Castel Gandolfo, Il Comune SENZA CASTA

GRATUITO Il Caffè non riceve IL SETTIMANALE PIÙ LETTO NEL LAZIO n. 520 - dal 16 al 22 gennaio 2020 contributi pubblici per l'editoria tel. 06.92.76.222 - 06.92.85.90.20 [email protected] - GRATUITO

Cristiano Bavaro, vicesindaco di Castel SENZA COSTO Gandolfo Castel Gandolfo, il Comune SENZA CASTA

Il giornale Il Caffè vuole lottizzare 120 ettari non ti costa nulla, Pavona, la frazione della città delle pesche, Pur di avviare una nuova lottizzazione, il quale il Ministero da novembre scorso non prende contributi l’Amministrazione Monachesi è pronta a ha imposto particolari tutele su un’ampia per l’editoria ed è potrebbe raddoppiare: la Giunta Monachesi dichiarare guerra al Ministero dei Beni area verde di 1200 ettari ricompresa tra i indipendente dalle lobby punta a costruire una sorta di Pavona 2 Culturali. Lo scopo della Giunta comuna- comuni di Castel Gandoflo, Marino e Al- le è di limitare il vincolo dei Castelli con bano a pag. 2 ARIANA LA PRIMA NATA DELL’ANNO ROCCA DI PAPA Vende canapa light, Il Comune di Ariccia ma ha la droga in casa querela il Caffè Sul “caso radon” ci accusano di non pubblicare i dati, ma poi ce li negano a pag. 3

Il 32enne, titolare di un negozio, 2020 di aveva 340 piantine di marijuana aumenti a pag. 16

fiscali ALBANO A Frascati lievitano i costi di parcheggi, Il pub chiude, ma due mensa e Irpef ragazze erano in bagno La piccola, ﬁglia di una ragazza rumena di 28 anni, Brutta avventura per due a pag. 6 è nata in ambulanza nel tragitto dall’ospedale di Frascati al nuovo ospedale dei Castelli di Ariccia. a pag. 5 minorenni: scattati i soccorsi a pag. 18 Sorpresa per tutti nel locale di Ariccia Monica Bellucci a Danneggiati muretti di case private e centraline dell’elettricità TRAGEDIA Sul Terminillo muore pranzo in fraschetta Domenica di escursionista di Nemi incidenti con feriti a Velletri Scontro tra auto su via Vecchia Napoli e in via dei Fienili: 5 persone ferite a pag. 28 a pag. 26 Una splendida Monica Bellucci ha sorpreso tutti andan- EVENTI do a pranzo, con la sua troupe al seguito, presso la Fra- schetta "Dai fratelli" ad Ariccia in via dell'Uccelliera. Ha L’ANIMA BUONA DI SE- assaggiato la tipica porchetta di Ariccia, trippa alla romana, fagioli con le cotiche. L’attrice è ai Castelli, in una lo- ZUAN CON MONICA calità segreta, per girare scene del suo nuovo film. GUERRITORE AD ALBANO a pag. 24

Tutta la comunità di Ariccia in lutto

Lo spettacolo in scena sabato 18 Addio all’ex sindaco gennaio al teatro Alba Radians Piero Frappelli VERONICA PIVETTI Èstato sindaco PRESENTA IL SUO LIBRO dal 2001 al 2005. Si è spento a 77 anni all’ospedale di Tor Vergata tutti gli eventi da pag. 33

POSTE ITALIANE S.p.A. POSTE - ITALIANE Spedizione in abbonamento postale - 70% tassa pagata - DCB Latina a pag. 23 2 CASTEL GANDOLFO n. 520 dal 16 al 22 gennaio 2020 Dopo Marino 2, arriva anche Pavona 2: le due grosse lottizzazioni incombono sull’area di 1200 ettari vincolata dal Ministero Il Comune vuole lottizzare 120 ettari di verde Il consigliere Tiziano tentare di liberare dalle presunte costrizioni ministeriali una estesa area PAVONA DI CASTEL GANDOLFO Nutile (Leu): “Quale sto- In giallo, l’area attualmente tutelata che verde situata, in particolare, tra vie la Giunta Monachesi punta a lottizzare ria? Solo more e cicoria” di Santa Fumia e Nettunense. A guidare la truppa politica ‘anti-verde’, Daniele Castri nell’aula consiliare strapiena di cittadini, sono stati la sindaca Milvia Bello il verde e l’ambiente, ma a Pa- Monachesi ed il suo braccio destro, vona di Castel Gandolfo la Giunta vicesindaco nonché assessore al- Monachesi vuole costruire una nuo- l’Urbanistica Cristiano Bavaro. va e grossa lottizzazione da 120 ettari, ossia grande quanto 240 campi da BAVARO DIMENTICA calcio di serie A, una sorta di Pavo- I PALAZZI DEI PRIVATI na 2. L’area da lottizzare è situata a “Non intendiamo dire al Ministero – due passi dalla via Nettunense e dal ha sostenuto in aula il vicesindaco, laghetto del campo da golf. Per far- Cristiano Bavaro - che il vincolo non lo, è pronta a dichiarare guerra an- ci piace, che è sbagliato, che non lo che al Mibact, il Ministero dei Beni condividiamo. Noi diciamo solo: Culturali e del Turismo. Ma ripar- modulate quel vincolo in base a tiamo dall’inizio. Il comune di quelle che sono le esigenze lizza fortemente lo sviluppo econo- colo, qualora fosse confermata, an- sessore. Io – ha concluso - farei Castel Gandolfo cerche- del Piano Regolatore e mico del comune di Castel Gandol- drebbe a sterilizzare completamen- tutt’altro. rà di annacquare alme- che voi con questo fo, con presupposti incoerenti ri- te le previsioni del nuovo Piano Re- no una parte del vin- Gasperini: vincolo avete vanifi- spetto alle previsioni del piano rego- golatore Generale di Castel Gandol- IL CONSIGLIERE TIZIANO NU- colo paesaggistico “Andiamo a cato. In modo tale latore”. L’assessore Bavaro ha di- fo. E noi, con questo vincolo, rimar- TILE CONTRO IL VINCOLO proposto lo scorso che, laddove vi menticato di spiegare davanti ai cit- remmo senza sviluppo urbanistico”. Al limite del grottesco l‘intervento, 14 settembre dal manifestare con le era la previsione tadini se, su quella stessa zona, è L’assessore Bavaro si è dimenticato poco dopo, del consigliere di mino- Ministero dei Beni sardine e Greta, poi di nuove infra- prevista anche la realizzazione di pa- anche di dire che la facoltà di vinco- ranza Tiziano Nutile, in quota Liberi Culturali e del Tu- però non tuteliamo strutture, strade lazzi e, in tal caso, quale sia il nume- lo spetta proprio al Ministero dei Be- e Uguali, che ha votato la proposta rismo su un’area l’ambiente e il ad alta percorribi- ro preciso degli appartamenti in pro- ni Culturali, indipendentemente dal- di osservazioni anti-vincolo insieme verde ampia 1200 et- lità (…) scuole, ma gramma. Tutto ciò, per il momento, la volontà delle singole Regioni e alla maggioranza. “Si parla di ar- tari situata tra i comu- verde” anche caserme, non resta un mistero. In aula Bavaro ha Comuni, esattamente come previsto cheologia, cultura e paesaggio - ha ni di Marino (su cui in- troveremo ostacoli. parlato solo di opere pubbliche. dalla legge n.42 del 2004. sostenuto con orgoglio Nutile - ho combe la lottizzazione de- Tutto ciò era previsto in quella pensato: cavolo, abito nella valle dei nominata Marino 2), Castel Gan- zona di Pavona. Questo vincolo L’ATTACCO FRONTALE DI BA- LA DIFESA DEL VINCOLO DEL Templi e non lo sapevo. Il Ministero, dolfo ed Albano. E’ quanto ha sta- ci impedirebbe di portare a compi- VARO AL MIBACT CONSIGLIERE GASPERINI con questo vincolo, sta andando a bilito il 19 dicembre scorso il Consi- mento tutte queste operazioni. Pur Poi Bavaro ha attaccato frontalmen- La proposta della Giunta Monachesi tutelare fratte e sassi. L’unica cosa glio municipale: 9 i consiglieri che condividendo i principi fondamen- te il Ministero: “Ci troviamo in una di contrapporsi al vincolo ministe- buona di quei terreni – ha spiegato non gradiscono almeno una parte tali ed irrinunciabili della salvaguar- situazione paradossale - ha 'urlato' - riale – ha sostenuto al contrario Nutile - sono le more e la cicoria. del vincolo, 3 quelli che vogliono la- dia dei territori di pregio e rappre- l’Ente più alto in grado, il Ministero, Paolo Gasperini, consigliere di mi- Portateme a vede’ il paesaggistico sciarlo così com’è: Paolo Gasperini, sentativi del patrimonio culturale e senza ascoltare la Regione e il co- noranza - è ingiustificabile. Come ri- 'ndo sta. La cultura 'ndo sta (…) chi Paolo Belli e Sara Lumaca. A breve, tradizionale - ha tagliato corto - quel- mune, ha deciso d’emblée di impor- tengo ingiustificabile anche la con- fa sta roba nun ce pensa proprio ar quindi, il municipio invierà le pro- la parte di territorio è già oggetto di re un vincolo ministeriale di inedifi- trapposizione al Mibact sulla lottiz- territorio. So tecnici, è gente che prie osservazioni al Ministero per altri nostri progetti. Il vincolo pena- cabilità assoluta. La proposta di vin- zazione delle Mole. Portare avanti, esce con la valigetta dell’università, oggi, la politica del consumo di terri- ma la politica è un’artra cosa (…) torio è anacronistico. Andava bene l’unica problema è che toglierò a mi’ negli anni ‘70, ora non più. Andiamo madre il piacere de andà a fa’ le mo- a manifestare con le sardine. Andia- re e la marmellata”. Le parole di Nu- mo a manifestare con Greta. Poi pe- tile sono ancor più incomprensibili, rò quando la politica deve prendere almeno da un punto di vista politico, una decisione per tutelare davvero alla luce di quanto dichiarato di re- l’ambiente …non lo sa fare. Gli tre- cente, a Marino, dal consigliere re- mano le gambe, gli manca il corag- gionale, Daniele Ognibene. Ognibe- gio. Le politiche a consumo zero di ne, nel corso di una assemblea pub- territorio esistono e sono una realtà blica promossa dall'amministrazio- anche in comuni non molto distanti ne M5S Colizza, ha pontificato sulla dal nostro e basate sul recupero del- bontà di questo stesso vincolo. E l’esistente. A recupero delle cubatu- Nutile lavora, in Regione, per la sua re abbandonate. Mi piacerebbe con- segreteria politica. Il questito sorge frontarmi su questo, con l’assessore spontaneo: Nutile e Ognibene non si Bavaro. E’ sulla prospettiva futura parlano nonostante lavorino insie- CRISTIANA BAVARO PAOLO GASPERINI TIZIANO NUTILE che io sono preoccupato. Perché ho me? Speriamo che, presto, ce lo Vicesindaco e assessore all’Urbanistica Consigliere di minoranza Consigliere di minoranza in quota Leu una visione diversa da quella dell’as- spieghino.

Da 1200 a 2000 ettari. Associazioni, comitati e politica chiedono che l’area sottoposta alle tutele ministeriali venga estesa Italia Nostra e Pc: “Il vincolo deve raddoppiare” associazione Italia Nostra l’area sotto Monte Savello. po, al 5% (…) secondo l’Ispra (Isti- (sezione Castelli Romani) e tuto Superiore per la Protezione e L’ il Partito Comunista (sezio- TROPPO INCREMENTO DE- la ricerca Ambientale, una costola ne Castelli Romani) hanno inviato MOGRAFICO PER I 3 COMUNI del Ministero dei Beni Culturali) – alla Soprintendenza Archeologica “Il vincolo – si legge tra le carte – è si legge ancora nella relazione tec- Belle Arti e Paesaggio del Ministe- necessario per i comunio di Mari- nica – il comune di Albano ha con- ro una dettagliata relazione tecni- no, Castel Gandolfo ed Albano (… sumato il 27,1% del proprio suolo ca con cui esprimono forte apprez- ) comuni che hanno subito un con- in soli 17 anni (644ettari, l’equiva- zamento per il vincolo istituito dal sumo di suolo spropositato (…) a lente di 1288 campi da calcio di se- Ministero dei Beni Culturali e del Marino la popolazione residente è rie A), quello di Marino il 26,2% Turismo su circa 1200 ettari di passata da 32mila 323 residenti del (633 ettari, l’equivalente di 1266 campagna tra i comuni di Marino, 2001 ai 44mila del 2018 (dati istat) campi da calcio di serie A), quello Castel Gandolfo ed Albano. Una con un incremento del 40%, ad Al- di Castel Gandolfo l’11,5% (163 et- disamina approfondita ed esausti- bano da 33mila 822 del 2001 ai tari, l’equivalente di 326 campi da va con cui chiedono che le tutele 40mila 980 del 2018 con un incre- calcio di serie A). ministeriali vengano conferme in mento del 21%, Castel Gandolfo “La proposta di vincolo in oggetto via deﬁnitiva e addirittura estese dai 7mila 925 del 2001 ai 9mila 955 – scrivono ancora – si pone pro- ﬁno ad abbracciare anche un’altra del 2018 con un incremento del prio in questo ambito e pertanto L’AREA AL CONFINE TRA ALBANO E CASTEL GANDOLFO cospicua porzione di territorio ri- 13%. Incremento – sottolineano trova massima approvazione co- In viola, l’area che Italia Nostra e PC chiedono sia sottoposta a tutela compresa tra i comuni di Roma, Italia Nostra e il Partito Comunista me esempio virtuoso di difesa Pomezia, Albano, Ardea ed Aric- – straordinariamente superiore a dell’ambiente e del territorio dei ramella – Manetti, situati a Pavona chesi vorrebbe letteralmente asfal- cia, ossia le aree di palazzo Morga- quello medio nazionbale che si at- Castelli Romani (…) in particolare di Castel Gandolfo (foglio catasta- tare sotto una grossa colata di ce- no-Cancelliera (santa Palomba) e testa, nello stesso periodo di tem- in merito alla storia dei casali Sca- le 14)” che invece la Giunta Mona- mento. n. 520 dal 16 al 22 gennaio 2020 L’INCHIESTA 3 Prima ci accusano di non pubblicare i dati e, quando glieli chiediamo, ce li negano e denunciano il giornale. Dove sono quei dati? Radon: il Comune di Ariccia querela Il Caffè, ma non pubblica i dati delle misurazioni Francesco Buda

Per aver pubblicato i dati ufficiali Le domande per il Comune di Ariccia sul radon nel palazzo comunale, il giornale Il Caffè è stato denuncia- 1) Chi ha inviato la richiesta di rettifica al giornale Il Caffè? to dal Comune di Ariccia. Secon- do loro sarebbe reato dare la noti- 2) Pubblicheranno i risultati di tutti i monitoraggi sul radon in Comune? zia di questo gas radioattivo oltre Quando e come? i limiti di legge e oltre la soglia in- dicata dall'Organizzazione mon- 3) I giornalisti a quale addetto stampa possono fare riferimento per diale della sanità. avere informazioni dal Comune di Ariccia? Il Caffè ha lanciato la notizia a fine novembre, alla luce delle anali- 4) In quali piani del Municipio in piazza San Nicola sono state eseguite si certificate e della documentale ultime indagini (quelle citate nella richiesta di rettifica inviata al Caf- zione ufficiale dello stesso Comu- fè)? ne. Abbiamo dato conto dei due anni di monitoraggi tra giugno 2017–giugno 2018 e dicembre chiesti anche alla stessa Asl. Altra imposti dal codice deontologico 2017–dicembre 2018 e del Piano Giancarlo Ciccarella, Luigino Pro- concerto con la Asl Roma 6 che sorpresa: il Dipartimento di pre- dei giornalisti”. Ma come poteva- delle azioni di miglioramento rela- ietti Emilio Tomasi e Barbara Ca- ha evidenziato un livello di radon venzione dell'Asl Roma 6 ci dice mo verificare? Sul sito istituziona- tivo al gas radon firmato il 30 landrelli con un’apposita riunione negli uffici inferiore ai limiti di che loro non ce li hanno questi be- le del Comune di Ariccia non vi maggio 2019 dal capo dell'Area di giunta hanno deliberato di que- legge”. La delibera con cui i 4 as- nedetti dati, ma che sono invece abbiamo rinvenuto informazioni economico - finanziaria, il socio- relare il direttore del Caffè, Stefa- sessori e la vicesindaca hanno de- nei cassetti del Comune ariccino sull'affaire radon. logo Claudio Fortini, e dal diri- no Carugno. ciso – senza Consiglio comunale – e quindi di chiederli a loro. L'Ufficio stampa comunale? Non gente dell'ufficio tecnico, l'ing. di portare a processo il Caffè insi- ne troviamo traccia. Piergiuseppe Rosatelli, nel frat- QUELLE FIRME ‘ANONIME’ ste: “Non si è tenuto conto dell'ul- A CHI DOBBIAMO Tramite l’Ufficio protocollo? L’ab- tempo andato in pensione. Almeno sulla delibera i nomi ci tima indagine tecnica”. Ma allora CHIEDERE QUESTI DATI? biamo fatto e ci ha risposto con il sono. Perché sulla richiesta di ret- perché non ne divulgano i ri- Nell’articolo incriminato niet della vicesindaca che ci nega SCRIVONO UNA COSA tifica, invece, il documento era sultati? Glieli abbiamo abbiamo pubblicato an- l’accesso agli atti. E NE FANNO UN’ALTRA stato firmato genericamente chiesti con istanza di che la notizia dei due A chi dobbiamo chiedere questi Il 28 novembre scorso, data del- “L’Amministrazione Comunale”. accesso agli atti, monitoraggi in con- dati? l’uscita dell’articolo incriminato, Difficile capire chi si cela dietro ma ce li hanno ne- Qualcuno tinuo per 10 gior- l'Ufficio protocollo comunale ci questa firma ‘anonima’. gati (stavolta con nell’Ammi- ni, 24 ore su 24, in INTERESSATA ANCHE intimava di rettificare. “Altrimenti La email di accompagnamento ri- e-mail certificata, nistrazione abbia il tutti e tre i piani LA PREFETTURA in difetto non si esiterà ad intra- porta invece la firma “Segreteria contrassegnata coraggio di risponde- del palazzo co- La vicenda, fa sapere la Prefettu- prendere le iniziative necessarie Sindaco”. Sindaco che risulta as- da firma digitale munale di piazza ra che abbiamo interessato per volte a tutelare le ragioni dell'En- sente nella seduta di giunta in cui della vicesindaca re alle nostre San Nicola, previ- conoscenza, è in carico alle sue te”. Così recita la lettera notifica- è stata decisa la querela. Refrigeri). domande! sti tra giugno e lu- Aree 2 e 5. taci tramite posta elettronica cer- In pratica ci accu- glio e tra novembre Noi vogliamo solo svolgere la no- tificata. CI ACCUSANO DI NON sano di non pubbli- e dicembre 2019. stra funzione di informazione ai E noi la rettifica richiesta l’abbia- PUBBLICARE INFORMAZIONI care dati, che però poi Dove sono i risultati? cittadini, che hanno diritto di sa- mo pubblicata, ma la giunta ha CHE PERÒ CI NEGANO ci negano. L’anonima “rettifica” comuna- pere come stanno le cose. Mettia- deciso di rimangiarsi quanto scrit- L’anonima “Amministrazione co- le rimprovera che il nostro arti- mo a disposizione le nostre pagi- to e procedere comunque con la munale” nella rettifica parla di al- LA ASL SI CHIAMA FUORI colo (querelato) “avrebbe richie- ne, gratis, per pubblicare gli esiti denuncia: il 5 dicembre la vicesin- tre indagini. “In particolare l'ulti- Visto che dicono fosse coinvolta sto un confronto nel rispetto dei delle indagini sul radon nel palaz- daca Elisa Refrigeri e gli assessori ma realizzata il 18 settembre di la Asl Roma 6, i dati li abbiamo doveri di verifica e di controllo zo comunale di Ariccia. 4 CALENDARIO 2019 n. 520 dal 16 al 22 gennaio 2020 La cronaca degli ultimi 12 mesi raccontata dalle fotografie: la tragica esplosione di Rocca di Papa, il Giro d’Italia, il Papa ai Castelli I 12 mesi del 2019 raccontati dalle immagini Ecco le immagini che raccontano i fatti salienti dell’anno appena concluso

Il Giro d’Italia La tragica “bagnato” esplosione A giugno, per una perdi- attraversa ta di gas, una terribile i Castelli esplosione distrugge il palazzo comunale di A maggio la pioggia non Rocca di Papa. Il Sinda- ha frenato i ciclisti del Gi- co Emanuele Crestini e ro d'Italia che hanno attra- l’uomo di ﬁducia del versato i Castelli. Da Fra- Sindaco Vincenzo Eleu- scati, a Monte Porzio Ca- teri, presenti al momen- tone, Monte Compatri, to della tragica esplo- Rocca Priora e Rocca di sione, muoiono pochi Papa, Grottaferrata, Ne- giorni dopo. Ancora og- mi, Velletri per poi prose- gi il paese risente dei guire verso il territorio danni subiti in quel triste pontino. giorno.

Ballico prima donna Sindaco A giugno Daniela Ballico, sindacalista Ugl e candidata del Giovane poliziotto centrodestra, vince con netto scarto al ballottaggio contro Giorgio Balzoni del centrosinistra, diventando così la prima di Velletri Sindaca donna di Ciampino. ucciso a Trieste: due città in lutto

A ottobre il poliziotto Matteo De- menego di 31 anni, di Velletri, ucciso da un rapinatore presso la Questura di Trieste. 2000 persone, amici, parenti, colleghi e tanti cittadini, hanno partecipato al sentito funerale del giovane poliziotto presso la cattedrale di San Clemente a Velletri.

Disperso Ettari di boschi nel lago per andati in fumo

16 giorni Ad agosto torna puntuale ai La tragedia di agosto al la- Castelli il problema degli in- go di Castel Gandolfo. Un cendi dolosi. Quest’anno le 33enne cade dal materas- ﬁamme hanno distrutto gran sino e sparisce nelle ac- parte dei boschi sul monte que del lago. Il suo corpo Artemisio e Monte Tuscolo sarà ritrovato dopo 16 tra Velletri e Grottaferrata. giorni di incessanti ricer- Numerosi gli interventi dei che dei sommozzatori. vigili del fuoco e protezione civile.

Strage di alberi per il forte vento La messa del Papa A dicembre il maltempo mette sottosopra tutti i Castelli: da Frascati a Velletri disagi lungo le strade e case senza cor- per i fedeli dei Castelli rente per ore. Vigili del fuoco e protezione civile al lavoro per giorni per liberare le strade dagli alberi sradicati dal forte vento. Danneggiate anche alcune tombe di Velletri.

A settembre piazza Pia di Albano accoglie 4mila fedeli per la Santa Messa officiata da Papa Francesco. Centro storico offlimits e controlli per garantire la sicurezza. Per l’occasione l’artista Mauro Pallotta ha realizzato uno spettacolare murale. n. 520 dal 16 al 22 gennaio 2020 FRASCATI - GROTTAFERRATA 5 Boom di fotosegnalazioni a Grottaferrata: linea dura dell’amministrazione Nasce durante il viaggio in ambulanza Abbandono di rifiuti, Ariana è la prima piovono maxi sanzioni nata dell’anno l sindaco di Grottaferrata, (causa pioggia) si è ripetuto Luciano Andreotti ha riuni- in maniera particolarmente Ito a Palazzo Consoli una molesta nel mese di dicem- task force per dare definitiva- bre, quando alla Polizia Lo- mente corso a una linea dura e cale sono state inviate ben rigorosa mirata a risolvere, una 50 segnalazioni al vaglio e in volta per sempre, la grave attesa di convocazione per emergenza legata all’abbando- l’emissione della relativa no di rifiuti indifferenziati che sanzione. Da ultimo l’Am- periodicamente e nonostante i ministrazione comunale sta controlli serrati e le fotosegna- procedendo all’acquisto di lazioni dei trasgressori conti- ulteriori telecamere per il nua a verificarsi su via della Pedi- più private. Tekneko ci ha tenuto controllo del territorio e la pre- ca. Al tavolo hanno preso parte i a ricordare anche l’esistenza del venzione di questi fenomeni di in- dirigenti dei settori tecnico e fi- numero verde per la raccolta degli civiltà. Il sindaco Luciano Andre- nanziario del Comune di Grotta- sfalci e degli ingombranti, servizio otti, da sempre in prima fila con- ferrata, rappresentanti della Poli- a chiamata che a Grottaferrata tro questa forma di gravissima la figlia di una ragazza rumena medica e infermieristica del reparto zia Locale, dell’azienda Tekneko, viene fornito senza costi aggiunti- maleducazione civica, ha solleci- 28enne la prima nata dell'Anno di ostetricia ginecologia e pediatria deputata alla raccolta dei rifiuti e vi alle imposte sulla raccolta dei tato un lavoro di sintesi tra uffici Èai Castelli Romani. La donna dell'ospedale dei Castelli. In servizio dell’azienda Stam, incaricata dal rifiuti. Non da ultimo è stato se- comunali, Polizia Locale e aziende stava festeggiando Capodanno a casa c'erano le ostetriche Francesca Mo- Comune di effettuare la videosor- gnalato il fatto che presso gli Uffi- di settore affinché si possa arriva- di alcuni amici a Grottaferrata, era ronti e Maria Caponi, i medici (gine- veglianza sulla zona. Dai resocon- ci amministrativi della Società re a colpire nel minor tempo pos- giunta da Frosinone dove vive con il cologi) Patrizia Ruocco, Valeria Ro- ti delle aziende fornitrici dei due Tekneco non sono state ritirate, sibile e in maniera significativa i compagno. Nella mattinata del 1° meo e il pediatra Alessandro Ambro- servizi più strettamente connessi da parte delle utenze dei via della trasgressori conosciuti e non in- Gennaio, verso le 7.00 ha avuto le do- sini. La piccola è nata il 1° gennaio al fenomeno si è riscontrato che Pedica e zone limitrofe ben 110 crociando i dati in possesso della glie e si è recata accompagnata dagli 2020 alle 8.49 nell'ambulanza della buona parte degli abbandoni di ri- greencard, relativi mastelli e buste Amministrazione. “La domanda amici al pronto soccorso dell'ospeda- Asl a pochi metri dal Noc. (nelle fotoa fiuti (principalmente grossi sacchi per conferimento rifiuti. Dato si- che ci poniamo, come ci viene sol- le di Frascati, dove è stata seguita dal le due equipe mediche dell'ambulan- neri pieni di sfalci e materiali in- gnificativo per capire il fenomeno lecitato, è – aggiunge il sindaco - personale medico che ha poi deciso za della Asl-Pronto soccorso Frascati differenziati) avvengono per ma- che interessa quella zona. Su que- si possono spendere soldi pubbli- di trasportarla all'ospedale dei Ca- e dell'Ospedale dei Castelli). no di cittadini residenti. Tekneko sto aspetto gli uffici provvederan- ci per controllare chi se ne infi- stelli, con l'ambulanza. Luciano Sciurba ha sottolineato come fenomeni sino ad invitare gli utenti a ritirare le schia delle regole basilari di edu- Mancavano pochi metri mili ma successivamente risolti si greencard per un corretto smalti- cazione civica? E perché dovrem- al nuovo ospedale di sono verificati in passato anche in mento dei rifiuti e se del caso ap- mo toglierle dal controllo per la si- Ariccia, quando la ra- zona Colle Sant’Antonio, mentre plicare le sanzioni amministrative curezza dai Parchi pubblici, dalle gazza ha partorito, al- ora permangono solo prevalente- di legge. Il malcostume nella zona scuole o dalle aree sensibili del l'interno dell'ambulan- mente in via della Pedica. Tutto che sussiste da parecchi anni - nostro territorio per queste incre- za, assistita dal dottor ciò nonostante l’azienda di raccol- hanno fatto notare ancora i tecni- sciose situazioni?”. “Il passo suc- Mauro D'Ambrosi, dall'in- ta dei rifiuti si sia ingegnata in ci dell’Amministrazione comunale cessivo – prosegue Andreotti - sa- fermiera e dall'anestesi- ogni modo sia sotto il profilo bu- e il gestore – nel solo mese di ot- rà quello di rendere organica al sta Benedetto Alfonsi rocratico (specifici accordi di tobre ha comportato costi alti per nuovo contratto per il servizio di (pronto soccorso di Fra- manleva con i proprietari) sia sot- la raccolta e lo smaltimento dei nettezza urbana una policy di in- scati), che hanno fatto na- to quello tecnico (utilizzo di mezzi trenta quintali di indifferenziato formazione e comunicazione an- scere la piccola. Una più piccoli) per entrare nelle nu- indebitamente accumulati su via cor più mirata sulla raccolta diffe- splendida bambina, di cir- merose stradine laterali rispetto a della Pedica. Il fenomeno, dopo renziata e su tutti i servizi acces- ca 3 kg, che è stata poi via della Pedica che sono per lo una sosta nel mese di novembre sori”. presa in cura dall'equipe 6 FRASCATI n. 520 dal 16 al 22 gennaio 2020 Lievitano le tariffe per la sosta a pagamento, l’addizionale Irpef comunale, la mensa scolastica e la tassa di soggiorno (in arrivo) 2020, anno di aumenti fiscali a Frascati anno appena iniziato si preannun- e dalle 14,30 alle 20. L’amministrazio- consigliere delegato alle Attività produttive cia all’insegna degli aumenti: a par- ne comunale potrà prolungare il paga- Mattia Ambrosio che “la crisi è in linea con L’ tire dall’incremento orario per la mento della sosta fino alle 24 non solo il dato nazionale e l’amministrazione sta fa- sosta a pagamento, passando per l’addi- in estate, mentre le spese amministra- cendo molto per il settore” è pur ovvio zionale Irpef comunale al massimo possi- tive per l’integrazione fatta lo stesso che l’aumento della sosta non faciliterà bile e l’introduzione della tassa di soggior- giorno passano da 4 a 5 euro. E le cri- l’inversione di tendenza e migliorerà la sino, proseguendo con l’incremento delle tiche sui social a questo provvedi- tuazione del settore. Anche l’introduzione tariffe della mensa scolastica, ponendo a mento si sprecano “Indecenti “ defini- della tassa di soggiorno che, secondo quan- carico della collettività la copertura inte- sce questi aumenti Giuditta. “Così m to stabilito dal Comune i turisti dovranno grale del servizio, a cui si aggiunge l’incre- sembra davvero costoso passare un versare agli albergatori: (1,50 euro al gior- mento delle tariffe dei servizi cimiteriali e pomeriggio a spasso per le vie del no per le strutture a 3 stelle, 2 euro per dell’imposta di pubblicità e al diritto di centro”- fa eco Manuela “Abitando quelle a 4 e 2,50 per quelle a 5 stelle) viene pubbliche affissioni. Aumenti che sono la fuori dal centro evito di venire a Fra- contestata aspramente dagli albergatori conseguenza del Piano di riequilibrio fi- scati proprio per questo motivo”- ag- che la ritengono “inutile e iniqua”, preci- nanziario lacrime e sangue approvato giunge Marzia “Bel regalo di Natale, sando che gli incassi relativi a questa tassa dall’amministrazione targata Mastrosanti grazie sindaco”- sottolinea Bruna. Il “a malapena copriranno le spese di gestio- per risanare i conti del Comune in profon- pensiero comune è che la difficoltà di ne. Inoltre, essendo una tassa di scopo i do rosso ed evitare il dissesto finanziario trovare e pagare parcheggio non invo- proventi dovranno essere utilizzati in atti- che ne sarebbe seguito senza questa ma- gli a venire a Frascati. E’ triste, inoltre vità promozionali e, quindi non con potran- novra che, come dicevamo, costerà cara osservare come al centro molte attivi- no essere utilizzati per coprire i debiti ac- ai cittadini di Frascati. Iniziamo con le ta- tà commerciali, tra cui anche negozi cumulati dal Comune”. Insomma, questa riffe dei parcheggi. Nel dettaglio il “pac- storici abbiano abbassato le saracine- serie di aumenti che ancora una volta gra- chetto” parcheggi stabilisce che le zone ad sche “questi aumenti della sosta a pa- veranno sulle tasche dei frascatani fanno un euro l’ora (Piazza Roma, Piazza San gamento – si obietta - sono un ulte- iniziare il nuovo anno con l’amaro in bocca Pietro e Piazza del Gesù) passano a 1,50 riore colpo alla “moria” di negozi che in chi aveva scommesso che con l’ammini- euro/ora ma viene tolto l’aumento a due 1,5 euro e a 50 cent. nelle zone a 50 cent.. è tuttora in atto”. Insomma, il commercio strazione Mastrosanti la città avrebbe po- euro dopo 2 ore. Il pagamento minimo pas- Aumenta, inoltre l’orario dei parcheggi a frascatano vive un momento particolar- tuto volare alto. sa a 0,80 euro (prima era 0,40) nelle zone a pagamento: si pagherà dalle 8,00 alle 13,30 mente critico. E se è vero quanto afferma il Maristella Bettelli

Iniziativa di Simona ed Elisa Cori, due mental coach di Simeli Concept per avvicinare i giovani all’avventura e all’interazione con l’altro Giovani a contatto con la natura al campo di sopravvivenza ieci ragazzi dai 13 ai 18 anni han- aspettative, insicurezze, cendere il fuoco, necessario per riscaldarsi e no vissuto un’esperienza unica e paure, poca stima di sé e cucinare. Dotati di coltello, acciarino e iuta, è Dindimenticabile come da loro di- cattiva comunicazione”, iniziata la lunga notte, visto che alle cinque chiarato, il campo di sopravvivenza con continuano Elisa e Simo- del mattino sono riusciti ad accenderlo e han- Elisa e Simona Cori creatrici di Simeli na. no cucinato il primo piatto caldo. Questo pas- Concept, due Mental Coach impegnate Il primo passo è stato so è stato uno dei fondamentali, perché ha da- nella crescita personale, professionale abbandonare orologio e to loro modo di comprendere come a volte e sportiva delle persone. “Il nostro sco- cellulare, per iniziare a da- cambiare diventi complesso quando si è sotto po è quello di aiutare l’individuo a tro- re ascolto al proprio cor- stress, il morso della fame che avevano e la vare le risorse e creare un piano strate- po al ciclo biologico e stanchezza, quindi, come anche in gara ripete- gico per raggiungere i propri obiettivi. comprendere il piacere re lo stesso schema e attacco non sia funzio- Oggi per ottenere risultati di successo del parlare, dialogare e nale, mentre adottando delle strategie capaci occorre avere capacità che permettano confrontarsi insieme al- di farti rimanere lucido, aperto al cambiamen- di navigare in un mare sempre nuovo in l’altro. All’interno della Ri- to siano fondamentali al raggiungimento continua trasformazione e, se non sei in serva di Michele Lupoli, ai dell’obiettivo. Tutte le attività svolte nei tre grado di farlo rischi di annegare e falli- ragazzi è stato spiegato i giorni hanno dato ai ragazzi modo di com- re. Con Simelì Concept siamo grado di componenti e come mon- prendere sè stessi, di come approcciarsi a si- guidare i clienti come una bussola ca- tare le tre tende da cam- tuazioni impreviste e cosa è possibile fare o pace di arrivare nel punto preciso desiderato, zioni avverse per dare modo di ampliare la vi- po. non fare, cosa è funzionale cambiare, dando il invece di perdersi”, spiegano. sione delle proprie capacità e accedere a tutto “Armati di torce, unica fonte di luce, sono giusto signiﬁcato a gesti, parole e attenzioni “Questa esperienza nasce dalla volontà di il potenziale di cui sono dotati, perché a volte stati capaci di montarle in poco più di due verso l’altro. Perché la felicità è nella tua iden- spingere un gruppo di atleti, di fronte a situa- l’avversario più duro da battere è dato dalle ore. Il passo successivo è stato quello di ac- tità!”, concludo orgogliose Simona ed Elisa.

