Avec ce beau soleil, je Chaniers, il fait bon vivre et profi- typique.” Une fois sur le site, prenez le temps de fais une pause-déjeuner au com- traverser le moulin en empruntant le ter de la tranquillité des bords de 04 Christelle : “Le cadre est inté- munal tout en me remémorant passage intérieur en dessous du restaurant. Charente et du communal bordé ressant entre histoire et nature.” des souvenirs d’enfance dans ces Des passages étroits (interdits au vélo) vous de peupliers. Riche en tissu asso- Michel et Caroline : mêmes lieux, lorsque nous ve- conduisent jusqu’à la roue à aubes et toute la ciatif (environ 25), la commune se 05 “On vit bien ici depuis 1979. Il y a une nions pique-niquer avec l’école.” machinerie de l’ancien moulin à eau. 05 BMC 17 Boulangerie pâtisserie JPS Musique pour tous Jamais sans mon toit G. et D. Besland Un nouveau fournil ! À partir de juillet, Gaëlle et Daniel mettent en route leur tout nouveau fournil dans leur boulangerie pâtisserie. Finis les al- lers-retours depuis leur autre établissement, à Saintes, pour fournir la boulangerie en pains traditionnels ! Baguette de tra- dition, sermentine aux graines de sésame, baguette torchon et toute une gamme de pains spéciaux seront désormais fabriqués sur place et passent ainsi directement du four au magasin. Qui pourra résister à l’odeur du bon pain chaud, le matin, en déambulant dans la rue Aliénor d’Aquitaine ?

Osez vivre la musique quel que soit votre âge ou votre ni- Parce qu’on n'est jamais trop couvert, Sébastien Baret réalise veau ! Au sein d’un studio d’enregistrement, JPS Musique tous vos travaux de charpente, couverture et zinguerie, que propose des cours à la carte avec des applications adap- ce soit en neuf ou en rénovation. Installé depuis 5 ans avec sa tées à chacun, de 5 à 77 ans, avec ou sans solfège. Doté société, il travaille avec les professionnels et les constructeurs d’un parc instrumental complet, ce professionnel vous comme avec les particuliers, quels que soient vos besoins. guide en chant, batterie, guitare, basse, piano… Grâce à Rénovation et pose de tuiles (tuiles plates, romane canal, un travail de recherche sur l’optimisation des instruments, tige de botte…), mais aussi redressage de parquet, avec une JPS Musique est également la seule entreprise régionale technique particulière à sec qui permet de donner une se- ✚ Vente également de pâtisseries, viennoiseries, galettes accessible à tous les handicaps. conde jeunesse à votre parquet que le temps a fait travailler. charentaises, pain d’épices… Ouvert du mardi au samedi de N’hésitez pas à vous renseigner ! ✚ Location de matériel, sonorisation, devis sur 7h à 13h et de 16h à 19h30 et le dimanche matin de 7h à 13h. mesure à la demande. Le Maine Allain à Chaniers 30 rue Aliénor d’Aquitaine à Chaniers 116 chemin des Vanneaux à Chaniers Tél. 05 46 94 28 17 / 06 70 30 64 17 Tél. 05 46 74 79 28 Tél. 06 60 41 86 65

Anis Étoilé Graine de talent Entreprise Templier Auto-École Godard Rien ne se perd, tout se recrée… Votre école de conduite. Dans son atelier comptoir, Joachim Templier allie performance et technologie. Dépanneur en électroménager, l’artisan est éga- lement spécialisé dans la vente du matériel neuf et d’occasion. Sa Dans sa boutique aux parfums de nature et bercée de tons singularité ? Un chauds, Estelle votre artisan fleuriste met du cœur à l’ouvrage savoir-faire éco-res- pour faire éclore tous vos projets. Au fil des saisons, la jeune ponsable avec la femme déploie ses connaissances végétales et décoratives vente de produits pour harmoniser un petit bout de son jardin avec votre in- issus du recyclage. térieur… Un univers généreusement coloré et des créations Ici, depuis 25 ans déjà, le maître mot est « le sérieux » car L’enseigne vous offre également la haute définition en ma- sur mesure pour vos mariages, anniversaires, événemen- nous savons que le meilleur moyen d’obtenir un permis le tière de vente TV Hifi neuf et assure l’installation ainsi que le tiels… Livraison à domicile et système de transmission flo- moins cher possible est d’avoir de bons résultats. Martine dépannage d’antenne et parabole. Outre de bons conseils, rale Florajet (partout en France et à l’étranger). et Jean-Michel se font un devoir de vous accompagner le professionnel vous fait bénéficier d’avantages attractifs avec sympathie et néanmoins rigueur dans le seul but de ✚ Du mardi au samedi de 9h à 12h30 et de 15h à 19h, tels les frais de prestations offerts. votre réussite. dimanche de 9h à 13h. 15 place Saint Pierre à Chaniers 8 avenue des 2 Charentes à Chaniers 16 rue Aliénor d’Aquitaine à Chaniers Tél. 05 46 74 22 07 Tél. 05 46 74 29 72 Tél. 05 46 91 12 73

