DOCSLIB.ORG

Deconstructing Popular Afrikaans Music In

Total Page：16

File Type：pdf, Size：1020Kb

Download full-text PDF Read full-text
Deconstructing Popular Afrikaans Music In Music, Dance, and Identity: Deconstructing Popular Afrikaans Music in Pretoria, South Africa by Cornelius A. Holtzhausen A dissertation submitted in fulfilment of the requirements for a degree M.Soc.Sci: Social Anthropology in the Department Anthropology and Archaeology University of Pretoria Faculty of Humanities Supervisors: Dr. Fraser McNeill & Mr. Jimmy Pieterse © University of Pretoria Table of Contents Introduction ................................................................................................................................ 1 Chapter Outline ...................................................................................................................... 3 Chapter 1 - Methods, Theories and Tools .................................................................................. 7 Dual-sited Ethnography.......................................................................................................... 7 Musical Biographies ............................................................................................................... 9 Music Theory and Identity ................................................................................................... 10 Space and Place .................................................................................................................... 15 Conclusion ............................................................................................................................ 17 Chapter 2 - History, Music, and Industry ................................................................................ 19 Introduction .......................................................................................................................... 19 A Historical Context of the Afrikaner .................................................................................. 19 In the Time of Voëlvry ......................................................................................................... 27 Afrikaans Music in the Post-Apartheid Era ......................................................................... 37 Industry, Influence, and Genres in South Africa .................................................................. 41 Conclusion ............................................................................................................................ 46 Chapter 3 - Sokkie, Seclusion, and Sexuality in Presley's ....................................................... 49 Introduction .......................................................................................................................... 49 Meaningful Music ................................................................................................................ 53 Politics of Dancing in Presley's ............................................................................................ 56 Conclusion ............................................................................................................................ 63 Chapter 4 - Anathema Afrikaners in Aandklas ........................................................................ 67 Introduction .......................................................................................................................... 67 The Good, the Bad, and the Zef ........................................................................................... 70 Rock and the Culture Industry ............................................................................................. 78 Implied-Space, Denied Place ............................................................................................... 80 © University of Pretoria Conclusion ............................................................................................................................ 84 Chapter 5 - Conclusion ............................................................................................................ 87 Bibliography ............................................................................................................................ 98 © University of Pretoria Acknowledgments I would first like to thank both my dissertation supervisors, Dr Fraser McNeil and Mr. Jimmy Pieterse from the Department of Anthropology and Archaeology at the University of Pretoria. Their door always stood open for me, their patience, critique, and guidance was invaluable in the process of creating this thesis. I will always be in your debt, and I hope I returned all the books I lent from your collections. Further, I would like to thank my friends and family who had to contend with my endless rattling over the details and nuances of my thinking and writing. Thanks also to my father for his support in all things. In particular, I would like to thank those who read and commented on the various chapters I chose to push under their noses, their input will always form part of this paper. You know who you are. Lastly, to my mother. I wish you could read this, you will be dearly missed. © University of Pretoria Abstract While many have written on Afrikaans protest music during various periods, this dissertation is an attempt to add to the ongoing debate by exploring an area of Afrikaans music that has received scant attention. Pop Afrikaans music is varied, and while it seemingly offers little in terms of political or social content, I argue in this dissertation for the validity and importance of contextualisation, even when lyrical content might appear vapid at first glance. This becomes more pertinent when considering that pop Afrikaans music enjoys a far wider audience than many related musical movements, such as Voëlvry. Further, juxtaposing