FRASCATI Il 28enne è stato scoperto e arrestato dai Carabinieri Tenta di disfarsi della cocaina lanciandola dalla finestra inizio gennaio i Carabinieri della Compagnia di Frascati hanno ese- Aguito un servizio di controllo fina- lizzato al contrasto dei reati predatori e dello spaccio di sostanze stupefacenti, nei territori di competenza tra Roma, Frascati e Rocca di Papa. Le attività hanno portato all’arresto di due persone, alla denuncia a piede libero di una terza, all’identificazione di 85 persone e al controllo di 55 veicoli. I Carabinieri, al termine di un servizio di os- servazione, hanno deciso di eseguire una verifica all’interno dell’abitazione di un 28en- esecuzione di un ordine per la carcerazione, ne romano, già noto alle forze dell’ordine, emesso in data 17 dicembre 2019 dalla Corte che, alla vista dei militari, ha tentato di disfar- di Appello di Roma – Ufficio esecuzioni pena- si di una busta gettandola dalla finestra. I Ca- li, dovendo scontare la pena di 2 anni e 3 mesi rabinieri l’hanno immediatamente recupera- di reclusione per violenza sessuale. I Carabi- ta, rinvenendo al suo interno 279 dosi di co- nieri hanno condotto l’uomo nel carcere di caina, per un peso complessivo di 155 g, e Rebibbia. Infine, un 21enne di Frascati è stato 1.310 euro, ritenuti provento dell’attività ille- denunciato per evasione perché, nonostante cita. L’arrestato è stato portato in caserma e fosse sottoposto agli arresti domiciliari, è sta- trattenuto in attesa del rito direttissimo. In to sorpreso fuori la sua abitazione, senza nes- manette è finito anche un 55enne romeno, in suna autorizzazione. il Caffè n. 520 dal 16 al 22 gennaio 2020 - pag. 7 8 GROTTAFERRATA - CIAMPINO n. 520 dal 16 al 22 gennaio 2020 CIAMPINO I dati 2019 delle operazioni di controllo dei Carabinieri GROTTAFERRATA Al via il ciclo di incontri Sorpresi ladri al duty free Letture al centro dello scalo di Ciampino con Humanae Vitae ontrolli serrati dei Carabi- Associazione Culturale Solidarietà, con spessore, impe- nieri della Compagnia Ae- Humanae Vitae nasce a gno e professionalità, per que- C roporti di Roma durante L’ Bracciano grazie all’im- sto dicevamo il nostro percorso il periodo delle festività natalizie. pegno di cinque ragazzi, con lo vive sulle gambe di tutti coloro I militari hanno svolto numerosi scopo dichiarato di avere che hanno piedi e cuore per do- servizi di prevenzione all’interno un’unica missione, quella cioè narci ospitalità e ascolto.. Fon- degli scali e lungo le vie adiacenti di essere un laboratorio di co- dazioni, teatri, musei… Allo agli aeroporti di Ciampino e Fiu- munità e di sostituire alla piazza stesso tempo siamo impegnati, micino. In particolare dall’inizio virtuale un corpo organico, fat- grazie alla collaborazione con dell’anno sono stati denunciati to di tanti individui e sensibilità case editrici, musei e fondazio- tre passeggeri per furti all’inter- diverse tra loro. Sosteniamo in ni, nell’ospitare grandi firme cono degli esercizi commerciali. tutti i modi la cultura, creando me Erri De Luca, Nadia Terra- Nel dettaglio, si tratta rispettiva- le condizioni affinché tutti gli nova, Yari Selvetella ecc. Un’as- mente di un giovane 33enne di operatori del set- sociazione che si occupa a 360° nazionalità ucraina e due uomini tore e coloro che di organizzare italiani di 43 e 24 anni, sorpresi a giornalmente si e promuovere trafugare profumi e cosmetici da- impegnano sul iniziative di ca- gli scaffali espositori dei duty- proprio territo- rattere sociale free shop ubicati all’interno rio abbiano ri- e culturale. dell’area nazionale dell’aeropor- sorse, spazi, ca- Un’associazio- to. La refurtiva, per un valore pitale umano da ne che si muove complessivo di circa 300 euro, è dei controlli nell’arco orario di rabinieri hanno identificato 698 mettere al servi- anche nell’am- stata recuperata e restituita ai re- maggior afflusso di passeggeri persone, controllato 95 veicoli e zio del fare Cul- bito del giornali- sponsabili degli esercizi. Sempre nei pressi dei viali d’ingresso e 461 documenti. tura. Un patri- smo d’inchiesta, dal 1 gennaio ad oggi, nel corso uscita e antistanti i terminal, i Ca- Luciano Sciurba monio immate- avendo avuto riale, ma con ri- con noi giornali- cadute vere e sti come Paolo Lotteria Italia, la fortuna bacia i Castelli, positive sulla Borrometi (“Io coscienza e sono Antonio”), Pomezia e Ardea e 'ignora' Latina sulla vita di Alessandro Da ognuno di noi. Rold (“Pecunia Come asso- non olet”), Pino La Lotteria Italia bacia i Castelli, Pome- ciazione il no- Arlacchi (“I pa- zia e Ardea. Ieri sera c’è stata l’estra- stro obiettivo non è solo relati- droni della finanza zione dei biglietti vincenti della lotteria vo all’organizzazione di eventi mondiale”), Federico Tulli ed nazionale, collegata alla trasmissione culturali fine a se stessi, ma Emanuela Provera (“Giustizia televisiva della Rai "Soliti Ignoti". quello di assumere un impegno, divina”), Claudia Mondini e Sono circa 6,7 milioni i biglietti venduti di fronte ad un’indigenza diffu- Claudio Loiodice con i quali da nell'edizione 2019 della Lotteria Italia, sa che non è solo economica, qualche mese stiamo portando con una raccolta prossima ai 34 milioni ma che è aggravata dalla pover- in giro il libro su “L’affare Modi- di euro. Il dato di vendita è sostanzial- tà delle relazioni, delle opportu- gliani”. A gennaio 2020, in colla- mente stabile rispetto all'edizione pre- nità, dei valori, dell’etica e della borazione con il Comune di Tre- cedente: nel 2018, erano stati venduti cultura. Anzi, delle culture. Per vignano Romano, inaugureremo 6,9 milioni di tagliandi. Il Lazio si con- questo e per tante altre batta- un ciclo di presentazioni di libri ferma, ancora una volta, la regione in glie riguardanti temi di denun- e seminari insieme a Dina Lauri- cui sono stati venduti il maggior nume- cia sociale e su obiettivi di cre- cella, Dario Cirrincione, Floria- ro di biglietti. scita culturale, che necessaria- na Bulfon, Antonio Talia, Anto- A Frascati è stato venduto un biglietto mente passano dal coinvolgi- nio Ingroia, Attilio Bolzoni, e da 100.000 euro (E468061), mentre mento di chi fa Arte, di chi fa tanti altri che insieme a noi vor- tre tagliandi da ventimila euro sono Giornalismo, di chi fa Politica, ranno accompagnarci in questo stati venduti a Velletri (D141109), Po- di chi fa Economia Circolare, di percorso, anche in qualità di mezia (I348538) e Ardea (E416520). chi fa Scrittura, di chi fa Giusti- Media Partner, o anche solo per La provincia di Latina a bocca asciutta. zia Ambientale e Sociale e a vol- seguire da vicino e dare risalto te anche quella Divina, di chi fa agli eventi.

cederà proprio a me…”). Prevale la paura di spendere troppo. E così installatori improvvisati continuano a IL CANCELLO AUTOMATICO fare lavoretti a basso prezzo, non incidenti causati da cancelli moto- solo inefficaci, ma per nulla sicuri. rizzati. Tra le vittime più frequenti ci E in caso di sinistri, l'assicurazione sono i bambini. Troppo spesso tutto non paga perché manca la certifica- TI FA DISPERARE? ciò sembra non contare (“non suc- zione. Di solito succede così. Veri tecnici specializzati, intervengono in poche ore Se non risolviamo in 48 ore NON PAGHI e non spariscono Se non ripariamo il cancello entro 48 ore, non ci paghi. Hai capito bene: il lavoro te lo facciamo gratis. Escluso week-end l riparatore tuttofare che ti dice “sì sì vengo” e poi ti lascia col Con Segema ti risponde subito to ti costa. Se c'è da valutare dal Icancello inchiodato. O quell'al- un tecnico specializzato. Nel giro vivo, te lo diciamo. Nessuna sor- tro che ti fa l'accrocco a prezzo di 48 ore arriviamo e risolviamo presa, massima trasparenza e stracciato e poi il problema si ripre- (esclusi motori interrati). Siamo prezzi dei ricambi non truccati: senta e lui sparisce. Quei pochi sol- noi a rifornire gli altri installatori e sono fissi ed esposti online. E in di che gli hai dato, se ci pensi, erano riparatori. Questi, anche se arri- più, su ogni nostra riparazione c'è pure troppi. Tu o tua moglie dovete vano presto, sono costretti a far la garanzia per 24 mesi su mate- scendere dalla macchina per aprire aspettare giorni o settimane per- riali e lavorazioni, il doppio della e chiudere, spostando quintali di pendenti devono ogni volta fermar- manente Cancelli ha rilevato che ché non hanno i pezzi di ricam- garanzia prevista dalla legge. INFORMAZIONE PUBBLICITARIA ferro, sotto la pioggia, al buio e al si e far scorrere a mano il pesante l’uso di cancelli automatici ha cau- bio. Devono ordinarli. Noi, invece, freddo. Sarà anche bello e prestigio- cancellone della ditta… Un ottimo sato in soli 4 anni ben 69 infortuni ce li abbiamo sempre disponibili. SEGEMA so, pagato profumatamente... Ma biglietto da visita! gravi, dei quali 27 mortali per Siamo veloci anche grazie allo Via Quarto Sant'Antonio 48 quel cancello automatico - anziché schiacciamento o ribaltamento del smart-check: ci invii le foto del Frattocchie, Marino facilitarti la vita e darti sicurezza – QUANDO POI IL BAMBINO cancello. Oltre ai piccoli infortuni, cancello su Whatsapp, facciamo Tel. 06.43.42.73.67 diventa una rogna, un pericolo per RIMANE SCHIACCIATO... comunque molto numerosi. In Ita- una prima diagnosi ed entro 2 ore WhatsApp: 324.884.96.43 te e i tuoi cari. E un “invito” ai ma- L'improvvisazione provoca danni. lia, ogni anno, si stimano almeno ti diciamo il lavoro da fare e quan- Email: [email protected] lintenzionati. E in azienda, poi? I di- Un'indagine dell’Osservatorio Per- 100.000 persone ferite o coinvolte in n. 520 dal 16 al 22 gennaio 2020 CIAMPINO 9 Istituito dall’amministrazione un servizio di sostegno per le 24 famiglie della palazzina di via S. Francesco, rimaste senza casa Arriva l’ufficio di supporto per gli sfollati opo le lamentele degli inqui- verifica del rispetto delle ordinanze tenza risulterebbe essere del Pre- lini, l’Amministrazione ini- precedenti. L'area tecnica verifi- fetto. “In casi di perdurante inagibi- Dzia a farsi sentire Forti sono cherà il rispetto delle prescrizioni lità dell’immobile – prosegue il Vi- stati i riscontri da parte del Comu- previste dall'ordinanza. A dare ri- cesindaco riguardo alla contingen- ne dopo che gli inquilini del civico sposte ai nuclei familiari è stato an- te spesa cui gli sfollati dovranno far 6b e 6c della palazzina sgomberata che il Vicesindaco Ivan Boccali, di- fronte – si può chiedere la sospen- in via S. Francesco d’Assisi per ri- rettamente sulla sua pagina Face- sione del pagamento del canone di schio crollo hanno lamentato scarsi book. “Le cause del cedimento locazione o del mutuo, potendo co- aiuti da parte dell’Amministrazio- strutturale sono al vaglio degli or- sì reimpiegare le somme tornate di- ne. Come annunciato dalla Delibe- gani amministrativi e giudiziari pre- sponibili per locazioni temporanee ra di Giunta n.90 del 2 gennaio posti ma, trattandosi di questione di altri immobili.” Nel frattempo lo 2020, presto si attiverà un Ufficio di di tipo privatistico (le case infatti stabile in via San Francesco d'Assi- Scopo di Supporto per le 24 fami- non sono comunali ma di privati) il si è stato messo in sicurezza, ma i glie. L'Amministrazione Comunale, Comune non ha nessuna voce in tempi per dare una risposta alle 24 contrariamente alle accuse mosse capitolo come ovviamente non ha famiglie risultano ancora indefiniti. da alcuni, ha più volte ribadito il nessuna responsabilità dei fatti”. In E se non si può sperare in una pron- suo impegno nel dare supporto ai data 13 dicembre, gli inquilini conta risoluzione, ci si può almeno au- nuclei familiari con l'intento di "da- fermavano che un’indagine sulla re- gurare che alle famiglie venga pro- re corso alle attività necessarie per sponsabilità dell’accaduto ancora posta un’alternativa abitativa prov- dare risposte concrete alle persone da personale interno e diviso in tre valutazione delle varie situazioni non era stata aperta. Gli stessi di- visoria che allieti in parte questo interessate". Sono state infatti indi- sezioni. L'Area Sociale sarà impe- socio-economiche. L'area della Po- chiaravano che il Sindaco aveva le quadro tragico che stanno vivendo. viduate delle opportunità di costi- gnata nelle attività di accogliere e lizia Locale riguarderà la sicurezza mani legate sulla risoluzione delle tuire un Ufficio di Scopo, composto sostenere i nuclei familiari e nella e l'ordine pubblico e soprattutto la problematiche, in quanto la compe- Elisabetta Di Cicco

CIAMPINO Il 50enne senza assicurazione: patente ritirata Fermato dalla Polizia al parco Plateatico di via Marconi Fermato alla guida ubriaco e drogato Minorenne spacciava al accaduto in via Car- revisione ed assicurazione lo, infatti, è risultato essere lo Pirzio Biroli, da- da oltre un anno. L’attività già posto in sequestro ed parco e sotto casa: denunciato È vanti al Parco sede di controllo è proseguita affidato alla custodia dello n minorenne di un bilancino di precisione, del Centro Anziani, dove con le verifiche su alcol e stesso conducente, per una Ciampino è stato soldi, appunti vari di assun- nel corso di un posto di droga. Hanno trovato ri- violazione analoga compiu- Ufermato dagli agen- tori e materiale atto al con- controllo, non è sfuggito ai scontro, anche in questo ta nell’anno 2018. La gravi- ti della squadra anticrimine fezionamento. Il 17enne poliziotti municipali lo caso, i sospetti della pattu- tà del comportamento at- del Commissariato di Poli- spacciava sia al parco pub- strano comportamento di glia operante, con un risul- tuato ha comportato oltre zia di Marino che lo stava- blico "Plateatico" di via guida del conducente di un tato positivo immediata- alla revoca della patente, il no tenendo d'occhio già da Marconi, frequentato da veicolo che, prossimo ad mente accertato con gli trasferimento del veicolo al qualche giorno al parco decine di giovanissimi, sia arrivare alla postazione di strumenti direttamente in deposito giudiziario per la Plateatico di via Marconi sotto casa sua, dove in tan- verifica, ha provato ad elu- dotazione sul comando mo- vendita coattiva e l’irroga- nella popolosa zona di Morena. I poliziotti si recavano per acquistare il "fumo" . dere gli accertamenti at- bile. Ma le sorprese non zione di una sanzione pecu- ti hanno trovato addosso al diciassetten- Per il momento è stato denunciato al Tri- tuando inutilmente due ma- terminavano su strada. Le niaria pari ad € 1.988. Il ne alcune dosi di hashish che stava ce- bunale dei Minori per il reato di detenzio- novre diversive. Quanto so- successive verifiche, infat- conducente C.C. di anni 50, dendo ad un altro minorenne. In casa, ne ai fini di spaccio di droga, in attesa spettato ha trovato imme- ti, effettuate presso il Co- nato e residente a Roma, è durante la successiva perquisizione, gli delle ulteriori decisioni del giudice mino- diato riscontro nel control- mando, hanno consentito stato deferito per le viola- sono stati trovati in totale 170 grammi di rile. Viveva in casa con i genitori, aveva lo documentale del mezzo di dare un ulteriore grave zioni accertate. hashish, due grossi panetti, da dividere, smesso di andare a scuola e si era dedi- che è risultato scoperto di riscontro positivo. Il veico- che avrebbero fruttato centinaia di dosi, cato alla lucrosa attività di spaccio. 10 MARINO n. 520 dal 16 al 22 gennaio 2020 I dati positivi della raccolta porta a porta dopo 14 mesi dall’avvio Differenziata al 65% e tagli alle bollette Tari opo soli 14 mesi dal- l’intero territorio comunale ed i ri- tutto rispetto, la nostra Marino non l’avvio del servizio, Ma- sultati raggiunti rappresentano una sarà più la Cenerentola dei Castelli «D rino raggiunge l’obbiet- meravigliosa realtà di livello nazio- Romani – aggiunge il primo cittadi- tivo imposto dalla legge, superando nale». Prima dell’avvio del servizio no –. A breve promuoveremo il la soglia del 65% di differenziata ed il totale dei rifiuti raccolti ammon- compostaggio aerobico di comuni- abbattendo la Tari dell'11%». Ad an- tava a 24.000 tonnellate, il dato del tà rivolgendoci ai coltivatori ed ai nunciarlo è il sindaco Carlo Coliz- 2019 segna 18.200 tonnellate. «Tutti possessori di terreni agricoli, con il za. «Un risultato eccezionale frutto i protagonisti di questo cambio di loro coinvolgimento potremo ono- dell’impegno profuso dai lavoratori rotta devono sentirsi orgogliosi del- rare i principi di prossimità e di au- della nostra partecipata e della fer- la nostra Comunità, ma non appa- tosufficienza, creare nuovo reddito ma volontà dei cittadini di uscire gati perché abbiamo a portata di e proseguire nel trasformare la Tari dal medioevo in cui eravamo rele- mano la possibilità di superare il in una tassa basata su quanto si gati. I tempi impiegati per coprire 70% consolidando un primato di produce».

Per lavori di riqualificazione dell’area con coperteura a terrazzo-giardino Controlli su corso Trieste e via Nettunense Interventi a Largo Oberdan. Guidano ubriachi, 4 Incarico da 50mila euro denunce e patenti ritirate l Comune di Ma- l’importo stimato della rino continua prestazione complessiva A l’iter burocrati- dell’incarico ammontan- co-amministrativo, rela- te ad 41.950,14 euro, “ol- tivo ai lavori di riqualifi- tre ad IVA e oneri contri- cazione “area urbana, butivi, è inferiore ai copertura a terrazzo- 100mila euro” pertanto giardini tascabili- Largo “è possibile procedere Oberdan”. Negli scorsi all’affidamento dell’inca- giorni Palazzo Colonna rico medesimo, ai sensi ha proceduto con la e per gli effetti del com- pubblicazione della “de- binato disposto dell’arti- terminazione a contrar- colo 157, comma 2, ed re per affidamento inca- articolo 36, comma 2 let- rico di progettazione tera b) D.Lgs. 18 aprile esecutiva direzione la- 2016, n. 50, mediante vori e coordinamento della sicu- zione della progettazione in paro- procedura negoziata, tra almeno ono state 4 le patenti ritirate nunciati per guida in stato di eb- rezza in fase di progettazione ed la all’ufficio tecnico della Stazio- 5 operatori economici idonei allo sulle strade di Frattocchie, brezza e tolta la patente e la mac- esecuzione lavori”. Un passo im- ne Appaltante per carenza in or- svolgimento di attività attinenti S Santa Maria delle Mole, Ca- china. I controlli rientravano nel portante per una opera pubblica ganico di personale disponibile, all’ingegneria e all’architettura”, stelluccia e nel centro storico, dai progetto "Feste Sicure" attuato dal che l’amministrazione del sinda- dal momento che quello in servi- si legge ancora sul provvedimen- carabinieri del radiomobile di Ca- Comando Compagnia Carabinieri co grillino, Carlo Colizza, ha già zio è attualmente impegnato to comunale. Il costo complessi- stelgandolfo. Rispettivamente ad di Castelgandolfo in armonia con inserito all’interno della pro- nell’esecuzione di altri incarichi vo dell’affidamento della proget- un ragazzo di 29 anni, di Genzano, il Comando Provinciale di Roma. I grammazione dei lavori pubblici d’istituto”. Da qui, la necessità di tazione esecutiva degli interventi su corso Trieste, ad un uomo di controlli saranno effettuati sulle per il triennio 2019/2021. Tutta- ricorrere a una consulenza ester- di Largo Oberdan costerà alle co- 31, nella zona di via Nettunense, strade principali della zona dei via, come si legge scartabellando na e, quindi, con ulteriore esbor- munità oltre 53mila euro, oneri ad un motociclista 50enne di Castelli Romani, con etilometro a i documenti comunali, sulla base so di denaro pubblico. Quale la contributivi ed iva inclusi. Ciampino su via Appia Nuova e ad bordo della gazzella del radiomo- degli accertamenti effettuati non procedura specifica che si ha in- un altro giovane tra Marino e Ca- bile. è stato “possibile affidare la reda- tenzione di adottare? Visto che Marco Montini stelgandolfo. Tutti sanzionati, de- Luciano Sciurba il Caffè n. 520 dal 16 al 22 gennaio 2020 - pag. 11 12 MARINO n. 520 dal 16 al 22 gennaio 2020 Lavori alla linea elettrica della strada regionale A Marino un ricco programma di festeggiamenti per San Sebastiano Luce e asfalto nuovo La Polizia Locale del Lazio su via Nettunense in festa il 19 e 20 gennaio iù luce su via Net- olizie Locali del Lazio in fe- tunense nel tratto sta a Marino per San Seba- P afferente al terri- Pstiano il 19 e 20 gennaio torio comunale di Mari- prossimo. Ricco programma di fe- no. Sono in via di realiz- steggiamenti: dal motoraduno del- zazione, infatti, nuove li- le forze di polizia, all'esibizione nee elettriche per ali- della fanfara degli Alpini e della mentare i circa trenta fanfara dei bersaglieri di Roma, lampioni, posizionati l'inaugurazione della bandiera del sulla Strada Regionale corpo della Polizia Locale di Mari- 207 fra l’intersezione con no che compie 150 anni, fino alle via del Divino Amore e celebrazioni istituzionali e religio- l’incrocio con via Appia se. Sarà una due giorni di festa ed Nuova. Sarà anche predi- esibizioni aperte al pubblico per la sposto un cavidotto per Polizia Locale dei comandi del La- l’ampliamento della fibra zio, quella organizzata a Marino, lizie Locali (hanno confermato la Laziale e la Via Appia - in Largo ottica comunale. L’inter- nel cuore dei Castelli Romani, dal- loro presenza i comandi di Roma, Sciotti, dove rimarranno in mostra vento prevede pure la l'Associazione Polizia Locale co- Latina, Frosinone, Ariccia, Ciampi- per la cittadinanza dalle ore 10.30 sostituzione delle vec- mandi del Lazio in occasione del no, Fondi, Genzano, Pomezia, Vel- alle 12.30 circa, insieme ad alcune chie lampade a vapori di santo patrono del corpo, San Seba- letri e tre comandi dell'Abruzzo co- eccellenze delle Polizie Locali del sodio con nuovi e più lu- stiano, nei giorni di domenica 19 e me Francavilla a mare, Sant'Ome- Lazio. Lunedì 20 gennaio, giorno minosi led, che compor- lunedì 20 gennaio 2020. Tantissime ro e Nereto, in attesa di ulteriori di San Sebastiano martire avrà luo- teranno fra l’altro un rile iniziative celebrative sia per l'an- conferme) delle altre forze di poli- go la tradizionale festa del corpo, sparmio energetico tota- nuale festa, giunta alla sua 32esima zia (Polizia di Stato, Carabinieri, con alle ore 15 il momento istitu- le di oltre il 77 percento. manto stradale in ambo i sensi di edizione dell'associazione, sia per Associazione Polizia di Stato) e di zionale presso la sala consiliare di I cittadini della zona potranno fi- marcia, da parte della Regione la ricorrenza dei 150 anni dalla co- diversi motoclub, le quali, insieme Marino. Alle ore 16.30 in Piazza nalmente contare su un impianto Lazio. Gli operai hanno gettato a stituzione del Corpo della Polizia a tutti i motociclisti amici delle della Repubblica si esibirà la fanfa- di pubblica illuminazione al- terra una tipologia di asfalto Locale di Marino, nate come "guar- donne e degli uomini in divisa, si ri- ra dei Bersaglieri di Roma. Alle ore l’avanguardia, senza più interru- «green» ed ecosostenibile, pro- die municipali". Il programma di troveranno alle 8.30 all'ex Pala- 18 la messa officiata dal Vescovo e zioni elettriche e spegnimenti im- dotta a basse temperature e rea- domenica 19 gennaio : I festeggia- ghiaccio su Via Appia Nuova per la posa della corona di fiori al mo- provvisi dovuti alle troppe di- lizzata attraverso il riuso del ma- menti inizieranno domenica 19 arrivare - dopo aver percorso le numento dei caduti. spersioni energetiche. teriale rimosso. gennaio, in località Santa Maria strade dei castelli romani, transi- Via Nettunense è stata anche og- delle Mole, che sarà "invasa" dal tando per il Lago di Castel Gandol- getto di lavori di rifacimento del rombo di decine di moto delle Po- fo, Via dei Laghi, Ariccia, Albano Luciano Sciurba

Energie rinnovabili e bioedilizia, audiovisivo e multimediale, percorso tecnico commerciale per adulti alla scuola marinese All’istituto Amari-Mercuri arrivano nuovi indirizzi di studio nnunciata l’attivazione di 3 ciale. Questo rilevante successo dal liceo artistico, si avvertiva co- rassero conseguire un nuovo tito- importante innovazione – afferma nuovi indirizzi di studio arriva quale riscontro ad un impor- me fondamentale la strutturazione lo, la possibilità di un percorso di l’Assessore alla Pubblica Istruzio- A presso l’Istituto medesimo tante lavoro di progettualità in sin- di un indirizzo di studi audiovisivi istruzione di secondo livello per ne Paola Tiberi – che riguarda lo di Ciampino, con sede a Marino. tonia con il veloce cambiamento e multimediali che potesse dare adulti di tipo tecnico commerciale, storico Istituto di istruzione supe- L’IIS AMARI MERCURI amplia la della società, con gli interessi delle agli studenti le competenze neces- in orario serale. L’istituto si affer- riore di Marino propria offerta formativa con l’ot- nuove generazioni e, non ultimi, sarie per inserirsi in un mondo ma dunque, ancora di più, quale Una scuola al passo coi tempi for- tenimento di ben 3 nuovi indirizzi con i bisogni del territorio. Non si professionale sempre più tecnolo- importante polo formativo e risor- nisce un valido supporto ai giovani di studio: energie rinnovabili e poteva, infatti, non fornire all’uten- gico e multimediale. L’istituto col- sa per il territorio e per entrambi i aiutandoli a scegliere l’orienta- bioedilizia per costruzioni ambien- za dei Castelli Romani un percorso ma inﬁne un vuoto sul territorio, Comuni su cui ha sede con i quali mento più consono alle proprie at- te e territorio, l’indirizzo audiovisi- di studio che interpretasse l’attua- ovvero quello di fornire a coloro collabora fruttuosamente e che titudini personali e, perché no, an- vo e multimediale per il liceo arti- le emergenza energetica e l’esigen- che, per motivi diversi, non aves- hanno sostenuto ed accolto positi- che una prospettiva utile per il lo- stico ed un percorso di istruzione za di rinnovabilità. Così come, in sero completato il proprio percor- vamente queste proposte”. “Ci ro inserimento futuro nel mondo per adulti di tipo tecnico commer- linea con molti progetti già attuati so di istruzione superiore o deside- sembra giusto segnalare questa del lavoro”.