Le Calumet et sa tribu ! Chaniers Marbrerie Gatineau Lieu de passage incontournable, le Calumet incarne à mer- Savoir-faire gravé dans la pierre veille l’esprit de service et de proximité. Face à la mairie, ce Automobiles tabac presse est le rendez-vous des habitués et de tous ceux Service compris Sur la route de Cognac, en passant par le Maine Allain, qui créent l’ambiance du bourg. Ici, la porte est ouverte 365 difficile de ne pas remarquer l’espace de présentation de jours par an pour votre plaisir, qu’il s’agisse de jeux à gratter, marbres, granits et monuments funéraires de la marbrerie du PMU du jour, de votre quotidien… Impossible de termi- Gatineau. La notoriété du couple, installé depuis 1988 à ner la présentation sans parler des 3 sourires du 5 rue Aliénor Chaniers, n’est plus à faire et repose sur le professionna- d’Aquitaine. Ces « drôles de dames » vous les connaissez sous lisme, le savoir-faire et l’écoute de Christian et Christiane. Le le nom de Sylvie, Martine et Jennifer. choix se fait sur place, parmi les pièces en présentation, ou sur catalogue, pour correspondre au mieux à vos attentes. Le petit plus de la marbrerie Gatineau ? Marbrier, tailleur de pierre et graveur de formation, avec 40 ans d’expérience, Christian grave sur place vos textes, vous permettant ainsi de les personnaliser comme vous le souhaitez. Dans cette petite entreprise familiale, installée depuis 20 ans sur la commune, votre voiture est entre de bonnes mains ! À Chaniers Automobiles, “service” n’est pas un vain mot, et toute l’équipe s’attache à vous recevoir chaleureusement pour toutes vos réparations mécaniques, quelle que soit la marque de votre véhicule. Tôlerie, peinture, dépannage, vente de voitures neuves et d’occasion, de remorques, mais aussi, depuis peu, la motoculture, font également partie des compétences de ce garage multiservices. ✚ Ouvert du lundi au vendredi de 8h30 à 12h et de 14h à 18h30 (17h30 le vendredi). 5 rue Aliénor d’Aquitaine à Chaniers 61 avenue Charles de Gaulle à Chaniers 112b route des Jonquilles - Le Maine Allain à Chaniers Tél. 05 46 91 02 82 Tél. 05 46 91 15 16 Tél. 05 46 91 01 72 - www.marbrerie-gatineau-17.com 06 → Actualité ❊ My name is Antoine Antoine de Maximy Samedi 6 juin, 20h15, Atlantic Ciné de Saintes. À en juger le parking littéralement bondé, les places vont être « chères » pour pouvoir assister à la projection-conférence de « J’irai dormir à Hollywood » en présence d’Antoine de Maximy. Un œil sur l’écran de contrôle, plus que 14 places ! Vite la salle 1, ça va commencer… Tout sourire et avec une réelle décontraction, le globe-trotter du petit écran fait son entrée revêtu de son éternelle chemise rouge. Quelques mots teintés d’humour et place à la projection de son long- métrage tiré du programme court diffusé depuis 2004. Avec 3 caméras embarquées, le voyageur à l'accent frenchy se lance à la conquête des States d’Est en Ouest, à pied, en stop, en taxi, en bus, à vélo et même... en corbillard rouge pétant ! Surprenant, touchant parfois inquiétant… Retour des lumières en salle, les questions fusent de toutes parts sur le film, l’homme, le concept. La volubilité du sémillant « quinqua » ne se fait pas attendre. Il est plus de minuit, les têtes sont remplies de paysages, de visages et d’anecdotes. Reste à © Photo J. Robinet savoir où on dort ce soir ? Espace C’est ❊ Carnet Pressing RoseRo Propre et sorti ! AprèsAp un long voyage Plage de dansda le ventre de responsable sa maman, la voilà lecture… eenfin…n Bienvenue à Dans cette blanchisserie-pressing, le sa- LLilou,il petit bout de voir-faire est fidèlement traditionnel et Chépa quoi fefemme de 2,9kg haute l’approche respectueuse de l’environne- faire ! ccommeo trois pommes ment. L’engagement de Véronique : un ((49cm).4 Depuis le 22 nouveau procédé de récupération de mmai, Hélène votre l’eau installé à partir du système de re- cocommerciale sur le froidissement de la machine à sec pour ssecteure pouponne l’alimentation des machines à laver. een compagnie de ssono ami Nicolas. Un Thème de l’eau toujours avec une expo ggrand bonheur que photo en juillet-août d’Étienne Florange. nnous tenons à saluer 74 rue Arc de Triomphe à Saintes cchaleureusement. Tél. 05 46 97 88 59 Créer son propre imagier, inventer des bonshommes d’art ❊ Destination la plage Cuisines Villéger Savoir-faire et innovation brut, modeler, jardiner Opération organisée par La Communauté de Communes ou apprendre à faire du Pays Santon et la Région Poitou-Charentes. Billets de train des ombres…, les 3-6 pour Royan en vente au guichet à la piscine Louis Starzinsky. ans trouveront dans cet Prix du billet aller-retour : 1,80€ pour les moins de 18 ans, ouvrage plus de cent 2,40€ pour les adultes. Gratuit pour les moins de 4 ans. Offre idées pour vivre des réservée aux habitants de la Communauté de communes (se moments privilégiés de munir d’un justificatif de domicile). jeu et de création en famille. Organisé autour Tél. 05 46 93 41 50 des saisons, ce livre s’utilise comme un agenda. À glisser dans le sac des jouets pour les vacances ! Enseigne Kolchak Auteurs : C. Lécullée, I. Peltier-Lécullée, Actes Nouveau Sud Junior visage Coloriages, Après 37 années de bons et loyaux Peluchon services en qua- lité de peintre en lettres, décorateur graphiste, Jean- François Kolchak adresse ses sincè- res remerciements Devenue une véritable pièce Fort d’une expérience de à sa fidèle clien- à vivre, la cuisine s’impose plus de soixante ans, Cuisines tèle, et présente aujourd’hui comme un élément Villéger est le leader régional de son successeur. essentiel quand il s’agit d’équiper la fabrication et de l'installation Dans cet album, retrouvez Bienvenue donc sa maison. Le choix des couleurs, de cuisines aménagées. Dans 16 dessins simplifiés tirés à Denis Baranger Atelier de fabrication du dernier album de la des matières, des rangements, l’atelier de production, tout est qui assurera dès et salle d’exposition à collection « Les amis de juillet en relais des plans de travail nécessitent personnalisé, les installateurs Villeneuve la Comtesse la ferme » : Peluchon et le des conseils professionnels. viennent ensuite réaliser le avec le dit « JFK », Tél. 05 46 24 64 02 mystère de Fort Boyard. tous vos travaux Toujours à votre écoute, les créa- montage chez vous aux dimen- Magasins d’exposition : En page de gauche, la teurs des Cuisines Villéger répon- sions exactes de votre pièce. Les d’identité visuelle 8 Place Bassompierre à planche colorisée, en page adhésive : bande- dent à vos attentes, construisent Cuisines Villéger bénéficient du Saintes de droite, la page à remplir avec vous votre projet, qui prend savoir-faire et de la garantie du par les enfants. Crapoto, roles, panneaux Tél. 05 46 91 89 90 publicitaires forme sous vos yeux. Esprit terroir, fabricant, une qualité et un ser- et 129 Boulevard Cabriole et tous les autres cuisine de ville, actuelle… votre vice que vous pourrez découvrir amis font également pour vitrines et Sautel à La Rochelle véhicules… cuisine correspond à vos envies, en magasin. Tél. 05 46 67 74 32 partie de l’aventure. en plus d’être fonctionnelle, er- www.cuisines-villeger.com Auteur : Luc Turlan, 7 bis petite rue Pont Amillion à Saintes gonomique… et conviviale ! [email protected] Geste Éditions Tél. 05 46 92 01 79 07 → Découverte Une Journée... au carrelet de Vitrezay

Jeanne cherchait Un petit coup fil et la réservation est faite. C’est le Jour J. une surprise “Capucine, Éole, Aurélien, tous en voiture, je vous emmène à Saint Sorlin de Conac !” En découvrant le petit port de insolite à offrir à Vitrezay et ses couleurs chatoyantes, la petite famille Aurélien, son ami. est aux anges. Il est 17h, au beau milieu d’un paysage Éprise de nature, de faune et de flore, le carrelet baigné de lumière se dévoile à fleur de marée. Les enfants traversent en un la jeune femme a éclat de rire le ponton qui avance sur l’estuaire. Du haut été littéralement de cette cabane profilée telle un échassier, le temps séduite en semble suspendu. “C’est magique !” En plus d’être parcourant le site sécurisé pour les enfants, cet emblème du patrimoine local est un véritable lieu de partage et de convivialité. du département “Qui c’est qui remonte le filet ?”Dans les mailles de l’im- à la rubrique mense filet carré, suspendu à un mât et sous l’action Pôles Nature. Son d’un treuil avec contrepoids, des crevettes remontent choix se porte sur frétillantes. “Il porte bien son nom charentais ce « crève- sot » !” Le soleil couchant embrase fièrement l’étendue. la location d’un La petite troupe savoure ces instants uniques sur pilotis carrelet à Vitrezay, et s’emplit du bruit du ressac et des particules iodées. un site naturel La pêche n’est pas miraculeuse (d’ailleurs, elle a été remise à l’eau) : 2 petites anguilles, 4 crevettes grises, préservé qui vit au 2 mulets, mais qu’importe… Au bout des 6 heures, la rythme de l’estuaire marée amorce son retrait. Il est temps de rentrer. Une de la Gironde. seule question est sur toutes les lèvres : “Quand est-ce qu’on revient ?”

“C’est magique !” En plus d’être sécurisé pour les enfants, cet emblème du patrimoine local est un véritable lieu de partage et de convivialité.

