Inhalt

Einleitung...... 3

Frühe Gedichte

An die Sonne (1. Fassung 1773)...... 9 Brutus und Cäsar (Aus den »Räubern«; 1780)...... 10 Hektors Abschied (Aus den »Räubern«; 1.Fassung 1780) 12 Die Größe der Welt (1781)...... 13 Hymne an den Unendlichen (1781)...... 14 Elegie auf den Tod eines Jünglings (1781)...... 15 Die Freundschaft (1781)...... 18 Melancholie. An Laura (1781)...... 20 Rousseau (1781)...... 24 Freigeisterei der Leidenschaft (1784)...... 27 Resignation (1784)...... 30

Lyrische Gedichte

An die Freude (1785)...... 34 Der Abend. Nach einem Gemälde (1795)...... 38 Reiterlied (Aus »Wallenstein«; 1797)...... 39 Des Mädchens Klage (1798) ...... 40 Die Erwartung (1799) ...... 41 (1802)...... 43 Thekla. Eine Geisterstimme (1802)...... 44 Der Pilgrim (1803)...... 45 Punschlied...... 47 Punschlied. Im Norden zu singen (1803)...... 48 Jägerliedchen (Aus »Wilhelm Teil«; 1803)...... 50

Balladen

Der Ring des Polykrates (1797)...... 51 190 Inhalt

Die Kraniche des Ibykus (1797) ...... 54 (1797)...... 60 (1797)...... 65 Die Bürgschaft (1798)...... 67 Der Kampf mit dem Drachen (1798)...... 72 Der Graf von Habsburg (1803)...... 81 Das von der Glocke (1799)...... 85 (1803)...... 97

Elegien

Der Spaziergang (1795)...... 103 Der Tanz (1795)...... 110 Der Genius (1795)...... 111 Nänie (1796)...... 113 Shakespeares Schatten (1796-1800)...... 114 Das Glück (1798)...... 116

Sprüche und Votivtafeln

Die Führer des Lebens (1795)...... 119 Kolumbus (1795)...... 119 Das weibliche Ideal. An Amanda (1796)...... 120 Die Johanniter (1796)...... 120 Votivtafeln (1796): Was der Gott mich gelehrt...... 121 Menschliches Wissen...... 121 An einen Weltverbesserer...... 121 Der beste Staat...... 122 Das Unwandelbare...... 122 Zweierlei Wirkungsarten...... 122 Unterschied der Stände...... 122 Das Werte und Würdige...... 122 Pflicht für jeden...... 123 Die Übereinstimmung...... 123 Der Schlüssel...... 123 Inhalt 191

Die Philosophien...... 123 Mein Glaube...... 123 Licht und Farbe...... 123 Aufgabe...... 124 Das eigene Ideal ...... 124 Schöne Individualität...... 124 Der Genius...... 124 Sprache...... 124 An den Dichter...... 125 Der Meister...... 125 Dilettant...... 125 Majestas populi...... 125 An die Astronomen...... 125 Inneres und Äußeres...... 125 Freund und Feind...... 126 Das Höchste...... 126 Unsterblichkeit...... 126 Der Skrupel...... 126 Die idealische Freiheit...... 126 Zenit und Nadir...... 126 Der Gürtel...... 127 Würde des Menschen...... 127 Der Genius mit der umgekehrten Fackel...... 127 Erwartung und Erfüllung...... 127 Menschliches Wirken...... 127 Der Vater...... 127 Güte und Größe...... 128

Philosophische Gedichte

Die Götter Griechenlands (1788-1800)...... 129 Die Künstler (1789) ...... 133 Das Ideal und das Leben (1795-1804)...... 147 Die Teilung der Erde (1795-1800)...... 152 Würde der Frauen (1795-1800)...... 153 Die Macht des Gesanges (1795)...... 155 192 Inhalt

Das Mädchen aus der Fremde (1796)...... 157 Das verschleierte Bild zu Sais (1795)...... 158 Die Ideale (1795-1800) ...... 160 Sprüche des Konfuzius (1795—1800): I. Dreifach ist der Schritt der Zeit...... 163 II. Dreifach ist des Raumes Maß...... 164 Hoffnung (1797)...... 164 Pegasus im Joche (1795-1800)...... 165 Breite und Tiefe (1797)...... 168 Die Worte des Glaubens (1797)...... 169 Die Worte des Wahns (1799)...... 170 Das Eleusische Fest (1798)...... 171 Das Mädchen von Orleans (1801)...... 177 Die Gunst des Augenblicks (1802)...... 178

Rätsel ans >Turandot« (1801/1802)

Das Auge...... 180 Der Pflug...... 181 Der Regenbogen...... 182 Der Funke...... 182

Verzeichnis der Gedichtanfänge...... 185