Al Centro KCATZ il lavoro è personalizzato sul proprietario GODITI DI PIÙ IL TUO CANE e sull’animale. La prima Ma perché così tanto spesso zione internazionale della cinofilia. «Un stiche del singolo cane. Niente buon addestramento migliora la convi- pacchetti standard uguali per prova-consulenza è gratuita il cane diventa un incubo? venza tra il proprietario e il suo cane. tutti, perché ogni persona e Serve il giusto addestramento Si tratta di costruire insieme un ogni cane è unico e diverso. «Il rapporto di fiducia rispettoso cane è velocissimo nell'ap- vere un cane può essere un'esperienza e gratificante per entrambi: il prendere e dà risposta imme- chiuso: anche solo un monolocale è un am- appagante per sé, la propria famiglia e cane restituisce quello che diata: ho visto clienti dispe- biente troppo grande per loro, lo mette in al- Al'animale. Ma spesso anche no: biso- riceve». Più spesso di quel rati che già con un semplice larme, si sente in pericolo di vita se non c'è gni dappertutto, mobili rovinati, la passeggia- che pensiamo, non li sap- corso base di 10 lezioni nessuno. Molti clienti si stupiscono quando ta che diventa un’estenuante prova di forza piamo capire e quindi adesso si godono una gli dico che il cane deve uscire minimo tre con lui che tira e ansima. Oppure ringhia per non riusciamo a farci splendida e serena av- volte al giorno per stare bene. E poi preparia- un nonnulla, scatta appena vede un suo simi- ascoltare. Il Centro ventura con il loro ca- mo l'animale ad intervenire in difesa del pro- le, magari minando la quiete dei passanti e KCATZ fa un lavo- ne». Al Centro KCATZ, prietario solo in caso reale di minaccia. dei vicini. Fino agli episodi cruenti che pur- ro calibrato sul su circa un ettaro, si L'obiettivo è l'equilibrio del cane». È un arte troppo ci riportano Tv e giornali. Tutte sfor- proprietario e possono fare tutti i tiche non s’improvvisa. KCATZ offre consulen- tune inevitabili? Si tratta di avere consapevo- sulle caratteri- pi di addestramen- ze a domicilio e ti accompagna nella scelta lezza sulle caratteristiche ed esigenze del no- to: obbedienza, agi- del cucciolo, per prendere quello più adatto e stro cane. Perciò c’è il Centro Cinofilo lity, sport, utilità e in armonia con le caratteristiche del proprie- KCATZ di Marino specializzato nell’adde- difesa. «L'utilità è tario. stramento. Un vezzo o una mortificazio- quel che serve nella Prova gratuita per vedere il cane e fare una INFORMAZIONE PUBBLICITARIA ne per l'animale? «Al contrario, il cane vita quotidiana – spiega prima valutazione sul tipo di lavoro da fare e ha un bisogno vitale di una figura di ri- Emanuele Debbi -, da su- sulle esigenze e aspettative del proprietario. ferimento che gli dica, nel modo giu- buto: molti hanno difficoltà sto, cosa deve fare e qual è il suo ruolo col cucciolo. Colpa dello stress al Emanuele Debbi addestratore gerarchico nella famiglia», spiega riconosciuto E.N.C.I. Emanuele Debbi, addestratore e fon- EMANUELE DEBBI Via Castagnole, 11, Marino datore di KCATZ, riconosciuto dall'EN- Addestratore e fondatore Tel: 3476533931 (anche su Whatsapp) CI, l'unico Ente accreditato dalla Federa- del Centro Cinofilo KCATZ www.facebook.com/cckcatz/ il Caffè n. 520 dal 16 al 22 gennaio 2020 - pag. 13 14 CASTEL GANDOLFO - ROCCA DI PAPA n. 520 dal 16 al 22 gennaio 2020 ROCCA DI PAPA La struttura nel prossimo futuro diventerà la nuova sede degli uffici comunali CASTEL GANDOLFO Ex hotel Europa: contenzioso risolto Escursionisti ace fatta» fra Comu- il Comune di vi occhi – commenta il numero ne di Rocca di Papa e Rocca di Papa ha uno dell’amministrazione comu- dispersi «P la ditta FAM S.r.l. per i dovuto attingere nale – Abbiamo colto l’opportu- lavori di ristrutturazione dell’ex per 737.104,29 eu- nità di scendere ad un accordo sul costone hotel Europa. ro ai fondi di Cas- con l’impresa di costruzioni ri- ue escursionisti sono stati recu- La struttura è destinata ad ospi- sa Depositi e Pre- nunciando entrambi all’impugna- perati dai vigili del fuoco in eli- tare in futuro gli uffici comunali. stiti e per la re- zione della sentenza. Il Paese – Dcottero. I due si erano persi sul- Il contenzioso milionario si è stante parte al bi- aggiunge Veronica Cimino – rien- la parete rocciosa delle grotte neoliti- chiuso con un accordo economi- lancio comunale. tra dunque nel pieno possesso che a picco sul lago di Castel Gandolfo. co fra le parti in causa. Si è detto soddi- del futuro municipio. Ora il pros- Le operazioni di soccorso sono durate La società aveva citato in giudi- sfatto il vicesin- simo passo è l’adeguamento e la circa due ore, al loro seguito anche un zio l’amministrazione comunale anziché un milione e rotti. Mossa daco reggente, Veronica Cimino: ristrutturazione del palazzo, af- cane. Tratta in salvo con la coppia, lui nel 2013 per inadempimenti. In che ha fatto risparmiare alle cas- «Sono molto felice di questo tra- finché diventi finalmente la casa 52enne romano, lei 49enne di Nettuno, tal senso l’ente verserà nelle cas- se comunali circa 146mila euro. guardo, che ci mette in condizio- comunale definitiva». che avevano dato l'allarme con lo smar- se della FAM S.r.l. 920mila euro Per portare a termine l’accordo, ne di guardare al futuro con nuo- Luca Priori tphone al numero di emergenza 112.

ROCCA DI PAPA Via delle Barozze: intervento di recupero dell’opera idraulica, intasata da anni Pulizia dei fossi: torna a funzionare un vecchio canale Rocca di Papa dopo al- terra, coinvolgendo tutte le for- chi enormi, era una delle cause Castel Gandolfo oltre che da cune settimane di lavoro ze in campo. «Un grazie sentito della formazione dei laghi di ac- fosso canalizzatore di acque ec- A e indagine, è stato sco- va all' operato della Polizia Lo- qua e fango che si formavano in cessive. Un altro lungo e pro- perto e riportato alla luce, gra- cale guidata dal comandante occasione delle forti piogge. «È fondo fosso è stato ripulito, zie alle accurate pulizie, un Gabriele Di Bella, che si è impe- stato portato a termine un lavo- sempre in via delle Barozze, nei grosso canale di scolo per le ac- gnato a fondo, nel censire e puro importante, l'acqua è tornata pressi di via di Frascati nella que reflue e piovane che dalla lire tutti i canali e i fossi ottura- a scorrere nel suo alveo natura- parte bassa il mese scorso, fa- zona di via delle Barozze, si in- ti del territorio, in collaborazio- le, dopo oltre 30 anni», ha detto cendo tornare anche lì a scorre- terseca fino con via dei Laghi. ne con l'ufficio tecnico comu- Gabriele Di Bella, soddisfatto re le acque reflue e piovane a L'opera idraulica, costruita si- nale, la Protezione civile e alcu- che insieme ai suoi collaborato- valle senza trovare occlusioni. curamente negli anni ottanta, ne ditte della zona», ha detto ri all'ufficio tecnico e alla vice Le acque piovane torneranno a era completamente intasato da soddisfatta la vice sindaca Ve- sindaca (architetto), ha fatto defluire d'ora in poi nel loro anni di incurie e mancati inter- ronica Cimino. L'ostruzione del riaffiorare il grosso canale, lun- percorso originale. venti. È stato dunque pulito a profondo e lungo fosso alto cir- go decine di metri, che serve fondo, con mezzi di movimento ca 10 metri con vasche e sboc- anche da immissario del lago di Luciano Sciurba n. 520 dal 16 al 22 gennaio 2020 CASTEL GANDOLFO - ROCCA DI PAPA 15 ROCCA DI PAPA L’edificio scolastico era stato interessato dalla tragica esplosione del municipio del 10 giugno 2019 Dissequestrata la scuola Centro Urbano uone notizie per i cittadini di Non ha nascosto la sua soddisfazione il Dopo la scuola elementare «Centro Ur- Rocca di Papa. È stata disseque- vicesindaco reggente, Veronica Cimino: bano», la comunità roccheggiana auspi- B strata, infatti, la scuola comuna- «Sono state avviate le attività di bonifica un rapido dissequestro anche di cor- le elementare «Centro Urbano». L’edifi- ca e messa in sicurezza dell’edificio con so della Costituente nell’area immedia- cio scolastico è stato interessato dalla l’obiettivo di restituire alla cittadinanza tamente prospiciente il Comune, al mo- terribile esplosione di lunedì 10 giugno, la scuola all’inizio del prossimo anno mento interdetto per consentire alle verificatasi a seguito di una fuga di gas, scolastico». parti della causa legale di poter portare costata la vita al sindaco Emanuele Cre- Ancora sotto sequestro, invece, la parte a conclusione le indagini relative all’in- stini e al delegato alle Politiche Cimite- afferente alla palestra limitrofa alla se- cidente probatorio. riali Vincenzo Eleuteri. de municipale coinvolta nell’incidente La riapertura della via principale di Ad autorizzare la rimozione dei sigilli è di sette mesi fa. A tal proposito il nume- Rocca di Papa dovrebbe avvenire nei stato il Sostituto Procuratore, Giuseppe ro uno dell’amministrazione, Veronica primi mesi del 2020. Il Comune nel frat- Travaglini. In tal senso, l’amministrazio- Cimino, ha sottolineato: «Le restanti tempo ha fatto richiesta di dissequestro ne comunale aveva fatto richiesta di aree ancora sotto sequestro saranno og- parziale per permettere il passaggio dei procedere alla perizia dello strutturista getto di ulteriori accertamenti tecnico – mezzi di soccorso e spargisale, visto incaricato dal Comune e alla relazione giudiziari, che verranno effettuati entro l’arrivo del freddo gelido, alla luce del- del consulente tecnico. la metà del mese di gennaio». l’insufficiente viabilità alternativa.

CASTEL GANDOLFO Il paese piange la scomparsa di Maria Chiara Manetti ROCCA DI PAPA Scoperto 23enne del Gambia Non rispondeva al telefono, Un ospite del centro accoglienza ruba un pc era morta da alcune ore carabinieri di Rocca stata trovata morta dopo la accertarsi della congiunta. È stata di Papa hanno arre- visita del fratello medico il 7 trovata in camera da letto in terra, I stato per furto aggra- Ègennaio Maria Chiara Manet- riversa con il viso e il corpo verso il vato un cittadino del ti, la 54enne molto attiva a livello so- pavimento, probabilmente per la Gambia di 23 anni, domi- ciale e comunicativo nella cittadina caduta improvvisa dopo aver perso ciliato presso una struttu- papale. Non rispondeva al telefono i sensi. l cordoglio della sindaca Mo- ra di accoglienza Cas di e al citofono ai suoi familiari e ami- nachesi in un post sul suo proﬁlo: via dei Laghi. I militari ci. Così sono intervenuti sul posto i "Difﬁcile e doloroso dedicarti questi hanno fermato lo stranie- vigili del fuoco di Marino per aprire pensieri confusi. Tu così fuori dal ro che era stato visto una porta sul retro della palazzina a coro, così autentica e forte, così iro- uscire dalla struttura di piano terra dove abitava, in via Ros- nica e scherzosa, che brutto scher- accoglienza, dove risulta selli, in pieno centro storico. Chia- zo ci hai fatto!!! Sei venuta da Roma, domiciliato, portando mati dalla polizia di Albano interve- ed in pochissimo tempo abbiamo con sé un pc che risultava nuta sul posto per accertare i fatti. Il zia "Triolo" di trasportare il corpo imparato a stimarti e a volerti bene, rubato. La refurtiva, del medico legale ha stabilito che la presso l'Istituto di medicina legale ed ora te ne sei andata all'improvvi- valore di circa 600 euro, è causa di morte (probabilmente da di Tor Vergata. La donna da quanto so. Grazie per avere regalato a Ca- stata poi riconsegnata al proprie- hanno rinvenuto e sequestrato poche ore) potrebbe essere stata un raccontano alcuni vicini e amiche, stello il tuo sorriso, il tuo tempo e la tario, che l’ha riconosciuta. Suc- un altro computer portatile, 6 te- improvviso malore, il magistrato già da qualche giorno non stava be- tua esperienza, sei stata una presen- cessivamente i carabinieri han- lefoni cellulari, un tablet ed una del Tribunale di Velletri, ha comun- ne, da qui la visita del fratello medi- za positiva e solare che ci mancherà no eseguito la perquisizione nel- calcolatrice, del valore di circa que disposto alla mortuaria l'agen- co, ieri sera poco prima delle 20 per tantissimo”. la stanza dello straniero, dove 2000 euro.

ATTACCHI INFORMATICI: È GUERRA ALLE AZIENDE. COME TI DIFENDI? specializzata in materia – che purtroppo sco- Business. La protezione dei DATI, che i nostri I dati sono il capitale più a priamo deboli ed inadeguati, specialmente clienti ci afﬁdano, è sintomo di serietà, che

rischio. Perciò è entrato nella parte di Privacy che riguarda la sfera dei accresce la reputazione Aziendale e le oppor- PUBBLICITARIA INFORMAZIONE in vigore il GDPR. Occhio ai processi digitali. Il nostro Team di esperti ha tunità di incarico presso P.A., senza trascura- sviluppato un sistema che garantisce il rispet- re gli aspetti sanzionatori e penali, con multe ‘consulenti’ improvvisati to del Regolamento, in tutte le sue fasi, for- che arrivano al 4% del fatturato», sottolinea nendo ai nostri Clienti la massima trasparen- Marco Moretti, Consulente Informatico Fo- za e visibilità sulla Maturità del Processo di rense, socio del Clusit e membro di diverse l Cybercrime è al primo posto nella adeguamento. Un Percorso UNICO per ogni Associazioni Nazionali Forensi, nel settore IT classifica dei rischi socio-economici se- Cliente. dal 1993 oggi impegnato come Consulente I condo il Global Risk Report del World nella Cyber-Security. Economic Forum, insieme ai disastri natu- www.gdpronline.cloud rali e ai cambiamenti climatici. Una guer- SISTEMA SU MISURA FUTURE TOUCH ra!! L'Italia è al quarto posto tra i Paesi più Il Sistema Future Touch prevede innanzitutto Numero Verde: 800.036.423 bersagliati al mondo. Gli attacchi gravi so- la diagnosi, minuziosa e scientifica, dell'intero Via A. Fantinoli 50/A - Marino no aumentati di 10 volte nel 2017-2018, ri- Processo Aziendale, con mappatura dell'orga- www.gdpronline.cloud spetto al biennio precedente. Lo rileva il nizzazione, dei processi e dei dati trattati. Una [email protected] Clusit del Politecnico di Milano, il più auto- serie di Servizi e strumenti tecnologici aggiun- revole organismo scientifico italiano per la tivi a garanzia della Sicurezza e Protezione dei sicurezza informatica. Con l'entrata in vi- Dati (Back-up in cloud criptato: il top) unita gore del GDPR, il Regolamento Europeo ad un Team di Consulenti DPO/RPD in affian- Analisi di rischi e misure di sicurezza sulla protezione dei DATI, per Enti, Profes- camento al cliente nel Processo di adegua- informatiche (valore 350 euro) sionisti, Aziende ed Associazioni è scattato mento, completano la nostra proposta. MARCO MORETTI + backup criptato in cloud l’obbligo di adeguamento alle nuove norme Amministratore FUTURE TOUCH SRL Il Sistema dispone di un repository documen- sulla Privacy. tale e di un percorso di Formazione on-line per il Cliente. MASSIMA ATTENZIONE pesta! Cioè senza un efficace progetto di in- GRATISper un mese. ALLA SICUREZZA DEI DATI frastruttura IT e un preciso Piano di Sicurezza LA PROTEZIONE DEI DATI Il rischio più subdolo è credere di proteggere personalizzato. COME OPPORTUNITÀ Solo per i lettori de Il Caffè i DATI puntando, esclusivamente, sul rispar- «A volte ci troviamo ad analizzare Piani di Si- «Pensiamo che il GDPR non sia un adegua- fino al 15 febbraio 2020 mio. È come mettere una porta blindata, con curezza Informatica già redatti – spiega Mar- mento burocratico, un “mettendosi in regola” Vai su www.gdpronline.cloud/ilcaffe chiavi e serrature, ma con un telaio di carta- co Moretti, Amministratore di Future Touch, sulla carta, ma piuttosto una opportunità di 16 CASTEL GANDOLFO - ROCCA DI PAPA n. 520 dal 16 al 22 gennaio 2020 CASTEL GANDOLFO Le pulite spiagge lacustri sono molto apprezzate dai turisti ROCCA DI PAPA Per Castelli 2020 La bellezza invernale del lago La comunità europea piagge pulite, facce rilassate e amministrazione comunale dello sport si riunisce Scontenta. Anche di inverno il lago di Castel Gandolfo piace e non poco. Gente che cammina lungo l’arenile, ragazzi che giocano a pallo- ne, famigliole col cane al seguito, amanti dello sport che fanno foo- ting: nonostante il freddo in tanti, magari approfittando delle ferie natalizie e del sole quasi primaverile, hanno deciso di fare un salto per ri- lassarsi nella zone del bacino lacu- stre dei Castelli Romani. Una tradizione che si rinnova e che quest’anno vede un lago splendente, con spiagge pulite. Una realtà che piace a tanti, inclusa la sindaca di Castel Gandolfo, Milvia Monachesi, che sul tema ha sottolineato: “Come e forse a Comunità Europea so le quali il primo cittadino più del mare d'inverno il lago ci rega- dello Sport dei Castelli tragicamente scomparso a la paesaggi meravigliosi, soprattutto L Romani si è riunita a fi- inizio estate manifestava tut- con queste belle giornate, con il sole ne dicembre nella sede della to l’entusiasmo per il progetto che si rispecchia nell'acqua, il cielo Federazione Italiana Sport che sarà realtà dal prossimo 1 terso, l'aria pulita e ricca di ossigeno lunghe corse e belle passeggiate nei questa amministrazione comunale Equestri ai Pratoni del Vivaro gennaio. che ci depura. Una bella terapia per sentieri, su strada o sulla spiaggia, sta cercando di valorizzare giorno a Rocca di Papa per la simbo- Tutti gli amministratori in- il corpo e per la mente dopo le feste tanti luoghi di ristoro e il parco gio- dopo giorno”, ha concluso Milvia lica consegna delle bandiere tervenuti hanno quindi rivolto natalizie, con la possibilità – ha con- chi per i bimbi. Crediamo tantissimo Monachesi. ai cinque comuni aderenti alla il loro breve saluto all’assem- tinuato la prima cittadina gandolfina nel rilancio e nello sviluppo del no- Comunità Europea dello blea, confermando le ragioni in quota Partito Democratico - di stro lago, bellezza naturalistica che Marco Montini Sport #Castelli2020 assieme di validità del progetto in ter- al comune capofila, Grottafer- mini di immagine, di fiducia rata, che ha ricevuto la sua nel territorio, di condivisione bandiera nei giorni scorsi a e di valori che solo lo sport ROCCA DI PAPA Il 32enne, titolare di un negozio, aveva 340 piantine di marijuana Bruxelles presso la sede riesce a veicolare unendo nel dell’Europarlamento dai ver- suo nome istituzioni e perso- tici di Aces Europe e dai rap- ne. L’iniziativa si è svolta volu- Vende canapa light, ma ha la droga in casa presentanti dell’Unione Euro- tamente nel territorio roc- Carabinieri della Stazione di gianale, realizzata con materiale pea. Hanno ritirato le bandie- cheggiano proprio in ricordo Frascati hanno arrestato un termico in una stanza del piano re con i nomi di ogni singola del compianto sindaco di I32enne, titolare di un negozio superiore del proprio domicilio città aderente a Castelli2020: Rocca di Papa, Emanuele di marijuana light ai castelli roma- dove coltivava 340 piantine di il sindaco di Marino, Carlo Crestini. A onorare la memo- ni, trovato con una piantagione di “marijuana”; 1 bilancino elettroni- Colizza, la sindaca di Ciampi- ria del sindaco di Rocca di Pa- marijuana, nella sua abitazione di co di precisione e materiale vario no, Daniela Ballico, il sindaco pa ha voluto contribuire an- Rocca di Papa. I militari, che so- per il confezionamento. I Carabi- di Lariano, Maurizio Caliciot- che il vicepresidente di Aces spettavano di un’attività illecita, nieri della Stazione di Frascati ti. Il vicesindaco di Frascati, Italia, Luigi Ciaralli che ha collaterale alla vendita della cosid- hanno arrestato l’uomo e lo han- Claudio Gori e la vicesindaca sottolineato l’importanza di detta marijuana legale, si sono re- no tradotto presso la Casa circon- reggente di Rocca di Papa, Ve- avere tra le Comunità euro- cati a casa del commerciante dove dariale di Velletri, in attesa di rito ronica Cimmino la quale ci ha pee dello Sport anche un ter- hanno trovato 8 involucri di “mari- direttissimo. Le piante, l’hashish e tenuto a leggere un messag- ritorio prestigioso e caro a juana” per un totale di circa 1 kg; tutto il materiale rinvenuto sono gio in apertura con le parole tutti, qual è quello dei Castelli 14.5 g di “hashish” e una serra arti- stati sequestrati. del sindaco Crestini, attraver- Romani.

La Dott.ssa Francesca Ferinaio si laurea alla Sapienza con una tesi sulla soddisfazione dei clienti inserzionisti del settimanale Tesi di laurea su il Caffè di Roma: 110 e lode iovedì 9 Gennaio Francesca proposta, una offerta commerciale. Ferinaio, assistente marke- Gli intervistati nell'indagine della Gting della Medium srl, ha Ferinaio hanno riconosciuto al concluso il suo percorso di laurea giornale Il Caffè 3 principali carat- magistrale “Organizzazione e mar- teristiche: l’indipendenza, la profes- keting per la comunicazione d’im- sionalità delle notizie diffuse e la presa” riportando il massimo dei capillarità della distribuzione sul voti, 110 e lode. territorio. La tesi di laurea dal titolo “Micro- marketing: la pubblicità locale e la “IL CAFFÈ FUNZIONA”, LO DI- soddisfazione dei clienti del setti- CE UNA TESI DA 110 E LODE manale Il Caffè” ha ricevuto i since- Sono stati intervistati 104 inserzio- ri complimenti dei professori giudi- nisti dell’azienda, ottenendo una canti, senza alcun appunto o richie- quota di risposta maggiore del dop- sta di ulteriori chiarimenti. pio di quella che solitamente si ottiene con questionari somministrati LA CARTA È VINCENTE via internet. Il progetto ha delineato FRANCESCA FERINAIO Si conferma che a livello locale la le peculiarità dei settori di attività, Assistente marketing del Caffè di Roma pubblicità su carta funziona anco- delle edizioni su cui si pubblica e ra, soprattutto se realizzata su un degli investimenti dei clienti. Molte mezzo professionale come Il Caffè, Il pubbliredazionale realizzato dalla le conclusioni interessanti. Il pub- che offre un sistema di marketing Medium si è presentato vincente bliredazionale sul settimanale Il avanzato. Oggi assistiamo a un de- portante lavorare, però, affinché L'INDAGINE SULLA SODDI- per le sue peculiarità. Caffè funziona ed è preferito alla clino notevole della carta stampata questo tipo di pubblicità miri non SFAZIONE DEGLI INSERZIO- Tre gli elementi che secondo gli in- pubblicità tradizionale. Le percen- tradizionale, nonostante ci sia un solo alla notorietà, ma anche alla NISTI tervistati risultano vincenti: tuali di insoddisfazione dei clienti forte interesse da parte dei cittadini vendita del servizio o prodotto che La Ferinaio ha realizzato un’indagi- - l’inserimento della foto del titolare inserzionisti mediamente non supe- riguardo le notizie locali. La free viene presentato. Il format pubbli- ne sugli inserzionisti che pubblica- all’interno dell’articolo permette di rano il 10%. Per la maggior parte so- press professionale, come soluzio- citario adeguato per questa esigen- no da almeno 2-3 mesi un pubblire- dare maggior credibilità a quanto no soddisfatti e fidelizzati. Il settore ne a questa crisi della stampa e al- za è il pubbliredazionale, cioè l'arti- dazionale sul giornale Il Caffè. Il fi- viene scritto; sanitario è quello che offre i risulta- l’esigenza di dar voce a notizie loca- colo di giornale che presenta i van- ne era quello di capire se questo - la presenza di testimonianze avva- ti più positivi. Tra le 10 edizioni de li, si dimostra vincente. taggi competitivi di un prodotto, fa fosse uno strumento soddisfacente lora il contenuto che viene pubbli- Il Caffè, ottimi riscontri sono stati Come le notizie, anche la pubblicità leva sui bisogni dei potenziali clien- a livello locale, indagando le sue ca- cizzato; rilevati anche per quelle relative al- su carta è ritenuta più affidabile, ti e sollecita una reazione da parte ratteristiche e paragonandolo alla - la “call to action” (chiamata alla città di Roma, nonostante la Ca- più memorizzabile e meno invasiva del destinatario. pubblicità tradizionale o quella ef- l'azione) coinvolge immediatamen- pitale sia coperta per intero dal della pubblicità su internet. È im- fettuata su altri mezzi pubblicitari. te l'attenzione del lettore verso una giornale soltanto da maggio 2019. n. 520 dal 16 al 22 gennaio 2020 ALBANO - ARICCIA 17 ARICCIA Brutta avventura per un giovane su via Perlatura ALBANO Dopo 20 anni, Giuseppe Nunziata va a Cassino Ha un colpo di sonno Il comandante di Polizia e si cappotta con l’auto Locale lascia Albano ncora un incidente stradale su anta emozione e lacrime al Coman- via Perlatura, la strada che da Al- do della Polizia Locale di Albano, A bano porta verso Vallericcia- T dove il comandante Giuseppe Nun- Genzano-Cecchina, non nuova a inci- ziata, dopo un ventennio alla guida del Cor- denti e cappottamenti. L'amministrazio- po, lascia la sede per andare a dirigere la ne comunale di Ariccia, già da qualche Polizia Locale di Cassino. «Sono state tan- anno ha realizzato dei dossi e installato te le cose che ci hanno unito in questi lun- degli autovelox lungo la strada, tortuo- ghi venti anni - ha detto il comandante sa, pericolosa e che si presta ad elevate Nunziata, visibilmente emozionato - ho velocità. Negli ultimi anni in quel tratto percepito il vostro affetto e la vostra vici- si sono verificati diversi incidenti, an- nanza nei momenti difficili e notato la vo- che gravi e mortali, con auto e moto, e stra passione, la vostra preparazione nei con numerosi danni alle case e alle recinzio- no alla rimozione del mezzo capovolto sulla momenti in cui il lavoro richiedeva tempo ni delle proprietà private. Una comitiva di carreggiata, da parte del deposito giudizia- e professionalità. Ha detto Nunziata ai suoi ragazzi di Genzano, che tornavano da Ro- rio di Albano. La strada è stata bonificata agenti, uomini e donne, che gremivano la GIUSEPPE NUNZIATA ma, a bordo di una Kia Rio, si sono cappot- dai liquidi fuoriusciti dalla macchina inci- sede della Polizia locale presso il Tribunale Per 20 anni alla guida della Polizia Locale di Albano tati nel tratto al confine tra Ariccia e Alba- dentata, dalla ditta specializzata Ambiente del Giudice di Pace di Albano, dove è stata no, in direzione Genzano, all'uscita di una di Ariccia, ed è stata riaperta intorno alle spostata di recente. Il nostro è un lavoro grandi risultati operativi. Mi trasferisco a semicurva. Due di loro estratti dalla mac- 8.30. Sulle cause dell'incidente, da una pri- meraviglioso, se fatto in un certo modo, Cassino, nel frusinate, per motivi persona- china capovolta dai primi soccorritori del ma ricostruzione sembra un colpo di sonno può dare tante soddisfazioni, anche se ogni li, visto che ora risiedo in quella zona dopo 118 sono stati trasportati all'ospedale dei del conducente, il genitore di uno dei dei 4 giorno siamo chiamati ad intervenire in il matrimonio. Ma vi terrò sempre nel mio Castelli con vari traumi, ma non sarebbero ragazzi a bordo, che ha sbandato al volante, una quantità enorme di interventi, inciden- cuore, con un ricordo forte e indelebile. gravi. Sul posto sono intervenuti una volan- colpendo un muro di recinzione di un terre- ti stradali, abusivismo commerciale, edili- Spero di aver svolto un ottimo per la comu- te del commissariato di Polizia di Albano e no, salendo sulla collinetta sul lato destro zio, danneggiamenti auto, strade dissesta- nità di Albano, insieme ai miei agenti e mi la gazzella dei carabinieri del radiomobile di della corsia, per poi cappottarsi sulla carte, ambito giudiziario e molto altro. Vi au- scuso con i cittadini se a volte per vari mo- Velletri (quest'ultimi hanno svolto i rilievi reggiata. Ma ci sono ancora indagini in cor- guro di continuare a lavorare insieme co- tivi logistici non abbiamo potuto dare una dell'incidente). In ausilio anche le pattuglie so per capire l'esatta dinamica dei fatti, da me una grande famiglia, e auguro ai miei risposta esaustiva alle loro richieste». delle polizie locali di Albano e Ariccia per parte dei carabinieri della compagnia di Vel- sostituti, al comandante che verrà, di svol- regolare la viabilità e chiudere la strada, fi- letri. gere un ottimo lavoro, in serenità e con

ARICCIA Il 50enne aggredito da quattro malviventi ALBANO Previsti corsi di ballo, musica, grafica, fotografia Interviene per un furto al distri- Partono i corsi “Share Your butore: viene picchiato e investito Time” organizzati dal Comune ono in corso le indagini da par- artono i corsi su varie tematiche or- yourtime.it. Sono tanti i settori che saranno te dei carabinieri della stazio- ganizzati dall'assessorato alle politi- trattati nei corsi, dalla musica, il ballo, atti- Sne di Ariccia per risalire al- P che giovanili del comune di Albano, vità sociali, computer, grafica, fotografia-re- l’identità dei quattro malviventi che in collaborazione con il Social Club "Share portage, ballo, danze africane, storia me- qualche notte fa hanno selvaggia- Your Time", da cui il progetto (arrivato al 4° dioevale-templari e cortigiani, lingue, scac- mente picchiato un uomo di circa anno) prende il nome (Condividi il tuo tem- chi, circo in famiglia, chitarra, e divertenti 50. I quattro erano intenti a rubare in po libero). La presentazione nella sala giun- incontri di trekking, calcetto. Tutte le attivi- una pompa di benzina della zona di ta di Palazzo Savelli, alla presenza degli or- tà si terranno nel territorio di Albano, tra Fontana di Papa-via Ginestreto. I mi- ganizzatori, dell'assessore Alessandra Zep- Villa Contarini (Pavona), Sala Vespignani litari hanno acquisito le immagini di pieri, i ragazzi di Sportello Giovani del co- (Albano Centro) e Cecchina. Infor Sportello videosorveglianza del distributore. mune di Albano e dell'esperta di comunica- Giovani Albano tel. 0693295228 o sul sito L'uomo probabilmente era intervenuto aven- capire a quale titolo il ferito, che si trova ora zione e immagine Ottavia Lavino, partner del Social Club Share Your Time, inizio atti- do sentito dei rumori nella parte dove si tro- ricoverato all'ospedale di Velletri politrauma- del progetto. L'iscrizione ai corsi richiede vità metà gennaio, fine attività giugno 2020 va l'autolavaggio e le macchinette dispensa- tizzato, ma non in pericolo di vita (è stato an- una piccola quota di 30 euro e si può fare (età richiesta per iscriversi dai 14 ai 35 an- trici di snack e bevande. Si sta cercando di che investito oltre che picchiato). collegandosi al sito del club su www.share- ni). Luciano Sciurba 18 ALBANO - ARICCIA n. 520 dal 16 al 22 gennaio 2020 ARICCIA La denuncia dei residenti: traffico fuori controllo su via Nettunense e a Fontana di Papa. Servono strade alternative I cittadini chiedono più sicurezza in strada opo l'ennesimo incendio ne effettuato il taglio regolare della stero delle infrastrutture e dei Tra- dell’8 gennaio con auto a vegetazione, che spesso ostruisce sporti, ai presidenti delle compe- Dfuoco su via Ginestreto, con la visuale, come in prossimità della tenti commissioni della Camera dei la strada chiusa due ore dalla poli- curva all'altezza dell'incrocio tra la deputati e del Senato della Repub- zia locale, per l' intervento dei vigili Nettunense e via Campoleone. Per blica, ma, ripeto, purtroppo, ad oggi del fuoco. Chiusura necessaria ma ciò che riguarda quel tratto, in pros- nulla è stato concluso. Per quanto che come sempre ha creato molto simità della parrocchia di Fontana riguarda il semaforo pedonale vici- traffico e code molto lunghe nelle di Papa, e stata richiesta l'installa- no alla parrocchia, si è mosso per- strade adiacenti da e verso Genza- zione di un semaforo pedonale, per sonalmente anche il Vescovo di Al- no, Ariccia, Cecchina, Albano e agevolare il transito, attraverso la bano, con una propria lettera. È di Nettunense. Scrivono dal Comitato strada, dei fedeli e dei bambini e dei fondamentale importanza rivolgere Cittadino e Parrocchiale di Fontana ragazzi che si recano alla chiesa; la un forte ed accorato appello al fine di Papa: "Ci preme segnalare, di richiesta e stata corroborata da una che chi di dovere si prenda le pro- nuovo e con rinnovata preoccupa- petizione firmata da circa 600 citta- prie responsabilità ed agisca, final- zione la situazione che, come abi- dini, ed e stata consegnata al sinda- mente, nell'interesse del bene co- tanti della comunità di Fontana di co di Ariccia, al prefetto, al presi- mune dei cittadini della nostra co- Papa, comune di Ariccia, e un pic- dente della regione Lazio. Ad oggi munità". colo tratto Albano, stiamo vivendo. nulla è stato fatto. Alla richiesta dei cittadini si uni- Con l'apertura dell'ospedale dei Ca- La Via Nettunense presenta all'al- sce anche il consigliere comunale stelli, la situazione della viabilità sta che perché, capita di frequente, che tornare indietro e cambiare strada. tezza dell'incrocio con via delle Ce- di maggioranza Bernardo Marucci diventando, ogni giorno, sempre sotto il ponticello ferroviario, si in- La manutenzione della rete stradale se, in territorio del comune di Aric- che da tempo chiede in consiglio più insostenibile. Ogni mattina e castrano furgoni e camion. In que- lascia grandemente a desiderare; cia, una rotatoria la quale non e illu- comunale alla Regione Lazio a Città quasi impossibile uscire dal quartie- sto stato di cose, soffrono anche i sulla via Nettunense ( gestione minata di notte, nonostante la pre- Metropolitana la realizzazione di re, per via del traffico asfissiante da pazienti trasportati nelle ambulan- Astral Regione Lazio) comuni Aric- senza dei pali della luce; in più la ro- una bretella stradale alternativa per cui è bloccata la via Nettunense; ci ze, perché il traffico non permette cia e Albano, gli attraversamenti tatoria presenta un imbocco non alleggerire il traffico nella zona in vogliono in media 45 minuti per l'accesso celere al nuovo ospedale, pedonali non sono ben segnalati, in agevole, per chi viene dalla direzio- questione. "C'è anche un progetto percorrere il tratto da Fontana di il quale serve un territorio molto va- alcuni tratti manca il marciapiede, ne di Pavona, e che quindi risulta in tal senso che andrebbe attuato Papa a Cecchina, 3 km; via Gine- sto ed un bacino di utenza elevato; nonostante la strada venga utilizza- pericoloso. Abbiamo presentato di- tra gli Enti in questione, rimasto streto, che potrebbe rappresentare molto spesso, nel caso del blocco ta frequentemente dai pedoni, man- verse richieste di intervento a tutte bloccato da molti anni. La situazio- una preziosa valvola di sfogo, mol- di via Ginestreto, per auto a fuoco o ca la segnaletica riguardante la cir- le autorità competenti, Comuni, an- ne sta diventando intollerabile", to spesso e bloccata anch'essa, an- incidenti le ambulanze debbono colazione stradale, nonché non vie- che al Ministero dell'Interno, Mini- tuona Marucci.