✚ 40€ la marée de 6 heures (8 personnes maximum). Tél. 05 46 49 89 89 - www.charente-maritime.org 08 → Déocration

Créations Chevillot Delrive À chaque tenue son bijou

Déco broc Dénicher, farfouiller, récupérer puis restaurer, requinquer, ressusciter… L’été, on change de vêtements, on change de vie à chaque mo- Je chine, tu chines, nous chinons ! Brocantes et vide-greniers sont ment de la journée. À la plage, en soirée, pour le shopping ou les sorties, en famille, en amoureux ou entre amis… quel que devenus un véritable sport pratiqué par de plus en plus d’adeptes. soit le programme, on change d’apparence. Et de bijoux aussi ! Une fois la perle rare trouvée, artistes et artisans de la décoration Pour parfaire votre tenue et la mettre en valeur, Dominique et Emmanuel s’affairent dans leur atelier de création pour réaliser conjuguent alors leurs talents pour créer ou redonner vie à nos bagues, boucles d’oreilles, colliers, pendentifs et autres bro- meubles et objets anciens, qu’ils soient des héritages de nos aïeuls, ches, selon vos désirs. Des plus classiques aux plus originaux, vos bijoux illumineront ainsi chaque instant de l’été. des objets d’art à arborer ou à collectionner ou tout simplement des 4A rue Place St Germain à souvenirs nostalgiques de notre enfance. Tél. 05 46 26 24 79

linéaire. Renseignements au 05 46 93 91 08. 74 19 40 (maroquinerie Quevremont En juillet : 1ère brocante et vide-greniers aux horaires du magasin). Art et Minéraux à partir de 7h. Tarif : 2€ le mètre linéaire. — Dimanche 9 — Dimanche 5 Un savoir-faire éclatant Tél. 05 46 25 00 17 ou 06 84 19 55 07 Saint-Jean d’Angély : vide-greniers sur Grandjean : Brocante à l’aire de loisirs de 7h à — Dimanche 26 le champ de foire. Tél. 06 68 88 11 14. 19h. Tarif : 2€ le mètre linéaire, gratuit pour les visiteurs. Buvette, restauration et animations. : brocante à la salle des fêtes. — Samedi 15 Organisation : comité des fêtes de la — Dimanche 12 Les Touches de Périgny : brocante commune. Tél. 05 46 58 21 75. sous le tivoli de l’étang. Manège pour : brocante dans le pré de Saint Césaire : foire de la saveur les enfants. Tél. 05 46 58 55 00. la mairie de 7h à 19h. Tarif : 2€ le et du savoir faire artisanal, mètre linéaire. Renseignements au Courcoury : Fête de l'Oie près de l’église. 05 46 94 97 59 (à partir de 17h). Migron : marché aux créateurs et brocante Tarif : 2,50€ le mètre linéaire. Tél. 05 46 93 30 de 8h à 18h. Tarif : 2,50€ le mètre linéaire. 44 ou 06 77 99 27 04 / www.cour-oie.fr.st Saint Jean d’Angély : vide-greniers de 7h à 18h, Champ de foire. : brocante sur le terrain de foot à partir de — Dimanche 23 5h30. Tarif : 2€ le mètre linéaire. Renseignements — Mardi 14 : Foire aux ânes, aux chevaux au 06 31 97 16 03 ou 06 77 36 75 39. et poneys, et brocante. Organisé par Les : brocante, terrain de football. Loisirs du Village. Tél. 05 46 58 54 47. Tarif : 2€ le mètre linéaire. Tél. 05 46 91 06 32 ou 05 46 94 02 56. En août Poursay-Garnaud : Brocante et vide-grenier — de 7h30 à 18h. Tarif : 1,50€ le mètre linéaire. : 9e vide-greniers et brocante, dans Dimanche 2 Tél. 05 46 32 51 25 ou 05 46 32 45 79. le cadre de la Fête au village, sur la place : brocante vide greniers Faire découvrir le monde merveilleux des minéraux naturels de l'église, dans les rues du bourg et sur les Tél. 05 46 94 74 72 — Dimanche 30 et valoriser leurs formes créatives, telle est la vocation de Jean-Luc Duphil. Ambre, fluorines, améthystes, lapis lazuli…, berges de la Bénigousse. Tél. 06 88 05 35 52 Matha : foire antiquités brocante de 6h à 20h. Salignac-sur-Charente : foire antiquités ou 05 46 90 04 67. http://www.cravans.fr/ Tarif : 3,50€ le mètre linéaire. Renseignements : brocante autour de la salle des fêtes de constituent son univers. Son métier ? Un créateur de tableaux — Dimanche 19 Office de tourisme du pays de 7h à 19h, avec des animations spéciales uniques associant fond en minéraux et éclats pour donner pour cette 20e édition. Tarif : 2,50€ le le relief (encadrés, numérotés et contresignés). Un alchimiste Saint-Jean d’Angély : brocante au Matha. Tél. 05 46 58 50 68. mètre linéaire. Tél 05 46 96 31 93. de la matière qui travaille la pierre de qualité fine à gemme stade municipal. Organisation : Sporting : Brocante sur le parking de (création bijouterie, renfilage, lapidaire). Un guide précieux club angérien. Tél. 05 46 32 10 47 la mairie. Tél. 05 46 33 11 62. Tonnay-Boutonne : brocante dans le centre village de 6h à 18h. Organisation : pour les novices et collectionneurs (sujets œufs, animaux…), Pons : 2è vide-greniers organisé par la pizzeria — Samedi 8 l’Aviron Boutonnais. Tél. 05 46 33 25 41. pierres énergétiques pour la lithothérapie. Lili Pizz sur le parking du centre E.Leclerc. Saintes : brocante de l’avenue de 6h à Menu spécial brocante à 8€. Tarif : 2€ le mètre 20h. Tarif : 2€ le mètre linéaire. Tél. 05 46 40 place de l’Église à Tél. 05 46 06 91 82 et 06 70 26 71 35 09 Harmonie & Ambiance Couleurs IntérieurIn Ma maison, ma déco DécorationD Particuliers, professionnels, nous intervenons chez vous, sur toute la région. Depuis 37 ans au service de vos projets, Harmonie exécute dans les meilleures conditions tous vos travaux de JeuxJJe d’ambiance peinture intérieure, extérieure, de façade, revêtements de sol et murs, peintures à la chaux, Derrière cette enseigne staff, béton ciré, parquets en bambou massif, vitrerie, stores, rideaux… saintaise réputée pour son savoir-faire artisanal et sa 6 bonnes créativité, Tony et Nelly Veillet expriment depuis raisons de 37 ans un talent maîtrisé et nous choisir renouvelé. 1/ Une équipe de profes- Ici Magazine : En qualité Elitis sionnels qualifiés pour mieux de maître artisan tapissier © répondre à vos exigences. décorateur, quels sont vos 2/ Des devis gratuits, infor- champs de compétences ? matisés, précis et détaillés Tony et Nelly Veillet : Nous pour une plus grande cultivons depuis nos débuts les techniques et gestes qui font de transparence. notre métier un art en constante 3/ Deux magasins en évolution, capable de s'adapter Elitis

© Charente-Maritime qui vous aux différents styles et époques. permettront de choisir facile- Qu’il s’agisse d’un projet de tentu- ment votre déco parmi une res murales, rideaux, revêtement gamme de produits pour de sol, papier peint, réfection de canapés, sièges, literie… nous tous les budgets : peintures apportons nos qualifications La Seigneurie, papiers peints à chaque étape de la conception à la réalisation. En termes de décoration, nous garantissons classiques contemporains, pour nos clients d'avoir toujours à leur côté un expert, un conseil, un guide. Ceux qui aiment tissus, voilages, luminaires, recevoir des suggestions, vivre des émotions, se retrouver chez soi dans l'ambiance des matières rosaces, cimaises… de qualité, trouvent chez nous la réponse adéquate à leurs envies, à leur confort et à leur budget. 4/ Environnement : toujours Chaque projet est une aventure nouvelle marquée du sceau de votre personnalité. plus de produits écologiques. Ici Magazine : Quelle est l’actualité d’Intérieur Décoration ? ✚ Du lundi au samedi ✚ Du mardi au samedi 5/ Une entreprise toujours Tony et Nelly Veillet : Notre showroom toujours à l’avant-garde des nouveautés accueille de 9h à 12h de 9h à 12h joignable aux magasins ou un nouvel espace dédié au linge de maison avec notamment les remarquables collections et de 15h à 19h. et de 14h à 18h. d’Yves Delorme et d’Alexandre Turpault. Ce corner vient élégamment compléter les milliers par téléphone 6j/7. de références de tissus de grands éditeurs, réalisations, objets de décoration… Espace de la 1, rue de la Mission, Sacristinerie Parc Atlantique à Saint- 6/ Deux machines à teinter 57, rue France III Georges-des-Coteaux capables de reproduire plus 75 rue Marcelin Berthelot à Saintes - Tél. 05 46 92 00 48 [email protected] – www.tapissier-decoration.com à Saint-Jean-d’Angély Tél. 05 46 98 00 43 d’un million de couleurs. Tél. 05 46 32 15 16