the social consumption of pop Afrikaans music in Presley's against similar phenomena at Aandklas allows for a deeply revealing picture of the different paths that self-ascribed Afrikaners are taking in the process of creating, changing, and reifying their own identity. Music has always played a complex role in this process, revealing a reciprocal process between performer and consumer to provide content from which people may draw inspiration and validation, in order to ultimately find new narratives assisting in navigating the lived experience of imagined communities. © University of Pretoria Introduction This dissertation provides an ethnography of music in the city, focusing on people who self- identify as Afrikaners1. Exploring popular music and the manner in which my target group interacts and engage with these songs within their respective spaces. My focus is on the consumption of popular music, be it a live performance or background music, at certain locations throughout Pretoria that frequently play Afrikaans music and cater to Afrikaans speaking patrons. By focusing on the audience rather than specific musicians or producers, and through the collection of Musical Biographies2, I hope to offer a new perspective on the topic of Afrikaner music and identity. This topic has received wide and piercing attention from various fields and authors, with the Afrikaner identity playing the role of the displaced and angst-ridden soul. The concept of Afrikaner ‘identity’ is situated in a field of contesting meanings ... New patterns and relationships are yet to be established ... South Africa constitutes a ‘virtual battleground’ for the various actors who are trying to define Afrikanerskap... The democratic political dispensation has given rise to the ‘decolonization of colonial contact zones’ ... and ‘New South Africa-speak’ ... All are testing the depth of Afrikaners’ identification with cultural issues they once held dear. (Kennelly, 2005, p. 1) Kennelly was not alone in speaking of a contestation or the so-called precarious position many believed Afrikaners to occupy in Post-Apartheid South Africa. There have been numerous responses from self-ascribed Afrikaner people to these perceptions. Some have looked to other countries in the decade following the end of Apartheid, making the decision to immigrate in search of a sense of security. Australia, Canada and New Zealand were 1I am fully aware of the complex and abstract nature of identity. I am aware that it would be erroneous of me to attempt to define what it means to be an Afrikaner, or place people under a label they themselves do not identify with. Many people speak Afrikaans, but do not prescribe to the Afrikaner identity. With this in mind, I would like to simplify the reading and writing of this document by stating that when I speak of Afrikaner people it is with the idea that they themselves subscribe to the idea of being an Afrikaner, and I do not label them according to my own prejudices or imagination. 2 Musical biographies are a chronological representation of the types of music that people have listened to during different periods of their lives. The goal of which is to facilitate a deeper more contextual understanding of my participants and their lived experiences. More details later on. 1 | P a g e © University of Pretoria popular destinations for this 'white flight'3. Others, such as the inhabitants of Orania in the Northern Cape and Kleinfontein in Gauteng, have chosen to respond by way of self- segregation and consider themselves the keepers of Afrikaner culture (Van Wyk, 2014). In Chapter 2, I discuss the way that some writers have chosen to make sense of these events 4 through music. In the 1980's, the ‘Voëlvry’ movement made an impact in society and academic circles. A decade ago, Fokofpolisiekar5 faced similar media and academic attention.
Load more

Recommended publications
  • Developing a Potential Youth Festival Model to Aid and Develop the Theatre for Young People Industry in South Africa
    Developing a Potential Youth Festival Model to Aid and Develop the Theatre for Young People Industry in South Africa Pierre Le Fras Mouton Thesis presented in fulfillment for the degree Masters of Drama and Theatre Studies in the Faculty of Drama at Stellenbosch University Supervisor: Dr. Petrus du Preez December 2014 Stellenbosch University http://scholar.sun.ac.za DECLARATION By submitting this dissertation electronically, I declare that the entirety of the work contained therein is my own, that I am the owner of the copyright thereof (unless to the extent explicitly otherwise stated), that reproduction and publication thereof by Stellenbosch University will not infringe any third party rights and that I have not previously in its entirety or in part submitted it for obtaining any qualification Date: 15 October 2014 Signed: Pierre Le Fras Mouton Copyright © 2014 Stellenbosch University All rights reserved i Stellenbosch University http://scholar.sun.ac.za ABSTRACT This study aims to investigate the phenomena of theatrical events and festivalisations, specifically aimed at young people. Various methodologies on theatrical events and festivalisation are integrated into a devised model. The devised model offers a clear and comprehensive understanding of the numerous processes and structures that play significant roles in the production and experience of a theatrical event or festival. The devised model is utilised to investigate and analyse the trends and practices of Theatre for Young People internationally (specifically Australia) and locally. The devised model allows the study to highlight certain strengths, opportunities, challenges and shortcomings of the different industries. Through comparing the local trends and practices with those of the international Theatre for Young People industries, areas of development are identified.
