Unfoldingword® Translation Questions
Total Page:16
File Type:pdf, Size:1020Kb
unfoldingWord® Translation Questions Isaiah Version 14 Copyrights & Licensing unfoldingWord® Translation Questions Date: 2020-03-20 Version: 14 Published by: unfoldingWord unfoldingWord® Translation Questions Copyright © 2019 by unfoldingWord This work is made available under the Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License. To view a copy of this license, visit http://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/ or send a letter to Creative Commons, PO Box 1866, Mountain View, CA 94042, USA. unfoldingWord® is a registered trademark of unfoldingWord. Use of the unfoldingWord name or logo requires the written permission of unfoldingWord. Under the terms of the CC BY-SA license, you may copy and redistribute this unmodified work as long as you keep the unfoldingWord® trademark intact. If you modify a copy or translate this work, thereby creating a derivative work, you must remove the unfoldingWord® trademark. On the derivative work, you must indicate what changes you have made and attribute the work as follows: “The original work by unfoldingWord is available from unfoldingword.org/utq”. You must also make your derivative work available under the same license (CC BY-SA). If you would like to notify unfoldingWord regarding your translation of this work, please contact us at unfoldingword.org/contact/. 2 / 145 Table of Contents unfoldingWord® Translation Questions 5 Isaiah 5 Isaiah 1 6 Isaiah 2 9 Isaiah 3 11 Isaiah 4 13 Isaiah 5 14 Isaiah 6 16 Isaiah 7 18 Isaiah 8 21 Isaiah 9 23 Isaiah 10 26 Isaiah 11 28 Isaiah 12 30 Isaiah 13 31 Isaiah 14 33 Isaiah 15 36 Isaiah 16 37 Isaiah 17 39 Isaiah 18 40 Isaiah 19 41 Isaiah 20 43 Isaiah 21 44 Isaiah 22 46 Isaiah 23 49 Isaiah 24 51 Isaiah 25 53 Isaiah 26 55 Isaiah 27 58 Isaiah 28 60 Isaiah 29 63 Isaiah 30 65 Isaiah 31 68 Isaiah 32 69 Isaiah 33 71 Isaiah 34 73 Isaiah 35 75 Isaiah 36 77 Isaiah 37 80 Isaiah 38 83 Isaiah 39 85 Isaiah 40 86 Isaiah 41 88 3 / 145 Isaiah 42 91 Isaiah 43 94 Isaiah 44 97 Isaiah 45 100 Isaiah 46 103 Isaiah 47 105 Isaiah 48 107 Isaiah 49 109 Isaiah 50 113 Isaiah 51 115 Isaiah 52 117 Isaiah 53 119 Isaiah 54 121 Isaiah 55 123 Isaiah 56 125 Isaiah 57 127 Isaiah 58 129 Isaiah 59 131 Isaiah 60 133 Isaiah 61 135 Isaiah 62 136 Isaiah 63 137 Isaiah 64 139 Isaiah 65 140 Isaiah 66 143 Contributors 145 4 / 145 unfoldingWord® Translation Questions Isaiah unfoldingWord® Translation Questions Isaiah 1 Isaiah 1 Isaiah 1:1 Who was Isaiah? Isaiah was the son of Amoz. What was Isaiah's vision about? Isaiah's vision was about Judah and Jerusalem. When did Isaiah have his vision? Isaiah had his vision in the days of Uzziah, Jotham, Ahaz, and Hezekiah, kings of Judah. Isaiah 1:2 Why should the heavens hear and the earth listen? The heavens should hear and the earth should listen because Yahweh has spoken. What has Yahweh done? He has nourished and brought up children What have Yahweh's children done? They have rebelled against Yahweh Isaiah 1:4 How is the nation described? They are described as sinners, people full of iniquity, offspring of evil doers and sons that act corruptly. What has the nation done? They have abandoned Yahweh, estranging themselves from and despising the Holy One of Israel Isaiah 1:7 What is the condition of their country and cities? Their country is desolate and their cities are burned 6 / 145 unfoldingWord® Translation Questions Isaiah 1 Isaiah 1:9 What has Yahweh left them? He has left them a very small remnant. Isaiah 1:11 What does not delight Yahweh? He does not delight in the blood of bullocks, lambs and male goats. Isaiah 1:14 What does Yahweh hate? He hates their new moons and appointed feasts Isaiah 1:15 Why will Yahweh not hear their prayers? He will not hear because their hands are full of blood. Isaiah 1:16 What does Yahweh tell them to do? Yahweh tells them to stop being evil; learn to do good; seek justice, help the oppressed, give justice to the fatherless and defend the widow. Isaiah 1:17 What does Yahweh tell them to do? Yahweh tells them to stop being evil; learn to do good; seek justice, help the oppressed, give justice to the fatherless and defend the widow. Isaiah 1:19 What must they do to eat the good of the land? They must be willing and obedient. Isaiah 1:20 What will happen if they refuse and rebel? The sword will devour them 7 / 145 unfoldingWord® Translation Questions Isaiah 1 Isaiah 1:21 What was the faithful city like before she became a