❊ Recherche Idéa appartement ou maison… a so … ANTIQUITÉS BROCANTE CRÉMOUX Achète cher tous meubles anciens, bibelots, lustres, miroirs dorés, statues... Successions complètes, expertises et déplacement gratuit.

…Et j’ai besoin d’aide ! Heureusement, Stéphane Plaza, l’agent immo de M6, est là pour nous aider à éviter tous les Depuis quelques mois déjà, Charlotte et Éric (ainsi que son pièges lors de l’achat d’un inséparable atelier de déco) ont rejoint Anna et Karine, logement. Son émission l’équipe en place. Un quatuor inspiré dont l’univers entre se décline ainsi en un livre raffinement et authenticité, n’a pas fini de surprendre nos sous forme de conseils intérieurs et nos jardins. L’émerveillement est à votre porte “post-it” dans toutes les avec Sia, Le Comptoir de Famille, Jardin d’Ulysse, Côté étapes de la recherche Table, Pomax, Linum… Et d’un “Home Sweet Home”. aussi : atelier création de Que vous envisagiez meuble sur mesure, reloo- l’achat seul ou avec l’aide king, projet déco, principe d’un professionnel, que vous investissiez dans Profitez des remises exceptionnelles d’été. du home stagging. du neuf ou de l’ancien, qu’il y ait des travaux ou En stock : Vaisseliers, Bonnetières, Homme Debout, Buffet bas, Commode... ✚ Le lundi 14h30-19h, non à prévoir, tous les De tous les styles : de Louis XV à Louis Philippe. Nombreux bibelots : du mardi au samedi aspects sont abordés linges anciens, meubles pouvant aussi être vendus dans l’état. 9h30-12h et 14h30-19h. pour répondre à cette 51 rue des Chênes question existentielle : 21 rue du centre - 17160 Thors ( près de matha ) aux Gonds, route de êtes-vous prêt à devenir Bordeaux (à proximité propriétaire ? de Citroën, sortie de Auteur : Stéphane Plaza Mr Crémoux Tél. 06 80 44 28 04 Saintes) - M6 Éditions / Hachette Le magasin est ouvert tous les jours de 15h à 19h - Fermé le dimanche en juillet août Tél. 05 46 74 78 79 pratique – 15€ 010 → Jardin Même pas soif… Les cactées et l'ensemble des plantes succulentes, c'est-à-dire les plantes évoluant en milieu aride, sont idéales car elles savent simplement profiter au maximum des arrosages en stockant l’eau par le biais des tissus associés à d’ingénieux systèmes d’économie de leurs réserves. Leurs couleurs sont éclatantes et embellissent jardins et balcons. Sachez que plus la plante est grosse, moins il faut l’arroser. Le cactus notamment préfère les engrais tomates ou géranium riches en potasse, laquelle favorise la résistance à la sécheresse et aux maladies.