    [Show full text]
  • Ons Sal Antwoord Op Jou Roepstem: Steve Hofmeyr and Afrikaner Identity in Post-Apartheid Afrikaans Cinema1
    C Broodryk Ons sal antwoord op jou roepstem: Steve Hofmeyr and Afrikaner identity in post-apartheid Afrikaans cinema1 1 ABSTRACT This article argues that Steve Hofmeyr’s Afrikaner identity, an identity he performs across various media platforms, including a selection of feature length Afrikaans films, is a paradoxical hybrid of Afrikaner exceptionalism and claims to victimhood. The exceptionalism and self-imposed victimhood are engaged in an across-media dialogue, as Steve Hofmeyr’s social media and political activist persona speak to his participation in three Afrikaans language films: Pretville (Korsten, 2012), Platteland (Else, 2011) and Treurgrond (Roodt, 2015). Hofmeyr’s presence foregrounds and exacerbates an already problematic ideological context in which attempts at multiculturalism are rendered moot by the conservatism in these films, especially where land – the farm – is concerned. While Pretville invents a 1950s South African town that fails to correspond to any inhabited reality of that time, Platteland offers an Afrikaans musical-western wherein Hofmeyr dominates as patriarch. Finally, the attempts of Treurgrond at raising farm murder awareness are nullified through casting Hofmeyr as a farmer facing a land claim, given Hofmeyr’s active campaigning against an alleged Boer genocide.2 Chris Broodryk lectures Drama and Film Studies at the Drama Department of the University of Pretoria. He has published and delivered conference papers on contemporary Afrikaans and South African cinema. His research interests include the intersection of psychology and film, and the Digital Humanities. 1 The phrase ons sal antwoord op u roepstem (“we will heed your calling”) is taken from the apartheid-era South African national anthem, “Die Stem”, and reflects both Afrikanerdom’s Christian foundationalism as well as a response to the land, the South African soil, calling out to Afrikaners.
    [Show full text]
  • Afrikaansalternative Popular Music 1986 - 1990 : Ananalysi.S of -,,'
    AFRIKAANSALTERNATIVE POPULAR MUSIC 1986 - 1990 : ANANALYSI.S OF -,,', . THE MUSIC 'OF BERNOLDUS" NIEMAND . AND JOHANNES KERKORREL. ' ~. .--: I ' ~ [\, - BRENDAN:, " "~ iSMIT , !l.' " ,' 1£~ , ;, THIS LONG ESSAY IS SUBMITTED IN PARTIAL FULFILLMENT OF A BACHELOR OF MUSIC DEGREE I CERTIFY THAT UNLESS OTHERWISE SPECIFIED THIS LONG ESSAY IS MY OWN ORIGINAL WORK. 1 In t.he la"Le 19805 Lne South African alternative media documented Lne emergence of a small but popular music movement WlLn~n Afrikaans youth culturec By movement pnenomenlc. - generaLing musical events of the magnitude of Houtstok (South Africals first rack festival wnlcn was attended by more Lnan twenty thousand people)i and the Voelvry tour (a national by In 199t) even Newsweek documented Lne significance 0: Aflikaans ffiLtsic Afrikaans alternative ffiLtsic made a deep impression on the Afrikaans and~ aLSO White English South consciousness. In 1989; Shaun de Waal documented the significance of the Voelvry tour~ 2 HTr~e S.l.mp le cDnjLtr~ction of i-oek n 1-011 ar:d Af:-ikaans .l.n the form of the Voelvry tour has caused more of a stir in the South African music-consuming public than anything since the teenybopper hysteria of the Rabbitt days and by the emergence of tr~is - fnL~S.l.C mOVefrieu"L. = Afrikaans alternative music expressed a r~or~-~3.cceptance DT nationalist ideology and DfTered a critical re-appraisal of hegemonic Afrikaner culture: th i s fnes-=~age such enthusiasm that fnL~sic C~-3:me be seer~ and music \came ~o De recognised ·3:5 Lne manifestation of the emergence