ELEZIONI ALBANO La compagine si prepara per la sfida di primavera ALBANO Ecco le linee guida per il 2020-2021 Massimiliano Borelli è il Trasporto pubblico: accordo rinnovato col gestore a Giunta Comunale di Alba- unico giornaliero valido per tutte candidato del centrosinistra no ha deliberato le «Linee di le linee dei quattro Comuni, 4 eu- centrosinistra di Albano to Futuro Italia e il mondo civico L indirizzo per il servizio di ro; biglietto unico valido 90 minuti ha scelto il suo candidato vicino alle liste che sostennero Trasporto Pubblico Locale 2020 e per tutte le linee dei quattro Co- Il sindaco per le elezioni pre- Giorgio Battistelli alle ultime am- 2021», che hanno purtroppo ritar- muni, 1 euro; abbonamento men- viste in primavera. I partiti han- ministrative” dice un entusiasta dato la procedura di gara, di fatto sile intercomunale, 27 euro; abbo- no firmato l’accordo sul nome di Borelli, “come Possibile, Europa definita, per l’assegnazione del namento mensile per 1 linea, 22 Massimiliano Borelli, 45 anni, at- Verde e tante associazioni civi- servizio negli otto Comuni del euro; abbonamento mensile rete tuale consigliere comunale e me- che del territorio. Consorzio, che vedeva Albano La- comunale, 25 euro. I biglietti e gli tropolitano del Pd nella maggio- Una compagine unita e forte, ziale come capofila. I Comuni di abbonamenti intercomunali var- ranza guidata da Nicola Marini, che andrà determinata alle pros- Albano Laziale, Ariccia, Genzano ranno anche per le linee di colle- giunto al termine del suo secon- sime elezioni amministrative di di Roma e Lanuvio hanno con- gamento con il Nuovo Ospedale do mandato consecutivo. Consi- Albano con un programma elet- giuntamente deciso di procedere dei Castelli. L’Assessore ai Tra- gliere comunale per la prima vol- torale di tutto rispetto per la no- al rinnovo con l’attuale gestore, sporti, Stefania Cavalieri, ha com- ta nel 1996, Borelli ha messo stra cittadina, forte di tanta espe- prevedendo alcune condizioni mi- mentato: «Proseguiamo con ini- d'accordo politicamente PD, Ita- rienza e pieno di amministratori gliorative. Nel dettaglio gratuità ziative volte a migliorare la propo- lia Viva, lista Insieme, Psi, libera- pubblici capaci”. Entro Gennaio per i cittadini over 70 con reddito sta e la fruizione del servizio di li e riformisti, Articolo 1, L'altra 2020 sarà presentato il program- ISEE fino a 25mila euro; biglietto Trasporto Pubblico Locale». Albano. "A questi si aggiungono MASSIMILIANO BORELLI ma elettorale e l'intera coalizio- anche Patto Popolare, Movimen- Candidato del Pd di Albano ne ai cittadini. ALBANO Scattano i soccorsi in piazza Mazzini ALBANO Lanciato a folle velocità su via Olivella-via del Mare Il pub chiude, ma 2 ragazze 27enne al volante ubriaco e drogato erano ancora in bagno distrugge quattro auto in sosta lbano, un giovane di to denunciato per guida 27 anni il 7 gennaio in stato di ebbrezza e A sera, completamente sotto effetto di droga, ubriaco, lanciato a folle ve- gli è stata ritirata la pa- locità con la sua Lancia Mu- tente e fermata l'auto sa, su via Olivella-via del che guidava. Dovrà Mare, in direzione Pavona - inoltre rispondere dei Nettunense, ha sbandato danni alle altre 4 auto al paurosamente finendo fuori marciapiede e ad alcuni strada centrando numerose cartelli stradali abbattu- stata una brutta avventura chiuse dentro, le due ragazze spa- auto parcheggiate per poi fi- ti . Durante gli ultimi quella vissuta da due stu- ventate hanno chiamato i loro geni- nire contro un muro di re- controlli in strada sono Èdentesse, una di 15 e una di tori. Sul posto sono subito interve- cinzione della carreggiata, state tolte dai carabinie- 16 anni, di Roma e Genzano, che nuti i carabinieri del radiomobile di rimanendo ferito. Sul posto ri della compagnia di avevano trascorso l'ora di pranzo Castel Gandolfo e poco dopo an- sono arrivati subito i carabi- Castelgandolfo nucleo in un pub del centro, in piazza Maz- che i Vigili del fuoco. I militari, che nieri del nucleo radiomobile di tre alla sua. Il ragazzo, residente radiomobile altre 3 patenti per zini ad Albano. Dopo aver pagato le nel frattempo hanno parlato a lun- Castel Gandolfo, che hanno soc- ad Ardea, è stato trasportato in guida in stato di ebbrezza tra Al- due ragazze sono andate in bagno, go con le due ragazze attraverso la corso il ragazzo, chiamato il 118 e ospedale ad Ariccia e qui è risul- bano, Marino e Santa Maria delle il proprietario, pensando non ci porta chiusa, hanno rintracciato il svolto i rilievi dell'incidente. Rile- tato positivo ad alcol e droga, con Mole. A due giovani in auto e ad fosse più nessuno, ha chiuso il lo- proprietario del locale che è giunto vati danni ingenti su almeno un tasso di oltre 2,5 di alcolemia e un motociclista 50enne, di Genza- cale ed è andato via. Quando si so- sul posto per riaprire il locale e far quattro auto, andate distrutte ol- positivo anche alla cocaina. È sta- no, Marino e Ciampino. no rese conto di essere rimaste uscire le due giovani. n. 520 dal 16 al 22 gennaio 2020 SALUTE 19 MAL DI SCHIENA, COSÌ RISOLVI PRIMA Hai i reni indolenziti, la schiena “rotta”, sei bloccato ed anche fare un piccolo movimento ti spaventa? Le terapie di Gi.Ma.Med mmagina di svegliarti la mattina SANITARIA INFORMAZIONE APAGAMENTO senza avere più quel dolore così • Osteopatia Iforte, di svegliarti tranquillo e Il dottor • Massaggi decontratturanti bene. Immagina di essere proprio tu Gilberto Lucci • Massaggi rilassanti questa persona, inizia a osservare le con la paziente • Linfodrenaggio manuale Valentina sensazioni, i particolari che più ti • Tecar terapia • Laser terapia Federici piacciono. Puoi osservare lo spazio • Ultrasuoni • Infrarossi intorno a te, lasciar correre lo sguar- • Magneto terapia do lontano e renderti conto che • Elettrostimolazioni ogni tuo movimento è agevole, faci- • Ionoforesi le, leggero. In fondo non è così che • Tens vorremo sentirci tutti? • Riabilitazione e rieducazione tutti i giorni in quello che facciamo, motoria: post-traumatica, Uno dei problemi che la maggior rendendoli ogni volta più che mai Trattamenti post-chirurgica, sportiva, car- parte delle persone affronta è pro- pulsanti, vivi, veri. personalizzati dio-respiratoria, neurologica, prio il progressivo aumentare di do- Con la fisioterapia e l’osteopatia per ogni paziente: ortopedica lori muscolo scheletrici. I prezzi di puoi evitare di sovraccaricare il cor- perché ogni persona • Giannstica posturale indivi- questi trattamenti sono a volte mol- po raggiungendo il benessere in mo- è diversa da un’altra duale to alti e il paziente si trova a cammi- do naturale. nare su strade poco chiare. La mia passione nell’aiutare le Il ricordo di precedenti esperien- persone mi ha permesso di iniziare ze poi fa procedere tutti con grande «Avevo un forte dolore cervicale e il questa avventura. Il tempo è un valore assoluto per tutti: «Garantisco tempi rapidi nel- cautela e spesso questo genera un dottor Lucci ha eseguito dei trattamenti Come tutti i percorsi della vita, lʼindividuare la causa abbattendo il dolore e le lungaggini. ritardo nell’intervento, che compli- andando direttamente alla l'inizio non è stato facile, ma ad oggi Inoltre come benvenuto per i lettore de “il Caffè”, ho riservato ca ulteriormente la situazione. vera causa del problema. ricevo molti feedback postitivi. Il dolore è sparito» Adatto un trattamento personaliz- UN CHECK-UP COMPLETO E UNA DIAGNOSI Possiamo migliorare e risolvere zato per ogni paziente e faccio uno SENZA DOVER ANTICIPARE UN EURO» la maggior parte delle patologie. studio individuale poiché ogni per- Esiste l’opportunità di ritornare alla sona è diversa da un’altra. Gi.Ma.Med - Via T. Valeri 1 (zona “Stella”) - Albano piena efficienza fisica. ducia, collaborazione, innovazione Tel. 349.37.82.733 - 06.89.56.95.66 Da sempre nel nostro lavoro ci ed è proprio per questo che abbia- Dottor Gilberto Lucci info@fisioterapiagimamed.com - www.fisioterapiagimamed.com basiamo su princìpi e valori come fi- mo deciso di applicare questi valori fisioterapia - osteopatia

a Regione Lazio ha autoriz- mentare i livelli di trasparenza nel gia vascolare, Diabetologia, Oculi- Dialisi (Ospedale), SPDC, SIAN e Anche per la Asl Rm6 zato le procedure concor- rispetto dei principi costituzionali di stica, Anestesia e Rianimazione, An- uno per le Attività di Prevenzione ri- “Lsuali per il conferimento di buona amministrazione e imparzia- drologia e SPDC. Un primario al volte alla persona. Asl Roma 6 avrà 33 incarichi di Direttore di Struttura lità”. Lo dichiara l’Assessore alla sa- Centro di Salute Mentale, uno per la 5 primari: uno per la UOC di Patolo- 33 nuovi pri- complessa (UOC). I bandi delle pro- nità e l’Integrazione Sociosanitaria Diagnostica per Immagini e Scree- gia Clinica (Ospedale dei Castelli), cedure autorizzate saranno ora pub- della Regione Lazio, Alessio D’Ama- ning Mammografico Territoriale e uno per Istologia e Anatomia Pato- blicati sulla Gazzetta Ufficiale della to. Nello specifico i 33 nuovi primari un primario per l’Assistenza domici- logica (Ospedale dei Castelli), uno mari: al via Repubblica Italiana. La Regione La- saranno così distribuiti: Asl Roma 2 liare. Asl Roma 4 avrà 6 primari: un per Medicina d’Accettazione e d’Ur- zio è inoltre la prima Regione italia- avrà 11 primari: al Pertini un prima- primario per la UOC di Autosuffi- genza (Anzio-Nettuno), uno per la i concorsi na ad avvalersi della collaborazione rio rispettivamente per il Laborato- cienza e Disabilità Adulti, uno per il Farmaceutica, uno per Medicina della Guardia di Finanza per au- rio di Analisi, Microbiologia, Chirur- Laboratorio di Analisi, uno per la Generale.

LA PARODONTITE PUÒ ESSERE SOLO UN RICORDO Se trascurata, fa cadere i denti. Il laser a diodi per curare la pa- Colpisce già dai 25 anni. Dopo rodontite ha ulteriori vantaggi: i 50, attacca una persona su 2. • Accelera il ricambio tissutale (formazione di nuovo tessuto sano); SANITARIA INFORMAZIONE APAGAMENTO una delle malattie • Accelera la coagulazione e la più diffuse, ma in po- guarigione delle ferite; Èchi la considerano • Sedute più brevi; tale. Ed hanno torto, per di- • Non richiede anestesia loca- versi motivi. Eppure dà se- le; gnali chiari: anche l’alito • Determina una forte azione con odore sgradevole potrebbe es- nire. Come? È fondamentale, innan- antisettica ed antibatterica (coadiu- sere una spia. zitutto, lavare i denti almeno tre vol- vato da clorexidina); La parodontite o piorrea è un’infe- te al giorno e fare visite di controllo • Aiuta a tenere sotto controllo i zione cronica del parodonto, cioè la periodiche dal dentista. batteri potenzialmente pericolosi; gengiva e i tessuti profondi ai quali • Dopo il passaggio del laser a diodi, è ancorato il dente. I sintomi della malattia parodontale la flora batterica nelle tasche gengi- che vanno tenuti sotto controllo e vale tende a tornare alla normalità, Fra i 25 e i 29 anni colpisce il 30% immediatamente comunicati allo quindi anche l’infiammazione regre- delle persone, addirittura il 40% tra i specialista parodontologo sono: disce fino a sparire; 30 e i 40 anni. Dopo i 50 anni la si- • Già dopo alcuni giorni, si attenua tuazione si fa ancora più critica: ol- • Sanguinamento delle gengive l’infiammazione, scompare il san- tre la metà degli individui presenta • Alitosi guinamento gengivale, diminuisce segni importanti di questa malattia. • Abbassamento delle gengive la profondità delle tasche e migliora Un problema che non si esaurisce • Dolore alle gengive l’attacco clinico; in bocca: numerosi studi dimostra- • Mobilità dei denti Tali risultati rimarranno stabili nel no infatti che le persone che soffro- tempo a patto che il paziente stesso no di questa infiammazione hanno Da qualche anno vi sono nuove me- mantenga un’ottima igiene orale maggiori probabilità di avere anche todiche terapeutiche basate sulle quotidiana e faccia controlli e pre- altre malattie cosiddette sistemi- tecnologie di ultima generazione tra venzione ogni 4 mesi (la frequenza che, come l’aterosclerosi o il diabe- cui il laser a diodi. Alcuni studi evi- dei controlli potrà essere aumenta- te. La cause principali della paro- denziano che si può contrastare con ta o diminuita dal dentista di fiducia dontite sono l’accumulo di placca e efficacia la parodontite senza la chi- sulla base delle reali necessità). gravi in futuro. Dal Lun. al Ven. 9:30 - 20:30 la scarsa igiene orale. rurgia orale, utilizzando proprio il Sabato 9:30 - 17:30 La parodontite, nel suo stadio più laser a diodi. Prendete un appuntamento per VIVIDENTAL grave, fa perdere i denti in tempi più Questa tecnica riesce a bonificare le controllare lo stato della vostra Grottaferrata - Corso del Popolo, 20 Direttore Sanitario: o meno rapidi. È necessario preve- tasche parodontali senza bisturi. bocca, per evitare problemi più Tel. 06.94 56 252 - [email protected] Dottoressa Laura Graziosi 20 SALUTE n. 520 dal 16 al 22 gennaio 2020 SEI SICURO DI SAPERTI LAVARE I DENTI? Se mangi agrumi o altri dente; • Spazzola accuratamente anche cibi acidi, perché è bene l'interno della dentatura e la parte aspettare mezz’ora? posteriore; • Passa le setole anche negli spazi interdentali; • Spazzola delicatamente anche la appiamo tutti che lavare i lingua e l'interno delle guance, aree denti più di una volta al gior- in cui si depositano i batteri, spes- S no è indispensabile a mante- so causa di alitosi!». nerli sani e belli, ma siamo sicuri di farlo nella maniera corretta? Come si usa il filo interdentale? Chiediamo consiglio al dottor Lo- «• Avvolgi le due estremità del filo renzo Paolo Bottini, titolare del interdentale attorno al dito medio centro odontoiatrico ProSmile, ad di ciascuna mano, lasciando un pa- Albano Laziale. facilmente tutti i punti. Bisogna ri- io di centimetri in più per maneg- cordarsi anche che lo spazzolino giarlo agevolmente; Dottore, quante volte al giorno Molti spazzolano a caso, va cambiato regolarmente: dopo • Inserisci il filo interdentale fra vanno lavati i denti? invece esiste un movimento alcuni mesi di utilizzo le setole si dente e dente, assicurandoti di pu- «Voglio premettere che lavare i consumano, perdendo flessibilità lire sotto il bordo gengivale sfre- denti non serve solo a rendere il ben preciso per pulire ed efficacia. Comprane uno nuovo DOTT. LORENZO PAOLO BOTTINI gando delicatamente». sorriso più bianco e l'alito fresco: è davvero i denti ogni tre mesi o non appena le seto- Fondatore del Centro odontoiatrico importante per la tua salute in ge- le perdono la forma originale e non ProSmile Dottore, un ultimo consiglio? nerale. Quando li spazzoli, infatti, funzionano più come prima. Ispe- «Vorrei chiudere con un suggeri- rimuovi la placca, uno strato sottile zionarlo a occhio è comunque più manuale». mento “etico”: ricordarsi di chiude- di batteri che si deposita sui denti loro momento di vulnerabilità. Se importante anziché limitarsi mec- re il rubinetto dell’acqua mentre ci che provoca carie, problemi alle non puoi aspettare, eccoti una drit- canicamente ai tempi suggeriti; al Come si usa correttamente lo si spazzola i denti! Si possono ri-

INFORMAZIONE SANITARIA A PAGAMENTO A INFORMAZIONE SANITARIA gengive e, se ignorata a lungo, ne ta: sciacqua la bocca con dell’ac- giorno d'oggi puoi anche acquista- spazzolino? È meglio quello sparmiare ﬁno a 6 litri di acqua ogni causa persino la caduta. L’ideale è qua per un paio di volte, in questo re degli spazzolini che cambiano elettrico? volta, prendendosi cura dell’am- farlo dopo ogni pasto. Ricordati, modo ridurrai l’effetto degli acidi». colore quando arriva il momento di «Lo spazzolino pulisce i denti ri- biente oltre che della bocca». però, di aspettare almeno 30 minu- cambiarli». muovendo la placca, manuale o ti se hai consumato cibi o bevande Con cosa? elettrico l’importante è utilizzarlo PROSMILE contenenti acidi, quali agrumi, vino «Vanno bene sia uno spazzolino Per quanto tempo andrebbero nella maniera corretta! Ecco alcuni Albano Laziale o succhi di frutta. Se li spazzoli con setole medie che con setole spazzolati? suggerimenti: Via Vittorio Veneto, 18 mentre gli acidi stanno ancora po- morbide. Assicurati di scegliere «È buona norma spazzolare i denti Tel. 06.93.22.646 - Cell. 340.07.09.135 tenzialmente attaccando lo smalto, una testina che si adatti alla tua per almeno tre minuti, in particolar • Il movimento deve essere sempre [email protected] potresti danneggiare i denti in un bocca e ti consenta di raggiungere modo se si utilizza uno spazzolino verticale: dalla gengiva verso il www.pro-smile.it

La tecnologia ha reso questo intervento sempre più semplice, ma attenti a chi lo banalizza. Affidatevi a chi lo conosce bene CATARATTA: NUOVI ORIZZONTI DELLA CHIRURGIA orrei parlarvi oggi della pato- zo, se paragonato ad un chirurgo di logia più diffusa nell’ambito esperienza, sono ancora da dimo- Voculistico: la cataratta. Il suo strare. trattamento chirurgico pur essendo La novità più interessante è stata praticato da migliaia di anni, è forse sicuramente lo sviluppo di nuove quello che negli ultimi decenni ha lentine intraoculari per la correzio- avuto la maggiore evoluzione. ne dell’astigmatismo (toriche) e Oggi si aprono nuove prospetti- della presbiopia (multifocali). ve, con la possibilità di correggere Pertanto è frequente che una la quasi totalità dei vizi refrattivi, persona che abbia portato gli oc- grazie ai nuovi mezzi che la tecno- chiali per tutta la vita dopo l’inter- logia fornisce al chirurgo oftalmo- vento non ne abbia più bisogno, logo. sia per lontano (guida, televisione Nonostante ciò, come ci capita ecc.) che per vicino (lettura). quotidianamente di constatare nel- Dobbiamo però ricordare che la nostra pratica clinica, è una delle quella della cataratta è in ogni ca- patologie meno conosciute e spesso una procedura chirurgica di DOTT. LORENZO MESSINA so i pazienti arrivano all’ intervento una notevole complessità tecnica. con idee assolutamente errate sul Non scevra da complicanze, che tipo di chirurgia a cui devono sotto- puntito nell’occhio, con risultati Dagli anni ‘80 il taglio chirurgico attende più che la cataratta sia ma- seppure diventate rare in mani porsi. purtroppo spesso deludenti. si è ridotto a 2.8 mm o ancor meno tura, cioè sia molto avanzata per in- esperte, possono essere anche La cataratta si forma per l’opaciz- Successivamente si comprese con delle incisioni chirurgiche a tervenire, perché con le tecniche molto gravi, come le infezioni zazione progressiva del cristallino, che il materiale catarattoso doveva valvola che permettono di non ap- attuali le cataratte molto evolute post operatorie (endoftalmiti) una lente di circa 20 diottrie posta essere estratto dall’occhio: nella porre punti di sutura a fine inter- rendono l’intervento più comples- che possono causare la perdita all’interno dell’occhio, appena die- tecnica intracapsulare, il cristalli- vento. Questo grazie al Facoemulsi- so, invece che semplificarlo. della funzione visiva, anche in oc- tro l’iride, in corrispondenza della no catarattoso veniva estratto nella ficatore, un apparecchio che sfrutta Oggi è possibile, non solo riporta- chi operati con perfetta tecnica pupillare. sua interezza, insieme alla capsula gli ultrasuoni per sbriciolare la care la capacità visiva al livello prece- chirurgica. Inoltre, ovviamente le La causa principale è fondamen- che lo contiene, mentre, nella tecni- taratta all’interno dell’occhio, dota- dente rispetto all’insorgenza della condizioni oculari del paziente talmente l’invecchiamento, ma può ca extracapsulare il cristallino veni- to di un sistema di infusione e di cataratta, ma addirittura di miglio- possono rendere l’intervento essere causata da patologie siste- va aspirato, lasciando in sede la aspirazione di liquido che raffredda rarla, correggendo qualsiasi vizio estremamente complesso e, men- miche o locali, traumi o terapie far- parte posteriore della sua capsula. e aspira i residui frammentati, e al- refrattivo dell’occhio operato. tre molte possono essere identifi- macologiche, principalmente corti- Con queste procedure era necessa- l’introduzione sul mercato di lenti- Già da tempo possiamo correg- cate pre-operatoriamente, altre si soniche. ria una lunga degenza ed immobili- ne (IOL) pieghevoli, che vengono gere sia la miopia che l’ipermetro- possono presentare durante l’in- Inizialmente i sintomi sono l’ap- tà con elevato rischio di complican- introdotte nell’occhio attraverso pia, compensandole mediante il tervento. Pertanto è assolutamen- INFORMAZIONE SANITARIA A PAGAMENTO A INFORMAZIONE SANITARIA pannamento della vista, formazio- ze. Residuava un elevato difetto vi- l’incisione chirurgica come “arroto- calcolo del potere refrattivo della te necessario sfatare la diceria ne di aloni intorno alle sorgenti lu- sivo, per cui erano necessari degli late” e si dispiegano all’interno. lentina, che introduciamo all’inter- sempre più diffusa e d’altronde ri- minose, alterazione dei colori, occhiali con lenti molto spesse che Così siamo arrivati alle metodi- no dell’occhio. portata anche da qualche giornale cambiamenti refrattivi, fotofobia, permettevano una visione in ogni che attuali. Oggi la chirurgia della Oggi però vi sono delle novità già e fatta intendere con leggerezza difficoltà nella guida notturna. Suc- caso limitata. Un importante passo cataratta viene effettuata in regime utilizzabili in centri attrezzati: final- da qualche collega che quello del- cessivamente in assenza di tratta- avanti è stato l’utilizzo di lentine ambulatoriale, in anestesia topica: mente dopo decenni in cui innume- la cataratta sia un “banale” e sem- mento, interviene la progressiva di- che potevano essere introdotte al- cioè vengono istillate semplice- revoli volte ci è stata posta la fatidi- plice intervento. minuzione della capacità visiva, l’interno dell’occhio (IOL) durante mente delle gocce di collirio ane- ca domanda “Dottore, ma lei la ca- glaucoma e infiammazione oculare, l’atto operatorio, nella stessa sede stetico nell’occhio da operare, sen- taratta me la fa col laser?”, è dispo- Dott. Lorenzo Messina fino alla cecità, di cui costituisce la del cristallino rimosso all’interno za bisogno della puntura di aneste- nibile un laser, il Phemtolaser, che Per appuntamento 346.5935855 causa più diffusa nei paesi in via di della sua capsula. Una specie di tico che impressionava tanto il pa- facilita la procedura, svolgendo dei sviluppo. membrana simile al cellophane che ziente. passaggi preliminari: tagli chirurgi- Marino - Corso Vittoria Colonna, 100 Nell’antichità, fino al 1700, il cri- veniva lasciato in sede. La dimissione avviene dopo qual- ci, apertura della capsula del cristallino catarattoso veniva fatto ca- Ciò restituiva al paziente una vi- che ora dall’intervento e con un stallino e frammentazione della ca- Frascati Centro Esperia dere nella parte posteriore dell’oc- sta accettabile anche senza occhia- soddisfacente recupero della capa- taratta, (la cataratta viene rimossa Via Sciadonna, 24 chio, la camera vitrea, mediante li, che in ogni caso erano molto più cità visiva. Ovviamente si sono mo- con il facoemulsificatore). Al mo- l’inserimento di uno strumento ap- leggeri e tollerabili. dificate anche le indicazioni: non si mento i reali vantaggi nel suo utiliz- Ciampino - Via Morena, 155 n. 520 dal 16 al 22 gennaio 2020 SALUTE 21 Le infiltrazioni con acido ialuronico “ibrido” danno benefici maggiori del cortisone e per un periodo più lungo ARTROSI, NUOVA CURA SENZA DOLORE Che cos’è l’artrosi? nelle piccole articolazioni della ma- L’artrosi è una malattia degenera- no e del piede.

tiva progressiva che colpisce gran SANITARIA INFORMAZIONE APAGAMENTO parte delle articolazioni del corpo Quali sono i vantaggi di que- umano, in particolare anca e ginoc- sta nuova cura? chio, dovuta a modificazioni della In sintesi i vantaggi del nuovo aci- cartilagine articolare, che con il pas- do ialuronico ibrido sono: sare degli anni si usura creando for- • concentrazione altissima 3,2% 64 mg te attrito all’interno dell’articolazio- • effetto sinergico antinfiammato- ne con notevole dolore, gonfiore e rio, biologico e lubrificante perdita di movimento. • lento rilascio Lo stadio iniziale dell’artrosi è la • possibilità di infiltrare piccole arti- condropatia, cioè, più in generale, colazioni una sofferenza della cartilagine do- • compatibilità con altre procedure vuta ad usura o a precedenti traumi. La cartilagine è una specie di cu- Il trattamento dell’artrosi mode- scinetto che insieme al liquido sino- rata-grave con acido ialuronico ibri- viale ha un effetto anti-shock. do, ha dimostrato una indubbia effi- Il liquido sinoviale ha funzione cacia clinica, migliorando sensibil- ammortizzante e nutriente e facilita mente la funzionalità dell’articola- lo scorrimento tra le due superfici DOTTOR LUCA TAFURO zione trattata e diminuendo il dolo- articolari. Medico Chirurgo, specialista in Ortopedia re nel breve-medio termine. e Traumatologia La manegevolezza del prodotto Quali sono le cure oggi a di- consente inoltre un trattamento sposizione? peso molecolare di acido ialuronico semplice con infiltrazioni non dolo- Le terapie non chirurgiche attual- puro a lento rilascio nel quale le ca- rose in assenza di effetti collaterali mente più diffuse sono farmacolo- tene interagiscono tra loro permet- significativi. giche o fisioterapiche, mirate alla tente azione antinfiammatoria, non condroprotettori. tendo, con la stessa viscosità, di in- diminuzione dell’infiammazione ar- garantisce risultati biologici apprez- filtrare concentrazioni maggiori di Dott. Luca Tafuro ticolare e al mantenimento del mo- zabili a lungo termine e non è privo Ci sono delle novità riguardo acido ialuronico che resiste mag- Ciampino: Via 4 Novembre, 80 vimento, ma le cure più efficaci si di effetti collaterali. le cure infiltrative? giormente all’interno dell’articola- tel. 3477839129 basano su infiltrazioni intrarticolari La terapia infiltrativa si basa sulla La novità nel campo infiltrativo ri- zione essendo più resistente alla de- Velletri: presso il C.O.F. Via degli a base di cortisonici o acido ialuro- possibilità di poter re-integrare l’aci- guarda l’introduzione di un acido ia- gradazione naturale. Atlantici, 21 - tel. 069636510 nico. do ialuronico endogeno articolare luronico “ibrido” ottenuto combi- Possiede inoltre un’ottima mane- Castel di Leva: Via Casale Radicel- Il cortisone, pur avendo una po- con infiltrazioni intra-articolari di nando una miscela di alto e basso gevolezza ed è molto efficace anche li, 21 - tel. 3477839129

a Regione Lazio ha approvato genita. “I difetti oculari congeniti ol- Nello specifico nei Punti Nascita del un Centro di secondo livello per la Per la diagnosi precoce il documento di indirizzo per tre a determinare un danno specifi- Lazio verrà garantito a tutti, in ma- conferma diagnostica e la presa in Llo Screening Oftalmologico co alla funzione visiva, influenzano niera uniforme ed omogenea, i neo- carico dei bambini a rischio di ipo- Neonatale Universale ed ha indivi- negativamente lo sviluppo delle ca- nati l’esecuzione di un test di scree- visione e cecità. La rete dei servizi Screening duato la Rete regionale dei Servizi. pacità e dei normali percorsi di ap- ning oftalmologico ospedaliero pri- inseriti nel programma di screening La finalità del programma di scree- prendimento del bambino. Una dia- ma della dimissione, in caso di posi- oftalmologico neonatale coinvolge, ning è quella di favorire l’identifica- gnosi precoce aiuta a migliorare i tività al test del riflesso rosso, con- oltre agli ospedali romani, il nuovo oftalmologico zione precoce e la presa in carico processi di cura e attraverso lo fermata da uno specialista oculista, Ospedale dei Castelli di Ariccia, P.O. dei neonati con alterazioni congeni- Screening Oftalmologico Neonata- verrà garantita entro le prime 4 set- Anzio-Nettuno, l’ospedale Colombo neonatale te dell’apparato visivo con partico- le” – spiega l’Assessore alla Sanità timane di vita, una valutazione ocu- di Velletri, il Goretti di Latina, la Cli- lare riferimento alla cataratta con- Regione Lazio, Alessio D’Amato. listica (test secondo livello) presso nica Città di Aprilia. 22 ALBANO - ARICCIA n. 520 dal 16 al 22 gennaio 2020 I giudici hanno respinto, ma solo temporaneamente, i rilievi sollevati dall’Amministrazione Discarica, Tar boccia (per ora) il ricorso del Comune di Albano l Tar del Lazio ha respinto la richiesta del Comune di Albano di sospendere I temporaneamente - in attesa di una discussione più approfondita del ricorso che avverrà nei prossimi mesi - l’autorizzazione con cui il 31 ottobre scorso la Re- NICOLA MARINI gione Lazio ha autorizzato il riavvio del Il sindaco di Albano Tmb – impianto di Trattamento Meccani- co Biologico – interno alla discarica di Roncigliano. Parliamo dell’impianto den- no, quindi, non è compromesso, anzi tro cui la spazzatura indifferenziata viene tutt’altro. Ad essere stata respinta è solo sminuzzata in frazioni minori da bruciare la richiesta di sospensiva temporanea negli inceneritori o interrare in discarica. della validità dell’autorizzazione regiona- Il merito del ricorso del Comune di Alba- le. In ogni caso, il Comune – per bocca del primo cittadino, Nicola Marini - ha annunciato che ricorrerà al Consiglio di Stato, secondo e ultimo grado della Giu- DISCARICA DI ALBANO - RONCIGLIANO Il VII invaso completamente e allagato, a novembre stizia Amministrativa, contro tale deci- 2019 sione.