prostitute? The faithful city was full of justice and righteousness. What did the faithful city become full of? The faithful city became full of murderers. Isaiah 1:24 What will Yahweh do? He will take vengeance against his adversaries. Isaiah 1:29 What will make them ashamed and embarrassed? They will be ashamed of the sacred oak trees they desired and embarrassed by the gardens they have chosen Isaiah 1:31 What will happen to the strong man and his work? They will both burn together 8 / 145 unfoldingWord® Translation Questions Isaiah 2 Isaiah 2 Isaiah 2:1 What did the word that Isaiah saw concern? The word Isaiah saw concerned Judah and Jerusalem. Isaiah 2:2 What will happen in the latter days? In the latter days the mountain of Yahweh's house will be established. Who will come into Yahweh's house? All nations will flow to it. Isaiah 2:3 Why will many people go up to the mountain of Yahweh? They will go up to be taught some of Yahweh's ways. Isaiah 2:4 What will Yahweh do for the nations and many peoples? Yahweh will judge them and render decisions. What will the nations not do? They will not lift up the sword against one another or train for war. Isaiah 2:5 What is the house of Jacob told to do? They are told to walk in the light of Yahweh. Isaiah 2:6 What has Yahweh done? He has abandoned his people, the house of Jacob. 9 / 145 unfoldingWord® Translation Questions Isaiah 2 Why has Yahweh abandoned the house of Jacob? He has abandoned them because they are filled with customs from the east and are omen readers like the Philistines, and they shake hands with sons of foreigners. Isaiah 2:10 Why should the house of Jacob enter into the rocky places and hide in the dust? They should hide because of the terror of Yahweh and the glory of his majesty. Isaiah 2:11 What will happen to the lofty gaze and pride of men? They will be brought low and brought down. Who will be exalted on that day? Yahweh alone will be exalted on that day. Isaiah 2:18 What will happen to the idols? They will completely pass away. Isaiah 2:19 Where will men go on that day? They will go into caves of the rocks and holes of the ground. Isaiah 2:22 Who is the house of Jacob told to stop trusting? They are told to stop trusting in man. 10 / 145 unfoldingWord® Translation Questions Isaiah 3 Isaiah 3 Isaiah 3:1 What is Yahweh about to take away from Jerusalem and Judah? Yahweh is about to take away their support and staff. Isaiah 3:4 Who will lead Judah and Jerusalem? Youths will lead them and the young will rule over them. Isaiah 3:5 Who will oppress the people? The people will be oppressed by each other and everyone by his neighbor. Isaiah 3:8 Why is Jerusalem ruined and Judah fallen? They are ruined and fallen because their speech and actions are against Yahweh. Isaiah 3:9 What witnesses against Judah and Jerusalem? The look on their faces witnesses against them. Isaiah 3:10 What will happen to the righteous? It will be well with the righteous. Isaiah 3:11 What will happen to the wicked? It will go badly for the wicked. 11 / 145 unfoldingWord® Translation Questions Isaiah 3 Isaiah 3:12 Where do their leaders lead them? Their leaders lead them astray and confuse the direction of their path. Isaiah 3:14 What will Yahweh do to the elders and officials of his people? Yahweh will pronounce judgment on them. Isaiah 3:17 What will the Lord, Yahweh do to the daughters of Zion? Yahweh will form diseased scabs on their heads and make them bald. Isaiah 3:25 What will happen to the men? The men will fall by the sword 12 / 145 unfoldingWord® Translation Questions Isaiah 4 Isaiah 4 Isaiah 4:1 Why will seven women take hold of one man? They will want to take his name and remove their shame. Isaiah 4:3 What will those survivors left in Zion and Jerusalem be called? The survivors who are left in Zion and Jerusalem will be called holy. Isaiah 4:4 What will the Lord do by the spirit of justice and by the spirit of burning fire? The Lord will wash away the filth of the daughters of Zion and cleanse the blood stains from Jerusalem's midst. Isaiah 4:5 What will Yahweh create over the whole site of Mount Zion and over her place of assembly? He will create a cloud and smoke by day and the shining of a flaming fire by night; a canopy over all the glory 13 / 145 unfoldingWord® Translation Questions Isaiah 5 Isaiah 5 Isaiah 5:1 For whom does the singer want to sing? The singer wants to sing for his beloved What is the song of the singer about? The song is about the vineyard of his beloved.