    [Show full text]
  • Afrikaans (Pdf)
    Historia, 64, 2, November 2019, pp156‐177 Koos Kombuis: Ikonoklas na ikoon Wouter de Wet Opsomming Die Afrikaanse skrywer en musikant Koos Kombuis word vandag wyd as ’n ikoon beskou. In die 1980’s was hy egter ’n randfiguur van die Afrikaner‐establishment. Hoe het hierdie transformasie van ikonoklas na ikoon oor tyd plaasgevind? Kombuis het sy loopbaan as digter en skrywer in die 1980’s begin. Hy het homself aan die spits van die sogenaamde Tagtigerbeweging in die letterkunde bevind, en in 1989 het hy aan die berugte Voëlvry‐toer deelgeneem wat sy status as dwarstrekker verskans het. Sy letterkunde en musiek van dié dekade het gepoog om die waardes en norme van die heersende Afrikaner‐establishment omver te gooi. Die vroeë 1990’s het bepaalde veranderinge in sowel die breër sosio‐politieke konteks van Suid‐Afrika as Kombuis persoonlik gesien. Sy beeld onder Afrikaners het stelselmatig begin verander, en soos sy loopbaan in die jare sedertdien ontwikkel het, het hy algaande ikoonstatus bekom. Hierdie artikel stel ondersoek in na Koos Kombuis se transformasie van ikonoklas na ikoon binne Afrikaner geledere. Sleutelwoorde: Koos Kombuis; ikoon; ikonoklas; Tagtigers; Voëlvry; Afrikaners; Suid‐Afrika. Abstract The Afrikaans author and musician, Koos Kombuis, is widely regarded as an icon today. In the 1980s, however, he was a fringe figure, arguably even an iconoclast of the Afrikaner establishment. How did this transformation from iconoclast to icon happen over time? Kombuis began his career as poet and author in the 1980s. He found himself as a leading figure of the so‐called Tagtiger movement in Afrikaans literature, and in 1989 he participated in the Voëlvry tour which entrenched his image as an Afrikaner iconoclast.
    [Show full text]
  • Mirror, Mediator, and Prophet: the Music Indaba of Late-Apartheid South Africa
    VOL. 42, NO. 1 ETHNOMUSICOLOGY WINTER 1998 Mirror, Mediator, and Prophet: The Music Indaba of Late-Apartheid South Africa INGRID BIANCA BYERLY DUKE UNIVERSITY his article explores a movement of creative initiative, from 1960 to T 1990, that greatly influenced the course of history in South Africa.1 It is a movement which holds a deep affiliation for me, not merely through an extended submersion and profound interest in it, but also because of the co-incidence of its timing with my life in South Africa. On the fateful day of the bloody Sharpeville march on 21 March 1960, I was celebrating my first birthday in a peaceful coastal town in the Cape Province. Three decades later, on the weekend of Nelson Mandela’s release from prison in February 1990, I was preparing to leave for the United States to further my studies in the social theories that lay at the base of the remarkable musical movement that had long engaged me. This musical phenomenon therefore spans exactly the three decades of my early life in South Africa. I feel privi- leged to have experienced its development—not only through growing up in the center of this musical moment, but particularly through a deepen- ing interest, and consequently, an active participation in its peak during the mid-1980s. I call this movement the Music Indaba, for it involved all sec- tors of the complex South African society, and provided a leading site within which the dilemmas of the late-apartheid era could be explored and re- solved, particularly issues concerning identity, communication and social change.