Jardin d'été En ces périodes d’ensoleillement et de chaleur, l’eau est largement mise à contribution dans nos jardins. Quels sont les clés de l’arrosage malin ? Quelles sont les plantes et arbustes aqua-économes ? La richesse du monde végétal est certes exceptionnelle mais Secrets de Jardin également très astucieuse. Destination Eau Soleil L’eau, vitale à toutes formes de vie. L’eau, les plantes et l’évaporation inhérente… Tout un cycle naturel, quasiment une philosophie dont Jean-Luc Liénard pourrait ❊ L’antisèche de l’été : l’olivier ❊ Jardin discourir sans aucune retenue… Mais qu’en est-il de ces plantes dites xérophytes adaptées aux milieux secs ? Très résistant à la sécheresse, sans eau ! l’olivier nécessite des arrosages Ici Magazine : La résistance de certains sujets à faible consommation d’eau est-elle modérés. Mais résistant ne veut envisageable dans nos régions ? pas dire qu’il n’aime pas l’eau. Pendant les premières chaleurs J.L Liénard : Avec la diversité qu’offre le monde végétal, tout est possible ! Les succulentes no- et durant tout l’été, il est bon tamment, de par leurs feuilles charnues, leur tige et leur système racinaire, engrangent l’eau de de procéder à des arrosages façon à l’utiliser à bon escient en périodes néfastes. Les plantes de garrigue de type méditerra- réguliers. Sa croissance, sa néen sont également capables d’évoluer sans apport hydrique une fois installées. Les thyms, fructification n’en seront romarins, lavandes, cistes et le monde des sauges sont ainsi remarquables, sans compter qu’ils qu’améliorées. Pratiquez un jouent de données esthétiques et olfactives essentielles… D’ailleurs, une nouvelle collection est en route côté production pour vous permettre d’enrichir ces décors vivants. arrosage seulement lorsque L'eau douce se faisant de plus vous constatez que la terre est en plus rare, garder un jardin très sèche. S’il s’agit d’olivier en beau et épanoui malgré ces pleine terre implanté depuis conditions difficiles est un défi de nombreuses années, il est bon de pratiquer un arrosage que tout jardinier aura à relever une fois par quinzaine pendant la période de grosses tôt ou tard. Des réponses sont chaleurs. S’il est planté depuis moins de deux ans, arrosez données à travers trois jardins une fois par semaine. Mouillez le pied. Travaillez la terre sur 5 de deux particuliers et d’un à 10 centimètres. Délimitez autour de votre arbre un cercle pépiniériste spécialisé dans d’environ 1 mètres cinquante de diamètre. Sur ce cercle et les plantes « dromadaires ». tout autour, créez une butte en ramenant de la terre. Tassez Création de murets ou de haies bien cette butte d’une hauteur d’environ 10 à 15 centimètres contre les vents desséchants, avec vos pieds. Votre olivier se trouve ainsi dans une cuvette paillis de toutes sortes, massifs que vous n’avez plus qu’à remplir. surélevés, autant d’idées et d’as- tuces dont l’inspiration vient de la nature environnante. ❊ Aux sources du jardin d’aromates Auteurs : Brigitte Lapouge Dejean et Virginie Klecka, Édisud Ici Magazine : On parle de plantes à faible besoin d’eau, mais vous cultivez égale- ment non sans humour et poésie, une autre forme d’économie… J.L Liénard : Qui dit vacances, dit voyages, mais pas pour tout le monde c’est un fait… ❊ Quelques D’une certaine façon, la luxuriance végétale offre à tous un passeport pour l’évasion et ce, sans bouger de place ! Avec l’exotisme des belles estivales, tous les continents sont en un gouttes suffisent lieu assemblés. Dépaysement assuré ! Ce kit avec ses 3 goutteurs arrose vos jardinières 24h/24 pour une durée de 5 à 15 jours selon le débit sélectionné. Les plantes aromatiques sont une alternative intéressante Fonctionnant avec toute en termes de restrictions d’eau. Faites votre choix parmi le bouteille plastique de 0.5l à romarin, le thym, la lavande ou encore le laurier. En réalité, 2 litres, ces goutteurs offrent tous ces végétaux arborent des feuilles particulièrement un débit constant du premier adaptées à la sécheresse. C'est l'abondance d'eau qui risque au dernier jour d'arrosage. ✚ Ouvert 7j/7, dimanche et jours fériés. alors de nuire à la santé de la plante. Repérez donc les plantes Médaille d'Or au Concours D24 Route basse à Dompierre sur Charente (entre Saintes et Cognac) qui ont des feuilles de petite taille ou un feuillage laineux. Lépine. Tél. 05 46 91 2000 C'est vous Horoscope 011 → Tendances qui le dites ♈ Bélier : Vous saurez remettre votre existence sur ses rails, faisant Frénésie des soldes ? Chasse aux bonnes affaires preuve de volonté. Travail : mieux ? Ce rendez-vous très attendu, notamment dans vaut ne pas vous heurter de front. Amour : faites de la place aux dis- l'habillement avant les départs en vacances, n’a ❊ L’effet papillon tractions. Argent : il y aura du mou- Insecte délicat et raffiné, le cependant plus son caractère exceptionnel du fait vement ! Santé : détendez-vous. papillon séduit par ses couleurs de la multiplication des promotions et l'avènement ♉ Taureau : C'est à présent l'heure et ses formes variées, mais aussi des «soldes flottants». Toujours est-il que jusqu’au 28 des projets d'envergure. Travail : bel parce qu’il représente bien la juillet, les bas prix vont s’arracher. Votre avis sur la investissement personnel ! Amour : mode : éphémère et toujours coup de foudre, attirance. Argent : renouvelée. À savoir si c’est pour question, côté clientes et côté pros. coup de folie ? Vous dépensez pour le plaisir. Santé : problèmes digestifs, cela qu’on le retrouve sur tous stress. nos accessoires et vêtements, toujours est-il que le papillon fait ♊ Gémeaux : Les barrages se fureur cet été, en barrettes dans lèvent un à un. Travail : alliance, signature, contrat, promesses, la les cheveux, sur tous vos bijoux, communication est bien passée. en imprimé ou pour customiser Amour : recherche d’équilibre et un sac ou des chaussures. Un de moments à deux. Argent : une motif et des accessoires qui vont rentrée d’argent possible. Santé : rapidement avoir un effet “boule couvrez-vous le cou ! de neige” sur les plages ! ♋ Cancer : La persévérance est souvent payante. Travail : ne lâchez prise pour rien au monde ! Amour : le passé remonte en surface, une Le petit atelier-bureau de Coco Création femme jouera un rôle important. Toujours à la recherche d’idées nouvelles pour Des retrouvailles ? Argent : votre situation évolue. Santé : infections, personnaliser tous vos événements, mariages, inflammations, rougeurs. baptêmes, naissance et autres anniversaires, Coco s’affaire dans son atelier-bureau, désor- ♌ Lion : Adoptez de préférence une attitude simple et concrète. mais accompagnée de Cindy, une amie, et Travail : de bons résultats et des Bernard, son mari, pour trouver le petit détail joies vous poussent à aller plus loin. qui fera la différence. Fruits de l’imagination Amour : aimer et être aimé, telle est débordante de cette équipe de choc, leurs votre devise. Argent : soucis avec certaines administrations. Santé : la réalisations entièrement faites à la main ap- grande forme ! portent une touche personnelle à votre fête, en accord avec l’ambiance que vous souhai- 02 05 ♍ Vierge : Vous ne vous laisserez 01 pas faire... Travail : Saturne fera pro- tez créer. Aux faire-part, cartons d’invitation, gresser votre situation sur du long décorations de table et autres pliages de serviette viennent s’ajouter des nouveautés, comme la terme. Amour : vous prenez les création de bougeoirs… Coco et son équipe mettent la main à la pâte en toute occasion. choses avec sérieux. Argent : bud- get restreint qui devrait peu à peu ✚ Et toujours : location de Cadillac décorée avec chauffeur. d’améliorer. Santé : ossature, tibia, 49 bis avenue du Poitou à - Tél. 06 34 25 83 80 et 05 46 94 51 79 genou, peau. www.coco-creation.fr / [email protected] ♎ Balance : Encore un effort et vos objectifs seront atteints. Travail : un concours de circonstance pourrait donner naissance à de nouveaux engagements. Amour : de réels pro- jets ! Argent : vos idées sont lucrati- ves. Santé : poumons, bronches, voies respiratoires. ♏ Scorpion : Vous prendrez du recul vis à vis des contraintes quo- tidiennes. Travail : une femme peut poser problème au sein du groupe. Amour : la situation est complexe. 04 05 Argent : attention, les coups de cœur peuvent occasionner des problèmes ! Santé : chevilles, pieds, mains. ♐ Sagittaire : Gare à qui s'oppose à vos faites et gestes. Travail : mieux vaut se fier à de plus authentiques valeurs et rester fidèle à ses princi- pes. Amour : bonne humeur et opti- misme. Argent : la situation semble progresser car vous allez de l’avant. Santé : névralgies, bosses. ♑ Capricorne : Vous défendez vos intérêts bec et ongles. Travail : pourquoi ne pas changer de façon de travailler ! Amour : belle compli- cité, des moments forts conduisent 05 la relation à son summum. Argent : ne jetez pas l’argent par les fenêtres ! 01 Bénédicte : “Ce que je viens viennent surtout achever la sai- Santé : prenez soin de vous. d’acheter ? Des habits pour en- son. Cette période implique un ♒ Verseau : Il vous faut faire le fants automne-hiver à moins gros travail de préparation en point afin d'évaluer avec soin la 50%. Je pense avoir fait de bon- amont notamment en matière situation. Travail : un nouveau d’étiquetage.” cap s’amorce. Amour : de bonnes nes affaires !” résolutions seront votre atout 02 Janine : “Se faire plaisir à 05 Nadège Texto : “C’est pour pour changer votre vie. Argent : une moindre frais, c’est toujours bon l’heure, un début de soldes un nouvelle source d’argent se précise. peu calme. On attend les jours à Santé : inflammation lombaire, ten- à prendre avec les temps qui dinite. courent. Pour l’heure, mes soldes venir une affluence de la clientèle d’été se résument à un pantalon à la recherche des petits prix. Il ♓ Poissons : Il y a chez vous un fort désir de tranquillité. Travail : vous blanc, un tee-shirt et un sac.” faut bien sûr tenir compte de la êtes débordé mais n’exprimez pas 03 Julie : “Je n’ai pas fait de folie conjoncture.” les choses ! Amour : l’ambiance avec mon achat du jour : 3€ le 06 Martine et Sandrine Esprit : semble agitée ! Argent : il y a des surprises désagréables, des im- petit top ! Lorsque je rentre dans “Naturellement, c’est une pério- payés ? Santé : blessures, fractures, une boutique, je n’ai pas forcé- de incontournable ! Cette année, déchirures musculaires. ment d’idées en tête. D’ailleurs, les dates des soldes ont été ré- quand on cherche quelque formées dans le sens de l’unité chose de précis, on ne trouve partout en France métropolitaine Isabelle Hot généralement pas !” (sauf Corse et Alpes-Maritimes). Astrologue Cartomancienne 04 Sophie Escale : “Les soldes Ce qui nous parait être une Tél. 05 46 91 76 51 [email protected] apportent un complément et bonne chose.” OOM INTÉRIEUR OW R SH UN UN E DIZAIIZAINENE DEDE VVÉ ConceptionConce C&B Concept- www.cb-concept.fr ÉRANDAS