Registrati cinque feriti a seguito di frontali molto violenti su via di Cori Velletri e su via Montegiove Nuovo a Genzano Ghiaccio e buche sulle strade: numerosi incidenti na serie di incidenti dovuti del nucleo radiomobile alle cattive condizioni del- di Velletri e i depositi U le strade si sono veriﬁcati giudiziari di Velletri e in molti comuni dei Castelli Roma- Genzano per la rimozio- ni, a causa delle buche, le grosse ne dei mezzi dalla strada. voragini, piene di acqua gelata, la- Altre situazioni di grosso stre di ghiaccio. Almeno 5 i feriti pericolo si segnalano su tra Velletri e Genzano, con frontali via Pratolungo, zona molto violenti in via di Cori, a Vel- Piazza Somaschi, via letri, tra una Bmw x 3 e una Fiat Cancelliera, Nettunense, 500 X, con le auto scivolate su una nel territorio tra i comu- grossa perdita di acqua diventata ni di Ariccia e Albano, ghiacciata, feriti una coppia di con strade piene di bu- mezza età e un giovane della zona, giove Nuovo, a causa di una perdi- scontrate due auto, feriti seria- ospedale dei Castelli dalle ambu- che, ghiacciate e con grosse perdi- tutti in ospedale in codice rosso ta di acqua, che da mesi esce dal mente una donna di Nettuno, di 55 lanze del 118 di zona. Sul posto te di acqua dal sottosuolo. trasportati dal 118. Anche a Gen- sottosuolo, diventata una vera e anni e un uomo di 38 di Genzano, per entrambi gli incidenti hanno zano, altro frontale in via Monte- propria lastra di ghiaccio si sono entrambi trasportati al nuovo operato per i rilievi i carabinieri

VERTIGINI, NON DIPENDE SOLO DALL’ORECCHIO

Ti hanno detto che è colpa L’OCCHIO SI MUOVE DA SOLO? dei “sassolini”? C’è molto TERAPIA PRESONALIZZATA di più. Occhio alle diagno- Occorre un accurato esame vesti- bolo-posturale con la ricerca del ni- si affrettate, si rischia la stagmo spontaneo (movimento in- terapia sbagliata volontario dell'occhio causato dal- l'orecchio interno), evocato e provocato. Solo questo permetterà di veramente sgradevole quella individuare il tipo di vertigine, cosa sensazione in cui tutto ti gira indispensabile per scegliere il cor- Èintorno o che non riesci a retto percorso diagnostico – tera- mantenere l’equilibrio. peutico. Sì, è sintomo di patologia dell’orec- Dopodiché si proseguirà con gli chio, ma non solo. C'è dell'altro che esami clinici e strumentali alla ricer- spesso il paziente nemmeno imma- ca delle cause della vertigine stessa gina o non gli viene spiegato, con il e alla messa a punto del piano tera- rischio di tentare vie inadeguate DOTTORESSA GABRIELLA CADONI peutico pensato e progettato per la semplicemente perché non si è stu- Specialista in Otorinolaringoiatria singola persona. Non esiste “la tera- diata a dovere l'origine del proble- pia della vertigine”, bensì per ogni ma. Nel mantenere la postura e paziente sarà necessario confezio- l’equilibrio - oltre all’orecchio, con SCOPRIRE DAVVERO funzionalità dei nervi cranici e con è proprio nel sistema vestibolare. nare una terapia personalizzata. il labirinto e l’apparato vestibolare - PERCHÉ l’esame semeiologico distrettuale Molti di voi avranno sentito parlare entrano in gioco anche il sistema La prima cosa da fare attentamente indaga la funzionalità dell’apparato di otoliti o sassolini nell’orecchio: ALBAMEDICA nervoso centrale (in particolare il è raccogliere tutte le informazioni uditivo. Invece, con la “bedside un modo molto semplicistico di Centro polispecialisitico cervelletto), il sistema visivo-oculo- sulle modalità di insorgenza della examination”, l’otorinolaringoia- tentare di spiegare al paziente il e fisioterapico motore e l’apparato propriocettivo. vertigine, dei sintomi associati tra, eseguendo lo studio dei movi- perché della sua vertigine. In real- Quest'ultimo, per intenderci, è un (sordità, abbassamento della vista, menti oculari spontanei e dei rifles- tà, si tratta di un fenomeno molto ALBANO - via G. Verdi, 10/12 INFORMAZIONE SANITARIA A PAGAMENTO A INFORMAZIONE SANITARIA sistema di “sensori” contenuti nel nausea, vomito, lipotimia-sveni- si oculomotori indotti da stimola- complesso e poco conosciuto per Tel. 06.93.69.074 sistema muscolo-scheletrico. Inol- mento) sia alle patologie associate. zioni di posizione e posizionamen- cui si alterano i rapporti tra alcuni www.albamedica.it tre, qualsiasi patologia internistica L’otorinolaringoiatra è centrale per to, valuta la eventuale compromis- componenti del sistema vestibola- [email protected] (ad es. anemia, disturbi della coagu- la diagnosi, poiché esamina l’appa- sione dell’apparato vestibolare, re, contenuti nelle ampolle dei ca- lazione, diabete mellito), che dan- rato cocleo-vestibolare (riduttiva- che sta dietro l’orecchio interno e nali semicircolari. Questi servono a neggi il funzionamento di uno dei mente chiamato orecchio). determina la vertigine nel paziente. mantenere l’equilibrio quando si suddetti componenti che partecipa- Con l'otoscopia riesce a valutare muove la testa con accelerazioni no al mantenimento dell’equilibrio, l’integrità dell’orecchio, con le in- NON SOLO SASSOLINI angolari (hai presente quando la gi- provoca la comparsa di vertigini. dagini oto-neurologiche verifica la Molto spesso l’origine delle vertigini ri per guardare dietro?). n. 520 dal 16 al 22 gennaio 2020 ALBANO - ARICCIA 23 ALBANO Su via Olivella-via del Mare ARICCIA Deceduto a 77 anni presso il policlinico di Tor Vergata Addio all’ex sindaco Piero Frappelli Box velox danneg- deceduto in nottata presso VITTORIOSO il policlinico di Tor Vergata “PIERO” FRAPPELLI ÈVittorioso Frappelli detto È stato sindaco di giato: è il quarto "Piero", noto e vulcanico ammini- Ariccia dal 2001 al 2005 stratore pubblico e politico negli scorsi anni ai Castelli Romani. Piero, come lo chiamavano tutti, cittadino dei Castelli in poche settimane nella vita è stato un uomo molto Romani, prima ad attivo e dinamico, da ragazzo ha Ariccia poi a Lanu- lavorato come steward dell'Alita- vio, aveva 77 anni. lia e anche nel mondo circense in Cordoglio e solida- vari ruoli, come lui stesso amava rietà alla famiglia so- raccontare. E' entrato in politica no stati espressi per molto giovane militando nella stola morte di Frappelli rica DC e poi nell'UDC, è stato pubblica, dal tema "Tante vite in dal sindaco di Lanuvio Luigi Ga- consigliere comunale ad Ariccia un una", di cui ne' andava fiero. lieti, da altri sindaci dei Castelli e per molti anni e anche sindaco nel Lascia l'amata moglie Franca, la amministratori pubblici locali, re- periodo 2001-2005. Storici i suoi figlia Barbara, il figlio Daniele e gionali e nazionali. Aveva lavorato interventi politici con Emilio due nipoti, viveva a Lanuvio da a lungo anche nella segreteria na- Cianfanelli in consiglio comunale molti anni, una bruttissima malat- zionale dell'Udc, al fianco dei re- sul fronte amministrativo aricci- tia, lo ha portato via in soli due sponsabili nazionali del partito . no, di cui i due sindaci sono stati mesi, da alcuni giorni era ricove- Nella foto Frappelli in una delle protagonisti negli ultimi 25 anni, rato al nuovo ospedale dei Castel- ultime sue immagini mentre pre- che finivano sempre con una li, stanotte il triste epilogo e la senta il suo libro a Genzano. Tutta stretta di mano. Di recente Frap- morte dopo il trasferimento di ieri l'amministrazione e il sindaco Di pelli aveva scritto anche un bel li- sera al policlinico di Tor Vergata. Felice esprimono cordoglio per la bro autobiografico, sulla sua "mo- Vittorioso "Piero" Frappelli, origi- grave perdita. vimentata" vita, sia privata che nario del beneventano, da sempre Luciano Sciurba

ncora uno dei box velox usarli come armadi per gli stru- installati sul territorio di menti velox e targa sistem. "Ne ALBANO La Polizia Locale continua le attività per lo shopping sicuro A Albano è stato divelto. Sta- sono stati messi troppi, senza un volta è toccato a quello centrale criterio ragionevole ed equilibra- di via Olivella-via del Mare, che to - ha detto Marco Moresco, del collega Albano centro con Pavo- comitato cittadino per la sicurez- Controlli sull’abusivismo commerciale na e la Nettunense. Scardinato al- za di Albano - questo ha portato la base e gettato in terra, anche all'indignazione dei cittadini e de- ambulante: un espulso e un multato questo come gli altri era vuoto gli automobilisti, anche se con- dentro . E' il quarto danneggiato danno ogni gesto vandalico in tal ell'ambito dei controlli questo punto si è proceduto al fo- insieme ad un itinerante ambu- dopo quelli della tangenziale Ap- senso. Ancora una volta l'ammi- per le feste sicure e lo tosegnalamento presso gli uffici lante italiano in possesso di li- piabis, Lungolago Castelgandolfo nistrazione comunale di Albano, N shopping in sicurezza sul della Polizia Scientifica di Roma cenza, ma sanzionato anche lui e via Trilussa . La polizia locale guidata dal sindaco Marini, non si Corso principale di Albano, gli e all'accompagnamento in Que- per occupazione abusiva di suolo ne aveva installati una decina, tra è dimostrata all'altezza di gestire agenti della polizia locale diretti stura Ufficio Immigrazione per pubblico per stazionamento sen- Albano, Castelgandolfo, Cecchi- la sicurezza dei cittadini ed ha dal maggiore Maria Cristina Toti, gli atti dovuti. L'operazione ini- za acquirenti (trespoli con pal- na e Pavona, come dissuasori del- agito in maniera poco attenta e hanno fermato uno straniero in- ziata al mattino si è conclusa alle loncini, giocattoli, calze befana e la velocità e all'occorenza per sconsiderata". tento a vendere gadget natalizi e 19.30, con decreto di espulsione altri giocattoli). I controlli della della befana. Il cittadino del Ban- e ordine di lasciare il territorio Polizia Locale in ambito commer- gladesh è risultato dai successivi entro 7 giorni . Il ragazzo, era ar- ciale e stradale continueranno controlli telematici sprovvisto di rivato in Sicilia, alcuni mesi fa', senza posa anche nei prossimi ARICCIA Apprezzato il mercato contadino permesso di soggiorno sebbene ha 24 anni, era un senza fissa di- giorni. in possesso di carta d'identità. A mora, che viveva a Roma. Stava Luciano Sciurba Boom di presenze al Biodistretto di filiera corta

opo il gran successo di stenibile di ﬁliera corta a km0 ", pubblico e di visitatori gli hanno detto gli organizzatori. Un D organizzatori e i produtto- Biodistretto che nasce dal basso, ri agricoli diretti del Mercato Con- dalla terra stessa che produce ric- tadino dei Castelli di tirano un bi- camente, per slancio diffuso di lancio positivo. "Il successo della cittadini, coltivatori diretti e vo- festa collettiva di questi giorni lontari della zona dei Castelli, che con il pieno al Parco Romano-Bio- insieme ad alcune associazioni di distretto di Ariccia, testimonia la categoria, non sono più disposti volontà di ampi strati della popo- ad accettare compromessi con lazione locale di sostenere senza mere burocrazie ma concentrati riserve il Mercato Contadino Ca- solo sulla genuinità dei prodotti stelli Romani ed il suo progetto di della terra. Biodistretto a favore del cibo so- Luciano Sciurba 24 ALBANO - ARICCIA n. 520 dal 16 al 22 gennaio 2020

PAVONA Le opere realizzate dall’associazione Musac sul tema della città dei bambini 4 murales dedicati ai giovani su via Roma-piazza Sanremo rogettare una città, un paese, a tista di Street Art Morden Gore, ha bambini che vivono in periferia. Un al- misura di bambino significa in- elaborato il tema partendo dal modo tro significato può riguardare la deno- P nescare un cambiamento cultu- di comunicare giocoso dei bambini, minazione della strada principale che rale, in cui i parcheggi tornano ad es- quando a scuola inventano un linguag- si chiama appunto via Roma. In colla- sere piazze per la socializzazione, do- gio in codice per mandarsi dei mes- borazione con Cabina elettrica e-di- ve i bambini possono muoversi in au- saggi. Su ogni parete è stata raffigura- stribuzione - Gruppo Scout Agesci Pa- tonomia in una città più sicura, con ta una mano di bambino che con il lin- vona 1 Formalba Srl Formalba Albano vantaggi per tutti. Questo lo scopo guaggio dei segni indica le quattro let- Laziale Chiara per i bambini del mon- dell'Associazione Musac (Museo di tere della città di ROMA. "Vuole esse- do-onlus (associazione di volontaria- Street Art Castelli Romani ). "Sul tema re un messaggio diretto all'ammini- to) Ufficio Stampa Città di Albano La- della città dei bambini abbiamo pen- strazione capitolina e tutti gli ammini- ziale Volsca Ambiente e Servizi SpA . sato di realizzare un progetto artistico stratori pubblici, dicono gli ideatori Nelle foto il prima e il dopo e le 4 pa- su via Roma- piazza Sanremo, quartie- della bella e artistica iniziativa, affin- reti disegnate con le lettere Roma. re popolare di Albano a Pavona ". L'ar- ché non siano sordi ai bisogni dei Luciano Sciurba Monica Bellucci a pranzo in fraschetta, sorpresa per tutti ARICCIA Un intervento necessario a risolvere un’infiltrazione d’acqua Terminata la manutenzione alla scuola San Giuseppe li alunni del Plesso Scolastico San Giu- G seppe dell’Istituto Vito Volterra di Ariccia sono rientrati nelle loro aule, interessate precedentemente da lavori di manutenzione straordinaria. L'interven- to si è reso necessario a seguito di un’importante infiltrazione di acqua causata da una perdita proveniente dall’appartamento sovra- stante il plesso scolastico. I lavori, già terminati, per- metterebbero l’immediato ingresso degli alunni nella scuola, ma il Dirigente scolastico che nei tre mesi precedenti aveva disposto, in accordo con l’Amministra- zione comunale, il trasferi- Una splendida Monica Bellucci re la cuoca è il gestore della Fra- mento temporaneo della di- ha sorpreso tutti i presenti, quan- schetta per il buon cibo che gli dattica nel Plesso Don Mila- do sabato a pranzo con la sua hanno cucinato. Ha assaggiato la ni del medesimo istituto scola- giato dalla ditta appaltatrice del che sul Plesso Centro Urbano troupe al seguito si è recata pres- tipica porchetta di Ariccia, trippa stico, ha chiesto una settimana servizio di mensa scolastica, co- Due per porre soluzione a un so la Fraschetta "Dai fratelli" ad alla romana, fagioli con le cotiche di tempo per far pulire adegua- sì come previsto nell’offerta mi- problema di infiltrazioni di ac- Ariccia in via dell'Uccelliera. Me- e poi ha assaggiato le fettuccine tamente la scuola ed arredarla gliorativa proposta dalla ditta qua risalente addirittura al 2014. nel modo più opportuno. stessa in sede di gara d’appalto. Inoltre, negli ultimi mesi dell’an- nù a base di prodotti tipici prepa- al baffo, un piatto tipico cucinato L’Amministrazione comunale, Prossimamente, infatti, verranno, sul Plesso Bernini sono stati rati dall'oste Matteo Ghezzi e dal- dalla Fraschetta con il guanciale oltre ad intervenire con il rifaci- no tinteggiati tutti i refettori de- realizzati interventi di manuten- la cuoca Nadia Moretti, la Star è locale i pomodorini pachino, zuc- mento del controsoffitto all’in- gli altri plessi scolastici facenti zione straordinaria per il miglio- ai Castelli Romani in questi giorni chine e una spolverata di pecori- terno delle aule e la tinteggiatu- capo all’Istituto Vito Volterra di ramento della sicurezza e del- in una località segreta per girare no, il tutto innaffiato dal buon vino ra dei locali, ha approfittato del- Ariccia. Solo pochi mesi fa, su l’efficientamento termico del le scene del suo ultimo film con al dei Castelli. le festività natalizie per apporta- diretto impulso del sindaco, Ro- plesso, realizzato anche attra- seguito il suo staff. Al termine del Luciano Sciurba re delle migliorie e ripristinare berto Di Felice, l’amministrazio- verso la sostituzione dell’im- pranzo ha ringraziato le camerie- la salubrità del refettorio, tinteg- ne comunale è intervenuta an- pianto di riscaldamento. n. 520 dal 16 al 22 gennaio 2020 informazione pubblicitaria 25 LA MERAVIGLIA DELLA PIETRA NELLO SHOWROOM PIÙ GRANDE Il più grande show room del Lazio per rivestimenti, pavimenti e accessori in pietra, coi migliori esperti

na bellezza naturale e che Devi girare in lungo e in largo il ter- dura. È il fascino delle pie- ritorio alla ricerca di quello che ti Utre. Materiali che lasciano il piace, che non sia magari il solito segno e riescono a dare unicità e materiale che sa di prodotto fatto in personalità all'interno e all'esterno serie, tutto uguale. di un'abitazione. Ma si fa presto a dire pietra. Ogni ambiente ha le sue BELLE, DI QUALITÀ caratteristiche, tecniche ed esteti- E SENZA COMPROMESSI che. Ogni pietra ha le sue peculiari- E se trovi, magari devi affidarti alla tà, da valutare sempre per evitare sorte, nessuno ti guida nella scelta: brutte sorprese. se hai avuto dubbi con il montaggio Quante volte avrai visto le lastre in o con la scelta del pavimento o del terra rotte? Non è colpa del destino rivestimento in pietra, capisci bene e nemmeno del cliente. Cosa è man- questo aspetto. Altrimenti è suffi- CALCARE ciente dare un'occhiata in giro: pa- cato? Non c'è stata l’indispensabile ARGENTORO “analisi” e valutazione del supporto reti con le pietre crepate, pavimenti QUARZITE e del contesto su sfaldati, con pen- ROSA COTTA cui quelle pietre denza sbagliate che BRASILIANA andavano messe. Materiali che danno creano quelle brut- uso che se ne fa. Oppure Oppure mancava il personalità alla casa, in tissime e scomode pietre che hanno una for- materiale adatto a pozzanghere. ma che non si armonizza quella situazione e modo naturale e durevole. Molto spesso, inol- con l'ambiente dove vuoi il rivenditore ha Addio manutenzioni tre, puoi essere por- inserirle. «Per questo noi, piazzato quel che tato verso prodotti quando arriva un cliente, aveva. a basso costo. Ma- non vogliamo nemmeno TRAVERTINO Se sbagli pietra so- gari anche belli, al- parlare di prodotti se pri- anticato per un no dolori: non ba- l'occhio di chi non è ma non abbiamo capito pavimento in sta che sia bella e nemmeno che sia del settore. Ma poi si rovinano, si dove verranno posate le stile toscano di qualità. Occorre che sia quella sfaldano, non danno quella resa che pietre: che clima c'è? giusta per il contesto in cui andrà avevi visto sul campionario, per via Ci passeranno sopra i vei- posata. Ma di solito cosa succede? degli agenti atmosferici e del tipo di coli? Oppure d'inverno la temperatura è molto fredda? O ci sono particolari sbalzi di calore vicino ai muri che si che senza grossi interventi, significa lizia. Sanno che quando vengono o vogliono rivestire?». Così spiega poter dare un tocco di vera classe. mandano le persone qui, vanno sul Marco Massini, della Rustici del sicuro. Sia per la enorme varietà di Trusco, una vera eccellenza nel set- VANTAGGI: TI LIBERI articoli, che per la competenza e cu- tore in tutto il Lazio, molto nota an- DALLE MANUTENZIONI ra con cui è seguito ogni singolo che fuori regione. Se ti piace la scor- Insieme al prestigio e al gusto, la cliente. Dall'individuazione della za di Trani, pietra calcarea molto pietra offre il grande vantaggio di pietra alla progettazione e fino alla bella, devi stare molto attento: è più posa in opera, Rustici del Trusco sa adatta alle pareti. Per i pavimenti è curare tutto. Offre anche consulen- meglio il porfido o la luserna. za ai progettisti come supporto per Scegliere la pietra adatta capitolati o gare d'appalto. Lo show VARIETÀ UNICA NEL LAZIO significa evitare brutte sor- room è noto in tutta Italia. Inoltre, Stai tranquillo se poi metti un bel prese: può cedere, sfaldarsi, puoi trovare vere occasioni su pro- travertino di Tivoli anticato per un dotti di eccellenza. «Ce lo possiamo pavimento in stile toscano. assorbire acqua... permettere perché abbiamo un no- «Da 35 anni facciamo solo questo: stro laboratorio – spiegano i titolari selezioniamo e trattiamo solo le mi- – nel quale lavoriamo anche i mate- gliori pietre, nazionali e straniere – riali pregiati di risulta, riducendo sottolinea Agnese Massini, sorella evitare molte manutenzioni. Addio l'impatto ambientale e pure i prezzi di Marco -. Sono così tante che dav- all'intonaco che si rovina, niente gri- per i clienti». vero qui, come mi ha detto una vol- gio cemento in terra o brecciolino ta una signora, è impossibile non che non ha stabilità e fa sembrare RUSTICI DEL TRUSCO trovare quello che si cerca». Su gli spazi come parcheggi di camion. via Lago dei Tartari, 33 2.500 metri quadrati, la Rustici del Molti architetti e ingegneri conosco- Guidonia Montecelio Trusco nasce nella culla della pietra no ormai Rustici del Trusco, punto (presso km 21.150 della Tiburtina) laziale ed offre davvero tutto quello di riferimento per i tecnici dell'edi- Tel. 0774.35.80.46 che si può trovare, ma senza dover girare per un'infinità di negozi. Pietre e marmi di tutti i tipi, per interno ed esterno, con tutte le possi- INGEGNERE GRATIS bilità caratteristiche non solo esteti- che, ma anche di resistenza. Quarzi- Sopralluogo dello staff tecnico diretto dal nostro ingegnere specia- ti, basalti, sanpietrini bellissimi, lizzato nelle lavorazioni di materiali edili non convenzionali quali i ciottoli di fiume o squadrati, di marmo di Carrara o di porfido, grani- marmi e le pietre naturali, i ciottoli, i mosaici. glie, travertini, graniti, pietre effusi- Questo può fare la differenza perché anche il miglior materiale va ve e calcaree lavorate in diversi for- scelto in base al supporto e contesto nel quale andrà posato. mati e quindi adattabili alle diverse Rustici del Trusco te lo dà gratis. esigenze. Ma pure mosaici e altre creazioni esclusive che nobilitano la casa, dentro e fuori. Non semplici commercianti: qui c'è l'arte della pietra e del design con questi materiali. Tanto che l'università Sapienza di Roma ha mandato alla Rustici del Trusco i suoi studenti di Architettu- ra a vedere come si sviluppa, in tutte le sue fasi, un'idea progettuale di design di componenti d'arredo con questi materiali. Resterai meravi- gliato davanti agli stili della tradizione architettonica italiana che Rusti- ci del Trusco sta riscoprendo. E lo fa con pietre locali. Il massimo. An- 26 NEMI n. 520 dal 16 al 22 gennaio 2020 I sub hanno recuperato alcune bottiglie di rosso Doc Roma, immerse nel fondo del lago in estate, per brindare al nuovo anno Brindisi con il vino immerso nel lago a Nemi sub del gruppo Under Water Team Italy, coordinati da Jo- I sè Amici, responsabile anche della protezione civile sommozzatori Nemi, hanno riportato in superficie al lago di Nemi alcune bottiglie di vino rosso "Doc Ro- ma" immerse sempre da loro, nelle acque lacustri, in luglio, nella gabbia da 540 bottiglie, oggi con- trollate sul fondo del lago. Oggi alcune bottiglie "fuori gabbia" sono state portate in terra ferma per brindare al nuovo anno. Pre- senti il sindaco di Nemi Alberto Bertucci, la vice sindaco Edy Pa- lazzi, rappresentanti della Bcc Colli Albani, la polizia locale, i carabinieri, la polizia di stato ed alcuni esperti enologi, che hanno appurato la salubrità delle bottiglie di vino rimaste a circa 20 metri di profondità, conservando dopo alcuni mesi le caratteristi- mesi circa di affinamento nelle lo Catarci, quando gli organizza- che organolettiche, il profumo e fresche acque lacustri ", ha detto tori hanno consegnato al respon- la bontà. "A Marzo prossimo, alla il produttore vinicolo e imprendi- sabile della Caritas di Genzano e presenza del notaio e del diretti- tore agrituristico della zona Edo- Nemi Mario Verde, presente an- vo del consorzio vino "Roma ardo Amici, ideatore dell'iniziati- che la signora Patrizia Bertucci Doc" , degli enti preposti, Coldi- va insieme agli esperti enologi e della Bcc Colli Albani, un cesto retti, e del Parco Regionale dei sommelier del Doc Roma e agli pieno di prodotti tipici, con ag- Castelli Romani, saranno riporta- altri enti interessati. Non è man- giunta dei dolci di "Nonna Lidia", te in superficie tutte le 540 botti- cata la solidarietà sulle coste del i vini delle cantine Monte Due glie di Roma Doc rosso per esa- lago di Nemi, anche stamattina, Torri-Il Borgo e tante altre bontà minarne le caratteristiche dopo 9 al Centro Ittico e Sportivo di Car- del territorio.

Maura Di Mario, 48 anni, è precipitata per circa 100 metri sul canalone centrale ed è morta sul colpo Tragedia sul Terminillo: muore escursionista di Nemi Corpo Nazionale Soccorso corsi. La donna, Maura Di Mario, su alcune rocce scoperte. Sul pone Lazio per prestare soccorso ad Alpino e Speleologico 48 anni, era residente a Nemi, dove sto una squadra di terra del Soc- un cacciatore infortunatosi ad una Il (CNSAS) del Lazio è interve- viveva con l'anziana madre, lascia corso Alpino della stazione di Rie- caviglia in un punto impervio nel nuto nel primo pomeriggio del 5 anche una ﬁglia 20enne. Era impe- ti, il personale sanitario del 118, gli territorio del comune di Amaseno, gennaio sul Monte Terminillo, in gnata in un'escursione insieme al uomini della Polizia di Stato, dei in provincia di Frosinone. L'uomo provincia di Rieti, per prestare soc- compagno quando - presumibil- Carabinieri e dei Vigili del Fuoco. è stato caricato a bordo dell'elicot- corso ad un'escursionista precipi- mente a causa del ghiaccio presen- Sempre oggi il Soccorso Alpino del tero tramite verricello e consegna- tata per circa 100 metri sul canalo- te a terra - è scivolata procurando- Lazio è intervenuto insieme al- to ad un'ambulanza nel primo pun- ne centrale, purtroppo inutili i soc- si diversi traumi dopo un impatto l'eliambulanza del 118 della Regio- to su strada disponibile.