    [Show full text]
  • Gereformeerde’ Musiek in Die Jare 1980 En 1990 in Suid-Afrika
    Page 1 of 8 Original Research Wat maak ‘n kerkorrel gereformeerd? ‘n Verkenning van Afrikaanse ‘gereformeerde’ musiek in die jare 1980 en 1990 in Suid-Afrika Author: In this article, the meaning of a combination of the adjective ‘reformed’ and the noun ‘music’ 1 Cas J. Wepener is explored. The main question is: What can be termed ‘reformed music’? In order to answer Affiliation: this question, some of the work on liturgy by the theologians Smit, Old and McKee will be 1Department of Practical explored, specifically their understanding of ‘reformed liturgy’. Throughout, the article takes Theology, University of the form of a historical reflexive autoethnographic journey into the life and experiences of Pretoria, South Africa the author of this article in the period roughly stretching from 1986 to 1996. In particular, it Correspondence to: focuses on the way in which the author appropriated two different kinds of music genres. Cas Wepener His exposure to both reformed church music and the alternative Afrikaans music movement, which included rock bands such as Johannes Kerkorrel en die Gereformeerde Blues Band will Email: be scrutinised. Ultimately, the aim of this journey is to establish which one of these two [email protected] music genres from this specific period in the history of South Africa is worthy of the name Postal address: ’reformed music’. Private Bag X20, Hatfield, Pretoria 0028, South Africa Dates: Inleiding Received: 11 Jan. 2012 In hierdie artikel wil ek deels hand in eie boesem steek. Ek onderneem hier ‘n soort terugskouende Accepted: 03 Mar. 2012 outo-etnografiese verkenning wat gekomplimenteer word met relevante literatuur.
    [Show full text]
  • Music Through the Lens: the Changing Position of Photographers in the South African Music Scene
    Music through the Lens: The changing position of photographers in the South African music scene Fig i.1: Fokofpolisiekar with music photographers in the first few rows. Oppikoppi [Northam], 2016 © Lourens Smit Photography. by: Lionel Potgieter u12006816 Supervisor: Dr. Jimmy Pieterse October 2019 A dissertation submitted in fulfilment of the requirements for the degree MSocSci Anthropology in the Department of Anthropology and Archaeology University of Pretoria Faculty of Humanities Declaration of originality University of Pretoria The Department of Anthropology and Archaeology places great emphasis upon integrity and ethical conduct in the preparation of all written work submitted for academic evaluation. While academic staff teach you about referencing techniques and how to avoid plagiarism, you too have a responsibility in this regard. If you are at any stage uncertain as to what is required, you should speak to your lecturer before any written work is submitted. You are guilty of plagiarism if you copy something from another author’s work (e.g. a book, an article or a website) without acknowledging the source and pass it off as your own. In effect you are stealing something that belongs to someone else. This is not only the case when you copy work word-for-word (verbatim), but also when you submit someone else’s work in a slightly altered form (paraphrase) or use a line of argument without acknowledging it. You are not allowed to use work previously produced by another student. You are also not allowed to let anybody copy your work with the intention of passing if off as his/her work.