T OUS LES STYLE S DISPONIBIBLESES 013 → Sports & Loisirs Europhénix 17 Découvrir le parachutisme… Et pourquoi pas vous ? Le centre école agréé par la FFP (Fédération Française de Parachutisme) vous embar- que à bord d’un pilatus à plus de 4000 mètres d’altitude pour admirer Royan vu du ciel et découvrir les sensa- tions de la chute libre en toute sécurité, sur l’un des plus beaux sites d’Europe. Trois formules pour flirter avec les airs : le saut en tandem (pour un baptême inoubliable, une idée cadeau 100 % adrénaline), le saut d’initiation (pour débuter en chute libre), le stage PAC (pour vous amener progressivement vers l’autonomie). ✚ Ouvert d’avril à novembre, 7j/7, de 9h au sunset. Tél. 05 46 06 51 48 - www.europhenix17.fr

Salon Chasse Pêche Nature ❊ Sportifs… et Un instant nature Une édition de haut vol ! bien protégés Spécial ouverture gibiers d’eau Réservez votre dimanche 19 juillet pour dé- couvrir la diversité du monde du chien, de la chasse et de la pêche. Pour la 12è édition, le Parc du Château du Douhet vous donne rendez-vous pour assister notamment au grand spectacle équestre, à la fauconnerie en vol… Nouveautés 2009 : démonstration de chien de ferme, possibilité de faire tra- vailler son chien sur la ferme. Venez voir évo- luer vos animaux préférés et profitez d’une journée exceptionnelle placée sous le signe de la convivialité. Également incontourna- ble, la messe de St Hubert à 10h30. Au gré de votre balade, ne manquez pas les nombreux stands d’artisanat, de produits régionaux et Pratiquer un sport en des spécialistes pêche et chasse. Et pour que plein été nécessite un la fête soit complète, un repas champêtre équipement adapté pour vous est proposé sur place pour 15€. éviter les désagréments En attendant le jour J, votre magasin Un Instant Nature à d’une exposition Gémozac vous propose tout l’équipement nécessaire pour ✚ Entrée 7€ prolongée au soleil la pratique de la chasse au gibier d’eau : vêtements, chaussu- Château du Douhet (entre Saintes et pendant l’effort. Voici 3 res, bottes, cuissardes… et des accessoires à prix attractifs. Un Saint Jean d’Angély) conseils essentiels pour Instant Nature, ce sont aussi tous vos articles de pêche et de s’adonner à votre loisir chasse. Rendez-vous en septembre pour l’ouverture générale ! Tél. 06 81 99 80 83 favori en toute sécurité ! et 06 62 12 64 01 ✚ Ouvert du mardi au samedi de 9h à 12h et de 14h à 19h. 1. Bien se vêtir : Quand 11 ter rue Maréchal Leclerc à Gémozac il fait chaud, il faut porter des vêtements légers, Tél. 05 46 93 52 98 Sourires et sensations Au Triple Galop mettre de la crème solaire sur les zones découvertes (sans oublier le visage et les oreilles !), des lunettes DU 11 AU 25 JUILLET 2009 de soleil, se couvrir la tête et si besoin se mouiller le front. Les enfants sont particulièrement exposés DÉCOUVREZ NOS au risque d’insolation : avant de démarrer toute activité, penser à bien les OFFRES protéger. 2. Bien s’hydrater : Boire de l’eau évite d’une PACK VACANCES part les crampes, les tendinites, l’apparition de blessures… mais permet Les vacances arrivent,rrivent, aussi une meilleure avez-vous penséé à tout ? récupération. Boire avant, Avec le pack tranquilité, prenez soinss dede votre vélovélo* Au détour du lieu-dit de La Carcauderie à proximité pendant et après l’effort, de Villars en Pons, se découvre un lieu empreint de ca- par petites gorgées *31.90 € ractère et d’authenticité. Au Triple Galop, c’est l’histoire régulières, et ne surtout pas attendre d’avoir soif de passionnés qui depuis 2 ans suivent Carole dans (au lieu de 39.90€) pour s’hydrater. le développement de leur centre équestre. Affilié à la Fédération Française d’Équitation, le centre équestre 3. Bien s’organiser : PourP l’achat d’un vélo, bénéficiez s’adresse à tous, propriétaires et cavaliers, sans limite Évitez de pratiquer un dde de remise en d’âge avec un enseignement à la carte : compétition, sport pendant les heures * randonnée, dressage, loisir. La carrière, le terrain de chaudes de la journée, 15% bon d’achat. cross sont accessibles à tous. 9 boxes sont à la dispo- ou en tout cas, diminuez sition des propriétaires et d'ici quelques semaines 5 l’intensité de vos efforts boxes supplémentaires viendront compléter les ins- et recherchez l’ombre. Courir au petit matin en tallations. Les tarifs des pensions sont compris entre forêt ou sur la plage est 120 et 180€. L'enseignement aux cavaliers est basé sur d’autant plus agréable SUR PRÉSENTATION différentes formules : mensuelle, trimestrielle ou annuelle. Tarif dégressif pour les familles. Les que vous croiserez moins DE CE BON D’ACHAT forfaits Découvertes permettent aux cavaliers de confirmer leur vocation. Pour l’heure, les bala- de monde ! des estivales sont à l’honneur avec au programme, des sorties et campements sur l’île d’Oléron * offre non cumulable limitée à une personne par foyer les 20, 21 et 22 juillet pour les cavaliers expérimentés et les 27, 28 et 29 juillet pour les débutants dans la limite des stocks disponibles - voir conditions en magasin. (5-9 ans). En août, randonnées à la journée ou à la demi-journée. Balades à poney tous les après- midi à partir de 15h sur l’aire de loisirs de Pons (2€). ZC de La Bobinerie (PRÈS DE FOXY ET VET’AFFAIRE) 17810 ST GEORGES DES COTEAUX ✚ Le petit + : ici pas de timing strict ni de rapport impersonnel ! Le mercredi et le samedi, Tél. 05 46 74 19 73 l’heure initiale de cours pour les petits, se prolonge tout l’après-midi pour le même prix… www.culturevelosaintes.com La Carcauderie à Villars en Pons - Tél. 06 76 28 92 77 [email protected] 014 → Goûts & Saveurs LaL Moutarderie ❊ La LaL moutarde, une graine de star Cuisinier et pâtissier de for- Le Gabarier belle mation, Jérôme Dumoulin Destination Port d’Envalloise rouge… aime par nature les pro- Si la tomate duits typiquement régio- grappe est naux. Les chemins du goût délicieuse crue, l’ont conduit pour notre en salade, à plus grand plaisir, à créer la croque-au- en 1998, la Moutarderie® sel, c’est la Charentaise. Unique repré- ronde qui se révèle la plus sentant de sa profession appropriée pour être farcie, crue ou cuite, avec du riz, dans tout le grand Ouest du fromage frais, du thon… de la France, il reçoit en L’allongée, comme l’olivette, 2008 de la Chambre des se savoure en coulis et en Métiers, le diplôme de sauces en accompagnement maître-artisan Moutardier. de plats de pâtes, de viandes Sa recette ? Une sélection ou sur les pizzas. Mariez-la rigoureuse de graines de avec de l’ail, des herbes moutarde brune macérées comme l’origan ou le basilic, puis broyées à la meule de des câpres, des olives qui pierre, avant d’être salées et À seulement 12km de Saintes, un restaurant délie tous les rehaussent sa saveur. Pour les épicées au gramme près ! La macération en fût peut alors commencer… De ce savoir-faire tradi- palais. Nous sommes à Port d’Envaux, adorable petit village gratins et ratatouilles, la cœur tionnel et créatif maintes fois primé, découle une trentaine de moutardes à l’ancienne (au pineau, propice à la détente et à la découverte gustative ! Passons en de bœuf, offre une tenue vin blanc, Cognac, la fleur de sel) et fines (aux algues, salicornes). Cet esprit de saveurs, Jérôme le revue les atouts de ces lieux gourmands. Aucun problème de cuisson indispensable, cultive également au gré de ses exceptionnelles compositions de vinaigres et sels aromatisés, huiles d’accessibilité (deux parkings en vis-à vis), terrasse à l’ombre et fait également d’elle charentaises, confitures, caramella® (caramel à tartiner à la fleur de sel). des parasols déployés, salle à la fois sobre et apaisante em- la reine des barbecues. À preinte de la fraîcheur et de l’authenticité des murs charentais. l’apéritif, les petites tomates ✚ Visitez gratuitement la Moutarderie et le jardin aromatique L’accueil ? Les sourires s’enchaînent sans exubérance, la simpli- cerises, douces et acidulées toute l’année et prenez-en de la graine ! cité avant tout. Le service ? Très professionnel ! Et du point de s’apprécient nature ou vue culinaire, il suffit de lire le plaisir qui s’affiche sur le visage plongées dans une sauce 5 rue de l’Ancienne Bascule 17490 (à proximité de des clients. Clairement, la cuisine de Sébastien Jousse séduit onctueuse. Matha), au Nord de Cognac et au Sud de St Jean d’Angély toutes les générations. Sa recette : le mariage de produits frais Tél. 05 46 26 19 33 - www.lamoutarderiecharentaise.com transformés avec délicatesse. Un cœur de Saintonge romane à croquer, à quelque 15mn de la « capitale ». Au Coin ✚ Une adresse des Saveurs Au Temps des Mets Saveurs à ciel ouvert également idéale Une table bien pour tous vos nommée repas de groupes. Fermé lundi et di- manche soir (sauf groupes). English spoken. 2 rue de la Mairie à Port d’Envaux Tél. 05 46 90 18 33 www.restaurantlegabarier.com