fatturano oltre 150 milioni di euro l'anno per risparmiare sul Fisco in modo lecito. A primavera prossima TROPPE TASSE? ALLEGGERISCI arriverà un secondo volume con altri 60 esempi pratici. Chiedi subito come si fa a non LA TUA AZIENDA IN MODO LECITO essere più schiavo dell’F24. presa – spiega il dottor Ferretti - cre- Vuoi abbattere le tasse iamo un piano dei conti su misura, e avere le redini del tuo con una struttura di bilancio ben CHIEDI UN’ANALISI bilancio? Leggi qui precisa, e gli installiamo un programma personalizzato con cui ge- GRATUITA stire in modo efficace ed efficiente i uando sono partito con flussi informativi. Quindi formiamo questo progetto, il 19 l'imprenditore e i suoi collaboratori Prima consulenza gratuita per «Q settembre 2012, mi ad inserire da sé i dati on line. Il bi- valutare il tuo caso. Non rischi prendevano in giro. Oggi ci copiano lancio lo revisioniamo noi, dando nulla, non paghi nulla e tramite in tutta Italia la contabilità azienda- consulenza e assistenza, sempre, videoconferenza Skype non le in cloud e il bilancio in tempo rea- ovunque e subito, in studio, al tele- perdi tempo per raggiungerci. le». Il dottor Alessio Ferretti ha rivo- fono o via Skype». Non è il ragionie- luzionato il settore dei commerciali- re copia incolla, ma un percorso ra- Commercialista.it sti. «I miei maestri sono stati mio gionato e scientifico. A breve uscirà Via Rocca di Papa 24 - Albano padre Danilo, il dottor Donato Mon- il libro del dottor Alessio Ferretti Numero Verde 800.19.27.52 tanaro (già Direttore di vari uffici I MIGLIORI D’ITALIA PREMIATI DAGLI ESPERTI INTERNAZIONALI con 40 esempi di strategie pratiche Tel. 06.31.05.59.24 dell'Agenzia delle Entrate) e il dot- da dx Il Dr. Alessio Ferretti, Silvia Picca, Federica Bocale, Laura Bargone e Christian Ferretti e sperimentate da PMI e società che tor Giuseppe Savella». Su una solida “tradizione” professionale, ha conveniente, è commercialista.it. del costo deducibile. C'è un esempio creato un metodo e una rete lontani Gli esperti internazionali de “Le che ha fatto scuola in tutta Italia». È Soddisfattissimi INFORMAZIONE PUBBLICITARIA anni luce dal classico commerciali- Fonti” lo hanno dichiarato il miglior quello del compenso all'amministra- Testimonianze sta “passacarte”. Come? studio fiscale e tributario d'Italia. tore delle Srl, Spa o cooperative: di commerciali- 1) Libera dalle incertezze con il con- «Abbiamo molti casi di risparmi su Il Dott. Alessio sta.it, che dal trollo di gestione in tempo reale; ADDIO COMMERCIALISTA imposte e contributi previdenziali fi- Ferretti è un ta- 2013 ci riserva 2) Abbatte le tasse in modo perfet- “PASSACARTE” no al 59%. Lo testimoniano moltissi- lento nella pro- sempre un occhio tamente lecito; 3) Dà assistenza ve- Commercialista.it opera via internet mi imprenditori e professionisti. È fessione ed una di riguardo anche loce e meticolosa, sempre e ovun- ma pure faccia a faccia. «Il fisco ita- tutto documentabile, si può vedere e persona affida- per i minimi parti- que; 4) Sottopone sempre al cliente liano è il più bello del mondo e rap- toccare con mano sull'altro nostro bile in ogni cir- colari, mantenendo nel tempo gli la proposta di collaborazione con la presenta la genialità italiana – affer- portale contabilitàincloud.com». costanza. stessi standard di assistenza sia parcella prevista (spesso altri non ma il fondatore -. Lo dimostriamo contabile che fiscale. lo fanno perché non hanno l'assicu- dal 2012. Nessuno spiega agli im- 100 MODI LECITI Guido Roscini, libero professioni- Emanuela Loppa, Pasticceria razione professionale). prenditori come abbattere gli utili in PER ABBATTERE LE TASSE sta e imprenditore - Grottaferrata Loppa - Grottaferrata Semplice, immediato, altamente bilancio o come utilizzare la cultura E il cloud, in pratica? «Per ogni im- n. 520 dal 16 al 22 gennaio 2020 GENZANO - LANUVIO 27 GENZANO Novità per l’offerta didattica del triennio superiore: si studierà geopolitica, diritto... Genzano Approvato il Bilancio Finanziario All’istituto Sandro Pertini avviato il Il comune di Genzano informa che il Commissario Straordina- rio vice prefetto Nicola Di Mat- teo, con deliberazione di Consi- nuovo corso in Relazioni Internazionali glio Comunale n. 19 del 30/12/2019 ha provveduto, visti uove possibilità didattiche si aggiun- comunicazione aziendale con l’utilizzo di tre i pareri positivi rilasciati dai Re- gono nelle scuole dei Castelli romani. lingue straniere e appropriati strumenti tecno- visori dei Conti, ad approvare in NAll’Istituto “Sandro Pertini” di Genza- logici, sia alla collaborazione nella gestione data odierna il bilancio di previ- no di Roma, dove già sono operativi da anni dei rapporti aziendali nazionali e internaziona- sione finanziario per il triennio gli indirizzi “Amministrazione, finanza e mar- li riguardanti differenti realtà geo-politiche e 2020-2022. keting”, “Turismo” (ad Albano), “Sistema mo- vari contesti lavorativi. Nuovi e interessanti da” e “Informatica”, si è aggiunto un quinto in- sbocchi lavorativi si prospettano per questi di- dirizzo di studi: “Relazioni internazionali per il plomati, in un mondo dove oramai i processi Campoleone marketing”. Il nuovo percorso è stato autoriz- di globalizzazione esigono una forte specializ- Donazione sangue zato dalla Regione Lazio e andrà ad arricchire zazione e un’accentuata competenza. Lo stu- le possibilità di scelta degli studenti dei Ca- dente di “Relazioni internazionali” studierà, per il Bambin Gesù stelli romani. Sarà attivo al triennio superiore oltre a quelle tradizionali, materie come Geo- (il biennio è comunque per tutti), caratteriz- politica, Diritto, Macroeconomia, Relazioni in- sabato 18 gennaio zandosi per il riferimento sia all’ambito della ternazionali, Tecnologia delle Comunicazioni. Sabato 18 gennaio, si terrà una raccolta sangue a favore del- l'ospedale Bambino Gesù di Ro- ma, presso i locali parrocchiali ELEZIONI GENZANO Attesa sul centrodestra GENZANO Paura per Lorenzon e genitori siti a Campoleone della Chiesa San Giovanni Battista dalle 8 al- Furto nella villa dell’ex le 11. Zoccolotti e Lommi Lanuvio sindaco: fermato il ladro Danneggia il quadro rano circa le 14 del 9 ne, con il quale faceva i traslo- i primi candidati gennaio, quando l'ex sin- chi, parcheggiato alle spalle del- elettrico e scappa ervono i prepara- tro destra, di- Edaco di Genzano Danie- la villetta che voleva rapinare La protezione civile comunale di tivi per le elezioni cono i respon- le Lorenzon stava terminando il degli oggetti di valore, ma gli è Lanuvio è intervenuta il 12 gen- Famministrative sabili territo- pranzo con i genitori, al piano andata male, grazie al pronto in- naio in via Astura per un quadro 2020 a Genzano, dove i riali, sta lavo- terra della sua villetta a ridosso tervento degli agenti della poli- elettrico danneggiato da una candidati sindaco uffi- rando ad una del centro cittadino, nella zona zia locale e della polizia di stato. macchina in fuga. La cabina ciali al momento sono forte coalizio- verso Cecchina. I 3 hanno senti- Il grosso furgone pieno di mate- elettrica è stata messa in sicu- soltanto due: Carlo Zoc- ne che possa to al piano superiore mansarda- riale e attrezzi vari è stato posto rezza dai volontari diretti da colotti, giovane impren- unire tutti i to rompere un vetro della fine- sotto sequestro, e caricato dal Marco Baccarini, che hanno an- ditore 34enne di Genza- partiti; FDI- stra e qualcuno che si introdu- deposito giudiziario di Albano, che chiamato l'Enel per la siste- no, in quota PD, con la Lega Salvini- ceva dentro alla stanza da letto, per accertare la provenienza mazione della struttura. Sul posto l'assessore alla protezione Forza Italia e del materiale all'interno. Arre- candidatura ufficializza- nella parte che dà su via A. civile e ambiente Mario Di Pie- ta già il mese scorso dal raccogliere Grandi, strada molto trafficata sto convalidato e in mattinata ci tro che ha segnalato la situazio- direttivo del partito anche le liste verso Cecchina-Valelriccia. Su- sarà il processo per direttissima ne. L'invito ai cittadini e auto- genzanese. Sempre sul del mondo ci- bito l'ex sindaco del m5s ha presso il Tribunale di Velletri. Il mobilisti da parte del responsa- fronte centro sinistra, si vico operanti chiamato i vicini agenti della soggetto dedito all'uso di droga bile dei volontari della protezio- candida sindaco anche Luca Lommi, sul territorio genzanese che possano polizia locale di Genzano, che si (cocaina che aveva anche in- ne civile è quello di segnalare 50 anni, esperto politico, più volte con- condividere un progetto ampio e speci- sono precipitati sul posto dal dosso), poco prima aveva avuto subito qualsiasi situazione ana- sigliere comunale, consulente assicu- fico di forte rilancio della cittadina dei comando, insieme alla volante un incidente su via di Valleric- loga, per evitare che la corrente rativo nella vita. Che si presenta uffi- Castelli, dopo le recenti debacle ammi- della polizia di stato. In pochi cia, dove aveva tamponato e a 380 volt che alimenta case e cialmente mercoledì 22 gennaio alle nistrative degli ultimi anni . Sul tavolo minuti sono intervenuti sul po- speronato una macchina con a pubblica illuminazione possa 17.30 presso la sala del ristorante Tittò ci sono alcuni nomi su cui si sta lavo- sto, ed hanno fermato il ladro, bordo una 40enne di Genzano creare qualche grave conse- in via Fratelli Cervi, con le sue due liste rando, nelle prossime settimane saran- un 33enne di Albano, già cono- ed era fuggito. La donna rima- guenza alle persone. Si possono civiche ; "Noi Domani Genzano" e no scoperte le carte con una conferen- sciuto alla polizia, intento anco- sta contusa, aveva chiamato sul allertare la polizia locale, i cara- "Genzano non si lega ". Nel mondo del- za pubblica dove si indicherà il nome ra a frugare nella stanza da letto posto intorno alle 13.30 gli binieri, la polizia di stato o la le liste civiche di centro- moderati, si del candidato sindaco e il programma". superiore. L'uomo è stato subi- agenti della polizia locale di stessa sede dei volontari lanuvi- ni della protezione civile o chia- continua a parlare di Marco Massa, Non è arrivata al momento nessuna co- to immobilizzato dagli agenti, Ariccia che lo stavano cercan- mare il numero di emergenza 60enne manager di azienda da poco in municazione di candidati del m5s o di dopo una breve collutazione ed do, poi il tentato furto e l'arre- 112. Luciano Sciurba pensione, ma non ancora ufficializzata altre coalizioni di centrosinistra. arrestato per furto in flagranza sto a casa dell'ex sindaco di la sua candidatura da nessuno. "Il cen- Luciano Sciurba di reato. Aveva lasciato il furgo- Genzano poco dopo le 14. PIGNORAMENTO? PUOI RISOLVERE Puoi liberarti dalla MUOVERSI IN TEMPO… giurisprudenza (cioè come si sono le di questo problema. morsa della banca E CON LA GIUSTA GUIDA orientati i giudici su casi analoghi). Si possono ad esempio rinegoziare È fondamentale agire in tempo, per- Non rivolgersi ad un avvocato spe- le condizioni del mutuo», spiega PUBBLICITARIA INFORMAZIONE ed evitare di perdere ché le regole del processo di esecu- cializzato può significare perdere la l'avvocato Novelli. Si aggiorna con- l’immobile all’asta zione forzata pongono scadenze in- casa, l'azienda, il terreno. tinuamente con corsi e master, e a sormontabili: una volta scadute, di- sua volta tiene corsi per gli operato- venta impossibile difendersi con PUOI ANCHE RIBALTARE ri del settore. Ha acquisito ed affina- l rischio di perdere la casa, il ne- certe azioni. E questo provoca dan- LA SITUAZIONE to la sua specializzazione innanzi- gozio, il capannone per via di un ni irreparabili a chi è colpito dal pi- «Una “diagnosi” accurata può addi- tutto lavorando per le banche stes- I prestito o per un mutuo che hai gnoramento», spiega l'avvocato rittura portare a scoprire che il debi- se: sa come ragionano e come agi- difficoltà a pagare – per quanto tre- Alessandro Novelli. Da 27 anni si tore, di fronte alle pur legittime ri- scono. Ma sa perfettamente anche mendo – non è affatto senza via occupa esclusivamente di rapporti chieste degli istituti di credito, può come si può agire nei loro confronti d'uscita. Il pignoramento immobi- bancari ed esecuzioni forzate, ed è essere a sua volta vittima della stes- senza perdere tempo e in modo liare si può evitare. anche presidente sa banca. È il caso “chirurgico”. «Seguo ogni caso dal- Non solo, ma anche quando scatta, dell'Associazione dell'anatocismo (gli l'inizio alla fine, accompagnando i questa procedura si può disinnesca- A.V.I.A. che riunisce Con un vero esperto, interessi sugli interes- miei assistiti in ogni fase». re. Ma quanti lo sanno? È una op- gli avvocati del set- potresti scoprire di essere si, ndr) che gonfia il Se hai difficoltà a restituire un mu- portunità che troppo spesso chi ha AVVOCATO ALESSANDRO NOVELLI tore. Ma come sape- debito o dell’usura tuo o un prestito, il pignoramento Esperto in esecuzioni forzate e Presidente tu vittima della banca o si può evitare. Se già ti hanno pi- debiti non conosce, ma non per col- AIVA, che riunisce gli avvocati del settore re qual è la mossa comunque salvare il bene bancaria, o di altre pa sua. Nessuno gli l'ha mai spiega- migliore e il momen- condizioni contrat- gnorato l'immobile, puoi far sì che to o proposto. E così l'immobile fini- to più opportuno? Il tuali esageratamente non finisca svenduto a prezzo ridi- sce all'asta. Un dramma in crescita solvere o per lo meno allentare la livello di tecnicismo onerose che sei co- colo all'asta. Chiedi all'avvocato che travolge una famiglia ogni 75, morsa di banche e finanziarie. Non è così alto che chi ha problemi nel stretto ad accettare per bisogno. specializzato. per un totale, solo nel 2018, di 1,47 si tratta di promettere “miracoli”. restituire i soldi, si ritrova presso- Succede più di quanto si possa im- milioni di persone coinvolte (+ 4,6% Ma ci vogliono una conoscenza e ché disarmato di fronte ad esperti maginare. Avvocato Alessandro Novelli rispetto al 2017). Molti, se avessero un’esperienza non comuni. La buo- agguerriti e preparati. A meno che Ma il debitore non lo sa e non è Tel. 06.93.23.456 - www.astenovelli.it avuto uno specialista in materia dal- na notizia è che ai Castelli Romani non abbia un avvocato che conosce messo in condizione di saperlo. La Piazza A. Gramsci, 22 la loro parte, avrebbero potuto ri- tutto questo c’è. a menadito normativa, procedure e disinformazione è la causa principa- Albano Laziale 28 NEMI - VELLETRI n. 520 dal 16 al 22 gennaio 2020 Anche per le carceri di Velletri e Latina previsti finanziamenti regionali per incentivare la pratica sportiva e la cultura tra i detenuti 500mila euro per teatro e corsi in carcere uone notizie a fine anno per le carceri del B Lazio, tristemente no- “Il teatro migliora la vita dei detenuti” te più che altro per sovraffol- lamento e ripetuti atti violenti in cella. Questa volta sono stati assegnati i 500mila euro stanziati per l'esercizio finanziario 2019 dalla legge regionale n 7/2007 "Interventi a sostegno dei diritti della popolazione detenuta della regione Lazio". Nel dettaglio 90mila euro sono stati destinati al prosieguo delle attivi- tà della Casa di Leda, la prima casa-famiglia aperta in Italia per donne condannate con figli di età relazionale dei detenuti al reinserimento so- inferiore a dieci anni. 40mila euro, invece, sociale e lavorativo, al benessere psicofisico e no stati destinati alle università di Roma Tre alle forme di espressività, creatività e rifles- e Tor Vergata che, in virtù di appositi proto- sione. Trova così spazio la realizzazione di ot- colli d’intesa sottoscritti con il Garante e con to gazebo per l’area verde destinata ai collo- Confermati i finanziamenti regionali anche fuga e centro di ascolto per le detenute, il Provveditorato, sono impegnate nel tuto- qui all'aperto dei detenuti con i familiari nella quest’anno all’associazione PerAnanke di che nelle 6 ore settimanali di corso, trova- raggio didattico dei detenuti iscritti presso i Casa Circondariale Rebibbia Nuovo Com- Pomezia. L’associazione è attiva da 6 anno ascolto e sostegno per il loro dolore, i propri corsi di studio. I restanti 120mila euro plesso. ni con progetti di teatro presso il carcere problemi personali, i disagi quotidiani della sono stati assegnati tramite bandi pubblici Per il "sostegno al reinserimento sociale e la- femminile di Rebibbia di Roma. Così con vita da recluse. per la realizzazione di laboratori teatrali e vorativo" è stata anche finanziata la ristruttu- questi fondi, le compagnie “Donne del mu- “Abbiamo un rapporto diretto e sincero progetti finalizzati al reinserimento sociale e razione dell'area esterna per consentire l'ac- ro alto” (con le detenute di massima sicu- con queste donne, riusciamo a cogliere alla promozione della pratica sportiva negli cesso delle detenute di alta sicurezza a spazi rezza) e “Più Voci” (con le detenute comu- sfumature che altrimenti sfuggirebbero. istituti di pena. Per la realizzazione di labora- dedicati ad attività lavorative nella Casa Cir- ni), potranno proseguire le attività almeno Lavoriamo costantemente anche con gli tori teatrali, sono stati ammessi e finanziati i condariale di Latina.Ci sono poi gli interventi fino a giugno 2020. “Per noi è importante psicologi della struttura per confrontarci progetti presentati dalle associazioni Arte per il "sostegno al benessere psicofisico": dalla continuità dei nostri progetti che hanno sui loro cambiamenti”. Quest’anno, in pri- Studio, La Ribalta, Sangue Giusto, Forte Apa- la ristrutturazione dei campi di calcio e spor- scopo non solo ludico, ma soprattutto di mavera, le donne di Rebibbia porteranno che e Per Ananke che si svolgeranno nel cor- tivi di Rebibbia, Rieti e Frosinone, all'attrez- reinserimento nella società - spiega a il in scena la replica dello spettacolo “Ramo- so del 2020 nei penitenziari di Regina Coeli, zatura dell'area verde finalizzata ad attività Caffè la regista Francesca Tricarico, da na e Giulietta”, una rivisitazione del Ro- Viterbo, Rieti, Velletri, Latina, Rebibbia Nuo- motorie e ricreative nella Casa Circondariale anni impegnata con PerAnanke per pro- meo e Giulietta di Shakespeare, che rac- vo Complesso, Rebibbia femminile e Civita- di Viterbo. Infine quelli a "sostegno delle for- getti teatrali in carcere. Il teatro ha un ef- conta l’amore tra donne, all’interno e fuori vecchia. me di espressività, creatività e riflessione" fetto benefico su tutto l’ambiente carcera- dal carcere. “Una storia forte, un tema dif- Per quanto riguarda invece le attività tratta- con l'approvazione della ristrutturazione del- rio: le detenute-attrici, spesso con proble- ficile che le detenute hanno voluto raccon- le sale teatro dei penitenziari di Rebibbia e mentali le domande finanziate sono quelle mi psichiatrici di instabilità emotiva e ag- tare con fermezza. Con le ragazze stiamo delle associazioni Edi, Arci Solidarietà Viter- Velletri. gressività, migliorano la qualità della loro anche lavorando su una scrittura dram- bo, Ancei, Vic Volontariato e A buon diritto e “È molto importante il fatto che la Regione vita grazie alle attività che quotidianamen- maturgica ispirata alle opere di Pier Paolo interesseranno l’Istituto penale minorile di Lazio torni a programmare i propri interventi, Casal del Marmo e le carceri di Viterbo, Cas- con risorse proprie, nel campo dell’esecuzio- te svolgiamo con loro. Il nostro impegno è Pasolini e Alda Merini, verrà fuori un lavo- sino, Rebibbia e Frosinone. ne penale e specificamente detentiva”, com- legato all’intera compagnia, ma anche alla ro originale e intenso”, conclude France- I 250mila euro stanziati per la Parte capitale menta il Garante regionale Stefano Anasta- singola detenuta: le donne, attraverso un sca. Quella del teatro e di PerAnanke è riguardano invece gli "Interventi strutturali sìa. “In questo modo – conclude il Garante – lavoro di introspezione, ascolto di sé, im- una vera e propria storia di amore e com- volti al miglioramento della condizione car- in un momento particolarmente delicato per parano a capirsi e a capire le altre donne. prensione che va oltre il muro di costrizioni ceraria esistente negli Istituti penitenziari del le nostre carceri, la Regione adempie alle È evidente come, negli anni, sia migliorata e pregiudizi che troppo spesso si crea at- Lazio". proprie responsabilità per il reinserimento la comunicazione tra le detenute e con gli torno alle donne detenute. Diverse le finalità degli interventi finanziati: sociale delle persone detenute, che si affian- agenti di polizia penitenziaria”. dal sostegno alla genitorialità ed alla conser- ca al delicato compito della loro assistenza Il teatro diventa così valvola di sfogo, via di Laura Alteri vazione e miglioramento della vita affettiva e sanitaria”.

Terribili scontri tra auto su via Vecchia Napoli e su via dei Fienili NEMI Interventi necessari per garantire sicurezza Segnaletica orizzontale e asfalto Domenica di incidenti a nuovo sulla via Nemorense opo aver Velletri: feriti in ospedale completato D nel comune omenica di incidenti di Nemi i lavori da quella appena trascorsa parte della Città D a Velletri dove in via Metropolitana di ri- Vecchia Napoli si sono scontra- facimento del mante due auto una Ford Fiesta è to stradale su via una Renault Clio. Sono rimaste SP Nemorense, un ferite 5 persone tra cui anche lavoro che garanti- due bambini per fortuna non sce un collegamen- gravi. Sono stati portati tutti al to in piena sicurez- pronto soccorso da varie ambu- za e senza più bu- lanze del 118 ma sono stati poi che, sono stati ter- dimessi nella mattinata di oggi. minati anche i lavo- Sul posto sono intervenuti i Ca- ri di segnaletica rabinieri della stazione di Velle- orizzontale e la pu- tri e del radiomobile della com- lizia cunette dello stesso tratto. rare sempre di più il territorio di pagnia per i rilievi, e il deposito "Sono stati due interventi impor- Nemi. giudiziario veliterno per la ri- tanti per questo territorio – dichia- Tutto questo va nella direzione, mozione dei mezzi in un tratto ra in una nota il Sindaco Alberto che l’Amministrazione Comunale stretto angusto di via Vecchia Bertucci – che hanno messo in luce si è prefissata. Una costante riqua- Napoli. Un'ora dopo in via dei Fienili un ragazzo l'ospedale di Velletri con vari traumi ma non è l’importante visione di riqualifica- lificazione del nostro prezioso bor- di 30 anni con la sua Renault Modus è uscito fuo- grave per fortuna. Sul posto sono intervenuti an- zione in termini di opere pubbli- go, che vede attraverso la realizza- ri strada danneggiando alcuni muri di abitazioni che le squadre e i tecnici dell'Enel per ripristina- che. Da tempo ormai l’Amministra- zione di opere pubbliche l’incre- e la centralina della luce, molte abitazioni sono re la luce e la cabina devastata nel grave inciden- zione ha messo al centro delle atti- mento dell’attività turistiche. Pro- rimaste senza energia elettrica. Sul posto sono te autonomo su via dei Fienili in direzione Cin- vità il dialogo con la Provincia, gra- seguiranno a breve ulteriori lavori intervenuti gli agenti della polizia di Velletri è la que Archi provocato dal trentenne che stava zie anche al consigliere Giovanni di manutenzione straordinaria e di Polizia Stradale di Albano per i rilievi e le indagi- rientrando verso casa e forse ha perso il control- Libanori della Città Metropolitana messa in sicurezza su altre strade ni dell'incidente. Il trentenne è stato portato allo della macchina per una distrazione. di Roma Capitale al fine di miglio- del territorio. n. 520 dal 16 al 22 gennaio 2020 informazione pubblicitaria 29 STAMPARE POCHE COPIE? OGGI SI PUÒ, A COSTI STRAORDINARIAMENTE BASSI Libri, biglietti, brochure pronti in poche ore con le nuove stampanti digitali, anche per poche STAMPA E PUBBLICA decine di copie, con qualità e prezzi mai visti arantiamo libri finiti IL TUO LIBRO ORA! con correzione di boz- Il vero problema per chi pubblica libri è COME E DOVE DI- za e consegnati in soli 4 «G STRIBUIRLI. MDF non solo ti dà la migliore qualità tipografi- giorni, biglietti da visita e brochure in un giorno – sottolinea Antonio ca oggi esistente con le più avanzate tecnologie a prezzo im- Natale -. Si può sempre personaliz- battibile. Ma ti crea un vero e proprio canale di vendita: non zare il prodotto, scegliendo lucen- cura la vendita, ti aiuta a farti spazio, ti posiziona su Amazon tezza, opacità, laminazione oro e e nel circuito librario, anche con presentazioni nelle librerie di argento, effetti particolari come il tutta Italia. Ma non come il classico editore: non sei legato a metallizzato, il rilievo, le texture, la cordonatura per rendere perfetta- chi stampa, sei libero di gestire e vendere la tua pubblicazio- mente apribili e richiudibili i mate- ne come, quando e dove vuoi. Niente contratti complicati. Tu riali lungo la linea di piegatura». paghi la stampa e MDF non pretende nulla di più. Potrai final- Davvero non c'è limite per rendere mente realizzare il tuo sogno, MDF ti fa il libro su misura e esclusiva un proprio libro e qual- Si può stampare tutto, anche libri in con accuratezza, siamo persone che ti ascoltano e ti consiglia- siasi altra creazione stampata. Tut- brossura, in tempi brevissimi, e con no. Ora tocca a te, chiamaci per scoprire le nostre offerte! to questo, anche per poche decine ANTONIO NATALE lo stesso pregio delle grandi case di copie, a costo competitivo, con Titolare di MDF editrici. Non a caso da MDF escono lo stesso pregio delle grandi tiratu- i volumi di mostri sacri dell'editoria re. MDF è specializzata proprio in gitale passa ancora per la carta come Rusconi e Mondadori e famo- vediamo a occhio nudo: se il colore nel tempo, mantenendo comunque questo, ogni passaggio è curato stampata. si fumetti della Magic Press Edizio- non è come quello programmato si costi di produzione contenuti. esclusivamente da addetti specia- Lo sanno professionisti e imprendi- ni. Quest'ultima da oltre 30 anni fermano e si autoregolano. Atten- lizzate ed esperte del settore. tori e chi deve fare pubbliche rela- pubblica fumetti, manga e libri, van- zione, gli inchiostri non sono a to- LAVORI BELLI, RAPIDI zioni e farsi conoscere. Molti ripie- tando collaborazioni con autori del ner ma a “calamai”, che vuol dire E PERSONALIZZATI gano su prodotti non pregiati, per il calibro di Frank Miller, Neil Gaiman prodotti più belli e ottima tenuta». Ulteriore qualità e tenuta è conferi- budget limitato. Ma adesso non si è e Mike Mignola. «Le nostre macchi- Significa unire il fascino e la bellez- ta dallo speciale processo di lami- Qualità perfetta e più costretti a dover realizzare ne da stampa e da brossura – sotto- za della stampa classica con la per- nazione a caldo, che rende le co- uguale alla stampa grosse e costose tirature per stam- linea Antonio Natale, manager di fezione della più moderna stampa pertine forti e di massima qualità. tradizionale grazie pare al top, su ogni tipo di carta e MDF – hanno stampato e allestito digitale. «Sento di poter dire che è Se si vuol dare un tocco finale di alle tecnologie che cartoncino, secondo i migliori cri- capolavori come la saga di Hellboy, una stampa di qualità eccezionale, prestigio e bellezza si può utilizzare teri, con le tecnologie più avanzate Sin City e 300». ad alta definizione, non paragonabi- la vernice UV. È un processo seri- abbattono i costi e in tempi ridottissimi. le alle altre macchine digitali pre- grafico che dona pregiate finiture HI TECH E IL FASCINO senti sul mercato. Lo possono con- per esaltare alcuni dettagli e parti- LA RIVOLUZIONE DELLA STAMPA CLASSICA fermare gli addetti ai lavori. I nostri colari donando uno stile unico. PRINT ON DEMAND «Le nostre HP Indigo – prosegue clienti possono venire a vedere coi IL MIGLIOR MODO C'è MDF, la tipografia all'avanguar- Antonio Natale - stampano a sette loro occhi e toccare con mano». MDF srl PER FARSI LEGGERE dia che riesce a realizzare anche colori in offset, a rulli con lastre di Oltre che belli, i prodotti sono mol- Via Cancelliera 60 - Ariccia La lettura su carta garantisce una piccoli ordini con altissima accura- caucciù come nella stampa tradizio- to resistenti e altamente professio- Tel. 06.93.41.045 migliore e più profonda compren- tezza e a prezzi competitivi. Com’è nale. Controllano ogni foglio che nali grazie alle rilegature con colla [email protected] sione del testo, oltre che una miglio- possibile? Si chiama print on-de- esce e vedono anche quello che non poliuretanica che garantisce durata re memorizzazione. Un mezzo car- mand: grazie alle migliori tecnolo- taceo - se accurato - trasmette pre- gie disponibili che consentono di stigio, serietà, autorevolezza. Infon- contenere i costi mantenendo la de rispetto, anche per chi lo riceve e stessa qualità professionale della lo legge. Si vede con gli occhi e si tradizionale stampa in offset. percepisce al tatto. Tutti inviamo e riceviamo un diluvio di e-mail e messaggi sui social. Cosa resta dav- RICERCHIAMO vero? Quando invece proponi i tuoi contenuti su carta perfetta in ogni dettaglio, se ti presenti con il tuo libro, la tua brochure o anche solo il AGENTI semplice biglietto da visita come si deve, lasci la tua impronta. Finisci del settore tipografico nel portafoglio, nella borsa, nel- che siano interessati l'agenda del tuo interlocutore. E alla vendita delle piccole nella sua memoria. Oggi, con MDF, tirature di stampa con la senza bisogno di spendere cifre stratosferiche. massima qualità e con i tempi di realizzazione dei lavori certi Presentarci, esprimere chi siamo e e garantiti cosa sappiamo fare, nell'era del di-

HP INDIGO Una delle stampanti di ultima generazione di MDF srl

TEMPI VELOCI E GARANTITI

Se non ti consegniamo il lavoro alla scadenza prevista PAGHI LA METÀ Garanzia valida su ogni tipo di stampa: libri, etichette, depliant, volantini, poster, inviti, cartoline, biglietti da visita, block notes... 30 VELLETRI - LARIANO n. 520 dal 16 al 22 gennaio 2020 Velletri Successo per il concorso letterario dedicato ai soli detenuti. I testi dei vincitori raccolti in un libro Casa romana assegnata all’ex ministro, nessun reato militare Carcere di Velletri, premiati i Nessun reato militare nell'assegnazione della casa romana del- l'ex ministro della Difesa Elisa- betta Trenta, di Velletri. Il procu- vincitori di ‘Camera con vista’ ratore militare che a novembre uando si aprono le porte aveva aperto un fascicolo per ve- di un carcere il cuore si rificare eventuali irregolarità, h Q divide tra il sollievo per deciso di archiviare il caso. L'ap- non essere lì dentro e la compas- partamento in zona San Giovan- sione per chi vive in un posto anni, era stato assegnato alla Trenta gusto, scomodo, privo delle feli- durante il suo incarico ed era cità della vita. passato al marito, Claudio Passa- E' inverno, fa freddissimo in relli, promosso maggiore del- questo primo mese del 2020 e l'Esercito quando il primo gover- non ha fatto eccezione il pome- no Conte era caduto. La Trenta, riggio di giovedì 9 gennaio alla dopo furiose polemiche, ha la- Casa Circondariale di Velletri do- sciato la casa il 9 gennaio. Lo ve si tiene la premiazione per la stesso ministero aveva ricostruito Prima edizione del premio lette- i passaggi, formalmente corretti: rario per soli detenuti. Nessuno il 5 settembre 2018, la Trenta dedi noi esterni, qui per partecipa- cade e lo stesso giorno, il marito re all'evento, si toglie la giacca e SABRINA LUCANTONI assume l'incarico di aiutante di non è solo il freddo pungente, Avvocato e presidente camera penale di Velletri campo del segretario generale ma la ‘vergogna’ della libertà e della Difesa. Sempre il 5 settem- anche un po' il timore di avvici- nologhi di circostanza. Invece to: perché loro sì e io no? Qual è bre, l'ex ministra viene invitata a narsi a chi qui ci vive e scende in qui sono tutti più veri quasi che stato il momento in cui qualcuno lasciare la casa entro il 3 dicem- felpa o maglietta a maniche lun- fossero costretti a dire la verità. o qualcosa li ha spinti giù dall'or- bre. Il 18 settembre invece Pas- ghe. Ne ho viste molte di premia- Sono belle, bellissime le parole lo di un precipizio lungo il quale sarelli presenta la domanda per zioni letterarie e sono spesso di Sabrina Lucantoni, avvocato e tutti gli uomini prima o poi cam- l'alloggio, è residente nella casa momenti autocelebrativi che fi- Presidente della Camera Penale minano nella loro fragile esisten- precedentemente assegnata alla niscono per diventare lunghi modi Velletri, di Maria Donata Ian- za? Cerco un risposta nel librici- moglie: canone 141,76 euro oltre nantuono, direttrice del carcere no Camera con vista, che racco- glie testi e disegni di questa pri- al prezzo per l'uso dei mobili di Velletri, di Maria Antonia Ver- ma edizione. Il vincitore della se- (173,19 euro). E il 2 ottobre Pas- taldi, Presidente del Tribunale di Sorveglianza di Roma, di Lia Si- zione “brevi saggi” è Talento sarelli lo ottiene. monetti, avvocato e Presidente sprecato ed è la storia di un pa- del Consiglio dell’Ordine degli dre che la vita in qualche modo Lariano avvocati di Velletri, di Carmelo ha redento ma che si ritrova im- Cantone, Provveditore Regiona- provvisamente a dover pagare il Grave incidente su via le dell’Amministrazione Peniten- suo conto con la giustizia, a di- ziaria e di Sabrina Falcone, fun- stanza di anni. E lo fa con la con- Ariana tra due auto zionario giuridico-pedagogico. sapevolezza di aver ricevuto EDOARDO ALBINATI Ma quelle che forse colpiscono un'altra occasione per non sep- Scrittore e vincitore del premio Strega Un grave incidente si è verificato il 2016 7 gennaio in via Ariana a Lariano, di più sono quelle del vescovo di pellire il suo talento, ma moltipli- in direzione Velletri, tra due auto. Velletri-Segni, Mons. Apicella, carlo, accanto a chi soffre nella Feriti un uomo di 80 anni e una che con un intervento fuori pro- detenzione e, una volta libero, aprono gli occhi e si rivede la donna di 75 anni, quest'ultima gramma, dopo la premiazione con la sua famiglia. Anche il se- propria esistenza stavolta dispo- estratta dalle lamiere dell'auto dai del disegno Ritratto di bambino condo e il terzo classificato, La sti ad aiutare e a farsi aiutare sanitari del 118 e trasportata d'ur- SABRINA FALCONE per la sezione elaborati grafici, vita in carcere e Cosa mi ha por- perché solo così “non ci saranno genza in eliambulanza al San Ca- Funzionario giuridico - pedagogico tira fuori la domanda che mi bus- tato qui, raccontano una presa di più conseguenze”. millo di Roma. Sul posto i Carabi- sa dentro da quando sono entra- coscienza, quell'attimo in cui si Luca Rossi nieri di Lariano e il radiomobile di Velletri insieme ad alcune pattuglie di Polizia Locale per chiudere la strada e deviare il traffico, consentire i rilievi e la rimozione dei VELLETRI Èstato estratto dalle lamiere VELLETRI Arrestato un pakistano 30enne mezzi.