    [Show full text]
  • Reshaping Remembrance ~ Why Have a Ghost As a Leader? the ‘De La Rey’ Phenomenon and the Re-Invention of Memories, 2006-2007
    Reshaping Remembrance ~ Why Have A Ghost As A Leader? The ‘De la Rey’ Phenomenon And The Re-Invention of Memories, 2006-2007 1. In an altogether unusual way, a dimension of the South African War of more than hundred years ago came to knock on the door of Afrikanerdom in 2006 and 2007, in the form of a popular song entitled ‘De la Rey’, and sung by Louis Pepler under the stage name Bok van Blerk. The song is about the exploits of the Boers during the war under the charismatic leadership of General Jacobus Hendrik (Koos) de la Rey. At the time of the centenary of the South African War in 1999-2002 there was little sign of mobilisation around bygone military events; in fact, the Afrikaners’ commemoration of the war was characterised by contemplative reflection rather than by an emotional reliving of the past.[i] However, four years later ‘De la Rey’ struck gold. Within less than a year Bok van Blerk sold the unequalled number of 200 000 CDs – an exceptional achievement in a relatively limited market. Moreover, his concerts were packed with enthusiastic fans, from the rural areas in South Africa to as far afield as America, Canada, the Netherlands and New Zealand.[ii] For many fans the concerts were an emotional issue. Some teenagers were totally carried away: with closed eyes and hand to the heart they almost went into a trance on hearing the first chords of De la Rey. Among the enthusiastic crowds were those who regard the song as nothing less than a new national anthem.[iii] Moreover, this song did not appeal to the youth only.
    [Show full text]
  • DJ – Titres Incontournables
    DJ – Titres incontournables Ce listing de titres constamment réactualisé , il vous ait destiné afin de surligner avec un code couleur ce que vous préférez afin de vous garantir une personnalisation totale de votre soirée . Si vous le souhaitez , il vaut mieux nous appeler pour vous envoyer sur votre mail la version la plus récente . Vous pouvez aussi rajouter des choses qui n’apparaissent pas et nous nous chargeons de trouver cela pour vous . Des que cette inventaire est achevé par vos soins , nous renvoyer par mail ce fichier adapté à vos souhaits 2018 bruno mars – finesse dj-snake-magenta-riddim-audio ed-sheeran-perfect-official-music-video liam-payne-rita-ora-for-you-fifty-shades-freed luis-fonsi-demi-lovato-echame-la-culpa ofenbach-vs-nick-waterhouse-katchi-official-video vitaa-un-peu-de-reve-en-duo-avec-claudio-capeo-clip-officiel 2017 amir-on-dirait april-ivy-be-ok arigato-massai-dont-let-go-feat-tessa-b- basic-tape-so-good-feat-danny-shah bastille-good-grief bastille-things-we-lost-in-the-fire bigflo-oli-demain-nouveau-son-alors-alors bormin-feat-chelsea-perkins-night-and-day burak-yeter-tuesday-ft-danelle-sandoval calum-scott-dancing-on-my-own-1-mic-1-take celine-dion-encore-un-soir charlie-puth-attention charlie-puth-we-dont-talk-anymore-feat-selena-gomez clean-bandit-rockabye-ft-sean-paul-anne-marie dj-khaled-im-the-one-ft-justin-bieber-quavo-chance-the-rapper-lil-wayne dj-snake-let-me-love-you-ft-justin-bieber enrique-iglesias-subeme-la-radio-remix-remixlyric-video-ft-cnco feder-feat-alex-aiono-lordly give-you-up-feat-klp-crayon
    [Show full text]
  • Sounds of Young Afrikaners
    Sounds of young Afrikaners Popular music and processes of social identification in and around Pretoria, South Africa Maike Lolkema Research Master Thesis in African Studies African Studies Centre / Leiden University Sounds of young Afrikaners Popular music and processes of social identification in and around Pretoria, South Africa Name Maike Reinate Lolkema Supervisor Dr. W.M.J. (Ineke) van Kessel Second Reader Dr. H. (Harry) Wels Date July 2014 Pictures used at the cover: Picture at the top: Audience at the performance of Fokofpolisiekar at Oppikoppi Festival at August 10th 2012. Picture at the bottom: Audience at the performance of Steve Hofmeyr at the Pretoria Musiekfees on November 17th 2012. The writer made both pictures. 2 ‘We understand it still that there is no easy road to freedom. We know it well that none of us acting alone can achieve success. We must therefore act together as a united people, for national reconciliation, for nation building, for the birth of a new world.’ - Nelson Mandela in his inaugural address May 10th 1994 ‘Een ding het intussen vir my duidelik geword: Dis nie ’n land vir sissies nie.’ - Fred de Vries in Rigting Bedonnerd ‘Revoluties worden op schepen uitgeroepen, utopieën op eilanden geleefd. Dat er nog iets anders moet zijn dan het hier en nu, is een troostende gedachte.’ - Judith Schalansky in De atlas van afgelegen eilanden ‘Our deepest fear is not that we are inadequate. Our deepest fear is that we are powerful beyond measure. It is our light, not our darkness, that most frightens us. Your playing small does not serve the world.