L2 Un petit coin de paradis Dans le bourg de ce village pittoresque, il est une adresse gourmande « cachée » dans un presbytère du XVIIè siècle. Paré d’une imposante glycine, ce restaurant vous fait découvrir en terrasse sa carte printanière. Un cadre qui se prête généreusement à l’art gustatif et donc à la cuisine d’Hervé Dupuy. Une cuisine de premier choix à partager en tête à tête ou avec le plus D’emblée, les lieux sont sé- grand nombre. Car en toutes occasions, le chef ravit les palais : repas de groupe, anniversaires, duisants : une déco sobre réunions, séminaires (jusqu’à 90 personnes). et harmonieuse avec vue ✚ Comme promis à partir du 1er Juillet, les tarifs baissent grâce à la diminution de la sur la Charente. Ici l’été se TVA à 5,5%. Menu du jour à 13€, menu terroir à 25€, menu presbytère à 33€ déguste en salle ou en ter- et 4 Eléments à 42€. Réservation conseillée, places limitées. rasse… À l’heure du déjeu- Fermé le mercredi, samedi midi, dimanche soir. ner, collègues et amis s’y re- Le bourg à Épargnes - Tél. 05 46 90 73 27 - www.au-temps-des-mets.fr trouvent pour partager une cuisine simple et colorée agrémentée de produits frais. Le soir venu, familles, Le Moulin couples et amis se donnent rendez-vous dans ce cadre à de la Baine l’ambiance feutrée. En salle, Croisières gourmandes on apprécie le sourire et la Dans le cadre authentique de ce moulin à AmoureuxA de disponibilité de Noémie eau du XVIIème siècle, laissez-vous charmer la nature et des ainsi que les apparitions du par une cuisine de qualité, mise en œuvre bonnesb choses, chef Sylvain ! Notre sugges- par le chef Frédéric Beau. Et pour compléter rendez-vousr tion : brochette de noix de le tableau, embarquez à bord du Bernard placep du théâ- St Jacques au tandoori et Palissy II pour une croisière sur la Charente, tre.tre. BienvenueBienvenue dans l’uni- purée de carottes safranée, à la demi-journée, la journée et même en vers à part entière d’Aurélie et Axelle. À l’image de leur carte steak de thon rouge et nocturne (le vendredi soir). Au départ de Saintes, vous ferez une halte gourmande au Moulin de composée de produits du marché, la déco souffle comme un son escalope de foie gras la Baine avant de repartir profiter d’une vision inédite des paysages du bord du fleuve. “coup de frais”. Anis, chocolat et bleu turquoise dominent, des poêlée, et l’incontournable couleurs acidulées que l’on retrouve en écho sur la terrasse moelleux au chocolat. ✚ Accueil de groupes jusqu’à 150 couverts. Croisières nocturnes sur le Bernard Palissy II réaménagée pour l’été, parmi les bambous, le sable et les lam- les vendredis 3, 17 et 31 juillet, 7, 14 et 28 août et le 11 septembre. ✚ Fermé le mercredi, pions qui s’éclairent en soirée. Ambiance de plage et de fête, au 14 rue Colbert à Chaniers - Tél. 05 46 91 12 92 samedi midi et diman- www.moulin-baine.com calme, pour venir déguster le plat du jour à 9,50 € ou la formule che soir. Formules midi gourmet pressé à 12,50€ le midi, les menus à 20,50€ ou 26,50€ de 10 à 15€. Formules 14 juillet : offrez à composer vous-même. Un endroit rafraichissant dans lequel Au coin des saveurs de vous une vue savourer d’agréables moments entre amis ou en famille. 17€ à 24€. Réservation ✚ Nouvelle carte d’été à découvrir. Attention, les jours conseillée. imprenable sur d’ouverture ont changé : le restaurant est fermé le 36 quai de l’Yser le feu d’artifice à samedi midi, dimanche soir et le lundi toute la journée. à Saintes Saintes depuis le 3 place du Théâtre à Saintes - Tél. 05 46 74 47 53 Tél. 05 46 93 21 88 www.restaurantl2.fr Fax : 05 46 90 50 87 Bernard Palissy II* * Buffet froid sur le bateau 015 → Agenda À l'affiche ce mois-ci Du 23 juillet au 13 août Exposition d'Art Pendant 3 semaines, Saint Nazai- re sur Charente a rendez-vous avec l’art. Tous les jours de 10h à 12h et de 15h à 19h, venez partager à la salle des fêtes, des émotions uni- ques. Pour ce 8è opus, la manifes- tation organisée par l’association Petits et Grands à Saint Nazaire ac- cueille en invitées d’honneur : Suzanne Henry-Legendre pein- tre aquarelliste et Dominique Pra- deau, émailleuse d’art. Entrée libre. ✚ Entrée Libre.