Velletri 40enne centra spartitraf- Scoperta serra di Inaugurato il Centro fico e cappotta: ferito marijuana casalinga Anti Bullismo n uomo attività di Aperto domenica 5 gennaio in via di 40 indagine an- 24 Maggio al civico 30 a Velletri, il U anni, a L’ tidroga Centro Culturale "Bullies End". Un bordo della sua svolta dagli inve- idea di alcuni genitori che hanno Opel Astra, il 9 stigatori della costituito una Associazione omo- gennaio nei Squadra Mobile di nima al nome del Centro Cultura- pressi del Tri- Latina alla perife- le, per aiutare i giovani protagoni- bunale di Velle- ria di Aprilia, pres- sti e vittime di atti di bullismo. tri, vicino al Pa- so l’abitazione di Forti alcuni di loro anche di espe- lazzo denomi- Roberto M. classe rienze personali, la struttura si nato il Ciam- 1962, con prece- propone di aiutare i ragazzi con mellone, ha denti, ha consenti- incontri, stage, cineforum, iniziati- perso il con- to di rinvenire qua- ve ludiche a tema. "Dando anche trollo della sua si sei chili di marjuana, suddi- ne, corredata di impianto elet- sostegno psicologico e legale, do- auto, finendo visa in più lotti. Oltre allo stu- trico di illuminazione e venti- ve è necessario, ha detto l'avvoca- contro lo spar- pefacente, “a riprova della fi- lazione, impianto idrico e an- to Emanuela Bevilacqua, facendo- titraffico al nalità di spaccio perseguita nesso essiccatoio, di comples- gli passare ai nostri ragazzi in età centro della carreggiata e sottoso- sottoposto l'uomo all'etilometro, dall’indagato”, spiega in una sive 127 piante di marijuana, in evolutiva, il tempo insieme, nel pra. Il conducente di Anzio è rima- dove è risultato negativo. Proba- nota la Questura, sono stati piena produzione. Inoltre so- nostro Centro, socializzando tra sto incastrato e ferito dentro l'abi- bilmente una distrazione alla base inoltre rinvenuti e sequestrati no stati rinvenuti 39 chili di loro, all'interno abbiamo posta- tacolo della macchina capovolta. della tragica sbandata, che ha fatto due bilancini elettronici di pre- marjuana, oltre a ulteriori 12 zioni play station, biblioteca e altri E' stato estratto dalle lamiere capovolgere la macchina e distrut- cisione. Nel corso delle opera- piante e 1.200 euro in contanti, strumenti utili e pratici per l'aiuto dell’auto dai vigili del fuoco del di- to lo sparti traffico di via Ilaria Al- zioni è stata individuata un’al- ritenuta provento dell’attività al non facile mondo giovanile. Ab- staccamento veliterno . Sotto pi, in direzione Lariano. Il fatto che tra abitazione nel comune di criminosa. Anche presso biamo avuto anche qui a Velletri e shock e contuso è stato curato sul il 40enne abbia preso lo spartitraf- Velletri, in località Colle Otto- quell’immobile venivano rin- nei paesi vicini alcuni casi di bulli- posto dai sanitari del 118 interve- fico, distruggendolo, ha rallentato ne Alto, dove stava per entrare venuti e posti in sequestro tre smo. E questi ragazzi li abbiamo nuti con una ambulanza dalla vici- la sua folle corsa ed evitato danni un cittadino pakistano, richie- bilancini elettronici di preci- contattati per venire al nostro na sede. I primi ad intervenire sul decisamente maggiori all'uomo al- dente asilo politico, Rizwan A. sione. Per tali motivi Roberto Centro e il giorno dell'inaugura- posto sono stati gli agenti della Po- la guida e agli altri automobilisti di classe 1990. Dopo un’accurata M. e Rizwan A. sono stati porzione erano tutti presenti". lizia locale di Velletri che hanno passaggio. perquisizione, estesa per tutti tati rispettivamente nel carce- fatto subito luce sull'incidente e Luciano Sciurba. e tre i piani della casa, è stata re di Latina e Velletri. rinvenuta un’estesa coltivazio- n. 520 dal 16 al 22 gennaio 2020 VELLETRI 31 L'evento permette a chi cerca lavoro e a chi vuole migliorare la propria posizione lavorativa di incontrare aziende e università A gennaio arriva il Job Day a Velletri iovedì 23 gennaio e venerdì presenta una leva competitiva di nuove connessioni tra aziende, enti 24 gennaio, a Velletri, arriva sviluppo per la nostra comunità. di formazione, scuole, università, G il Job Day! L'evento, pro- Stiamo lavorando in questa direzio- agenzie per il lavoro e cittadini promosso dall'assessorato alle Politi- ne per aiutare i ragazzi a scegliere muovendo azioni di creazione di che Giovanili del Comune di Velle- il proprio percorso di studi con impresa e formazione mirata allo tri, in collaborazione con qualche informazione in più, per- sviluppo di competenze in linea Make4Work, permette a chi cerca mettere a chi cerca lavoro o a chi con i territori e realtà produttive. In lavoro, anche per la prima volta, e semplicemente vuole migliorare la tutto questo Velletri insieme ad al- a chi vuole migliorare la propria propria posizione lavorativa, di in- tri Comuni limitrofi sta credendo posizione lavorativa di incontrare contrare le aziende che cercano fi- fortemente in questo nuovo modo aziende e università, in stand appo- gure professionali sul territorio». di guardare ai territori in ottica di sitamente allestiti e workshop sui Giovanili. Le due giornate saranno dati avranno l’opportunità di fare Il Responsabile del progetto sviluppo, lavoro e soprattutto op- temi del lavoro presso l’istituto al- organizzate in questo modo: un dei colloqui di lavoro. “Make4Work”, dottor Giorgio Di portunità per i giovani». berghieri «Ugo Tognazzi» in viale giorno dedicato agli studenti in cui L’assessore alle Politiche Giova- Dato, ha concluso: «Il progetto fa La partecipazione è libera e aper- Salvo d’Acquisto 61. sarà trattato il tema dell’occupabi- nili del Comune di Velletri, Edoar- parte di un modello più ampio che ta a tutti i cittadini di Velletri e dei In questo modo, l’amministrazio- lità con la presenza di professioni- do Menicocci, ha commentato tende a far emergere e valorizzare territori limitrofi! Esperti del setto- ne comunale di Velletri dà il via ad sti del settore; il secondo giorno «Creare opportunità di lavoro, pro- le risorse del territorio attraverso re, professionisti, università azien- un programma sul lavoro promos- dedicato all’incontro tra domanda muovere la cultura per lo sviluppo l’attivazione di una piattaforma de ed istituzioni insieme per il lavo- so dall’assessorato alle Politiche ed offerta, in cui centinaia di candi- delle competenze e della rete rap- collaborativa sulla quale creare ro e lo sviluppo!

Il proprietario Claudio ha gestito l’attività insieme alla moglie Ultimo giorno per lo storico pastiﬁcio Stola dopo 58 anni el lontano novembre 1961, Mario storica bottega di pasta all’uovo di via San Stola, artigiano della pasta all'uovo Girolamo Miani, fino alla sera del 31 di- N e altre prelibatezza, abruzzese di cembre, dove ha concluso la sua profes- nascita, si trasferisce da Roma a Velletri e sionale e generosa attività insieme alla apre il suo primo pastificio in corso della moglie Patrizia, dichiarandosi ufficial- Repubblica, di fronte all’allora caserma mente in pensione. Presenti al brindisi di dei Carabinieri, dove rimane fino al 1970. fine attività tanti amici, centinaia di clienti Poi si trasferisce in via San Girolamo Mia- affezionati, i figli Gianluca ed Emanuele, il ni 3, dove è rimasto lo storico negozio fino sindaco Orlando Pocci, alcuni consiglieri all’ultimo giorno. Il 28 dicembre del 1983, comunali, che con tanta emozione ed ap- il figlio Claudio Stola prende le redini prezzamento che traspariva negli occhi di dell’azienda familiare ricevendo numerosi tutti pieni di lacrime, hanno salutato il mi- premi e riconoscenze a livello locale e na- tico artigiano della pasta e sua moglie per zionale, nonché la stima di numerosi i loro ultimo giorno di lavoro. "Se ne va un clienti. Claudio, nato a Roma nel febbraio altro pezzo di cuore della nostra Velletri con passione, professionalità e con tanta batezza sicura e genuina che ci hanno ac- 1949, da sempre a Velletri, con la moglie, e storica - ha detto un anziano residente del- umiltà e onestà. I prodotti artigianali delle compagnato per oltre 55 anni". i due figli, ha gestito per oltre 55 anni la la zona - una famiglia dedita al lavoro fatto preparati dalle loro mani, erano una preli- Luciano Sciurba 32 EDITORIALE n. 520 dal 16 al 22 gennaio 2020 Pubblicità, la carta può rendere più di internet? Una ricerca universitaria spiega perché 143 imprenditori e professionisti dicono che la pubblicità sul settimanale il Caffè funziona di più che su internet

Alberico Cecchini to crea autorevolezza. Molto più VUOI che su internet, regno delle fake Se sei un imprenditore o un pro- news, degli opportunisti e dei AUMENTARE fessionista locale non puoi fare la truffatori. pubblicità come la fanno Eni, Po- I CLIENTI? ste o Tim. Creatività, slogan, logo, Il giornale di carta ha un tipo di belle immagini o musichette ti lettura molto più rilassato e atten- La pubblicità non è una magia. serviranno a ben poco. to. Quindi permette di comunica- Funziona solo se c’è un messaggio re in modo molto più efficace e ad efficace e se questo arriva in modo Tutto ciò che è pubblicità tradi- un pubblico più predisposto. ripetuto alle persone. zionale non funziona più, se non Noi siamo in grado di realizzare hai un nome già molto affermato. Uno studio pubblicato da Patri- con te un messaggio molto efficace Oggi nella pubblicità locale è cia A. Alexander e Lauren M. Sin- e di farlo arrivare grazie cambiato tutto. Guai ad ignorarlo. ger, ricercatrici dell’Università del al settimanale “il Caffè”, Maryland, mostra come si faccia alla maggioranza delle persone. A causa del sovraccarico di più fatica a comprendere nei det- I nostri clienti lo sanno bene quanto pubblicità che intasa il web e i so- tagli un testo quando letto in ver- è efficace questo tipo di pubblicità. cial, le persone ormai evitano la sione digitale. Questa ricerca si Per questo sono fedeli pubblicità come la peste, Prima focalizza sulle differenze di com- da moltissimi anni. ancora di capire che tipo di pub- prensione del testo tra la lettura blicità è, e senza guardare cosa gli cartacea e quella digitale. vogliono vendere. Come si è svolta? A un campio- Per informazioni: Il cervello umano ha ormai svi- ne di studenti del college sono Francesca Ferinaio luppato la capacità di ignorarla al- stati sottoposti due testi con stes- l'istante, classificandola come ele- so livello di difficoltà, uno su car- mento di disturbo in un nanose- ta e l’altro su monitor. condo. Oggi come oggi bruciare miglia- copywriting con la “w”, cioè la Al massimo ti noterà solo qual- ia di euro in pubblicità inutile è scrittura di un potente articolo Successivamente, entrambi i cuno che già ti conosce. Quando più facile che mai, se non sei un per vendere. Nulla a che vedere gruppi sono stati sottoposti a dei te lo dirà ti sentirai importante. vero esperto di marketing. con il copyright, cioè il diritto test per verificare il livello di com- Ma ti noterà solo perché già ti co- d’autore. prensione del testo. nosce! Allora perché 143 nostri clienti Tutti gli altri probabilmente ti locali stanno sperimentando Un articolo ben congegnato fa Chi ha letto le informazioni in ignoreranno del tutto. E poi, quel- grandi soddisfazioni nella pubbli- vendere da subito. E crea una dif- formato cartaceo ha mostrato ri- li che ti vedono, vengono da te? Ti cità sul settimanale Il Caffè? ferenza di credibilità incolmabile sultati migliori, su più livelli di pe- scelgono? Perché abbiamo trasformato la con la concorrenza. Un articolo il netrazione del significato, rispetto loro pubblicità in comunicazione cui titolo aggancia le persone che alla quasi totalità degli studenti professionale, attraverso un arti- hanno proprio quel tipo di proble- che hanno letto solo in formato colo o un'intervista che diventa ma. E che spiega come risolverlo digitale. Ma sono stati gli stessi Oggi bruciare soldi [email protected] informazione interessante per il meglio della concorrenza. studenti a rivelare che il formato in pubblicità inutile pubblico target. Non pubblicità cartaceo li spingeva ad essere più www.mediumsrl.it è più facile che mai, strillata, ma informazione specifi- Questo tipo di comunicazione concentrati mentre, al contrario, se non sei un vero ca che educa i clienti. si può fare anche sul web, però molte parti lette nella versione di- esperto di marketing I risultati possono essere stra- funziona meno bene che sulla car- gitale venivano saltate con un ordinari se si applicano le tecni- ta. Avere la propria foto in un arti- semplice scroll, proprio come La pubblicità che funziona che del copywriting. Attenzione: colo sul giornale cartaceo più let- succede per i social. Selezione talenti per il marketing Medium seleziona 4 giovani dai 25 ai 40 anni, da formare ai più alti livelli e da inserire subito nel team edium Srl è l’azienda editoriale che pubblica il Caffè Mdi Roma, il Settimanale della Capitale e altri periodici di grande successo. Per fare fronte al rapido sviluppo cerca giovani ad alto potenziale, spi- gliati, brillanti, di cultura universitaria, molto dinamici, dalla personali- tà estroversa e socievole, profonda- mente motivati ad eccellere sul campo, quanto interessati ad una formazione continua nel settore Lavorando all’interno di Medium marketing, al più alto livello interna- Srl, ti occuperai di curare le relazio- zionale. ni con i nostri clienti in un percorso Non cerchiamo venditori e non è di crescita trainata dalla comunica- necessaria tanto un’esperienza spe- zione strategica sia cartacea che cifica, quanto la giusta attitudine e web. disponibilità ad apprendere per di- Ti occuperai di rispondere alle ri- ventare un tecnico del marketing. A chieste spontanee dei potenziali livello commerciale Medium sta so- clienti, di raccogliere informazioni e stituendo le modalità di vendita del di verificare se ci sono i presupposti porta a porta e del telemarketing per formalizzare insieme al respon- con sistemi di marketing molto più DIFFUSIONE MEDIA NELLA PROVINCIA DI ROMA sabile commerciale una proposta efficaci. Dati Accertamento Diffusione Stampa elaborati da Medium srl in confronto improprio con quelli del settimanale Il Caffè di Roma presonalizzata.

Oggi la pubblicità e la vendita tra- dei nostri clienti come neanche so- mazione più visitato nelle città Inviare curriculum entro il 31 di- dizionale non funzionano quasi più gnavano. coperte (Google Analytics). cembre a: [email protected] Medium sta sostituendo per niente. Medium Srl, presente da 18 anni, Produciamo informazione indi- inserendo come oggetto della mail il telemarketing e il Noi di Medium Srl ci siamo accor- è in continua crescita ed edita 3 pendente sul serio, che è quella che “Selezione talenti” porta a porta con sistemi ti di ciò da molti anni e abbiamo mezzi di informazione leader: tutti cercano e non trovano, ﬁnan- messo a punto un nuovo sistema di • Il Caffè - Il Settimanale più letto ziandola con la pubblicità. di marketing più efﬁcaci Comunicazione d'Impresa che per- nel Lazio (Anastat) I nostri clienti sono liberi profes- mette ai nostri clienti di incassare e • Acqua e Sapone - Il Mensile più sionisti, medici specialisti, commer- crescere rapidamente. Una novità letto nel Lazio (Ipsos) cianti, ma anche aziende locali, na- assoluta che incrementa i fatturati • ilcaffe.tv - il sito internet d'infor- zionali e multinazionali. IL CALENDARIO DEGLI EVENTI dal 16 gennaio 2020 a cura di Laura Alteri - Per segnalare un evento invia una email a: [email protected]

GIOVEDÌ 16 GENNAIO ROMA PAPPANO - JANSEN ROMA Concerto ore 19.30 Auditorium Parco della Musi- TRE MOSCHETTIERI ca - Sala Santa Cecilia Largo Luciano Berio, 3. Bi- Spettacolo ore 21 Teatro Manzoni Via Monte Ze- glietti da 21 euro. bio, 12. ROMA ROMA ISABEL GREEN FROZEN - IL REGNO DEL GHIACCIO Dalle ore 20.00 Teatro Brancaccino Via Mecenate, Spettacolo ispirato al cartone animato Frozen, 2. Biglietti 18 euro. Palazzo dello Sport. In replica fino al 19/01/2020. ROMA ROMA NERI MARCORÈ - UGO DIGHERO ARSENICO E VECCHI MERLETTI TANGO DEL CALCIO DI RIGORE Spettacolo fino al 19 gennaio, teatro Quirino, via Spettacolo ore 20.46 Teatro Brancaccio via Meru- delle Vergini 7. ingresso a pagamento. lana 244. Biglietti da 19 euro.

ROMA ROMA TANGO DEL CALCIO DI RIGORE DITEGLI SEMPRE DI SÌ Dalle 20:45 con Neri Marcorè e Ugo Dighero, Tea- ARSENICO E Dalle ore 21.00 Teatro Ambra Jovinelli Via Gu- glielmo Pepe, 45. Biglietti da 18.50 euro. tro Brancaccio Via Merulana 244. VECCHI MERLETTI ROMA ROMA LILLO & GREG – GAGMEN Spettacolo con Anna Maria MONOLOGO NON AUTORIZZATO Show ore 21, Teatro Olimpico, Piazza Gentile da Guarnieri e Giulia Lazzarini al Dalle ore 21.00 Teatro Tirso de Molina Via Tirso Fabriano 17. ingresso a pagamento. teatro Quirino di Roma ﬁno al 89. Biglietti da 29 euro. 19 gennaio. ROMA ROMA IL FILO SPEZZATO GIANFRANCO JANNUZZO Dalle ore 21 Macro Testaccio - La Pelanda Piazza IN SICILIANO PER CASO? Spettacolo ore 21.00 Teatro Golden Via Taranto Orazio Giustiniani, 4. costo 8 euro. ROMA ROMA 36. Biglietti da 25 euro. MALEVOLENT CREATION + HIDEOUS DI- VERY HOT SOUNDTRACKS (OST COVER) ROMA VINITY + HELSLAVE + BEDSORE Concerto ore 22:00 Kill Joy Via Appia Nuova, IN VIAGGIO CON RINO GAETANO Concerto ore 21 Traffic Via Prenestina, 738. In- 1228. ROMA Concerto ore 20 Parioli Theatre Club Via Giosuè gresso: 20,00 . ARTURO BRACHETTI € Show ore 21.00 Teatro Sistina Via Sistina, 129. Bi- Borsi, 20. ingresso libero. ROMA glietti da 36 euro. ROMA MIMMA PISTO & NEW YORK GUEST ROMA NEACO' - NEAPOLITAN CONTAMINATION Concerto ore 22 Charity Café Via Panisperna, 68. WSW WUFER & LAURA ZARA + BAND Concerto ore 21 Big Mama Vicolo di S. Francesco ROMA Dalle ore 18:30 Feria – Lanificio Via di Pietralata a Ripa, 18. ROMA A SILENT NOISE IN CONCERTO Dalle ore 22 Klang Roma Via Stefano Colonna 9. 159. ingresso libero. DOMENICO SANNA + DARIO DEIDDA & ROMA FRANCESCO CINIGLIO ROMA ROMA VENA + ONTHERADIO Concerto ore 21 Alexanderplatz Via Ostia. ISEIOTTAVI Concerto ore 21:30 Quid Via Assisi, 117. IL ROMPIBALLE Spettacolo ore 21.00 Teatro Ghione Via delle For- Dalle ore 22 Parioli Theatre Club Via Giosuè Bor- ROMA naci 37. Biglietti da 15 euro. si, 20. ingresso libero. ROMA SANTAMUERTE + TAB_ULARASA GIORGIO TIRABASSI & HOT CLUB ROMA Concerto ore 21 Trenta Formiche Via del Man- ROMA Concerto ore 21:30 Cotton Club Via Bellinzona, 2. drione, 3. ingresso ad offerta. ROMA LA ROTTAMAZIONE DI UN AMIR ISSAA LEGGE IL RAP ROMANO Ingresso: 10,00 €. Dalle ore 21 Monk Via Giuseppe Mirri 35. ingresso ROMA ITALIANO PER BENE Dalle ore 21.00 Teatro Sala Umberto Via della libero. ROMA FRIDA KAHLO - IL CAOS DENTRO Mercede, 50. Biglietti da 28 euro. VINNIE MOORE Dalle ore 9.30 Spazio Tirso via Tirso 16. Da 9.50 ROMA Concerto ore 21:30 Let It Beer Piazza delle Crocia- euro. Orari dal lunedi al venerdi ore 9.30 – 20 sa- ROMA NON È MICA • LA SECONDA TRACCIA te, 26/28. Ingresso: 15,00 €. bato e domenica ore 9.30 – 21.00. Dalle ore 21 Na cosetta via Ettore Giovenale 54 PREMIO DE ANDRÈ Dalle ore 21.00 Auditorium Parco della Musica - ROMA Sala Petrassi viale Pietro de Coubertin, 30. Bigliet- ROMA PHEBO + RI FINEST + LUKE LIES + MEOW- ROMA ti 15 euro. M¥SS KETA DIALOGA CON NICOLA LA- TUNE + 1UP SOUND DISNEY ON ICE - FROZEN GIOIA Concerto ore 22 Circolo degli Illuminati Via Giu- Dalle ore 19.30 Palazzo Dello Sport Piazzale dello Dalle ore 18 Treccani piazza della enciclopedia seppe Libetta, 1. Ingresso libero. Dopo le 24 5 eu- Sport (zona EUR). Biglietti da 25 euro. italiana, 4. ingresso gratuito. ro.

AL CINEMA L'antieroe di Clint che ci racconta gli USA Richard Jewell è la nuova parabola di Eastwood sui piccoli grandi eroi americani. Tragicamente incompresi

di Boris Sollazzo - racconta la storia drammatica ossessionato dalla sicurez- rispetto alla perfezione essenziale del resto, di Richard Jewell, che nel 1996 za, trova uno zaino incusto- vezzo che ha preso dai tempi di Hereafter -, ci salvò decine di vita al Centen- dito durante un concerto. In racconta il circo mediatico che prima innalza nial Park, colpito dalla bomba un'America che ancora non l'eroe e poi lo seppellisce di sospetti, di come i i sono alcuni registi che possono, forse di Eric Rudolph. Lo fa per l'ec- ha subito la ferita di Ground veri poteri forti della modernità - il governo e i persino devono, raccontare sempre le cesso di zelo e la voglia di pro- Zero ma che già ha fatto i media - possano distruggere un cittadino, col- C loro storie. Clint Eastwood da attore tagonismo in divisa che lo conti con le bombe e il terro- pevole solo di aver fatto il proprio dovere, altra scontava una battuta geniale e ingenerosa di consumava da anni - voleva rismo (pensiamo all'attenta- ossessione cinematografica e civile dell'autore. Sergio Leone. "Aveva due espressioni, con il far parte delle forze dell'ordi- to all'Empire State Buil- E Clint così ci mostra il sogno americano - an- cappello e senza". Nessuno ama ricordare che ne, ma doveva accontentarsi ding), pretende che venga che un sempliciotto troppo amante delle armi, il grande cineasta aggiunse "a quell'epoca", di far parte della Security del- controllato. Ci sono tre cilin- "ehi, siamo in Georgia è normale" dice in una parlando di quando lo fece esordire, cosicché le Olimpiadi -, lo fa perché ba- dri esplosivi, permette di battuta fenomenale, ossessionato dal non esse- quell'etichetta si appiccicò sul cowboy dagli nalmente crede "nella legge e evacuare la zona in tempo, re considerato gay anche quando rischia la se- occhi di ghiaccio portando a una sottovaluta- nell'ordine", dogmi america- ma l'esplosione coglie la folla dia elettrica, può riscattare una vita mediocre - zione ingiusta - ma solo critica, per fortuna - nissimi, perché cerca nel la- mentre questa avviene. Due e allo stesso l'incubo di un sistema ottuso, re- del suo valore d'interprete. Volendo mutuare voro una realizzazione che morti, 110 feriti. E la 113ima pressivo, forte con i deboli e debole con i forti. quell'aforisma, potremmo dire che il cinema non trova nel privato, perché vittima è lui, da subito sospet- Perché il vero eroismo, per Eastwood, è fare il da regista del vecchio Clint ha due varianti: sì, forse non ha tutte le rotelle tato dai profiler FBI di essere proprio dovere senza paura delle conseguenze. con l'eroe per caso e senza. Questo perché a posto. Ma non è un reato. l'attentatore in cerca di gloria, perché la stati- Lo fa con la libertà che denunciava, da attore, l'autore di San Francisco, come in modo diver- Lo è perseguitare qualcuno perché ha fatto il stica racconta che i bianchi frustrati che vivo- in The Mule, a Bradley Cooper che gli dava del so e su argomenti differenti Ken Loach, i Dar- tuo lavoro meglio di te, però. Come fa l'agente no ancora con la madre - una tenerissima, bra- vecchio, dicendo che ammirava la capacità di denne o Martin Scorsese, non racconta film, Shaw, un granitico ed efficace Jon Hamm (nel- vissima Kathy Bates - e che ambiscono ad ave- chi a una certa età si permette di dire ciò che ma parabole visive, piccoli grandi racconti la sua migliore interpretazione cinematografi- re un ruolo centrale nella società sono i più in- vuole, come vuole. E lui candido gli risponde- esemplari. ca) che, frustrato dal non aver protetto il luo- dicati a incarnare la figura del carnefice per va "in verità io l'ho sempre fatto". Ed è vero. La sua ossessione è mostrare il lato oscuro del go che gli era stato assegnato e non riteneva poi figurare come salvatori della patria. Non Richard Jewell è l'ennesimo attestato della sogno americano - che in parte ha vissuto e so- degno del suo blasone, cerca il capro espiato- hanno altre piste e lo perseguitano nonostante grandezza di un narratore che non ha paura di prattutto rappresentato - e di farlo, agli inizi rio in chi ha svolto il suo compito, lo è la gior- un indizio elementare che convincerà il suo ripetersi, semplicemente perché certe storie della carriera da regista e ancora più ora con nalista arrivista e senza scrupoli Kathy avvocato (Sam Rockwell, mai abbastanza lo- può raccontarle, in un certo modo, solo lui. gli ultimi film, attraverso quelle persone nor- Scruggs (Olivia Wilde), che cerca lo scoop del- dato per il suo talento) e poi persino la giorna- Come il monologo finale di un protagonista mali che riescono a fare cose eccezionali. Tra- la vita sulle spalle di un povero diavolo colpe- lista sia illuminante sulla sua innocenza. straordinario, come Paul Walter Hauser, già gicamente incomprese. Eastwood, che qui fa vole di essere diventato angelo. Così, per me- Eastwood con il suo modo limpido e lineare di superbo in I, Tonya. Semplicemente perché la un film gemello del suo Sully - ma lì il protago- schinità da piccoli uomini che si credono gran- raccontare certe storie non si perde in fronzoli verità viene sempre a galla, anche quando i va- nista era un uomo strutturato, colto, compe- di, nasce un gorgo kafkiano che colpisce un e racconta la sua parabola con feroce verità - lori naufragano. tente qui invece un ingenuo e frustrato outcast grande uomo che si credeva piccolo. Richard, se si esclude il solito inserto onirico, distonico Film per tutti, portateci i vostri bambini. 34 EVENTI n. 520 dal 16 al 22 gennaio 2020 ROMA ALBANO MAURO TIBERI LEOPARDI NEL SUO E NEL NOSTRO TEM- Il 25 e 26 gennaio lo spettacolo su una storica sfida scacchistica Dalle ore 21 Auditorium Parco della Musica - Stu- PO dio Borgna viale Pietro de Coubertin, 30. costo 18 Incontro letterario ore 17 Sala Nobile di Palazzo euro. Savelli Piazza Costituente 1. LATINA ANZIO Il musical ‘Chess’ in MULTIPLO DI TRE LIBRO DI FEDE TORRE BANDIERE SUL MARE Dalle ore 19.30 Sottoscala9 Via Isonzo, 194. in- Organizzata dall'Associazione Warriors at Anzio gresso libero. ore 11.00, presso l’Ufficio Circondariale Maritti- mo - Guardia Costiera di Anzio. Fino al 26 genna- scena al teatro Vascello VELLETRI io, orari: dalle ore 9.00 alle 12.00 e dalle ore 15.00 FESTA DI SANT'ANTONIO ABATE E SA- alle 18.00. l teatro Vascel- GRA DELLA POLENTA E DEI ZAMPITTI lo di Roma, il 25 Sagra nel centro cittadino di Velletri dalle ore 8. LATINA e 26 gennaio, Fino al 19 gennaio. Ingresso gratuito. STORIE E PERSONAGGI A DAGLI ARCHIVI DEL DMI.IT arriva il musical LATINA Mostra fino al 26 gennaio a Spazio Comel via Ne- Chess. Il musical, LE TESTE DI MODÌ ghelli 68. Orari: 17.30-20. Ingresso libero. scritto in epoca di Concerto ore 22 Irish Pub Doolin Via Adua guerra fredda USA- 10,12,14. ingresso libero. VENERDÌ 17 GENNAIO URSS, narra la vicen- APRILIA ROMA da relativa alla finale RINO GERARD BAND UN PRINCIPE del campionato di Concerto ore 22 Trentasei - Food Drink Music via Ispirato ad Amleto di William Shakespeare ore scacchi tra il campio- Aldo Moro 37. 20,30, teatro Palladium, Piazza Bartolomeo Ro- ne americano Frede- mano, 8. Biglietti: intero 15€, ridotto 12 €, stu- rick Trumper (ispirato GIULIANELLO denti 8 €. al noto campione Bob- BIG HORSE IN TOUR Dalle ore 22 Caffè del Cardinale Piazza Umberto ROMA by Fischer, protagoni- I. REDWOOD: CANZONI QUASI D’AMORE sta nel 1972 della co- Concerto dedicato a Guccini e De André, ore 21, siddetta “sfida del se- SEZZE Crossroads, via Braccianense. Costo 10 euro. colo” contro il campione russo Spasskj e di potere, rapimenti ed intrighi. In questo DINOSAURIA, LE IMPRONTE DI SEZZE recentemente scomparso nel gennaio contesto, si inserisce una storia d’amore Mostra a Palazzo Rappini via Umberto I 46,48. ROMA Dalle 9.30-13.30, 16.30-19.30. EMMANUEL LOSIO GROUP 2008 dopo anni di impegno nel pacifismo) impossibile, con la compagna del campio- Concerto ore 22:00 Csoa Spartaco Via Selinunte ed il campione russo Anatoly Sergievski ne americano (la giovane di origini unghe- 57. costo 5 euro. (ispirato in parte al campione russo Boris resi Florence Vassy) che si innamora del Spasskj, storico rivale di Fischer, in parte campione russo. ROMA al campione russo dissidente Viktor Kor- Musical impegnato, con vari livelli di AETERNUM WHITE THUNDER WILD N' WASTED chnoi, emigrato negli USA negli anni ‘70 lettura, include brani estremamente famo- Dalle ore 21 Traffic Live via prenestina 738. costo per dissenso con la politica dell’URSS). si (tra cui “One night in Bangkok” e “I 5 euro. Alla sfida scacchistica fa da costante sfon- know him so well”) e termina lanciando do l’atmosfera di continuo scontro politi- un vero e proprio messaggio di pace uni- ROMA co tra due civiltà contrapposte, tra giochi versale tra i popoli. MURIKI FEAT. VALENTINA BAUSI Dalle ore 22 Sparwasser Via del Pigneto 215. ingresso 3 euro. sco a Ripa, 18. ROMA ROMA INUDE MAINSTREAM - LA FESTA DELL'INDIE ROMA Concerto ore 23:00 Live Alcazar Via Cardinale Dalle ore 23.30 Circolo Degli Illuminati Via Libet- HARDSNAKES (WHITESNAKES TRIBUTE) Merry del Val, 14. Diaframma ta 1A. Costo 10 euro. Il 17 gennaio al Sottoscala9 di Latina + ZEP-SET (LED ZEPPELIN TRIBUTE) Concerto ore 21 Let It Beer Piazza delle Crociate, ROMA ROMA 26/28. Ingresso: 5,00 €. TERZO TEMPO LIGABUE TRIBUTE BAND LA GRANDE SCHITARRATA '80-'90-'00 Concerto ore 21 Stazione Via Placanica, 172. Dalle ore 22 Parioli Theatre Club Via Giosuè Bor- ROMA SAN FELICE CIRCEO si, 20. ingresso libero. THE WINSTONS + BLACK SNAKE MOAN ROMA SERATA VASCO LIVE Concerto ore 21 Teatro Centrale Via Celsa, 6. Pre- DOMENICO SANNA + DARIO DEIDDA & Dalle ore 22:00 Frenesia Rock via monte circeo, ROMA vendita: 13,80 €. FRANCESCO CINIGLIO 269 (b.go Montenero). SERATA FREAK SHOW Concerto ore 21 Alexanderplatz Via Ostia. Dalle ore 22 CSOA Forte Prenestino Via Federico ROMA LATINA Delpino. COLLETTIVO ADORIZA ROMA STOLEN SMILES Concerto ore 21 Auditorium Parco della Musica BACKFIRE’S LIVE - BON JOVI TRIBUTE Dalle ore 20:00 Manicomio food strada F. Agello. ROMA Via Pietro de Coubertin, 30. costo 14,50 €. Dalle ore 22 Route 66 American Bistrot & Bar Via BODY THING della Bufalotta, 131. LATINA Dalle ore 21.00 Spazio Diamante via Prenestina ROMA FIGHT CLUB JUKE BOX NIGHT 230 B. Biglietti 18 euro. EMANUELE URSO "KING OF SWING" BIG ROMA Dalle ore 21.30 El Paso Birreria Pub via missiroli BAND VIAGGIO IN ITALIA - b. piave latina. ROMA Concerto ore 21.30 Cotton Club Via Bellinzona, 2. CANTANDO LE NOSTRE RADICI TEMPO DI CHET. LA VERSIONE DI CHET Costo 10 euro. Dalle ore 21.00 Auditorium Parco della Musica - VELLETRI BAKER CON PAOLO FRESU Studio Borgna viale Pietro de Coubertin, 30. Bi- GIANLUCA PRATI DUO Dalle ore 21.00 Auditorium Parco della Musica - ROMA glietti 14,50 euro. IL NUOVO CANTAUTORATO Sala Sinopoli Pietro De Coubertin, 30. Biglietti THE BEATERS (THE BEATLES TRIBUTE) Dalle ore 22 Pabbetto PublicHouse Viale Bruno dalle ore 18. Concerto ore 21:30 Quid Via Assisi, 117. CIAMPINO Buozzi 142. DOOMRAISER + GUESTS ROMA ROMA Concerto ore 21 Orion Viale John Fitzgerald Ken- VELLETRI ZELO IN CONDOTTA: FORNI & CAROCCI + MAT TRIO nedy, 52. ingresso libero. SANDRO VERONESI E DIEGO DE SILVA BUZZY LAO Concerto ore 21.30 Boogie Club Via Gaetano PRESENTANO IL LIBRO IL COLIBRÌ Concerto ore 21 Na Cosetta Via Ettore Giovenale, Astolfi, 63. Ingresso: 15,00 €. BASSIANO Dalle ore 18.30 Mondadori Bookstore Via Pia 9. 54. PREMIO LETTERARIO ANTONIO CAMPOLI ROMA Auditorium comunale Bassiano Via Aldo Manu- FRASCATI ROMA NA TAZZULELLA 'E CAFÉ zio. Ingresso libero. I BIANCHI INFINITI FULVIO TOMAINO BAND (PINO DANIELE TRIBUTE) Dalle ore 20 Villa Mercede Via Tuscolana, 20. Concerto ore 21:00 Big Mama Vicolo di S. France- Concerto ore 22 Riverside Viale Gottardo, 12. In- POMEZIA gresso: 3,00 €. OMICIDIO IN CASA SAVILE Spettacolo Ass. Culturale T.E.M.A. ore 21 teatro ROMA comunale via della Tecnica 3. Ingresso libero. PORTHOS Concerto ore 22 Le Mura Via di Porta Labicana, APRILIA 24. Ingresso: 5,00 €. FEDERICO MOCCIA - FIRMACOPIE Dalle ore 19 Mondadori Bookstore Via dei Lauri ROMA 132. ingresso libero. ZAMBRA + HATE LIMBS Concerto ore 22:00 Trenta Formiche Via del Man- APRILIA drione, 3. HIGH VOLTAGE LIVE - TRIBUTE ACDC Dalle ore 22 Weisse Pub-Pizza via Mascagni, 65. ROMA GREASE PARTY FOUR VEGAS LATINA Concerto ore 22 Kill Joy Via Appia Nuova, 1228. DIAFRAMMA LIVE - L'ABISSO TOUR Dalle ore 22 Sottoscala9 Via Isonzo, 194. Ingresso ROMA 8€ con Tessera Arci. GAZEBO PENGUINS Concerto ore 22 Monk Club Via Giuseppe Mirri, LATINA 35. Ingresso: 13,00 €. ROCK SOTTO ASSEDIO Concerto ore 22 El Paso Birreria Pub via missiroli ROMA b. piave latina. DANIELE CELONA + L'ULTIMA FILA VINNIE MOORE Concerto ore 22:30 Wishlist Club Via dei Volsci, LATINA 126. Ingresso: 8,00 €. TRIBUTO AL ROCK ITALIANO Il chitarrista heavy metal in Dalle ore 22 Chaos Food Music & Drink Via Don concerto il 16 gennaio al Let it ROMA Torello, 112. beer di piazza delle Crociate WHOMADEWHO 26/28. Biglietto: 15 euro. Concerto ore 23 Cieloterra Via di Portonaccio, 23. LATINA RIFF☇RAFF Dalle ore 22 New Bleeker - smokehouse & drink Via Lago ascianghi 17. n. 520 dal 16 al 22 gennaio 2020 EVENTI 35 LATINA ROMA ATTENTI A LUCIO - LUCIO DALLA TRIBU- COLLETTIVO ADORIZA TE Concerto ore 21 Auditorium Parco della Musica Concerto ore 20 Manicomio food strada F. Agello. Via Pietro de Coubertin, 30. Prevendita: 14,50 €. CECCHINA ROMA BIANCO - LA FOLLIA DI UN ATTIMO LIBERI LIBERI (VASCO ROSSI TRIBUTE) Dalle ore 20 Auditorium Castelli Romani. Concerto ore 21.30 Quid Via Assisi, 117.