    [Show full text]
  • Sounding the Cape, Music, Identity and Politics in South Africa Denis-Constant Martin
    Sounding the Cape, Music, Identity and Politics in South Africa Denis-Constant Martin To cite this version: Denis-Constant Martin. Sounding the Cape, Music, Identity and Politics in South Africa. African Minds, Somerset West, pp.472, 2013, 9781920489823. halshs-00875502 HAL Id: halshs-00875502 https://halshs.archives-ouvertes.fr/halshs-00875502 Submitted on 25 May 2021 HAL is a multi-disciplinary open access L’archive ouverte pluridisciplinaire HAL, est archive for the deposit and dissemination of sci- destinée au dépôt et à la diffusion de documents entific research documents, whether they are pub- scientifiques de niveau recherche, publiés ou non, lished or not. The documents may come from émanant des établissements d’enseignement et de teaching and research institutions in France or recherche français ou étrangers, des laboratoires abroad, or from public or private research centers. publics ou privés. Sounding the Cape Music, Identity and Politics in South Africa Denis-Constant Martin AFRICAN MINDS Published by African Minds 4 Eccleston Place, Somerset West, 7130, South Africa [email protected] www.africanminds.co.za 2013 African Minds ISBN: 978-1-920489-82-3 The text publication is available as a PDF on www.africanminds.co.za and other websites under a Creative Commons licence that allows copying and distributing the publication, as long as it is attributed to African Minds and used for noncommercial, educational or public policy purposes. The illustrations are subject to copyright as indicated below. Photograph page iv © Denis-Constant
    [Show full text]
  • Binne: Vaalweek- Blad 55- Jaar Spog- Bylae - Deel 5
    55 1964-2019 R6,10 31 Julie - 2 Augustus 2019 Tel. (016) 950-7000 http://www.vaalweekblad.com Elke lewe tel! Groot reddings- poging vir klein katjie Binne: Vaalweek- blad 55- jaar spog- bylae - deel 5 Here are Mia Kapp van Kitten & Cat Rescue in Vander- bijlpark met klein Ali wie se voorste linkerbeen- the Mr & tjie reeds geamputeer moes word en hy ook byna sy agterste beentjie verloor het. 'n Groot reddingspoging het egter gesorg dat alles en Miss Vaal meer gedoen is om hom die beste kans op finalists oorlewing te gee. Elke lewe tel! 2 Vaalweekblad, 31 Julie - 2 Augustus 2019 News www.vaalweekblad.com Vaalweekblad is a bilingual newspaper that keeps you updated about all interes- For the latest breaking news, ting happenings in the Vaal and surrounds: political news, medical issues, sport job opportunities and much and much more! Vaalweekblad is available every Wednesday at R6-10. You are also welcome to share your point of view via SMS. SMS your message more, visit or request to 45534. Join our thousands of happy readers. www.sedibengster.com or Visit the Facebook page and website www.vaalweekblad.com www.vaalweekblad.com SANRAL to improve road infrastructure in Sedibeng Moleboheng Chaha VEREENIGING. - Residents of the Vaal Triangle welcomed the commitment recently made by the South African National Roads Agency SOC Ltd (SANRAL) to provide support by investing in the roads infrastructure of the Sedibeng Region through routine maintenance contracts. This was revealed at the recent engagement held by SANRAL in conjunction with the Sedibeng District Municipality in Vereeniging City Hall.
    [Show full text]