— Du 10 au 19 — Du 21 au 27 juillet Saint-Eutrope avec les inter- Festival de Saintes Spectacle théâtral ventions décalées de la com- Depuis plus de 35 ans, la ville pagnie Coyote minute. 20h de Saintes abrite l’un des plus sur le même site : concert importants festivals de musi- du Quatuor 42. Gratuit. que européens. Cet été, une — Du 2 au 7 août dizaine de solistes et presque Fontdouce Cognac, à l’Office du Tourisme de Cognac autant de formations se pro- duiront à l’abbaye aux Da- Festival Contes et Concerts à La Fête et au bureau de l'association. mes aux côtés des grandes fi- l’abbaye à Saint Bris des Bois. gures, habituées du Festival Né en 1994, autour de la mu- du Cognac Encore plus d'artistes de Saintes, que sont Philip- sique classique, ce rendez- Millésime 2009 Afin d'apporter une proposition artistique pe Herreweghe, Paul van Ne- vous s'est progressivement supplémentaire, une deuxième scène per- vel, Pedro Memelsdorff ou étoffé et s'étend à présent sur Qui ne connaît pas la Fête du Cognac ! 6 soirées avec notamment Cette grande manifestation, autour du met de découvrir les artistes dès 19h. Carolyn Sampson. Musique "La Nuit d'Aliénor" spectacle du monde, concerts sym- des Baladins de Taillebourg la Compagnie l’Oiseau Ton- Cognac, du Pineau des Charentes, des La fête Éco-manifestations phoniques, récitals, musique dans le parc du Château de nerre, Swing d’O, David Ka- Vins de Pays Charentais et des produits douch, Good Book Project… La Fête du Cognac se réjouit d'avoir obtenu de chambre et ensemble vo- Taillebourg à 22h. Tarif : 14 €/ gastronomiques du terroir, se déroulera caux. Au total, 34 concerts adulte, 6 €/moins de 12ans, : Tél. 05 46 74 77 08 du 10 au 13 juillet sur le port de Cognac. le label Éco-manifestations délivré par le organisés autour de quatre tarif de groupe et famille. Ré- — Quatre jours pendant lesquels vous pour- Conseil Régional du Poitou-Charentes suite rendez-vous quotidiens : les servation vivement conseillée. Les 3 et 7 août à une démarche écologique engagée de- Nature Préhistorique rez découvrir le Cognac sous toutes ses concerts Bach à midi, «Pla- : Tél. 05 46 91 79 79 formes : long drink, cocktails ou Shooters*. puis plusieurs années (supports de com- ce aux jeunes musiciens» Dans le cadre des anima- Et que diriez-vous de dîner sur place pour munication sur papier écologique, navettes à 17h30 (à Saintes et en ré- — Les 22 et 29 juillet tions vacances de l’été, les 7-10 apprécier à leur juste mesure, les produits permettant un transport éco-responsable, gion) et deux grands concerts Nature ans auront l’occasion de vi- gastronomiques locaux ? Pour que saveurs site décoré avec des matériaux de récupéra- en soirée, à 20 h et 22h30. Le marais des Seugnes, un vre une expérience inoublia- dégustatives riment avec plaisir auditif, cha- tion et nombreuses poubelles de tri sélectif : Tél. 05 46 97 48 48 patrimoine naturel aux por- ble au sein des ateliers Natu- re Préhistorique. Au cours de que soir, vous pourrez écouter 3 concerts à assurant une bonne gestion des déchets). : www.abbayeauxdames.org tes de Saintes : découver- 19h, 21h et 23h. En 2009, l’association Fête du Cognac va te de 15h à 18h de la bio- ces stages organisés au stade encore plus loin avec l'installation de toilet- — Le 11 juillet diversité, de la singularité Yvon Chevalier, ils pourront par- tes sèches et la mise en place de gobelets Show case du paysage et de l’évolu- tir sur les traces de leurs ancê- Nouveautés 2009 tres, apprendre à allumer un réutilisables consignés 1€. L’espace culturel Parc At- tion du bâti qui caractérisent feu, à fabriquer des outils, réa- Une entrée payante lantique à Saintes accueille ce marais. Pêche à l'épuiset- liser des parures, des gravures Afin de vous apporter une manifestation de Contact : Valentine Boulinaud - Laurent Esteban à 16h. Na- te également au program- ✚ et des peintures rupestres… qualité, l'accès du site est de 5€. Un pass à Association Fête du Cognac - 25 rue tif de l'île de Ré, l’artis- me. Parcours facile. Adul- : 15€ permet d'entrer les quatre soirées. (gra- Cagouillet à Cognac. te présentera son album te 8€, moins de 15 ans 4€. Tél. 05 46 92 34 04 : tuit pour les - de 15 ans). Chaque participant Tél. 05 45 81 21 05 - Mail : "Confessions". Dans chaque Tél. 05 46 74 23 82 — Le 9 août se verra remettre un gobelet réutilisable chanson, c'est un fragment [email protected] — Du 28 au 31 Cirque du Gamin consigné 1€. Les tickets, vendus sur place, Site : www.lafeteducognac.fr de vie qu'il nous dévoile... Lithéa Spectacle interactif de cirque peuvent être achetés au Centre E. Leclerc * L’abus d’alcool est dangereux pour la santé. : Tél. 05 46 93 84 88 À consommer avec modération. Atelier de fabrication de livres utilisant un Baudet du Poitou — Le 17 juillet sur les berges de la Charente en acteur principal. Le clown Chauves-souris à Saintes, de 10h à 12h et de Franck Jolly, flanqué de ses deux chiens Nana et Zut vous invi- Rdv au musée du Pôle-Na- 14h à 18h. Spectacle "Pous- le programme… te à suivre leur numéro de ca- Demandez ture "La Pierre de Crazan- se d'orage" par le Djungalo baret en plein air. Ce person- — Dimanche 12 juillet nes". Diaporama et film de Teàtro à 20h30. Débat et verre — Vendredi 10 juillet nage attachant aimerait tant 19h➜ FM 26mn sur les chauves-souris, de l'amitié à 21h30. Bazar Tsi- 19h➜ Krystle Warren que ce numéro soit son heu- ➜ Yodelice suivis d'une sortie sur le ter- gane (livres, bibelots, bijoux). ➜ Sébastien Schuller 21h re de gloire mais avec l'arrivée 21h rain pour les "écouter" avec : Tél. 06 17 84 66 25 23h➜ Ridan de Gamin, le Baudet du Poi- 23h➜ I'm From Barcelona un détecteur. Animation as- — tou, nous assistons à un vérita- — Lundi 13 juillet surée par Olivier Allenou du Le 1er août — Samedi 11 juillet ble bouleversement. Places as- 19h➜ Mad Sheer Khan Groupe Chiroptères de Cha- Festival Nuit 19h➜ NMB Brass Band sises sur gradins. Entrée : 6 €. ➜ Miss Platnum rente-Maritime. Prévoir une Romanes ➜ Anthony Joseph and 21h Lieu : Haras National de Saintes. 21h lampe de poche. Animation Saintes, Ville d'Art et d'Histoi- 23h➜ Shantel & Bucovina : The Spasm Band gratuite destinée aux particu- re possèdant deux des plus Tél. 05 46 74 80 12 ➜ The Dynamites feat Club Orkestar 23h liers. Nombre de places limi- beaux monuments romans — Le 27 août té. Réservation obligatoire. Charles Walker du département se devait de Entre pierres : Tél. 05 46 91 48 92 participer à l'évènement. L'as- sociation Abbaye aux Dames, et jardins — Le 18 juillet propose pour l'occasion, une Rendez-vous square Bonne Animation soirée de découverte patri- pour une flânerie artistique : Balade romane et gourman- moniale et musicale, en par- "Saintes, ses rues, ses places" sui- de, parking École Primai- tenariat avec l'Atelier du Patri- vi à 20h d'un théâtre burlesque re à Fontcouverte, 14h30. moine de Saintonge et la ville médiéval "Aucassin et Nicolet- te" par la Compagnie les Pies : Tél. 05 46 97 22 96 de Saintes. À partir de 19 h : découverte de l'église de dans le square Angel Sidélio. : Tél. 05 46 92 06 27 PATRIMOINE NATURE

CRAZANNESLa pierre de Explorez d’anciennes carrières renduesÉté 2009à la végétation luxuriante ! Près du fleuve Charente, au cœur de la Charente-Maritime, s’est développé au fil des ans un curieux univers, celui des carrières de . - © X.Léoty / TIRIVOLO / CG17 / S. Barré / Getty Images / S. Barré / CG17 TIRIVOLO / - © X.Léoty + d’infos au 05 46 91 48 92

AIRE DE REPOS - 17350 CRAZANNES

charente-maritime.fr