ALBANO ROMA OMBRE GENIALI DI FRATELLI FAMOSI: KUADRA + NERONE + TWOH FANNY MENDELSSOHN BARTHOLDY Concerto ore 21:30 Traffic Via Prenestina, 738. Sala Conferenze Museo civico M. Antonacci Viale Risorgimento 3. Dalle 17.30. Ingresso libero. ROMA 80'S ROCK NIGHT GROTTAFERRATA Concerto con Cosmopolice (The Police tribute) + LA MUSICA NEI FILM DI PASOLINI Silver&Gold (U2 tribute) + Fireblade (Toto Tribu- Incontro culturale ore 17.30 Villa Abbamer Via te) ore 21:45 Crossroads Via Braccianense Clau- Anagnina 345. Info 069410662. DANIELE CELONA dia II tronco, 771. Ingresso: 13,00 €. FRASCATI ROMA VINCENZO BOLOGNESE, VIOLINO Il cantautore in concerto il 17 DIAFRAMMA Concerto ore 20.30 Auditorium Libreria Monda- gennaio al Wishlist di via dei Concerto ore 22 Monk Club Via Giuseppe Mirri, dori Cavour Piazza del Gesù 18. costo 10 euro. Volsci 126. Biglietto: 8 euro. 35. ROCCA DI PAPA ROMA IL CIELO SOPRA DI NOI, TRA ANTICHI MI- BIM BUM BAND (CARTOONS COVER) TI E NUOVE CONOSCENZE Concerto ore 22 Route 66 Via della Bufalotta, 131. Dalle ore 19 Associazione Tuscolana di Astrono- Ingresso libero. mia "Livio Gratton". Dalle ore 22 Vtwin Pub e Bar Restaurant Via Pon- ROMA ROMA TERRACINA tina, 583. JUMP AROUND 2020 CAMARILLI BRILLI CHICKEN PRODUCTION Dalle ore 22 Angelo Mai Viale delle Terme di Cara- Concerto ore 22 Kill Joy Via Appia Nuova, 1228. Dalle ore 22 Illusion Terracina SR 148 km 104,100. ROMA calla, 55. costo 10 euro. ingresso libero. EMPORIUM BAND VELLETRI Dalle ore 20 Fonclea Pub Via Crescenzio 82/A. ROMA ROMA I CASTELLI ROMANI CONTRO ITALIAN STAIL LA NOTTE VOLA RINASCENDO (RINO GAETANO TRIBUTE) LA POVERTÀ EDUCATIVA ROMA Dalle ore 23.30 Monk Via Giuseppe Mirri 35. costo Concerto ore 22 Stazione Via Placanica, 172. co- Laboratorio dalle 9.30 Sala Tersicore del Palazzo SONAMÒ PINO DANIELE TRIBUTE BAND 5 euro. sto 10 euro. Comunale Piazza C.O. Augusto. Info: 0699588225. Concerto ore 22 Galan 7 Ristorante Viale Salvato- re Rebecchini 5. ROMA ROMA MARINO ROMA SUONA DUKE ELLINGTON JAZZ THE SPYRALS IL CINEMA DI FEDERICO ROMA 'ROUND MIDNIGHT Concerto ore 22 Trenta Formiche Via del Man- FELLINI A MARINO: TOBY DAMMIT DUBA & THE ARRAW BAND Dalle ore 23.30 Parioli Theatre Club Via Giosuè drione, 3. Proiezione cinematografica ore 18 Sala Lepanto Concerto ore 20.30 A.I.A.S.P. Casa dei Popoli Viale Borsi, 20. Piazza Lepanto 5. Irpinia 50. ROMA ROMA KILL BARBIE - KEN EDITION LANUVIO ROMA PAOLO FRESU - INCONTRO Con Gabriele Mencacci Amalfitano + Marco Fabi WORLD OF DINOSAURS SOLO BANTON Dalle ore 11.00 Casa del Jazz - Sala Concerti Viale + Frank Polucci + Luca Carocci + Daniele Zed MOSTRA Dalle ore 22 Csoa Spartaco Via Selinunte 57. costo di Porta Ardeatina 55. Biglietti 8 euro. Berretta + Harry Piccirillo + Gianmarco Amicarel- SUI DINOSAURI 7 euro. li + Ivan Iwanda Sp Sabetti + Germ Minkio ore Mostra dalle ore 9.30 alle 16, presso Agriturismo ROMA 22:30 Wishlist Club Via dei Volsci, 126. Ingresso: Casale della Mandria Via Mediana Bonifica 23. ROMA LO SCHIACCIANOCI - BALLET FROM RUS- 5,00 €. PIER PANICO SIA ANZIO Dalle ore 22 Fanfulla 5/a - Circolo Arci Dalle ore 21.00 Teatro Italia Via Bari, 18. Biglietti ROMA INAUGURAZIONE ALTALENA PER DISABI- da 23 euro. LAKE JAZZ ORCHESTRA LI ROMA Concerto ore 22:30 Cotton Club Via Bellinzona, 2. Al Parco di Villa Adele, alle ore 11.00, alla presen- STATALE 66 ROMA costo 10 euro. za del Sindaco, Candido De Angelis e dell'Asses- Dalle ore 22 Don Giovanni via Emanuele Filiberto CLEOPATRA sore alle Politiche Sociali, Velia Fontana, sarà 110. Dalle ore 21.00 Spazio Diamante via Prenestina ROMA inaugurata la nuova "altalena senza limiti", idonea 230 B. Biglietti 18 euro. PRASLEA + GENE ON EARTH + per bambini con disabilità. Ospiti I Carta Bianca. ROMA FABRIZIO SALA LET IT BEATLES ROMA Concerto ore 23 Goa Club Via Giuseppe Libetta, APRILIA Concerto ore 21 Binario21 Via Celimontana, 21. JOYSTICK RAMONES & 13. costo 15 euro. POLENTATA DELL’AMICIZIA SEX PISTOLS TRIBUTE Le associazini e comitati di quartiere di Aprilia si ROMA Concerto ore 00.30 Circolo degli Illuminati Via ROMA riuniscono dalle ore 20, ristorante Le Isole. via LE COLICHE + TJ UNICORNO + LA SCALA Giuseppe Libetta, 1. Costo 10 euro dopo mezza- ELISABETTA ANTONINI QUINTET + Isole 32. Costo 10 euro. Menù: bruschetta al po- SHEPARD AFTERPARTY notte. FRANCESCO BEARZATTI modoro, penne all’arrabbiata, polenta con salsic- Dalle ore 23.30 Largo venue Via Biordo Michelot- Concerto ore 21 Alexanderplatz Via Ostia. ce e spuntature. Info: 069258015. ti, 2. costo 8 euro. ROMA ANDREA A AL QUADRATO + LUCA E BRU- ROMA FRASCATI ROMA SA SARAH JANE OLOG TRIO PRESEPI DAL MONDO ANTIGONE - TRAGICOMMEDIA DELL'AR- Concerto ore 21:00 Le Mura Via di Porta Labicana, Concerto ore 20 Grecco Enjoy Via Gregorio VII Mostra fino al 31 gennaio, Palazzo Vescovile Piaz- TE 24. Ingresso: 5,00 €. 237 / 239. za San Rocco. Ingresso libero. Dalle ore 21 Ar.MaTeatro via Ruggero di Lauria 22. ROMA ROMA SABATO 18 GENNAIO RIDING SIXTIES (THE BEATLES & THE MOLOC BAND ROMA ROLLING STONES TRIBUTE) Concerto ore 21 Riverside Viale Gottardo, 12. ROMA VOODOO CHILE Concerto ore 21 Big Mama Vicolo di S. Francesco DO YOU KNOW THELONIOUS? CONCERTO Dalle ore 22 Lian Club Lungotevere dei Mellini. a Ripa, 18. ROMA OMAGGIO A THELONIOUS MONK QUESTA È ROMA 2020 Dalle ore 18 Teatro San Genesio Via Podgora, 1. ROMA ROMA Con The Varukes, Gozzilla e tre le bambine coi ingresso: 13€. LA LINGUA DI KATE TEMPEST ARYA + 97 KCAL + TIGRI DA SOGGIORNO baffi, Kalashnikov Collective e tanti altri, concer- Dalle ore 18 Teatro India - Teatro di Roma Lungo- Concerto ore 21 Alvarado Street Via Attilio Mori, to ore 21 Strike S.P.A. Via Umberto Partini, 21. co- ROMA tevere Vittorio Gassman, 1. Ingresso libero. 27. Costo 5 euro. sto 8 euro. HOTEL CALIFORNIA COVER BAND 36 EVENTI n. 520 dal 16 al 22 gennaio 2020 ARICCIA ROMA GIROTONDO NICCOLÒ FABI Spettacolo ore 21 Teatro comunale G.L. Bernini Concerto ore 21 Auditorium Parco della Musica Piazza San Nicola. Costo 8 euro. Via Pietro de Coubertin, 30. Prevendita: 23,80 €. POMEZIA ROMA LA VIA DELLA BELLEZZA KANTINA TURNER TINA TURNER TRIBU- Incontri filosofici del sabato dalle ore 16 alla bi- TE blioteca comunale. Ingresso libero. Concerto ore 22 Kill Joy Via Appia Nuova, 1228.

APRILIA ROMA UN'ORA DI TRANQUILLITÀ YOLLAH Spettacolo Ass. Il Teatrone ore 21 Spazio 47 Via Concerto ore 22 Fanfulla Via Fanfulla da Lodi, 5. Pontina Km 47,015. Ingresso soci: €10.00 ridotto: € 7.00. Per Info e prenotazioni: 3395258922 - ROMA 3898407117. JAZIREH PROJECT Concerto ore 21 Alexanderplatz Via Ostia. APRILIA PARLAMI D’AMORE ROMA Spettacolo con Nathalie Caldonazzo e Francesco SONIX Branchetti, ore 21 teatro Europa, corso Giovanni Concerto ore 21 Riverside Viale Gottardo, 12. XXIII. Biglietti info: 3358059019. ROMA LATINA LEGGENDA DEL TROMBETTISTA CON IL BERRETTO A SONAGLI PAOLO FRESU Spettacolo compagnia Piccolo Palcoscenico di Dalle ore 18.00 Auditorium Parco della Musica - ANDREA Pomezia, ore 20.30 teatro San Francesco via dei Studio Borgna viale Pietro de Coubertin, 30. Bi- BIAGIONI Cappuccini 36. Costo 8 euro. Info: 3393300215. glietti 8 euro.

Il cantautore scoperto VELLETRI ROMA NOISES AROUND THE CORNER CHET IS BACK - PROIEZIONE da XFactor in concerto Show ore 21 Casa delle Culture e della Musica Dalle ore 18.00 Casa del Jazz - Sala Concerti Viale all’ex Mattatoio di Aprilia Piazza Trento e Trieste. Costo 8 euro. di Porta Ardeatina 55. Biglietti 8 euro. sabato 18 gennaio. Ingresso: 5 euro con tessera Arci. DOMENICA 19 GENNAIO CIAMPINO RKOMI ROMA Concerto 22.30, Orion Viale John Fitzgerald Ken- POMEZIA TERRACINA LA PRIMA LUNA STORTA nedy, 52. Biglietto € 18 + dp. BUON COMPLEANNO PUNKRAZIO LO SPETTACOLO DELLA MAFIA Dalle ore 19 Teatro Eliseo Via Nazionale, 183. MARTINGALA + JOHNNY DALBASSO Dalle ore 18 Bookcart via salita annunziata 131. NETTUNO Concerto ore 20 Punkrazio via dell’Industria 9. ROMA HAMLETLESS. IL DOMINO VELLETRI MARCO LIOTTI E I FIFTY-FIFTY DELL'INGIUSTIZIA SEZZE PIER PAOLO VINCENZI Concerto ore 21:00 Cotton Club Via Bellinzona, 2. Dalle ore 18 Baraonda, associazione di resistenza GIORNATA NAZIONALE DEL DIALETTO LE MASCHERE DI SCHUMANN Ingresso: 10,00 €. culturale Vicolo Cieco, 11 (I traversa di Via Roma- Franco Abbenda presenta A raccolle i’ vénto, an- Dalle ore 18 Casa delle Culture e della Musica na). Contributo soci 10,00 euro. Info e prenotazio- tologia di scritti in versi sezzesi. Ore 17.30 audito- Piazza Trento e Trieste. Ingresso: 12 euro. ROMA ni: 3393957722 - 3397110301 – 3271833162. rium San Michele Arcangelo. LITTLE WINGS (STEVIE RAY VAUGHAN & TERRACINA JIMI HENDRIX TRIBUTE) + OUT OF TIME SEZZE LATINA BUCALONE ONE MAN SHOW Concerto ore 21:00 Let It Beer Piazza delle Crocia- FAMIGLIE A TEATRO: ODISSEA LEONARDO ANGELUCCI Dalle ore 21.30 Groovy Piazza della repubblica, te, 26/28. Spettacolo Centro Rat Teatro dell’Acquario, ore Dalle ore 22 Sottoscala9 Via Isonzo, 194. ingresso 40. 17.30 Auditorium Mario Costa via Piagge Marine. 5 euro con tessera Arci. Costo 5 euro. ALBANO APRILIA LE NUOVE STRADE DELL'AMORE ANDREA BIAGIONI PRANZO DI FAMIGLIA Incontro ore 16.30 Sala Vespignani Viale Risorgi- Concerto ore 22 Arci La Freccia - Ex Mattatoio mento 1. Ingresso libero. Via Cattaneo 2. Ingresso: euro 5 con tessera Arci. GROTTAFERRATA APRILIA RITRATTO DI PASOLINI: "EDIPO RE" R&HAB TRIBUTE AMY WINEHOUSE + Incontro ore 17 Villa Abbamer Via Anagnina 345. BLACK FLAMINGO ALTERNATIVE ROCK Dalle ore 22 Weisse Pub-Pizza via Mascagni, 65. GENZANO VERONICA PIVETTI PRESENTA LATINA "PER SOLE DONNE" BRIO JAZZ TRIO Presentazione libro ore 18.30 Mondadori Book- Concerto ore 22 CuCù Cucina & Cultura piazza store Corso Antonio Gramsci 51. ingresso libero. moro 37. ALBANO LATINA L'ANIMA BUONA DI SEZUAN CENA CON SO 70'S Spettacolo ore 21 Teatro Comunale Alba Radians Dalle ore 20:00 Manicomio food strada F. Agello. Borgo Garibaldi 8/10. costo 20 euro. NICCOLÒ FABI FRASCATI ROCCA PRIORA GARA POETICA NAZIONALE CARPE DIEM I- ANSIA Dalle ore 17.30 Mura Del Valadier Via Del Castello Spettacolo ore 21 Teatro Comunale Le Fontanac- Il cantautore in concerto il 21. ce Piazza Zanardelli . Costo 15 euro. 19 e 20 gennaio all’Auditorium Parco della Musica di Roma. POMEZIA LARIANO Biglietto: a partire da 23 euro. LA MEMORIA: UN VACCINO 'A COLLANA DE LATTA CONTRO L'INDIFFERENZA Spettacolo ore 21 Centro Polifunzionale 'T. Barto- Dalle ore 15.30 Odradek Via Roma, 49. li Via Roma 5. ingresso libero.

COLLABORATORI Registro Stampa Tribunale di Latina n. 738 del 13/03/2001 - Registro Operatori Comunicazione n. 32536

Francesco Buda Stefano Cortelletti Laura Alteri Bianca Francavilla Martina Zanchi Lorenzo Tomei Simone Stortini Germano Grasso Silvia Santoro Valerio Colazingari Sonia Castelli Alessandra Manni

AMMINISTRATORE Alberico Cecchini

Paolo Spiridioni Angela Iantosca Manuel Gavini Giampaolo Carugno Andrea Ventura Elisabetta Bonanni Alessandro Bellardini Daniele Castri Augusta Calandrini Giorgia Mancini Gianluca Pietrosanti

DIRETTORE RESPONSABILE Stefano Carugno Shady Ismail Clemente Pistilli Simone Tosatti Valeria Boccardi Maristella Bettelli Luca Priori Francesca Tammone Massimiliano Gobbi Giovanni Salsano Elisabetta Di Cicco Natascia e Romina Malizia

Editore Medium Srl Pubblicità: STAMPA ROTOPRESS INTERNATIONAL s.r.l. HANNO COLLABORATO: Sonia Simoneschi, Daniele Ronci, Elisa Gallettini, L’editore garantisce la riservatezza dei dati e la possibilità di richiederne gra- comunicazione d’impresa, [email protected] Andrea Barcariol, Marco Montini, Luciano Sciurba, Giorgia Mancini, Daniela tuitamente la rettifica o la cancellazione ai sensi dell’art. 7 D.leg 196/2003 Via Brecce 60025 - Loreto (AN) scrivendo a: [email protected]. Il materiale pubblicato non può essere utilizza- Via Aldo Moro, 41/F Aprilia (LT) Capodieci, Flavia Bertellini, Maria Sole Galeazzi, Elisabetta Di Cicco, Enrico Mangano, Redazione: Chiusura Redazione to, in tutto o in parte, senza il consenso dell’editore. Il materiale inviato alla reda- Unione Stampa Tel. 06/9276222 [email protected] martedì 14 gennaio, ore 13,00 Alessandro Martufi, Stefania Belmonte, Andrea Scaraglino zione non viene restituito e non ne viene garantita la pubblicazione. Periodica Italiana n. 520 dal 16 al 22 gennaio 2020 EVENTI 37 pienza. ROMA BERNHARD FLEISCHMANN ROMA Concerto ore 22 Le Mura Via di Porta Labicana, LUIGI GRECHI DE GREGORI 24. costo 8 euro. Concerto ore 21.30 L'Asino che Vola Via Antonio Coppi, 12D. ROMA BLUES JAM & FRIENDS BREEZY RODIO ROMA Concerto ore 22 Charity Café Via Panisperna, CORRADO AUGIAS. IL GRANDE 68. ROMANZO DEI VANGELI Dalle ore 18 MAXXI - Museo nazionale delle arti ROMA del XXI secolo Via Guido Reni 4 A. costo 5 euro. MASSIMO AURELI+GIANLUCA PERSI- CHETTI ROMA Concerto ore 21 Alexanderplatz Via Ostia. ANDREA ESPOSITO & ALMA NUA Concerto ore 21 Alexanderplatz Via Ostia.

ROMA IN VIAGGIO CON FELLINI CORRADO Dalle ore 21 Teatro Lo Spazio, Roma, Via Locri AUGIAS 42. ROMA Il grande romanzo dei Vangeli: MUSICVISIONS-SCARFONE&BUONASOR- incontro con lo scrittore e TE, CARABALLO, ALBELO giornalista il 21 gennaio al Dalle ore 21 Na cosetta via Ettore Giovenale 54. museo MAXXI di Roma. Ingresso: 5 euro. ROMA BELLE RIPIENE Dalle ore 21.00 Teatro Sistina Via Sistina, 129. POMEZIA VELLETRI Costo: da 27.50 euro. Questa è Roma VENTIMILA LEGHE SOTTO I MARI IL SINDACO PESCATORE Serata punk hc il 18/01 allo Strike di Roma Spettacolo per bambini dell’Ass. Compagnia Spettacolo ore 18.30 Teatro Artemisio 'Gian Ma- ROMA dell'Arca ore 16, teatro comunale, via della Tec- ria Volonté Via E. Fondi. FIGLIE DI E.V.A. nica 3. Ingresso gratuito. Spettacolo ore 21.00 Teatro Sala Umberto Via MARINO della Mercede, 50. Biglietti da 19 euro. SERMONETA OLIVER ROMA FESTA DI SANT’ANTONIO ABATE Spettacolo ore 18.30 Sala Teatro Vittoria c/o Par- ROMA KAVAKOS - PACE: BEETHOVEN 1 Dalle ore 10 Parrocchia Santa Maria Assunta in co Villa Desideri Corso Vittoria Colonna 59. DAIMON D. Dalle ore 20.30 Auditorium Parco della Musica - Cielo in Sermoneta Piazza Santa Maria 15. Dalle ore 21:00 Locanda Blues via cassia 1284. Sala Sinopoli Pietro De Coubertin, 30. Biglietti LAVINIO da 13,50 euro. ARICCIA IL PAPOCCHIO ROMA COSTELLAZIONI FAMILIARI Spettacolo Compagnia È tutta scena, ore 17.30, DIVA ROMA Incontro ore 15 Ass. Cult. "Armonia del KI" - teatro Un1ko, viale del Sole 4. Costo 10 euro. In- Burlesque ore 21.00 Salone Margherita Via Due NOTE DI LUCE Centro Olistico Via Moletta 43. fo: 3351207251. Macelli 75. Biglietti da 25 euro. Dalle ore 20.30 Auditorium Parco della Musica - Sala Santa Cecilia Largo Luciano Berio, 3. Bi- POMEZIA APRILIA NETTUNO glietti da 15 euro. FESTA IN ONORE DI SANT'ANTONIO UN'ORA DI TRANQUILLITÀ PRESENTAZIONE LIBRO LA VIOLENZA ABATE Spettacolo Ass. Il Teatrone ore 18 Spazio 47 Via DECLINATA ROMA Dalle ore 11 Parrocchia Sant'Isidoro Agricoltore Pontina Km 47,015. Ingresso soci: €10.00 ridot- Dalle ore 18 Associazione AIDE Via Biferno, 14, I LOVE PETS Piazza Araldo di Crollalanza 20. to: € 7.00. Per Info e prenotazioni: 3395258922 - Dalle ore 21.00 Teatro Tirso de Molina Via Tirso 3898407117. CIAMPINO 89. costo 25 euro. ALBANO "LA VIA DELLA BELLEZZA" DI MANCUSO PRESTAZIONE OCCASIONALE CORI Conferenza ore 16.45 Sala consiliare - ingresso ROMA Spettacolo ore 18 Festival di Teatro Amatoriale AMORI IN CUCINA Biblioteca Comunale Via 4 Novembre 40. ingres- SILENZIO O PAROLE Lucio Settimio Severo. Spettacolo Compagnia “Le Muse Erranti” ore 21 so libero. Dalle ore 21.00 Auditorium Parco della Musica - teatro Pistilli. Costo 10.00 euro. Info e prenota- Studio Borgna viale Pietro de Coubertin, 30. zioni 347 598 7660 – 349 175 2618. GROTTAFERRATA VIAGGIO ALL'INFERNO ROMA POMEZIA Lettura ore 17 Villa Abbamer Via Anagnina 345. CORDE BRASILIANE DOMENICA AL MUSEO Dalle ore 21:00 Alexanderplatz Jazz Club Via Visite guidate gratuite dalle ore 11 e ore 16, mu- MERCOLEDÌ 22 GENNAIO Ostia 9. seo Città di Pomezia in piazza Indipendenza. In- fo: 0691146500. ROMA ROMA GARDENYA ENGAGE THE BOUNDARIES DUO DE PASSAGGIO LUNEDÌ 20 GENNAIO Dalle ore 22 Traffic Live via prenestina 738. Concerto ore 21 Crash Roma Via San Marino, 47. ingresso libero. ROMA ROMA NICCOLÒ FABI JESSE THE FACCIO ROMA Concerto ore 21 Auditorium Parco della Musica Concerto ore 21 Na Cosetta Via Ettore Giovena- TRAINDEVILLE E ANTONELLO CACCIOT- Via Pietro de Coubertin, 30. Prevendita: da 23,80 le, 54. TO CANTANO JOHNNY CASH €. Dalle ore 22 Lian Club via dei Mellini. Ingresso Leonardo Angelucci ROMA libero. Il 18 gennaio al Sottoscala9 di Latina ROMA LA FANTASIMA LINO PATRUNO Concerto ore 22 Klang Via Stefano Colonna, 9. LATINA Concerto ore 21 Alexanderplatz Via Ostia. ingresso libero. PRESENTAZIONE "BASTA SALARI DA FA- ME!" - DIALOGO CON L'AUTRICE ROMA Dalle ore 18.30 Sottoscala9 Via Isonzo, 194. in- GROTTAFERRATA DIO È UNA SIGNORA DI MEZZ'ETÀ gresso libero. DI TUTTO UN PO' Dalle ore 21.00 Teatro Golden Via Taranto 36. Mercatino vintage ore 9-20 Corso del Popolo. Costo 30 euro.

ARICCIA ROMA E SE OSCAR C'È... SI RIDE PANARIELLO CONTI PIERACCIONI Show ore 19 Deep Cocktail Bar Via Ramo d'Oro, Spettacolo ore 21.00 Teatro Brancaccio via Me- 17. rulana 244. Costo: da 35 euro.

ROCCA DI PAPA ROMA GENWHAT’S HAPP - CHAT OPEN CALL FOR ARTISTS_WITCHES ARE COMICHE DI GRUPPO BACK 2020 Spettacolo ore 21 Teatro Civico di Rocca di Pa- Dalle ore 18 CSOA Forte Prenestino Via Federi- pa Via San Sebastiano, 20. co Delpino.

TERRACINA ROMA ROSARIO RANNISI ITALIAN MUSIC CONTEST FINALE Show ore 18:30 Groovy Piazza della repubblica, Dalle ore 21:30 Le Mura via di Porta Labicana 40. 24.

VELLETRI ANZIO PRESENTAZIONE DELLA FANZINE "I FELLINI 100! FOUGHT THE LAW AND THE LAW WON" Omaggio a Fellini nel giorno del suo complean- Dalle ore 18:30 DopoLavoro Ferroviario Piazza no con proiezione di Le notti di Cabiria, Un amo- Martiri d'Ungheria, Stazione Ferroviaria. re a Roma, Selezione da La dolce vita. 16.15, 18.15, 20.15, cinema Moderno. Ingresso 4 euro. TERRACINA “SE QUESTA È UNA DONNA” MARTEDÌ 21 GENNAIO & “LIBERA RESISTENZA” Dalle ore 11 Bookcart via salita annunziata 131. ROMA SOUL DRAGGER + GRAAL APRILIA Concerto ore 21:30 Traffic Via Prenestina, 738. MERCATINO DELL’ANTIQUARIATO Dalle ore 9 alle 20 in piazza Roma. Ingresso libe- ROMA ro. RE LEAR Spettacolo di Shakespeare ore 20, teatro Eliseo, MARINO via Nazionale 183. 1ª EDIZIONE DEL MOTORADUNO DELLE POLIZIE LOCALI DEL LAZIO ROMA Raduno ore 7.30 Parcheggio Palaghiaccio di Ma- ARCAICO rino Via Appia Km 19 - Cava dei Selci. Spettacolo ore 20.30 Aula Magna Rettorato Sa- “Ci penso io!”

Pendolari particolari il Caffè n. 520 dal 16 al 22 gennaio 2020 - pag. 39 il Caffè n. 520 dal 16 al 22 gennaio 2020 - pag. 40